Pièce
1.3.10c_Fascicule-10c-Signa-Temp.pdf · 5 404 mots · du marché « Aménagement complet de la section La Fourche - Col des Vaux sur la RN79 : terrassements, ouvrages d'art,… », dossier de consultation officiel.
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
MARCHÉ PUBLIC DE TRAVAUX
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (CCTP)
FASCICULE 10c
Signalisation Temporaire
L’acheteur exerçant la maîtrise d'ouvrage
ÉTAT / MINISTÈRE DES TRANSPORTS
Représentant du Maître d’ouvrage (RMO)
Monsieur le Directeur régional de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement de
Bourgogne - Franche-Comté par arrêté préfectoral en vigueur à la date de signature du marché
Maîtrise d’œuvre
Direction Interdépartementale des Routes Centre Est
Service Ingénierie Routière de Moulins
représentée par M. le chef du SIR de Moulins
Objet du marché
N79 - RCEA Phase 2
Section La Fourche / Col des Vaux
Marché de travaux TOARCSEE
(Terrassements – Ouvrages d’art – Assainissement – Rétablissements – Chaussées – Signalisations – Équipements – Environnement)
1
0
Indice
26/06/26
10/04/26
Date
Suite à contrôle Extérieur
Création du document
Nature de la modification et demandeur
SIR Moulins
SIR Moulins
Auteur
1.3 10c
CCTP 1.3.10c Signalisation Temporaire 1/15
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 22 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
Liste des sigles et notations utilisés
BRH Brise Roche Hydraulique
CCAP Cahier des Clauses Administratives Particulières
CCPU Certificats de Conformité Produits Usine
CCTG Cahier des Clauses Techniques Générales
CCTP Cahier des Clauses Techniques Particulières
CE Conformité Européenne
IISR Instruction Interministérielle sur la Signalisation Routière
PMA-NF2 Produits de Marquage de chaussées certifiés selon les Normes Européennes (NF EN 1436 et
NF EN 1824)
PVC Chlorure de Polyvinyle
Qd Indice de Luminance (blancheur du marquage de jour ou sous éclairage diffus) (Qd)
RL Indice de Rétroréflexion (visibilité de nuit du marquage par temps sec)
RN79 Route Nationale 79
SETRA service d'études techniques des routes et autoroutes
SRT Indice d’Anti-glissance (adhérence du marquage)
TOARCSEE Terrassement – Ouvrages d’art – Assainissement – Rétablissements Chaussées – Signalisation –
Équipements - Environnement
CCTP 1.3.10c Signalisation Temporaire 1/15
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 22 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
Table des matières
1. GÉNÉRALITÉS.........................................................................................................................................................3
1.1- OBJET DU FASCICULE............................................................................................................................... 3
1.2- NORMES ET DOCUMENTS APPLICABLES.......................................................................................................... 3
1.3- CONDITIONS GÉNÉRALES D’EXÉCUTION..........................................................................................................3
2. SIGNALISATION VERTICALE TEMPORAIRE........................................................................................................4
2.1- CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES.................................................................................................................. 4
2.2- DOCUMENTS À FOURNIR PAR LE TITULAIRE.....................................................................................................4
2.3- RÈGLES DE CONCEPTION ET DE CALCUL........................................................................................................5
2.3.1- Définition des actions (Norme NF EN 12899-1)..........................................................................................5
2.3.2- Règles de calcul des ossatures métalliques...............................................................................................5
2.3.3- Règles de calcul des massifs de fondation.................................................................................................5
2.3.4- Gabarits.......................................................................................................................................................6
2.4- PROVENANCE, QUALITÉ ET PRÉPARATION DES MATÉRIAUX...................................................................................6
2.4.1- Matériaux de signalisation temporaire verticale et de police.......................................................................6
2.4.2- Bétons et mortiers........................................................................................................................................6
2.5- EXÉCUTION DES TRAVAUX.......................................................................................................................... 7
2.5.1- Exécution des massifs.................................................................................................................................7
2.5.2- Montage sur chantier des superstructures..................................................................................................7
3. SIGNALISATION HORIZONTALE PROVISOIRE....................................................................................................8
3.1- MODULATIONS DES MARQUAGES TEMPORAIRES................................................................................................8
3.2- PERFORMANCES ET SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS DE MARQUAGE.......................................................................9
3.2.1- Performances de certification imposées......................................................................................................9
3.2.2- Marquage provisoire à réaliser....................................................................................................................9
