Pièce
2_CCP_SBV_MOE-pompages.pdf · 13 710 mots · du marché « Maîtrise d'œuvre pour la réhabilitation du réservoir et la refonte du système de pompage sur le site de Villejean - Gallets », dossier de consultation officiel.
Collectivité Eau du Bassin Rennais
2 rue de la Mabilais - CS 94 448
35 044 RENNES Cedex
Tél: 02 23 62 11 35
MISSION DE MAÎTRISE D´ŒUVRE
RÉHABILITATION RÉSERVOIR ET REFONTE POMPAGE VILLEJEAN – GALLETS
Cahier des clauses particulières
(CCP)
La présente procédure adaptée ouverte est soumise aux dispositions de l'article R.2123-1, 1° et R2172-1 du code de la
commande publique.
SOMMAIRE
1. Définition et lieux des prestations............................................................................................................................................................................................ 2
2. Forme du marché ..................................................................................................................................................................................................................... 2
3. Etendue, lieux et découpage de la mission de maîtrise d'oeuvre............................................................................................................................................. 2
4. Documents contractuels .......................................................................................................................................................................................................... 3
5. Clauses générales ..................................................................................................................................................................................................................... 3
6. Marchés pour prestations similaires ........................................................................................................................................................................................ 3
7. Conditions d'exécution environnementales ............................................................................................................................................................................. 3
8. Durée du marché et délais ....................................................................................................................................................................................................... 4
9. Notifications ............................................................................................................................................................................................................................. 5
10. Ordres de service ..................................................................................................................................................................................................................... 5
11. Rémunération du maître d'oeuvre ........................................................................................................................................................................................... 6
12. Engagement avant la passation des marchés de travaux ......................................................................................................................................................... 7
13. Engagement après la passation des marchés de travaux ......................................................................................................................................................... 8
14. Prix ........................................................................................................................................................................................................................................... 9
15. Modalités de paiement .......................................................................................................................................................................................................... 10
16. Avance.................................................................................................................................................................................................................................... 12
17. Exécution financière des marchés de travaux ........................................................................................................................................................................ 13
18. Réunions et journal de chantier ............................................................................................................................................................................................. 13
19. Confidentialité........................................................................................................................................................................................................................ 14
20. Intervenants ........................................................................................................................................................................................................................... 15
21. Prévention des risques ........................................................................................................................................................................................................... 15
22. Cotraitance et sous-traitance ................................................................................................................................................................................................. 15
23. Personnel du titulaire – Intuitu personae............................................................................................................................................................................... 16
24. Connaissances antérieures et propriété intellectuelle ........................................................................................................................................................... 16
25. Détails et conditions d'exécution de la mission...................................................................................................................................................................... 17
26. Assurances ............................................................................................................................................................................................................................. 24
27. Pénalités................................................................................................................................................................................................................................. 24
28. Résiliation............................................................................................................................................................................................................................... 26
29. Exécution aux frais et risques du titulaire .............................................................................................................................................................................. 26
30. Règlement des litiges ............................................................................................................................................................................................................. 26
31. Dérogations ............................................................................................................................................................................................................................ 27
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 1 sur 27
1. DÉFINITION ET LIEUX DES PRESTATIONS
Les stipulations du présent document concernent une mission de Maîtrise d´œuvre concernant des ouvrages de
stockage et pompage sur deux sites interconnectés, le site de Villejean et le site des Gallets.
Il s´agit d’une modernisation d’infrastructures existantes.
Le projet à réaliser entre dans le champ d'application du livre IV du code de la commande publique relatif aux marchés
publics liés à la maîtrise d'ouvrage publique et à la maîtrise d'œuvre privée (ex loi MOP).
Les sites concernés se situent à Rennes (35) comme suit :
Villejean : 3 rue Doyen Denis Leroy ;
Gallets : avenue du Gallet (48.127020, -1.641636).
Le programme en date du 28/01/2026 détaille les attendus.
2. FORME DU MARCHÉ
Marché à tranches optionnelles passé par une entité adjudicatrice au sens de l'article L1212-1 du code de la commande
publique.
3. ETENDUE, LIEUX ET DÉCOUPAGE DE LA MISSION DE MAÎTRISE D'OEUVRE
A - Découpage des prestations
Les prestations sont scindées en une tranche ferme et 8 tranches optionnelles (TO) comme suit:
Tranche Mission Site
Pompage Gallets et étanchéité cuve basse
DIAG
ferme du réservoir de Villejean (SBV)
(TF) Tous les sites hors pompage Gallets et
AVP ; PRO ; ACT ; VISA ; DET ; OPC ; AOR
étanchéité SBV
Tranche Mission Pour une prestation de
TO1 Scan 3D
TO2 Missions d'assistance pour la sélection et suivi de Diagnostic structure
TO3 prestataires de missions complémentaires : Diagnostic amiante et plomb
TO4 Rédactions de DCE (partie technique), et analyse des Etudes géotechniques
TO5 offres, aide à la négociation et à la mise au point du Diagnostic de performance énergétique
TO6 marché et pilotage de l'exécution de la prestation Diagnostic acoustique
TO7 (sans suivi de l’exécution financière) Inspection caméra
TO8 Contrôleur Technique
Les tranches optionnelles pourront être affermies pendant 4 ans, à compter de la notification du marché.
De plus, le maître d'œuvre exécute l'ensemble des tâches et des missions qui lui sont imparties dans le cahier des
clauses administratives générales applicables aux marchés publics de travaux (CCAG-Travaux) annexé à l'arrêté du 30
mars 2021 (publié au JORF du 1er avril 2021).
B - Enveloppe financière et dévolution des marchés de travaux
L’enveloppe financière des travaux (sans les travaux d’étanchéité du SBV et du pompage des Gallets) s’élève à 1 700
000 € HT. La répartition par site est détaillée à l’article 15 du Programme.
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 2 sur 27
Les marchés de travaux seront allotis, si c’est techniquement faisable. La dévolution sera déterminée ultérieurement.
L’expertise du Maître d’œuvre est attendue pour proposer un allotissement techniquement et financièrement
pertinent.
4. DOCUMENTS CONTRACTUELS
Par dérogation à l'article 4.1 du CCAG-MOE, les pièces contractuelles du marché sont les suivantes et, en cas de
contradiction entre leurs stipulations, prévalent dans cet ordre de priorité :
L'acte d'engagement et ses éventuelles annexes (en dehors de la répartition détaillée entre cotraitants)
Le cahier des clauses particulières (CCP)
Le cahier des clauses administratives générales – maîtrise d’œuvre (CCAG-MOE) approuvé par arrêté du 30
mars 2021 et publié au JO du 1er avril 2021
Les clauses du CCAG-Travaux (Arrêté du 30 mars 2021 portant approbation du cahier des clauses
administratives générales des marchés publics de travaux) précisant le rôle du maître d’œuvre dans le cadre
de l’exécution des marchés de travaux (dérogation au préambule du CCAG- MOE et Travaux)
Le mémoire justificatif
5. CLAUSES GÉNÉRALES
A - Emploi de la langue française
Conformément aux dispositions de l'article 2 de la loi 94-655 du 4 août 1994, l'emploi de la langue française est
obligatoire pour l'établissement de tout rapport, toute documentation, toute correspondance relative au présent
marché.
B - Contenu détaillé des éléments de mission
Le contenu de la mission est conforme aux dispositions de l'annexe III de l'arrêté du 22 mars 2019 précisant les
modalités techniques d'exécution des éléments de mission de maîtrise d'œuvre confiés par des maîtres d'ouvrage
publics à des prestataires de droit privé.
6. MARCHÉS POUR PRESTATIONS SIMILAIRES
En application des dispositions de l'article R2122-7 du code de la commande publique, l’entité adjudicatrice se réserve
la possibilité de passer un marché ayant pour objet la réalisation de prestations similaires avec le titulaire, et ce, sans
publicité ni mise en concurrence préalables. Le montant estimé de ces prestations est de 40 000 € HT.
7. CONDITIONS D'EXÉCUTION ENVIRONNEMENTALES
Le maître d’ouvrage cherche à réduire son impact sur l'environnement. Dans le cadre du présent marché, les enjeux
principaux identifiés se situent comme suit :
Le maître d´œuvre veillera à proposer à la Collectivité des matériaux et procédés visant à réduire les émissions
de gaz à effet de serre de l´opération.
De plus, ses études et propositions viseront une réduction significative des consommations électriques des
installations et modalités de fonctionnement.
Enfin, il sera attendu du maître d’œuvre de proposer un phasage de chantier permettant d’optimiser la
consommation de ressources (éviter des installations techniques provisoires) tout en respectant l’obligation de
continuité de service.
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 3 sur 27
8. DURÉE DU MARCHÉ ET DÉLAIS
A - Durée du marché
Les prestations de maîtrise d'œuvre s'achèvent à l'expiration du délai de la garantie de parfait achèvement ou après
prolongation de ce délai si les réserves signalées lors de la réception ou pendant la période de garantie ne sont pas
toutes levées à la fin de cette période.
Sa durée indicative est de 4 ans (1 an d’études, 2 ans de travaux, 1 année de garantie).
B - Délai d'exécution des prestations
Délais de réalisation Délais de validation
Tranche Mission
(date de démarrage) par le MOA (démarrage)
3 mois 6 semaines
Diagnostic
(notification du marché) (remise au MOA par le MOE)
4 mois 6 semaines
AVP
(date indiquée sur l´OS) (remise au MOA par le MOE)
3 mois 6 semaines
PRO
(date indiquée sur l´OS) (remise au MOA par le MOE)
DCE-ACT
4 semaines 2 semaines
Réalisation du DCE
(date indiquée sur l´OS) (remise au MOA par le MOE)
Vérification de la conformité des
TF candidatures et offres + aide à la 2 semaines 2 semaines
négociation ; établissement du RAO (transmission des offres au MOE) (remise au MOA par le MOE)
avant négociation
2 semaines
Réalisation du RAO définitif 2 semaines
(transmission des réponses à la
+ aide à la mise au point du marché (remise au MOA par le MOE)
négociation au MOE)
DCE-ACT
2 semaines 2 semaines
Réalisation du DCE
(date indiquée sur l´OS) (remise au MOA par le MOE)
Vérification de la conformité des
candidatures et offres + aide à la 2 semaines 2 semaines
TO1 à 8
négociation ; établissement du RAO (transmission des offres au MOE) (remise au MOA par le MOE)
avant négociation
2 semaines
Réalisation du RAO définitif 2 semaines
(transmission des réponses à la
+ aide à la mise au point du marché (remise au MOA par le MOE)
négociation au MOE)
2 semaines
2 semaines
VISA (présentation des documents à
(remise au MOA par le MOE)
viser)
DET
7 jours calendaires
Notification OS à l'entrepreneur (envoi du courriel de demande par /
le MOA) ; 2 jours, si urgence
Rédaction et diffusion des comptes- 2 jours
/
rendus des réunions de chantier (la réunion de chantier)
TF Fiche d'avis sur demande de sous- 5 jours calendaires
/
traitance soumise par entreprise (réception de la demande)
7 jours calendaires
Vérification des décomptes mensuels des
(réception de la demande sur /
entrepreneurs
chorus)
20 jours calendaires
Vérification des décomptes finaux des
(réception de la demande sur /
entrepreneurs
chorus)
15 jours calendaires 2 semaines
Instruction mémoires de réclamation
(réception des mémoires) (remise au MOA par le MOE)
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 4 sur 27
AOR
5 jours calendaires
Proposition de réception (EXE 5) /
(réunion des OPR)
Remise du procès-verbal de levée des 5 jours calendaires
/
réserves (EXE 8 et 9) (réunion de levée des réserves)
DOE (Vérification du dossier des 1 mois 2 semaines
ouvrages exécutés) (réception du DOE par le MOE) (remise au MOA par le MOE)
21 jours calendaires 2 semaines
Synthèse des documents
(date indiquée sur l´OS) (remise au MOA par le MOE)
TF et 15 jours calendaires 2 semaines
Reprise documents
TO 1 à 8 (courriel de demande du MOA) (remise au MOA par le MOE)
C - Admission des prestations
Par dérogation à l'article 20.5 du CCAG-MOE, la vérification des documents d'études est effectuée sans avis préalable
et sans présence du maître d'œuvre.
