CCAP
2026CU8B0003 - CCAP.pdf · 8 793 mots · du marché « Installation de bâtiments modulaires préfabriqués pour école maternelle provisoire Jules Verne à Witry-lès-Reims », dossier de consultation officiel.
MARCHÉ PUBLIC
DE TRAVAUX
Appel d’offres ouvert
(article R. 2124-2 du code de la commande publique)
-oOo-
2026CU8B0003
École maternelle provisoire -
PÔLE SERVICES
URBAINS Bâtiments modulaires
C3C
préfabriqués
ÉCOLE MATERNELLE JULES
VERNE
11, rue du Ruisseau de Vauzelle 51420 WITRY-
LES-REIMS
-oOo-
CAHIER DES CLAUSES
ADMINISTRATIVES PARTICULIERES
2026CU8B0003-CCAP 2 / 22
SOMMAIRE
ARTICLE 1 – DISPOSITIONS GÉNÉRALES ..................................................................... 4
1.1 – Objet du contrat ...............................................................................................................................................4
1.2 - Parties contractantes .......................................................................................................................................4
1.3 - Décomposition en lots .....................................................................................................................................4
1.4 - Options ..............................................................................................................................................................4
1.5 – Contrôle technique ..........................................................................................................................................4
1.6 – Coordination en matière de Sécurité et de Protection de la Santé .............................................................4
1.7 – Coordination en matière de Système de sécurité incendie .........................................................................4
1.8 – Maîtrise d’œuvre. .............................................................................................................................................4
ARTICLE 2 – PIÈCES CONSTITUTIVES DU CONTRAT ................................................... 5
2.1 - Pièces particulières ..........................................................................................................................................5
2.2 - Pièces générales ...............................................................................................................................................5
ARTICLE 3 – DUREE DU CONTRAT ET DELAIS D’EXECUTION ..................................... 5
ARTICLE 4 - MODALITES D’EXECUTION ........................................................................ 6
4.1 Clause sociale d’insertion : Condition d’exécution relative à l’insertion de personnes éloignées de
l’emploi .......................................................................................................................................................................6
ARTICLE 5 – PRIX - VARIATION – RÈGLEMENT DES COMPTES ................................... 9
5.1 – Répartition des paiements ..............................................................................................................................9
5.2 – Contenu et montant des travaux ....................................................................................................................9
5.3 – Détermination des prix et variations ............................................................................................................10
ARTICLE 6 – GARANTIES FINANCIÈRES ..................................................................... 12
6.1 – Retenue de garantie .......................................................................................................................................12
6.2 – Avance ............................................................................................................................................................13
ARTICLE 7 – PÉNALITÉS APPLICABLES...................................................................... 13
ARTICLE 8 – PROVENANCE, QUALITÉ, CONTRÔLE ET PRISE EN CHARGE DES
MATÉRIAUX ET PRODUITS ........................................................................................... 14
8.1 – Provenance des matériaux et produits ........................................................................................................14
8.2 – Caractéristiques, qualités, vérifications, essais et épreuves des matériaux et produits .......................14
8.3 – Prise en charge, manutention et conservation par l’entrepreneur des matériaux et produits fournis
par le Maître de L’ouvrage......................................................................................................................................14
8.4 – Implantation des ouvrages ...........................................................................................................................14
8.5 – Mise à disposition de carrières ou lieux d'emprunt ...................................................................................15
ARTICLE 9 – PRÉPARATION, COORDINATION ET EXÉCUTION DES TRAVAUX ........ 15
9.1 – Période de préparation, coordination et exécution des travaux ...............................................................15
9.2 – Plan d’exécution – Notes de Calculs – Études des Détails .......................................................................15
9.3 – Mesures d'ordre social - Application de la réglementation du travail ......................................................16
9.4 – Organisation sécurité et hygiène des chantiers .........................................................................................16
9.5 – Signalisation des chantiers sur la voie publique .......................................................................................16
9.6 – Rendez-vous de chantier ou de synthèse ...................................................................................................16
9.7 – Modalités d’acceptation des sous-traitants ................................................................................................16
9.8 – Désignation des sous-traitants en cours d’exécution ...............................................................................17
ARTICLE 10 - CONTRÔLE ET RÉCEPTION DES TRAVAUX .......................................... 18
10.1 - Essais et contrôles des ouvrages en cours de travaux............................................................................18
10.2 - Réception .......................................................................................................................................................18
10.3 - Mise à disposition de certains ouvrages ou parties d'ouvrages .............................................................18
2026CU8B0003-CCAP 3 / 22
10.4 - Documents fournis après exécution...........................................................................................................18
ARTICLE 11 – GARANTIES TECHNIQUES .................................................................... 19
ARTICLE 12 - ASSURANCE ........................................................................................... 19
ARTICLE 13 - RESILIATION ........................................................................................... 19
ARTICLE 14 - OBLIGATIONS SOCIALES ET FISCALES ............................................... 20
ARTICLE 15 – REDRESSEMENT OU LIQUIDATION JUDICIAIRE .................................. 20
ARTICLE 16 – NANTISSEMENT et CESSION DE CREANCES ....................................... 21
ARTICLE 17 - PRINCIPES D’EGALITE FEMMES-HOMMES ET DE NON-
DISCRIMINATION ........................................................................................................... 21
ARTICLE 18 – LITIGES................................................................................................... 22
ARTICLE 19 – DÉROGATIONS AUX DOCUMENTS GÉNÉRAUX ................................... 22
2026CU8B0003-CCAP 4 / 22
ARTICLE 1 – DISPOSITIONS GÉNÉRALES
1.1 – Objet du contrat
Le présent marché a pour objet les travaux d'installation d'une école maternelle provisoire en bâtiments
modulaires préfabriqués, destinée à assurer l'accueil des élèves de l'école maternelle Jules Verne,
située au 11 rue du Ruisseau de Vauzelle à Witry-lès-Reims, pendant la durée des travaux de
reconstruction de l'établissement.
La description des ouvrages et leurs spécifications techniques sont indiquées dans le cahier des
clauses techniques particulières (C.C.T.P).
1.2 - Parties contractantes
- L’acheteur Public est la Communauté urbaine du Grand Reims
- La personne habilitée à le représenter est : Monsieur le Président de la Communauté urbaine du
Grand Reims, ou son représentant délégué.
- Le titulaire du marché.
1.3 - Décomposition en lots
Sans objet.
1.4 - Options
Sans objet.
1.5 – Contrôle technique
Le contrôle technique de l’opération est assuré par le bureau de contrôle technique suivant :
SOCOTEC CONSTRUCTION 8 rue Jules Meline Immeuble Terranova 51430 BEZANNES.
Missions confiées au contrôleur technique :
MISSIONS DE BASES : L+S ; MISSIONS COMPLEMENTAIRES : P1 + Pha + Th + Hand ; MISSIONS
SUPPLEMNTAIRES : V.I.I.E + CONSUEL + DPE + TH + Hand + Infiltrométrie….
1.6 – Coordination en matière de Sécurité et de Protection de la Santé
L’opération est classée en 1ère catégorie au sens de la loi n° 93-1418 du 31 décembre 1993 et de ses
décrets et arrêtés d’application.
Coordonnées du coordonnateur sécurité – protection de la santé :
SOCOTEC CONSTRUCTION 8 rue Jules Meline Immeuble Terranova 51430 BEZANNES.
1.7 – Coordination en matière de Système de sécurité incendie
Sans objet.
1.8 – Maîtrise d’œuvre.