3.2.3- Provenance des matériaux et produits de marquage..................................................................................9
3.2.4- Contrôle d’identification des produits.........................................................................................................10
3.3- EXÉCUTION DES TRAVAUX........................................................................................................................ 10
3.3.1- Effaçage de marquage existant.................................................................................................................10
3.3.2- Piquetage...................................................................................................................................................11
3.3.3- Travaux de nettoyage avant application de la peinture ou de la bande préfabriquée...............................11
3.3.4- Pré-marquage............................................................................................................................................11
3.3.5- Application des produits – Marquage temporaire......................................................................................11
3.4- CONTRÔLES D’EXÉCUTION....................................................................................................................... 12
3.4.1- Vérification du matériel – Planche d’essai.................................................................................................12
3.4.2- Vérification en cours d’application.............................................................................................................12
3.4.3- Contrôles ponctuels de dosage.................................................................................................................12
3.4.4- Contrôles des largeurs de lignes...............................................................................................................13
3.4.5- Contrôle de réception................................................................................................................................13
3.4.6- Contrôle et garantie...................................................................................................................................13
CCTP 1.3.10c Signalisation Temporaire 2/15
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 22 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
1. Généralités
1.1- Objet du fascicule
Le présent fascicule « 10c » du C.C.T.P. du marché « Travaux TOARCSEE », relatif à l’opération « La Fourche/Col
des Vaux », a pour objet de définir les spécifications générales des matériaux et produits, les conditions de
fourniture, de transport et d’application de la signalisation verticale temporaire et de la signalisation horizontale
provisoire sur chaussée neuve ou existante.
Il complète le Cahier des Clauses Techniques Générales (CCTG), applicable aux marchés publics de travaux, pour
tout ce qui ne déroge pas aux documents contractuels.
Les matériaux, produits et composants de construction doivent être conformes aux stipulations du marché et aux
prescriptions des normes homologuées.
1.2- Normes et documents applicables
Le titulaire doit se référer au CCTG, applicable aux marchés publics de travaux, actualisé tous les ans par décret
du Premier Ministre.
Les travaux seront conformes aux prescriptions des guides et normes suivants (liste contractuellement applicable) :
• Instruction interministérielle sur la signalisation routière « Généralités », 1ère partie et les suivantes ;
• Instruction interministérielle sur la signalisation routière « Signalisation temporaire », 8ème partie, du 22
octobre 1963 et ses arrêtés modificatifs successifs ;
• Arrêté du 24 novembre 1967, modifié par l’arrêté du 6 décembre 2011, relatif à la signalisation routière sur
routes et autoroutes ;
• Arrêté Interministériel du 3 mai 1978 relatif aux conditions générales d’homologation des équipements
routiers de signalisation, de sécurité et d'exploitation ;
• Arrêté n° 2002.15 du 14 mars 2002 relatif à la certification de conformité des produits de marquage de
chaussées ;
• Normes françaises (NF P 98-601 à 98-650) et normes européennes (NF EN 1436+A1 et NF EN 1824)
applicables à la signalisation horizontale ;
• Circulaire n°97-66 du 08 août 1997 sur les séparateurs modulaires de voies.
1.3- Conditions générales d’exécution
Programme d’exécution : Cf. fascicule 2 du présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP).
Contraintes d’exécution : Cf. fascicule 2 du présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) et
article 3 du Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP).
CCTP 1.3.10c Signalisation Temporaire 3/15
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 22 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
2. Signalisation verticale temporaire
2.1- Caractéristiques générales
En règle générale, tous matériaux, matériels et équipements seront soumis à l’agrément du maître d’œuvre.
Le projet répondra aux prescriptions des circulaires, guides techniques, directives, instructions techniques et
recommandations en vigueur.
Sauf stipulation contraire, l’ensemble des équipements devra être conforme aux normes en vigueur.
Les matériaux dont l’origine n’est pas imposée, doivent être soumis par le titulaire à l’agrément du maître d’œuvre
qui se réserve, pour donner son agrément, un délai minimum d’une semaine à partir de la remise par le titulaire
des échantillons ou des renseignements sur les matériaux ou des résultats des essais préalables.
Toutes les homologations ou certifications devront être en cours de validité à la date de signature du marché.
Les attestations de droit d’usage et les fiches techniques annexées seront jointes à l’offre.
2.2- Documents à fournir par le titulaire
Pour la pose des ensembles directionnels, constitués par des supports, le titulaire proposera les dispositions de
signalisation temporaire qu’il compte mettre en œuvre. Ces dispositions seront validées par le maître d’œuvre.