Sans réponse du maître d'ouvrage dans les délais de validation définis ci-dessus, les prestations sont considérées
comme admises, avec effet à compter de l'expiration du délai.
Par dérogation à l´article 21 du CCAG, la décision du maître d'ouvrage d'ordonner le démarrage d'un élément de
mission de maîtrise d'œuvre ne vaut pas admission tacite de l'élément de mission précédent.
De même, l'approbation tacite ne vaut pas ordre de service de commencer l'élément de mission suivant.
9. NOTIFICATIONS
Conformément à l'article 3.1.1 du CCAG, la notification des décisions, observations ou informations qui font courir un
délai est faite par tout moyen matériel ou dématérialisé permettant de déterminer de façon certaine la date et, le cas
échéant, l'heure de sa réception.
Les décisions faisant courir un délai seront notifiées de préférence par le biais du profil d'acheteur Mégalis. Dans ce
cas, les parties sont réputées avoir reçu cette notification à la date de la première consultation du document qui leur
a ainsi été adressé, certifiée par l'accusé de réception délivré par Mégalis. Par dérogation à l´article 3.1.2 du CCAG, à
défaut de consultation, la notification est réputée acquise le 2ème jour ouvrable à compter de la date de mise à
disposition du document sur Mégalis.
10. ORDRES DE SERVICE
A - Ordres de service à destination du maître d'œuvre
Les ordres de service sont notifiés par le maître d'ouvrage au maître d'œuvre.
B - Ordres de service à destination de l'entrepreneur de travaux
Le maître d'œuvre est chargé d'émettre tous les ordres de service à destination de l'entrepreneur avec copie au maître
d'ouvrage.
Les ordres de service doivent être écrits, datés, signés et numérotés par le maître d'œuvre, et adressés par celui-ci à
l'entrepreneur dans les conditions précisées à l'article 3.8 du CCAG applicable aux marchés de travaux.
Cependant, dans les cas suivants, par dérogation au CCAG-Travaux, les ordres de services seront contresignés par le
maître d´ouvrage :
Modification du programme initial entraînant une modification de projet ;
Passage à l'exécution d'une tranche optionnelle ;
Notification de prix nouveaux aux entrepreneurs pour des ouvrages ou travaux non prévus ;
Interruption ou ajournement des travaux ;
Modification de la masse des travaux susceptible d'apporter un changement dans l'importance des diverses
natures d'ouvrage ;
Toutes décisions modifiant les dispositions des marchés de travaux.
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 5 sur 27
11. RÉMUNÉRATION DU MAÎTRE D'OEUVRE
Le présent marché de maîtrise d'œuvre est un marché forfaitaire :
conclu à prix provisoires pour les éléments de mission PRO ; ACT ; VISA ; DET ; OPC ; AOR de la TF
conclu à prix définitifs pour les missions DIAG et AVP de la TF et les TO 1 à 8
La rémunération forfaitaire du maître d'œuvre est établie selon un devis estimatif sur le temps passé.
A - Établissement du forfait provisoire de rémunération
Le montant du marché, fixé dans l'acte d'engagement, est provisoire, conformément aux dispositions de l'article
R2112-18 du code de la commande publique et des articles R2432-6 et R2432-7 du livre IV de la commande publique
relatif aux marchés publics liés à la maîtrise d'ouvrage publique et à la maîtrise d'œuvre privée.
Le montant du forfait provisoire de rémunération est établi en tenant compte des éléments portés à la connaissance
du maître d'œuvre lors de la négociation du marché :
programme de l'opération ;
contenu de la mission fixée par le présent document et les assurances à souscrire ;
partie affectée aux travaux de l'enveloppe financière prévisionnelle fixée par le maître d'ouvrage ;
éléments de complexité liés aux contraintes du contexte local, à l'insertion du projet dans l'environnement, à
la nature et spécificité du projet et résultant des exigences contractuelles (exploitation, continuité de service,
sécheresses, interdépendances avec d’autres travaux et infrastructures (dont l’aqueduc Vilaine-Atlantique
(AVA)), …);
délais des études du maître d'œuvre et délai de leur approbation par le maître d'ouvrage ;
mode de dévolution des marchés de travaux ;
durée prévisionnelle d'exécution des travaux, et leur éventuel phasage ;
découpage éventuel de l'opération en plusieurs tranches de réalisation.
B - Clause de réexamen du forfait provisoire à l'issue des études d’avant-projet
Conformément à l'article L2421-4 du Code de la Commande Publique, la Collectivité arrêtera le programme de
l'opération ainsi que l'enveloppe financière prévisionnelle avant tout commencement des études projet.
Le programme définitif comprendra notamment des objectifs chiffrés d’économies d’énergie.
L'enveloppe prévisionnelle des travaux est arrêtée à 1 700 000 € HT sur la base du programme de l'opération établi à
la date du 28/01/2026.
À l'issue des études d’avant-projet, la Collectivité arrêtera le programme définitif de l'opération. Dans le cas où le
programme de travaux arrêté à l'issue des études d’AVP nécessite la réalisation de travaux plus importants que ceux
initialement prévus dans le préprogramme mentionné ci-avant, les parties conviennent de procéder à une
renégociation des honoraires du maître d'œuvre dans le cadre d'une clause de réexamen du contrat dont les conditions
sont fixées ci-après. De même, si le programme retenu à l’issue de l’AVP représentait des travaux moins importants
qu’initialement prévu en raison d’un arbitrage financier, la rémunération du maître d’œuvre pourrait être adaptée en
fonction.
Le montant financier de la modification du contrat dans le cadre de la présente clause ne pourra excéder 10% du
montant total initial du contrat (à la baisse ou à la hausse). Seules les missions ultérieures à la mission AVP pourront
être impactées par ces modifications.
Les parties négocieront librement le montant de l'avenant sur la base :
D'un devis établi sur la base du temps à passer et des coûts journaliers mentionnés dans l'acte d'engagement
des personnels affectés à l'exécution des prestations ;
De la plus-value sur la police d'assurance du maître d'œuvre ;
D’habilitations techniques supplémentaires (inscription à l’ordre des architectes).
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 6 sur 27
La présente clause concerne uniquement l'arrêt du programme définitif de l'opération.
C - Passage au forfait définitif de rémunération
La rémunération provisoire devient définitive lors de l'acceptation par le maître d'ouvrage de l'élément de mission
avant-projet (AVP) et de l'engagement du maître d'œuvre sur le coût prévisionnel des travaux.
Le coût prévisionnel des travaux est arrêté par le maître d'ouvrage à partir de l'estimation prévisionnelle définitive des
travaux établie par le maître d'œuvre.
Pour passer de la rémunération provisoire à la définitive, les parties conviennent que le montant définitif de la
rémunération des éléments de mission postérieurs à l'élément de mission AVP est négocié en fonction de leur durée
estimée et de leur complexité induites par le coût prévisionnel des travaux sur lequel s'engage le maître d'œuvre. Ce
montant prend en compte l'éventuel surcoût de l'assurance du maître d'œuvre lié à l'augmentation du coût des
travaux. Le montant de la rémunération des éléments de mission antérieurs à l'engagement du maître d'œuvre est
définitif.
D - Formalisme du passage au forfait définitif
Le coût prévisionnel des travaux sur lequel s'engage la maîtrise d'œuvre et le forfait définitif de rémunération sont
arrêtés par avenant conformément aux dispositions des articles R2432-2, R2432-3, R2432-6 et R2432-7 du code de la
commande publique.
E - Évolution du forfait en cours d'exécution du marché
Il est par ailleurs rappelé que le titulaire d’un contrat de maîtrise d’œuvre est rémunéré par un prix forfaitaire couvrant
l’ensemble de ses charges et missions, ainsi que le bénéfice qu’il en escompte, et que :
Seules une modification de programme ou une modification de prestations décidées par le maître de l’ouvrage
peuvent donner lieu à une adaptation et, le cas échéant, à une augmentation de sa rémunération ;
De même, la prolongation de sa mission n’est de nature à justifier une rémunération supplémentaire du maître
d’œuvre que si elle est due à des modifications de programme ou de prestations décidées par le maître
d’ouvrage ;
Le maître d’œuvre ayant effectué des missions ou prestations non prévues au marché de maîtrise d’œuvre et
qui n’ont pas été décidées par le maître d’ouvrage a droit à être rémunéré de ces missions ou prestations,
nonobstant le caractère forfaitaire du prix fixé par le marché si, d’une part, elles ont été indispensables à la
réalisation de l’ouvrage selon les règles de l’art, ou si, d’autre part, le maître d’œuvre a été confronté dans
l’exécution du marché à des sujétions imprévues présentant un caractère exceptionnel et imprévisible, dont la
cause est extérieure aux parties et qui ont pour effet de bouleverser l’économie du contrat.
12. ENGAGEMENT AVANT LA PASSATION DES MARCHÉS DE TRAVAUX
A - Enveloppe financière fixée par le maître d'ouvrage
Cette enveloppe financière affectée aux travaux comprend l'ensemble des travaux nécessaires à la réalisation du
programme annexé et est fixée à 1 700 000 € HT.
Le titulaire s'engage à la plus stricte confidentialité, vis-à-vis des tiers au contrat, en ce qui concerne les coûts
prévisionnels des travaux, communiqués par le maître d'ouvrage. Cette obligation dure jusqu'à la réception des
travaux, objet de l'opération.
