Pièce
1.3.06b_Fascicule-6b-EA.pdf · 30 325 mots · du marché « Aménagement complet de la section La Fourche - Col des Vaux sur la RN79 : terrassements, ouvrages d'art,… », dossier de consultation officiel.
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
MARCHÉ PUBLIC DE TRAVAUX
Cahier des Clauses Techniques Particulières
(CCTP)
Fascicule 6b
GENIE CIVIL – Ecrans Acoustiques (EA)
Pouvoir adjudicateur exerçant la maîtrise d’ouvrage
ÉTAT – Ministère de la Transition Écologique
Direction régionale de l’environnement, de l’aménagement et du logement
Bourgogne-Franche-Comté
Représentant du Pouvoir Adjudicateur (RPA)
M. le directeur régional de l’environnement, de l’aménagement et du logement
Bourgogne-Franche-Comté
par arrêté de délégation en vigueur à la date de signature du marché
Maîtrise d’œuvre
Direction Interdépartementale des Routes Centre Est
Service Ingénierie Routière de Moulins
représentée par M. le chef du SIR de Moulins
–
Objet du marché
N79 - RCEA Phase 2
Section La Fourche / Col des Vaux
Marché de travaux TOARCSEE
(Terrassements – Ouvrages d’art – Assainissement – Rétablissements – Chaussées – Signalisations – Équipements – Environnement)
–
1-1 05/06/2026 Remarques CEREMA PMM
1 03/10/2025 Validation DIRCE en version V1 PMM
0-1
0
02/10/2025
18/07/2025
Remarques DIRCE
Création du document
PMM
PMM
1.3.6b
Indice Date Nature de la modification et demandeur Auteur
Cahier des Clauses Techniques Particulières 1/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
SOMMAIRE
Chapitre 1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES – DESCRIPTION DES OUVRAGES 4
Article 1.1. OBJET DU MARCHÉ ................................ ................................ ................................ ......... 4
Article 1.2. DONNÉES GÉNÉRALES ................................ ................................ ................................ ... 4
Article 1.3. DONNÉES GÉOMÉTRIQUES ET FONCTIONNELLES ................................ .................. 7
Article 1.4. DESCRIPTION DES OUVRAGES TERMINES ................................ ................................ 7
Article 1.5. TRAITEMENT DES PARTIES VUES ................................ ................................ ................ 10
Article 1.6. TRAITEMENT DE SURFACE ................................ ................................ ........................... 10
Article 1.7. ÉQUIPEMENTS ................................ ................................ ................................ ................. 10
Article 1.8. MODE DE CONSTRUCTION DES OUVRAGES ................................ ........................... 10
Article 1.9. CONSISTANCE DES TRAVAUX ................................ ................................ .................... 11
Article 1.10. CONTRAINTES PARTICULIÈRES IMPOSÉES AU CHANTIER ................................ .. 12
Chapitre 2. PRÉPARATION ET ORGANISATION DU CHANTIER 18
Article 2.1. STIPULATIONS PRÉLIMINAIRES ................................ ................................ ................... 18
Article 2.2. DOCUMENTS À FOURNIR PAR LE TITULAIRE ................................ ........................... 18
Article 2.3. PROGRAMME D’EXÉCUTION DES TRAVAUX ................................ ........................... 19
Article 2.4. SÉCURITÉ ET PROTECTION DE LA SANTÉ ................................ ................................ 19
Article 2.5. PLAN QUALITÉ – GÉNÉRALITÉS ................................ ................................ .................. 19
Article 2.6. NOTE D’ORGANISATION GÉNÉRALE DU CHANTIER ................................ ........... 20
Article 2.7. PROCÉDURES D’EXÉCUTION ................................ ................................ ..................... 20
Article 2.8. DOCUMENTS DE SUIVI D’EXÉCUTION ................................ ................................ .... 26
Article 2.9. PROGRAMME DES ÉTUDES D’EXÉCUTION ................................ .............................. 26
Article 2.10. ÉTUDES D’EXÉCUTION – GÉNÉRALITÉS ................................ ................................ . 26
Article 2.11. BASES DES ÉTUDES D’EXÉCUTION ................................ ................................ .......... 27
Article 2.12. TEXTES RÉGLEMENTAIRES ET RÈGLEMENTS DE CALCUL ................................ ... 27
Article 2.13. ACTIONS ET SOLLICITATIONS ................................ ................................ ................ 28
Article 2.14. COMBINAISONS D’ACTIONS ................................ ................................ ................... 29
Article 2.15. JUSTIFICATION DU BETON ARME ................................ ................................ ........... 29
Article 2.16. JUSTIFICATION OSSATURE METALLIQUE ................................ .............................. 30
Article 2.17. HYPOTHESE POUR LES FONDATIONS ................................ ................................ ... 30
Article 2.18. JUSTIFICATION DES BLINDAGES DES FOUILLES ................................ ................... 31
Article 2.19. JUSTIFICATION DES OUVRAGES PROVISOIRES ................................ .................... 31
Cahier des Clauses Techniques Particulières 2/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
Article 2.20. JUSTIFICATIONS RELATIVES AUX CONSTRUCTIONS AVOISINANTES ........... 31
Article 2.21. DOSSIER DES OUVRAGES EXÉCUTÉS ................................ ................................ ...... 31
Chapitre 3. PROVENANCE, QUALITÉ ET PRÉPARATION DES MATÉRIAUX 33
Article 3.1. GÉNÉRALITÉS ................................ ................................ ................................ ................. 33
Article 3.2. DÉCHETS ................................ ................................ ................................ ........................ 35
Article 3.3. REMBLAIS DES FOUILLES ET REMBLAIS CONTIGUS AUX OUVRAGES ............... 35
Article 3.4. MICROPIEUX ................................ ................................ ................................ .................. 36
Article 3.5. TRAITEMENTS DE SURFACE ................................ ................................ ....................... 37
Article 3.6. ARMATURES DE BÉTON ARMÉ ................................ ................................ ................... 37
Article 3.7. BÉTONS ET MORTIERS HYDRAULIQUES ................................ ................................ .. 38
Article 3.8. PROTECTION ANTICORROSION DES PARTIES MÉTALLIQUES :
SP ÉCIFICATIONS COMMUNES – TYPE GENIE CIVIL ................................ ................................ .... 51
Article 3.9. OSSATURE MÉTALLIQUE ................................ ................................ ............................. 52
Article 3.10. ANCRAGES POUR ÉCRANS ACOUSTIQUES ................................ ........................... 53
Article 3.11. ECRANS ACOUSTIQUES EN BETON DE BOIS ................................ ......................... 53
Article 3.12. GRAVE NON TRAITÉE ................................ ................................ ................................ 56
Chapitre 4. EXÉCUTION DES TRAVAUX 58
Article 4.1. REMBLAIS CONTIGUS ................................ ................................ ................................ .. 58
Article 4.2. GRAVE NON TRAITÉE ................................ ................................ ................................ .. 58
Article 4.3. SEMELLES ET RADIERS DE FONDATION ................................ ................................ .. 59
Article 4.4. MICROPIEUX ................................ ................................ ................................ ................... 61
Article 4.5. COFFRAGES ................................ ................................ ................................ ................... 63
Article 4.6. TRAITEMENTS DE SURFACE ................................ ................................ ....................... 64
Article 4.7. ARMATURES DE BÉTON ARME ................................ ................................ ................... 65
Article 4.8. BÉTONS ................................ ................................ ................................ .......................... 66
Article 4.9. EXÉCUTION DES MONTANTS METALLIQUES ................................ ......................... 69
Article 4.10. MONTAGE DES MONTANTS METALLIQUES ................................ ........................... 71
Article 4.11. PROTECTION ANTICORROSION ................................ ................................ .............. 72
Article 4.12. ANCRAGES POUR ÉCRANS ACOUSTIQUES ................................ ........................... 72
Article 4.13. FABRICATION ET MISE EN OEUVRE DES ECRANS ACOUSTIQUES ................... 73
Article 4.14. TOLÉRANCES GÉOMÉTRIQUES DES OUVRAGES FINIS ................................ ....... 74
Article 4.15. REMISE EN ÉTAT DES LIEUX ET NETTOYAGE FINAL ................................ ............ 75
Cahier des Clauses Techniques Particulières 3/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
CHAPITRE 1. DISPOSITIONS
GÉNÉRALES – DESCRIPTION
DE S OUVRAGES
ARTICLE 1.1. OBJET DU MARCHÉ
Les travaux faisant l’objet du présent marché concernent la construction des écrans acoustiques
suivants :
⎯ EA01 Ecran de Chapendy
Cet ouvrage est situé au PR35+897 sur la commune de Vendenesse -lès -Charolles.
⎯ EA02 Ecran de Verosvres
Cet ouvrage est situé au 40+481 sur la commune de Verosvres.
⎯ EA03 Ecran du Château du Terreau
Cet ouvrage est situé au PR41+250 au lieu -dit du Château du Terreau sur la commune de Verosvres
ARTICLE 1.2. DONNÉES GÉNÉRALES
1.2.1. Planimétrie et altimétrie
(Décret n° 2019 -165 du 5 mars 2019, Arrêté du 5 mars 2019 portant application du décret n°
2000 -1276 du 26 décembre 2000 modifié portant application de l'article 89 de la loi n° 95 -115 du 4
février 1995 modifiée)
1.2.1.1. Planimétrie
Conformément au décret n° 2019 -165 du 5 mars 2019 relatif au système national de référence
de coordonnées, tous les points sont repérés dans le RGF93 (réseau géodésique français 1993), en
coordonnées planes Lambert 93.
1.2.1.2. Altimétrie
Conformément au décret n° 2019 -165 du 5 mars 2019 relatif au système national de référence
de coordonnées, tous les plans sont rapportés au zéro du nivellement du réseau NGF -IGN 1969
(IGN69) de la France métropolitaine à l’exclusion de la Corse et toutes l es attitudes sont exprimées
en mètres.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 4/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
1.2.2. Données géotechniques
(art.2 du fasc. 68 du CCTG)
Tous les renseignements géologiques et géotechniques relatifs aux travaux faisant l’objet du
présent marché sont consignés dans les rapports géotechniques de niveau G2PRO joints au dossier
2 « Pièces destin ées à l’intelligence du projet (non contractuel les ) ».
1.2.3. Réseaux de concessionnaires
Les réseaux existants situés proches et dans le périmètre des travaux sont présentés dans les
plans de synthèse des réseaux joints au dossier 2 « Pièces destin ées à l’intelligence du projet (non
contractuel les ) ».
1.2.4. Contexte climatique et environnemental
1.2.4.1. Classes d’exposition à l’environnement climatique
(NF EN 206+A2/CN, NF EN 1992 -1-1, NF EN 1992 -1-1/A1, NF EN 1992 -1-1/NA, NF EN 1992 -1-
1/NA/A1)
Pour la prescription des bétons, les classes d’exposition définies à l’article 4.1 de la norme NF EN
206+A2/CN et auxquelles sont soumises les différentes parties des ouvrages , sont précisées à l’article
« Bétons et mortiers hydrauliques » du chapitre 3 du présent fascicule .
Pour la détermination des enrobages des armatures, les classes d’exposition associées aux
différents parements, parois et surfaces non coffrées, sont précisées dans l’article 2.16 « Justification
du béton armé » du présent fascicule .
1.2.4.2. Niveau de prévention des risques liés à l’alcali -réaction - RAG
Le titulaire doit mettre en œuvre les recommandations destinées à prévenir l’alcali -réaction des
bétons données dans l’article 5.2.3.5 et NA.5.2.3.5 de la norme NF EN 206+A2/CN et dans le fascicule
de documentation FD P 18 -464.
Pour l’application de ces documents, le niveau de prévention des risques liés à l’alcali -réaction
est le niveau de précautions particulières (niveau B du fascicule de documentation FD P 18 -464).
1.2.4.3. Niveau de prévention des risques liés à la réaction sulfatique interne - RSI
Le titulaire doit mettre en œuvre les recommandations destinées à prévenir la réaction
sulfatique interne des bétons, données dans le guide technique « Recommandations pour la
prévention des désordres dus à la réaction sulfatique interne » de l’IFSTTAR.
Pour l’application de ce document, le niveau de prévention de chaque partie des ouvrages est
déterminé grâce au tableau 3 de ce document en retenant la catégorie d’ouvrage et la classe
d’exposition XH précisées ci -dessous.
Catégorie d’ouvrage
L’ouvrage est de catégorie II au sens du tableau I du guide technique « Recommandations pour
la prévention des désordres dus à la réaction sulfatique interne » de l’IFSTTAR.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 5/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
Classes d’exposition XH :
Toutes les parties des ouvrages relèvent de la classe d’exposition XH2 au sens du tableau II du
guide technique « Recommandations pour la prévention des désordres dus à la réaction sulfatique
interne » de l’IFSTTAR, sauf :
- les fondations (profondes et/ou superficielles) qui relèvent de la classe d’exposition XH3.
1.2.4.4. Dispositions particulières relatives à la durabilité vis -à-vis du gel et des
fondants
Les parties des ouvrages soumises à l’action du gel et des sels de déverglaçage sont précisées
dans l’article « Bétons et mortiers hydrauliques » du chapitre 3 du présent fascicule .
Le gel étant modéré et on retiendra pour des zones de rigueur hivernale un niveau de salage H3 .
1.2.4.5. Classe d’environnement/Catégorie de corrosivité pour la protection
anticorrosion des parties métalliques
(NF EN ISO 12944 -2, art. 1.4 du fasc. 56 du CCTG)
Les ouvrages sont situés en atmosphère non tropicale au sens du fascicule 56 du CCTG.
La classe d’environnement, ou catégorie de corrosivité, des parties métalliques aériennes des
ouvrages , telle que définie par la norme NF EN ISO 12944 -2, est la classe C4.
1.2.5. Classes d’exécution et de tolérance au sens de la norme
NF EN 13670/CN
(NF EN 13670/CN)
L’organisation de la qualité, la mise en œuvre des bétons, la fourniture et la mise en œuvre des
aciers et l’exécution des étaiements et des parements des ouvrages doivent respecter les exigences
définies par la norme NF EN 13670/CN. Pour l’application de ces normes, pour toutes les parties
constitutives des ouvrages :
⎯ la classe d’exécution à retenir est la classe 3, conformément à l'article 4.3.1 du fascicule
65 ;
⎯ la classe de tolérance à retenir au sens du 10.1 est la classe 1.
1.2.6. Durées de vie, de service et d’utilisation de projet
Les durées de vie, de service et d’utilisation de projet des ouvrages sont fixées à cent ans.
1.2.7. Aspect architectural
Le projet a fait l’objet d’une étude architecturale soignée conformément à la notice
architecturale des ouvrages jointe au dossier 2 « Pièces destin ées à l’intelligence du projet (non
contractuel les ) ». Le parti choisi dans celle -ci doit être respecté au niveau des études d’exécution ,
tout comme la philosophie générale qui s’inscrit dans une homogénéité architecturale et une
cohérence avec les autres tronçons de la RCEA.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 6/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
ARTICLE 1.3. DONNÉES GÉOMÉTRIQUES ET
FONCTIONNELLES
Les données géométriques et fonctionnelles des écrans acoustiques sont définies dans les plans
joints au dossier 2 « Pièces destin ées à l’intelligence du projet (non contractuel les ) », pour une
température de référence de 10°c . Seules les principales caractéristiques sont rappelées ci -après.
Ecran Type Position Hauteur Hauteur Hauteur de Longueur
totale (m) GBA (m) vue Ecran + (m)
Longrine (m)
EA01 Ecran Béton de Semelle sur 3,00 - 3,15 296 (EA1 -1)
de bois micropieux
Chapendy +
(Absorbant)
152 (EA1 -3)
EA02 Ecran Béton de Semelle sur 4,00 - 4,15 400 (EA2 -1)
de Verosvres bois micropieux
+
(Absorbant)
120 (EA2 -2)
EA03 Ecran Béton de Semelle 2,00 - 2,00 26 5
du Château bois
du Terreau
(Absorbant)
ARTICLE 1.4. DESCRIPTION DES OUVRAGES
TERMINES
1.4.1. Généralités
Les écrans absorbants sont défini s par le présent fascicule et illustrés par l’ensemble des plans
joints au dossier 2 « Pièces destin ées à l’intelligence du projet (non contractuel les ) ». Il est toutefois
précisé que les niveaux de fondations indiqués sur ces documents n’ont qu’un caractère indicatif.
Les sous -articles qui suivent présentent les principales caractéristiques des écrans acoustiques
et certaines de ses particularités.
1.4.2. EA01 écran de Chapendy
L’écran EA01 écran de Chapendy est composé de 2 parties : EA1 -1 d’une longueur de 296 mètres
et EA1 -3 d’une longueur de 152 mètres.
Les écrans absorbants sont constitués d’un voile en béton armé, d’épaisseur minimum 10 cm,
associé , côté circulation, à un élément en béton de bois rainuré verticalement. Ils sont entièrement
préfabriqués. Les panneaux sont glissés et fixés entre des poteaux métalliques de type HEA. La
distance entre ces poteaux est de 4 ,00 mètres.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 7/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
La fondation est de type semelle isolée fondée sur micropieux et stabilisée par des longrines
filantes visibles sur 15 cm de hauteur.
Pour l’ensemble des écrans absorbants, les éléments seront réalisés en 2 panneaux , l’un au -dessus
de l’autre, comprenant un joint acoustique horizontal. De plus, des joints acoustiques devront être
présents entre le panneau absorbant et la longrine et entre le montant métallique et le panneau
absorbant.
Une couvertine est à mettre en œuvre en partie supérieure des écrans absorbants
L’écran acoustique franchi les ouvrages OHT03 , OHT04bis et PI02 Chapendy . Au droit du PI02
Chapendy , les longrines support écrans sont traversées par un réseau d’assainissement comme
illustré dans les plans joints au dossier 2 « Pièces destin ées à l’intelligence du projet (non
contractuel les ) ».
Les performances acoustiques du panneau absorbant sont les suivantes :
⎯ Type Absorbant
⎯ DLSRI≥ 5dB (A)
⎯ DLSI≥ 28 dB (A)
⎯ Hauteur pour l’écran EA1 -1 = 3,00 m
⎯ Hauteur pour l’écran EA1 -3 = 3,00 m
⎯ Absorption acoustique : cat égories possibles A3 ou A4 (indice d ’é valuation de l ’isolation
Dl α ³ 8dB(A) « route »).
1.4.3. EA02 écran de Vesrovres
L’écran EA02 écran de Vesrovres est composé de 2 parties : EA2 -1 d’une longueur de 400 mètres
et EA2 -2 d’une longueur de 120 mètres.
Les écrans absorbants sont constitués d’un voile en béton armé, d’épaisseur minimum 10 cm,
associé à un élément en béton de bois rainuré verticalement . Ils sont entièrement préfabriqués. Les
panneaux sont glissés et fixés entre poteaux métalliques de type HEA. La distance entre ces poteaux
est de 4 mètres.
La fondation est de type semelle isolée fondée sur micropieux et stabilisée par des longrines
filantes visibles sur 15 cm de hauteur.
Pour l’ensemble des écrans absorbants, les éléments seront réalisés en 2 panneaux comprenant
un joint acoustique horizontal. De plus, des joints acoustiques devront être présents entre le
panneau absorbant et la longrine et entre le montant métallique et le panneau absorbant.
Une couvertine est à mettre en œuvre en partie supérieure des écrans absorbants
L’écran acoustique franchi le forage dirigé d’ENEDIS comme illustré dans les plans joint au
dossier 2 « Pièces destin ées à l’intelligence du projet (non contractuel les ) ».
Les performances acoustiques du panneau absorbant sont les suivantes :
⎯ Type : Absorbant
⎯ DLSRI≥ 5dB (A)
⎯ DLSI≥ 28 dB (A)
⎯ Hauteur pour l’écran EA2 -1 = 4,00 m
⎯ Hauteur pour l’écran EA2 -2 = 4,00 m
⎯ Absorption acoustique : cat égories possibles A3 ou A4 (indice d ’é valuation de l ’isolation
Dl α ³ 8dB(A) « route »).
Cahier des Clauses Techniques Particulières 8/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
1.4.4. EA03 écran du Château du Terreau
L’écran EA0 3 écran du Château du Terreau est en une partie de longueur de 26 5 mètres.
Les écrans absorbants sont constitués d’un voile en béton armé, d’épaisseur minimum 1 2 cm,
associé à un élément en béton de bois rainuré verticalement . Ils sont entièrement préfabriqués. Les
panneaux sont glissés et fixés entre poteaux métalliques de type HEA. La distance entre ces poteaux
est de 4 mètres. Les hauteurs sont constantes.
Les panneaux sont fondés sur semelle filante et stabilisée par des longrines filantes.
Pour l’ensemble des écrans absorbants, les éléments seront réalisés en un seul tenant afin de ne
pas disposer de joint horizontal sur la hauteur du béton de bois.
Des joints acoustiques devront être présents entre le panneau absorbant et la longrine et entre
le montant métallique et le panneau absorbant. Une couvertine est à mettre en œuvre en partie
supérieure des écrans absorbants .
Les voiles supports en béton armé des écrans devront présenter une matrice côté riverain
conformément à la notice architecturale jointe au dossier 2 « Pièces destin ées à l’intelligence du
projet (non contractuel les ) ».
Les performances acoustiques sont les suivantes :
⎯ Type : Absorbant
⎯ DLSRI≥ 5dB (A)
⎯ DLSI≥ 28 dB (A)
⎯ Hauteur pour l’écran EA3 = 2,00 m
⎯ Absorption acoustique : cat égories possibles A3 ou A4 (indice d ’é valuation de l ’isolation
Dl α ³ 8dB(A) « route »).
1.4.5. Protection contre la corrosion pour les profilés
métalliques
(fasc. 56 du CCTG)
La protection contre la corrosion de l’ossature métallique est assurée par peinture, sur acier mis
à nu, avec un système titulaire de la marque ACQPA -Systèmes anticorrosion par peinture sur acier.
Ce système de peinture est mis en œuvre suivant un processus de type génie civil tel que défini
par l’article 1.6.1 du fascicule 56 du CCTG.
Les tiges d’ancrage et l’ensemble de la visserie visible seront protégés par des capuchons en
plastique rempli de graisse placés sur les écrous , contre -écrous et les parties émergentes des tiges.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 9/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
ARTICLE 1.5. TRAITEMENT DES PARTIES VUES
(NF EN 13670/CN, art. 8.8 du fasc. 65 du CCTG)
Les parties vues doivent respecter les exigences issues de la norme NF EN 13670/CN et les
exigences complémentaires définies au chapitre 4 du présent fascicule , en partie issues de l'article 8
du fascicule 65 du CCTG. Pour ce faire, les différents parements (surfaces de béton visibles) des
ouvrages sont classés comme suit :
Partie d’ouvrage Classe de parement au sens de l’article
8.8.2.1.1 du fascicule 65 du CCTG
Semelle de fondations enterrées Parements simples
Plots en tête
Longrines Parements fins
Parements en béton côté riverain (face
arrière -écran) pour EA1 -1 / EA1 -3 et EA2 -
1 / EA2 -2
Parement s en béton matricé côté Parements ouvragés préfabriqués
riverain (face arrière -écran) pour EA3
Parement en béton de bois côté RN79
Des éléments complémentaires qui améliorent la compréhension peuvent également être
trouvées sur les plans joints au dossier 2 « Pièces destin ées à l’intelligence du projet (non
contractuel les ) ».
ARTICLE 1.6. TRAITEMENT DE SURFACE
Les ouvrages feront l’objet des traitements de surfaces suivants :
⎯ un produit de badigeon pour parois au contact des terres
⎯ un produit anti -graffiti et anti -affiche s pour les parties vues en béton de l’écran acoustique
côté riverain (face arrière -écran)
ARTICLE 1.7. ÉQUIPEMENTS
Afin d’assurer l’étanchéité acoustique entre éléments successifs , entre l’écran et la longrine de
soubassement et entre les montants métalliques et le panneau absorbant , les joint s de type
caoutchouc EPDM sont prévus.