Dans un délai compatible avec le programme d’exécution évoqué ci-avant et dans le fascicule 2 du CCTP, le
titulaire fournira les documents ci-après :
➢ Notice descriptive
Elle donne notamment :
• les spécifications des matériaux utilisés pour les panneaux et le mode d’exécution des inscriptions et
symboles ;
• la nature des travaux qu’il se propose d’exécuter en atelier d’une part, et sur le chantier d’autre part ;
• le mode d’occultation des panneaux de direction et de certaines mentions.
➢ Notes de calcul
Elles justifieront des dispositions adoptées pour les supports de panneaux, ainsi que leurs massifs d’ancrage et
contre platines selon la norme XP P 98-550-1.
Le titulaire attestera de la conformité de sa méthode de calcul à celle définie dans le CCTP.
La note de calculs mettra clairement en évidence les hypothèses de calcul, les vérifications faites :
• équilibre statique ;
• capacité de résistance ;
• états limite de service.
➢ Règles de calcul des massifs de fondation
À défaut de détermination de massifs types, les règles de calcul des massifs de fondations seront conformes aux
prescriptions :
• règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions fascicule 62 titre V du CCTG.
➢ Dessin d’exécution
CCTP 1.3.10c Signalisation Temporaire 4/15
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 22 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
Le titulaire soumettra avant toute fabrication à l’accord préalable du maître d’œuvre, les plans de décor des
panneaux de direction qui seront établis à l’échelle du 1/20ème avec toutes les cotes nécessaires à leur contrôle.
Le titulaire fournira les dessins d'ensemble et de détails des différents types de potences, hauts mâts et support de
panneaux. Sur les dessins de détails, le titulaire consignera de façon complète :
• les dimensions ajustées ;
• les dispositions des assemblages ;
• les diamètres des trous et des boulons.
Le maître d’œuvre se réserve un délai de 15 jours pour faire part de ses observations éventuelles, à compter de la
réception des documents.
De plus pour chaque ensemble, le titulaire fournira le profil en travers avec le croquis de l'ensemble.
2.3- Règles de conception et de calcul
2.3.1- Définition des actions (Norme NF EN 12899-1)
➢ Charges
Effets du vent : La pression du vent doit être calculée soit par la méthode décrite au § 5.3.1.3 de la norme NF EN
12899-1, soit conformément à la norme NF EN 1991-1-4/NA/A1 et A2, les calculs devant préciser s’ils sont basés
sur une vitesse de référence du vent calculée sur 25 ans ou sur 50 ans dans la seconde méthode.
Pression dynamique provenant du déneigement : La pression dynamique provenant du déneigement doit être
appliquée sur les zones indiquées dans l’annexe A.2 de la norme NF EN 12899-1 selon le tableau 9 du § 5.3.2 de
cette norme. Cette charge n’est simultanée ni à la charge du vent ni à la charge ponctuelle.
Charges ponctuelles : La charge ponctuelle spécifiée dans le tableau 10 du § 5.3.3 de la norme NF EN 12899-1
doit être appliquée comme indiqué dans son annexe A.1. Cette charge n’est simultanée ni à la charge du vent ni à
la charge due à la neige.
Le critère d’acceptation doit être tel que défini au § 5.4.2 de la norme.
Poids propres : Les poids propres devront correspondre aux poids des éléments individuels du panneau fini, tels
que la face du panneau, le subjectile, l’enveloppe du panneau, le bord protecteur, les raidisseurs, les luminaires,
les supports, les fixations, etc.
Le critère d’acceptation doit être tel que défini au § 5.4.2 de la norme.
➢ Déformations
Les déformations temporaires et permanentes sont déterminées par le § 5.4 de la norme NF EN 12899-1.
2.3.2- Règles de calcul des ossatures métalliques
Les règles de conception et les méthodes de calcul des ossatures métalliques résulteront de l’application :
• des règles de calcul des structures en acier de la norme NF EN 1993-1-1/A1, concernant les structures
en acier ;
• des règles de calcul des structures en aluminium de la norme NF EN 1999-1-1/A1, concernant les
structures en alliage d’aluminium.
2.3.3- Règles de calcul des massifs de fondation
Le titulaire devra présenter pour chaque panneau une note de calcul et un plan du massif de fondation.