2026CU8B0003-CCAP 5 / 22
Dans le cadre de cette opération, la maîtrise d’œuvre est assurée par :
ATELIER ARCHITECTURE URBANISME 606 CHEMIN DE LA BRETEQUE 76230 BOIS GUILLAUME.
Missions confiées au maître d’œuvre :
MISSIONS DE BASES Cf. C.C.P + MISSIONS COMPLEMENTAIRES : OPC, SSI, ACV.
ARTICLE 2 – PIÈCES CONSTITUTIVES DU CONTRAT
Les pièces constitutives du marché sont les suivantes :
2.1 - Pièces particulières
– l’Acte d’Engagement, et ses éventuelles annexes,
– le cahier des clauses administratives particulières (CCAP) et ses éventuelles annexes,
– le cahier des clauses techniques particulières (CCTP) et ses éventuelles annexes,
– Les annexes :
- 00010-20 - DCE - Relocalisation de l'école maternelle - WITRY les REIMS
- ST01 - DCE - Plan de principe Fondations - WITRY les REIMS
- VRD01 - ETAT EXISTANT
- VRD02 - AMENAGEMENTS EXTERIEURS
- VRD03 - ASSAINISSEMENT & RESEAUX DIVERS
- 0 - DCE – Nomenclature
- ELEC_Plan implantation ELEC
– L’offre financière et technique (mémoire justificatif de l’offre) du titulaire,
– les actes spéciaux de sous-traitance et leurs éventuels actes modificatifs, postérieurs à la notification
du marché.
2.2 - Pièces générales
- Cahier des Clauses Administratives Générales (C.C.A.G.) applicables aux marchés publics de
travaux, approuvé par l’arrêté du 31 mars 2021.
- le cas échéant, le cahier des clauses techniques générales (CCTG) applicable aux prestations, objet
du marché.
ARTICLE 3 – DUREE DU CONTRAT ET DELAIS D’EXECUTION
Le marché est conclu pour une durée de trente-cinq (35) mois à compter de sa notification au titulaire.
La durée d’exécution des travaux est de trente-deux (32) mois. Elle débutera à compter de la date
prévue par l’ordre de service prescrivant le début d’exécution, notifié au titulaire.
Le délai d’exécution des travaux pourra éventuellement être prolongé de vingt (20) jours en cas
d’intempéries au sens des dispositions législatives ou réglementaires en vigueur entraînant un arrêt des
prestations, dans les conditions prévues ci-après :
Prolongation des délais pour intempéries :
2026CU8B0003-CCAP 6 / 22
En vue de l’application éventuelle de l’article 18.2.3. du CCAG-Travaux, en cas d’interruption des
travaux en raison des intempéries, les délais d’exécution seront prolongés par ordre de service. A
défaut, les pénalités de retard s'appliqueraient.
La nature des intempéries susceptibles d'entrainer une prolongation des délais d'exécution des travaux
est fixée ci-dessous.
Nature du phénomène Intensité limite Durée limite
Précipitations maximales journalières 25 mm/j 5 jours
Hauteur maximale journalière de neige 14 cm
Vitesse maximale du vent 70 km/h 2 jours
Température maximale mesurée à 10 h + 24°C
Température maximale mesurée à 14 h + 39° C
Température minimale - 05° C
Les relevés permettant de connaître l'importance des intempéries et autres phénomènes naturels seront
ceux de la station météorologique la plus proche (station de Reims Prunay).
Les samedis, dimanches et jours fériés ou chômés compris dans la période d’intempéries sont ajoutés
pour le calcul de la prolongation du délai d’exécution.
En dehors des cas visés ci-dessus, la modification des délais d'exécution ne pourra être autorisée que
par voie d'avenant au présent marché.
ARTICLE 4 - MODALITES D’EXECUTION
Les prestations seront réalisées conformément aux dispositions du C.C.T.P., au fur et à mesure de
l’émission d’ordres de service.
4.1 Clause sociale d’insertion : Condition d’exécution relative à l’insertion de personnes
éloignées de l’emploi
Dans le cadre des objectifs de développement durable et dans un souci de promotion de l’emploi et de
lutte contre l’exclusion, la Communauté urbaine du Grand Reims, a décidé d’appliquer les dispositions
de l’article L.2112-2 du Code de la Commande Publique (CCP) en incluant dans le cahier des charges
de ce marché public une clause sociale obligatoire d’insertion par l’activité économique.
Le présent article déroge aux dispositions relatives à la clause sociale de l’arrêté du 30 mars 2021
portant approbation du cahier des clauses administratives générales.
4.1.1. Périmètre de l’action à réaliser
Le titulaire du marché devra réaliser une action d’insertion permettant l’accès ou le retour à l’emploi de
personnes rencontrant des difficultés sociales et/ou professionnelles, et concerne prioritairement les
résidents du bassin d’emploi du lieu d’exécution du marché.
Dans ce cadre, le titulaire du marché s’engage à réaliser, au minimum, durant la durée du marché, le
nombre d’heures d’insertion suivant :
315 heures d’insertion
Le respect de cette obligation fera l’objet de contrôles. Le titulaire devra en apporter la preuve selon les
modalités prévues dans le règlement de consultation ou les pièces contractuelles.
2026CU8B0003-CCAP 7 / 22
4.1.2. Publics éligibles
Sont éligibles aux clauses sociales d’insertion :
– Personnes répondant à des critères d’éloignement du marché du travail :
• Jeunes de moins de 26 ans en recherche d'emploi - sortis du système scolaire depuis au moins 6
mois - avec ou sans qualification ;
• Demandeurs d’emploi de plus de 50 ans ;
• Demandeurs d'emploi de longue durée sans activité ou en activité partielle (moins de 6 mois
dans les 12 derniers mois) ;
• Habitants des quartiers prioritaires de la politique de la ville éloignés de l’emploi ;
• Demandeur d’emploi ayant une reconnaissance de travailleur handicapé ;
• Jeunes en suivi renforcé de type PACEA, SMA, SMV, CEJ ;
• Bénéficiaires des dispositifs et prestations de solidarité (RSA, AAH, ASI, ASS, etc.).
– Personnes recrutées et accompagnées dans le cadre d’un dispositif d’insertion :
• Personnes prises en charge dans le secteur du travail protégé et adapté (EA, ESAT) ;
• Personnes prises en charge dans une structure d’insertion par l’activité économique (SIAE,
régies de quartier ou de territoire agréée) ;
• Bénéficiaires d’un autre dispositif d’insertion (GEIQ, Epide, E2C, etc.).
En outre, toute personne rencontrant des difficultés particulières, sur avis motivés des partenaires
emploi ou insertion, et validée par le facilitateur peuvent être considérées comme relevant des publics
éligibles au dispositif.
L’éligibilité des publics doit être validée par le facilitateur clauses sociales désigné, préalablement à
la mise en œuvre de la clause sociale et à la réalisation des heures d’insertion.
4.1.3. Modalités de contrôle de la mise en œuvre de l’action d’insertion
Le titulaire du marché s’engage à réaliser une action d’insertion, au minimum à hauteur des objectifs
fixés, en utilisant une ou plusieurs des modalités définies ci-après :
• Embauche directe par l’entreprise titulaire (CDI, CDD, contrats en alternance) ;
• Recours à la mise à disposition de salariés via une structure inclusive (AI, ETTI, GEIQ, ACI,
ESAT, EA) qui met à sa disposition des salariés en insertion durant la durée du marché ;
• Recours à la co-traitance ou à la sous-traitance avec une structure d’insertion par l’activité
économique ; du secteur adapté ou secteur protégé.
