Pièce
1.3.01_Fascicule-1-Gen.pdf · 5 335 mots · du marché « Aménagement complet de la section La Fourche - Col des Vaux sur la RN79 : terrassements, ouvrages d'art,… », dossier de consultation officiel.
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
MARCHÉ PUBLIC DE TRAVAUX
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
FASCICULE 1
PRESCRIPTIONS GÉNÉRALES
ET DESCRIPTIONS DES TRAVAUX
L’acheteur exerçant la maîtrise d'ouvrage
ÉTAT / MINISTÈRE DES TRANSPORTS
Représentant du Maître d’ouvrage (RMO)
Monsieur le Directeur régional de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement de
Bourgogne - Franche-Comté par arrêté préfectoral en vigueur à la date de signature du marché
Maîtrise d’œuvre
Direction Interdépartementale des Routes Centre-Est
Service Ingénierie Routière de Moulins
représenté par M. le chef du SIR de Moulins
Objet de la consultation
N79 - RCEA Phase 2
Section La Fourche / Col des Vaux
Marché de travaux TOARCSEE
(Terrassements – Ouvrages d’art – Assainissement – Rétablissements – Chaussées – Signalisations – Équipements – Environnement)
1
0
Indice
26/06/26
10/04/26
Date
Suite à contrôle Extérieur
Première émission
Nature de la modification et demandeur
SIR Moulins
SIR Moulins
Auteur
1.3 1
CCTP 1.3.1 Prescriptions générales et Description des travaux
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 23 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
Liste des sigles et notations utilisés
AFNOR Association Française de Normalisation
CCAG Cahier des Clauses Administratives Générales
CCTG Cahier des Clauses Techniques Générales
CCTP Cahier des Clauses Techniques Particulières
CdF Couche de Forme
CSPS Coordinateur Sécurité et Protection de la Santé
D(79/121/321) Départementale (79/121/321)
DBA Double Béton Armé
DCOE Dossier de Consultation des Opérateurs Économiques
DESC Dossier d’Exploitation Sous Chantier
DICT Déclaration d'Intention de Commencement de Travaux
DIR-CE Direction Interdépartementale des Routes Centre-Est
DR Dispositif de Retenue
DT Déclaration de Travaux
GBA Glissière en Béton Armé
GNT Graves Non Traitées
IFSTTAR Institut français des sciences et technologies des transports, de l'aménagement et des réseaux
IGN Institut national de l’information géographique et forestière (anciennement Institut Géographique National)
ITPC Interruption du Terre-Plein Central
LCPC Laboratoire Central des Ponts et Chaussées
MVL Muret Véhicule Léger
N79 Nationale 79
NGF Nivellement Général de la France
NRE Notice de Respect de l’Environnement
OHOA Ouvrage Hydraulique assimilé Ouvrage d'Art
OHT Ouvrage Hydraulique Traversant
PAD Plan d’Action des Déchets
PAQ Plan d’Assurance Qualité
PGCSPS Plan Général de Coordination en matière de Sécurité et de Protection de la Santé
PI Passage Inférieur
PIOH Passage Inférieur jouant le rôle d'Ouvrage Hydraulique
PPSPS Plan Particulier de Sécurité et de Protection de la Santé
PR Point Repère
PRE Plan de Respect de l’Environnement
PS Passage Supérieur
PST Partie Supérieure des Terrassements
RCEA Route Centre Europe Atlantique
RGF 93 Réseau Géodésique Français 1993
TOARCSEE Terrassement – Ouvrages d’art – Assainissement – Rétablissements Chaussées – Signalisation –
Équipements - Environnement
TPC Terre Plein Central
VC Voie Communale
CCTP 1.3.1 Prescriptions générales et Description des travaux 1/12
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 23 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
Table des matières
1. OBJET DES TRAVAUX.............................................................................................................................................3
2. DONNÉES GÉNÉRALES..........................................................................................................................................4
2.1- CONDITIONS GÉNÉRALES..............................................................................................................4
2.2- NIVELLEMENT ET PLANIMÉTRIE.......................................................................................................5
2.3- DONNÉES GÉOTECHNIQUES...........................................................................................................5
2.4- TRACÉ EN PLAN.........................................................................................................................5
2.4.1- N79 RCEA....................................................................................................................................................5
2.4.2- Diffuseurs.....................................................................................................................................................5
2.4.3- Giratoires......................................................................................................................................................5
2.4.4- Voies connexes............................................................................................................................................6
2.5- PROFIL EN LONG........................................................................................................................6
2.5.1- N79 RCEA....................................................................................................................................................6
2.5.2- Diffuseurs.....................................................................................................................................................6
2.5.3- Giratoires......................................................................................................................................................6