CCTP 1.3.10c Signalisation Temporaire 5/15
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 22 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
Le dimensionnement des massifs de fondation sera conforme à la norme XP P 98-550-1 et aux indications du titre
V du fascicule 62 du CCTG « Règles techniques de conception et de calcul des fondations des ouvrages de Génie
Civil », en considérant le taux de travail du sol égal à un bar, le titulaire devant vérifier que cette valeur est
effectivement atteinte en fond de fouille.
2.3.4- Gabarits
Les poteaux et les mâts destinés à supporter des panneaux de signalisation placés au-dessus de l'accotement
doivent dégager un gabarit de 2,30 m dans les carrefours, de 1 m sur la section courante.
Le nu intérieur du panneau sera placé sur le profil en travers à une distance « d » du nu intérieur du profil de
glissement correspondant au séparateur métallique le protégeant telle que d = 1,20 m, en application de la note
SETRA, série Circulation/Sécurité/Équipements/Exploitation, n° 96.
Les panneaux de signalisation de police montés sur les poteaux devront dégager une hauteur libre sous panneaux
d’un mètre minimum par rapport à la cote de chaussée finie.
2.4- Provenance, qualité et préparation des matériaux
2.4.1- Matériaux de signalisation temporaire verticale et de police
Les provenances des matériaux, matériels et produits entrant dans la composition des différents ensembles
devront être soumises à l’agrément du maître d’œuvre dans un délai de dix jours ouvrables à compter de la
date de notification prescrivant de commencer la période préparatoire.
Il sera fait application de la version en vigueur de l’IISR ainsi que des textes en vigueur qui l’ont complétée.
Les propriétés des matériaux doivent être décrites par des grandeurs physiques mesurables. Elles sont définies
par les valeurs caractéristiques garanties par le fabricant.
Les matériaux constituants les éléments des structures doivent faire l’objet de Certificats de Conformité Produits
Usine (CCPU 3.1.B selon la norme NF EN 10204).
Spécifications des composants
Subjectiles Métalliques, inoxydables par nature ou par traitement
Revêtements Rétro-réfléchissements de classe T2
En fonction du dimensionnement des supports, ceux-ci pourront être en acier galvanisé ou en
Supports aluminium selon la gamme de produit du titulaire et seront soumis à l’agrément du maître
d’œuvre.
Les décors des panneaux type KC ou KD seront précisés en cours de marché. Le titulaire doit
Décors la fourniture préalable de la fiche décor correspondante pour confirmation par le maître d’œuvre
lors de la commande.
2.4.2- Bétons et mortiers
Bétons : Le béton des massifs sera un C30/37 conforme aux spécifications de l’article « Bétons et mortiers » du
fascicule 9 « Signalisation verticale » du CCTP.
Mortiers : Les mortiers sont titulaires de la marque NF-Produits spéciaux destinés aux constructions en béton
hydraulique au titre de scellement ou de calage.
Aciers pour béton armé : Les armatures seront conformes aux spécifications de l’article « Aciers pour béton armé
» du fascicule 6 « Génie Civil » du CCTP.
CCTP 1.3.10c Signalisation Temporaire 6/15
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 22 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
2.5- Exécution des travaux
2.5.1- Exécution des massifs
2.5.1.1- Fouilles
Le revêtement des chaussées et trottoirs sera soigneusement découpé à la scie rotative. L’étaiement et le blindage
seront réalisés dès que la profondeur des fouilles atteindra 1,30 m.
L’emploi d’explosifs est totalement proscrit pour les travaux objet du présent fascicule. Les prix tiennent comptent
des sujétions d’utilisation de matériel de forte puissance type BRH pour la réalisation des fouilles dans les sols
durs.
Les matériaux réutilisables provenant de la démolition des chaussées et trottoirs, seront triés et pourront être
réutilisés pour le comblement des excavations. Le fond de forme sera soigneusement réglé et compacté.
Les matériaux excédentaires en provenance des fouilles seront évacués à la décharge par les soins et aux frais du
titulaire.
2.5.1.2- Bétons et mortiers
Dans le cadre de l’application du paragraphe 8 de l’article 2 du fascicule 65 du CCTG, la température au-dessous
de laquelle la mise en place du béton ne sera autorisée que sous réserve de l’emploi de moyens et procédés
préalablement agréés par le maître d’œuvre est fixée à + 5°C.
Lorsque la température, mesurée sur le chantier, sera inférieure à 0°C, le bétonnage sera formellement interdit.
L’emploi d’un accélérateur de prise à base de chlorure de sodium dans le béton entourant directement des parties
d’ouvrages en alliage d’aluminium est interdit.