ARTICLE 1.8. MODE DE CONSTRUCTION DE S
OUVRAGE S
L’entreprise présentera et détaillera le mode de construction des ouvrages pendant la période
de préparation , qui sera soumis à l’agrément du maître d’œuvre.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 10/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
ARTICLE 1.9. CONSISTANCE DES TRAVAUX
D’une manière générale, l’entreprise comprend toutes les fournitures et mises en œuvre
nécessaires à la complète réalisation des ouvrages objets du présent marché, ainsi que la remise en
état des lieux mis à la disposition du titulaire ou modifiés par le d éroulement des travaux, à l’exclusion
de celles mentionnées au sous -article suivant.
Ceci couvre en particulier :
⎯ Les installations de chantier avec l’ aménagement des plates -formes nécessaires aux
installations générales de chantier (y compris dispositifs de clôture associés) et au stockage du
matériel/fournitures, installations diverses de bureaux, salle de réunion, magasins, ateliers, parc de
véhicules et leurs raccordements aux réseaux, les mesures de protection contre le vol et le
vandalisme,
⎯ L’encadrement nécessaire pour le bon déroulement des travaux, notamment :
o direction de travaux et coordination du groupement,
o la conduite des travaux des différents domaines techniques,
o chargé sécurité,
o chargé qualité et contrôle externe,
o coordinateur études/travaux,
o gestion administrative et documentaires,
⎯ L ’étude des ouvrages définitifs ;
⎯ Les études géotechniques de niveau G3 ,
⎯ Les études topographiques ,
⎯ L e contrôle intérieur ;
⎯ Le balisage provisoire de toutes les voiries impactées par les travaux (y/c astreinte
correspondante) ainsi que son entretien ,
⎯ La signalisation temporaire de chantier ,
⎯ les ouvrages provisoires ou éléments provisoires et tous les ouvrages mis au marché et qui
ne font pas partie des ouvrages proprement dit ,
⎯ L’aménagement des accès au chantier et leur fermeture en dehors des périodes d’activité,
et leur entretien en permanence ,
⎯ La r éalisation de plateformes, busage, remblaiement temporaire des fossés en pied de
talus, rampes d’accès , tout élément lié aux méthodes de l’entreprise,
⎯ Le dégagement des emprises ,
⎯ Les abattages et élagages nécessaires à la pose des écrans acoustiques ,
⎯ La réalisation de toutes les pistes de chantier ,
⎯ La réalisation de toutes plateformes de chantier ,
⎯ Les moyens d’accès ,
⎯ Les ouvrages de récupération, de stockage et de traitement des eaux du chantier ,
⎯ La réalisation des éléments bétons témoins et des éléments témoins pour avis du maître
d’œuvre,
⎯ La réalisation éventuelle de purges,
⎯ Les travaux de terrassement ,
⎯ Les terrassements en tête de talus avec des moyens légers adaptés aux emprises réduites
et la mise en stock de la terre végétale,
⎯ Les remblais contigus,
⎯ La réalisation complète des écrans acoustiques proprement dit ,
⎯ La réalisation des longrines,
⎯ La réalisation de l’ensemble des fondations des écrans ,
⎯ La fourniture et la pose des poteaux type HEA et écrans,
⎯ La fourniture et la mise en place de tous les joints d’étanchéité à la propagation
acoustiques,
⎯ La réfection des chemins ayant servi d’accès aux chantiers après repliement du matériel ,
⎯ Le repliement et la remise en état des lieux,
⎯ La réalisation et la fourniture du dossier de récolement,
⎯ L’évacuation de tous les déchets du chantier selon le SOSED validé par le maître d’œuvre.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 11/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
ARTICLE 1.10. CONTRAINTES PARTICULIÈRES
IMPOSÉES AU CHANTIER
1.10.1. Généralité
L’ entrepreneur est réputé avoir pris connaissance par ses propres moyens de toutes les
contraintes liées à la situation des travaux.
Outre les contraintes décrites dans les paragraphes ci -après, l’ entrepreneur reconnaît
notamment avoir pris connaissance des contraintes suivantes :
⎯ conditions physiques propres à l'emplacement des travaux, notamment à proximité des
infrastructures existantes,
⎯ nature et état des ouvrages existants,
⎯ nature et état des ouvrages voisins à conserver,
⎯ contraintes liées au respect de l'Assurance de la Qualité,
⎯ contraintes liées au respect de l'Environnement,
⎯ contraintes liées à la sécurité et à la protection de la santé,
⎯ restrictions et interdictions de circulation en vigueur sur les routes existantes et
contraintes d'accès, de circulations de chantier, de circulation sur la voie publique et des
itinéraires convois exceptionnels,
⎯ contraintes liées à l’exploitation des voiries routières ouvertes à la circulation publique,
⎯ contraintes liées au phasage général des travaux,
⎯ contraintes liées à la présence de réseaux existants.
1.10.2. Conditions d’accès au site
L’entrepreneur titulaire du marché est tenu de mettre au point un itinéraire propre à
l’approvisionnement des matériaux, matérielles, équipements et des éléments préfabriqués et les
montants métalliques , en vérifiant l’accessibilité au site par rapport aux moyens d’acheminement
mis en œuvre. Sauf réserves particulières formulées dans le cadre de son offre, l’entrepreneur ne
pourra réclamer quelques indemnités que ce soit pour l’aménagement de points de pas sage
spécifique lors de l’acheminement des éléments de structures ou des matériels et matériaux
nécessaires pour la réalisation des travaux . Le prix de fourniture des éléments structurels inclut toute
prestation et sujétion d’acheminement. L’entrepreneur est responsable des dommages qui seraient
causés du fait de la circulation des véhicules intervenant sur le chantier .
Les accès chantier seront assurés majoritairement par les accès de chantier de la mise à 2x2 voies
de la future RCEA/N79.
1.10.3. Maintien de circulations
Les voiries publiques utilisées pour les travaux seront nettoyées et entretenues régulièrement
par l’Entrepreneur.
L’Entrepreneur devra tenir compte du délai nécessaire à l’obtention des autorisations d’accès de
chantier à partir de certaines voiries.
1.10.3.1. EA01 Ecran de Chapendy
La circulation de la RN 79 sera maintenue pendant toute la durée des travaux . Les travaux seront
réalisés pendant la phase 2 du phasage général de l’opération.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 12/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
1.10.3.2. EA02 Ecran de Verosvres
La circulation de la RN 79 sera maintenue pendant toute la durée des travaux. Les travaux seront
réalisés pendant la phase 3 du phasage général de l’opération. Pendant cette phase, la circulation de
la RN79 utilise les bretelles créées lors de la phase précédente.
1.10.3.3. EA03 Ecran du Château du Terreau
La circulation de la RN79 sera maintenue pendant toute la durée des travaux. Les travaux seront
réalisés pendant la phase 4 du phasage général du projet. Pendant cette phase, la circulation de la
RN79 utilise la voie créée lors de la phase précédente.
1.10.4. Constructions avoisinantes
L’attention du titulaire est attirée sur l’existence, au voisinage immédiat du chantier, de
constructions avoisinantes dont le comportement ne doit pas être perturbé.
1.10.5. Réseaux
Les réseaux impactant le chantier TOARCSE E auront été dévoyés préalablement au démarrage
des travaux.
Le titulaire du marché est informé que certains dévoiements et rétablissements des réseaux
seront concomitants avec les travaux.
La position exacte des réseaux sera à obtenir via les DICT que le titulaire doit, plus globalement,
formuler dans le cadre de ses obligations.
Le titulaire du marché prendra toutes les précautions et distances de sécurité à respecter
nécessaires aux travaux à proximité de tous les réseaux existants présents dans la zone des travaux.
Les réseaux identifiés et restants sur les sites des murs antibruits et interférant avec ceux -ci sont :
⎯ EA1 : réseau d’assainissement traversant,
⎯ EA2 : réseau Enedis.
1.10.5.1. Phase préparatoire des travaux
Gestion des DT :
L'entreprise exécutant le marché de travaux est informée que le responsable de projet ou son
représentant a réalisé conformément à la réglementation en vigueur les DT en phase projet. Les
récépissés de ces DT, les éventuelles prescriptions spécifiques dema ndées par les exploitants de
réseaux et retenues par le responsable de projet, ainsi que les résultats des éventuelles investigations
complémentaires réalisées préalablement à la consultation des entreprises ont été annexés au
Dossier de Consultation des E ntreprises (DCE). Le projet tient compte de ces éléments.
Pour sa part, l'entreprise exécutant le marché de travaux est réputé e avoir intégré dans son offre
ces éléments fournis et avoir prévu des prestations qui prennent en compte les contraintes
éventuelles de proximité des réseaux existants sur le projet avec les incertitudes de localisation
indiquées.
L’apparition, en période de préparation et préalablement au compte rendu de marquage -
piquetage, d’écarts entre les récépissés de DICT et les éléments de la consultation, constitue un
point d’arrêt. Les parties évaluent l’impact de ces écarts sur le projet, et leurs conséquences
contractuelles, techniques et financières, notamment par l’application de prix unitaires prévus au
marché.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 13/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
Après analyse des écarts, le responsable de projet ou son représentant informera l'entreprise
exécutant le marché de travaux avant le démarrage des travaux des conditions nouvelles de
réalisation et notamment des éventuelles adaptations du projet assurant sa compatibilité avec la
configuration la plus récente des réseaux tiers existants. Le responsable de projet prendra en compte
ces éléments pour les opérations de marquage -piquetage.
Réalisation des opérations de localisation des réseaux en phase de préparation :
Il peut être demandé à l'entreprise exécutant le marché de travaux de réaliser ou de faire réaliser,
préalablement aux travaux, les opérations de localisation des réseaux.
Ces opérations de localisation des réseaux interviennent durant la période de préparation des
travaux, et certaines prestations nécessaires à la localisation des réseaux pourront être renouvelées
pour la réalisation des travaux proprement dits (démarches p réalables – DICT, autorisations
administratives, dispositions en matière de signalisation et de sécurité du chantier, installations de
chantier, …)
Ces opérations de localisation des réseaux consistent, soit, lorsque les technologies disponibles
et la nature des ouvrages le permettent, à des mesures indirectes sans fouilles, soit à effectuer des
fouilles permettant de mettre à nu les ouvrages concerné s et à procéder à des mesures directes sur
les tronçons mis à nu.
Les opérations de localisation avec fouilles sont alors précédées d’une déclaration d’intention
de commencement des travaux (DICT), ainsi que de toutes autres démarches nécessaires
notamment pour intervenir sous voie publique ou privée (arrêtés de voirie, …) ou à proximité
d’ouvrages particuliers.
L'entreprise exécutant le marché de travaux se conforme également aux dispositions
réglementaires, éventuellement complétées par les services de voiries et de police compétents,
concernant notamment la signalisation et la sécurité du chantier. À l’approche du fuseau contenant
l’ouvrage à localiser, des techniques d’approches adaptées doivent être utilisées.
Les opérations de localisation sans fouilles sont réalisées dans les conditions définies par la
norme NF S 70 -003 -2 relative à ces techniques.
Quel que soit le mode de mesure utilisé, le nombre et la localisation des relevés et la technologie
employée doivent permettre de garantir à minima la localisation du tronçon concerné dans la classe
de précision A. L'entreprise exécutant le marché de travaux propose les dispositions qui permettent
d’atteindre cet objectif, à la suite d’une analyse des éléments qui lui sont fournis par le respo nsable
de projet, des réponses aux DICT et d’une étude sur site, dans les conditions visées à l’ Article 6.4 de
la norme NF S 70 -003 -2.
L'entreprise exécutant le marché de travaux réalise ou fait réaliser les plans des réseaux localisés
et restitue les informations relatives aux opérations de localisation réalisées dans les conditions
visées aux articles 6.8 et 6.11 de la norme NF S 70 -003 -2. Tous les points référencés directement ou
indirectement doivent être cotés.
L'entreprise exécutant le marché de travaux intègre les éléments des réseaux localisés pour
l’établissement des plans d’exécution des ouvrages objets du présent marché, s’ils sont à sa charge
durant la période de préparation des travaux.
Dans le cas où les ouvrages localisés au moyen de ces opérations de localisation remettent en
cause les ouvrages objets du présent marché, l'entreprise exécutant le marché de travaux en informe
le responsable de projet et propose des mesures techniques per mettant de prendre en compte ces
ouvrages. Cette situation fait l’objet d’un point d’arrêt.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 14/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
Sécurité du chantier :
L'entreprise exécutant le marché de travaux est tenue de mettre en œuvre toutes les actions en
matière de prévention et de protection prévues dans le cadre du marché, de la réglementation et
notamment dans le cadre du guide technique.
En particulier, l'entreprise exécutant le marché de travaux dispose d’un personnel formé et
qualifié pour intervenir à proximité des réseaux.
Obligations concernant l’incertitude sur la localisation des réseaux enterrés à proximité des
travaux :
Pour les travaux à exécuter dans les conditions mentionnées à l’article R. 554 -23 -III du Code de
l’environnement et réalisés dans une zone où l’incertitude de localisation est trop élevée, il n’a pas
été procédé aux investigations complémentaires visées à l'article R. 554 -23 -II du Code de
l'environnement ni à des opérations de localisation en phase de préparation des travaux.
Pour chaque réseau insuffisamment localisé, l'entreprise exécutant le marché de travaux doit
mettre en œuvre dans une bande de 3 mètres centrée sur le tracé théorique dudit réseau ou jusqu’à
découverte de ce dernier, les dispositions particulières définies par le guide technique visé à l'article
R. 554 -29 du Code de l'environnement. Le bordereau des prix du marché comporte des prix
spécifiques qui assurent la rémunération de ces sujétions.
1.10.5.2. Réalisation du marquage/piquetage spécial des ouvrages souterrains
enterrés
A partir des récépissés des DT et des DICT, ainsi que des résultats des éventuelles investigations
complémentaires, l'entreprise exécutant le marché de travaux réalise le marquage -piquetage pour le
compte du responsable du projet ou de son représentant pen dant la période de préparation des
travaux.
Il est rappelé que le marquage ou piquetage est obligatoire pour tout élément souterrain situé
dans l’emprise ou à moins de deux mètres, en projection horizontale, de l’emprise des travaux.
Ce marquage -piquetage des réseaux sera réalisé conformément aux prescriptions du fascicule 3
du guide technique d’application notamment en matière de codes couleur et de dispositifs de
marquage. Un contrôle de la réalisation effective de ce marquage -piquet age sera réalisé par le
responsable du projet ou son représentant.
Dans le cas où l’un des exploitants ne communiquerait pas d’information cartographique avec
le récépissé de déclaration, l’exploitant aura obligation d’apporter les informations lors d’un rendez -
vous sur site au cours duquel il réalisera le marquage ou le piquetage, sous sa responsabilité, et à ses
frais.
En outre, lorsqu’une partie au moins des ouvrages concernés par le projet de travaux est rangée
par son exploitant dans la classe de précision B ou C, la localisation des ouvrages dans le cadre d’une
réunion sur site est obligatoire, pour :
⎯ les canalisations de transport de gaz, d’hydrocarbures et de produits chimiques,
lorsque les fluides transportés sont des gaz inflammables ou toxiques ou des liquides
inflammables ;
⎯ les ouvrages de distribution de gaz combustibles lorsque l’une ou plusieurs des
conditions suivantes sont vérifiées :
o l’ouvrage est exploité à une pression maximale de service strictement supérieure à 4
bar s ;
o les travaux prévus comprennent des opérations sans tranchée ;
Cahier des Clauses Techniques Particulières 15/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
o les travaux sont prévus dans une zone urbaine dense difficile d’accès pour les services
d’intervention de l’exploitant.
L'entreprise exécutant le marché de travaux veillera au maintien du marquage -piquetage
pendant toute la durée des travaux, conformément à l'article R. 554 -27 du Code de l'environnement.
L'entreprise exécutant le marché de travaux rédige un compte rendu du marquage -piquetage,
selon le modèle du pouvoir adjudicateur, contradictoirement avec le responsable de projet ou son
représentant qui spécifie la liste des réseaux faisant l’objet de ce marquage -piquetage en précisant
en particulier les différences entre les éléments fournis par le responsable de projet et les récépissés
de DICT, et réalise un reportage photographique. À cette occasion les éventuels marquage –
piquetage réalisés par les exp loitants seront intégrés et maintenus par l'entreprise exécutant le
marché de travaux. Enfin, l’entreprise signera le compte -rendu de marquage avec le responsable du
projet ou son représentant.
Lorsque ce marquage -piquetage aura été réalisé, l'entreprise exécutant le marché de travaux
procédera à l’implantation générale des ouvrages à réaliser. Suite à l’implantation générale des
ouvrages, l'entreprise exécutant le marché de travaux, en partant d 'un repère du nivellement général
de la France ou des points fixes définis au projet, posera des repères pérennes en nombre suffisant
et d'une manière appropriée pour qu'ils puissent être facilement réutilisés lors de l’exécution des
travaux et du récoleme nt des ouvrages réalisés.
1.10.6. Phasage des travaux et ordre d’exécution
L’entreprise devra tenir compte du phasage et de la planification générale de l’opération joints
au dossier 2 « Pièces destin ées à l’intelligence du projet (non contractuel les ) ».
Le titulaire du marché est tenu d’établir un planning de chantier et le maintenir pendant toute
la durée des travaux.
Le titulaire du marché proposera une note méthodologique de phasage des travaux pour
validation du maître d’œuvre.
Les points d’arrêts seront renseignés dans le planning chantier pour un suivi des tâches par le
maître d’œuvre.
1.10.7. Coactivité - interfaces
L’entreprise devra tenir compte :
⎯ De la coactivité des travaux,
⎯ Des accès chantier partagés.
1.10.8. Etat des lieux
Avant d’entreprendre les travaux, l’entreprise en aura évalué toutes les difficultés et aura pris
toutes les dispositions et moyens nécessaires à leur bonne exécution en respectant les règles de
sécurité.
En conséquence, l’entreprise sera seule responsable de tout éboulement, dégradation ou
désordre qui interviendrait sur les constructions à conserver ainsi que les voies utilisées par les engins
de chantier, et supportera l’intégralité des dépenses de remis e en état.
L’entreprise restera seule responsable des procédés choisis, qu’elle aura préalablement soumis
au maître d’œuvre.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 16/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
1.10.9. Riverains
Tous les accès des riverains devront être maintenus pendant toute la durée du chantier.
1.10.10. Déchets
Le titulaire doit mettre en œuvre un schéma d’organisation et de suivi de l’élimination des
déchets (SOSED), selon les modalités définies au chapitre 2 du présent fascicule .
1.10.11. Limitation des nuisances sonores
L’entrepreneur prend toutes les dispositions pour éviter les nuisances sonores engendrées par :
⎯ La projection ou la chute de produits ou de matériaux de toute nature sur les espaces
maintenus à la circulation publique ou sur les domaines privés des riverains,
⎯ Les opérations susceptibles de nuire à la stabilité, la pérennité et l’aspect esthétique des
ouvrages définitifs mis à la disposition de l’entrepreneur.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 17/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
CHAPITRE 2. PRÉPARATION
ET ORGANISATION DU
CHANTIER
ARTICLE 2.1. STIPULATIONS PRÉLIMINAIRES
Le titulaire doit soumettre à l’acceptation du maître d’œuvre toutes les dispositions techniques
qui ne font pas l’objet de stipulations dans le présent marché.
Ces dispositions ne peuvent pas être contraires aux règles de l’art ni être susceptibles de réduire
la sécurité et la durabilité de la structure et des équipements en phase d’exécution comme en phase
de service.
Ces propositions doivent être assorties des justifications correspondantes (notes de calculs,
métré, mémoire).
La gestion de l’exécution doit respecter les exigences, du fascicule 4 et du fascicule 65, du CCTG.
ARTICLE 2.2. DOCUMENTS À FOURNIR PAR LE
TITULAIRE
(annexe C de la NF EN 1090 -2+A1, NF EN 13670/CN, art. 28, 29 et 40 du CCAG Travaux, art. 3.1.1
et 3.2.1 du fasc. 56 du CCTG, art. 3 du fasc. 65 du CCTG, art. 4.2.1 du fasc. 66 du CCTG)
2.2.1. Dispositions générales
L’ensemble des documents à fournir par le titulaire est soumis au visa du maître d’œuvre,
excepté :
⎯ les documents relatifs à la sécurité et à la protection de la santé ;
⎯ les documents relatifs aux ouvrages provisoires de 2 ème catégorie ;
⎯ les documents de suivi d’exécution dont seul le cadre est soumis à son acceptation .
2.2.2. Liste des documents à fournir
L’ensemble des documents à fournir par le titulaire, soit pendant la mise au point du marché,
soit pendant la période de préparation des travaux, soit pendant les travaux, soit après exécution,
est regroupé sous les rubriques suivantes :
⎯ le programme d’exécution ;
⎯ le plan qualité (PAQ) ;
⎯ les documents relatifs à la sécurité et à la protection de la santé ;
⎯ le plan de respect de l’environnement (PRE), qui inclut une composante « gestion des
déchets » ;
⎯ les documents requis pour travaux à proximité de réseaux ;
⎯ les documents liés aux propositions matériaux ;
Cahier des Clauses Techniques Particulières 18/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
⎯ les documents de suivi d’exécution et les documents de levée de points d’arrêt ;
⎯ les documents de levée de points d’arrêt environnementaux et les bordereaux de suivi des
déchets ;
⎯ les études d’exécution ;
⎯ le journal de chantier ;
⎯ les documents nécessaires à la constitution du dossier des ouvrages exécutés ;
⎯ les documents nécessaires à la constitution du dossier d’intervention ultérieure sur
l’ouvrage.
ARTICLE 2.3. PROGRAMME D’EXÉCUTION DES
TRAVAUX
(art. 28.2 du CCAG Travaux, art. 4.2.1.1 du fasc. 65 du CCTG)
Le programme d’exécution des travaux est conforme à l'article 4.2.1.1 du fascicule 65 du CCTG.
ARTICLE 2.4. SÉCURITÉ ET PROTECTION DE LA
SANTÉ
(art. 28.3 du CCAG Travaux, loi n° 93 -1418 du 31 décembre 1993 et ses décrets d’application)
Les modalités d’élaboration des documents relatifs à la sécurité et à la protection de la santé,
conformément aux lois en vigueur, sont définies au CCAP.
ARTICLE 2.5. PLAN QUALITÉ – GÉNÉRALITÉS
(annexe C de la NF EN 1090 -2+A1, NF EN 13670/CN, art. 1.6, 3.1.1 et 3.2.1 du fasc. 56 du CCTG,
art. 4.2.2 du fasc. 65 du CCTG, art. 4.2.1 et 4.2.2 du fasc. 66 du CCTG, art. 7 du fasc. 68 du CCTG)
Le Plan Qualité est constitué :
⎯ de la note d’organisation générale du chantier (NOG), et le cas échéant, des procédures
de maîtrise de la qualité qui la complètent ;
⎯ des Plans Qualité des co -traitants et des sous -traitants ;
⎯ des procédures d’exécution ;
⎯ des cadres des documents de suivi d’exécution.
Il est conforme :
⎯ à l’article 4.2.2 du fascicule 65 du CCTG pour les parties en béton ;
⎯ à l’article 4.2.1 du fascicule 66 du CCTG pour les parties métalliques ;
⎯ aux articles 3.2 du fascicule 56 du CCTG (cas des processus de type génie civil) pour la
protection anticorrosion des parties métalliques ;
⎯ à l’article 7 du fascicule 68 du CCTG pour les fondations.
Le plan de contrôle intérieur, inclus dans la note d’organisation générale, comprend les contrôles
indiqués aux articles 4.3.2 et 4.3.3 du fascicule 65 du CCTG pour les parties en béton.
Les résultats du contrôle intérieur ne sont pas soumis au visa.