B - Estimation du coût prévisionnel des travaux établie par le maître d'œuvre et engagement
Le coût prévisionnel est la somme des montants de travaux sur lesquels le maître d'œuvre assume sa mission et qui
sont nécessaires pour mener à son terme la réalisation de l'ouvrage.
Il est ramené au mois m0 "études", mois d'établissement des prix du marché de maîtrise d'œuvre fixé dans le présent
CCP à l'article « Mois d'établissement des prix du marché ».
L'engagement du maître d'œuvre intervient à l'issue de l´AVP pour le passage au forfait définitif de rémunération sur
la base de l'estimation définitive du coût prévisionnel des travaux.
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 7 sur 27
C - Seuil de tolérance et reprise gratuite des études
L'estimation définitive est assortie d'un taux de tolérance de 5%.
Seuil de tolérance = coût prévisionnel des travaux x (1 + taux de tolérance)
Chaque fois qu'il constate que le projet qu'il a conçu ne permet pas de respecter ce seuil de tolérance et ceci avant
même de connaître les résultats de la consultation lancée pour la passation des marchés de travaux, le maître d'œuvre
doit reprendre gratuitement ses études si le maître d'ouvrage le lui demande.
Le délai de l'élément de mission correspondant est alors prorogé de 15 jours.
D - Prise en compte des modifications intervenues
Si en cours d'exécution du marché, le maître d'ouvrage décide des modifications de programme, conduisant à des
modifications dans la consistance du projet, leur incidence financière sur le coût prévisionnel des travaux doit être
chiffrée et un nouveau forfait de rémunération est alors fixé par avenant.
Le réajustement du nouveau coût prévisionnel des travaux au mois m0 des études s'effectue par l'application d'un
coefficient de réajustement égal au rapport de l'index BT ou TP retenu par le maître d'ouvrage et à défaut l'index TP 01
ou BT 01 pour l'ensemble des travaux.
E - Coût de référence des travaux à l'issue de la consultation des entreprises
Lorsque le maître d'ouvrage dispose des résultats de la consultation des entreprises, le maître d'œuvre établit le coût
de référence des travaux.
Ce coût est obtenu en multipliant le montant de l'offre ou des offres considérée(s), comme la (les) plus
économiquement avantageuse(s) par le maître d'ouvrage, par un coefficient de réajustement égal au rapport de l'index
retenu par le maître d'ouvrage, et à défaut l'index TP 01 ou BT 01 pour l'ensemble des travaux, pris respectivement au
mois m0 du marché de maîtrise d'œuvre et au mois m0 de l'offre ou des offres ci-dessus. Ce coefficient est arrondi au
millième supérieur.
Le respect de l'engagement du maître d'œuvre s'apprécie sur le coût global de référence et non lot par lot.
F - Conséquences du non-respect de l'engagement sur le coût prévisionnel des travaux
Lorsque le coût de référence dépasse le seuil de tolérance défini ci-dessus, le maître d'ouvrage peut :
soit accepter l'offre ou les offres des entreprises
soit demander à la maîtrise d'œuvre une reprise partielle des études qui, par des adaptations du projet
compatibles avec les données, contraintes et exigences du programme, permettrait de réduire le coût.
Dans ce cas, conformément à l'article R2432-3 du livre IV du code de la commande publique, en cas de dépassement
du seuil de tolérance ne résultant pas de circonstances que le maître d'œuvre ne pouvait prévoir, la reprise des études
est effectuée sans rémunération supplémentaire.
Dans tous les cas, aucune pénalité financière ne peut être appliquée à ce stade.
13. ENGAGEMENT APRÈS LA PASSATION DES MARCHÉS DE TRAVAUX
A - Coût de réalisation des travaux et engagement
Le coût de réalisation des travaux est le coût qui résulte des marchés de travaux sur lequel le maître d'œuvre assume
sa mission, passés par le maître d'ouvrage pour la réalisation du projet. Il est égal à la somme des montants initiaux
des marchés de travaux.
Le coût de réalisation est réputé établi sur la base des conditions économiques du mois m0 du ou des marchés de
travaux.
B - Tolérance sur le coût de réalisation des travaux
Le coût de réalisation des travaux est assorti d'un taux de tolérance de 3 %.
Le seuil de tolérance = coût de réalisation des travaux x (1 + taux de tolérance)
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 8 sur 27
C - Comparaison entre réalité et tolérance
Le coût constaté déterminé par le maître d'ouvrage après achèvement de l'ouvrage est le montant, en prix de base M0
travaux, des travaux réellement exécutés dans le cadre des marchés et avenants, intervenus pour la réalisation de
l'ouvrage et hors révision ou actualisation de prix.
Le coût de référence des travaux à la réception de l'ouvrage est le coût constaté à l'exclusion des coûts supplémentaires
non imputables à la maîtrise d'œuvre.
D - Conséquences du non-respect de l'engagement sur le coût de réalisation des travaux
Si le coût de référence est supérieur au seuil de tolérance tel que défini ci-dessus, en raison d'un manquement du
maître d'œuvre dans ses missions de direction de l'exécution des marchés publics de travaux et d'assistance au maître
d'ouvrage lors des opérations de réception, le maître d'œuvre supporte une pénalité définie comme suit :
Montant de la pénalité = (coût de référence - seuil de tolérance) x (taux de pénalité de 15 %)
Cependant, conformément à l'article R2432-4 du livre IV du code de la commande publique, le montant de cette
pénalité ne pourra excéder 15 % du montant de la rémunération des éléments de mission postérieurs à l'attribution
des marchés de travaux.
14. PRIX
A - Type de prix
Les prestations sont traitées à prix forfaitaires définitifs et provisoires.
B - Contenu des prix
Les prix sont réputés complets. Ils comprennent notamment toutes les charges fiscales, parafiscales, ou autres frappant
obligatoirement la prestation.
C - Modalités de variation du prix
Les prix sont révisables. Le prix révisé est obtenu en appliquant au prix initial le coefficient Cn résultant de la formule
suivante:
Cn=0,15 + 0,85 (INGn / INGo)
L’indice ING correspond à : Ingénierie (1711010) - Base 2010
Organe ou support de publication : INSEE
INGo : valeur définitive de l'index de référence au mois d'établissement des prix « mois zéro » (M0).
INGn: valeur définitive de l'index de référence du mois "n" au cours duquel la part de la prestation concernée a été
exécutée.
Le coefficient résultant du calcul de la formule de révision est arrondi au millième supérieur (soit par exemple :
1, 00234 est arrondi à 1,003).
La valeur finale de l'indice ou du paramètre de référence du marché est appréciée au plus tard à la date contractuelle
de réalisation des prestations ou à la date de leur réalisation effective, si celle-ci est antérieure.
D - Mois d'établissement des prix du marché
Les prix sont réputés établis aux conditions économiques du mois correspondant à la remise initiale des offres, soit
octobre 2026, par dérogation à l'article 10.1.2 du CCAG-MOE. Ce mois est appelé mois zéro (M0).
E - Périodicité des révisions
La périodicité de la révision suit la périodicité des acomptes.
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 9 sur 27
15. MODALITÉS DE PAIEMENT
A - Monnaie de compte du marché
La monnaie de compte du marché est l'euro pour toutes les parties prenantes (sous-traitants compris).
B - Paiement par acomptes et solde
Les paiements sont effectués par le versement d'acomptes et d'un solde.
Chaque acompte fait l'objet d'une demande de paiement établie par le maître d'œuvre à laquelle il joint les pièces
relatives à la réalisation des prestations, nécessaires à la justification du paiement.
C - Fractionnement des acomptes
La remise d'une demande de paiement intervient au début de chaque mois pour les prestations effectuées le mois
précédent au fur et à mesure de l'avancement des éléments de mission, en application de l'article 11.5 du CCAG-MOE
et conformément aux articles R. 2191-21 et R. 2191-22 du code de la commande publique, et dans la limite de
l'échéancier ci-dessous.
Missions DIAG, AVP et PRO
Au prorata de l´avancement de la mission dans la limite de 80%
20% à l'approbation du maître d'ouvrage du dossier
Mission DCE-ACT
50% à la remise du DCE ,
30% à la remise de l'analyse des offres définitive et
20% après l’attribution des marchés
Mission VISA
90 % au prorata de l'avancement de la mission
10 % à la réception des travaux
Mission DET
95% au prorata de l'avancement de la mission
5% à la date de l’accusé de réception, par le maître de l’ouvrage, du/des projet/s de décompte final et après
traitement des réclamations éventuelles des entreprises
Mission OPC
90% au prorata de l'avancement de la mission et
10% à la levée de l’ensemble des réserves
Mission AOR
45% après la réception de l’ouvrage
15% à la levée de l’ensemble des réserves
20% à la remise du dossier des ouvrages exécutés (DOE)
20% à la fin du délai de garantie de parfait achèvement
D - Dématérialisation des paiements
En vertu de l'article L2192-1 du code de la commande publique, les factures seront impérativement transmises de
façon dématérialisée via la plateforme chorus-pro.gouv.fr.
Prérequis pour le dépôt en ligne – numéro de Siret du destinataire (Collectivité) : 253 502 629 00020
La date de réception d'une demande de paiement transmise par voie électronique correspond à la date de notification
du message électronique informant l'acheteur de la mise à disposition de la facture sur le portail de facturation.
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 10 sur 27
Mentions obligatoires des factures électroniques
Les factures électroniques comportent les mentions obligatoires listées par l'article D2192-2 du code de la commande
publique, sans se substituer aux mentions prévues par l'article L441-3 du code de commerce et l'article 242 nonies A
du Code Général des Impôts au regard du droit fiscal.
Modalités pratiques pour le traitement des factures de travaux sur le portail Chorus
Le maître d'œuvre doit créer une structure dans chorus pro en étant paramétré comme "structure exclusivement
MOA" le maître d'ouvrage peut alors lui ouvrir l'accès à l'espace facture des travaux.
E - Forme des demandes de paiements
Les demandes de paiement seront établies et présentées selon les conditions prévues à l'article 11 du CCAG.
Aucune exigence particulière n'est imposée au titulaire concernant la forme de la demande de paiement. Celle-ci doit
néanmoins respecter les usages de la profession et comporter les mentions légales obligatoires fixées à l'article L441-
3 du code de commerce (nom et adresse des parties, date de la vente ou de la prestation de service, la quantité, la
dénomination précise, le prix unitaire hors TVA des produits vendus et des services rendus ainsi que toute réduction
de prix acquise à la date de la vente ou de la prestation de service et directement liée à celle-ci).