2.5.4- Voies connexes............................................................................................................................................6
2.6- PROFILS EN TRAVERS..................................................................................................................6
3. DESCRIPTION DES OUVRAGES............................................................................................................................6
3.1- TRAVAUX COMPRIS DANS L’ENTREPRISE............................................................................................6
3.1.1- Installations de chantier, travaux préparatoires, signalisations/dispositifs de retenue de chantier.............6
3.1.2- Terrassements et couche de forme.............................................................................................................7
3.1.3- Assainissement et rétablissement hydrauliques..........................................................................................8
3.1.4- Ouvrages d’Art et Écrans Acoustiques........................................................................................................9
3.1.5- Chaussées...................................................................................................................................................9
3.1.6- Dispositifs de Retenue.................................................................................................................................9
3.1.7- Signalisation verticale définitive...................................................................................................................9
3.1.8- Signalisation horizontale définitive...............................................................................................................9
3.1.9- Réseaux et équipements dynamiques.......................................................................................................10
3.1.10- Environnement – génie écologique – Aménagements paysagers..........................................................10
3.1.11- Signalisations temporaires dispositifs de retenue....................................................................................10
3.2- CONTRAINTES PARTICULIÈRES......................................................................................................10
3.2.1- Emplacements mis à la disposition du titulaire..........................................................................................10
3.2.2- Emplacements supplémentaires................................................................................................................10
3.3- TRAVAUX ANNEXES....................................................................................................................11
3.3.1- Entretien pendant le délai de garantie.......................................................................................................11
3.3.2- Travaux annexes pendant la durée du marché..........................................................................................11
3.4- TRAVAUX NON COMPRIS DANS L’ENTREPRISE....................................................................................11
3.5- RÉSEAUX DES CONCESSIONNAIRES................................................................................................11
3.6- PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT...............................................................................................12
3.7- LIEUX DE DÉPÔT.......................................................................................................................12
3.7.1- Dépôts définitifs.........................................................................................................................................12
3.7.2- Dépôts provisoires.....................................................................................................................................12
CCTP 1.3.1 Prescriptions générales et Description des travaux 2/12
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 23 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
1. Objet des travaux
Le présent marché « Travaux TOARCSEE » s’inscrit dans le cadre de la phase 2 de la RCEA pour
l’aménagement à 2x2 voies de la section de N79 dite « La Fourche – Col des Vaux »du PR 34+500 au
PR43+600.
Les caractéristiques principales sont :
• La mise à 2 × 2 voies de la section courante, en aménagement sur place sur une longueur
d’environ 9 km ;
Cela nécessite la déconstruction complète et le réemploi maximal de la structure de chaussée
N79 existante (enrobés et grave ciment), les terrassements (dont Partie Supérieure des
Terrassements et Couche de Forme), les Ouvrages d’art, les chaussées, l’assainissement, les
équipements, etc.
• L’aménagement d’un diffuseur (n°10) avec les D79 et D121 dans la commune de Beaubery en
lieu et place de l’actuel diffuseur (PR37+350), et sa transformation en diffuseur complet
(actuellement l’accès à la RCEA en direction de Mâcon se fait en traversant le lieu-dit « la
Gare »).
Ce réaménagement nécessite la suppression de l’actuel ouvrage d’art (PI) et la construction d’un
nouvel ouvrage (PI04) ;
• La création d’un diffuseur complet (n°9) avec les D121 et D321, dans la commune de Verosvres
(PR 40+850). Il reprend les fonctions de desserte aujourd’hui assurées par l’actuel diffuseur de
Chevannes (PR 40+100) et le carrefour des Terreaux (PR 41+500), tous les deux supprimés
dans le cadre de l’opération.