Dès notification du marché, le titulaire du marché devra prendre contact avec le facilitateur désigné
afin de définir les modalités d’application de la clause d’insertion et le profil du/des bénéficiaires.
L’ensemble des actions mises en œuvre doivent intervenir durant la période d’exécution du marché.
Si, dans un même bassin d'emploi, le titulaire du marché est attributaire d'un ou plusieurs autres
marchés comportant une clause d'insertion sociale, émanant d’un ou plusieurs acheteurs mobilisant le
même guichet unique clause sociale, le titulaire du marché peut solliciter auprès du facilitateur, la
globalisation des heures d'insertion, afin de favoriser le parcours d'insertion des personnes éloignées
de l'emploi.
Conditions de recevabilité :
- Si la mesure est favorable au parcours du salarié en insertion,
- Si la mesure recueille l’accord des maîtres d’ouvrages concernés,
- Si la mesure concerne une personne dont l’éligibilité de la candidature au dispositif des clauses
sociales d’insertion, a été vérifiée préalablement par le facilitateur.
2026CU8B0003-CCAP 8 / 22
À l’issue du marché, le titulaire du marché s’engage à étudier toutes les possibilités d’embauche
ultérieure des personnes en insertion.
4.1.4. Accompagnement de la mise en œuvre de l’action d’insertion
Afin de faciliter la mise en œuvre de la démarche d’insertion, le titulaire du marché bénéficie de
l’accompagnement de facilitateur désigné ci-après :
Madame Flavie FOUCHARD
Facilitatrice et Coordinatrice du Guichet Clauses Sociales - Territoire Grand Reims
Chambre Régionale de l’Economie Sociale et Solidaire Grand Est
39 rue Hincmar
51100 REIMS
Tel : 06 34 60 55 25
f.fouchard@cress-grandest.org
Durant le marché, l’action du facilitateur consiste à :
• Accompagner le titulaire du marché dans la définition du besoin de recrutement (nature du poste,
compétence, etc.), proposer les modalités les plus appropriées de mise en œuvre de la clause
d’insertion ;
• Proposer des personnes susceptibles de bénéficier des mesures d’insertion avec le concours
des organismes spécialisés ;
• Fournir, à titre indicatif, la liste des opérateurs de l’insertion par l’activité économique concernés
par le marché
• Suivre et évaluer l’exécution des clauses.
Le titulaire du marché s’engage à faciliter l’intervention du facilitateur et désigne un correspondant
opérationnel pour le suivi des actions d’insertion.
4.1.5. Le contrôle et l’évaluation de l’action d’insertion
Le titulaire du marché transmet au facilitateur tous renseignements utiles permettant le contrôle et le
suivi de l’exécution de la clause sociale.
Les renseignements utiles et attendus sont notamment les suivants : justificatif de l’éligibilité des
personnes, date d’embauche, type de contrat, poste occupé, attestation d’heures de travail. Ces
renseignements doivent être transmis par email mensuellement au facilitateur désigné.
Au terme du marché, un bilan fait état du résultat de la mise en œuvre de la clause sociale d’insertion.
Ce bilan, réalisé par le facilitateur désigné et transmis au maitre d’ouvrage, mentionne le nombre
d’heures d’insertion réalisés par lot, dans le cadre du présent marché.
Une attestation de réalisation peut être produite par le facilitateur sur demande du titulaire du marché.
4.1.6. Difficultés d’exécution
Le titulaire du marché notifie par courrier recommandé avec AR au maître d’ouvrage et au facilitateur
toute difficulté pour assurer son engagement. Dans ce cas, le maître d’ouvrage et le facilitateur étudient
avec le titulaire du marché les moyens à mettre en œuvre pour atteindre les objectifs d’insertion.
2026CU8B0003-CCAP 9 / 22
4.1.7. Pénalités relatives à la clause d’insertion et de qualification
En cas de non-respect du nombre d’heures d’insertion prévu, le titulaire du marché encourt, sans mise
en demeure préalable, les pénalités suivantes :
Non-respect du nombre d’heures d’insertion Par heure d’insertion non
100,00 €
prévu à l’acte d’engagement réalisée
Non-remise des documents prescrits à l’article Par retard de plus de trente
500,00 €
1.7.5 (30) jours calendaires
Le titulaire du marché est seul responsable de la bonne exécution de la clause sociale et de la bonne
remontée d’information. En cas de recours à la sous-traitance, il appartient au titulaire du marché de
prévoir dans le contrat de sous-traitance les stipulations qui permettront de responsabiliser son sous-
traitant.
En cas de manquement grave du titulaire du marché à son engagement d’insertion, le maitre d’ouvrage
peut procéder à la résiliation du marché dans les conditions prévues au CCAG.
ARTICLE 5 – PRIX - VARIATION – RÈGLEMENT DES COMPTES
5.1 – Répartition des paiements
Le cas échéant, l’acte d’engagement indique ce qui doit être réglé respectivement à l'entrepreneur
titulaire et à ses sous-traitants ou à l'entrepreneur mandataire, ses cotraitants et leurs sous-traitants.
5.2 – Contenu et montant des travaux
5.2.1 Etablissement des prix
Les prix comprennent toutes les dépenses prévisibles visées à l’article 9.1. du C.C.A.G.-Travaux.
5.2.2 Répartition des dépenses communes de chantier
Les prix afférents au marché assigné au mandataire ou au titulaire sont réputés comprendre les
dépenses communes de chantier visées à l’article 9.1.2 du C.C.A.G. travaux.
5.2.3 – Montant des travaux
Les travaux faisant l'objet du marché seront réglés par application du prix global forfaitaire dûment
renseigné à l’acte d’engagement par le titulaire.
Le titulaire ne pourra, en cours d’exécution du marché, se prévaloir d’omissions ou d’imprécisions des
cahiers des charges pour se dégager du caractère forfaitaire des prix et solliciter une rémunération
supplémentaire.
5.2.4 - Obligation particulière du titulaire
Dans les 20 jours à compter de la date de départ du délai d’exécution des travaux l’entrepreneur
devra fournir sur demande du Maître d'œuvre tout document permettant au Maître d'ouvrage d'avoir
des informations complémentaires sur les prix proposés par l'entrepreneur (il s’agit du sous-détail de
chacun des prix de la décomposition du prix global forfaitaire).
2026CU8B0003-CCAP 10 / 22
5.3 – Détermination des prix et variations
Les répercussions sur les prix du contrat des variations des éléments constitutifs du coût des travaux
sont réputées réglées par les stipulations ci-après :
5.3.1 – Mois d'établissement des prix du marché
Les prix du marché sont réputés établis sur la base des conditions économiques du mois de la date
limite de remise des offres, soit septembre 2026 ; ce mois est appelé "mois zéro" (M0).
5.3.2. Choix des indices de référence
Les indices de référence « I » choisis en raison de leur structure pour la révision des prix des travaux
faisant l'objet du marché sont les indices nationaux suivants : BT 01 – tous corps d’état
Source : L’INSEE
5.3.3 – Modalités d’évolution des prix
Les prix sont révisables mensuellement à compter du début d’exécution notifié par l’ordre de
service, suivant les modalités fixées ci-après :
Cn = 0,15 + 0,85 x (In/I0)
Dans laquelle I0 et In sont les dernières valeurs connues prises par l’indice de référence I du contrat,
respectivement au mois M0 et au mois « n » de la révision. Le coefficient de révision Cn est arrondi
au 1/1000 supérieur.