Seul le cadre de ces documents faisant partie du Plan Qualité est soumis au visa du maître
d’œuvre.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 19/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
ARTICLE 2.6. NOTE D’ORGANISATION GÉNÉRALE
DU CHANTIER
(art. 4.2.2 de la NF EN 1090 -2+A1, NF EN 13670/CN, art. 1.6.2.1 du fasc. 56 du CCTG, art. 4.2.2 du
fasc. 65 du CCTG, art. 4.2 du fasc. 66 du CCTG, art. 7.1 du fasc. 68 du CCTG)
La liste et l’organigramme des responsables sur le chantier concernent l'ensemble des
entreprises, sous -traitants inclus.
La note d’organisation générale explicite également de façon détaillée les principes de la gestion
des documents :
⎯ nombre de documents adressés au maître d’œuvre, aux bureaux de contrôle et autres
intervenants,
⎯ principes et délais pour les vérifications et modifications.
⎯ liste des procédures d’exécution,
⎯ p rincipe du contrôle intérieur envisagé ,
⎯ c alendrier de fourniture des documents ,
⎯ nombre de documents adressés au maître d’œuvre, aux bureaux de contrôle et autres
intervenants .
ARTICLE 2.7. PROCÉDURES D’EXÉCUTION
2.7.1. Liste des procédures d’exécution
Les procédures d’exécution peuvent être établies par nature de travaux pour chaque écran
acoustique EA1 -1, EA1 -3, EA2 -1, EA2 -2 et EA3 .
Dans le cas où les procédures sont établies par nature de travaux, les procédures d’exécution
exigées sont les suivantes :
⎯ implantation et terrassements ;
⎯ exécution des fouilles, forages pour fondations ;
⎯ montage, utilisation et démontage des ouvrages provisoires de première catégorie ;
⎯ coffrages et parements ;
⎯ si réalisées sur chantier, exécution des armatures de béton armé ;
⎯ pose des armatures de béton armé ;
⎯ programme de bétonnage ;
⎯ si préfabrication, procédures propres à la préfabrication ;
⎯ fabrication en usine de l’ossature métallique ;
⎯ préfabrication, transport des écrans acoustique ;
⎯ contrôle des performances acoustiques ;
⎯ exécution de la protection anticorrosion en usine et sur site pour les retouches ;
⎯ transport et mise en place des montants métalliques ;
⎯ transport et mise en place des panneaux acoustiques.
2.7.2. Documents annexés aux procédures d’exécution
Les documents annexés aux procédures comprennent en outre les documents suivants :
⎯ le plan de mouvement des terres ;
⎯ le projet des ouvrages provisoires ;
⎯ le dossier d’étude des bétons ;
Les programmes d’exécution suivants sont établis conformément à la norme NF EN 1090 -2+A1
et sont annexés au Plan Qualité du titulaire :
Cahier des Clauses Techniques Particulières 20/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
⎯ le programme de soudage ;
⎯ le programme de montage provisoire en atelier ;
⎯ le programme de transport de l’atelier sur le site ;
⎯ le programme de montage sur chantier ;
⎯ le programme de bétonnage ;
⎯ le programme d’exécution de la protection contre la corrosion ; renvoyant au Plan Qualité
de cette opération.
2.7.3. Prise en compte des constructions avoisinantes dans le
PAQ
Les procédures d’exécution relatives aux travaux précisent l’exécution des contrôles qui doivent
être effectués par le titulaire avant et pendant l’exécution de ces travaux pour prévenir toute
perturbation des constructions avoisinantes précisées dans le s ous -article « Constructions
avoisinantes » de l'article « Contraintes particulières imposées au chantier » du chapitre 1 du présent
fascicule . Ces procédures précisent également la conduite à tenir en cas d’anomalies mises en
évidence par ces contrôles.
2.7.4. Assurance de la qualité pour les implantations
Le PAQ précise les dispositions adoptées pour respecter les implantations géométriques des
ouvrages et de tous les axes d’appuis. Il précise également les dispositions prises pour la conservation
des déports.
2.7.5. Assurance de la qualité pour les semelles et radiers de
fondation
Outre les caractéristiques de l’ensemble des matériaux mis en œuvre et des matériels utilisés, le
PAQ précise :
⎯ les modalités d’implantation et de réalisation de la fouille ;
⎯ les dispositions pour assurer la finition du fond de fouille et des parois sans
ameublissement du terrain ;
⎯ les dispositions pour assurer la stabilité des talus et du fond de fouille ;
⎯ les dispositions pour assurer la stabilité des ouvrages proprement dit pendant toutes les
phases de construction ;
⎯ l’origine et la qualité des constituants de substitution en grave non traité ;
⎯ l’origine et la qualité des constituants de substitution en gros béton ;
⎯ les dispositions de bétonnage du béton de propreté ;
⎯ les dispositions de bétonnage des semelles.
2.7.6. Assurance de la qualité pour les micropieux
Le PAQ définit :
⎯ les modalités de réalisation des micropieux de l’essai statique ;
⎯ la nature et les performances du matériel de forage et d’injection ;
⎯ la constitution du micropieu ;
⎯ l’origine et la qualité des constituants (armatures, ciment, bentonite, eau, chemises) ;
⎯ le mode de forage ;
⎯ le détail de l’injection ;
⎯ les caractéristiques des coulis, et les modalités des épreuves (composition, viscosité, temps de
prise, décantation à trois heures, résistance à la compression simple à 7, 14, 28 jours) ;
⎯ le profil du terrain et ses caractéristiques pris en compte lors du dimensionnement des micro pieux.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 21/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
Dans le cas d’utilisation d’armatures en tube pétrolier, les fiches d’identification des tubes
indiquent leurs compositions chimiques et leurs caractéristiques mécaniques.
2.7.7. Maîtrise de la conformité pour les ouvrages provisoires
(NF EN 1090 -2+A1, NF EN 13670/CN, art. 5 du fasc. 65 du CCTG, art. 9.2 du fasc.66 du CCTG)
Pour l’application du 5.3 de la norme NF EN 13670/CN, avant tout début de montage des
ouvrages provisoires, le titulaire doit fournir un projet des ouvrages provisoires conforme au 5.1.4 du
fascicule 65 du CCTG.
Ce projet doit préciser leur conception et justifier les profils utilisés, avant et après déformation,
tant du point de vue de la conformité et de l’aspect des ouvrages finis que du comportement
mécanique des ouvrages provisoire s et des ouvrages eux -mêmes (il est rappelé que les ouvrages
provisoires doivent être dimensionnés en tenant compte de toutes les actions exercées dans les
diverses phases de la construction).
Le projet doit également préciser le phasage détaillé et précis des opérations de manutention,
montage, contre -flèches et dépose des ouvrages provisoires.
Outre les spécifications de l’article 5.1.4 du fascicule 65 du CCTG, les dessins joints au projet
définissent :
⎯ les types et modules normalisés de tous les profils à utiliser, les épaisseurs de tubes et non
pas seulement leurs diamètres extérieurs ;
⎯ les niveaux théoriques d’appui de tous les éléments verticaux ;
⎯ les précautions prévues pour pallier l’hétérogénéité des conditions d’appuis ;
⎯ en cas d’appui direct sur le sol, la pression admissible exigée du sol dans les conditions
d’utilisation : en l’absence de sondages menés par un laboratoire agréé par le maître d’œuvre, la
contrainte maximale supportée par le sol de fondation (quel qu’il s oit) ne dépasse pas 0,1 MPa ;
⎯ les précautions prévues pour pallier l’instabilité d’une zone d’appui en pente ;
⎯ les diverses phases d’exécution en précisant, pour chaque phase, les actions appliquées ;
⎯ les manœuvres par lesquelles commencent le montage et le démontage des ouvrages
provisoires ;
⎯ l’emplacement des boîtes à sable, coins ou vérins ;
⎯ les zones de circulation du personnel et les réservations pour la fixation de tous les
dispositifs de retenue.
Des schémas types peuvent être utilisés et, en cas d’emploi de pièces préfabriquées, des notices
ou partie de notices du fabricant peuvent être incorporées aux dessins d’exécution à condition de
former avec les dessins particuliers un ensemble complet, coh érent et sans risque d’ambiguïté ; en
particulier, les parties de ces notices applicables au cas d’espèce sont clairement mises en évidence.
2.7.8. Maîtrise de la conformité pour les parements
(NF EN 13670/CN, art. 5.8 du fasc. 65 du CCTG)
Avant tout début des travaux de coffrage, le titulaire doit fournir une note/procédure précisant
les conditions de manutention, de mise en place, de contre -fléchage, de réglage puis de dépose des
coffrages.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 22/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
2.7.9. Maîtrise de la conformité pour les bétons
(NF EN 13670/CN, art. 8 du fasc. 65 du CCTG)
2.7.9.1. Nature et qualité des différents constituants
Le Plan Qualité définit l'appellation normalisée et la provenance des ciments.
Pour les granulats (normes NF EN 12620+A1 et NF P 18 -545), le Plan Qualité indique par
dérogation au fascicule 65 du CCTG :
⎯ leur provenance ;
⎯ leurs caractéristiques :
◦ granularité et teneur en fines des gravillons, des sables et graves (norme NF EN 933 -1) ;
◦ module de finesse des sables et graves (normes NF EN 12620+A1 et NF EN 13139) ;
◦ propreté des sables et graves (normes NF EN 933 -8+A1) ;
◦ polluants organiques (norme NF EN 1744 -1+A1) ;
◦ coefficient d’absorption d’eau (norme NF EN 1097 -6) ;
◦ impuretés prohibées ;
◦ soufre total, sulfates solubles dans l’acide et chlorures (norme NF EN 1744 -1+A1) ;
◦ coefficient d’aplatissement (norme NF EN 933 -3) ;
◦ teneur en éléments coquilliers des granulats d’origine marine (norme NF EN 933 -7) ;
◦ Los Angeles (norme NF EN 1097 -2) ;
◦ niveau de réactivité vis -à-vis de la réaction alcali -silice (normes NF P 18 -594, FD P 18 -542 et Méthode
d'essai LPC n°37) ;
◦ sensibilité au gel -dégel (normes NF EN 1097 -6 et NF EN 1367 -1).
L’emploi de granulats recyclés et l’emploi de granulats provenant de la récupération du béton
frais sur l’installation de production sont autorisés dans les conditions de l'article 8.1.2.2 du fascicule
65 du CCTG.
Le PAQ définit enfin la nature, le dosage et la provenance des adjuvants.
2.7.9.2. Dispositions particulières liées aux réactions de gonflement interne des
bétons
2.7.9.2.1. Alcali -réaction
Dispositions concernant le dossier d’étude des bétons
Si les granulats bénéficient du droit d’usage de la marque NF -Granulats avec qualification vis -à-
vis de l’alcali -réaction en NR ou PRP, le certificat de conformité des granulats à la marque NF, qui
donne leur qualification vis -à-vis de l’alcali -réaction, d oit être annexé au dossier d’étude des bétons.
Si les granulats ne bénéficient pas du droit d’usage de la marque NF -Granulats mais si le
producteur de granulats dispose d’un dossier carrière élaboré conformément aux prescriptions du
fascicule de documentation FD P 18 -541 et approuvé par le maître d’œuv re, le dossier d’étude des
bétons doit contenir les extraits du plan qualité du producteur permettant de certifier la
qualification vis -à-vis de l’alcali -réaction des granulats utilisés. Ces documents sont accompagnés des
résultats des contrôles intérieurs effectués par le producteur de granulats.
En l’absence de granulats titulaires de la marque NF -Granulats et d’un dossier carrière approuvé
par le maître d’œuvre, les résultats des essais permettant la qualification des granulats
conformément aux prescriptions du fascicule de documentation FD P 18 -542 et de la norme NF P 18 -
594 sont joints au dossier d’étude des bétons.
Si les granulats sont potentiellement réactifs (PR), tous les résultats des essais prévus aux 6.3.2 et
6.3.3 du fascicule de documentation FD P 18 -464 doivent être joints au dossier d’étude des bétons.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 23/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
Si les granulats sont potentiellement réactifs à l’effet de pessimum (PRP), le dossier d’étude des
bétons doit comporter tous les résultats des essais permettant de justifier que les conditions (1) et
(2) du 6.3.1.2 du fascicule de documentation FD P 18 -46 4 sont vérifiées.
Dispositions concernant les procédures de bétonnage
En l’absence de granulats titulaires de la marque NF -Granulats mais en présence d’un dossier
carrière approuvé par le maître d’œuvre, toutes les procédures de bétonnage doivent prévoir la
fourniture au maître d’œuvre, avant bétonnage, des documents de suiv i du contrôle intérieur
effectué par le producteur de granulats et le titulaire conformément à leur Plan Qualité.
En l’absence de granulats titulaires de la marque NF -Granulats et d’un dossier carrière approuvé
par le maître d’œuvre, toutes les procédures de bétonnage doivent prévoir la fourniture au maître
d’œuvre, avant bétonnage, des résultats des essais rapides pe rmettant la qualification des granulats
conformément aux prescriptions du fascicule de documentation FD P 18 -542.
Si les granulats sont potentiellement réactifs (PR) et si les opérations de bétonnage s’étalent sur
une période supérieure à deux mois, les procédures de bétonnage doivent prévoir la fourniture au
maître d’œuvre, avant bétonnage, des résultats des essais p révus aux 6.3.2 et 6.3.3 du fascicule de
documentation FD P 18 -464. Ces essais doivent dater de moins de deux mois.
Si les granulats sont potentiellement réactifs (PR) et dans le cas de changement des propriétés
d’un des constituants du béton, les procédures de bétonnage doivent être modifiées et prévoir la
fourniture au maître d’œuvre, avant bétonnage, des résultats de s essais prévus aux 6.3.2 et 6.3.3 du
fascicule de documentation FD P 18 -464. Ces essais doivent être conduits sur la formule modifiée.
L’acceptation des résultats de tous les essais par le maître d’œuvre est une condition nécessaire
à la levée des points d’arrêt avant bétonnage.
2.7.9.2.2. Réaction sulfatique interne
Le Plan Qualité précise les dispositions prises par le titulaire pour prévenir la réaction sulfatique
interne du béton, en tenant compte des indications du guide technique « Recommandations pour la
prévention des désordres dus à la réaction sulfatique inte rne » de l’IFSTTAR.
2.7.9.3. Bétonnage dans des conditions de températures particulières
(art. 8.5.4 du fasc. 65 du CCTG)
Le Plan Qualité précise les dispositions à prendre en cas de bétonnage dans des conditions de
température particulières conformément à l'article 8.5.4 du fascicule 65 du CCTG. En outre, en cas
de délai important entre la fabrication du béton et la fin de s a mise en œuvre, le Plan Qualité précise
les dispositions à appliquer ainsi que les modalités d’utilisation d’un retardateur de prise.
2.7.9.4. Dispositions particulières relatives à la durabilité vis -à-vis du gel
Le Plan Qualité précise les modalités de prise en compte des préconisations du guide technique
« Recommandations pour la durabilité des bétons durcis soumis au gel » de l'UGE.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 24/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
2.7.10. Maîtrise de la conformité pour les armatures de béton
armé
(NF EN 13670/CN, art. 6.6 du fasc. 65 du CCTG)
Les dispositions en matière de maîtrise de la conformité pour les armatures de béton armé sont
établies conformément aux articles 4, 6 et 10 de la norme NF EN 13670/CN et à l’article 6.6 du
fascicule 65 du CCTG.
En complément, si des dispositifs de raboutage des armatures (manchons) sont prévus ou utilisés,
le Plan Qualité précise leurs caractéristiques et leur provenance.
Enfin, si une protection contre la corrosion des armatures de béton armé est prévue par le sous -
article « Armatures de béton armé » du chapitre 3 du présent fascicule , le Plan Qualité explicite ses
modalités.
2.7.11. Assurance de la qualité pour les panneaux acoustiques
Pour les panneaux acoustiques, le PAQ définit :
⎯ la nature et les performances des panneaux acoustiques,
⎯ la nature et les performances du matériel de mise en œuvre des panneaux acoustiques,
⎯ l'origine et la qualité des constituants,
⎯ les modalités de mise en œuvre des panneaux acoustiques.
2.7.12. Assurance de la qualité relative à la protection contre
la corrosion
(cas des processus de type génie civil définis par l’article 1.6.1.2 du fascicule 56 du CCTG)
Les dispositions particulières relatives à la mise en œuvre d’une protection contre la corrosion
suivant un processus de type génie civil sont fixées par le PAQ.
Cet article spécifie précisément les exigences en matière de :
⎯ certification ACQPA de la qualification des personnels intervenants avec la liste des tâches
leur incombant ;
⎯ positionnement et fonctions des points d’arrêt et points critiques (article 3.2.1.2.1 du
fascicule 56 du CCTG) ;
⎯ contenu des documents et dispositions d’exécution et de suivi d’exécution (article
3.2.1.2.2 du fascicule 56 du CCTG).
(cas des processus de type industriel définis par l’article 1.6.1.1 du fascicule 56 du CCTG)
Les dispositions particulières relatives à la mise en œuvre d’une protection contre la corrosion
suivant un processus de type industriel sont fixées par le PAQ.
Cet article spécifie précisément les exigences en matière de :
⎯ dispositions d’exécution ;
⎯ dispositions et documents de suivi d’exécution.
Pour émettre son avis préalable et son visa du PAQ, le maître d’œuvre peut être amené, dans le
cadre de son contrôle extérieur, à faire (ou faire faire) un audit du système qualité du fournisseur des
éléments. Cet audit peut porter, notamment, sur le proce ssus de galvanisation et/ou sur celui de
mise en peinture avec application automatisée.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 25/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
Les documents de suivi d’exécution tels que définis à l’article 3.1.2 du fascicule 56 du CCTG sont
remis au maître d’œuvre avant le départ des pièces de l’usine de fabrication
2.7.13. Assurance de la qualité pour les opérations de levage à
la grue
La procédure relative aux travaux de levage à la grue détaille notamment :
⎯ les caractéristiques des engins de levage ;
⎯ la position exacte de ces engins pendant les opérations de levage ;
⎯ les travaux préparatoires éventuellement nécessaires ;
⎯ les moyens prévus pour prendre, stabiliser et guider les éléments levés ;
⎯ la réalisation des appuis provisoires, s’il en est prévu ;
⎯ les dispositifs de calage et de contreventement éventuels des éléments une fois posés.
ARTICLE 2.8. DOCUMENTS DE SUIVI D’EXÉCUTION
La liste des documents de suivi d’exécution est définie au Plan Qualité pour chaque procédure
d’exécution.
Lors de l’exécution, le titulaire adresse au maître d’œuvre les documents de suivi du contrôle
intérieur au fur et à mesure de l’obtention des résultats du contrôle intérieur.
Chaque non -conformité fait l’objet d’une fiche.
ARTICLE 2.9. PROGRAMME DES ÉTUDES
D’EXÉCUTION
Le programme des études d’exécution comprend la liste des documents d’exécution à fournir et
le calendrier prévisionnel des études d’exécution. Ce dernier est présenté de telle sorte
qu’apparaissent clairement les tâches critiques et leur enchaînement.
ARTICLE 2.10. ÉTUDES D’EXÉCUTION –
GÉNÉRALITÉS
(art. 29.1 du CCAG Travaux, art. 4.2.1.2 du fasc. 65 du CCTG, art. 4.2.1 du fasc. 66 du CCTG)
Les études d’exécution comprennent :
⎯ une note définissant les bases des études d’exécution ;
⎯ les documents d’exécution des ouvrages définitifs.
Les notes de calculs électroniques doivent être accompagnées d’une note de synthèse manuelle
qui récapitule :
⎯ les hypothèses et données introduites dans le programme ;
⎯ les principes généraux du fonctionnement du programme ;
⎯ les principaux résultats obtenus et leur interprétation.
Les plans d’exécution de l’ossature métallique doivent indiquer les dispositions constructives
liées aux hypothèses de calcul (à titre d’exemples : états de surface permettant l’obtention du
coefficient de frottement pris en compte, finitions des assemblag es, etc.).
Cahier des Clauses Techniques Particulières 26/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
ARTICLE 2.11. BASES DES ÉTUDES D’EXÉCUTION
(art. 4.2.1.2.1 du fasc. 65 du CCTG, art. 4.2.1 du fasc. 66 du CCTG)
La note définissant les bases des études d’exécution rappelle l’ensemble des prescriptions de
calcul fournies dans le présent marché et les complète au besoin suivant les propositions techniques
du titulaire.
Toutes les études structures (études EXE) et géotechniques (mission G3) sont exigées.
La note précise notamment les enrobages prévus pour toutes les parties d’ouvrage.
Elle précise également les méthodes et moyens de calcul et les bases numériques des calculs.
Ces propositions ne doivent pas remettre en cause les clauses du marché et sont conformes aux
directives de conception et de calcul en vigueur.
L' entrepreneur établit au démarrage des études la liste prévisionnelle des documents
d'exécution qu'il compte établir. Les envois se font sous forme de f ichiers au format PDF.
ARTICLE 2.12. TEXTES RÉGLEMENTAIRES ET
RÈGLEMENTS DE CALCUL
D’une manière générale, les justifications relatives aux études d’exécution sont effectuées selon
les modalités précisées dans les documents suivants :
⎯ les normes NF EN 1990 COMPIL 1, NF EN 1990/NA et NF EN 1990/A1/NA ;
⎯ les normes NF EN 1991 -1-1, NF EN 1991 -1-3 COMPIL 1, NF EN 1991 -1-3/NA COMPIL 1, NF EN
1991-1-3/NA/A2, NF EN 1991 -1-4 COMPIL 1, NF EN 1991 -1-4/NA COMPIL 3, NF EN 1991 -1-5, NF EN
1991-1-5/NA, NF EN 1991 -1-7 COMPIL 1, NF EN 1991 -1-7/NA, ainsi que la norme NF P 06 -111-2 COMPIL
(annexe nationale de la norme NF EN 1991 -1-1) ;
⎯ les normes NF EN 1991 -2 et NF EN 1991 -2/NA ;
⎯ les normes NF EN 1992 -1-1, NF EN 1992 -1-1/A1, NF EN 1992 -1-1/NA, NF EN 1992 -1-1/NA/A1,
NF EN 1992 -2 et NF EN 1992 -2/NA ;
⎯ les normes NF EN 1993 -1-1 COMPIL 1, NF EN 1993 -1-1/NA, NF EN 1993 -1-5 COMPIL 2, NF EN
1993 -1-5/NA, NF EN 1993 -1-8, NF EN 1993 -1-8/NA, NF EN 1993 -1-9, NF EN 1993 -1-9/NA, NF EN 1993 -
1-10, NF EN 1993 -2, NF EN 1993 -2/NA et leurs annexes nationales les normes N F EN 1993 -1-10/NA ;
⎯ les normes NF EN 1997 -1 COMPIL 1, NF EN 1997 -1/NA, NF P 94 -261 COMPIL 1, NF P 94 -262
COMPIL 1, NF P 94 -270, NF P 94 -281 et NF P 94 -282 COMPIL 2 ;
L’attention du titulaire est en outre attirée sur le fait que le présent fascicule constitue le
document « document particulier », « document particulier du marché », « projet individuel » ou
encore « projet particulier » dans les normes visées ci -dessus :
⎯ Guide « Ecrans et protections acoustiques : guide du maître d’ouvrage et du maître
d’œuvre ;
⎯ Guide méthodologique : Conception et calcul du génie civil des écrans de protection
phonique routiers
⎯ NF EN1974 -1
Cahier des Clauses Techniques Particulières 27/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
ARTICLE 2.13. ACTIONS ET SOLLICITATIONS
2.13.1. Charges permanentes , poids propre des structures
(NF EN 1991 -1-1, NF P 06 -111-2 COMPIL (annexe nationale de NF EN 1991 -1-1))
Conformément à l’article 4.1.2 (5) de la norme NF EN 1990 COMPIL 1, le poids propre des
structures peut être représenté par une valeur caractéristique unique calculée sur la base des
dimensions nominales figurant sur les plans d’exécution et des poids volumiques suivantes :
⎯ poids volumique du béton armé : 25 kN/ m 3,
⎯ poids volumique du béton de bois : à proposer par le titulaire en fonction du fournisseur
et des plans d’exécutions,
⎯ poids volumique de l’acier de charpente : 77kN/m 3,
2.13.2. Retrait et fluage
(NF EN 1992 -1-1, NF EN 1992 -1-1/A1, NF EN 1992 -1-1/NA, NF EN 1992 -1-1/NA/A1)
Les déformations de retrait et de fluage du béton sont calculées conformément à l’article 3.1.4
et à l’annexe B des normes NF EN 1992 -1-1, NF EN 1992 -1-1/A1, NF EN 1992 -1-1/NA, NF EN 1992 -1-
1/NA/A1.
