CCAP
CCAP_Fouilles.pdf · 13 772 mots · du marché « Fouilles archéologiques préventives pour la mise à 2x2 voies de la RN 141 entre Chasseneuil-sur-Bonnieure et… », dossier de consultation officiel.
MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES
PARTICULIÈRES COMMUN A TOUS LES LOTS
(CCAP)
Les délais sont donnés en jours ouvrables, conformément au
CCAG travaux.
(CCAP n°2026-RN141-FOUILLES du 20 juillet 2026)
Pouvoir adjudicateur exerçant la maîtrise d'ouvrage
État - Ministères de la Transition Écologique, de l'Aménagement du Territoire, des
Transports, de la Ville et du Logement
Représentant du Maître d’ouvrage (RMO)
Madame la Préfète de la région Nouvelle-Aquitaine par décret du 22 avril 2026,
Préfète de la zone de défense et de sécurité Sud-Ouest, Préfète de la Gironde par
décret du 22 avril 2026
Objet du marché
RN141 - Mise à 2x2 voies entre Chasseneuil-sur-Bonnieure et Roumazières-Loubert
Réalisation de fouilles archéologiques
Lot n°1 - Réalisation de fouilles archéologiques sites AF1 et AF2
Lot n°2 - Réalisation de fouilles archéologiques site AF3
1/37
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES
PARTICULIERES
SOMMAIRE
Pages
ARTICLE 1. OBJET ET DISPOSITIONS GÉNÉRALES.............................................................4
1-1. Objet du marché....................................................................................................................... 4
1-2. Décomposition en tranches et en lots.......................................................................................5
1-3. Intervenants et forme des notifications.....................................................................................6
1-4. Obligation de confidentialité et mesures de sécurité, protection des données à caractère
personnel..........................................................................................................................................9
1-5. Contrôle des coûts de revient................................................................................................... 9
1-6. Dispositions générales.............................................................................................................. 9
ARTICLE 2. PIÈCES CONSTITUTIVES DU MARCHÉ...........................................................14
ARTICLE 3. PRIX ET MODE D’ÉVALUATION DES OUVRAGES VARIATION DANS LES
PRIX – RÈGLEMENT DES COMPTES.......................................................................................15
3-1. Tranche(s) optionnelle(s)........................................................................................................15
3-2. Contenu des prix – Mode d'évaluation des ouvrages et de règlement des comptes...............15
3-3. Variation dans les prix............................................................................................................19
3-4. Modalités particulières de paiement....................................................................................... 21
Si le marché est passé avec un groupement conjoint, la signature du projet de décompte par le
mandataire vaut acceptation par chacun des membres du groupement de la somme à leur payer,
compte tenu des modalités de répartition des paiements figurant à l’annexe de l'acte
d'engagement.................................................................................................................................21
Le paiement direct des sous-traitants est effectué selon les dispositions suivantes :.....................21
3-5. Modalités de fixation des prix des prestations supplémentaires ou modificatives.................22
3-6. Augmentation du montant des travaux................................................................................... 22
ARTICLE 4. DÉLAI DE RÉALISATION – PÉNALITÉS, PRIMES ET RETENUES............22
4-1. Délai de réalisation................................................................................................................. 22
4-2. Prolongation des délais d'exécution.......................................................................................23
4-4. Autres pénalités...................................................................................................................... 24
ARTICLE 5. CLAUSES DE FINANCEMENT ET DE SÛRETÉ...............................................27
5-1. Retenue de garantie................................................................................................................ 27
5-2. Avances...................................................................................................................................27
ARTICLE 6. PROVENANCE, QUALITÉ, CONTRÔLE ET PRISE EN CHARGE DES
MATÉRIAUX ET PRODUITS....................................................................................................... 28
6-1. Provenance des matériaux et produits....................................................................................28
6-2. Mise à disposition de carrières ou lieux d'emprunt................................................................29
6-3. Caractéristiques, qualités, vérifications, essais et épreuves des matériaux et produits..........29
6-4. Prise en charge, manutention et conservation par le titulaire des matériaux et produits
fournis par le maître de l'ouvrage.................................................................................................. 29
2/37
ARTICLE 7. réalisation des travaux à proximité des réseaux et IMPLANTATION DES