La mise en place des tiges d’ancrage doit faire l’objet de soins attentifs. Les tiges doivent être positionnées avec
un calibre et le calibre doit être bien calé de niveau sur tous les axes.
Le béton sera mis en place par vibration.
2.5.1.3- Les massifs
Pour chaque type de support, il est utilisé un massif type dont les dimensions ne dépendent que du moment
résistant du type de support employé, même si ce moment est supérieur à celui des panneaux supportés.
Le ferraillage des massifs est à définir par note de calculs à la charge du titulaire.
Les massifs qui se trouveraient hors sol seront réalisés au moyen de coffrages.
2.5.2- Montage sur chantier des superstructures
2.5.2.1- Livraison des ensembles
La livraison des ensembles de signalisation de direction sera réalisée selon le programme fixé par le maître
d’œuvre.
Chaque élément devra être soigneusement emballé pour éviter toute détérioration en cours de transport et de
manipulation, les emballages portant de façon claire et lisible les renseignements d’identification conformes aux
stipulations de la norme XP P98‑550‑1 (§ 9).
Il est strictement interdit d’entreposer les panneaux, même provisoirement, la face avant directement contre le sol.
Les livraisons seront effectuées aux emplacements désignés par le maître d’œuvre.
Le titulaire assurera le gardiennage de ces ensembles de jour comme de nuit jusqu’à la pose.
CCTP 1.3.10c Signalisation Temporaire 7/15
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 22 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
2.5.2.2- Pose des ouvrages
Les composants de construction réalisés en usine sont assemblés et montés sur le chantier dans les conditions
précisées dans le programme d’exécution visé à l’article 8.1 du CCAP. Le rivetage et le boulonnage sont soumis à
l’examen visuel du maître d’œuvre.
Sauf accord express du maître d’œuvre, la pose des ouvrages sur les massifs de fondation ne peut avoir lieu que
28 jours après achèvement du coulage de ces massifs (les éprouvettes et essais sont à la charge du titulaire).
Toutefois, une pose plus rapide pourra être envisagée, après accord du maître d’œuvre, sous réserve que la
résistance minimum du béton à obtenir ait été définie dans les notes de calcul. Dans ce cas, le titulaire garde à sa
charge les éprouvettes d’informations et essais inhérents à ce contrôle.
Après pose des ensembles de signalisation, les tiges d’ancrage et les écrous seront coiffés d’un cabochon
plastique rempli de graisse pour en assurer la protection et permettre la possibilité d’interventions futures.
Pour les supports d’ensembles de police, la longueur de la fiche ne sera pas inférieure au 1/5e de la hauteur du
support au-dessus du sol.
En outre, ces supports ne seront pas noyés directement dans le béton. En effet, des fourreaux en PVC, de
diamètre adapté à la taille des supports utilisés, devront être prévus dans les massifs. Le calage des supports dans
ces fourreaux sera réalisé au sable.
2.5.2.3- Occultation provisoire de certains panneaux
Le maître d’œuvre sera amené à demander au titulaire l’occultation provisoire de certains panneaux.
Le maître d’œuvre indiquera au titulaire les panneaux ou parties de panneaux à occulter ou à dés-occulter.
Les occultations seront réalisées au moyen de caches opaques ne dégradant pas les décors.
Le titulaire aura à sa charge la surveillance permanente du système d’occultation ainsi que son remplacement
immédiat en cas de dégradation.
La dépose de ces caches sera exécutée le jour prescrit par le maître d’œuvre ; aucune trace de ces dispositifs ne
devra subsister sur les panneaux et supports.
Le titulaire assurera la surveillance de l’occultation pendant le délai fixé par le maître d’œuvre et qui ne sera pas
supérieur à 3 mois.
Le titulaire devra retirer cette occultation lors de la mise en service.
3. Signalisation horizontale provisoire
3.1- Modulations des marquages temporaires
Le présent fascicule La largeur d’une unité « U » des lignes, en fonction de leur destination, est :
CCTP 1.3.10c Signalisation Temporaire 8/15
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 22 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
Destination Largeur de « U » (cm)
Section courante RN79 à 2x2 voies, bretelles des diffuseurs et giratoires 7,5
RN 79 en bidirectionnelle 6,0
Rétablissements 5,0
3.2- Performances et spécifications des produits de marquage
3.2.1- Performances de certification imposées
Tous les produits utilisés devront être certifiés NF EN 1436. Les produits devront faire l’objet d’un droit d’usage en
vigueur, d’un numéro d’admission à la marque NF, conformément à l’application du référentiel « NF‑Équipement de
la route » selon les normes NF EN 1436 et NF EN 1824.