Ce diffuseur nécessitera un nouvel ouvrage d’art (PI08) et devra assurer la giration de convois
exceptionnels de grande longueur en rapport avec l’activité industrielle locale ;
• Les modifications des voiries locales suivantes :
◦ la suppression de l’entrée sur la N79 en direction de Mâcon par traversée du lieu-dit « la
Gare » à Beaubery, mouvement repris par le diffuseur de Beaubery réaménagé ;
◦ la suppression de la sortie depuis N79 vers le lieu-dit « Chevannes » à Verosvres,
mouvement repris par le futur diffuseur de Verosvres ;
◦ la suppression de l’actuel diffuseur de Chevannes, dont les échanges sont repris par le futur
diffuseur de Verosvres. La voirie et l’ouvrage d’art sont repris pour maintenir la traversée de
la N79 (PS07) ;
◦ la suppression de la sortie depuis N79 vers la D121, menant au lieu-dit « les Bruyères »,
mouvement repris par le futur diffuseur de Verosvres ;
◦ la suppression du carrefour plan des Terreaux, dont les échanges sont repris par le futur
diffuseur de Verosvres ;
◦ la création d’une nouvelle voirie entre l’entreprise Arbonis et le diffuseur de Verosvres,
permettant notamment l’accès à la N79 pour les convois exceptionnels ;
◦ la création d’une nouvelle voirie entre le futur diffuseur de Verosvres et la D321 menant à la
commune de Verosvres, permettant de rétablir l’échange entre la commune et la N79 ;
◦ la création d’une nouvelle voirie pour relier la D121 depuis l’actuel carrefour des Terreaux,
jusqu’au nouveau diffuseur de Verosvres ;
◦ le rétablissement des voiries parallèles à la N79 sur ses deux rives, autour du lieu-dit
« Chevannes » ;
◦ la suppression de l’accès riverain de l’entreprise Arbonis à la N79 (accès actuel par un
portail, nécessaire pour les convois exceptionnels) ;
• La reprise (par déconstruction/reconstruction ou allongement) de tous les ouvrages d’art de
rétablissement des voiries locales (5 PS et 4 PI), étant aujourd’hui incompatibles avec
l’élargissement de la section courante :
◦ Passage Supérieur (PS01) VC20 reliant Chatonnard à la D121 (PR 34+750) ;
◦ Passage Inférieur (PI02) CR reliant Chapendy à la D121 (PR 35+756) ;
CCTP 1.3.1 Prescriptions générales et Description des travaux 3/12
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 23 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
◦ Passage Inférieur (PI03) de rétablissement du chemin de desserte reliant la route de
Chapendy à la D121 (PR 36+500) ;
◦ Passage Inférieur (PI04) du diffuseur de Beaubery (PR 37+360) ;
◦ Passage Supérieur (PS05) de la route de Charnay – VC6 – (la Gare) reliant les D79 et D121
à la D17 (PR 37+980) ;
◦ Passage Supérieur (PS06) du Chemin de la Roche (PR 38+838) ;
◦ Passage Supérieur (PS07) de rétablissement de la D121 au niveau de l’actuel diffuseur de
Chevannes (PR 40+103) ;
◦ Passage Supérieur (PS09) du Bourg de Verosvres – VC7 – reliant la D321 à la D121
(Hautecour) (PR 42+377) ;
◦ Passage Inférieur (PI10) du chemin du Près du Vieux Moulin (PR 43+054).
• La création d’un ouvrage d’art neuf :
◦ Passage Inférieur (PI08) du diffuseur de Verosvres (PR 40+900).
• Les ouvrages nécessaires à la collecte, le transport et la gestion des eaux de la plateforme
routière section courante ;
• Les ouvrages nécessaires à la préservation des cours d’eau et notamment de la Semence, sur
toute la longueur du projet ;
• La mise en place de protections acoustiques type écrans ou merlons de terre ;
• La dépose d’équipements dynamiques existants (radar automatique) ;
• La dépose de l’édicule sanitaire de l’aire de repos de Verosvres ;
• La suppression des actuelles aires d’arrêt et de repos, situées aux PR 40+700, PR 41+600 et
PR 42+100 ;
• L’accompagnement paysager et environnemental ;
• La pose de grillage / clôture sur toute la longueur du projet ;
• Les mesures prises pour la conservation et la préservation des habitats des espèces protégées
de type chauve-souris notamment.
2. Données générales
2.1- Conditions générales
Le CCTP complète, pour tout ce qui ne déroge pas aux documents contractuels, le Cahier des Clauses
Techniques Générales (CCTG), applicable aux marchés publics de travaux et dont les dispositions
devront être respectées.
Les matériaux, produits et composants de construction doivent être conformes aux stipulations du
marché et aux prescriptions des normes homologuées.
Les essais à réaliser en laboratoire ou sur place seront conduits, sauf stipulations particulières,
conformément aux modes opératoires de l’AFNOR ou de IFSTTAR (Institut français des sciences et
technologies des transports, de l’aménagement et des réseaux)/LCPC.
Les matériaux, produits et composants utilisés devront être conformes aux stipulations du marché et
aux prescriptions des normes homologuées, les normes applicables étant celles en vigueur le premier
jour du mois qui précède celui de la signature de l’acte d’engagement par le titulaire. Sauf prescriptions
contraires du présent CCTP, la fourniture à pied d’œuvre des matériaux, produits et composants est à la
charge de l’entreprise.