OUVRAGES..................................................................................................................................... 29
7-1. Déclaration d’intention de commencer les travaux................................................................29
7-2. Autorisations d’intervention à proximité des réseaux (AIPR)...............................................30
7-3. Réalisation des travaux à proximité de réseaux..................................................................... 30
7-4. Piquetage général....................................................................................................................30
7-5. Piquetage spécial des ouvrages souterrains ou enterrés.........................................................30
ARTICLE 8. PRÉPARATION, COORDINATION ET EXÉCUTION DES TRAVAUX..........31
8-1. Période de préparation – Programme d'exécution des travaux...............................................31
8-2. Études d'exécution des ouvrages............................................................................................31
8-3. Échantillons – Notices techniques - Procès verbal d'agrément..............................................31
8-4. Installation, organisation, sécurité et hygiène des chantiers...................................................31
8-5. Sujétions résultant de l'exploitation du domaine public ou privé...........................................34
8-6. Registre de chantier................................................................................................................ 34
ARTICLE 9. CONTRÔLES ET RÉCEPTIONS DES TRAVAUX..............................................34
9-1. Vérification des matériaux et produits - Essais et contrôles des ouvrages en cours de travaux
....................................................................................................................................................... 34
9-2. Réception................................................................................................................................34
9-3. Prise de possession anticipée de certains ouvrages ou partie d'ouvrage................................35
9-4. Mise à disposition de certains ouvrages ou parties d'ouvrages..............................................35
9-5. Documents fournis après exécution........................................................................................35
9-6. Délai de garantie.....................................................................................................................36
9-7. Garanties particulières............................................................................................................ 36
ARTICLE 10. RÉSILIATION.........................................................................................................36
ARTICLE 11. CLAUSE SOCIALE D’INSERTION.....................................................................37
ARTICLE 12. DÉROGATIONS AUX DOCUMENTS GÉNÉRAUX.........................................37
3/37
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES
PARTICULIÈRES
Dans tout ce document, le code de la commande publique est désigné par l’abréviation CCP.
ARTICLE 1. OBJET ET DISPOSITIONS GÉNÉRALES
1-1. Objet du marché
La consultation concerne la réalisation de fouilles archéologiques préventives sur trois sites, dans le
cadre de la mise à 2x2 voies de la RN 141 entre Chasseneuil-sur-Bonnieure et Roumazières-
Loubert. Cela comprend notamment :
Lot n°1 : réalisation de fouilles archéologiques préventives des sites AF1 et AF2,
Il concerne plus particulièrement, les occupations protohistoriques identifiées lors du diagnostic à
Suaux (16) parcelles A 253 pp, A 758 pp, A 759 pp, A 268 pp, A 273 pp, A 372 pp, A 375 pp à A 381
pp, A 9 pp, A 10 pp, A 176 pp, A 214 pp, et comporte :
• une tranche ferme : 90 jours ouvrables (50 jours ouvrés de fouilles et 10 jours ouvrés
de décapage) + 24 mois pour la remise du rapport,
• une tranche optionnelle n°1 en cas de forte concentration de structures archéologiques
(14 jours ouvrables dont 10 jours ouvrés de fouilles),
• une tranche optionnelle n°2 consistant en un module de moyens et d’analyses pendant
la durée de l’opération (3 mois ouvrables).
• une tranche optionnelle n°3 consistant en un module de moyens et d’analyses pendant
la durée de l’opération (3 mois ouvrables).
• une tranche optionnelle n°4 consistant en un module de moyens et d’analyses pendant
la durée de l’opération (3 mois ouvrables).
L’attention des candidats est attirée sur le fait que les chaussées des routes départementales
RD365 et RD60 sont exclues de la zone de fouille.
Par ailleurs, les fouilles archéologiques s’effectueront tout ou en partie en concomitance avec
les travaux de dévoiement du réseau d’eau potable le long de la RD 365, (contraintes spatiales
et temporelles).
Lot n°2 : réalisation de fouilles archéologiques préventives du site AF3,
Il concerne plus particulièrement, l’occupation médiévale identifiée lors du diagnostic à Suaux (16)
parcelles A 45 pp, A 46 pp, A 49 pp, A 50 pp, A 58 pp, A 62 pp, A 65 pp, A 67 pp, et comporte :
4/37
• 1 tranche ferme : 70 jours en jours ouvrables (40 jours ouvrés de fouilles et 10 jours
ouvrés de décapage) + 24 mois pour la remise du rapport,
• une tranche optionnelle n°1 en cas de forte concentration de structures archéologiques
(14 jours ouvrables dont 10 jours ouvrés de fouilles).