Outre les mentions légales, les factures porteront notamment les indications suivantes :
le numéro du marché ;
la date d'exécution des prestations ;
la nature des prestations exécutées ;
le montant des prestations admises, établi conformément aux stipulations du marché, hors TVA ;
en cas de groupement conjoint, pour chaque opérateur économique, le montant des prestations effectuées
par l'opérateur économique ;
en cas de sous-traitance, la nature des prestations exécutées par le sous-traitant, leur montant total hors taxes,
leur montant TTC ainsi que, le cas échéant, les variations de prix établies HT et TTC ;
le cas échéant, les indemnités, primes et retenues autres que la retenue de garantie, établies conformément
aux stipulations du marché.
F - Flux financiers entre le maitre d’ouvrage et les cotraitants
En cas de groupement conjoint ou solidaire, chaque membre du groupement perçoit directement les sommes se
rapportant à l'exécution de ses propres prestations. Néanmoins, le tableau de répartition entre cotraitants constitue
un document indicatif, sans valeur contractuelle.
G - Paiement des sous-traitants
Les prestations exécutées par les sous-traitants, dont les conditions de paiement ont été agréées par l'entité
adjudicatrice, sont payées dans les conditions financières prévues par le CCP ou par un acte spécial.
H - Délai de paiement
Le paiement des sommes dues est effectué dans un délai global maximum de 30 jours.
Les conditions de mise en œuvre du délai maximum de paiement sont celles énoncées par les articles L2192-10 à
L2192-14 et R2192-12 à R2192-36 du code de la commande publique.
Le taux des intérêts moratoires prévu à l'article L2192-13 du code de la commande publique est égal au taux d'intérêt
de la principale facilité de refinancement appliquée par la Banque Centrale Européenne à son opération de
refinancement principal la plus récente, en vigueur au premier jour du semestre de l'année civile au cours duquel les
intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de huit points de pourcentage.
En vertu de l'article L2192-13 alinéa 3 du code de la commande publique, le retard de paiement donne lieu, de plein
droit et sans autre formalité, au versement d'une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement de 40 euros,
conformément à l'article D2192-35 du code de la commande publique.
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 11 sur 27
I - Retenue de garantie
Il n'est pas prévu de retenue de garantie.
16. AVANCE
A - Taux et conditions de versement de l'avance
Sauf refus du titulaire exprimé dans l'acte d'engagement, l'avance obligatoire est octroyée lorsque le montant initial
HT d'une tranche ferme ou affermie dépasse 50 000 euros HT, dans la mesure où le délai d'exécution est supérieur à
deux mois.
Le taux de l´avance est de 5% du montant initial de la tranche ferme ou affermie (si la durée de la tranche ferme ou
affermie est inférieure ou égale à douze mois) ou à 5 % d'une somme égale à douze fois le montant initial de la tranche
ferme ou affermie divisé par la durée de la tranche ferme ou affermie exprimée en mois.
Lorsque le titulaire du marché public ou son sous-traitant admis au paiement direct est une petite et moyenne
entreprise, le taux de l'avance obligatoire est porté à 20 %.
L'option retenue au sens du CCAG est l'option A. L´avance est versée et remboursée selon les modalités précisées à
l´article R2191-3 et suivants du code de la commande publique.
Lorsqu'une partie de la tranche ferme ou affermie est sous-traitée, l'avance versée au titulaire est calculée sur la base
du montant de la tranche ferme ou affermie diminué le cas échéant du montant des prestations confiées aux sous-
traitants et donnant lieu à paiement direct.
Si le marché est passé avec des entrepreneurs groupés, au sein duquel il est possible d'individualiser les prestations
respectives de chaque membre ainsi que leur montant, l'acheteur verse la part de l'avance revenant à chaque
entreprise. À défaut, l'avance est versée sur le compte du groupement ou du mandataire qui aura la charge de la
répartir entre les membres du groupement.
B - Délai de versement de l´avance – garantie à première demande
Le paiement de l'avance est subordonné à la production de la garantie à première demande portant sur l'intégralité de
l'avance prévue au code de la commande publique engageant le titulaire à rembourser, s'il y a lieu, le montant de
l'avance consentie.
À compter de la production de cette garantie, le paiement de l'avance intervient dans un délai maximum de 30 jours.
C - Avance du sous-traitant
Dès lors que le titulaire remplit les conditions pour bénéficier d'une avance, une avance est versée à leur demande,
aux sous-traitants bénéficiaires du paiement direct.
Le droit à l'avance du sous-traitant est ouvert dès la notification du marché ou de l'acte spécial par la personne
signataire du marché.
Le remboursement de cette avance s'effectue dans les mêmes conditions de rythme et de modalités que celles prévues
pour le titulaire.
Le prestataire ayant conclu le contrat de sous-traitance prend ce versement et ce remboursement en compte pour fixer
le montant des sommes devant faire l'objet d'un paiement direct au sous-traitant.
Si le titulaire du marché qui a perçu l'avance sous-traite une part du marché postérieurement à sa notification, il
rembourse l'avance correspondant au montant des prestations sous-traitées, même dans le cas où le sous-traitant ne
peut pas ou ne souhaite pas bénéficier de l'avance.
Le remboursement par le titulaire s'impute sur les sommes qui lui sont dues par l'entité adjudicatrice dès la notification
de l'acte spécial.
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 12 sur 27
17. EXÉCUTION FINANCIÈRE DES MARCHÉS DE TRAVAUX
A - Vérification par le maître d'œuvre des projets de décompte mensuel
Au cours des travaux, le maître d'œuvre doit procéder, conformément à l'article 12 du CCAG applicable aux marchés
de travaux, à la vérification des projets de décomptes mensuels établis par l'entrepreneur et qui lui sont transmis par
tout moyen permettant de donner une date certaine ou déposer sur le portail public de facturation (plateforme chorus-
pro.gouv.fr), lorsque l'entreprise est soumise à l'obligation de facturation électronique et l'entité adjudicatrice à
l'obligation de réception des factures dématérialisées.
Après vérification, le projet de décompte mensuel devient le décompte mensuel. Le maître d'œuvre détermine, dans
les conditions définies à l'article 12.2 du CCAG applicable aux marchés de travaux, le montant de l'acompte mensuel à
régler à l'entrepreneur.
Le maître d'œuvre est tenu d'utiliser la plateforme chorus-pro.gouv.fr, pour vérifier et valider le projet de décompte
mensuel et pour transmettre au maître de l'ouvrage, l'état d'acompte correspondant.
B - Délai de vérification des décomptes mensuels par le maître d'œuvre
Le maître d'œuvre dispose de 7 jours pour procéder à la vérification des projets de décomptes mensuels des
entrepreneurs.
Ce délai court à compter de la mise à disposition du projet de décompte mensuel par l'opérateur économique au
moyen du cadre de facturation adéquat sur le portail chorus-pro. Il prend fin à la notification au titulaire et au maître
d’ouvrage de l'état d'acompte correspondant dans chorus-pro.
C - Vérification du projet de décompte final de l'entrepreneur
À l'issue des travaux, le maître d'œuvre vérifie le projet de décompte final du marché de travaux établi par
l'entrepreneur conformément à l'article 12.3 du CCAG applicable aux marchés de travaux et qui lui a été transmis par
l'entrepreneur par lettre recommandée avec avis de réception postal ou remis contre récépissé ou au moyen de la
plateforme chorus-pro.gouv.fr.
Après vérification, le projet de décompte final devient le décompte final. À partir de celui-ci, le maître d'œuvre établit,
dans les conditions définies à l'article 12.4 du CCAG applicable aux marchés de travaux, le décompte général.
Le maître d'œuvre doit procéder à la vérification du projet de décompte final, à l'établissement du décompte général
et à sa transmission au maître d'ouvrage au moyen de la plateforme chorus-pro.gouv.fr :
20 jours, au plus tard après la date de remise au maître d'œuvre du projet de décompte final par le titulaire.
18. RÉUNIONS ET JOURNAL DE CHANTIER
Ces rendez-vous ont pour objet :
la vérification de la mise à jour périodique des programmes de travaux découlant du calendrier d'exécution
contractuel ;
l'examen des problèmes imprévus rencontrés en cours d'exécution des travaux, qu'il s'agisse de problèmes
techniques, administratifs ou autres, étant précisé que si ces problèmes nécessitent des discussions ou des
études prolongées, ils font l'objet de réunions spéciales ultérieures dont la date est fixée à l'occasion du rendez-
vous.
Un compte-rendu détaillé est établi par le maître d'œuvre. Il est diffusé par le maître d'œuvre à tous les intervenants,
au plus tard deux jours après chaque rendez-vous.
D'autres rendez-vous réguliers ou occasionnels peuvent avoir lieu, notamment pour la mise au point des plans
d'exécution ou de synthèse et du mode de réalisation de parties d'ouvrage à laquelle concourent plusieurs corps d'état
différents. Le maître de l'ouvrage ou son représentant peut assister à toutes ces réunions qui font l'objet de comptes-
rendus établis par le maître d'œuvre et diffusés à tous les intéressés.
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 13 sur 27
Les rendez-vous de chantier doivent être organisés par le maître d'œuvre selon la fréquence suivante :
Une fois par semaine pendant l’exécution des travaux et de manière plus fréquente si nécessaire selon le déroulement
des opérations.
Par ailleurs, l’entrepreneur de travaux devra tenir un journal de chantier où sont consigné les effectifs présents sur le
chantier, les éventuelles particularités, constatations ou difficultés rencontrées sur le chantier, les conditions
climatiques pouvant jouer un rôle sur le déroulement des travaux, notamment en cas d’intempéries, les observations
du conducteur d'opération et, le cas échéant, du coordonnateur SPS ou du contrôleur technique.
Ce journal, établi à un rythme hebdomadaire sera à viser par le maître d’œuvre, avant transmission au maître
d’ouvrage.
19. CONFIDENTIALITÉ
En complément à l'article 5.1 du CCAG-Travaux, les obligations de confidentialité auxquelles se conforment le titulaire
et l'acheteur sont les suivantes :
A - Définition des Informations considérées comme confidentielles
On entend par Information(s) Confidentielle(s) toutes données et/ou informations, techniques, économiques,
financières communiquées de quelque manière que ce soit par l'acheteur au titulaire, par écrit ou oralement dans le
cadre de la préparation et la réalisation des prestations, y compris tous les documents imprimés et dématérialisés,
prototypes, maquettes, plans, logiciels et plus généralement tous moyens et supports choisies par l'acheteur.
B - Engagements du titulaire
Le titulaire s'engage à compter de la notification du marché et sans limitation de durée suite à la réception des travaux,
à ce que les Informations Confidentielles :
a) soient conservées strictement confidentielles et traitées avec les mêmes soucis de précaution et de
protection qu'elle accorde à ses propres Informations Confidentielles de même ordre;
b) ne soient divulguées qu'aux seuls membres de son personnel ayant à en connaître et ne soient utilisées par
ces derniers que dans le but défini aux présentes;
c) ne soient pas utilisées, totalement ou partiellement, dans un autre but que celui défini au présent marché,
sans le consentement préalable et écrit de l'acheteur ;
d) ne soient ni divulguées ni susceptibles d'être divulguées, soit directement soit indirectement à tout tiers (y
compris sociétés filiales et affiliées), ou à toutes autres personnes que celles mentionnées à l'alinéa b) ci-
dessus;
e) ne soient ni copiées, ni reproduites, ni dupliquées, totalement ou partiellement lorsque de telles copies,
reproductions, duplications n'ont pas été autorisées par l'acheteur et ce, de manière spécifique et par écrit.