Dans ses conventions avec un fournisseur ou un producteur, le titulaire lui impose toutes les obligations
afférentes à cette fourniture résultant du présent marché. Le titulaire reste entièrement responsable à
l’égard du maître d’ouvrage du respect de ces obligations.
CCTP 1.3.1 Prescriptions générales et Description des travaux 4/12
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 23 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
Le titulaire devra proposer au maître d’œuvre les conditions de fabrication, de transport et de stockage
de tous les matériaux décrits au présent CCTP.
Tous les matériaux, produits et composants devront provenir d’usines agréées par le maître d’œuvre.
Le titulaire doit soumettre à l’acceptation du maître d’œuvre toutes les dispositions techniques ne faisant
pas l’objet de prescriptions particulières dans le présent CCTP. Ces dispositions ne peuvent pas être
contraires aux règles de l’art, ni susceptibles de réduire la sécurité et la durabilité de la structure ou des
équipements, aussi bien en phase exécution qu’en phase mise en service. Ces dispositions techniques
doivent être assorties des justifications correspondantes : notes de calcul, avant-métrés, métrés,
mémoire et tous autres documents utiles au maître d’œuvre ou demandés par ses soins.
2.2- Nivellement et planimétrie
Les cotes de nivellement indiquées sur les plans relatifs à l’opération sont celles du système :
• Nivellement Général de la France : NGF IGN 69.
Les cotes de nivellement indiquées sur les plans relatifs à l’opération sont définies par rapport au zéro
du Nivellement Général de la France (NGF IGN 69 – système orthométrique) et sont exprimées en
mètres.
Les coordonnées rectangulaires sont rattachées au système RGF 93 :
• LAMBERT 93 non zoné.
2.3- Données géotechniques
Les renseignements géologiques et géotechniques relatifs aux travaux faisant l’objet du présent marché
sont consignés en bordereau 2 (pièces non contractuelles, destinées à l'intelligence du projet) du
DCOE :
• Rapport d’étude géotechnique Section Courante ;
• Rapport d’étude géotechnique stabilité des ouvrages en terre ;
• Rapports d’études géotechniques Ouvrages d’art ;
• Rapports d’études géotechniques Ouvrages Hydrauliques ;
• Rapports d’études géotechniques Écrans Acoustiques.
2.4- Tracé en plan
2.4.1- N79 RCEA
Les caractéristiques géométriques du tracé en plan de la RCEA sont calculées sur l’axe du futur terre
plein central (TPC).
Les surlargeurs de visibilités à gauche sont définies par une géométrie particulière appuyée sur le bord
droit du TPC.
2.4.2- Diffuseurs
Les caractéristiques géométriques du tracé en plan des bretelles (aires de contrôle et diffuseurs) sont
calculées sur le bord gauche de la chaussée.
2.4.3- Giratoires
Les caractéristiques géométriques des giratoire sont définies sur le bord droit de la chaussée annulaire
raccordée aux bords droits des entrées / sorties.
CCTP 1.3.1 Prescriptions générales et Description des travaux 5/12
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 23 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
2.4.4- Voies connexes
Les caractéristiques géométriques du tracé en plan des voies connexes (voies départementales,
communales, chemin...) sont calculées à l'axe médian des chaussées de celles-ci.
2.5- Profil en long
2.5.1- N79 RCEA
La ligne de référence choisie est l’axe du TPC.
2.5.2- Diffuseurs
La ligne de référence choisie pour le profil en long des giratoires est l'axe en plan de ceux-ci.
Le raccordement aux entrées / sorties se fait sur l’altimétrie des bords droits de chaussée de ces
dernières.
2.5.3- Giratoires
La ligne de référence choisie pour le profil en long de chacune des bretelles (aire de contrôle et
diffuseurs) est l'axe en plan de celle-ci.
2.5.4- Voies connexes
La ligne de référence choisie est l’axe médian des chaussées des voies concernées.
2.6- Profils en travers
Toutes les cotes des profils en travers sont rattachées aux cotes des lignes de référence visées ci-
dessus.
La N79 Section Courante fait l’objet d’un bloc de gauche réduit qui minimise sa largeur par rapport à un
profil en travers classique.
Les profils en travers types sont joints au DCOE, en bordereau 2.