2.13.3. Vent
(NF EN 1991 -1-4 COMPIL 1, NF EN 1991 -1-4/NA COMPIL 3)
Généralités
Il est rappelé que les effets du vent doivent être déterminés en construction et en service.
Les paramètres à utiliser pour le calcul des effets du vent sont :
⎯ Ze = en fonction de l’écran et du levé topographique
⎯ Vb,o = 24 m/s
⎯ Catégorie terrain = IIIa
⎯ Cdir = 1
⎯ Cseason = 1
⎯ Coefficient de force : EN 1794 -1 et NF EN 1991 -1-4
Les ouvrages étant suffisamment rigide s en service et en construction, il n’est pas nécessaire de
procéder au calcul de la réponse dynamique. Le coefficient structural C s C d défini dans l’article 8.2
des normes NF EN 1991 -1-4 COMPIL 1 et NF EN 1991 -1-4/NA COMPIL 3 peut donc être pris égal à 1.
2.13.4. Action dynamique des véhicules
La charge de vent et la pression dynamique n’agissent pas en même temps (conforme au §A.2.1
de la norme EN 1794 -1). La vitesse des véhicules est de 110 km/h.
2.13.5. Neige
(NF EN 1991 -1-3 COMPIL1, NF EN 1991 -1-3/NA COMPIL 1, NF EN 1991 -1-3/NA/A2)
Compte tenu de la nature des ouvrages et de sa situation géographique, il n’y a pas lieu de le
justifier vis -à-vis de la neige.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 28/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
2.13.6. Actions thermiques
(NF EN 1991 -1-5, NF EN 1991 -1-5/NA)
Les effets de la température sont déterminés conformément aux indications des normes NF EN
1991-1-5 et NF EN 1991 -1-5/NA, en considérant notamment que :
⎯ le module du béton à prendre en compte est le module instantané ;
⎯ le coefficient de dilatation thermique de la charpente métallique est fixé à 1,2.10 -5 m/m/°C,
conformément à l’alinéa (1) de l’article 3.2.6 des normes NF EN 1993 -1-1 COMPIL 1 et NF EN 1993 -
1-1/NA ;
⎯ le coefficient de dilatation thermique du béton est fixé à 10 -5 m/m/°C conformément à
l'alinéa (5) de l’article 3.1.3 des normes NF EN 1992 -1-1, NF EN 1992 -1-1/A1, NF EN 1992 -1-1/NA, NF
EN 1992 -1-1/NA/A1.
2.13.7. Poids et poussée des terres en contact avec l’ouvrage
Sauf proposition différente et justifiée de l’entrepreneur, lorsqu’elles ne sont pas définies dans
le dossier géotechnique, les caractéristiques des terres et remblais en contact avec l’ouvrage sont les
suivantes :
⎯ poids volumique égale à 20 kN/m 3 ;
⎯ cohésion nulle, angle de frottement interne 30°, module pressiométrique de 10 MPa ;
⎯ coefficient de poussée des terres derrière les piédroits compris entre 0,25 et 0,50 (calcul
en fourchette) ;
⎯ coefficient de poussée des terres derrière les culées déduit des tables de Caquot -Kerisel ;
ARTICLE 2.14. COMBINAISONS D’ACTIONS
Normes NF EN 1990, NF EN 1990/A1, NF EN 1990/NA et NF EN 1991/A1/NA et guide CEREMA «
Conception et calcul du génie civil des écrans de protection phonique routier » de 2017.
ARTICLE 2.15. JUSTIFICATION DU BETON ARME
2.15.1. Classes d’exposition et enrobages minimal vis -à-vis de
la durabilité des aciers passifs
(NF EN 206+A2/CN, NF EN 1992 -1-1, NF EN 1992 -1-1/A1, NF EN 1992 -1-1/NA, NF EN 1992 -1-1/NA/A1,
NF EN 1992 -2, NF EN 1992 -2/NA)
L es classes d’exposition des différents parements seront justifiés au sens des normes NF EN
206+A2/CN, NF EN 1992 -1-1, NF EN 1992 -1-1/A1, NF EN 1992 -1-1/NA, NF EN 1992 -1-1/NA/A1, NF EN
1992 -2 et NF EN 1992 -2/NA ainsi que l’enrobage vis -à-vis de la durabilité, C min,dur , des aciers passifs
associés à ces parements.
2.15.2. Règles relatives du béton armé
(NF EN 1992 -1-1, NF EN 1992 -1-1/A1, NF EN 1992 -1-1/NA, NF EN 1992 -1-1/NA/A1, NF EN 1992 -2, NF
EN 1992 -2/NA)
Les justifications sont menées conformément aux normes NF EN 1992 -1-1, NF EN 1992 -1-1/A1, NF
EN 1992 -1-1/NA, NF EN 1992 -1-1/NA/A1, NF EN 1992 -2 et NF EN 1992 -2/NA et avec les hypothèses
complémentaires suivantes :
Cahier des Clauses Techniques Particulières 29/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
⎯ pour les calculs aux ELS, le coefficient d’équivalence n acier/béton est pris égal à 15 pour
les bétons courants et à 9 pour les BHP ;
⎯ la contrainte de compression du béton est limitée à 0,45.f ck sous combinaisons ELS quasi
permanentes et à 0,60.f ck sous combinaisons ELS fréquentes et caractéristiques ;
⎯ pour la justification de la maîtrise de la fissuration des parements soumis à une classe
d’exposition XD ou XS, il est vérifié que l’ouverture des fissures est inférieure à 0.2 mm sous
combinaisons ELS fréquentes ;
⎯ pour la justification de la maîtrise de la fissuration des parements soumis à une classe
d’exposition XC, il est vérifié que l’ouverture des fissures est inférieure à 0.3 mm sous
combinaisons ELS fréquentes ;
⎯ pour le calcul aux ELU des armatures verticales de cisaillement des âmes, l’inclinaison des
bielles est telle que cotan( ) est compris entre 1,0 et 1,5 ;
⎯ la contrainte des armatures de béton armé est limitée à 300 MPa sous combinaisons ELS
caractéristiques.
Il n’est pas prévu de vérification à la fatigue.
ARTICLE 2.16. JUSTIFICATION OSSATURE
METALLIQUE
Les justifications à l’ELU sont conduites selon la section 6 des normes NF EN 1994 -2 et NF EN
1994 -2/NA, la classe étant déterminée conformément à l’article 5.5 de ces normes. Il est rappelé
que :
⎯ les sections de classe 1 et 2 peuvent être justifiées en plasticité ou en élasticité ;
⎯ les sections de classe 3 sont justifiées en élasticité (dans le cas où l’âme est de classe 3, ces
sections peuvent être justifiées en plasticité après reclassement de l’âme en classe 2, les autres
éléments de la section étant de classe 1 ou 2) ;
⎯ les sections de classe 4 sont justifiées en élasticité après détermination de la section
efficace ;
⎯ l’analyse plastique pour la résistance à la flexion est appliquée uniquement aux sections
de classes 1 ou 2.
ARTICLE 2.17. HYPOTHESE POUR LES
FONDATIONS
2.17.1. Fondations superficielles
La justification des fondations superficielles des ouvrages s’effectue conformément aux
indications des normes NF EN 1997 -1 COMPIL 1, NF EN 1997 -1/NA et NF P 94 -261 COMPIL 1, relatives
aux fondations superficielles.
2.17.2. Fondations profondes
Les fondations considérées comme profondes sont les suivantes : micropieux
Les justifications des fondations profondes sont menées conformément aux règles décrites dans
la norme NF P 94 -262 COMPIL 1.
En tête, le titulaire suppose les fondations encastrées dans les semelles.
Les hypothèses pour le calcul des fondations profondes sont proposées par le titulaire en
fonction des éléments présents dans le mémoire géotechnique de synthèse joint au dossier 2 « Pièces
Cahier des Clauses Techniques Particulières 30/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
destin ées à l’intelligence du projet (non contractuel les ) ». Elles sont soumises au visa du maître
d’œuvre.
ARTICLE 2.18. JUSTIFICATION DES BLINDAGES DES
FOUILLES
(NF P 94 -282 COMPIL 2)
Les hypothèses de sol et de niveaux d’eau à prendre en compte dans les justifications des
blindages des fouilles sont proposées par le titulaire, sur la base des études géotechniques de niveau
G2PRO de synthèse joint au dossier 2 « Pièces destin ées à l’intelligence du projet (non
contractuel les ) ».
. Elles sont soumises au visa du maître d’œuvre avant établissement de la note de calcul du
blindage.
Toutes les phases d’édification doivent être justifiées et les caractéristiques des sols précisées.
Les blindages sont autostables. La méthode de calcul à utiliser pour les vérifications de défaut
de butée est le « Modèle d’Équilibre Limite » (MEL) décrit à l’article 9.3 de la norme NF P 94 -282
COMPIL 2.
ARTICLE 2.19. JUSTIFICATION DES OUVRAGES
PROVISOIRES
(NF EN 13670/CN, art. 5.3 du fasc. 65 du CCTG)
Les ouvrages provisoires sont calculés conformément aux indications des 5.1 et 5.3 de la norme
NF EN 13670/CN et à celles de l’article 5.3 du fascicule 65 du CCTG.
Le champ d’application de cet article du fascicule 65 du CCTG est étendu aux ouvrages
provisoires de 1 er catégorie nécessaires :
⎯ à la réalisation des fondations et des appuis des écrans acoustiques.
ARTICLE 2.20. JUSTIFICATIONS RELATIVES AUX
CONSTRUCTIONS AVOISINANTES
Une justification des constructions avoisinantes précisées dans le sous -article « Constructions
avoisinantes » de l'article « Contraintes particulières imposées au chantier » du chapitre 1 du présent
fascicule doit être fournie, tant en phases provisoires que définitive. Les vérifications portent sur la
stabilité et la résistance de ces constructions ainsi que sur le caractère admissible des déplacements
attendus.
ARTICLE 2.21. DOSSIER DES OUVRAGES EXÉCUTÉS
(art. 40 du CCAG Travaux, NF EN 1090 -2+A1, NF EN 13670/CN, art. 4.2.4.2 du fasc. 65 du CCTG,
art. 4.2.3 du fasc. 66 du CCTG)
Le dossier de récolement est établi conformément à l'article 4.2.4.2.1 du fascicule 65 du CCTG.
Il comprend en outre :
⎯ les documents listés au C 2.3.3 de la norme NF EN 1090 -2+A1, pour les parties métalliques ;
Cahier des Clauses Techniques Particulières 31/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
⎯ les comptes -rendus d’incidents et les calculs éventuels les accompagnant ;
⎯ une notice de visite et d’entretien comprenant le suivi géométrique des ouvrages et les
éléments nécessaires à la visite et à l’entretien des différentes parties des ouvrages , dans l’esprit
de l’Instruction Technique pour la Surveillance et l’Entretien des Ouvrages d’Art -ITSEOA ;
⎯ les plans et notes de calculs mis à jour et conformes à l’exécution.
En matière de calculs, le titulaire établit et fournit notamment une note de calcul des ouvrages
prenant en compte :
⎯ le calendrier exact des travaux ;
⎯ la cinématique réelle de la construction .
Cahier des Clauses Techniques Particulières 32/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
CHAPITRE 3. PROVENANCE,
QUALITÉ ET PRÉPARATION
DES MATÉRIAUX
ARTICLE 3.1. GÉNÉRALITÉS
(CCAG Travaux)
3.1.1. Généralités
(art. 21 à 25 du CCAG Travaux, art. 5.1 du fasc. 66 du CCTG)
Il est rappelé que la fourniture des matériaux, composants ou autres produits fait partie de
l’entreprise. Le titulaire doit en conséquence imposer dans les conventions avec les fournisseurs ou
producteurs toutes les obligations résultant du présent marché .
Tous les matériaux, composants ou équipements entrant dans la composition des ouvrages ou
ayant une incidence sur leur qualité ou leur aspect, sont proposés par le titulaire au maître d’œuvre
selon les modalités (procédures et délais) prévues au PAQ.
Ils sont définis par leurs caractéristiques, leur conditionnement et leur provenance.
Il est rappelé que l’acceptation des matériaux, produits et composants est subordonnée :
⎯ aux résultats du contrôle intérieur, dont les modalités sont définies dans le PAQ ;
⎯ aux résultats du contrôle extérieur.
Dans l’exercice du contrôle extérieur, le maître d’œuvre peut être amené à :
⎯ s’assurer de l’exercice du contrôle intérieur ;
⎯ exécuter les essais qu’il juge utiles ;
⎯ faire procéder à des prélèvements conservatoires.
En cas d’anomalies constatées sur les matériaux, produits composants et équipements avant leur
mise en place dans l’ouvrage au niveau du contrôle intérieur, ou dans le cadre du contrôle extérieur,
il est fait application des articles 39 et 44 du CCAG Trava ux.
3.1.2. Marquage CE des produits de construction
(règlement (UE) n°305/2011)
Le présent fascicule s tipule que certains produits de construction doivent bénéficier du
marquage CE sur la base d’une norme harmonisée ou d’une évaluation technique européenne (ETE).
Conformément au règlement (UE) n °305/2011 du 9 mars 2011 établissant des conditions harmonisé es
de commercialisation pour les produits de construction et abrogeant la directive 89/106/CEE, ils font
l’objet d’une déclaration de performances.
Les performances déclarées doivent couvrir de façon exhaustive les exigences prévues par la
norme harmonisée ou le document d’évaluation européen correspondant.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 33/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
3.1.3. Conformité aux normes, marques et avis techniques
français
(art. 23.2 et 24.2 du CCAG Travaux)
3.1.3.1. Possibilités d’équivalence
Le présent fascicule prévoit que certains matériaux ou produits doivent être conformes à des
normes françaises non issues de normes européennes.
Conformément à l’article 23.2 du CCAG Travaux, le titulaire peut proposer d’autres matériaux
ou produits à condition d’une part, qu’ils soient conformes à des normes en vigueur dans d’autres
États parties à l’Accord sur les marchés publics de l’Organisatio n mondiale du commerce et d’autre
part, qu’ils soient acceptés par le maître d’œuvre, ce dernier restant seul juge de l’équivalence.
Le présent fascicule prévoit également que certains matériaux, produits ou services doivent être
titulaires soit d’une marque de qualité française (marque NF ou autre), soit d’un avis technique, d’un
agrément ou d’une homologation, émis par un organisme public français (Cerema , IFSTTAR, CSTB,
etc.).
Conformément à l’article 24.2 du CCAG Travaux, le titulaire peut proposer d’autres matériaux,
produits ou services à condition que ceux -ci bénéficient d’une attestation délivrée par un organisme
établi dans l’Espace économique européen et accrédité selon l es normes NF EN ISO/CEI 17025 et NF
EN ISO/CEI 17065 par le Comité français d’accréditation (COFRAC), ou tout autre organisme
d’accréditation signataire de l’accord européen multilatéral pertinent pris dans le cadre de
l’European co -operation for Accredita tion (EA), coordination européenne des organismes
d’accréditation. Ces matériaux, produits ou services doivent également être acceptés par le maître
d’œuvre, ce dernier restant seul juge de l’équivalence.
3.1.3.2. Acceptation ou refus du maître d’œuvre d’une équivalence
En complément à l’article 23.2 du CCAG Travaux, pour toute demande d’équivalence d’un
matériau, produit ou service, le titulaire doit fournir au moins deux mois avant tout début
d’approvisionnement ou mise en œuvre, les éléments (échantillons, notices tech niques, résultats
d’essai, etc.) nécessaires à l’appréciation de l’équivalence du matériau, produit ou service proposé
au matériau, produit ou service requis. Ces éléments sont à la charge du titulaire et, pour les
documents, rédigés en langue française.
Le maître d’œuvre dispose d’un délai de 30 jours à partir de la livraison de ces éléments pour
accepter ou refuser ce matériau, produit ou service. Son acceptation est fondée sur le respect des
exigences définies dans la norme française ou dans le règlemen t de la marque de qualité, de l’avis
technique, de l’homologation ou de l’agrément requis, qui constituent toujours la référence
technique.
Tout matériau, produit ou service pour lequel l’équivalence aurait été sollicitée et qui serait livré
sur le chantier ou engagé sans respecter le délai précité est réputé être en contradiction avec les
clauses du marché et doit donc être immédiatement reti ré ou interrompu au frais du titulaire, sans
préjudice des frais directs ou indirects de retard ou d’arrêt de chantier.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 34/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
ARTICLE 3.2. DÉCHETS
Le tableau ci -dessous donne la nature et la quantité des déchets au sens de la circulaire du 15
février 2000 relative à la planification de la gestion des déchets que le titulaire doit évacuer dans le
cadre des travaux objets du présent marché.
Nature des déchets Quantités estimées
- Béton 22 m 3
- Aciers d’armature 2 000 kg
- Charpente métallique, éléments métalliques 500 kg
- Déblais et produits des fouilles . 9500 m 3
ARTICLE 3.3. REMBLAIS DES FOUILLES ET
REMBLAIS CONTIGUS AUX OUVRAGES
(NF P 11 -300, fasc. 2 du CCTG)
3.3.1. Origine des remblais des fouilles et des remblais
contigus
Les matériaux constituant les remblais des fouilles et les remblais contigus proviennent, pour
partie, des déblais du site ou d’emprunts et, pour le reste, d’apports extérieurs.
3.3.2. Spécifications applicables aux remblais provenant
d’apports extérieurs
Les matériaux utilisés pour les remblais des fouilles et les remblais contigus doivent être des
matériaux non traités ayant les caractéristiques suivantes :
⎯ dimensions maximales des plus gros éléments : 50 mm ;
⎯ passant à 80 µm inférieur à 12 % ;
⎯ Los Angeles et Micro -Deval humide inférieurs à 45 ;
⎯ fragmentabilité et dégradabilité inférieures à 7 ;
⎯ de type D21, R21 ou B31 selon la norme NF P 11-300.
Le titulaire doit fournir au maître d’œuvre les fiches techniques d’identification des matériaux
proposés.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 35/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
ARTICLE 3.4. MICROPIEUX
(NF P 94 -262 COMPIL 1)
Les types de micropieux prévus au sens de l’annexe A.9 de la norme NF P 94 -262 COMPIL 1 sont
définis au sous -article « Description de l’ouvrage terminé » du chapitre 1 du présent fascicule .
3.4.1. Caractéristiques du coulis ou du mortier de scellement
et du coulis de gaine.
Le coulis ou le mortier de scellement et le coulis de gaine sont conformes aux spécifications du
PAQ.
3.4.2. Tube à manchettes pour l’injection
Pour exécuter l’injection sous pression, le titulaire peut retenir un des procédés suivants :
⎯ tube pétrolier équipé d ’une à deux manchettes tous les mètres ;
⎯ tube à manchettes plastique avec 2 manchettes ou 3 manchettes au mètre, associé au faisceau de
barres.
Dans les zones très fracturées, une chaussette peut être nécessaire pour permettre d’assurer le
scellement des micropieux.
L’utilisation de chaussettes en polyester est prohibée.
3.4.3. Armatures
(NF EN 14199 – fascicule 68 )
Les armatures sont des tubes en acier conformément aux études géotechniques jointes au
dossier 2 « Pièces destin ées à l’intelligence du projet (non contractuel les ) ».
La section résistante prise en compte pour les armatures doit intégrer les dispositions adoptées
dans les zones de raboutage (filetage).
En l’absence de fournitures normalisées, les tolérances géométriques des tubes sont les
suivantes :
⎯ diamètre extérieur : +/ - 1 % ;
⎯ épaisseur : conformément aux prescriptions de la norme NF EN 10210 -2.
Pour justifier la limite d’élasticité, au moins 30 % des armatures font l’objet d’un essai de dureté.
Si les résultats de ces essais montrent une homogénéité du matériau, la valeur de la résistance est
garantie par un seul essai de traction. Dans le cas co ntraire, l’essai de dureté est complété par au
moins trois essais de traction.
Les résultats de l’ensemble des essais (dureté, traction, contrôle géométrique) doivent être
fourni s au maître d’œuvre avant la livraison des tubes sur le chantier (point d’arrêt).
Cahier des Clauses Techniques Particulières 36/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
ARTICLE 3.5. TRAITEMENTS DE SURFACE
(art. 8.8.3 du fasc. 65 du CCTG)
3.5.1. Badigeon pour parois en contact avec les terres
Le badigeon est constitué de goudron désacidifié, de bitume à chaud ou d’une émulsion non
acide de bitume. La composition de ce badigeon est soumise à l’acceptation préalable du maître
d’œuvre. Son épaisseur minimale est de 1 mm.
3.5.2. Produit anti -graffiti et anti -affiches
Le produit de protection contre les graffitis et les affiches doit être de type « permanent »,
supportant au moins 10 nettoyages sans rechargement.
Ce produit doit comporter au moins cinq références d’emploi de plus d’un an. Il doit avoir subi,
avec succès et dans un laboratoire indépendant, des essais confirmant sa résistance à l’usure par
frottement, aux UV, aux cycles de gel -dégel et à l’arrachemen t par traction. Il bénéficie d’une
garantie de cinq ans contre toute altération due aux ultraviolets et aux intempéries.
ARTICLE 3.6. ARMATURES DE BÉTON ARMÉ
(NF EN 13670/CN, NF A 35 -015 COMPIL 1, NF A 35 -020 -1, NF A 35 -020 -1/A1, NF A 35 -080 -1 COMPIL
2, NF A 35 -080 -2, NF A 35 -024, art. 6.1, 6.2 et 6.3 du fasc. 65 du CCTG)
Les armatures de béton armé utilisées pour la construction des ouvrages doivent respecter les
exigences générales définies dans la norme NF EN 13670/CN et dans les articles 6.1 à 6.3 du fascicule
65.
3.6.1. Aciers
(NF EN 13670/CN, NF A 35 -015 COMPIL 1, NF A 35 -080 -1 COMPIL 2, NF A 35 -080 -2, NF A 35 -024,
art. 6.2.1.1 et 6.2.2.1 du fasc. 65 du CCTG)
Conformément à l'article 6.2.1.1 du fascicule 65 du CCTG, tous les aciers utilisés pour la
confection des armatures de béton armé utilisées sont soudables. Le recours à des aciers non
soudables est ainsi interdit.
L’utilisation des aciers lisses est limitée aux :
⎯ armatures de frettage ;
⎯ barres de montage ;
⎯ armatures en attente de diamètre inférieur ou égal à 16 mm exposées à un pliage suivi d’un
dépliage ;
Les aciers à haute adhérence sont conformes à la norme NF A 35 -080 -1 COMPIL 2 et bénéficient
de la marque NF - Aciers pour béton armé.
Les treillis soudés sont conformes à la norme NF A 35 -080 -2 et NF A 35 -024 et bénéficient de la
marque NF - Aciers pour béton armé.
L’utilisation de treillis soudés est soumise à l’acceptation préalable du maître d’œuvre.
Le conditionnement et l’identification des aciers respectent les exigences de l'article 6.2.2.1 du
fascicule 65 du CCTG.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 37/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
3.6.2. Armatures
(NF EN 13670/CN, NF A 35 -027, art. 6.2.1.2 et 6.2.2.2 du fasc. 65 du CCTG)
Si le titulaire a recours à une usine d’armatures industrielles pour le béton, celle -ci doit bénéficier
de la marque NF -Armatures.
Si les armatures sont façonnées sur chantier, l’atelier forain doit bénéficier de la marque NF -
Armatures.
Pour l’application du 6.2 (1) de la norme NF EN 13670/CN, les armatures à haute adhérence sont
conformes à la norme NF A 35 -080 -1 COMPIL 2 et sont de nuance B500B au sens de celles -ci.