Dans le cas où un l’indice serait supprimé ou modifié, il lui serait substitué l’index remplaçant, et
notifié au titulaire par courrier. Toutefois, si un nouveau choix d’index devait intervenir, un avenant au
marché serait alors obligatoire pour entériner le choix.
Si l’indice du mois de révision n’est pas définitif, une révision provisoire des prix s’effectue sur la base
du dernier indice publié. Dès la publication de l’indice définitif du mois de révision, la révision
définitive des prix est effectuée. Elle prend alors effet rétroactivement, afin de corriger, à la hausse ou
à la baisse, la révision provisoire des prix. A défaut, les révisions définitives peuvent être établies à la
fin du contrat.
5.3.4 – Application de la taxe à la valeur ajoutée
Les montants des acomptes sont calculés en appliquant les taux de T.V.A. en vigueur lors de
l'établissement des pièces de mandatement. Ces montants sont éventuellement rectifiés en vue de
l'établissement du décompte général en appliquant les taux de T.V.A. en vigueur lors des
encaissements.
5.3.5. Travaux modificatifs
En complément de l’article 14 du CCAG Travaux, il est précisé, qu’au cours de l’exécution des
travaux, des fiches de travaux modificatifs pourront être émises par le Maître d’œuvre et donneront
lieu à la passation d’une modification du marché (avenant)
Elles définiront :
- le fait générateur des travaux non prévus,
- la définition des travaux non prévus avec les limites de prestations de chaque intervenant.
2026CU8B0003-CCAP 11 / 22
5.3.6 - Clause de réexamen
En application de l’article R2194-1 du code de la commande publique, dans le cas où le titulaire ferait
état de difficultés d’exécution des prestations telles que :
- Difficultés d’approvisionnement (allongement des délais, ruptures de production),
- Hausse(s) tarifaire(s) non compensée(s) par la clause de variation de prix du présent contrat et
mettant en péril l’équilibre financier du contrat.
Et, sous réserve que le titulaire soit en mesure de produire les justifications nécessaires à l’acheteur
public, pourront être mises en place des mesures provisoires d’adaptation des modalités d’exécution
du contrat, telles que :
- L’allongement des délais d’exécution des prestations et par voie de conséquence, suspension de
l’application des pénalités de retard,
- La substitution des matériaux ou matériels prévus initialement pour l’exécution des prestations,
sous réserve qu’une équivalence conforme aux exigences du marché soit possible.
S’agissant de charges extracontractuelles dues à des circonstances exceptionnelles et imprévisibles,
entrainant un déficit d’exploitation, une convention d’indemnisation pourrait être éventuellement
conclue après instruction de la demande formulée. En tout état de cause l’acheteur public ne sera
pas réputé prendre en charge l’intégralité des répercussions financières des difficultés rencontrées.
Dans le cadre de l’application de la présente clause, toute difficulté devra être formulée par écrit de la
part du titulaire du marché, et toute modification fera l’objet d’un document signé par l’acheteur public,
le titulaire ne pouvant prendre l’initiative d’aucune modification.
5.4 – Règlement des comptes
Les prix seront réglés, par virement administratif, au fur et à mesure de l’exécution sur présentation de
mémoires correspondant aux travaux effectivement exécutés.
Le financement est assuré par le budget principal de la Communauté urbaine du Grand (section de
d’investissement).
5.4.1 – dématérialisation de la facturation
Conformément aux articles L2192-1 à L2192-7 et D2192-1 à R2192-3 du Code de la Commande
Publique, les factures seront à transmettre par le biais du portail public de facturation Chorus Pro via
le lien suivant :
https://communaute.chorus-pro.gouv.fr/
A ce titre, elles devront impérativement comporter les éléments indiqués à l’article D2192-2 du Code
de la Commande Publique, à savoir :
- La date d'émission de la facture,
- La désignation de l'émetteur et du destinataire de la facture,
- Le numéro unique basé sur une séquence chronologique et continue établie par l'émetteur de la
facture (…),
- En cas de contrat exécuté au moyen de bons de commande, le numéro du bon de commande
ou, dans les autres cas, les références du contrat ou le numéro de l'engagement attribué par le
système d'information financière et comptable du destinataire de la facture,
2026CU8B0003-CCAP 12 / 22
- La désignation du payeur, avec l'indication, pour les personnes publiques, du code d'identification
du service chargé du paiement,
- La date de livraison des fournitures ou d'exécution des services ou des travaux,
- La quantité et la dénomination précise des produits livrés, des prestations et travaux réalisés,
- Le prix unitaire hors taxes des produits livrés, des prestations et travaux réalisés ou, lorsqu'il y a
lieu, leur prix forfaitaire,
- Le montant total de la facture, le montant total hors taxes et le montant de la taxe à payer, ainsi
que la répartition de ces montants par taux de taxe sur la valeur ajoutée, ou, le cas échéant, le
bénéfice d'une exonération,
- L'identification, le cas échéant, du représentant fiscal de l'émetteur de la facture,
- Le cas échéant, les modalités de règlement,
- Le cas échéant, les renseignements relatifs aux déductions ou versements complémentaires.
Les factures déposées sur Chorus Pro ne doivent pas faire l’objet d’un double envoi papier.
Les données inscrites sur le fichier dématérialisé de la facture devront impérativement être cohérentes
avec celles saisies dans le flux de données de Chorus Pro. Dans le cas contraire, les factures seront
systématiquement rejetées.
Ainsi, les entreprises devront impérativement veiller à déposer leurs factures sur Chorus en faisant
référence au budget qui leur aura été communiqué. Les factures rejetées ne devront pas donner lieu à
transmission d’un avoir. Lorsque des factures auront été reçues par voie postale, la Collectivité se
réserve la possibilité de les retourner à l’émetteur.
5.4.2 – paiement des factures
Les paiements auront lieu dans un délai maximum de 30 jours suivant réception par le Maître
d'ouvrage de la demande de règlement émise par le ou les titulaires du contrat, conformément aux
dispositions de l’article R. 2192-10 du code de la commande publique.
Les erreurs ou omissions dans la demande de règlement seront signalées au titulaire du marché,
obligation sera faite à ce dernier d'établir une nouvelle demande ou un nouveau mémoire, à compter
de la réception desquels un nouveau délai de 30 jours pour effectuer le paiement sera ouvert dans des
conditions identiques à celles visées à l'alinéa précédent.
Le taux applicable en cas d’intérêts moratoires est égal au taux d’intérêt de la principale facilité de
refinancement appliquée par la Banque Centrale Européenne à son opération de refinancement
principal la plus récente effectuée avant le premier jour de calendrier du semestre de l’année civile au
cours duquel les intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de huit points.
Les intérêts moratoires appliqués ainsi que l'indemnité forfaitaire de 40 euros pour frais de
recouvrement seront payés dans les 45 jours de la mise en paiement du principal.
ARTICLE 6 – GARANTIES FINANCIÈRES
6.1 – Retenue de garantie
Une retenue de garantie sera opérée sur les paiements à intervenir dans la limite fixée par l’article
R2191-33 du CCP. Celle-ci devra être maintenue pendant toute la durée de la garantie contractuelle
du marché.
A cette retenue de garantie le titulaire pourra, après accord de l’acheteur public, substituer une caution
personnelle et solidaire, ou librement une garantie à première demande, conformément aux articles
R2191-36 à R2191-42 du code de la commande publique.
Le titulaire devra en informer l’acheteur public par lettre recommandée avec avis de réception postal.
2026CU8B0003-CCAP 13 / 22
6.2 – Avance
Le titulaire ou son sous-traitant admis au paiement direct bénéficient d’une avance calculée en
application du code de la commande publique dès lors que le marché respecte les conditions
mentionnées aux articles R. 2191-3 à R.2191-7 du CCP.