3. Description des ouvrages
3.1- Travaux compris dans l’entreprise
3.1.1- Installations de chantier, travaux préparatoires, signalisations/dispositifs
de retenue de chantier
Le volet installations/préparation du chantier comprend notamment :
• les études d’exécution, plans d’implantation, profils en long, profils en travers, notes de
calculs et plans des ouvrages (l’ensemble des domaines décrits dans le présent CCTP étant
concernés) ;
• les reconnaissances géotechniques ou essais jugés nécessaires par le titulaire ;
• les levés topographiques et compléments nécessaires pour l’exécution des plans
d’exécution ;
• le piquetage spécial nécessaire aux travaux ;
• les plans informatiques géo-référencés nécessaires au suivi des travaux ;
• l’établissement et la mise à jour du planning d’exécution général et détaillé, prenant en
compte toutes les contraintes du chantier ;
CCTP 1.3.1 Prescriptions générales et Description des travaux 6/12
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 23 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
• l’établissement et la mise à jour des plannings d’exécution détaillés par élément fonctionnel et
selon les différentes phases de travaux ;
• la mise en place et le suivi d’un Plan d’Assurance Qualité (PAQ), d’un Plan de Respect de
l'Environnement (PRE), d’un Plan d’Action des Déchets (PAD) et d’un Plan Particulier de
Sécurité et de Protection de la Santé (PPSPS) en conformité avec le Plan Général de
Coordination en matière de Sécurité et de Protection de la Santé (PGCSPS) ;
• l’amenée, l’installation et le repli du matériel de chantier ainsi que la remise en état des lieux
à l’issue du marché quels que soient le nombre ou les sites du fait du planning d’exécution de
l’entreprise ;
• l’aménagement des plates-formes nécessaires aux installations de chantier de l’entreprise ;
• les installations diverses de bureaux, magasins, ateliers, parcs de véhicules de l’entreprise
ainsi que les divers branchements aux réseaux nécessaires ;
• l’installation d’un laboratoire de chantier pour l’ensemble des essais et contrôles prévus au
marché quels que soient le nombre ou les sites du fait du planning d’exécution de
l’entreprise ;
• l’entretien des installations et pistes de chantier, pendant toute la durée du chantier ;
• la vérification de la polygonale de précision et des repères altimétriques ainsi que la
maintenance des bornes ;
• l’expression des besoins en polygonale secondaire et la validation contradictoire de sa
réalisation ;
• les états des lieux contradictoires avec le maître d’œuvre ;
• les frais relatifs aux essais et réceptions ;
• les enquêtes préalables auprès des concessionnaires (DICT) ainsi que la protection en phase
chantier des réseaux ;
• l’élaboration du plan de phasage des travaux ;
• la propreté générale du chantier, des voies utilisées et le nettoyage complet en fin de
chantier ;
• la coordination de tous les travaux inclus dans le présent marché ;
• la réalisation de tous les travaux de réparation des dégradations causées par la négligence
de l’entreprise ou la non-prise en compte des consignes données par le maître d’œuvre.
Les travaux préparatoires comprennent notamment :
• le dégagement des emprises : débroussaillage, dépose des diverses clôtures, réseaux
abandonnés… ;
◦ Il est précisé que le déboisement aura été effectué dans le cadre d'un marché spécifique,
avant début des travaux du présent marché.
◦ Le dessouchage correspondant aura également été réalisé au titre de ce marché.
• la dépose de signalisation routière et de dispositifs de retenue faisant obstacle à la réalisation
des travaux du présent marché ;
• la démolition de maçonneries de toute nature, de béton armé ou non avec mise en décharge,
réemploi ou comblement des éventuels vides ;
◦ la dépose de collecteurs béton, de regards, de têtes d’ouvrages... ;
• la dépose de conduites d’eau potable ou d’eaux usées ;
• la dépose de fibres optiques ;
• la pose de clôtures agricoles pour isoler le chantier ;
• la pose de grillage amphibiens puis leur entretien durant le chantier et la dépose en fin de
chantier ;
• la fourniture, la mise en place, l’entretien et la dépose de clôtures de chantier.
3.1.2- Terrassements et couche de forme
Les travaux de terrassements et de couches de forme comprennent notamment :
• le décapage de la terre végétale ;
• l’exécution des déblais ;
CCTP 1.3.1 Prescriptions générales et Description des travaux 7/12
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 23 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
• l’aménagement de zones de dépôt provisoire et définitif, y compris leur entretien et la remise
en état à la fin des travaux ;
• la mise en dépôt, provisoire et définitif, de matériaux ;
• la réalisation des modelés paysagers et des merlons paysagers ;
• la préparation des zones de remblais ;
• la réalisation des substitutions et des purges nécessaires ;
• la réalisation d’une « assise de remblai » en matériaux insensibles à l’eau ;
• la mise en remblai des matériaux de déblai après traitement éventuel ;
• la fourniture et la mise en remblai de matériaux d’apport ;
• la réalisation de la PST et de la couche de forme, selon caractéristiques suivantes :
◦ pour la section courante :
▪ PST en métriaux du site ;
▪ CdF en matériaux d’apport.