3.6.3. Dispositifs de raboutage ou d’ancrage
(NF EN 13670/CN, NF A 35 -020 -1, NF A 35 -020 -1/A1, art. 6.2.1.3, 6.2.2.3 et 6.2.1.5 du fasc. 65 du
CCTG)
Les dispositifs de raboutage éventuellement utilisés pour le raccordement des armatures de
béton armé sont conformes aux normes NF A 35 -020 -1 et NF A 35 -020 -1/A1, et bénéficient de la
marque AFCAB -Dispositifs de raboutage ou d’ancrage d’armatures du béton.
Le conditionnement et l’identification des dispositifs de raboutage ou d’ancrage respectent les
exigences de l'article 6.2.2.3 du fascicule 65 du CCTG.
3.6.4. Accessoires
(NF EN 13670/CN, art. 6.2.1.4, 6.2.2.4 et 6.2.1.5 du fasc. 65 du CCTG)
Les cales, chaises et boîtes d’attente doivent respecter les exigences fixées dans les articles
6.2.1.4 et 6.2.1.5 du fascicule 65 du CCTG.
Les boîtes d’attente doivent être certifiées AFCAB -Boîtes d’attente pour le béton armé.
Le conditionnement et l’identification des boîtes d’attente respectent les exigences de l'article
6.2.2.4 du fascicule 65 du CCTG.
ARTICLE 3.7. BÉTONS ET MORTIERS
HYDRAULIQUES
(NF EN 13670/CN, NF EN 206+A2/CN, art. 8 et annexe B du fasc. 65 du CCTG)
3.7.1. Généralités sur la définition des bétons coulés en place
et du béton structurel des écrans acoustiques
(NF EN 13670/CN, NF EN 206+A2/CN, art. 8.1 du fasc. 65 du CCTG, Recommandations UGE pour
la durabilité des bétons durcis soumis au gel)
Les bétons utilisés dans la construction des ouvrages doivent respecter les exigences définies
dans la norme NF EN 13670/CN.
Pour l’application du 8.1 (1) de la norme NF EN 13670/CN, les bétons sont spécifiés en conformité
avec la norme NF EN 206+A2/CN y compris son annexe D.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 38/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
Compte tenu de la disparité des types d’éprouvettes utilisées en Europe, la classe de résistance
d’un béton s’exprime avec deux valeurs (ex. C30/37), la première correspondant à des résultats en
compression obtenus en écrasant des éprouvettes cylindriques, l’autre des éprouvettes cubiques.
Les spécifications destinées à assurer la durabilité du béton sont celles données dans la norme
NF EN 206+A2/CN complétées par des spécifications complémentaires de composition en fonction
des classes d’exposition des différentes parties d’ouvrage.
Par dérogation au fascicule 65 du CCTG, pour chaque partie d’ouvrage, les classes d’exposition,
la classe de résistance au sens de la norme NF EN 206+A2/CN, les niveaux de prévention relatifs aux
réactions de gonflement interne des bétons (RAG et RSI) et l es caractéristiques complémentaires
exigées sont indiqués dans les tableaux du sous -article « Définition des bétons ».
La teneur minimale en ciment (kg/m 3 ), les exigences sur le ciment et le rapport Eau/Ciment
maximal, pour chacune des parties d’ouvrage, sont définies en référence au fascicule 65 du CCTG
ou par dérogation selon la norme NF EN 206+A2/CN. En complément des dispositions de l’annexe
NA.F de cet te norme, l’exigence relative au rapport E/C est applicable à chaque gâchée de la charge.
La classe de teneur en chlorures, pour chacune des parties d’ouvrage, est définie en référence
au 5.2.8 de la norme NF EN 206+A2/CN .
Les additions en substitution de ciment et le mélange de deux ciments ne sont admis que pour
les parties d’ouvrage où la nature du ciment n’est pas imposée, et dans les conditions de l’annexe
NA.F de la norme NF EN 206+A2/CN. La nature et la quantité maxim ale de ces additions sont
données :
⎯ dans les tableaux NA.F.1 et NA.F.2 de cette norme dans le cas général et pour les bétons
d’ingénierie dont la formulation comprend deux ciments ;
⎯ dans les tableaux NA.F.3 et NA.F.4 pour les bétons d’ingénierie contenant du laitier vitrifié
moulu de haut fourneau de classe A en substitution du ciment.
Il est rappelé qu’une étude préliminaire conforme au NA.A.6 de cette norme est exigée dans le
cas des bétons d’ingénierie.
Pour les bétons G et G+S, il convient en outre de tenir compte des spécifications
complémentaires données dans le guide technique « Recommandations pour la durabilité des
bétons durcis soumis au gel » de l'UGE.
La caractéristique PM ou ES d'un ciment est spécifiée, pour les classes d’exposition XA, en
fonction du type d’agresseur et de l’agressivité du milieu. Il convient de se reporter au fascicule de
documentation FD P 18 -011. La caractéristique ES désigne soit un ciment ES au sens de la norme NF
P 15 -319, soit un ciment SR au sens de la norme NF EN 197 -1 et titulaire de la marque NF -Liants
hydrauliques.
3.7.2. Définition des bétons coulés en place et du béton
structurel des écrans acoustiques
(FD P 18 -464, FD P 18 -480, NF EN 206+A2/CN, art. 8.1.1 du fasc. 65 du CCTG, Recommandations
IFSTTAR pour la prévention des désordres dus à la réaction sulfatique interne, Recommandations
AFGC pour les prescriptions complémentaires relatives à la prévention vis -à-vis du gel/ dégel )
3.7.2.1. Rappels sur les classes d'exposition et de résistances, du béton
Les spécifications destinées à assurer la durabilité du béton sont celles données dans les sous -
articles suivants sur les classes d’exposition des différentes parties d’ouvrage, complétées par les
spécifications données dans :
Cahier des Clauses Techniques Particulières 39/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
⎯ la norme NF EN 206+A2/CN - Spécification, performance, production et conformité des
bétons ;
⎯ le fascicule de documentation FD P18 -480 - Justification de la durabilité des ouvrages en
béton par méthode performantielle ;
⎯ le guide technique « Recommandations pour la durabilité des bétons durcis soumis au gel »
de l'UGE ;
⎯ le fascicule de documentation FD P18 -464 - Dispositions pour prévenir les phénomènes
d'alcali -réaction ;
⎯ le fascicule 65 du CCTG - Exécution des ouvrages de génie civil en béton ;
⎯ le guide technique « Recommandations pour la prévention des désordres dus à la réaction
sulfatique interne » de l'IFSTTAR.
Classe d'exposition XC du béton vis -à-vis de la corrosion par carbonatation :
Méthode prescriptive (tableau 1 - NF EN 206+A2/CN)
XC2
XC4
⎯ XC2 : partie d'ouvrage totalement immergée ou enterrée ;
⎯ XC4 : partie d'ouvrage partiellement immergée ou partiellement enterrée ; autre partie à
l'air libre.
Classe d'exposition XS du béton vis -à-vis de la corrosion par les chlorures de l'eau de mer :
Méthode prescriptive (tableau 1 - NF EN Méthode approche performantielle
206+A2/CN) (§6.1 - FD P18 -480)
Aucun XS /
XS1 /
XS2 /
XS3 XS3m
/ XS3e
⎯ Aucun XS : partie d'ouvrage > 1km de la côte marine ;
⎯ XS1 : partie d'ouvrage entre 100m et 1km de la côte marine ;
⎯ XS3 : partie d'ouvrage < 100m de la côte marine ;
⎯ XS3m : partie d'ouvrage en zone de marnage ou de projections ;
⎯ XS3e : partie d'ouvrage exposé aux embruns (située à moins de 100 m de la côte, jusqu'à
500 m suivant la topographie).
Si indication XS3 sans mention de XS3e ou XS3m, la classe XS3m est à considérer par défaut en
approche performantielle.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 40/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
Classe d'exposition XF du béton vis -à-vis des niveaux de gel et de salage :
Méthode prescriptive (tableau 1 - Méthode approche performantielle
Recommandations AFGC - (§6.1 - FD P18 -480)
Prescriptions complémentaires
relatives à la prévention vis -à-vis du
gel/ dégel )
XF1 /
XF2 XD3 XF2 XD3tf
XF4 XD3 (G+S) XF4 XD3tf (G+S)
XF3 XD3 (G) XF3 XD3tf (G)
XF4 XD3 (G+S) XF4 XD3tf (G+S)
/ XF2 XD3f
/ XF4 XD3f (G+S)
/ XF3 XD3f (G)
/ XF4 XD3f (G+S)
⎯ XF1 : partie d'ouvrage soumise à Gel faible ou modéré et salage peu fréquent ou aucun ;
⎯ XF2 XD3 : partie d'ouvrage soumise à Gel faible ou modéré et salage fréquent ;
⎯ XF4 XD3 (G+S) : partie d'ouvrage soumise à Gel faible ou modéré et salage très fréquent ;
⎯ XF3 XD3 (G) : partie d'ouvrage soumise à Gel sévère et salage peu fréquent ou aucun ;
⎯ XF4 XD3 (G+S) : partie d'ouvrage soumise à Gel sévère et salage fréquent ou très fréquent ;
⎯ XD3f : partie d'ouvrage soumise à salage fréquent ;
⎯ XD3tf : partie d'ouvrage soumise à salage très fréquent.
Si indication XD3 sans mention de XD3f ou XD3tf, la classe XD3tf est à considérer par défaut en
approche performantielle.
Classe d'exposition XA du béton vis -à-vis de l'attaque chimique :
Méthode prescriptive (tableau 1 - NF EN 206+A2/CN)
Aucun XA
XA1
XA2
XA3
⎯ Aucun XA : partie d'ouvrage dans environnement sans agressivité chimique ;
⎯ XA1 : partie d'ouvrage dans environnement à faible agressivité chimique ;
Cahier des Clauses Techniques Particulières 41/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
⎯ XA2 : partie d'ouvrage dans environnement d'agressivité chimique modérée ;
⎯ XA3 : partie d'ouvrage dans environnement à forte agressivité chimique.
Caractéristique complémentaire du béton :
⎯ EQP : disposition particulière pour la qualité des parements (pour les parties avec
caractéristiques architecturales particulières) ;
⎯ LCH : disposition relative à la chaleur d'hydratation des pièces massives (pour les parties :
semelle, radier) ;
⎯ LRE : disposition relative à la limitation du retrait (pour les parties : semelle , radier,
micropieux, puits).
Classe de résistance minimale du béton vis -à-vis de la durabilité :
La classe de résistance minimale est définie :
⎯ pour une durée de vie de l'ouvrage de 50 ans, par les tableaux F.1, NA.F.1, NA.F.2, NA.F.3
et NA.F.4 de la norme NF EN 206+A2/CN ;
⎯ pour une durée de vie de l'ouvrage de 100 ans, par le tableau 8.B du Fascicule 65 du CCTG.
La classe de résistance minimale à retenir est la plus élevée des valeurs déterminées par les
classes d'expositions choisies (XC, XS, XF et XA).
Classe de résistance du béton à la compression (résistance requise par le calcul de la partie
d'ouvrage) :
⎯ La classe de résistance minimale est définie par l'article 4.3.1 de la norme NF EN
206+A2/CN.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 42/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
Ouvrage Classe d'exposition Alcali réaction RSI Caractéristiques supplémentaires
Classe de Classe de
eau de gel & chimiq
Niveau de salage Partie d'ouvrage Localisation Détails partie d 'ouvrage carbonatation Résistance Résistance Observation
mer sel ue Niveau de Niveau
Dénomination minimal structurel Classe indice LCH LRE RAG AQP G G+S
prévention prévention
V. franchie V . portée XC XD XS XF XA
Fondations profondes enterrées hors
Poteaux d'appuis XC2 XD2 XA1 C30/37 C35/45 XAR3 B XH3 Cs X
eau de mer
Fondation
Poteaux d'appuis Semelles isolées XC4 XD3 XF2 C35/45 C35/45 XAR3 B XH3 Cs X à moins de 6 m des voies
EA 1
- H3 Appuis sous poteau Plot d'ancrage de poteau XC2 XD2 XF2 C35/45 C35/45 XAR3 B XH2 Bs X
Appuis
Appuis sous ecran Longrine XC4 XD3 XF4 C35/45 C35/45 XAR3 B XH2 Bs X X à moins de 6 m des voies
Panneaux Ecran antibruit Voile arrière XC3 XD1 XF1 C30/37 C35/45 XAR2 B XH2 Bs X
Fondations profondes enterrées hors
Poteaux d'appuis XC2 XD2 XA1 C30/37 C35/45 XAR3 B XH3 Cs X
eau de mer
Fondation
Poteaux d'appuis Semelles isolées XC4 XD3 XF2 C35/45 C35/45 XAR3 B XH3 Cs X à moins de 6 m des voies
EA 2
- H3 Appuis sous poteau Plot d'ancrage de poteau XC2 XD2 XF2 C35/45 C35/45 XAR3 B XH2 Bs X
Appuis
Appuis sous ecran Longrine XC4 XD3 XF4 C35/45 C35/45 XAR3 B XH2 Bs X X à moins de 6 m des voies
Panneaux Ecran antibruit Voile arrière XC3 XD1 XF1 C30/37 C35/45 XAR2 B XH2 Bs X
Fondation Poteaux d'appuis Semelle filante XC4 XD3 XF2 C35/45 C35/45 XAR3 B XH3 Cs X à moins de 6 m des voies
EA 3
- H3 Appuis Appuis sous poteau et sous écran Voile d'appuis XC2 XD2 XF2 C35/45 C35/45 XAR3 B XH2 Bs X
Panneaux Ecran antibruit Voile arrière XC3 XD1 XF1 C30/37 C35/45 XAR2 B XH2 Bs X
LCH Limitation de la Chaleur d'Hydratation
LRE Limitation du Retrait Endogène
RAG Risque d 'Alcali -Réaction .
AQP Exigence Qualité Parement
G Prevention gel
G+S Prévention Gel + Sel
Cahier des Clauses Techniques Particulières 43/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
3.7.2.2. Mortiers
Les mortiers sont titulaires de la marque NF -Produits spéciaux destinés aux constructions en
béton hydraulique au titre des produits de calage, des produits de scellement ou des produits de
réparation de surface. Pour les produits de réparation de surface, seul les produits R3 ou R4 sont
admis, et plus particulièrement pour les éléments de structure, seul les produ its RA sont autorisés.
3.7.2.3. Commentaires concernant les spécifications fournies dans le paragraphe
précédent
Les caractéristiques complémentaires indiquées ont les significations suivantes :
⎯ caractéristique complémentaire « G » : les bétons correspondants doivent faire l’objet des
dispositions particulières relatives à la durabilité vis -à-vis du gel, précisées dans la suite du présent
fascicule ;
⎯ caractéristique complémentaire « G+S » : les bétons correspondants doivent faire l’objet
des dispositions particulières relatives à la durabilité vis -à-vis du gel avec fondants précisées dans
la suite du présent fascicule ;
⎯ caractéristique complémentaire « RAG » : les bétons correspondants doivent faire l’objet
des dispositions particulières relatives à la prévention des désordres liés à l’alcali -réaction
précisées dans la suite du présent fascicule ;
⎯ caractéristique complémentaire « Bs », « Cs », ou « Ds » : il s’agit de niveaux de prévention
vis -à-vis de la réaction sulfatique interne du béton. Les prescriptions relatives à ces niveaux sont
indiquées dans le guide technique « Recommandations pour la p révention des désordres dus à la
réaction sulfatique interne » de l’IFSTTAR ;
⎯ caractéristique complémentaire « LRE » : les bétons correspondants doivent faire l’objet
des dispositions particulières relatives à la limitation des retraits précisées dans la suite du présent
fascicule ;
⎯ caractéristique complémentaire « LCH » : les bétons correspondants doivent faire l’objet
des dispositions particulières relatives à la limitation de la chaleur d’hydratation précisées dans la
suite du présent fascicule ;
⎯ caractéristique complémentaire « EQP » : les bétons correspondants doivent faire l’objet
de dispositions particulières pour la qualité des parements précisées dans la suite du présent
fascicule .
Pour les bétons soumis à une classe d’exposition XF3 ou XF4, le titulaire peut réduire les dosages
en liant équivalent en dessous de 385 kg/m 3 , dans la limite de 350 kg/m 3 pour la classe XF3 et de
3
370 kg/m pour la classe XF4, sous réserve de justifier la résistance au gel interne par l’essai pertinent
des normes NF P 18 -424 ou NF P 18 -425 selon le degré de saturation en eau du béton. Le titulaire doit
également justifier la résistance à l’écaillage par l’es sai défini dans la norme XP P 18 -420 en cas de gel
en présence de sels de déverglaçage.
3.7.2.4. Consistance et teneur en air des bétons
La consistance de tous les bétons est proposée par le titulaire et soumise au visa du maître
d’œuvre. Elle est déterminée par :
⎯ l’essai d’affaissement selon la norme NF EN 12350 -2 pour les valeurs d’affaissement
comprises entre 10 mm et 210 mm,
⎯ l’essai d’étalement à la table à chocs selon la norme NF EN 12350 -5 pour les valeurs
d’étalement comprises entre 340 mm et 630 mm,
⎯ l’essai d’étalement au cône d’Abrams selon la norme NF EN 12350 -8 pour les valeurs
d’étalement comprises entre 550 mm et 850 mm.
Les spécifications relatives à la consistance et à la teneur en air sont définies en termes de valeurs
cibles.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 44/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
Les valeurs d’affaissement inférieures ou égales à 40 mm ne sont autorisées que pour les bétons
préfabriqués ou extrudés.
La valeur cible de consistance doit tenir compte des conditions particulières de bétonnage.
Dispositions particulières pour la qualité des parements (EQP)
Pour les valeurs d’affaissements supérieures ou égales à 100 mm, la tolérance sur la consistance
est réduite à ± 20 mm. Cette tolérance peut toutefois être augmentée si le titulaire le justifie par une
étude spécifique de la sensibilité de la variation de la consistance sur la résistance du béton et
l’aspect des parements.
3.7.3. Constituants des mortiers et bétons coulés en place et
du béton structurel des écrans acoustiques
(art. 8.1.2 du fasc. 65 du CCTG)
3.7.3.1. Granulats
(NF EN 12620+A1, NF P 18 -545, FD P 18 -542, art 8.1.2.2 du fasc. 65 du CCTG)
Pour chaque formule de béton, la dimension nominale supérieure du plus gros granulat est
proposée et justifiée par le titulaire dans son Plan Qualité. Dans tous les cas, elle est limitée à 25 mm
et doit être adaptée à la dimension et à la densité du ferrai llage des pièces à bétonner.
Les granulats sont des granulats naturels courants, conformes aux normes NF EN 12620+A1 et NF
P 18 -545.
L’utilisation des granulats récupérés sur l’installation de production des granulats recyclés est
autorisée dans les limites et conditions fixées par l’article 8.1.2.2 du fascicule 65 du CCTG.
Les granulats doivent impérativement être approvisionnés à la centrale sur un stockage primaire.
Des stocks sont constitués sur une aire bétonnée présentant une pente assurant l’évacuation des
eaux d’essorage.
Le volume de ces stocks et l’organisation des manutentions doivent être tels qu’au moment du
transfert à la centrale, la durée d’essorage effectif soit de trois jours pour le sable et de deux jours
pour les gravillons.
Le titulaire doit prévenir immédiatement le maître d’œuvre des modifications qui peuvent
survenir dans la production des granulats.
Lors de la livraison des granulats sur le lieu d’utilisation, le titulaire doit contrôler les bordereaux
de livraison et l’aspect visuel des granulats.
3.7.3.1.1. Dispositions particulières liées aux réactions « d’alcali -silice » RAG
Tous les granulats (gravillons et sables) doivent être qualifiés vis -à-vis de l’alcali -réaction,
conformément aux prescriptions du fascicule de documentation FD P 18 -542.
Dans le cas de sables fillerisés , les fillers doivent être qualifiés séparément des sables vis -à-vis de
l’alcali -réaction. Ils sont qualifiés soit, lorsque la granulométrie du filler correspond à la coupure 0 -
0,315 mm, par l’essai cinétique visé par la norme NF P 18 -594, soit, dans le ca s contraire, en appliquant
les clauses relatives aux additions mentionnées au sous -article « Additions pour bétons » du présent
article « Constituants des mortiers et bétons ».
Cahier des Clauses Techniques Particulières 45/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
Les granulats doivent être qualifiés non réactifs (NR). Toutefois, des granulats potentiellement
réactifs à effet de pessimum (PRP) et les granulats considérés comme potentiellement réactifs (PR),
peuvent être utilisés sous réserve que toutes les condition s du fascicule de documentation FD P 18 -
464 soient vérifiées.
De même, des granulats potentiellement réactifs (PR) peuvent être utilisés sous réserve qu’au
moins une des deux conditions suivantes soit vérifiée :
⎯ Condition 1 : La formulation satisfait à un critère analytique (bilan des alcalins) effectué
conformément aux prescriptions du 6.3.2 du fascicule de documentation FD P 18 -464.
⎯ Condition 2 : La formulation satisfait à un critère de performance (essais de gonflement)
effectué conformément aux prescriptions du 6.3.3 du fascicule de documentation FD P 18 -464.
3.7.3.1.2. Dispositions particulières relatives à la durabilité vis -à-vis du gel G et G+S
Les caractéristiques des granulats doivent respecter les spécifications définies dans le guide
technique « Recommandations pour la durabilité des bétons durcis soumis au gel » de l’UGE.
3.7.3.2. Ciments
(FD P 15 -010, NF P 15 -302, NF P 15 -317, NF P 15 -318, NF P 15 -319, NF EN 197 -1, NF EN 197 -5, art.
8.1.2.1 du fasc. 65 du CCTG)
Pour chaque lot de fourniture, le titulaire procède à une vérification des emballages et
bordereaux de livraison.
Le titulaire doit effectuer des prélèvements conservatoires de ciment de 10 kg pour chaque lot
de ciment utilisé pour les épreuves d’étude et de convenance des bétons et de 5 kg pour chaque
partie d’ouvrage. Ces prélèvements sont effectués soit dans le sil o à l’aide d’un dispositif installé sur
la colonne montante, soit au droit du malaxeur. Les méthodes de prélèvement et d’échantillonnage
des liants doivent être conformes à la norme NF EN 196 -7.
L’ensemble des opérations de transport et de stockage des liants, à partir du lieu de livraison
jusqu’à la mise en œuvre, doit être conçu de manière à éviter toute cause d’atteinte à leur qualité
(cf. article B1 de l’annexe B au Fascicule 65 du CCTG).
3.7.3.2.1. Dispositions particulières liées à la limitation de la chaleur d’hydratation LCH
Le titulaire doit utiliser des ciments à faible exothermie et à prise lente. Les ciments de la classe
de résistance à court terme R sont notamment proscrits.
3.7.3.2.2. Dispositions particulières liées à la limitation du retrait LRE
La teneur maximale en ciment est limitée à 385 kg/m 3 .
La résistance caractéristique du béton est d’au moins 30 MPa à 28 jours sur cylindres.
3.7.3.2.3. Dispositions particulières liées aux réactions de gonflement interne
Réaction sulfatique interne RSI
Conformément aux indications du document « Recommandations sur la prévention des
désordres dus à la RSI » de l'IFSTTAR, en cas d’élévation de température excessive et en fonction du
niveau de prévention retenu pour l’ouvrage ou la partie de l’ouvrage, le t itulaire peut être amené à
utiliser des ciments particuliers.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 46/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
3.7.3.2.4. Dispositions particulières relatives à la durabilité vis -à-vis du gel G et G+S
Les caractéristiques du ciment et son dosage doivent respecter les spécifications définies dans
le guide technique « Recommandations pour la durabilité des bétons durcis soumis au gel » de l’UGE.
3.7.3.3. Adjuvants pour bétons
(NF EN 934 -2+A1, art. 8.1.2.4 du fasc. 65 du CCTG)
En début d’utilisation, le titulaire effectue un prélèvement conservatoire sur chaque adjuvant.