Toutes les Informations Confidentielles et leurs reproductions, transmises par l'acheteur resteront la propriété de
l'acheteur et devront être restituées ou supprimées par le titulaire immédiatement sur simple demande de ce dernier.
À l'issue du délai de garantie décennale, elles devront être détruites. Le Titulaire doit être en mesure d'apporter la
preuve de la destruction de ces informations.
La divulgation par l'acheteur au titulaire d'Informations Confidentielles au titre du présent marché ne peut en aucun
cas être interprétée comme conférant de manière expresse ou implicite au titulaire un droit quelconque (au terme
d'une licence ou par tout autre moyen) sur les matières, les automatismes, fonctionnements hydrauliques, les
inventions, les prototypes ou les découvertes auxquels se rapportent ces Informations Confidentielles. Il en est de
même en ce qui concerne les droits d'auteur ou autres droits attachés à la propriété à la propriété littéraire et artistique
(copyright), les marques de fabrique ou le secret des affaires.
Le droit de propriété sur toutes les Informations Confidentielles que l'acheteur divulgue au titulaire au titre du présent
marché appartient, en tout état de cause, à l'acheteur.
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 14 sur 27
Le titulaire s'engage à faire respecter les obligations de confidentialité susvisées par son personnel ainsi que par tous
les tiers amenés à connaître ces informations sensibles (conseils, filiales, prestataires, fournisseurs, sous-traitants, etc.).
C - Conséquences du non-respect des obligations de confidentialité
Le non-respect des obligations de confidentialité susvisées est susceptible d'entraîner des poursuites pénales pour
dommages et intérêts, dont le montant sera proportionnel aux préjudices causés.
20. INTERVENANTS
A - Maîtrise d'ouvrage et conduite d´opération
Collectivité Eau du Bassin Rennais
Bureaux : 2 rue de la Mabilais- CS 94448 - 35044 Rennes CEDEX - tél. : 02 23 62 11 35
Siège social : Hôtel de Rennes Métropole - 4 av. Henri Fréville - CS 20723 - 35207 Rennes Cedex 2
Suivi technique par Maxime ROINNEL – Conducteur d'opérations : mroinnel@ebr-collectivite.fr
Suivi administratif par Nicola SEISER – Chargée de la commande publique : nseiser@ebr-collectivite.fr
B - Exploitant
SPL Eau du Bassin Rennais
15, Rue Doyen Denis Leroy - CS 96533 - 35065 RENNES Cedex - tél. : 02 23 40 81 16
Contact : Maud Lecomte ; mlecomte@eaudubassinrennais.fr
C - Contrôle technique
Les travaux sont soumis à l'obligation de contrôle technique prévue par la loi du 4 janvier 1978 relative à l'assurance
construction. Un contrôleur technique interviendra durant les phases de conception et de réalisation de l'opération.
La mission de contrôle technique sera attribuée ultérieurement, avec participation du maître d'œuvre (TO8).
D - Coordination sécurité santé
Un coordonnateur sécurité - santé accompagnera les phases de conception et de réalisation de cette opération. La
mission de CSPS sera assurée par ATAE, titulaire de l’accord-cadre à bons de commande de la Collectivité.
21. PRÉVENTION DES RISQUES
Il est fait application des dispositions de la loi n° 93-1418 du 31 décembre 1993 et du décret du 29 décembre 1994.
Les travaux à réaliser relèvent de la troisième catégorie au sens du code du travail (article R.4532-1) et de la loi n° 93-
1418 du 31 décembre 1993 relative à la coordination en matière de sécurité sur les chantiers.
Conformément aux articles L. 4531-1 au L. 4532-18 du code du travail relatifs à la coordination en matière de sécurité
et de protection de la santé des travailleurs, le maître d'œuvre travaille en liaison avec le coordonnateur SPS retenu
par le maître d'ouvrage, notamment pour ce qui concerne les études de conception, l'élaboration du Plan Général de
Coordination (PGC), la définition des dispositifs prévus pour la maintenance et la fourniture des pièces et documents
nécessaires à la confection du dossier d'interventions ultérieures à la réception de l'ouvrage.
Tout différend entre le maître d'œuvre et le coordonnateur SPS est soumis au maître d'ouvrage.
22. COTRAITANCE ET SOUS-TRAITANCE
A - Cotraitance
Le mandataire du groupement conjoint est solidaire, pour l'exécution du marché, de chacun des membres du
groupement pour ses obligations contractuelles à l'égard de l'entité adjudicatrice. Cela inclut les pénalités éventuelles
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 15 sur 27
dues par un des cotraitants. Il appartiendra aux membres du groupement de formaliser un accord, quant à la
répartition des dépenses et son organisation interne.
B - Sous-traitance
Le maître d'œuvre peut, à tout moment, sous-traiter l'exécution de certaines parties du présent marché, sous réserve
de l'acceptation des sous-traitants et de l'agrément des conditions de paiement de ceux-ci par l'entité adjudicatrice et,
pour les architectes, dans les conditions prévues à l'article 37 du décret n°80-217 du 20 mars 1980 portant code des
devoirs professionnels. Les modalités de cette sous-traitance sont définies à l'article 3.6 du CCAG-MOE.
23. PERSONNEL DU TITULAIRE – INTUITU PERSONAE
Le titulaire a la responsabilité des personnels et des moyens à mettre en œuvre pour exécuter le marché.
La personne physique ou l'équipe qu'il affecte à la conduite des prestations est celle qu'il a mentionnée dans l'acte
d'engagement.
La bonne exécution du marché étant subordonné à l'intervention de cette(ces) personne(s), le titulaire s'oblige à
maintenir l'effectif ainsi désigné jusqu'à l'achèvement des prestations.
Au cas exceptionnel où la personne ou l'un des membres de l'équipe ne serait plus en mesure d'exécuter sa tâche
(départ, démission, indisponibilité temporaire ou définitive), le maître d'œuvre désigne un remplaçant dans les
conditions fixées à l'article 3.4.3. du CCAG-MOE.
Le maître d'ouvrage se réserve le droit de récuser, par décision motivée, ceux des personnels du titulaire qui
s'avéreraient inadaptés à l'exécution des prestations.
Le maître d'œuvre doit alors procéder au remplacement des personnels récusés. Il ne peut prétendre ni à la
prolongation du délai d'exécution ni à indemnité. En aucun cas, le remplacement du personnel ne peut justifier une
augmentation du montant des prestations.
24. CONNAISSANCES ANTÉRIEURES ET PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
A - Utilisation des connaissances antérieures
Les connaissances antérieures sont définies à l'article 22.6 du CCAG-MOE.
L'exécution du marché donne lieu à l'utilisation de connaissances antérieures. Leur régime d'utilisation correspond à
une concession à titre non exclusif au et par le titulaire dans les conditions fixées à l'article 23.2 du CCAG-MOE.
L'autorisation d'utiliser les connaissances antérieures est comprise dans le prix du marché.
B - Propriété intellectuelle – utilisation des résultats
L'exécution du marché donne lieu à l'utilisation de résultats.
Les résultats sont définis à l'article 22.1 du CCAG-MOE. Ils sont couverts par une obligation de confidentialité, en raison
de la nature des équipements concernés. Le régime des droits d'utilisation correspond à une concession à titre non
exclusif par le maître d'œuvre au maître d'ouvrage, dans les conditions fixées par l'article 24.1 du CCAG-MOE, pour les
besoins découlant de l'objet du marché.
C - Résultats protégés par un droit de propriété industrielle
Le titulaire concède à l'acheteur une licence d'utilisation non exclusive des droits de propriété intellectuelle concernant
tout résultat qui aurait été identifié comme étant raisonnablement susceptible de faire l'objet d'une protection par un
titre de propriété industrielle relatif à des inventions et connaissances techniques, dans les conditions fixées à l'article
24.2.2 du CCAG-MOE, pour les besoins et finalités d'utilisation décrits à l'article supra - Propriété intellectuelle -
utilisation des résultats.
Le prix de cette licence est forfaitairement compris dans le montant du marché.
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 16 sur 27
D - Exploitation commerciale
Le maître d'ouvrage ou les tiers désignés au marché ne comptent pas exploiter commercialement les résultats.
25. DÉTAILS ET CONDITIONS D'EXÉCUTION DE LA MISSION
A - Contenu des missions
La mission de maîtrise d’oeuvre est soumise aux dispositions du Code de la Commande Publique et notamment :
Au livre IV relatif aux dispositions propres aux marchés publics liés à la maîtrise d'ouvrage publique et à la
maîtrise d'œuvre privée de la partie législative et réglementaire du Code ;
À l'annexe n°20 relative à l'arrêté précisant les modalités techniques d'exécution des éléments de mission de
maîtrise d'œuvre confiés par des maîtres d'ouvrage publics à des prestataires de droit privé.
Les différentes missions confiées au Maître d’œuvre sont décomposées ci-après, dans un ordre chronologique. Ces
différents éléments de mission contiennent, en plus des prestations détaillées ci-après, l’ensemble des prestations
prévues par le Code de la Commande Publique et ses annexes.
B - Tranche ferme :
DIAG (Villejean – cuve basse & Gallet – pompages SB)
Pour le site de Villejean – cuve basse :
Le titulaire devra à minima :
Rencontrer, autant que nécessaire, la Collectivité accompagnée de l'exploitant (SPL Eau du Bassin Rennais)
afin de bien appréhender le fonctionnement actuel du système et des problématiques associées.
S'approprier et réaliser un bilan des documents disponibles (études, plans, …).
Lister l’ensemble des problématiques apparentes.
Cibler les éventuelles missions complémentaires à réaliser et analyser/intégrer les résultats des programmes
d'investigations
Apporter une analyse critique du fonctionnement actuel et cibler les améliorations possibles.
Définir et dimensionner les caractéristiques principales des futurs programmes de travaux (faisabilité,
plannings, coûts).
À partir de ces éléments :
Statuer sur la faisabilité des travaux nécessaires au bon fonctionnement de l’ensemble du système.
Réaliser une approche financière globale et hiérarchiser les travaux à réaliser selon leur complexité et leur
intégration dans une opération globale.
Proposer plusieurs scénarios possibles le cas échéant et établir une analyse comparative technique et
financière permettant à la Collectivité de faire un choix parmi les solutions envisagées. Ces solutions seront
accompagnées d’un planning/phasage théorique incluant les impacts des travaux sur l’exploitation et la
continuité de service.