◦ pour les voies connexes :
▪ PST en matériaux du site ;
▪ CdF en matériaux d’apport.
• la réalisation de masques drainants et tranchées drainantes ;
• le réglage des talus et autres surfaces ;
• la réalisation de merlons et de modelés ;
• le revêtement des talus et autres surfaces en terre végétale ;
• l’engazonnement des talus, merlons et modelés ainsi que des stocks provisoires et/ou
définitifs.
Les travaux de terrassements intègrent la réalisation d'un talus de déblai sensible au droit d’une
installation agricole pour lequel une attention particulière à la stabilité devra être donnée.
3.1.3- Assainissement et rétablissement hydrauliques
La réalisation de l’assainissement et des rétablissements hydrauliques comprend notamment :
• l’installation d’ouvrages provisoires de protection du milieu naturel, pour toute la durée du
chantier ;
• le rétablissement des écoulements transversaux (OHT petits gabarits – OHT grands gabarits
et PIOH sur la Semence) : mise en place d’ouvrages béton équipés pour la petite et/ou
moyenne faune ;
• le traitement des entonnements amont et aval de ces ouvrages hydrauliques traversants ;
• le drainage longitudinal de la plate-forme dans les zones de déblai et de profils rasant ;
• l’exécution de bourrelets, caniveaux ouverts et cunettes en béton ;
• la construction de regards, regards avaloirs, descentes d’eau et ouvrages de raccordement
aux caniveaux et cunettes ;
• la fourniture et la mise en place de tous les équipements en acier galvanisé, tampons et grilles
en fonte ductile ;
• l’exécution des fossés enherbés ;
• la réalisation de neuf bassins multifonctions et d’un fossé subhorizontal, de leur piste d’accès
et d’entretien ;
• la réalisation des ouvrages d’entrée des bassins, la mise en place de bypass et de vanne
manuelle ;
• la réalisation d’ouvrages de sortie de bassins : ouvrages régulateurs et déshuileurs ;
• la réalisation des ouvrages de raccordement ;
• les essais et inspections prévus au marché.
CCTP 1.3.1 Prescriptions générales et Description des travaux 8/12
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 23 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
3.1.4- Ouvrages d’Art et Écrans Acoustiques
Les travaux "Ouvrages d’art" portent sur :
• les 4 ou 5 passages supérieurs à poutrelles enrobées ;
• l’éventuel passage supérieur en solution mixte bois/béton ;
• les 5 passages inférieurs dont 3 en prolongement ou déconstruction/reconstruction de
l’ouvrage existant ;
• les écrans acoustiques en panneaux verticaux absorbants ;
• les ouvrages hydrauliques traversants grands gabarits (OHOA et PIOH).
Sont intégrés à ces travaux les études et essais prévus au marché.
3.1.5- Chaussées
Le volet « Chaussées » porte notamment sur :
• les travaux préparatoires : rabotage de chaussée, déconstruction… ;
• la démolition des chaussées nécessaire au projet ;
• la mise en œuvre des couches de chaussées ;
• la réalisation des accotements ;
• la réalisation des enduits superficiels ;
• la démolition des chaussées nécessaire au projet ;
• les essais prévus au marché, notamment les contrôles, d’accrochage, de densité ou d'unis
longitudinaux.
Il intègre également la pose de bordures pour îlots directionnels, trottoirs, et finitions associées
(remplissage béton, GNT + enduit).
3.1.6- Dispositifs de Retenue
Le volet "Dispositifs de retenue" porte notamment sur :
• la réalisation, en TPC, d'un séparateur béton de type DBA ;
• la création et l’équipement d’interruption de terre plein central (ITPC) ;
• la fourniture et la pose en rives de dispositifs de retenue N2 ou H2 ;
• sur les voies connexes, la pose de DR métal de niveau N2 ainsi que d'éléments béton
(DBA/GBA, MVL...).
3.1.7- Signalisation verticale définitive
La réalisation de la signalisation verticale directionnelle et de police comprend :
• les études liées à la signalisation directionnelle : fiches décor, notes de calculs, implantation
transversale ;
• la réalisation des massifs de fondations ;
• la fourniture et la mise en place des différents panneaux, balises de signalisation et éléments
de repérage ;
• la remise à niveau de panneaux existants.