Il est rappelé que les adjuvants doivent bénéficier de la marque NF -Adjuvants ou équivalent,
conformément à l'article 8.1.2.4. du fascicule 65 du CCTG.
Dispositions particulières relatives à la durabilité vis -à-vis du gel G et G+S
L’utilisation d’un entraîneur d’air est obligatoire pour les bétons traditionnels de classe inférieure
à C50/60. L’utilisation d’un réducteur d’eau est fortement conseillée pour pallier les baisses de
résistances mécaniques consécutives à la présence d’air entraîné. Il est nécessaire d’effectuer un
complément d’étude en centrale permettant de tenir compte des conditions de malaxage et de
température. Son objet est d’ajuster le dosage en entraîneur d’air de manière à respecter la
fourchette de pourcentage d’ air entraîné défini lors de l’étude et de vérifier la stabilité dans le temps
des différents paramètres.
3.7.3.4. Additions pour bétons
(NF EN 15167 -1, NF EN 15167 -2, NF P 18 -508, NF P 18 -509, NF P 18 -513, NF EN 450 -1, NF EN 13263 -
1+A1, art 8.1.2.6 du fasc. 65 du CCTG)
3.7.3.4.1. Dispositions particulières liées aux réactions « d’alcali -silice » RAG
Les fillers siliceux ne sont admis que sous réserve que la formule de béton proposée satisfasse à
un critère de performance (essai de gonflement) conformément aux prescriptions du 6.3.3 du
fascicule de documentation FD P 18 -464.
Si les granulats sont PRP, les cendres volantes de houille ne sont admises qu’à la condition que
leur teneur totale en alcalins soit inférieure à 2 %.
Si les granulats sont NR ou PRP, les fillers siliceux ne sont admis que sous réserve que la formule
de béton proposée satisfasse à un critère de performance (essai de gonflement) conformément aux
prescriptions du 6.3.3 du fascicule de documentation FD P 18 -464.
Si les granulats sont PRP, les cendres volantes de houille ne sont admises qu’à la condition que
leur teneur totale en alcalins soit inférieure à 2 %.
Si les granulats sont PR ou considérés comme tels, si le titulaire choisit de justifier sa formulation
en effectuant un bilan des alcalins, ce dernier est effectué conformément aux prescriptions du 6.3.2
du fascicule de documentation FD P 18 -464. Si au con traire, le titulaire choisit de justifier sa
formulation par des essais de performances (essais de gonflement), ceux -ci sont réalisés sur les
formules incluant les additions.
Quelle que soit la démarche adoptée pour valider la formule de béton, toute modification dans
la qualité ou la nature des additions est interdite à moins de reproduire l’ensemble de la démarche
ayant permis de justifier la formule initiale.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 47/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
3.7.3.4.2. Dispositions particulières relatives à la durabilité vis -à-vis du gel G et G+S
Seuls les laitiers moulus et les fumées de silice sont susceptibles de ne pas altérer la résistance
au gel des bétons durcis. Les cendres volantes sont interdites dans tous les cas.
Si les additions sont utilisées comme correcteur de la granularité des sables ou en addition au
ciment, les dosages maximaux par rapport au poids du ciment doivent respecter les spécifications
définies dans le guide technique « Recommandations pour la dura bilité des bétons durcis soumis au
gel » de l’UGE.
3.7.3.5. Eau
(art. 8.1.2.3 du fasc. 65 du CCTG)
Il est rappelé que l’eau de gâchage doit respecter les prescriptions de la norme NF_EN_1008.
3.7.4. Étude des bétons coulés en place et du béton structurel
des écrans acoustiques
(NF EN 13670/CN, art. 8.2.1 du fasc. 65 du CCTG)
Les dispositions de l’article 8.2.1 du fascicule 65 du CCTG s’appliquent en considérant qu’un
prélèvement comporte trois éprouvettes.
Pour l’application du 8.1 (4) de la norme NF EN 13670/CN, les résultats de résistance au jeune âge
du béton sont exigés pour déterminer la durée d’application de la cure pour les parties d’ouvrage
concernées.
Pour l’application du 8.2 (1) de la norme NF EN 13670/CN, la fourniture d’un programme de
bétonnage par partie d’ouvrage est exigée. Ce dernier doit être établi conformément à l’article 8.2.2
du fascicule 65 du CCTG.
En complément des exigences du fascicule 65 du CCTG et en référence à l’article 7.2 de la norme
NF EN 206+A2/CN, l’épreuve d’étude doit comporter des mesures de la résistance en compression
à 2 jours. Ceci permet d’anticiper l’évolution de la montée en rés istance du béton pour déterminer
la durée de cure.
3.7.4.1. Dispositions particulières liées aux réactions « d’alcali -silice » RAG
Justification de la qualification des granulats
Si les granulats bénéficient du droit d’usage de la marque NF -Granulats, avec qualification vis -à-
vis de l’alcali -réaction en NR ou PRP, le certificat de conformité des granulats à la marque NF, qui
donne leur qualification vis -à-vis de l’alcali -réaction, doit être annexé au dossier d’étude des bétons.
Si les granulats ne bénéficient pas du droit d’usage de la marque NF -Granulats, mais si le
producteur de granulats dispose d’un dossier carrière élaboré conformément aux prescriptions du
fascicule de documentation FD P 18 -541 et approuvé par le maître d’œu vre, le dossier d’étude des
bétons doit contenir les extraits du plan qualité du producteur permettant de certifier la
qualification vis -à-vis de l’alcali -réaction des granulats utilisés. Ces documents sont accompagnés des
résultats des contrôles intérieur s effectués par le producteur de granulats.
En l’absence de granulats titulaires de la marque NF -Granulats et d’un dossier carrière approuvé
par le maître d’œuvre, le titulaire fait réaliser, à ses frais, les essais permettant la qualification des
granulats conformément aux prescriptions du fascicul e de documentation FD P 18 -542. Les résultats
de ces essais sont joints au dossier d’étude des bétons.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 48/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
Justification de la possibilité d’utilisation des granulats
Si les granulats sont potentiellement réactifs (PR) ou potentiellement réactifs à effet de
pessimum (PRP), le titulaire doit intégrer dans le dossier d’étude des bétons, tous les justificatifs et
résultats d'essais prévus au fascicule de documentation FD P 18-464 pour satisfaire au niveau de
prévention prescrit. Ces essais sont réalisés à ses frais.
Dans le cas de la reconduction d’une formule de béton, le titulaire doit tout de même réaliser
ces essais, avant les épreuves de convenance.
3.7.4.2. Dispositions particulières liées à la réaction sulfatique interne
Généralités
Dans le cadre des épreuves d’étude, le titulaire doit démontrer que la température maximale
susceptible d’être atteinte par le béton de toutes les parties d’ouvrage, – compte tenu du planning
de réalisation, du programme de bétonnage et des éventuelles dis positions particulières proposées
par le titulaire – respecte la température maximale fixée dans le guide technique
« Recommandations sur la prévention des désordres dus à la réaction sulfatique interne » de
l’IFSTTAR.
Si la température maximale donnée par la méthode simplifiée constituant l’annexe IV de ce
document excède le seuil fixé pour le niveau de prévention requis et rappelé ci -dessous, une étude
plus précise doit être entreprise par le titulaire, à ses frais, po ur valider la formule proposée et pour
définir la température maximale du béton à la livraison.
Température maximale pour le niveau de prévention Bs
Pour le niveau de prévention Bs, la température maximale dans le béton doit, d’une manière
générale, rester inférieure à 75 °C. Si cette condition ne peut être respectée, elle doit
obligatoirement rester inférieure à 85 °C et au moins une des six condition s de l'article 3.2 du guide
technique « Recommandations pour la prévention des désordres dus à la réaction sulfatique
interne » de l’IFSTTAR doit être respectée.
Température maximale pour le niveau de prévention Cs
Pour le niveau de prévention Cs, la température maximale dans le béton doit, d’une manière
générale, rester inférieure à 70 °C. Si cette condition ne peut être respectée, elle doit
obligatoirement rester inférieure à 80 °C et au moins une des six condition s de l'article 3.3 du guide
technique « Recommandations pour la prévention des désordres dus à la réaction sulfatique
interne » de l’IFSTTAR doit être respectée.
Température maximale pour le niveau de prévention Ds
Pour le niveau de prévention Ds, la température maximale dans le béton doit, d’une manière
générale, rester inférieure à 65 °C. Si cette condition ne peut être respectée, elle doit
obligatoirement rester inférieure à 75 °C et au moins une des cinq conditio ns de l'article 3.4 du guide
technique « Recommandations pour la prévention des désordres dus à la réaction sulfatique
interne » de l’IFSTTAR doit être respectée.
3.7.4.3. Dispositions particulières relatives à la durabilité vis -à-vis du gel G et G+S
Les caractéristiques des bétons exigées doivent respecter les spécifications définies dans le guide
technique « Recommandations pour la durabilité des bétons durcis soumis au gel » de l’UGE.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 49/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
3.7.5. Fabrication, transport et manutention des bétons
coulés en place et du béton structurel des écrans acoustiques
(NF EN 13670/CN, NF EN 206+A2/CN, art. 8 et annexe B du fasc. 65 du CCTG)
La fabrication, le transport et la manutention des bétons sont conformes aux exigences
générales de la norme NF EN 13670/CN et de l'article 8 et de l’annexe B du fascicule 65 du CCTG.
Pour l’application du 8.1 (1) de la norme NF EN 13670/CN, les bétons sont fabriqués en
conformité avec la norme NF EN 206+A2/CN.
Pour l’application du 8.3 (5) de la norme NF EN 13670/CN, le contact du béton frais avec un
alliage d’aluminium est interdit.
3.7.5.1. Généralités
Le béton est fabriqué par le titulaire soit dans une centrale de chantier, soit dans une centrale
de béton prêt à l’emploi (BPE), soit dans une usine de préfabrication.
Dans tous les cas, il doit respecter la norme NF EN 206+A2/CN et l’unité de fabrication est
soumise à l’acceptation du maître d’œuvre. Cette dernière s’effectue sur la base du respect des
caractéristiques détaillées précisées dans l’annexe B du fascicule 6 5 du CCTG. Il est notamment tenu
compte de l’existence d’une capacité de stockage des ciments et des granulats et d’une capacité de
production compatibles avec les exigences du chantier.
Les bétonnières portées sont des cuves agitatrices et non des camions malaxeurs. De ce fait, la
vérification des tolérances de dosage sur chaque constituant doit être réalisée sur chaque gâchée.
Les exigences concernant les rapports maxi E eff / Liant eq doivent être respectées pour chaque gâchée.
Si le béton provient d’une centrale de BPE, il doit être titulaire de la marque NF -BPE. Ainsi, soit la
centrale est titulaire de la marque NF -BPE (procédure conventionnelle), soit le béton est certifié pour
le chantier (procédure particulière).
En complément du 8.3 (1) de la norme NF EN 13670/CN, chaque livraison de béton de structure
est accompagnée du bordereau d’impression des pesées qui est visé par le titulaire dans le cadre du
contrôle interne. Ce document est également tenu à la dispositio n du maître d’œuvre.
Il est également demandé que l’évolution de la résistance du béton soit indiquée sur le bon de
livraison ou le bordereau d’impression des pesées, afin qu’il n’y ait aucun doute sur la durée de cure
nécessaire.
3.7.5.2. Équipements des centrales à béton
Il est rappelé que les centrales à béton, quel que soit leur type, doivent être équipées
conformément aux exigences de l’article 8.3.1 et de l’annexe B du fascicule 65 du CCTG.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 50/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
ARTICLE 3.8. PROTECTION ANTICORROSION DES
PARTIES MÉTALLIQUES : SPÉCIFICATIONS
COMMUNES – TYPE GENIE CIVIL
(fasc. 56 du CCTG, art. 5.8 et 10 du fasc. 66 du CCTG)
Le présent sous -article concerne les procédés de type génie civil tels que définis par l’article
1.6.1.2 du fascicule 56 du CCTG et notamment les procédés par mise en peinture ou métallisation
suivie de mise en peinture sur acier nu et de mise en peinture de l’acier galvanisé.
Pour ces procédés, les spécifications d’assurance qualité du fascicule 56 du CCTG sont
applicables, notamment :
⎯ Chapitre I - Article 1.6 : Assurance de la qualité ;
⎯ Chapitre II - Articles 2.1 & 2.2 : Métaux & Peinture ;
⎯ Chapitre III - Article 3.2 : Cas des processus de génie civil.
Pour l’acceptation des lots de peinture, il est précisé qu’en plus des dispositions d’assurance
qualité prévues par le fascicule 56 du CCTG (voir ci -dessus pour les références des chapitres et des
articles), le maître d’œuvre se réserve le droit de faire p rocéder à une analyse chimique complète du
produit chaque fois qu’il le juge nécessaire et en particulier chaque fois que les résultats des essais
de vérification qualitative sortent des tolérances prévues par les fiches de certification, lorsque ces
essai s ont une signification pour la peinture envisagée.
Les peintures ou produits rendus inutilisables à la suite des opérations de contrôle de conformité
sont à la charge du titulaire, si le lot n’est pas admis.
Les garanties du système de protection contre la corrosion de la charpente métalliques sont
conformes aux spécifications de l’article 1.5 du fascicule 56 du CCTG appliquées avec les hypothèses
suivantes :
⎯ tout élément de la charpente métallique est considéré comme appartenant à la catégorie
1 définie par l’article 1.3 du fascicule 56 du CCTG, et reçoit un système de peinture titulaire de la
marque ACQPA -Systèmes anticorrosion par peinture sur acier ;
⎯ la garantie inclut toujours la garantie de tenue (anticorrosion et aspect (cloquage,
craquelage et écaillage)) ;
⎯ la garantie n’inclut pas la garantie contre les altérations de la couleur précisée dans l’article
1.5 du fascicule 56 du CCTG.
Selon le procédé de protection et les modalités de mise en œuvre, les tableaux applicables des
durées de garantie du fascicule 56 du CCTG sont donc les suivants :
⎯ tableau 1 : travaux de protection sur ouvrage neuf en acier dont la ou les premières
couches sont appliquées en atelier et la couche de finition sur site ou la totalité sur site ;
⎯ tableau 2 : travaux de protection sur ouvrage neuf en acier dont la totalité du système est
appliqué en atelier ;
⎯ tableau 3 : travaux de métallisation plus peinture sur acier mis à nu ;
⎯ tableau 7 : protection des ouvrages neufs par galvanisation suivie de mise en peinture.
Il est rappelé que les différentes couches du système de protection anticorrosion doivent être
de couleurs nettement différentes.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 51/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
ARTICLE 3.9. OSSATURE MÉTALLIQUE
(NF EN 1090 -2+A1, NF EN 1090 -2/CN, art. 5 du fasc. 66 du CCTG)
3.9.1. Qualité des matériaux
(NF EN 1993 -1-10, NF EN 1993 -1-10/NA, NF EN 1993 -2, NF EN 1993 -2/NA, NF EN 10025 -1, NF EN
10025 -2, NF EN 10025 -3, NF EN 10025 -4+A1, art. 5.1 à 5.4, 5.6 et annexes A et B du fasc. 66 du CCTG)
Les désignations utilisées ci -dessous s’entendent au sens des normes NF EN 10025 -1, NF EN
10025 -2, NF EN 10025 -3 et NF EN 10025 -4+A1.
Les aciers laminé s de l’ossature métallique sont les suivants : acier S 355 J2+N ;
Les matériaux de l’ossature métallique doivent respecter les exigences liées aux classes
d’exécution EXC3 ou EXC4 de la norme NF EN 1090 -2+A1 suivant les cas définis à l’article « Exécution
des charpentes métalliques » du chapitre 4 du présent fascicule .
Les tôles destinées à la construction de l’ossature métallique sont marquées de façon à
permettre leur identification et à constituer le plan de mise en tôle. Les profilés mis en œuvre doivent
pouvoir être identifiés dans l’usine de construction.
Les aciers de l’ossature métallique sont prévus en l’état de livraison de laminage normalisant (N)
ou thermomécanique (M).
Pour les éléments provisoires de contreventement, les caractéristiques des produits laminés sont
soumises à l’acceptation du maître d’œuvre.
Il est rappelé que les aciers définis ci -dessus doivent être titulaires de la marque NF -Acier.
3.9.2. Conditions techniques de livraison
Les conditions de commande, de contrôle de production et de livraison des aciers de l’ossature
métallique sont conformes aux stipulations de la norme NF EN 1090 -2+A1, du fascicule 66 du CCTG
et de la norme NF EN 10021.
3.9.3. Organes d’assemblage
3.9.3.1. Boulons
(NF EN 14399 -1, NF EN 14399 -2, NF EN 14399 -3, NF EN 14399 -5, NF EN 14399 -6, NF EN 14399 -10,
NF EN ISO 898 -1, NF EN ISO 898 -2, art. 5.6 du fasc. 66 du CCTG)
L’utilisation des boulons de construction destinés à des applications non précontraintes est
limitée aux conditions précisées dans l’article 5.6.1 du fascicule 66 du CCTG.
Les boulons de construction aptes à la précontrainte sont conformes à l’article 5.6.2 du fascicule
66 du CCTG.
Il est rappelé que les boulons doivent être marqués CE et être titulaires de la marque NF -
Boulonnerie de construction métallique ou équivalent.
Ce sont des boulons galvanisés du système HR au sens de la norme NF EN 14399 -1. Toutefois, des
boulons du système HRC (norme NF EN 14399 -10) peuvent être acceptés. Dans ce cas, après le
serrage, la zone non revêtue apparaissant à l’extrémité de la vis suit e à la rupture de l’embout fusible
Cahier des Clauses Techniques Particulières 52/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
doit être protégée contre la corrosion par un traitement de protection efficace (par une peinture
complémentaire à haute teneur en zinc, par exemple) soumis à l’acceptation du maître d’œuvre.
Ils ne peuvent être utilisés que dans le cadre d’assemblages par couvre -joints, les assemblages
par platines d’about étant interdits.
Leur étanchéité est assurée par un mastic adapté, compatible avec les produits entrant dans la
composition du dispositif de protection anticorrosion.
3.9.3.2. Produits d’apport de soudage
(NF EN ISO 2560, NF EN ISO 14171, NF EN ISO 14341, NF EN ISO 17632, NF EN ISO 18275, NF EN
ISO 18276, art. 5.5 du fasc. 66 du CCTG)
Les produits d’apport de soudage sont conformes à d’apport 5.5 du fascicule 66 du CCTG.
3.9.4. Détail de la protection anticorrosion
Le système de protection contre la corrosion est un système par peinture sur acier mis à nu
(subjectile noté A suivant la certification ACQPA) pour des ouvrages neufs (travaux notés N suivant
la certification ACQPA).
Le système de peinture est un système titulaire de la marque ACQPA -Systèmes anticorrosion par
peinture sur acier, de catégorie de corrosivité C4 VH ANV .
ARTICLE 3.10. ANCRAGES POUR ÉCRANS
ACOUSTIQUES
(NF EN 10025 -1, NF EN 10025 -2)
La fixation des écrans acoustiques est assurée par des tiges filetées en acier S355J2+N tel que
défini par les normes NF EN 10025 -1 et NF EN 10025 -2. Leur protection anticorrosion est assurée par
galvanisation à chaud. Leur filetage est obligatoirement exé cuté en usine et du type roulé.
ARTICLE 3.11. ECRANS ACOUSTIQUES EN BETON
DE BOIS
3.11.1. Généralités
3.11.1.1. Marquage CE
Il est rappelé que vu le Règlement Produits de Construction, les écrans acoustiques doivent être
marqués CE. En application de cette réglementation, il est donc demandé au fournisseur des
panneaux acoustiques de joindre les documents suivants (conformément au RPC et à la norme NF
EN 14388) :
⎯ La fiche marquage CE avec les documents associés :
• Des instructions d'installation des panneaux ;
• La notice d'entretien ;
• Pour cette fiche CE, au minimum les caractéristiques suivantes doivent être évaluées :
Cahier des Clauses Techniques Particulières 53/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
✓ Charge verticale maximum qu'un élément peut supporter ;
✓ Charge perpendiculaire (90°) qu’un élément acoustique peut supporter (due à la charge
du vent et à la charge statique) ;
✓ Absorption acoustique (selon NF EN 1793 -1) : Dl α
✓ Isolation acoustique aux bruits aériens (selon NF EN 1793 -2) : DLR
✓ Durabilité prévue des performances acoustiques ;
Ainsi que :
⎯ La déclaration des performances (DoP) ;
⎯ Les rapports d'essais ou notes de calcul (pour les résistances aux charges) justifiant les
performances obtenues conformément à la norme NF EN 1793 .
3.11.1.2. Caractéristiques des matériaux
Le produit proposé par le titulaire devra faire l’objet, de la part de cel ui -ci, d’un dossier technique
soumis à l’agrément au m aître d’œuvre. Ce dossier définira :
⎯ Les documents relatifs au marquage CE,
⎯ toutes les caractéristiques des écrans acoustiques et notamment les composants,
⎯ les caractéristiques mécaniques et physiques,
⎯ les modes de fabrication,
⎯ les fixations,
⎯ l’usine de préfabrication.
L’élément en béton armé , face arrière des panneaux absorbants présente une épaisseur de 10
cm au minimum pour les écrans EA1 -1, EA1 -3, EA2 -1, EA2 -2 et de 12 cm pour l’écran EA3 .
L'épaisseur minimum de la partie béton de bois sera de 18 cm. Les éléments absorbants
présentent la teinte brune en veillant à l’harmonisation des nuances d’aspect et de texture. Les murs
respectent les critères fixés par les niveaux P(3), E (332) et T (3) tels que définis à l'article 5 de la
norme P 18 -503. Les panneaux sont à surface rainurée verticalement et conformes aux plans joints
au dossier 2 « Pièces destin ées à l’intelligence du projet (non contractuel les ) ».
La teinte brune de base est définie par présentation d es élément s témoin s pour écran acoustique
avant lancement des opérations de fabrication.
Les panneaux doivent répondre aux spécifications des normes NF EN 1794 -1 et NF EN 1794 -2 «
Performances non acoustiques ». Le dimensionnement est adapté aux exigences en matière de
coefficient d’absorption définies au présent fascicule .
Tous les panneaux absorbants et montants métalliques devront être numérotés selon les plans
d’exécution réalisés par le titulaire.
Les écrans en béton de bois doivent faire l'objet de plans d'exécution établis et soumis au visa
du maître d' œuvre dans les mêmes conditions que les plans d'exécution des ouvrages .
Les éléments préfabriqués sont conformes aux plans joints au dossier 2 « Pièces destin ées à
l’intelligence du projet (non contractuel les ) », et aux stipulations du chapitre 9 du fascicule 65 du
CCTG.
Les dispositifs de levage et de fixation ne doivent pas être situés sur les parements vus. Les inserts
ayant servi à la manutention et restant à demeure dans le béton sont en acier inoxydable ou obturés
efficacement.
L'obturation par un bouchon en béton doit comporter un collage de la reprise de béton par une
résine époxydique, à l'exclusion de toutes autres solutions.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 54/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
3.11.2. Constituants du béton de bois
Les constituants nécessaires à la confection du béton de bois sont les suivants :
⎯ Granulats de bois
⎯ Matériau minéral acoustique
⎯ Liant hydraulique
⎯ Eau
⎯ Oxydes de coloration
3.11.2.1. Granulats de bois
⎯ Les essences utilisées sont de préférence l'Epicéa ressuyé 2 mois à 90%. Les pins Sylvestre
et Douglas ressuyés 6 mois ne sont acceptés qu'à 10% maximum du poids total. Ils sont stockés
encore 3 mois au minimum en usine.
⎯ Le pourcentage d'écorce sera au maximum de 3%.
⎯ Dans le cas de fabrication de béton à teinte claire, l'écorce externe sera totalement
enlevée.
⎯ La minéralisation se fait après traitement thermique par aspersion des solutions salines
afin d'éliminer les risques d'agression biologiques du bois et de neutraliser les effets négatifs de la
cellulose.
⎯ Les copeaux sont alors tamisés. Il n'est utilisé pour le béton de bois que la granulométrie
3-6 mm.