Lorsque le titulaire ou le sous-traitant est une petite ou moyenne entreprise au sens du code de la
commande publique, le taux de l’avance mentionné à l’article R. 2191-10 est fixé à 30 %.
Lorsque le titulaire ou le sous-traitant n’est pas une petite ou moyenne entreprise au sens du code de
la commande publique, le taux de l’avance est fixé à 5%.
Le titulaire peut avoir refusé le versement de l'avance dans son acte d’engagement.
Cette avance est calculée sur la base du montant du marché diminué du montant des prestations
confiées à des sous-traitants et donnant lieu à paiement direct.
ARTICLE 7 – PÉNALITÉS APPLICABLES
Le montant des pénalités sera retenu sur les encaissements à intervenir.
Par dérogation à l’article 19.2.4 du CCAG travaux, toutes les pénalités sont encourues sur simples
constatations écrites du Maitre d’œuvre ou du Maître d’Ouvrage. Elles seront appliquées sans mise en
demeure préalable. Par dérogation, les articles 19.2.1 et 19.2.2 du CCAG-Travaux ne sont pas
applicables.
Pour information, le non-respect des prescriptions du CCTP, pourrait empêcher la réception des travaux.
En aucun cas l’application des pénalités ne dispensera le titulaire d’effectuer l’intégralité des missions
décrites dans le CCTP. De plus, un non-respect caractérisé du CCTP ou l’application récurrente des
pénalités pourra conduire l’acheteur public à résilier le marché, sans délai ni indemnité, pour faute.
1 – Pénalité pour retard dans l’exécution des prestations
Par dérogation à l’article 19.2.3 du C.C.A.G. Travaux, en cas de non-respect des délais d’exécution
des travaux, une pénalité de 1/2000e par jour calendaire du montant du marché pour les 15 premiers
jours et 1/1000e par jour calendaire au-delà de 15 jours sera appliquée.
2 – Pénalité pour absence aux réunions
Pour toute absence d’un entrepreneur ou de son représentant dûment convoqué à un rendez-vous de
chantier, injustifiée au minimum 48 heures à l’avance, ou en cas de présence d'une personne
insuffisamment qualifiée, le Maître d'ouvrage appliquera une pénalité de 150 €.
3 – Pénalité pour non remise / retard dans la remise de documents (échantillons, plans,
documents après exécution, etc…)
Par dérogation à l’article 19.3 du CCAG Travaux, une pénalité de 200 € par jour calendaire de retard et
par document sera appliquée.
Cette pénalité par jour calendaire de retard sera applicable également si les documents remis ne sont
pas exploitables en raison de leur caractère incomplet ou de leur non-conformité aux dispositions
légales et réglementaires en vigueur à leur date d’établissement, ainsi qu’aux dispositions du C.C.T.P.
4 – Infractions aux prescriptions de chantier
Dans le cas où les prescriptions ci-dessous ne seraient pas observées, il sera fait application de
pénalités indépendantes de celles visées ci-dessus et avec lesquelles elles se cumulent. Ces pénalités
interviendront de plein droit sur simple constatation par le maître d'œuvre.
2026CU8B0003-CCAP 14 / 22
Non-respect du nettoyage journalier, repliement des installations de chantier et remise en état des lieux
:
Les lieux devront être maintenus en permanence en parfait état de propreté et d’hygiène, les gravois et
détritus sortis chaque jour.
Si les lieux ne sont pas nettoyés ou si la permanence sur le chantier de certains gravois et détritus
subsiste le soir après le départ des ouvriers, il sera appliqué une pénalité de 200 € (deux cents euros)
par jour calendaire à l’entreprise responsable ou, en cas de doute, à chaque entreprise intervenant sur
le chantier à cette date.
Pour le repliement des installations de chantier une pénalité de 1/2000e par jour calendaire du montant
du marché avec un minimum de 200 € par jour calendaire de retard sera appliquée.
Le repliement des installations de chantier et la remise en état des emplacements qui auront été
occupés par le chantier seront compris dans le délai d’exécution.
5 – Pénalités relatives à la clause d’insertion et de qualification
En cas de non-respect du nombre d’heures d’insertion prévu, le titulaire du marché encourt, sans mise
en demeure préalable, les pénalités suivantes :
Non-respect du nombre d’heures d’insertion Par heure d’insertion non
100,00 €
prévu à l’acte d’engagement réalisée
Non-remise des documents prescrits à l’article Par retard de plus de trente
500,00 €
1.7.5 (30) jours calendaires
6 – Pénalité pour non-respect des dispositions relatives à l’environnement
En cas de non-respect des engagements environnementaux pris par le titulaire dans le cadre de
l’exécution du contrat, sera appliquée une pénalité de 50 € par constat.
ARTICLE 8 – PROVENANCE, QUALITÉ, CONTRÔLE ET PRISE EN CHARGE
DES MATÉRIAUX ET PRODUITS
8.1 – Provenance des matériaux et produits
Le cas échéant, le C.C.T.P. fixe la provenance de ceux des matériaux, produits et composants dont le
choix n'est pas laissé à l'entrepreneur ou n'est pas déjà fixé par les pièces générales constitutives du
marché ou déroge aux dispositions desdites pièces.
8.2 – Caractéristiques, qualités, vérifications, essais et épreuves des matériaux et produits
Le C.C.T.P définit les compléments et dérogations aux dispositions du C.C.A.G. concernant les
caractéristiques et qualité des matériaux, produits et composants à utiliser dans les travaux, ainsi que
les modalités de leurs vérifications, essais et épreuves, tant qualitatives que quantitatives sur le
chantier.
8.3 – Prise en charge, manutention et conservation par l’entrepreneur des matériaux et produits
fournis par le Maître de L’ouvrage.
Sans objet.
8.4 – Implantation des ouvrages
2026CU8B0003-CCAP 15 / 22
Sans objet.
8.5 – Mise à disposition de carrières ou lieux d'emprunt
Sans objet.
ARTICLE 9 – PRÉPARATION, COORDINATION ET EXÉCUTION DES
TRAVAUX
9.1 – Période de préparation, coordination et exécution des travaux
Par dérogation à l’article 28.1 du CCAG-Travaux, il est fixé une période de préparation qui n’est pas
comprise dans le délai d’exécution des travaux. Sa durée est de trois (3) mois. Elle commence à courir
à compter de la date indiquée dans l’ordre de service prescrivant le début d’exécution, notifié au
titulaire. Il est notamment procédé au cours de cette période, aux opérations suivantes :
Par le Maître d’ouvrage et par le Maître d’œuvre
- ordonnancement des opérations administratives et financières,
- élaboration, après consultation des entrepreneurs, du calendrier détaillé d’exécution, sachant
que la date de livraison des travaux indiquée dans le calendrier prévisionnel (planning
général) devra impérativement être respectée.
Par les entrepreneurs
- Établissement et présentation au visa du Maître d’œuvre du programme d’exécution des
travaux, accompagné du projet des installations de chantier et des ouvrages provisoires
prescrit par l’article 28.2 du C.C.A.G. travaux,
- Établissement et présentation des plans d’atelier et de chantier, notes de calcul et études de
détail nécessaires pour le début des travaux en complément aux documents fournis par le
Maître d’œuvre au marché (voir CCTP),
- Établissement par l’entrepreneur d’un plan particulier de sécurité et de protection de la santé
conformément aux articles R. 4532-56 du code du travail. Ce document sera remis par
l’entrepreneur au coordonnateur au plus tard 30 (trente) jours après la notification du marché,
- Exécution des voies et réseaux divers restant à réaliser et décrits, au C.C.T.P. conformément
aux articles R. 4533-1 et suivants du code du travail.