Établir un rapport (format PDF, DWG et Word) reprenant les points cités ci-dessus et comprenant:
o Le descriptif précis des ouvrages hydrauliques.
o Le mode de fonctionnement de l‘ensemble.
o L'identification des points de fragilités actuels du système
o Plan des ouvrages (reprises des plans existants et prises de cotes de chaque ouvrage).
Le titulaire devra prévoir une présentation complète de cette phase au groupe de travail concerné.
L'objectif de cette phase est de cibler l’ensemble des problématiques et de projeter l’ensemble des travaux nécessaires.
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 17 sur 27
Pour le site des Gallet – Pompage Service Bas :
Le titulaire devra à minima :
Rencontrer, autant que nécessaire, la Collectivité accompagnée de l'exploitant (SPL Eau du Bassin Rennais)
afin de bien appréhender le fonctionnement actuel du système et des problématiques associées.
S'approprier et réaliser un bilan des documents disponibles (études, plans, modèle hydraulique, …).
Lister l’ensemble des problématiques apparentes.
Cibler les éventuelles missions complémentaires à réaliser et analyser/intégrer les résultats des programmes
d'investigations
Apporter une analyse critique du fonctionnement actuel et cibler les améliorations possibles.
Définir et dimensionner les caractéristiques principales des futurs programmes de travaux (faisabilité,
plannings, coûts), notamment pour :
o Le futur groupe de pompage selon le besoin exprimé au programme,
o La protection hydraulique associée,
o Le besoin de construction d’un local.
À partir de ces éléments :
Statuer sur la faisabilité des travaux nécessaires au bon fonctionnement de l’ensemble du système.
Réaliser une approche financière globale et hiérarchiser les travaux à réaliser selon leur complexité et leur
intégration dans une opération globale.
Proposer plusieurs scénarios possibles le cas échéant et établir une analyse comparative technique et
financière permettant à la Collectivité de faire un choix parmi les solutions envisagées. Ces solutions seront
accompagnées d’un planning/phasage théorique incluant les impacts des travaux sur l’exploitation et la
continuité de service.
Établir un rapport (format PDF, DWG et Word) reprenant les points cités ci-dessus et comprenant:
o Le descriptif précis des ouvrages hydrauliques.
o Le mode de fonctionnement de l‘ensemble.
o L'identification des points de fragilités actuels du système
o Plan des ouvrages (reprises des plans existants et prises de cotes de chaque ouvrage).
Le titulaire devra prévoir une présentation complète de cette phase au groupe de travail concerné.
L'objectif de cette phase est de cibler l’ensemble des problématiques et de projeter l’ensemble des travaux nécessaires.
AVP :
Le titulaire devra à minima :
Rencontrer, autant que nécessaire, la Collectivité accompagnée de l'exploitant (SPL Eau du Bassin Rennais)
afin de bien appréhender le fonctionnement actuel du système et des problématiques associées.
S'approprier et réaliser un bilan des documents disponibles (études, plans, modèles hydrauliques, analyses
fonctionnelles…).
Vérifier à l’aide des données fournies, la cohérence des caractéristiques principales des groupes de pompage
retenues
Réaliser un descriptif précis des ouvrages hydrauliques, de pompages et de télégestion (ouvrages, modes de
communication, mode d'alimentation énergétique) ainsi que leur fonctionnement.
Apporter une analyse critique du fonctionnement actuel et cibler les améliorations possibles.
Classer ces problématiques selon un niveau de criticité permettant de hiérarchiser les opérations à réaliser.
Cibler les éventuelles missions complémentaires à réaliser. Analyser et intégrer les résultats de ces missions
complémentaires, le cas échéant.
Lister, le cas échéant, l'ensemble des études réglementaires avec les nomenclatures associées à réaliser avec
un calendrier.
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 18 sur 27
Étudier les travaux nécessaires pour chacune des problématiques citées au programme (et celles
éventuellement découvertes dans le périmètre d’études et en lien avec le présent marché (hydraulique,
automatisme, électrique, urbanisme, génie-civil…)).
Étudier le remplacement de chaque groupe de pompage. Ceux-ci devront répondre :
o Aux objectifs cités au programme.
o À l’objectif de réduction des consommations énergétiques et du bruit en étudiant et proposant
différents types de pompes et les modifications hydrauliques nécessaires au sein des groupes de
pompages existants (nourrice de pompage, coude…).
Pour ce faire, le Titulaire devra établir un audit énergétique des groupes de pompages existants, étudier et
comparer les groupes de pompage actuel avec au moins deux configurations de groupes de pompages futurs
possibles et ce pour un volume pompé « actuel » et un volume pompé « futur ». Ces deux configurations
devront être chiffrées, afin de pouvoir dégager un temps d’amortissement, mettant en relation le montant à
investir et les économies d’énergie.
À partir de l’ensemble des éléments, le Titulaire devra établir et comparer les ratios Wh/m3 d’eau pompée
existants et futurs.
Également, le Titulaire devra être force de proposition dans sa rédaction des pièces contractuelles pour
valoriser les solutions les moins énergivores en étant en mesure d’établir des ratios de consommation
ambitieux. L’identification et la quantification temps de fonctionnement de chaque équipement, les points de
fonctionnement de chaque équipement. L’étude des différents modes de fonctionnement hydraulique (1, 2,
3 pompes et plus).
Le respect du code du travail sur le principe de réduction du bruit à la source (CdT Art. R. 4431-1 à R. 4437-4).
Les équipements installés permettront notamment d’être inférieur à 85 dB dans les locaux.
Étudier le dimensionnement et l’intégration des futurs ballons anti-bélier en incluant, les modifications
hydrauliques nécessaires.
Étudier les solutions de by-pass en conservant la continuité de service pour la phase d’exécution pour chacune
des problématiques du programme. Le Titulaire aura à sa charge de proposer des solutions concrètes,
indépendantes les unes des autres le cas échéant, chiffrées et hiérarchisées. Le cas échéant, le titulaire prévoira
un protocole d’essais préalable de by-pass pour chacun des sites concernés ainsi que son pilotage et ses essais.
Définir et analyser les différents modes de fonctionnement de l'automatisation des pompages et prévoir leur
intégration à l’architecture existante de l’exploitant.
Étudier les conditions d’ergonomie en lien avec l’entretien des nouvelles pompes et leur dépose future.
Signaler les aléas de réalisation normalement prévisibles, notamment en ce qui concerne le sous-sol et les
réseaux souterrains, et préciser la durée de réalisation globale. Préciser les besoins complémentaires éventuels
sur les connexions inter-ouvrages (éléments de régulation…)
PRO :
Le titulaire devra a minima :
Prendre en compte l’ensemble des données issues de la phase AVP et des exigences du maitre d’ouvrage.
Préciser les solutions retenues à l’issue de la phase AVP et les choix techniques aussi bien en matériaux de
construction qu'en équipements hydrauliques en tenant compte des aspects de consommation énergétique
par rapport à l’effort d’investissement nécessaire (étude technico-financière),
Détailler les emprises nécessaires en phase chantier et en phase d’exploitation,
Le cas échéant, concevoir et rédiger les éléments nécessaires à l’obtention du ou des permis de construire et
autres autorisations administratives nécessaires. Assister la maîtrise d’ouvrage au cours de l’instruction des
dossiers.
Fixer les caractéristiques et dimensions des différents ouvrages de la solution d’ensemble, ainsi que leurs
implantations topographiques,
Fixer les aménagements nécessaires dans les locaux afin de réduire la nuisance sonore.
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 19 sur 27
La vérification, au moyen de notes de calculs appropriées, que la stabilité et la résistance des ouvrages à créer
et existants sont assurées dans les conditions d'exploitation auxquelles ils pourront être soumis,
L'établissement des tracés précis des canalisations à mettre en place d'alimentation de refoulement, de by-
pass, de dévoiement de canalisations existantes et les divers raccordements à réaliser,
La précision des dispositions générales et des spécifications techniques des équipements répondant aux
besoins de l’exploitation (pompes, ballon antibélier, débitmètres, vannes…)
L'analyse technique des équipements prévus en prenant en compte l'ergonomie pour l'exploitation du site, le
paramètre consommation énergétique et durée de vie,
Définir et s’engager sur un ratio de consommation énergétique par groupe de pompage tel que vu à la phase
AVP.
La définition du programme des épreuves à réaliser pour vérifier le bon dimensionnement et la bonne
exécution des travaux et à inclure dans le dossier de consultation des entreprises,
De prendre en compte les remarques du contrôleur technique et du coordonnateur SPS
L'établissement à partir d'un cadre détaillé, un coût prévisionnel des travaux (ouvrage, équipements et
réseaux), décomposés en éléments techniquement homogènes rempli des quantités calculables à ce stade
d'étude.
La présentation du coût prévisionnel des travaux, d’évaluer les coûts d’exploitation et de maintenance, et de
fixer l’échéancier d’exécution des travaux.
Cet élément de mission donnera lieu à la rédaction d'un document de projet comprenant :
Une note technique définissant précisément les contraintes de réalisation du projet, les modalités de
réalisation ou de mise en œuvre des différents ouvrages et les solutions techniques préconisées.
Une note présentant le programme des épreuves à réaliser : période de réalisation des épreuves,
configurations du réseau à éprouver, niveau de performance attendu (débit, pression, consommation
énergétique selon plusieurs consignes de fonctionnement).
Une note présentant les caractéristiques principales de l'automatisation, de la supervision et de la télégestion,
Des plans détaillés des ouvrages projetés et des ouvrages existants.
Une note présentant le coût prévisionnel des travaux décomposés en éléments techniquement homogènes.
Cet élément de mission donnera lieu à une réunion de présentation des rapports dans les locaux de la collectivité.
Cette phase doit permettre au maitre d’ouvrage d’arrêter les spécifications techniques avant la réalisation de la phase
de consultation des entreprises.
Dossier de Consultation des Entreprises (DCE) et Assistance aux contrats de travaux (ACT)
Le maître d’œuvre sera chargé notamment :
De préparer et constituer le dossier de consultation des marchés de travaux pour la consultation des
entreprises de manière telle que celles-ci puissent présenter leurs offres en toute connaissance de cause. La
Collectivité conserve la rédaction des pièces administratives. Le titulaire les relira et se tiendra disponible pour
tout échange à ce sujet. Le dossier préparé par le titulaire sera constitué des pièces techniques et financières
(CCTP et ses annexes, BPU/DQE ou DPGF) :
o Permettant une consultation sur plusieurs lots, et précisant les éventuelles variantes ou prestations
supplémentaires éventuelles. La consultation de travaux fera l’objet d’un allotissement,
conformément à la réglementation en vigueur. Cet allotissement sera adapté en fonction des
opportunités techniques et financières selon les recommandations du maitre d’œuvre.
o Précisant les dispositions à imposer à l’entreprise, et notamment les garanties particulières telles que
les garanties d'étanchéité.
o Contenant notamment un planning, un programme de déroulement et de phasage des travaux.