⎯ Un enrobage du copeau est alors effectué.
3.11.2.2. Matériau minéral acoustique
Ce produit devra faire l'objet d'un suivi régulier en granulométrie et en analyse chimique dans le
cadre d'un règlement de droit d'usage de norme NF.
3.11.2.3. Liant hydraulique
Il devra être titulaire du droit d'usage de la norme NFP 15 -301.
L'utilisation de CPA CEMI PM est recommandée.
Le dosage sera de 300Kg/m3 de béton mis en œuvre .
3.11.2.4. Eau
L'eau sera conforme à la norme NFP 18 -303
3.11.2.5. Oxydes de coloration
Ils seront choisis dans une gamme de teinte pour avoir un rendu bois brun. Le mode de dosage
précis devra permettre de garantir un pourcentage régulier par rapport au poids de ciment.
Le processus de coloration doit garantir l’homogénéité de la teinte.
3.11.3. Performance du béton de bois
Le titulaire devra joindre la fiche marquage CE indiquant la performance en absorption et en
transmission ainsi que le rapport d’essais correspondant, réalisé conformément à la norme NF EN
1793 partie 1 et partie 2. Les produits mis en œuvre devront être conformes à l a description figurant
dans ce rapport d’essai.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 55/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
L’indice DL α et DLR présentant la performance d’absorption et d’isolation aux bruits aériens sont
indiqués ci -après.
Les caractéristiques minimales des écrans seront :
⎯ Résistance mécanique supérieure à 4 Mpa à 28 jours
⎯ Densité des couches comprises entre 0.85 et 0.95
⎯ Bonne résistance du gel sévère selon NFP 18 – 424
⎯ Réaction au feu : classement M 1
La p erformance acoustique : leurs caractéristiques respecteront la norme NF EN 1793, les
résultats exigés devront être :
⎯ Ecrans de type « absorbant » avec :
⎯ DL α (indice minimal d ’é valuation de l ’absorption) ≥ 5 dB (A)
⎯ DLr (indice minimal d’évaluation de l’isolation) ≥ 28 dB (A)
Ce produit doit être garanti DIX (10) ans.
Pour la réception, afin de vérifier que les performances acoustiques ci -dessus sont respectées, le
titulaire proposera un programme d’essais conformes aux normes NF EN 1793 -5 et 1793 -6.
3.11.4. Etanchéité acoustique
Toute ouverture entre éléments , à savoir entre les panneaux absorbants , entre panneaux
absorbants et montants métalliques et entre panneaux absorbants et les longrines est obturée par
un joint d'étanchéité acoustique de type EPDM « Compriband » ou similaire. Il peut s’agir également
d’un joint néoprène.
La bande en élastomère disposée entre deux éléments de panneaux absorbants est
obligatoirement d'un seul tenant. Elle a une section telle qu'elle reste comprimée quels que soient
les efforts auxquels est soumis l'écran.
ARTICLE 3.12. GRAVE NON TRAITÉE
(NF EN 13285, fasc. 23 du CCTG)
La grave non traitée à mettre en œuvre est une GNT 2 0/31,5.
3.12.1. Granulats
(NF EN 13242+A1, NF P 18 -545)
Les caractéristiques minimales des granulats doivent être :
⎯ catégorie F pour les caractéristiques intrinsèques des gravillons ;
⎯ catégorie IV pour les caractéristiques de fabrication des gravillons ;
⎯ catégorie b pour les caractéristiques de fabrication des sables.
3.12.2. Eau
(NF P 98 -100)
L’eau utilisée peut être de catégorie 1 ou 2 au sens de l’article 5 de la norme NF P 98 -100.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 56/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
3.12.3. Caractéristiques de la grave non traitée
(NF EN 13285)
Le fuseau de spécification est celui défini pour une GNT2 de la norme NF EN 13285.
La masse volumique sèche et la teneur en eau optimale de laboratoire sont déterminées selon
les normes NF EN 13286 -1 et NF EN 13286 -2 à l’énergie Proctor Modifiée.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 57/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
CHAPITRE 4. EXÉCUTION
DES TRAVAUX
ARTICLE 4.1. REMBLAIS CONTIGUS
(fasc. 2 du CCTG)
4.1.1. Volume des remblais contigus
Le volume des remblais contigus est calculé d’après leur définition donnée dans les plans joints
au dossier 2 « Pièces destin ées à l’intelligence du projet (non contractuel les ) ».
4.1.2. Mise en œuvre des remblais contigus
(art. 5.8 et 6.9 du fasc. 2 du CCTG)
Le titulaire propose dans le cadre de son PAQ les moyens et méthodes qu’il envisage de mettre
en œuvre pour la réalisation des remblais contigus, en précisant notamment les dispositions qu’il
compte prendre aux abords immédiats des ouvrages (engins de comp actage lourds, plaques
vibrantes, etc.). Dans le cas d’un sol traité, le titulaire prendra en compte les délais de maniabilité et
de remise sous circulation pour le phasage de la réalisation des remblais contigus.
Les conditions de mise en œuvre doivent être conformes au guide technique « Terrassements
des remblais et des couches de forme (Fascicules N°1 Principes généraux et N°2 Annexes techniques)
» de l'IDRRIM. Elles sont soumises au visa du maître d’œuvre.
Les niveaux de densification que le titulaire doit atteindre est le niveau q 3 pour l’ensemble des
remblais contigus défini par l’article 6.2.3 de la norme NF P 98 -331.
Dans le cas d’un matériau non -traité, cet objectif de compactage devra être vérifié au moyen
d’un pénétro -densitographe au moins à la fin de la mise en œuvre.
En cas de sols traités, cet objectif de compactage devra être vérifié au moyen d’un gamma -
densitomètre pour chaque couche élémentaire.
ARTICLE 4.2. GRAVE NON TRAITÉE
(NF P 98 -115, fasc. 25 du CCTG)
4.2.1. Mise en œuvre
Les prescriptions de compactage sont fondées sur le contrôle de densité tel que défini à l’article
7.5.2 de la norme NF P 98 -115.
Le niveau de densification que le titulaire doit atteindre est le niveau q 3.
L’épaisseur maximale des couches à compacter est de 20 centimètres.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 58/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
4.2.2. Couche de protection
Une couche de protection est réalisée conformément à l’article 6.5.6.1 de la norme NF P 98 -115.
ARTICLE 4.3. SEMELLES ET RADIERS DE
FONDATION
(fasc. 68 du CCTG)
4.3.1. Fouilles pour fondations
4.3.1.1. Généralités
Sont considérés comme fouilles pour fondations, tous les déblais exécutés au droit des semelles,
radiers, massifs, qu’il s’agisse de fondations directes sur le sol, ou d’éléments de liaison de fondations
profondes.
Pour les fouilles réalisées sans blindage, le volume pris en compte est celui d’une pyramide
tronquée définie comme suit :
⎯ la surface de la petite base est l’emprise en plan théorique du fond de fouille ;
⎯ la surface de la grande base est définie à partir de la surface de la petite base en
considérant une pente de talus réglementaire ;
⎯ la hauteur est la différence entre le niveau du terrain naturel et la cote de fond de fouille.
Pour les fouilles réalisées avec blindage, le volume pris en compte est celui d’un parallélépipède
défini comme suit :
⎯ la surface de base est l’emprise en plan théorique des fouilles ;
⎯ la hauteur est la différence entre le niveau du terrain naturel et la cote de fond de fouille.
Il n’est pas tenu compte des suppléments de terrassement exécutés dans le simple but de
donner plus de commodité au chantier.
Tous les produits des fouilles sont récupérés et transportés pour être soit mis en dépôt en un
lieu désigné par le maître d’œuvre, soit évacués, conformément aux prescriptions du SOGED, dans
un lieu de stockage ou de regroupement, ou dans une unité de recy clage.
4.3.1.2. Fouilles courantes
L’emprise en plan des fouilles est celle des semelles de fondation augmentée de 1,00 m pour
chacune des faces. Le coffrage des semelles est donné sur les plans joints au dossier 2 « Pièces
destin ées à l’intelligence du projet (non contractuel les ) ».
Les parois des fouilles sont protégées contre les eaux de ruissellement ou les eaux d’infiltration
par un procédé soumis à l’acceptation du maître d’œuvre.
Compte tenu de la profondeur des terrassements, les parois des fouilles sont blindées et
protégées contre les eaux de ruissellement ou les eaux d’infiltration par un procédé soumis à
l’acceptation du maître d’œuvre.
Il est prévu la mise en œuvre d’un dispositif d’épuisement des eaux des fouilles.
Le niveau du fond de fouilles est le niveau inférieur du béton de propreté de 10 centimètres
d’épaisseur minimale.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 59/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
4.3.1.3. Epuisement des fouilles
Pour toutes les fouilles, les épuisements devront être menés de telle façon que puissent être
effectués à sec :
⎯ la réception du fond de fouille,
⎯ la réalisation des fondations profondes,
⎯ le coulage des bétons de propreté,
⎯ le coulage des parties d'ouvrages en béton armé,
⎯ le remblaiement des fouilles et les remblais techniques.
L'Entrepreneur ne pourra prétendre à aucune rémunération des épuisements de fouilles.
4.3.2. Remblaiement des fouilles
(NF P 94 -093, NF P 98 -331, art. 5.8 du fasc. 2 du CCTG, art. 3.2 et 6.4 du fasc. 68 du CCTG)
Le titulaire propose dans le cadre de son PAQ les moyens et méthodes qu’il envisage de mettre
en œuvre pour la réalisation des remblais des fouilles, en précisant notamment les dispositions qu’il
compte prendre aux abords immédiats des semelles des appuis (engins de compactage lourd,
plaques vibrantes, etc.).
Les conditions de mise en œuvre doivent être conformes au guide technique « Terrassements
des remblais et des couches de forme (Fascicules N°1 Principes généraux et N°2 Annexes techniques)
» de l'IDRRIM. Elles sont soumises au visa du maître d’œuvre.
Le niveau de densification que le titulaire doit atteindre est le niveau q3 au sens de l’article 6.2.5
de la norme NF P 98 -331.
Le volume du remblai des fouilles est le volume des fouilles diminué du volume des maçonneries.
4.3.3. Tolérances
(art. 11 du fasc. 68 du CCTG)
La fouille libère l’espace fixé par les plans. Aucun écart par défaut n’est admis. Les sur -
profondeurs des divers points du fond de fouille par rapport aux niveaux fixés sont inférieures à 5 cm.
Les écarts en plan par excès doivent être inférieurs à 10 cm.
4.3.4. Spécifications particulières relatives aux fondations
directes sur le sol
(chapitre II du fasc. 68 du CCTG)
Les niveaux pour le fond de fouille portés sur les plans joints au dossier 2 « Pièces destin ées à
l’intelligence du projet (non contractuel les ) » n’ont qu’un caractère indicatif. Les niveaux définitifs
sont arrêtés en tenant compte :
⎯ des niveaux déterminés par les études d’exécution ;
⎯ en cas de particularités géotechniques rencontrées pendant les travaux, des propositions
du titulaire acceptées par le maître d’œuvre.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 60/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
4.3.5. Spécifications particulières relatives aux éléments de
liaison de fondations profondes
Les articles 10 à 14 du chapitre II du fascicule 68 du CCTG sont rendus applicables également
aux éléments de liaison de fondations profondes (semelles ou radiers).
ARTICLE 4.4. MICROPIEUX
(NF EN 14199, chapitre IV du fasc. 68 du CCTG)
Les dispositions de la norme NF EN 14199 s’appliquent dans la mesure où elles ne sont pas
contradictoires avec le chapitre IV du fascicule 68 du CCTG et avec les dispositions du présent
article.
4.4.1. Dispositions constructives
(annexe A.9 de la NF P 94 -262 COMPIL 1)
4.4.1.1. Généralités
Les trous de forage sont remplis de coulis sur toute la longueur du micropieu. Les éléments de
fondations sont scellés par injection sur la longueur portée sur les plans joints au dossier 2 « Pièces
destin ées à l’intelligence du projet (non contractuel les ) ».
Les longueurs d’ancrage portées sur les plans joints au dossier 2 « Pièces destin ées à l’intelligence
du projet (non contractuel les ) » ont un caractère indicatif et sont arrêtées après étude et
éventuellement essais à la charge du titulaire en dérogation à l’article 38 du CCAG Travaux.
Les armatures et le tube à manchettes sont d’abord noyés dans un coulis de remplissage, puis
scellés au terrain avec du coulis de ciment, grâce à une injection au moyen d’un obturateur double
par le tube à manchettes.
La liaison de chaque micropieu avec la maçonnerie est réalisée par encastrement des aciers du
micropieu munis d’une platine d’ancrage.
La procédure d’exécution doit indiquer le phasage adopté pour les forages et injections de
l’ensemble des micropieux.
4.4.1.2. Réalisation du forage
Le forage du micropieu est effectué avec enregistrement des paramètres : vitesse d’avancement,
pression sur l’outil et pression du fluide de foration.
Une fiche de forage est établie pour chaque micropieu. Outre les enregistrements des
paramètres de forage, la fiche indique la nature et l’épaisseur des couches de terrains traversés.
Le forage à l’air ou à l’eau est proscrit.
Le forage est réalisé sous tubage.
Le titulaire procède, dès le forage terminé, à l’équipement du trou de forage et à la mise en
œuvre du coulis de gaine.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 61/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
4.4.1.3. Réalisation des injections
L’injection de scellement doit être effectuée à faible débit (400 à 500 l/h) dans un délai
compatible avec les caractéristiques du coulis de gaine mis en œuvre.
La procédure doit indiquer la pression de refus prévue en fonction de la nature du terrain, ainsi
que les dispositions prévues pour garantir le claquage du coulis de gaine.
Au cours de l’injection, un enregistrement analytique et numérique de tous les paramètres doit
être effectué : pression d’injection, débit instantané et volume cumulé.
Une fiche d’injection est établie pour chaque micropieu.
4.4.1.4. Mise en œuvre du coulis des micropieux de type II
Le coulis est mis en œuvre à l’aide d’un tube plongeur.
Le titulaire établi pour chaque micropieu, une fiche d’injection sur laquelle il indique, en
particulier, le volume de coulis mis en œuvre dans ce micropieu.
4.4.2. Implantation
L’implantation des micropieux est donnée sur les plans joints au dossier 2 « Pièces destin ées à
l’intelligence du projet (non contractuel les ) ».
Les tolérances d’implantation maximales sont les suivantes :
Micropieux En site aquatique A terre
En plan 10 cm 5 cm
Micropieux verticaux, 4 cm/m 2 cm/m
défaut de verticalité
Micropieux inclinés, défaut 8 cm/m 4 cm/m
d’inclinaison
4.4.3. Mise en œuvre
Les niveaux de pied des micropieux portés sur les plans joints au dossier 2 « Pièces destin ées à
l’intelligence du projet (non contractuel les ) » n’ont qu’un caractère indicatif. Les niveaux définitifs
sont arrêtés en tenant compte :
⎯ des niveaux déterminés par les études d’exécution et les essais définis ci -après ;
⎯ en cas de particularités géotechniques rencontrées pendant les travaux, des propositions du
titulaire acceptées par le maître d’œuvre.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 62/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
ARTICLE 4.5. COFFRAGES
(NF EN 13670/CN, FD P 18 -503, art. 5.8 du fasc. 65 du CCTG)
4.5.1. Procédures
(art. 5.8.3 du fasc. 65 du CCTG)
La procédure prévue à l'article 5.8.3 du fascicule 65 du CCTG est complétée par une description
des conditions de réparation (traitements de surface, produits, etc.) des principales imperfections
possibles.
Les trous résultant de la présence des tiges ou supports de coffrage ne sont rebouchés que si
cette action est indispensable soit au fonctionnement d’un système de drainage ou d’étanchéité
placé derrière le parement concerné soit à la durabilité du paremen t (cas d’une pièce de fixation
métallique abandonnée dans le béton).
Obligation de résultats
(FD P 18 -503)
Chaque parement doit respecter les exigences de l'article 8.8.2.1 du fascicule 65 du CCTG pour
la classe de parement qui lui est affectée par le sous -article « Traitement des parties vues » du
chapitre 1 du présent fascicule . Pour l’appréciation du critère de texture E, tel que défini à l’article
5.2 du FD P 18 -503, la distance d’observation est de 2 m.
Pour les parements fins et les parements ouvragés non revêtus, l’homogénéité de la teinte et de
la texture est appréciée par rapport à l’élément témoin de l’étude de convenance ou par rapport au
premier élément coulé.
4.5.2. Coffrages pour parements fins
(art. 5.4.5 et 8.8.2.1.4 du fasc. 65 du CCTG)
Les parements fins doivent satisfaire aux prescriptions portées sur les éléments de l’étude
architecturale joints au dossier 2 « Pièces destin ées à l’intelligence du projet (non contractuel les ) ».
Dans le cas d’utilisation de contre -plaqué non peint, le réemploi des panneaux est interdit.
Les systèmes d’attache nécessitant un ragréage ne sont pas autorisés.
Les coffrages pour parements fins ne doivent comporter aucun dispositif de fixation non prévu
sur les dessins d’exécution.
Il est prévu de mettre un film anti -bullage.
4.5.3. Coffrages pour parements ouvragés
(art. 5.4.6 et 8.8.2.1 du fasc. 65 du CCTG)
Les parements ouvragés doivent satisfaire aux prescriptions portées sur les éléments de l’étude
architecturale joints au dossier 2 « Pièces destin ées à l’intelligence du projet (non contractuel les ) ».
Dans le cas d’utilisation de contre -plaqué non peint, le réemploi des panneaux est interdit.
Les systèmes d’attache nécessitant un ragréage ne sont pas autorisés.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 63/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
Les coffrages pour parements ouvragés ne doivent comporter aucun dispositif de fixation non
prévu sur les dessins d’exécution.
Pour les coffrages pour parements ouvragés coulés en place, il est prévu de mettre un film anti -
bullage.
4.5.4. Coffrages perdus
Les coffrages perdus doivent être dimensionnés pour résister en phase provisoire, à l’action du
poids du béton mou, et à la pression hydrostatique du béton.
Les coffrages perdus métalliques reçoivent une protection contre la corrosion offrant les
garanties de la catégorie 3 définies par l’article 1.3 du fascicule 56 du CCTG.
4.5.5. Protections des parements
Le titulaire prend toutes les dispositions nécessaires (passivation des aciers en attente,
protections provisoires, gardiennage, etc.) pour assurer la protection des parements des ouvrages
jusqu’à la réception des travaux.
4.5.6. Réparations d’imperfections et de non -conformités
(NF EN 13670/CN, art. 8.8.4 du fasc. 65 du CCTG)
Dans le cadre de la préparation du chantier, le titulaire doit fournir une note précisant les
conditions de réparation (traitements de surface, produits, etc.) des principales imperfections
possibles.
Pendant le chantier, le titulaire est tenu de signaler au maître d’œuvre tous les défauts qu’il
constate au moment du décoffrage. Pour ceux pour lesquels une réparation est décidée, cette
dernière est mise en œuvre conformément à la note évoquée ci -dessus à l’aide d’un produit de
réparation titulaire de la marque NF -Produits spéciaux destinés aux constructions en béton
hydraulique, offrant un aspect proche de celui du parement à réparer.
ARTICLE 4.6. TRAITEMENTS DE SURFACE
4.6.1. Badigeon pour parois en contact avec les terres
Les produits sont préparés et mis en œuvre conformément aux indications de la fiche technique
du fabricant.
4.6.2. Produit anti -graffiti et anti -affiches
La mise en œuvre du produit anti -graffiti et anti -affiches s’effectue conformément aux
recommandations du fabricant et aux conclusions de l’épreuve de convenance. Les parements à
traiter, qui doivent avoir au moins vingt -huit jours, bénéficient au minimum d’un nettoyage au jet à
haute pression. Les graffitis éventuels sont enlevés. Le traitement est arrêté sur un joint de coffrage
horizontal, sur une cannelure s’il en est prévu ou sur un profilé horizontal provisoire garantissant une
limite supérieure nette .
Cahier des Clauses Techniques Particulières 64/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
ARTICLE 4.7. ARMATURES DE BÉTON ARME
(NF A 35 -027, NF EN 13670/CN, art. 6.2 à 6.6 du fasc. 65 du CCTG)
La mise en œuvre des armatures de béton armé utilisées pour la construction des ouvrages doit
respecter les exigences définies dans la norme NF EN 13670/CN et dans les articles 6.2, 6.3, 6.4 et 6.5
du fascicule 65 du CCTG.
4.7.1. Fabrication des armatures
(NF A 35 -027, NF EN 13670/CN, art. 6.2, 6.3 et 6.5 du fasc. 65 du CCTG)
Pour l’application du 6.3 (1) de la norme NF EN 13670/CN, les nomenclatures de coupe et de
façonnage des aciers doivent être établies par le titulaire et le façonnage des armatures à chaud ou
à des températures inférieures à – 5 °C est interdit.
Pour l’application des 6.3 (2) et 6.3 (3) de la norme NF EN 13670/CN, le titulaire doit respecter
les diamètres des mandrins précisés dans le tableau 8.1N des normes NF EN 1992 -1-1, NF EN 1992 -1-
1/A1, NF EN 1992 -1-1/NA, NF EN 1992 -1-1/NA/A1.
Pour l’application du 6.3 (4) de la norme NF EN 13670/CN, le transport, le stockage et la
manutention des armatures sont effectués conformément à l'article 6.2.3 du fascicule 65 du CCTG
et les armatures font l’objet d’un contrôle de réception conformément à l'article 6.2.4 du fascicule
65 du CCTG.
Pour l’application du 6.3 (5) de la norme NF EN 13670/CN, le redressage d’armatures pliées
accidentellement est interdit. Cependant, pour les armatures laissées en attente et pliées
accidentellement ou volontairement pliées dans les boîtes d’attente, le re dressage est autorisé sous
réserve de respecter les exigences de l'article 6.5.5 du fascicule 65 du CCTG.
Pour l’application du 6.3 (6) de la norme NF EN 13670/CN, le façonnage sur chantier d’aciers
livrés en couronne ou en fardeau n’est admis que si l’atelier forain est certifié NF -Armatures.
Toutefois, le façonnage dans les coffrages peut être admis sous réserve de respecter les exigences
fixées à l'article 6.3.3 du fascicule 65 du CCTG.
4.7.2. Soudage
(NF A 35 -027, NF EN 13670/CN, art. 6.4 du fasc. 65 du CCTG)
Pour l’application du 6.4 (2) de la norme NF EN 13670/CN, il est rappelé tous les aciers utilisés
pour la confection des armatures de béton armé utilisées sont soudables (sous -article « Aciers » de
l'article « Armatures de béton armé » du présent fascicule ).
Pour l’application du 6.4 (4) de la norme NF EN 13670/CN, les armatures faisant l’objet d’une
certification NF -Armatures ou équivalente couvrant l’opération d’assemblage par soudage
permettent de satisfaire les exigences relatives au soudage par point. Par ailleurs, les soudures
exécutées sur chantier doivent être effectuées conformément à l'article 6.4 du fascicule 65 du CCTG.
Pour l’application du 6.5 (1) de la norme NF EN 13670/CN, les armatures faisant l’objet d’une
certification NF -Armatures ou équivalente couvrant l’opération d’assemblage par soudage précisant
la mention « assemblage par soudage transmettant les efforts » permettent de satisfaire les
exigences relatives à la jonction d’armatures par soudage. Par ailleurs, les jonctions d’armatures par
soudage exécutées sur chantier doivent être effectuées confo rmément à l'article 6.4 du fascicule 65
du CCTG.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 65/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
4.7.3. Pose des armatures
(NF A 35 -027, NF EN 13670/CN, art. 6.5 et 6.6 du fasc. 65 du CCTG)
La pose d’armatures pour béton est effectuée par des entreprises certifiées AFCAB -Pose
d'armatures du béton.
Pour l’application du 6.5 (1) de la norme NF EN 13670/CN, la position des armatures et des
recouvrements doit impérativement être indiquée sur les plans d’exécution que doit fournir le
titulaire.