On appelle PMA-NF2 : les Produits de MArquage de chaussées certifiés selon les Normes Européennes
(NF EN 1436, NF EN 1824).
Les produits devront être éco-labellisés. Les peintures seront de catégorie TE.
Le marquage routier temporaire employé sera de type peinture rétro-réfléchissante respectant les performances
de certification suivantes :
Caractéristiques Niveau Valeur
Durabilité de vie fonctionnelle (T) T2 ≥ 100 000 PR
Luminance (blancheur du marquage de jour ou sous éclairage diffus) (Qd) Q2 ≥ 100 mcd / lux / m²
Rétroréflexion (visibilité de nuit du marquage par temps sec) (RL) R4 ≥ 200 mcd / lux / m²
Anti-glissance (adhérence du marquage) (SRT) S2 ≥ 0,50
Il sera circulable derrière l’engin d’application, certifié CE et de couleur jaune.
3.2.2- Marquage provisoire à réaliser
Les marquages provisoires à réaliser sont les suivants :
Destination Type de ligne, X x U
Longitudinal axial Continue, 3 x U
Longitudinal de rive droite ou gauche Continue, 3 x U
Délimitation du futur terre-plein central Continue, 3 x U
La prestation comprend également les marquages spéciaux de couleur jaune pour les zébras, flèches ou les lignes
T’2 de largeur 50 cm.
3.2.3- Provenance des matériaux et produits de marquage
Les produits de marquage et les microbilles utilisées en saupoudrage pour la rétroréflexion doivent obligatoirement
disposer d’un certificat de droit d’usage CE ou équivalent.
Les produits rétro-réfléchissants doivent être utilisés avec la même nature de microbilles que celle désignée sur la
fiche technique annexée au certificat de droit d’usage CE ou équivalent. Il est rappelé qu’un produit non rétro-
réfléchissant certifié mis en œuvre avec adjonction de microbilles certifiées n’est pas considéré comme un produit
rétro-réfléchissant certifié.
Les récipients ou emballages contenant les produits en stock ou prêts à l’emploi doivent obligatoirement porter de
CCTP 1.3.10c Signalisation Temporaire 9/15
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 22 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
façon apparente et lisible la dénomination du produit et la référence de certification CE ou équivalent conforme aux
prescriptions de l’Annexe 2 du règlement particulier CE ou équivalent – Équipements de la Route.
3.2.4- Contrôle d’identification des produits
Tout produit de marquage mis en place sur le chantier devra au préalable faire l’objet d’un essai sur la plate-forme
du maître d’œuvre en sa présence.
Le maître d’œuvre pourra prélever, pendant toute la durée du chantier, sans avoir à en aviser au préalable le
titulaire, un emballage complet et fermé de produits, à défaut, des échantillons de produits, et, le cas échéant, de
diluant correspondant, sans que le nombre total d’échantillons puisse dépasser 4.
En ce qui concerne les microbilles, le prélèvement comporte un sac entier fermé et étiqueté.
Ces contrôles sont à la charge du maître d’œuvre si les produits contrôlés satisfont aux exigences de la
certification, et à la charge du titulaire dans le cas contraire, en tenant compte des prescriptions décrites ci-après.
Pour les travaux prévus en peinture, les essais sur échantillons comporteront à minima les prestations portées au
plan de contrôle.
Si les produits ne répondent pas aux prescriptions de certification et après qu’une analyse complète ait révélé
l’absence de conformité avec les produits certifiés, ils seront refusés et enlevés des chantiers. Les travaux déjà
exécutés avec ces produits ne seront pas rémunérés.
Les essais de laboratoire, sur échantillons prélevés, seront réalisés selon les procédures prévues par les normes
correspondantes, comme exprimé ci-après.
Concernant les produits de marquage :
• la norme XP P98-633 pour l’analyse chimique rapide ;
• les normes NF P98-620 à NF P98-625 et NF P98-627 à NF P98-632 pour l’analyse chimique
complète.
Concernant les microbilles de saupoudrage :
• la norme NF EN 1423.
3.3- Exécution des travaux
Le linéaire ou la surface de marquage, nouveau ou à effacer, comprend les pleins et les vides.
3.3.1- Effaçage de marquage existant
Les marques existantes à supprimer seront indiquées par le maître d’œuvre.