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 20 sur 27
De prendre en compte les remarques du contrôleur technique et du coordonnateur SPS. D’être force de
proposition en ce qui concerne les critères de sélection des candidatures et de notation des offres.
D'assister le maître d'ouvrage durant la période de consultation des entreprises et notamment être présent
sur site lors des visites des entreprises (celles-ci sont organisées conjointement par et en présence du Maître
d'Œuvre et du Maître d’Ouvrage, et font partie intégrante de la mission), de prévoir une audition des candidats
si nécessaire, analyser les offres et les variantes de ces offres, de procéder à la vérification de la conformité
de celles-ci vis à vis du règlement de la consultation, d’assister le maître d’ouvrage dans la phase de
négociation, de rencontres des candidats, d’établir la liste des questions à poser et d’établir un rapport
comparatif technique et financier de ces différentes offres. Le titulaire sera également chargé de présenter le
rapport d'analyse à la Commission d’Appels d’Offres de la Collectivité.
À l'issue du/des choix des offres, une réunion de mise au point des marchés de travaux conduite par le maître d’œuvre
permettra la passation du marché de travaux par le maître d’ouvrage.
Cet élément de mission donnera lieu à la rédaction de plusieurs documents, en diffusion restreinte, comprenant
notamment :
Un dossier de consultation des entreprises pour les marchés de travaux,
Des rapports comparatifs d'analyse et de classement des candidatures et des offres, la liste des questions à
poser aux soumissionnaires lors des négociations/régularisations des offres.
La rédaction d'un document de mise au point et la préparation des marchés de travaux.
VISA
Durant cette phase, après concertation avec les entreprises retenues, le maître d’œuvre devra notamment :
Vérifier la conformité des plans, des documents d’exécution et de synthèse établis par les entrepreneurs aux
documents établis par la maîtrise d’œuvre,
Vérifier et approuver les matériels et matériaux et leur conformité avec les prescriptions du marché de travaux,
Établir un état récapitulatif d’approbation ou d’observations de tous les documents d’exécution,
Arbitrer les choix techniques et éventuellement les adaptations proposées par les entreprises dans le respect
des prescriptions du marché de travaux,
Vérifier les tableaux de gestion des documents, de choix de matériels et de matériaux établis par les
entrepreneurs.
Ordonnancement Pilotage Coordination (OPC)
Le présent élément de mission a pour objet l’ordonnancement, la planification et la coordination des interventions
de l’ensemble des participants y compris de l’exploitant contribuant à la réalisation des travaux et dont les prises de
décisions conditionnent les respects des délais de réalisation des travaux. Le présent élément de mission comprend
notamment :
L’analyse et le découpage de l’opération en tâches élémentaires, la détermination des contraintes existantes
de l’exploitant entre ces tâches, la matérialisation de ces deux séries d’éléments permettant l’élaboration d’un
calendrier détaillé,
L’affectation d’un certain nombre de paramètres (localisation, durée, moyens, coût, délai d’intervention et
contraintes pour l’exploitant) à chaque tâche élémentaire définie par l’ordonnancement et la planification, la
production d’un échéancier de ces paramètres,
L’harmonisation dans le temps et dans l’espace des actions des différents intervenants, l’animation, le suivi et
la relance des actions nécessaires au bon déroulement de l’opération, l’obtention des décisions qui s’imposent
et l’information des intéressés,
Proposer un phasage permettant d’optimiser la consommation de ressources (éviter des installations
techniques provisoires) tout en respectant l’obligation de continuité de service,
Recueillir les informations détaillées des entreprises (y compris lors des mises à jour) quant au personnel
intervenant sur site (identités, dates d'interventions, immatriculation des véhicules…)
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 21 sur 27
Regrouper les listes des plans d’exécution établis par les entrepreneurs, mettre en place l’organisation
générale de l’opération, animer et suivre l’établissement, la collecte et l’utilisation des différents documents
nécessaires au bon déroulement des travaux, planifier les travaux et coordonner les études d’exécution
(planning détaillé d’exécution),
Veiller au respect du cadre d’organisation défini en phase préparation, mettre à jour la planification générale
et la compléter par une planification détaillée par périodes et par éléments d’ouvrage,
Coordonner l’ensemble des intervenants y compris les exploitants et en diffusant les comptes rendus,
Veiller au respect des objectifs calendaires et, le cas échéant, de proposer des mesures correctives pour
rattraper des retards, en identifiant et en appréciant leur origine,
Établir la planification des opérations de réception.
Direction de l’exécution des travaux (DET)
La direction de l'exécution du contrat de travaux a pour objet :
De fournir, compléter et afficher pour le compte du maitre d’ouvrage, le panneau d’obtention du permis de
construire, le cas échéant, y compris le document A4 d’obtention.
De prévoir une réunion de présentation du projet et réaliser, avec le service communication du maître
d'ouvrage et un point presse lors du démarrage des travaux.
De fournir au Maître d’ouvrage les éléments nécessaires à la déclaration préalable au chantier conformément
à l’article L4531-1 du code du travail et de s’assurer du respect des délais en vigueur,
De délivrer et consigner tous les ordres de service dans un registre consultable par toutes les parties, d'établir
tous procès-verbaux nécessaires à l'exécution du contrat de travaux, de procéder aux constats contradictoires;
D’organiser et diriger les réunions de chantier selon un rythme d'au moins 1 fois par semaine. Cette périodicité
sera augmentée lors de certaines phases importantes de l'opération (exemple : raccordement canalisations,
mise en service ouvrages…) ; de rédiger les comptes rendus et les transmettre à tous les intervenants dans un
délai de deux jours calendaires suivant la réunion,
De fournir un avis technique détaillé sur les propositions faites dans le cadre du marché par l'entrepreneur,
De surveiller le bon déroulement du chantier, assurer le contrôle des travaux, vérifier la conformité de
l’exécution par rapport aux cahiers des charges,
D’informer systématiquement le maître d'ouvrage sur l'état d'avancement et de prévision des travaux et
dépenses, avec indication des évolutions notables,
D’assurer la coordination des travaux entre les entrepreneurs, l'exploitant, et la Collectivité Eau du Bassin
Rennais.
Au titre de la gestion financière du chantier :
Effectuer un suivi financier du projet, en s'assurant que les dépenses restent conformes au budget prévu.
De vérifier les projets de décomptes mensuels et/ou les demandes d'avances présentées par l'entrepreneur
dans un délai de 7 (dix) jours calendaires de leur réception et les mémoires définitifs dans les 10 (dix) jours.
D'établir les états d'acompte, de vérifier le projet de décompte final proposé par l'entrepreneur, d’établir le
décompte général ;
D’assister le maître d'ouvrage en cas de différend sur le règlement ou l'exécution du marché et de rédiger les
projets d'avenants ou de protocole d'accord.
Au titre du contrôle de la conformité de la réalisation des travaux :
Examiner les documents complémentaires à produire par les entreprises en application de leurs contrats,
Vérifier la conformité des prestations aux prescriptions des contrats de travaux.
Assistance pour opérations de réception (AOR)
L'assistance apportée au maître d'ouvrage lors des opérations de réception et pendant la période de garantie de
parfait achèvement, comprend :
L’organisation de la visite préalable au constat d'achèvement des travaux ;
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 22 sur 27
Le pilotage et le contrôle des essais préalables à la réception (les protocoles d’essais seront rédigés par le
titulaire en relation avec les entreprises et l’exploitant) :
o Essais de performances acoustiques,
o Essais de performances énergétique,
o Essais de fonctionnement des groupes de pompages dans leurs scénarios de fonctionnement établis,
essais de vibration, rendement des pompes
o Essais de fonctionnement de l’ensemble des stations de pompage.
L’assistance au maître d'ouvrage pour la réception des travaux et notamment la rédaction de la proposition
de réception avec ou sans réserve ;
Le suivi des réserves formulées lors de la réception des travaux jusqu’à leur levée ;
L’examen des désordres signalés par le maître d'ouvrage pendant la période de parfait achèvement ;
La vérification de la constitution par l'entreprise et la relecture du dossier des ouvrages exécutés et des plans
de récolement nécessaires à leur exploitation ;
L’assistance au maître d'ouvrage et la présence aux réunions d'expertise relatives à d’éventuels contentieux
au titre de l’exécution du marché et/ou de la Garantie de Parfait Achèvement.
À l'issue des épreuves de réception (prenant en compte une période d'observation nécessaire pour le contrôle de
performance), le maître d'œuvre remettra au maître d'ouvrage sa proposition avec, en annexe, le dossier des ouvrages
exécutés de tous les lots comprenant les plans de récolement des ouvrages, l’ensemble des rapports d’essais cités ci-
dessus et les notices d'entretien et d'exploitation des différents équipements. Cette proposition pourra servir de base
à la rédaction par la Collectivité aux documents nécessaires à l’obtention des CEE (Certificats d’Économie d’Energie).
Tous ces documents seront rédigés en français.
La période de garantie de parfait achèvement dure une année à compter de la date de réception.
Le titulaire assistera le Maître d’Ouvrage durant cette phase à travers notamment la réalisation et le suivi d'un cahier
de parfait achèvement qui devra être complété par les utilisateurs. Le titulaire aura en charge de réaliser à minima
une visite des ouvrages pendant cette période et assistera le maître d'ouvrage pour réaliser les injonctions aux
entreprises afin de réaliser les éventuels travaux de parachèvement.
Le titulaire assistera également le maître d'ouvrage dans les diverses tâches et formalités administratives intervenant
pendant cette période. Il provoquera, organisera et animera toute réunion utile et consignera ses observations sur
des procès-verbaux qu’il transmettra au Maître d’Ouvrage. Il sera également sollicité pour la rédaction et la
négociation de protocoles transactionnels avec le ou les entrepreneurs, le cas échéant.
Synthèse des documents
Le titulaire sera chargé de :
De compiler l'ensemble des plans de récolements réalisés par les entreprises de travaux et par l'exploitant
afin d'obtenir un plan au format DWG et PDF global permettant au maitre d'ouvrage d'avoir une vision
d'ensemble de l'ouvrage et de son fonctionnement ultérieur. Ces plans seront côtés et mis à l'échelle,
De compiler l'ensemble des DOE transmis par les entreprises et exploitant en vue de fournir à la
Collectivité un document unique sous format informatique pour permettre l'exploitation future de
l'ouvrage.
De synthétiser et compléter les différents plans d’aménagement, de construction, plans masse et de
réseaux
Cet élément de mission donnera lieu à la rédaction d'un document comprenant notamment :
Un jeu de plans de récolement et synoptique hydraulique,
Un document unique compilant l'ensemble des DOE et des rapports d’essais,
Des plans DWG masse, du bâtiment et des réseaux.