Par les soins du Coordonnateur (si coordonnateur) :
- Harmonisation des PPSPS et intégration au P.G.C.
9.2 – Plan d’exécution – Notes de Calculs – Études des Détails
Les plans d’atelier et de chantier établis par les entreprises sont soumis avec les notes de calcul
correspondantes à l’approbation du Maître d’œuvre. Ce dernier doit les renvoyer à l’entrepreneur avec
ses observations éventuelles au plus tard 15 jours après leur réception.
L’entrepreneur devra également prendre en considération les observations du Maître d’œuvre et de la
Maîtrise d’Ouvrage.
Le nombre d’exemplaires et les moyens de transmission de ces documents seront précisés
ultérieurement.
2026CU8B0003-CCAP 16 / 22
9.3 – Mesures d'ordre social - Application de la réglementation du travail
La proportion maximale des ouvriers étrangers par rapport au nombre total des ouvriers employés sur
le chantier est celle prévue par la réglementation en vigueur pour le lieu d'exécution des travaux.
La proportion maximale des ouvriers d'aptitude physique restreinte rémunérés au-dessous du taux
normal des salaires par rapport au nombre total des ouvriers de la même catégorie employés sur le
chantier ne peut excéder DIX POUR CENT (10 %) et le maximum de réduction possible de leur salaire
est fixé à DIX POUR CENT (10 %).
9.4 – Organisation sécurité et hygiène des chantiers
Le chantier est soumis aux dispositions de la Loi n° 93-1418 du 31 Décembre 1993 relative à la
sécurité et à la santé des travailleurs ainsi qu'à ses décrets d'application (catégorie 2).
Les dispositions des articles R. 4511-3 et suivants du code du travail sont applicables.
9.5 – Signalisation des chantiers sur la voie publique
La signalisation des chantiers dans les zones intéressant la circulation sur la voie publique sera
réalisée par l’entrepreneur et à sa charge sous le contrôle du Maître d’œuvre. Elle doit être conforme à
l’arrêté du 6 novembre 1992 et au(x) schéma(s) de signalisation et au règlement de voirie du
1er juillet 1994.
L’entrepreneur est tenu d’adapter cette signalisation dès que la situation et le type de chantier se
révèlent différents de ceux prévus à l’origine.
Tous les dispositifs de signalisation seront maintenus en état de jour comme de nuit; à cet effet, l’agent
ou les agents désignés par l’entrepreneur devront être disponibles de jour comme de nuit pendant la
durée des travaux.
Toute mesure prise concernant la circulation sera soumise à autorisation du Préfet, des Directions
Départementales compétentes et du Maire de la Ville de Reims.
9.6 – Rendez-vous de chantier ou de synthèse
Le titulaire est tenu d'assister aux rendez-vous de chantier provoqués par le Maître d’œuvre ou d'y
déléguer un agent ayant pouvoir pour engager l'entrepreneur, et de donner sur le champ, les ordres
nécessaires aux agents de l'entreprise sur le chantier.
L'absence de l’entrepreneur ou son remplacement par des personnes insuffisamment qualifiées à
quelque titre que ce soit, entraîne la responsabilité de l'entrepreneur défaillant, et mention du fait en
est portée sur le rapport de chantier.
L'entrepreneur est responsable dans le cas de non-exécution des dispositions du présent article des
dommages en résultant.
9.7 – Modalités d’acceptation des sous-traitants
Lorsque le titulaire décide de sous-traiter une prestation, il lui est fait obligation de sous-traiter à des
entreprises spécialisées, qualifiées et habilitées, de déclarer le sous-traitant auprès de la Communauté
urbaine du Grand Reims et d’avoir l’agrément préalable de celle-ci sur le sous-traitant. Le fait de sous-
traiter une prestation ne déroge en rien aux obligations de résultat du titulaire.
L’acceptation de chaque sous-traitant et l’agrément de ses conditions de paiement doivent être
demandés dans les conditions suivantes (articles R. 2193-1 à R. 2193-16 du code de la commande
publique).
2026CU8B0003-CCAP 17 / 22
9.8 – Désignation des sous-traitants en cours d’exécution
Lorsque la déclaration de sous-traitance intervient après la notification du marché, le titulaire remet à
l'acheteur, un acte spécial de sous-traitance contenant les renseignements mentionnés à l'article R.
2193-1 du code de la commande publique.
Le titulaire établit en outre qu'aucune cession ni aucun nantissement de créances résultant du marché
ne font obstacle au paiement direct du sous-traitant, en produisant, lorsque les dispositions du chapitre
Ier du présent titre s'appliquent, soit l'exemplaire unique ou le certificat de cessibilité du marché qui lui
a été délivré, soit une attestation ou une mainlevée du bénéficiaire de la cession ou du nantissement
de créances.
L'acceptation du sous-traitant et l'agrément des conditions de paiement sont constatés par la signature
de l'acte spécial de sous-traitance. Le silence de l'acheteur gardé pendant vingt-et-un jours à compter
de la réception des documents mentionnés à l'article R. 2193-3 du code de la commande publique
vaut également acceptation du sous-traitant et agrément des conditions de paiement.
Lorsque le titulaire envisage de confier à des sous-traitants bénéficiant du paiement direct,
postérieurement à la notification du marché, l'exécution de prestations pour un montant supérieur à
celui qui a été indiqué dans le marché ou l'acte spécial et que les dispositions du chapitre Ier du
présent titre s'appliquent, il demande à l'acheteur, sans préjudice des dispositions relatives à
l'acceptation du sous-traitant de la sous-section 1 de la présente section, la modification de
l'exemplaire unique ou du certificat de cessibilité prévus à l'article R. 2191-46 du code de la
commande publique.
Lorsque l'exemplaire unique ou le certificat de cessibilité a été remis en vue d'une cession ou d'un
nantissement de créances et ne peut être restitué, le titulaire justifie soit que la cession ou le
nantissement de créances concernant le marché est d'un montant tel qu'il ne fait pas obstacle au
paiement direct de la partie sous-traitée, soit que son montant a été réduit afin que ce paiement soit
possible.
Cette justification est donnée par une attestation du bénéficiaire de la cession ou du nantissement de
créances.
L'acheteur ne peut pas accepter un sous-traitant ni agréer ses conditions de paiement si l'exemplaire
unique ou le certificat de cessibilité n'a pas été modifié ou si la justification mentionnée à l'article
R. 2193-6 du code de la commande publique ne lui a pas été remise.
Toute modification en cours d'exécution du marché dans la répartition des prestations entre le titulaire
et les sous-traitants payés directement ou entre les sous-traitants eux-mêmes nécessite la
modification de l'exemplaire unique ou du certificat de cessibilité ou, le cas échéant, la production
d'une attestation ou d'une mainlevée du ou des cessionnaires.
9.9. – Modalités de paiement direct
Le sous-traitant admis au paiement direct adresse sa demande de paiement au titulaire du marché,
par tout moyen permettant d'en assurer la réception et d'en déterminer la date, ou la dépose auprès du
titulaire contre récépissé.
Le titulaire dispose d'un délai de quinze jours à compter de la date de réception ou du récépissé
mentionnés à l'article R. 2193-11 du code de la commande publique pour donner son accord ou
notifier un refus, d'une part, au sous-traitant et, d'autre part, à l'acheteur.