Les marques en peinture seront effacées par hydro-effaçage, avec utilisation d’un système de protection des
usagers qui devra être soumis à l’approbation du maître d’œuvre.
Le nettoyage initial par décrottage, balayage et arrosage, y compris le nettoyage préalable par jets à haute
pression, et le maintien en état de propreté de la partie de chaussée à marquer sera exécuté par le titulaire et
devra être accepté par le représentant du maître d’œuvre avant toute exécution de marquage.
Dans tous les cas, le titulaire soumettra au maître d’œuvre la définition complète du ou des ateliers d’effaçage qu’il
mettra en œuvre. Une planche d’essai sera réalisée pour juger de l’efficacité de la/des solution(s) proposée(s) par
le titulaire.
Quel que soit le procédé utilisé, il ne devra y avoir aucune altération ou dégradation.
L’effacement des bandes axiales ou de délimitation des voies par recouvrement est interdit.
CCTP 1.3.10c Signalisation Temporaire 10/15
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 22 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
Tous les produits provenant de l’effacement seront évacués en décharge appropriée.
3.3.2- Piquetage
Le piquetage à la charge du titulaire comporte la matérialisation des débuts et fins de bandes et le positionnement
des points singuliers.
Le piquetage est réalisé conformément aux spécifications de l’article 7 du CCAP.
3.3.3- Travaux de nettoyage avant application de la peinture ou de la bande
préfabriquée
Le nettoyage par balayage mécanique approprié et la conservation de l’état de propreté de la chaussée sont
exécutés par le titulaire et à ses frais. Ces prestations sont réputées comprises dans les prix.
Les moyens mis en œuvre pour ce travail seront soumis, préalablement, à l’acceptation du maître d’œuvre.
3.3.4- Pré-marquage
3.3.4.1- Pré-marquage des lignes
Le pré-marquage des lignes est à effectuer par filet continu ou par pointillé. Il représente, selon le type de ligne et
la technique retenue, soit l’axe de la ligne, soit l’un des bords, le titulaire ne devant en aucun cas changer la ligne
de référence au cours des travaux.
Le pré-marquage porte sur les lignes axiales et les lignes de rive. Toutefois, il peut n’être effectué que sur la ligne
axiale si le matériel d’application du produit permet d’effectuer plusieurs lignes simultanément.
Il sera réalisé soit mécaniquement si les conditions le permettent, soit manuellement dans les autres cas.
Le pré-marquage des marquages spéciaux est effectué par un filet continu en matérialisant le contour. Les flèches
de direction ou de rabattement sont positionnées lors du pré-marquage par un filet figurant la base de ces
éléments.
3.3.4.2- Contrôle du pré-marquage
La vérification du pré-marquage sera effectuée par le maître d’œuvre et constitue un point d’arrêt. Les éventuelles
modifications demandées au titulaire doivent être faites dans un délai de 48 heures.
3.3.5- Application des produits – Marquage temporaire
Le titulaire procède, immédiatement avant l’application du produit, au nettoyage des parties de chaussées devant
recevoir le marquage.
Aucune application de produit n’est tolérée en dehors des conditions limites d’hygrométrie et de température
indiquées aux certificats de droit d’usage CE ou équivalent (données du fabricant).
Le matériel employé pour l’exécution des lignes est soumis à l’agrément du maître d’œuvre et doit présenter les
caractéristiques imposées ci-après :
• être un engin automoteur ;
• être équipé de 2 pistolets pour saupoudrage au minimum ;
• pouvoir réaliser les largeurs de lignes longitudinales en une seule passe ;
• être muni d’un indicateur précis de la vitesse d’avancement pour la gamme de vitesses usuelles de
travail.
CCTP 1.3.10c Signalisation Temporaire 11/15
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 22 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
3.4- Contrôles d’exécution
3.4.1- Vérification du matériel – Planche d’essai
Le démarrage effectif du chantier est conditionné par le réglage de la machine sur une planche d’essai d’un linéaire
minimal de 20 mètres de peinture au cours de laquelle le maître d’œuvre s’assure en particulier :
• des caractéristiques et de l’état du matériel qui lui est soumis ;
• de la conformité des produits utilisés en application de l’article 6.3.1.1 du présent fascicule ;
• de l’observation des dosages en produit et en microbilles, à la vitesse de fonctionnement choisie ;
• de la régularité longitudinale et transversale des dosages en produits et en microbilles ;
• des caractéristiques géométriques des lignes qui doivent respecter les tolérances définies à l’article
6.5.3 du présent fascicule.