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 23 sur 27
C - Tranches optionnelles 1 à 8
Missions complémentaires des tranches optionnelles :
- 1 – scan 3D,
- 2 – diagnostic structure,
- 3 – diagnostic amiante et plomb,
- 4 – études géotechniques,
- 5 - diagnostic de performance énergétique,
- 6 - diagnostic acoustique,
- 7 - Inspection caméras.
- 8 – Contrôleur technique
Cette mission consistera en :
L’établissement du/des cahier(s) des charges techniques et des bordereaux de prix pour la consultation du
prestataire pour la mission envisagée (les documents administratifs seront rédigés par la Collectivité à savoir :
le règlement de consultation, l'acte d'engagement et le CCAP),
L’assistance au maître d'ouvrage durant la période de consultation de ce prestataire et notamment d’analyser
les offres et les variantes de ces offres, de procéder à la vérification de la conformité de celles-ci vis à vis du
règlement de la consultation et d’établir un rapport comparatif technique et financier de ces différentes offres,
L’assistance pour les éventuelles négociations et la préparation de la mise au point permettant la passation du
marché par le maître d’ouvrage,
La participation à la réunion de démarrage avec le prestataire,
Le suivi et pilotage technique de la prestation,
Participation aux réunions, l’analyse critique des documents remis, synthèse et proposition au maître
d’ouvrage.
26. ASSURANCES
A - Assurance de responsabilité décennale du maître d'œuvre
Les ouvrages concernés par le présent contrat ne rentrent pas dans l'obligation d'assurance décennale. Néanmoins, le
maître d'œuvre devra fournir une assurance de responsabilité décennale dans le sens de l´article 1792 du code civil,
couvrant les travaux envisagés (ouvrages non soumis à l’obligation d’assurance).
B - Assurance de responsabilité civile professionnelle
Le titulaire devra être couvert par une assurance de responsabilité civile professionnelle dans le sens des articles 1382
à 1384 du code civil.
C - Fourniture des attestations d´assurance
Par dérogation à l'article 9 du CCAG-MOE, les attestations d´assurances devront être fournies par l´attributaire du
marché avant la signature du marché. Dans le cas d´un groupement d´entreprises, chaque membre devra fournir ladite
attestation.
D - Assurances souscrites par le maître d'ouvrage
Le maître d'ouvrage n'a pour l'instant pas souscrit à une assurance spécifique concernant l'opération.
27. PÉNALITÉS
A - Modalités de retenue des pénalités
Les pénalités pourront être précomptées sur les acomptes versés par l'acheteur.
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 24 sur 27
B - Pénalités de retard
Plafonnement des pénalités de retard
Par dérogation à l’article 16.2.2 du CCAG, le montant total des pénalités de retard ne peut dépasser 20% du montant
hors taxes de l'ensemble du marché. Le montant hors taxes de l'ensemble du marché est celui qui résulte des prévisions
du marché, c'est-à-dire du marché initial éventuellement modifié ou complété par les avenants intervenus.
Exonération des pénalités de retard
Par dérogation à l’article 16.2.1 du CCAG précité, aucune exonération est opérée, les pénalités sont appliquées
intégralement.
Mise en œuvre des pénalités de retard
Les pénalités de retard ne sont appliquées que suite à une phase de contradictoire avec le titulaire du marché, invité
par l'acheteur à présenter ses observations, comme indiqué à l'article 16.2.4 du CCAG-MOE.
Pénalités pour tout retard de réalisation de prestations assorties d´un délai
Par dérogation à l'article 16.2.3 du CCAG-MOE, pour tout retard dans la réalisation des prestations ou remise de
documents assorties d´un délai au présent CCP, une pénalité de 500 € par jour ouvré est appliquée.
C - Pénalités pour violation des obligations de sécurité ou de confidentialité
En cas de non-respect des obligations de sécurité, notamment liées à une zone protégée, et à l'obligation de
confidentialité énoncées à l'article 5.1 du CCAG ou au présent CCP, par le titulaire, la pénalité suivante lui est applicable:
5 000 € par infraction constatée.
D - Sanctions pour non-exécution
En cas de non-respect par le titulaire d´un ordre de service, lui enjoignant d'exécuter ses obligations, une pénalité de
500 € par jour de retard à compter de la mise en demeure sur le champ sera appliquée.
E - Pénalités pour retard dans la remise des contrats de sous-traitance
Le titulaire est tenu de communiquer le contrat de sous-traitance et ses éventuels avenants à l'acheteur lorsque celui-
ci en fait la demande. À défaut de l'avoir produit à l'échéance d'un délai de quinze jours courant à compter de la
réception d'une mise en demeure de le faire par l'acheteur, le titulaire encourt une pénalité journalière de retard, telle
que prévue à l'article 3.6.3 du CCAG-MOE.
F - Pénalités pour absence aux réunions
Si le titulaire ou son représentant ne se rend pas dans les bureaux du maître d'ouvrage ou sur le chantier toutes les
fois qu'il en est requis, il subit, sans mise en demeure préalable, une pénalité forfaitaire fixée à 500 €, pour toute
absence constatée.
G - Modalités d'imputation des pénalités en cas de groupement
Conformément au CCAG, dans le cas d'un groupement d'opérateurs économiques pour lesquels le paiement est
effectué à des comptes séparés, les pénalités sont réparties entre les membres du groupement conformément aux
indications données par le mandataire. Dans l'attente de ces indications, les pénalités sont retenues en totalité sur les
sommes dues au mandataire, sans que cette opération engage la responsabilité du maître d'ouvrage à l'égard des
autres opérateurs économiques.
Par dérogation à l’article 16.1.2 du CCAG-MOE, en cas de désaccord ou incertitude quant à la répartition entre les
membres du groupement, le mandataire solidaire sera redevable de la totalité des sommes dues au maître d’ouvrage.
Il appartiendra aux membres du groupement de formaliser un accord réglant leurs relations technico-financières dans
le cadre du présent marché.
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 25 sur 27
28. RÉSILIATION
Il est fait application des dispositions du CCAG-MOE sur la résiliation, sous les réserves suivantes:
Conformément au code de la commande publique et par dérogation à l'article 27 du CCAG-MOE, l'acheteur peut
résilier le marché sans indemnité, ni mise en demeure préalable :
lorsque le titulaire est, au cours de l'exécution du marché, placé dans l'un des cas d'exclusion mentionné aux
articles L. 2141-1 à L. 2141-11, conformément à l'article L2195-4 du code de la commande publique.
lorsque celui-ci n'aurait pas dû être attribué à un opérateur économique en raison d'un manquement grave
aux obligations prévues par le droit de l'Union européenne en matière de marchés qui a été reconnu par la
Cour de justice de l'Union européenne, en vertu de l'article L2195-5 du code de la commande publique.
lorsque l'exécution du contrat ne peut être poursuivie sans une modification contraire aux dispositions prévues
par l'article L2194-1, en vertu de l'article L2195-6 du code de la commande publique.
Résiliation pour motif d'intérêt général
Le taux de l'indemnité versée au titulaire appliquée sur le montant HT de la partie résiliée du marché est de 5 %.
Résiliation du marché en cas d'intuitu personae
La bonne exécution des prestations dépendant essentiellement des personnes désignées dans le marché, les
stipulations de l'article 3.4.3 du CCAG sont applicables.
En conséquence, l'article 30.1 c) du CCAG-MOE, traitant de la résiliation pour faute du titulaire, peut s'appliquer lorsque
le remplaçant de la personne désignée pour assurer la conduite des prestations est récusé, à défaut de désignation
d'un nouveau remplaçant dans un délai de trente jours, ou de récusation de celui-ci dans un délai de trente jours.
29. EXÉCUTION AUX FRAIS ET RISQUES DU TITULAIRE
Conformément à l'article 34 du CCAG-MOE, l'entité adjudicatrice peut faire procéder par un tiers à l'exécution des
prestations prévues par le marché, aux frais et risques du titulaire, soit lorsque le titulaire n'a pas déféré à une mise en
demeure de se conformer aux dispositions du marché ou aux ordres de service, ou en cas d'inexécution par ce dernier
d'une prestation qui, par sa nature, ne peut souffrir aucun retard, soit en cas de résiliation du marché prononcée aux
torts du titulaire.
Par dérogation à l'article 34 du CCAG-MOE, les modalités de mise en œuvre de l'exécution aux frais et risques du
titulaire sont les suivantes : Mise en demeure retour sous 10 jours calendaires.
30. RÈGLEMENT DES LITIGES
A - Règlement amiable
Par dérogation à l'article 35.4 du CCAG-MOE, en cas d'échec de régler leur différend par la procédure décrite aux
articles 35.2 à 35.3, les parties ne sont pas tenus de privilégier un mode de règlement amiable. Seulement s'ils le jugent
pertinent, ils peuvent saisir le comité consultatif interrégional de règlement amiable des litiges de Nantes, chargé de
trouver une solution amiable et équitable (conformément à l'article R2197-1 du code de la commande publique) pour
les litiges nés de l'exécution du marché.
Une fois l'avis du comité rendu et notifié dans les six mois de sa saisine, sauf prolongation, l´acheteur dispose d'un
délai de trois mois pour signifier au titulaire son acceptation ou son rejet. Si les parties décident de se conformer à
l'avis rendu, elles peuvent conclure une transaction ou signer un avenant, si cela est juridiquement possible.
B - Attribution de compétence
Le Tribunal Administratif de Rennes est compétent pour tout litige concernant la passation ou l'exécution de ce marché.
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 26 sur 27
31. DÉROGATIONS
L'article 4 - Documents contractuels déroge à l'article 4.1 et au préambule du CCAG-MOE et du CCAG-Travaux
L’article 8C – Admission des prestations déroge aux articles 20.5 et 21 du CCAG-MOE
L’article 9 – Notifications déroge à l’article 3.1.2 du CCAG-MOE
L’article 10 - Ordres de service à destination de l’entrepreneur de travaux déroge à l’article 3.8.1 du CCAG-Travaux
L’article 14D - Mois d'établissement des prix du marché déroge à l’article 10.1.2 du CCAG-MOE
L'article 19 - Confidentialité déroge à l'article 5.1 du CCAG-MOE
L'article 26C – Fourniture des attestations d’assurances déroge à l'article 9 du CCAG-MOE
L'article 27 - Pénalités déroge aux articles 16.1.2, 16.2.1, 16.2.2 et 16.2.3 du CCAG-MOE
L'article 28 - Résiliation déroge à l'article 27 du CCAG-MOE
L'article 29 - Exécution aux frais et risques du titulaire déroge à l'article 34 du CCAG-MOE
L'article 30A - Règlement amiable des litiges déroge à l'article 35 du CCAG-MOE
CCP – MOE - réservoirs et pompages de Villejean -Gallets Page 27 sur 27
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.