Passé le délai mentionné à l'article R. 2193-12, le titulaire du marché est réputé avoir accepté celles
des pièces justificatives ou des parties de pièces justificatives qu'il n'a pas expressément acceptées ou
refusées.
Lorsque le sous-traitant a obtenu la preuve ou le récépissé attestant que le titulaire a bien reçu la
demande de paiement dans les conditions fixées à l'article R. 2193-11 du code de la commande
publique ou qu'il dispose de l'avis postal attestant que le pli a été refusé ou n'a pas été réclamé par le
titulaire, le sous-traitant adresse sa demande de paiement à l'acheteur accompagnée de cette preuve,
2026CU8B0003-CCAP 18 / 22
du récépissé ou de l'avis postal.
L'acheteur adresse sans délai au titulaire une copie des factures produites par le sous-traitant.
L'acheteur informe le titulaire des paiements qu'il effectue au sous-traitant.
Lorsque le sous-traitant utilise le portail de facturation mentionné à l'article L. 2192-5 du Code de la
commande publique, il y dépose sa demande de paiement sans autre formalité. Le titulaire dispose de
quinze (15) jours à compter de ce dépôt pour accepter ou refuser la demande de paiement sur le
portail de facturation.
Le règlement des sous-traitants au présent marché est soumis à l’auto-liquidation de la TVA : la
facture émise par le sous-traitant doit comporter la base HT avec une TVA à 0 %, et faire apparaître
que la TVA sera auto-liquidée. La collectivité paie le sous-traitant sur cette base HT. Au moment du
solde du marché, le titulaire est chargé d’appliquer la TVA sur le montant total du marché.
ARTICLE 10 - CONTRÔLE ET RÉCEPTION DES TRAVAUX
10.1 - Essais et contrôles des ouvrages en cours de travaux
Le Maître d’œuvre se réserve la faculté d'effectuer ou de faire effectuer tout contrôle à tout moment
pendant l'exécution des travaux.
Le Maître d’œuvre peut décider de faire exécuter des essais et vérifications en sus de ceux définis
par le marché.
10.2 - Réception
Par dérogation à l’article 41.1 du CCAG Travaux : le délai maximal dans lequel le maître d’œuvre
procède aux opérations préalables à la réception des ouvrages est fixé à 10 jours à compter de la
date de réception de l’avis d’achèvement des travaux par le titulaire.
La réception a lieu à l’achèvement de l’ensemble des travaux. Elle prend effet à la date de cet
achèvement.
Chaque entrepreneur est chargé d’aviser le maître d’ouvrage et le Maître d’œuvre de la date à laquelle
ces travaux sont ou seront considérés comme achevés.
Postérieurement à cet avis, la procédure de réception se déroule, comme il l’est prévu à l’article 41 du
CCAG Travaux.
Toute intervention éventuelle d’un bureau de contrôle technique, au titre des levées de réserves, sera
à la charge de l’entreprise titulaire.
10.3 - Mise à disposition de certains ouvrages ou parties d'ouvrages
Conformément à l’article 42.2 du C.C.A.G. travaux, le Maître d’Ouvrage se réserve le droit, avant
achèvement de l’ensemble des travaux de prendre possession de certains ouvrages et réceptionner
partiellement les travaux.
Un état des lieux contradictoire sera établi par le Maître d’Ouvrage et notifié à l’entreprise par ordre de
service.
10.4 - Documents fournis après exécution
La liste des documents à fournir après exécution des travaux est déterminée au cahier des clauses
techniques particulières.
2026CU8B0003-CCAP 19 / 22
ARTICLE 11 – GARANTIES TECHNIQUES
Les travaux sont soumis à la garantie de parfait achèvement. Pendant ce temps, l’entrepreneur devra
intervenir rapidement pour remédier aux imperfections signalées. Par dérogation à l’article 44.1 du
CCAG-Travaux, le délai de garantie de parfait achèvement sera prolongé automatiquement si les
travaux nécessaires à la levée des réserves, que celles-ci aient été émises à la réception ou
ultérieurement, n’ont pas été réalisés dans le délai d’un an.
Les garanties courent à compter de la date de réception si cette dernière est établie sans réserve. Si la
réception est assortie de réserves, la date de départ de la garantie sera celle de l'acte établi par le
Maître d'Ouvrage levant toutes les réserves.
Durant la période de garantie, en cas de sinistre, il convient que l’entrepreneur titulaire du marché en
saisisse sa compagnie d’assurances afin qu’elle prenne contact avec l’assureur de la Ville pour établir la
base de règlement du sinistre.
Autres garanties :
Les travaux sont également soumis à la garantie décennale.
Toute durée de garantie supérieure précisée au mémoire technique du titulaire sera contractuelle.
ARTICLE 12 - ASSURANCE
Dans le cadre de son activité, objet du présent marché, le titulaire atteste de sa couverture par la
souscription des polices d’assurances garantissant les conséquences pécuniaires de sa responsabilité
envers les victimes d’accidents ou de dommages occasionnés par l’exécution du marché.
Par dérogation à l’article 8 du CCAG-Travaux le titulaire ainsi que les éventuels cotraitants désignés
dans le marché doivent avoir justifié avant la notification du marché qu'ils sont titulaires des assurances
imposées par la loi (responsabilité civile professionnelle, responsabilité décennale, etc.) au moyen
d’attestations établissant l’étendue et le plafond des responsabilités garanties.
Il devra, s'il y a lieu, souscrire une police complémentaire, si celle existante n'est pas considérée comme
suffisante par l’acheteur public pour assurer la couverture des risques liés à l’exécution du marché.
Tout renouvellement d’assurance ou modification des conditions de la police d’assurance durant
l’exécution du contrat doit être spontanément porté à la connaissance de l’acheteur public par le titulaire,
en fournissant une attestation en cours de validité.
Par ailleurs, suivant demande faite par lettre recommandée avec avis de réception postale, le titulaire
est tenu de fournir ces informations. A défaut de production dans un délai de 15 jours ouvrés à compter
de la réception de la demande, le contrat pourra être résilié, conformément à l’article 50.3-f du CCAG-
Travaux.
ARTICLE 13 - RESILIATION
Les dispositions du code de la commande publique et du chapitre 7 du CCAG-Travaux sont pleinement
applicables. Le cas échéant, l’acheteur public se réserve la possibilité de faire exécuter par un tiers les
travaux aux frais et risques du titulaire. Celui-ci supportera alors le surcoût engendré par la passation
d’un marché de substitution pour achever les prestations faisant l’objet du marché public. Dans ce cas,
la décision de résiliation le mentionnera expressément.
D’autre part, en cas d’annulation de prestations objet du présent contrat, découlant de mesures
législatives et/ou réglementaires d’interdiction ou de report, l’acheteur public en tiendra compte dans
l’exécution du marché et pourra y mettre fin sans indemnité avec effet immédiat ou différé sous forme
2026CU8B0003-CCAP 20 / 22
d’un courrier de résiliation.
Dans ce cas, la collectivité s’engagera uniquement à dédommager les frais et investissements
éventuellement engagés par le cocontractant.
ARTICLE 14 - OBLIGATIONS SOCIALES ET FISCALES
Le titulaire doit justifier auprès de l’acheteur public qu’il satisfait régulièrement à ses obligations fiscales,
sociales, ainsi qu’en matière de lutte contre le travail dissimulé.