Pour l’application du 6.5 (2) de la norme NF EN 13670/CN, l’utilisation de barres filantes est
soumise à l’accord du maître d’œuvre et, le cas échéant, fait l’objet d’un traitement particulier dans
le Plan Qualité.
Le façonnage dans les coffrages n’est admis que dans les conditions fixées à l'article 6.3.3 du
fascicule 65 du CCTG.
L’assemblage et la jonction des armatures sont exécutés conformément aux articles 6.5.2 et 6.5.3
du fascicule 65 du CCTG.
Les écarts admissibles sur la position des armatures sont définis à l'article 10.6.2 du fascicule 65
du CCTG.
4.7.4. Enrobage des armatures
(NF EN 13670/CN, art. 6.5.4 du fasc. 65 du CCTG)
Les enrobages des aciers passifs des ouvrages sont définis dans les articles du chapitre 2 du
présent fascicule précisant les justifications par le calcul de chaque partie d’ouvrage.
Le respect des exigences du chapitre 4.13.3 du présent fascicule autorise l’adoption d’une
tolérance d’exécution c dev de 5 mm.
Si, de plus, les exigences complémentaires figurant à la clause 4.4.1.3 (3) des normes NF EN 1992 -
1-1, NF EN 1992 -1-1/A1, NF EN 1992 -1-1/NA, NF EN 1992 -1-1/NA/A1, sont également respectées (les
ferraillages sensibles font l’objet de dessins de détail à gra nde échelle précisant les enrobages et les
façonnages et des éléments témoin sont confectionnés en tant que de besoin), il est autorisé
d’adopter une tolérance d’exécution c dev de 0 mm.
Les écarts admissibles sur l’enrobage des armatures sont définis à l'article 10.6.2 du fascicule 65
du CCTG.
ARTICLE 4.8. BÉTONS
(NF EN 13670/CN, art. 8.4 et 8.5 du fasc. 65 du CCTG)
4.8.1. Béton de propreté
L’épaisseur minimale du béton de propreté est de dix centimètres.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 66/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
4.8.2. Bétonnage sous conditions climatiques extrêmes
(NF EN 13670/CN, art. 8.5.4 du fasc. 65 du CCTG)
L’application des articles 8.2 (9) et 8.2 (10) de la norme NF EN 13670/CN s’effectue selon les
modalités décrites ci -dessous.
Les résultats des mesures de températures sur chantier sont corrélés par le titulaire avec ceux de
la station météorologique la plus proche afin de dégager des tendances et, en cas de température
inférieur à 5 °C ou durablement supérieure à 30 °C, procéder dès la veille du bétonnage à la mise en
place des dispositions du Plan Qualité relatives au bétonnage sous conditions climatiques extrêmes.
Le bétonnage ne peut pas avoir lieu sans un abri si la température extérieure mesurée sur le
chantier est inférieure à 5 °C.
Le recours au béton chauffé nécessite la mise en œuvre de moyens particuliers complémentaires
destinés à limiter l’écart de température entre le béton et le métal, comme le calorifugeage et le
chauffage de la charpente.
4.8.2.1. Bétonnage par temps froid
(NF EN 13670/CN, art. 8.5.4.1 du fasc. 65 du CCTG)
Lorsque la température mesurée sur chantier est comprise entre -5 °C et +5 °C, la mise en place
du béton n’est autorisée que sous réserve de l’emploi de moyens efficaces pour prévenir les effets
dommageables du froid, proposés par le titulaire dans son pro gramme de bétonnage et soumis à
l’acceptation du maître d’œuvre. Lorsque la température mesurée sur chantier est inférieure à -5 °C,
la mise en place du béton n’est pas autorisée.
Lorsque la température mesurée sur chantier est inférieure à +5 °C, la mise en place du béton
n’est autorisée que sous réserve de l’emploi de moyens efficaces pour prévenir les effets
dommageables du froid. Ces moyens sont proposés par le titulaire dans so n programme de
bétonnage et soumis à l’acceptation du maître d’œuvre.
Après une interruption de bétonnage due au froid, le béton éventuellement endommagé est
démoli et repris selon les mêmes précautions qu’en cas de reprises accidentelles.
4.8.2.2. Bétonnage par temps chaud
L’effet nocif de certains facteurs atmosphériques (vent, ensoleillement, hygrométrie basse, etc.)
est considérablement accru par temps chaud. Ces facteurs peuvent notamment compromettre
l’obtention des résistances requises, augmenter le retrait, provoquer des fissurations superficielles
nuisibles à l’aspect et à la durabilité du béton. En l’absence de choix d’un liant approprié (faibles
teneurs en sulfates, aluminate tricalcique et alcalins), l’atteinte de températures dans le béton
supérieures ou égales à +65 °C accroît les risques de développement de réactions sulfatiques
internes.
Dans le cas où le programme d’exécution des travaux prévoit des bétonnages de parties
d’ouvrage à des périodes où la température ambiante mesurée sur chantier est susceptible de
dépasser durablement 30 °C, le titulaire soumet à l’acceptation du maître d’œu vre les dispositions
qu’il propose pour limiter la température maximale du béton frais en complément de celles qui
résultent du sous -article « Cure » du présent article du présent fascicule (la NOTE de l'article 8.5.4.2
du fascicule 65 du CCTG donne quelqu es dispositions envisageables). L’efficacité des dispositions
adoptées doit être contrôlée au moyen d’enregistrement de la température au sein du béton.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 67/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
En l’absence de telles dispositions, la température du béton au moment de sa mise en œuvre
doit être inférieure à 32 °C et à la valeur limite nécessaire à la prévention de la réaction sulfatique
interne.
De même, des dispositions particulières telles que l’emploi de circuits de refroidissement dans
la masse du béton, peuvent devoir être nécessaires, quel que soit le temps, pour du béton exécuté
en grande masse, en raison du risque de fissuration due aux gr adients thermiques.
4.8.3. Reprises de bétonnage
(art. 8.4.1.2 du fasc. 65 du CCTG)
Les reprises de bétonnage non prévues sur les plans d’exécution sont interdites. Les reprises de
bétonnage des parties visibles doivent faire l’objet de la part du titulaire d’une étude spécifique et
ne sont tolérées qu’aux conditions suivantes :
⎯ exécution de stries ou indentations diverses ;
⎯ les reprises doivent se confondre rigoureusement avec les joints de coffrage.
4.8.4. Cure
(NF EN 13670/CN, art. 8.5.2 et 8.5.3 du fasc. 65 du CCTG)
La cure est indispensable et doit être appliquée par le titulaire le plus tôt possible après la mise
en œuvre du béton. Les méthodes autorisées sont définies à l'article 8.5.2 du fascicule 65 du CCTG.
La durée de cure est définie à l'article 8.5.3 du fascicule 65 du CCTG. Elle est réputée conforme
aux exigences de la classe 2 de la norme NF EN 13670/CN.
Il est rappelé que les produits de cure doivent être compatibles avec les revêtements définitifs
prévus au marché.
4.8.5. Dispositions particulières liées à la réaction sulfatique
interne
Le titulaire met en œuvre toutes les dispositions prévues dans le cadre de l’étude des bétons
pour que la température maximale dans les parties d’ouvrage soumises à un risque de réaction
sulfatique interne n’excède pas les températures maximales données da ns le sous -article « Étude des
bétons » de l’article « Bétons et mortiers hydrauliques » du chapitre 3 du présent fascicule .
4.8.6. Dispositions particulières relatives à la durabilité vis -à-
vis du gel
4.8.6.1. Méthodologie de mise en œuvre
Le béton ne doit présenter ni ressuage, ni zone riche en mousse. Les surfaces non coffrées sont
talochées sans excès afin d’éviter les remontées d’eau et de laitance ; à cet effet, il est interdit
d’utiliser des taloches ou des truelles métalliques.
Il est recommandé de limiter le délai entre le début de la mise en œuvre du béton et son
achèvement à 90mn à une température ambiante de 10 °C, à 75mn à 20 °C et à 60mn à 25 °C. Dans
le cas de délais plus importants justifiés par le titulaire, le Plan Qual ité précise les dispositions à
prendre pendant le bétonnage.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 68/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
Dans le cas de préfabrication, le titulaire prend soin de positionner le moule de façon à ne pas
avoir de surface coffrée subverticale à fruit positif et à privilégier les surfaces à fruit négatif.
Le choix de l’huile ou de la cire pour la protection des coffrages est effectué pour limiter au
maximum le bullage. Le titulaire applique régulièrement celle -ci de façon à éviter toute accumulation
pouvant se mélanger à la laitance, ce qui donnerait une pe au de très mauvaises caractéristiques
mécaniques et esthétiques.
Compte tenu de la présence de bulles d’air dans les bétons G et G+S, le titulaire les met en œuvre
au pervibrateur par couches de faible épaisseur pour permettre aux grosses bulles d’air d’éclater à la
surface du béton frais tout en évitant une vibration t rop énergique qui provoquerait une ségrégation.
L’aspect des parements ne doit être ni trop lisse, ni glacé. Le bullage moyen est jugé par rapport
à l’échelle 3 du FD P 18 -503, soit une surface maximale par bulle de 0,3 cm², une profondeur maximale
de 2 mm et une surface de bullage inférieure à 2 %.
4.8.6.2. Traitement thermique
Dans le cas d’un traitement thermique, la température du béton doit rester inférieure d’au moins
5 °C au seuil de température correspondant au niveau de prévention de la réaction sulfatique interne
prescrit pour la partie d’ouvrage concernée.
Si un traitement thermique du béton est réalisé, les essais des épreuves d’études, convenances
et contrôles sont effectués sur des échantillons ayant subi le même traitement thermique.
4.8.6.3. Cure et mûrissement
Une cure très soignée avant et après démoulage est réalisée par le titulaire sur le béton de façon
à éviter la fissuration et la microfissuration de peau et pour assurer une bonne hydratation de la
peau. Le titulaire prend toutes les dispositions nécessair es pour que le décoffrage ou démoulage et
le stockage s’effectuent sans que l’écart entre la température du béton et la température ambiante
dépasse 30 °C pour des températures ambiantes positives et 15 °C pour des températures ambiantes
négatives.
Le béton ne doit pas être exposé à des températures négatives avant d’avoir atteint au moins
15 MPa de résistance en compression.
ARTICLE 4.9. EXÉCUTION DES MONTANTS
METALLIQUES
4.9.1. Classes d’exécution
En complément de l’article 4.1 du fascicule 66 du CCTG, les classes d’exécution des éléments
des montants métalliques sont choisies comme suit :
⎯ la classe d’exécution EXC3 est requise de façon générale pour tous les éléments de
l’ossature autre que ceux relevant de la classe d’exécution EXC4, quel que soit le mode
d’assemblage ;
⎯ la classe d’exécution EXC4 est requise pour tous les joints transversaux tendus en situation
d’exploitation, sous charge d’état limite de service des membrures de poutres principales de la
structure soudée ou boulonnée ;
⎯ la classe d’exécution EXC2 peut être admise pour les assemblages soudés ou boulonnés
d’éléments accessoires ne participant pas à la résistance ni à la stabilité de l’ossature en service ou
en cours de montage.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 69/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
4.9.2. Usinage
(NF EN 1090 -2+A1, NF EN 1090 -2/CN, art. 6 du fasc. 66 du CCTG)
4.9.2.1. Coupage
Le coupage est réalisé conformément à l’article 6.1 du fascicule 66 du CCTG.
Les défauts d’oxycoupage, proprement dits, ne doivent pas dépasser 0,5 mm de profondeur.
Les arêtes des pièces destinées à être peintes sont arrondies.
4.9.2.2. Organes accessoires
Tous les organes, ou usinages accessoires, destinés à assurer le levage, la manutention, le
coffrage, le soudage sur site ou l’adjonction de pièces secondaires, sont représentés sur les plans
d’exécution et justifiés. Ils doivent être déposés par le titula ire avant la mise en service, sauf
justification par le titulaire de leur absence de nocivité, notamment vis -à-vis de la fatigue et de la
corrosion.
4.9.2.3. Perçage
Tous les perçages d’éléments structuraux sont effectués en respectant les stipulations de
l’annexe D de la norme NF EN 1090 -2+A1. Les arêtes des trous sont arrondies pour assurer une bonne
tenue de la protection anticorrosion. Les trous sont obturés après usage par un dispositif accepté
par le maître d’œuvre, offrant des conditions de durabilité suffisantes et dont les composants sont
compatibles avec le dispositif de protection anticorrosion.
Pour les aciers de nuances supérieures ou égales à S355, dans le cas d’une classe d’exécution
EXC3, les découpes par poinçonnage sont obligatoirement suivies d’un réalésage.
La vérification de la validité des procédés de perçage prévue par l’article 6.2 du fascicule 66 du
CCTG a lieu en début de chantier.
4.9.3. Soudage
(NF EN 1090 -2+A1, NF EN 1090 -2/CN, art. 7 du fasc. 66 du CCTG)
Le niveau de qualité B+ est requis, en plus des assemblages visés par la classe d’exécution EXC4 .
4.9.3.1. Dispositions constructives
Tous les assemblages nécessaires à l’exécution de la charpente métallique sont des assemblages
soudés. Pour des raisons de maintenance et d’esthétique, leur substitution par des assemblages par
boulons HR est interdite.
4.9.3.2. Préparation des soudures
(art. 7.3 du fasc. 66 du CCTG)
En cas d’utilisation d’aciers grenaillés prépeints, il est procédé à l’élimination systématique de la
peinture primaire dans les zones d’assemblage.
Les tolérances sur l’écartement des pièces assemblées bout à bout sont celles de l’article 7.3 du
fascicule 66 du CCTG.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 70/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
4.9.3.3. Exécution des soudures
(art. 7 du fasc. 66 du CCTG)
L’exécution des soudures est conforme aux dispositions de l’article 7 du fascicule 66 du CCTG.
Si un préchauffage est utilisé, il doit s’étendre à une zone d’au moins 75 mm sur chaque élément
du métal de base.
Les fixations provisoires soudées sont autorisées. Elles doivent figurer sur les plans d’exécution.
Elles sont conformes à l’article 7.4 du fascicule 66 du CCTG. La dépose par burinage est interdite.
L’utilisation d’un support envers permanent en acier est proscrite sauf justification.
Il est rappelé que le titulaire doit effectuer les essais de production prévus par l’article 7.6 du
fascicule 66 du CCTG.
4.9.4. Conditions d’emploi des chaudes de retrait
Les chaudes de retrait sont à réserver aux opérations de remise en conformité et ne peuvent en
aucun cas rentrer dans les processus initiaux de fabrication. Elles font l’objet d’une procédure
préalablement mise au point par le titulaire dans le cadre du Pl an Qualité établi selon le 6.5.3 de la
norme NF EN 1090 -2+A1, validée par un essai et qui n’est valable que pour l’opérateur ayant exécuté
cet essai. Ce dernier fait l’objet d’un PV indiquant notamment la valeur de la température
effectivement atteinte et le nom de l’opérateur.
ARTICLE 4.10. MONTAGE DES MONTANTS
METALLIQUES
(art. 9.1 du fasc. 66 du CCTG)
4.10.1. Stockage et assemblage définitif sur le site
Lors des différentes opérations de transport, de manutention, de montage et de levage, la
stabilité des montants métalliques doit être assurée et justifiée par le titulaire.
Un contreventement est mis en œuvre par le titulaire pour assurer la stabilité de l’ossature en
phase provisoire.
4.10.2. Matériels de montage
(art. 9.1 du fasc. 66 du CCTG)
Pour les engins de manutention, non classés dans les ouvrages provisoires, le titulaire fournit au
maître d’œuvre un rapport de vérification émis par un organisme de contrôle habilité et attestant
du respect de la législation en vigueur. Rentrent dans cett e catégorie, les grues, portiques, bardeurs,
etc.
Tout aménagement de la piste de chantier ou du sol en place dû au type de montage retenu est
à la charge du titulaire.
4.10.3. Mise en place de s montants métalliques
La mise en place des montants métallique s est réalisée par grue.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 71/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
ARTICLE 4.11. PROTECTION ANTICORROSION
(fasc. 56 du CCTG, art. 10 et 14 du fasc. 66 du CCTG)
Le processus de type génie civil devra être respecté. Il s’agit des procédés suivants :
⎯ mise en peinture ou métallisation suivie de mise en peinture sur acier nu ;
⎯ mise en peinture de l’acier galvanisé.
4.11.1. PAQ
Le programme d’exécution de ces procédés est précisé par le PAQ qui est conforme aux
dispositions de l’article 3.2.1.2. du fascicule 56 du CCTG. En outre, il précise également :
⎯ les dispositions concernant les installations de travail, tant en atelier que sur chantier ;
⎯ les délais partiels nécessaires à chacune des phases d’exécution, compte tenu des durées
de séchage et des délais de recouvrement des couches fixées par les fiches descriptives et
d’emploi du système titulaire de la marque ACQPA -Systèmes anticorrosion par peinture sur acier.
Pour ce qui concerne les phases d’application du système de peinture, il est en outre précisé par
rapport au fascicule 56 du CCTG :
⎯ pour les pièces mises en peinture sur acier mis à nu, les couches primaires et de
renforcement sont appliquées en atelier, la couche de finition n’étant mise en œuvre qu’après
montage et achèvement total des ouvrages.
Pour l’application en atelier, les peintures sont obligatoirement exécutées dans un atelier spécial
séparé des autres ateliers par un cloisonnement étanche.
4.11.2. Plan d’Assurance de la Protection de l’Environnement
Les dispositions de l’article 3.2.1.3 du fascicule 56 du CCTG sont applicables aux travaux
intervenants sur site.
Le PRE précise les dispositions prévues pour la protection du public contre les projections de
toutes natures.
4.11.3. Référence au fascicule 56 du CCTG
Outre les précisions données ci -dessus, toutes les dispositions de l’article 3.2 du fascicule 56 du
CCTG relatives à la mise en œuvre d’une protection par un processus de type génie civil sont
applicables.
ARTICLE 4.12. ANCRAGES POUR ÉCRANS
ACOUSTIQUES
Le bon positionnement des tiges d’ancrage est garanti par un gabarit de pose. Ce dernier est
conçu pour que l’erreur entre la position réelle de chaque tige après décoffrage et sa position
théorique au sein du carré ou rectangle d’ancrage soit inférieure à ± 1 mm sur toute la hauteur de la
tige. L’erreur entre l’inclinaison réelle de la tige et son inclinaison théorique est en outre limitée à ±
3°.
En outre, la tolérance sur l’entraxe de deux groupes d’ancrage consécutifs est limitée à ± 5 mm.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 72/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
ARTICLE 4.13. FABRICATION ET MISE EN OEUVRE
DES ECRANS ACOUSTIQUES
4.13.1. Caractéristiques géométriques - découpage
Les caractéristiques géométriques des éléments doivent répondre aux exigences du CCTP tout
comme aux plans joints au dossier 2 « Pièces destin ées à l’intelligence du projet (non
contractuel les ) ».
Le maitre d’œuvre se réserve le droit de refuser tout élément ne correspondant pas à ces
prescriptions. Dans tous les cas, l’entrepreneur doit lui -même tenir compte des éventuelles
modifications de fabrication ou des normes.
L’entrepreneur doit prévoir, avant la fabrication des panneaux, toutes les particularités relatives
à leur mise en place définitive : dimensions, joints, calepinage, fixations.
4.13.2. Stockage
De manière général, le chantier est organisé de façon que l’approvisionnement des éléments et
leur pose se fassent en continu.
Le stockage des éléments sur le chantier ne doit être qu’occasionnel, pour de courtes durées
(inferieures a dix (10) jours) et répondre aux prescriptions suivantes :
⎯ sur chantier, les éléments sont conservés à l’abri de l’humidité, du soleil, des poussières ;
⎯ en cas de stockage à l’extérieur, il est procédé impérativement à un bâchage avec
circulation d’air ;
⎯ les éléments sont entreposés dans le sens de la pose ;
⎯ le stockage en pile et au soleil est à proscrire absolument.
4.13.3. Manutention
Les panneaux absorbants des écrans acoustiques sont posés à la grue.
4.13.4. Couleur
Les panneaux d’une même couleur doivent présenter une homogénéité de teinte.
Le maitre d’œuvre se réserve le droit de refuser tout panneau présentant un défaut d’uniformité
de teinte dans le respect des critères fixés par les niveaux E (332) et T (3) tels que définis à l'article 5
de la norme P 18 -503.
4.13.5. Mise en œuvre
Les spécifications du fascicule 65 du CCTG sont complétées comme suit.
Le PAQ précisera, de manière détaillée, le mode de mise en place par grue des profilés supports
des panneaux. Ces dispositions devront obtenir l’agrément du Maître d’ Œuvre .
L’Entreprise explicitera par une notice détaillée le mode d’assemblage, ainsi que l’ordre de pose
des différents éléments constitutifs des écrans acoustiques EA1 -1, EA1 -3, EA2 -1, EA2 -2 et EA3.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 73/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
Elle précisera le matériel utilisé pour la manutention des pièces et leur maintien durant la
fixation. Elle précisera également l’encombrement nécessaire afin d’assurer la sécurité du personnel
de chantier .
Les éléments d’écran doivent être réglés horizontalement et verticalement. L’Entreprise
proposera un dispositif de calage. Ce calage devra être conçu de manière qu’il ne puisse bouger dans
le temps.
Toute interface entre éléments est obstruée par un joint d’étanchéité acoustique en néoprène.
(semelle/panneau ; montant/panneau).
Les écrans d’une hauteur supérieur e à 2,00 m seront réalisés en 2 panneaux. La bande horizontale
en élastomère disposée entre deux éléments est obligatoirement d’un seul tenant. Elle a une section
telle qu’elle reste comprimée quels que soient les efforts auxquels est soumis l’écran.
Les dispositifs de fixation des panneaux et clavetages en béton armé, conformes ou différents
aux spécifications données dans les plans du Dossier de Consultation des Entreprises, seront
proposés par l’Entrepreneur à l’agrément du Maître d’ Œuvre .
Ils seront dimensionnés en fonction des efforts transmis par les écrans.
Les éléments préfabriqués seront assemblés conformément aux prescriptions du chapitre 9 du
fascicule 65 du CCTG ainsi qu’au calepinage établi par l’entrepreneur et visé par le Maître d' œuvre .
Les provenances et qualités seront définies au PAQ.
ARTICLE 4.14. TOLÉRANCES GÉOMÉTRIQUES DES
OUVRAGES FINIS
(art. 10 du fasc. 65 du CCTG, art. 11 du fasc. 66 du CCTG)
4.14.1. Tolérances générales sur l’implantation et les
dimensions générales des ouvrages
La tolérance de l’ouvrage en état définitif par rapport au profil en long théorique est limitée à ±
25 mm en tout point.
La tolérance d’implantation des ouvrages en état définitif par rapport au tracé en plan théorique
est limitée à
± 20 mm en tout point.
La tolérance d’implantation des axes des montants métalliques est limitée à ± 10 mm, par rapport
à leur implantation théorique.
L’erreur de positionnement des montants métalliques quelconque par rapport à un autre appui
est limitée à
± 10 mm.
La tolérance de faux -aplomb pour un poteau est de 2 mm / m.
4.14.2. Tolérances élémentaires
Les tolérances élémentaires finales pour les parties d’ ouvrages en béton armé, sont conformes
aux stipulations du chapitre 10 du fascicule 65 du CCTG.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 74/75
V1 Fascicule 1.3.6b
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCE TOARCSEE
ARTICLE 4.15. REMISE EN ÉTAT DES LIEUX ET
NETTOYAGE FINAL
(art. 37 du CCAG Travaux, art. 4.5 du fasc. 65 du CCTG)
Outre la remise en état des lieux conformément à l’article 37 du CCAG Travaux, le titulaire est
tenu d’assurer le nettoyage des ouvrages défini à l’article 4.5 du fascicule 65 du CCTG.
Fascicule établi à partir de la bible OA 0025.00 et de la version 3.0 du logiciel PETRA.
Cahier des Clauses Techniques Particulières 75/75
V1 Fascicule 1.3.6b
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.