3.1.8- Signalisation horizontale définitive
La signalisation horizontale définitive comprend :
• la réalisation du pré-marquage ;
• l’exécution des marquages de tous types ;
• la mise en œuvre d’éléments préfabriqués ;
• l’effaçage de peinture.
CCTP 1.3.1 Prescriptions générales et Description des travaux 9/12
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 23 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
3.1.9- Réseaux et équipements dynamiques
Ce volet porte sur :
• des réservations pour différents réseaux secs :
◦ fourniture et mise de fourreaux, en pleine terre ou dans des corniches réseaux ;
◦ fourniture et pose des chambres de tirage associées.
3.1.10- Environnement – génie écologique – Aménagements paysagers
Ce volet porte sur :
• la gestion des Espèces Exotiques Envahissantes ;
• la gestion des eaux souterraines et de surface ;
• la gestion de la faune et de la flore ;
• la réalisation des aménagements paysagers d’accompagnement écologique ou
d’embellissement ;
• les travaux de génie écologiques réalisés dans des secteurs contraints par l’environnement.
3.1.11- Signalisations temporaires dispositifs de retenue
Le volet signalisation/dispositifs de retenue de chantier comprend notamment :
• le plan des basculements de circulation, en lien avec le plan de phasage des travaux, sa
finalité étant l'élaboration puis l'actualisation du DESC ;
• la signalisation provisoire de chantier (marquage, police, directionnelle) : fourniture,
pose/réalisation, entretien, déplacement, repliement ;
• la mise en place des dispositifs de retenue nécessaires à la mise en sécurité des usagers et
du chantier.
3.2- Contraintes particulières
3.2.1- Emplacements mis à la disposition du titulaire
Il n’est pas dédié d’emplacements mis gratuitement à la disposition du titulaire au sein des emprises
travaux.
Selon les besoins de l’exploitant DIR-CE durant la période d’exécution des travaux, les aires de
Charolles ou Paray-le-Monial pourront être proposées à l’entreprise pour faciliter certaines de ses
installations
3.2.2- Emplacements supplémentaires
Les installations de chantier de l’entreprise devront faire l’objet d’une acceptation préalable par le maître
d’œuvre et/ou le maître d’ouvrage après avis du CSPS et du coordonnateur environnement.
La remise en état des lieux devra être assurée pour la réception finale.
L’entreprise devra faire son affaire des installations techniques éventuelles pour la réalisation des
travaux. Ces installations devront faire l’objet d’une acceptation préalable par le maître d’œuvre et/ou le
maître d’ouvrage après avis du CSPS et du coordonnateur environnement.
La remise en état des lieux devra être assurée pour la réception finale.
Le cas échéant, l’entreprise se procurera à ses frais, et en accord avec les propriétaires et exploitants
intéressés, les terrains supplémentaires nécessaires à ses installations.
Ils seront soumis à l'acceptation du maître d’œuvre et/ou le maître d’ouvrage après avis du CSPS et du
coordonnateur environnement.
Ces sites utilisés par l’entreprise, devront être mises en conformité avec les prescriptions
CCTP 1.3.1 Prescriptions générales et Description des travaux 10/12
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 23 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
environnementales préalablement à tout dépôt de matériel ou matériaux.
L’entreprise remettra copie au maître d’œuvre des conventions d’occupation des terrains ainsi que des
autorisations environnementales nécessaires.
La remise en état des lieux devra être assurée pour la réception finale.
3.3- Travaux annexes
3.3.1- Entretien pendant le délai de garantie
Pendant le délai de garantie, le titulaire devra exécuter en temps utile et à ses frais, l’ensemble des
travaux résultant de l’application de l’article 44 du CCAG.
3.3.2- Travaux annexes pendant la durée du marché
Le titulaire sera tenu d’effectuer tous les travaux annexes nécessaires à la bonne réalisation des travaux
prescrits dans le présent marché tels que :
• entretien des itinéraires de transport ;
• exploitation et entretien des lieux de dépôt ou décharge ;
• entretien des chaussées des voies publiques concernées par les travaux ;
• entretien de la signalisation mise en place avant ou pendant le chantier ;
• entretien des pistes de chantier et plates-formes de travail.
L’attention du titulaire est attirée sur les exigences particulières relatives à la propreté des voies
publiques empruntées, et donc des véhicules de chantier circulant sur celles-ci, ainsi que sur les
dégradations éventuelles causées par la circulation de chantier.