14.1 Dispositif de vigilance (Article D 8222-5 du code du travail)
Le titulaire s’engage à mettre à disposition tous les 6 mois à compter de la notification du marché
et jusqu’à la fin de l’exécution de celui-ci, les pièces et attestations sur l’honneur prévues à l’article
D 8222-5 ou D 8222-7 du code du travail. Celles-ci, actualisées, pourront être accessibles via la
plateforme de dématérialisation.
14.2 Dispositif d’alerte (Article L 8222-6 du code du travail)
L’acheteur public, informé par écrit par un agent de contrôle de la situation irrégulière du cocontractant
au regard des formalités mentionnées aux articles L. 8221-3 et L. 8221-5 du code du travail, enjoindra
aussitôt à cette entreprise de faire cesser sans délai cette situation.
Ainsi mise en demeure, celle-ci devra apporter, dans un délai de deux mois, la preuve qu'elle a mis fin
à la situation délictuelle. À défaut, le contrat pourra être rompu sans indemnité, aux frais et risques de
l'entreprise.
14.3 Dispositions relatives à la CNIL
Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique destiné à obtenir du titulaire d’un
marché public, les pièces et attestations sur l’honneur prévues à l’article D 8222-5 ou D 8222-7 du
code du travail. Le destinataire des données est la Communauté urbaine du Grand Reims.
ARTICLE 15 – REDRESSEMENT OU LIQUIDATION JUDICIAIRE
Conformément aux dispositions de l’article L. 2195-4 du Code de la commande publique, lorsque le
titulaire est, au cours de l’exécution du présent contrat, placé dans l’un des cas mentionnés aux articles
L. 2141-1 à L. 2141-11 du Code de la commande publique, il informe sans délai l’acheteur public de ce
changement de situation.
L'acheteur peut alors résilier le présent contrat pour ce motif.
Toutefois, l'acheteur ne peut prononcer la résiliation du contrat au seul motif que l'opérateur économique
fait l'objet d'une procédure de redressement judiciaire en application de l'article L. 631-1 du code de
commerce, sous réserve des hypothèses de résiliation de plein droit prévues au III de l'article L. 622-13
du même code.
En cas de liquidation judiciaire, comme en cas de redressement judiciaire, l’acheteur public adresse à
l'administrateur ou au liquidateur une mise en demeure lui demandant s'il entend exiger du débiteur la
poursuite de l'exécution du présent contrat. En cas de procédure de redressement judiciaire simplifiée,
cette mise en demeure est adressée au titulaire si, en application des articles L. 621-4 et L. 627-2 du
Code de commerce, le juge commissaire a expressément autorisé le titulaire à exercer la faculté ouverte
à l'article L. 622-13 du Code de commerce.
2026CU8B0003-CCAP 21 / 22
L’administrateur, le liquidateur ou le titulaire dispose d’un délai d’un mois à compter de la réception de
ladite mise en demeure pour informer l’acheteur public de sa décision de poursuivre le contrat ou d’y
mettre fin. Ce délai d'un mois peut être prolongé ou réduit si, avant l'expiration dudit délai, le juge
commissaire a accordé une prolongation, qui ne peut excéder deux mois, ou a imparti un délai plus
court.
Si l’administrateur, le liquidateur ou le titulaire confirme que l’entreprise n’est plus en mesure d’exécuter
les prestations du présent contrat, l’acheteur public est fondé à prononcer la résiliation de celui-ci.
En l’absence de réponse dans le délai d’un mois à compter de la date de notification de la mise en
demeure, le contrat est résilié de plein droit.
Ces cas de résiliation n'ouvrent droit, pour le titulaire, à aucune indemnité.
ARTICLE 16 – NANTISSEMENT et CESSION DE CREANCES
Les créances nées ou à naître concernant le présent contrat peuvent être cédées ou nanties
conformément aux dispositions des articles R. 2191-46 à R. 2191-63 du code de la commande publique.
Lorsque le titulaire du marché souhaite céder ou nantir sa créance, il en informe l'acheteur qui lui
communique une copie de l'original du marché revêtue d'une mention signée par l'acheteur indiquant
que cette pièce est délivrée en unique exemplaire en vue de permettre au titulaire de céder ou de nantir
la créance résultant du marché.
ARTICLE 17 - PRINCIPES D’EGALITE FEMMES-HOMMES ET DE NON-
DISCRIMINATION
17-1 – Egalité femmes - hommes
Le titulaire s'engage dans le cadre de l’exécution du présent marché à respecter l’ensemble des
dispositions légales en vigueur relatives à la promotion de l'égalité femmes-hommes, notamment les
articles L. 1142-1 et suivants et L. 1146-1 du Code du travail, qui imposent aux entreprises la mise en
place d'actions concrètes en faveur de l'égalité professionnelle. Ceci inclut également les obligations
légales en matière d'égalité de rémunération entre les femmes et les hommes, telles qu'énoncées aux
articles L. 3221-2 et suivants du Code du travail.
En cas de violation avérée de ces obligations concernant le personnel affecté à l’exécution de la
prestation objet du contrat, l’acheteur se réserve expressément le droit de résilier sans indemnité le
marché pour faute grave, conformément à l'article L. 2195-3 1° du Code de la commande publique. La
résiliation du marché peut entraîner la cessation immédiate de l'exécution des prestations, sans
préjudice des droits et recours du pouvoir adjudicateur.
17-2 - Principe de non-discrimination
Le titulaire garantit qu'aucune discrimination directe ou indirecte ne sera pratiquée à l'égard des
personnels affectés à l’exécution du marché sur la base de leur genre, de leur origine, de leur situation
de famille, de leur grossesse, de leur apparence physique, de leur état de santé, de leur handicap, de
leur orientation sexuelle, de leur identité de genre, de leur âge, de leurs opinions politiques, de leur
appartenance ethnique ou nationale, de leur religion ou de toute autre caractéristique protégée par la
loi.
Dans ce cadre, le titulaire s'oblige à mettre en œuvre des mesures concrètes visant à promouvoir
l'égalité des chances et à prévenir toute forme de discrimination, y compris la promotion de la diversité
et de l'inclusion dans les processus de recrutement, de formation, de promotion et de gestion des
personnels affectés à l’exécution du présent marché. À cet égard, le cocontractant fournira tout
document permettant de justifier la mise en œuvre effective de ces mesures.
2026CU8B0003-CCAP 22 / 22
Si une partie des prestations est sous traitée, le titulaire du marché s’engage à faire respecter ces
obligations par son ou ses sous-traitant(s).
En cas de violation avérée des obligations concernant le personnel affecté à l’exécution de la
prestation objet du contrat, l’acheteur se réserve expressément le droit de résilier sans indemnité le
marché pour faute grave, conformément à l'article L. 2195-3 1° du Code de la commande publique. La
résiliation du marché peut entraîner la cessation immédiate de l'exécution des prestations, sans
préjudice des droits et recours du pouvoir adjudicateur.
ARTICLE 18 – LITIGES
En cas de litige résultant de l’application des clauses du présent CCAP, la loi française est seule
applicable.
La procédure à suivre par le titulaire, en cas de différend avec l’acheteur public, est celle exposée au
seul article 55 du CCAG-Travaux. Le tribunal compétent est le tribunal administratif de Châlons-en-
Champagne.
ARTICLE 19 – DÉROGATIONS AUX DOCUMENTS GÉNÉRAUX
Articles du CCAP dérogatoires Articles du CCAG auxquels il est dérogé
7 et suivants 19.2.1 à 19.2.4 et 40.1
9 28.1
10 41.1
11 44.1
12 8
Dressé par le C3C Pôle Services Urbains,
Pour le Président,
#signature#
Considéré lu et accepté par l’entrepreneur
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.