3.4.2- Vérification en cours d’application
En cours d’application, le maître d’œuvre vérifiera particulièrement :
• les quantités et les qualités de diluants éventuellement mises en œuvre en conformité avec les fiches
d’homologation des produits ;
• le dosage de billes de verres ;
• les températures d’application des enduits à chaud en conformité avec les prescriptions du fabricant ;
• l’état du support qui doit être propre et sec.
3.4.3- Contrôles ponctuels de dosage
3.4.3.1- Contrôles journaliers
Si un des dosages moyens journaliers relevés en produits secs et en microbilles est inférieur de plus de 20 %
(vingt pour cent) aux dosages prévus, le titulaire procède, à ses frais, à l’application d’une couche supplémentaire
dans un délai ne devant pas dépasser une demi-journée après que les résultats des contrôles et les reprises à
effectuer lui sont notifiés.
3.4.3.2- Contrôles inopinés
➢ Produit sec
Le maître d’œuvre contrôle, en cours d’application, le poids de produit sec répandu (ou dosage sec) par pesée,
après le séchage du produit, d’éprouvettes en polyéthylène de 3/10ᵉ de mm d’épaisseur et de 0,66 m de longueur,
préalablement tarées. Chaque contrôle porte sur la moyenne de 3 éprouvettes.
Si le dosage sec relevé est inférieur de plus de 15 %, considéré comme la limite de tolérance, au dosage prévu, le
titulaire procède, à ses frais, à l’application d’une couche supplémentaire de produit, dans un délai ne devant pas
dépasser une demi-journée après notification des résultats de contrôles et des reprises à effectuer.
➢ Microbilles de saupoudrage
Le poids de microbilles répandu pour assurer la rétroréflexion est contrôlé, de la même manière qu’au premier
alinéa ci-dessus, par différence de pesée entre une éprouvette réalisée avec microbilles et une éprouvette réalisée
sans microbilles.
Si le poids de microbilles relevé est inférieur de plus de 15 %, considéré comme la limite de tolérance, au dosage
prévu à la certification, le titulaire procède, à ses frais, à l’application d’une couche supplémentaire de produit
(peinture ou enduit selon le cas) et de microbilles dans un délai ne devant pas dépasser une demi-journée après
que lui sont notifiés les résultats des contrôles et les reprises à effectuer.
CCTP 1.3.10c Signalisation Temporaire 12/15
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 22 juin 26
N79 – RCEA Phase 2 – Section La Fourche / Col des Vaux DCOE TOARCSEE
3.4.4- Contrôles des largeurs de lignes
Le maître d’œuvre effectue des contrôles occasionnels des largeurs de lignes continues et discontinues ; chaque
contrôle comporte 10 mesures par kilomètre de lignes réalisé.
Si la largeur moyenne donnée par ces dix mesures est inférieure à la largeur prescrite le titulaire procède, à ses
frais, à l’effacement des bandes déjà réalisées puis au pré-marquage et marquage des bandes à réaliser.
3.4.5- Contrôle de réception
Les critères retenus pour l’acceptation de bandes lors de la réception des travaux à l’issue du délai de garantie
prévu au CCAP sont ceux figurants aux articles 15.1 et 16.1 du cahier des modalités d’homologation des produits
de marquage de chaussée annexée à l’arrêté ministériel du 1er février 1974 avec les réserves suivantes :
• la réception ne portera que sur :
• l’usure du film ;
• la rétroréflexion.
3.4.6- Contrôle et garantie
3.4.6.1- Niveau et service
En tout temps et en tout lieu, pendant le délai de garantie des produits, le niveau de service du marquage doit
présenter les caractéristiques de l’article 3.2.1 du présent fascicule.
Les contrôles à réaliser contradictoirement avec le titulaire et conformément aux modes opératoires du LCPC, sont
spécifiés au plan de contrôle.
3.4.6.2- Contrôle non conforme
Dès lors qu’un contrôle est jugé non conforme, le titulaire procède, à ses frais, sur la totalité de la section contrôlée
et dans un délai qui lui est imparti, à l’effaçage du produit défaillant.
Il procédera ensuite à l’application d’une nouvelle couche d’un produit certifié soumis à l’accord du maître d’œuvre
et conforme au dosage figurant au certificat de droit d’usage CE ou équivalent du produit, s’il est accepté.
CCTP 1.3.10c Signalisation Temporaire 13/15
V1 Suite à Contrôle Extérieur imprimé le 22 juin 26
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.