Les dépenses résultant de l’exécution de ces travaux et des remises en état suite à des dégradations
sont réputées incluses dans les prix unitaires du bordereau des prix.
3.4- Travaux non compris dans l’entreprise
Les prestations désignées ci-après ne font pas partie de l’entreprise :
• les travaux préparatoires de dégagement des emprises (déboisement, clôture en limite
d’emprises avec grillage amphibiens) et notamment la coupe et le dessouchage d’arbres ;
• le déplacement des différents réseaux existant dans l’emprise des travaux.
Il est précisé que ces prestations peuvent partiellement être réalisées de façon simultanée au présent
marché.
3.5- Réseaux des concessionnaires
Une demande de renseignements, a été adressée par le maître d’ouvrage auprès de chaque exploitant
d’ouvrage, dans le cadre de l’élaboration du projet. Les réseaux des concessionnaires situés dans
l’emprise des travaux sont donnés, à titre indicatif, dans les retours aux Déclarations de Travaux jointes
au DCOE.
Avant tout commencement de travaux, le titulaire établira les Déclarations d’Intention de
Commencement des Travaux (DICT) sur la base des Déclarations de Travaux fournies par le maître
d’ouvrage (DT) auprès des services concessionnaires dans les délais prescrits par la réglementation en
vigueur. Une copie en sera adressée directement au maître d’œuvre pour information.
Dès réception des avis des concessionnaires, le titulaire communiquera ces avis au maître d’œuvre.
La protection des divers réseaux aériens et souterrains est à la charge du titulaire. Elle concerne les
réseaux situés dans les emprises des travaux ou sur les voies d’accès au chantier. Le piquetage
complémentaire des réseaux est à la charge du titulaire. Ils sont réputés rémunérés par les prix de la
CCTP 1.3.1 Prescriptions générales et Description des travaux 11/12
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 23 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
liste de prix et/ou rémunérés par les prix correspondant aux tâches les rendant nécessaires.
Le déplacement éventuel des réseaux n’est pas compris dans le présent marché.
3.6- Protection de l’environnement
Les prescriptions de protection de l’environnement sont spécifiées dans la Notice de Respect de
l’Environnement (NRE), pièce contractuelle intégrée au CCTP, en annexe 1.
3.7- Lieux de dépôt
3.7.1- Dépôts définitifs
Les lieux de dépôts devront respecter, au même titre que les installations de l’entreprise, les
prescriptions décrites dans la Notice de Respect de l’Environnement ainsi que dans les arrêtés "Lois sur
l'eau" et "Espèces protégées" relatifs aux présents travaux.
Faute de lieux adaptés mis à disposition par le maître d’ouvrage, le titulaire devra proposer de nouveaux
lieux de dépôts aux maîtres d’œuvre et d’ouvrage. Ils devront avoir fait l’objet des autorisations
administratives éventuellement nécessaires et seront soumis à l’agrément du maître d’œuvre et/ou du
maître d’ouvrage après avis du CSPS et du coordonnateur environnement.
À cet effet, le titulaire devra fournir un dossier constitué :
• d’un plan de situation ;
• d’un descriptif des lieux proposés (volumes disponibles, paysage, etc.) ;
• d’une notice précisant les itinéraires et moyens de transport envisagés ;
• d’une notice technique précisant les conditions d’exploitation (hydrologie, rétablissement
des écoulements naturels, aménagements paysagers, etc.).
L’aménagement restera à la charge du titulaire.
3.7.2- Dépôts provisoires
Les dépôts provisoires sont en priorité situés dans les emprises du chantier mises à la disposition du
titulaire par le maître d’ouvrage. Ils peuvent être de faibles capacités et multiples. Ces lieux de dépôt
devront respecter les prescriptions décrites dans la Notice de Respect de l’Environnement et les arrêtés
"Lois sur l'eau" et "Espèces protégées" relatifs aux présents travaux.
Ces dépôts sont prévus dans le but de constituer des stocks en vue d’une réutilisation ultérieure des
matériaux dans le cadre de la présente opération.
Toutefois, en complément ou faute de lieux adaptés proposés par le maître d’ouvrage, le titulaire pourra
proposer de nouveaux lieux de dépôts au maître d’œuvre. Ils seront soumis en préalable à l’agrément
du maître d’œuvre et/ou du maître d’ouvrage après avis du CSPS et du coordonnateur environnement.
Les modalités d’exploitation de ces dépôts seront, dans tous les cas, soumises au visa du maître
d’œuvre.
CCTP 1.3.1 Prescriptions générales et Description des travaux 12/12
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 23 juin 26
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.