Les prestations, objet de la présente consultation relèvent de la catégorie 2 au sens du Code du
Travail (loi n° 93-1418 du 31 décembre 1993).
Le lieu d'exécution des prestations est le suivant : commune de Suaux (16).
Les prestations font l'objet de marchés à tranches optionnelles conformément aux dispositions des
articles R2113-4 à R2113-6 du CCP.
Si le marché est passé avec un groupement conjoint, le mandataire du groupement est solidaire, de
chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l'égard du maître
d'ouvrage.
1-2. Décomposition en tranches et en lots
L'opération de travaux est allotie, la consultation porte sur deux lots désignés ci-après qui seront
traités par marchés à lots séparés :
Désignation des lots
Lot 1 Réalisation de fouilles archéologiques préventives des sites AF1 et AF2
Lot 2 Réalisation de fouilles archéologiques préventives du site AF3
Le marché pour le lot 1 comporte une tranche ferme et 4 tranches optionnelles désignées ci-après :
Désignation des tranches
Tranche ferme Installations de chantier, décapage sur 22 060 m², fouilles, études
(= tranche ferme du cahier des charges de la DRAC §4-2)
Rédaction et livraison du rapport final de l’opération
(= tranche ferme du cahier des charges de la DRAC §4-2)
Tranche optionnelle 1 Fouilles complémentaires en cas de forte concentration de structures
(= tranche conditionnelle 1 du cahier des charges de la DRAC §4.3)
Tranche optionnelle 2 Datation par thermoluminescence d’une structure à combustion, au cas
où aucune chronologie claire ne se dégagerait de la fouille
(= tranche conditionnelle 2 du cahier des charges de la DRAC §4.3)
Tranche optionnelle 3 Datation par thermoluminescence d’une structure à combustion, au cas
où aucune chronologie claire ne se dégagerait de la fouille
(= tranche conditionnelle 2 du cahier des charges de la DRAC §4.3)
Tranche optionnelle 4 Datation par thermoluminescence d’une structure à combustion, au cas
où aucune chronologie claire ne se dégagerait de la fouille
(= tranche conditionnelle 2 du cahier des charges de la DRAC §4.3)
Le marché pour le lot 2 comporte une tranche ferme et 1 tranche optionnelle désignée ci-après :
5/37
Désignation des tranches
Tranche ferme Installations de chantier, décapage sur 13 200 m², fouilles, études
(= tranche ferme du cahier des charges de la DRAC §4-2)
Rédaction et livraison du rapport final de l’opération
(= tranche ferme du cahier des charges de la DRAC §4-2)
Tranche optionnelle 1 Fouilles complémentaires en cas de forte concentration de structures
(= tranche conditionnelle 1 du cahier des charges de la DRAC §4.3)
1-3. Intervenants et forme des notifications
1-3.1. Mandataire du maître d'ouvrage
Sans objet.
1-3.2. Désignation de sous-traitants en cours de marché
Les demandes d'acceptation des sous-traitants et d'agrément des conditions de paiement sont
formulées dans le projet d'acte spécial.
Le titulaire doit joindre, en sus des renseignements exigés par l'article R.2193-1 du CCP,
l’attestation d’assurance de responsabilité civile professionnelle visée à l’article 1-6.3. ci-après.
1-3.3. Conduite d'opération
Sans objet.
1-3.4. Maîtrise d'œuvre
Le maître d'œuvre est Monsieur le chef du service « Déplacements, Infrastructures et Transports »
ou le chef du département Investissements sur Routes Nationales de Poitiers de la DREAL Nouvelle
Aquitaine ou son représentant.
1-3.5. Contrôle technique
Sans objet.
1-3.6. Coordination en matière de Sécurité et de Protection de la Santé des Travailleurs (SPS)
La mission de coordination en matière de SPS en phase de réalisation est assurée par :
QUALICONSULT SECURITE
16 rue Frédéric Bastiat
BP 91609
87023 LIMOGES CEDEX 9
Rémi DAILLY
remi.dailly@qualiconsult.fr
05.55.33.12.94
06.68.73.36.17
désigné(e) dans le présent marché sous le nom de "coordonnateur SPS".
6/37
1-3.7. Ordonnancement, Coordination et Pilotage du Chantier (OPC)
Sans objet.
1-3.8 Autres intervenants
• La Coordination environnementale est assurée par :
Société SEGED
Lot 21 – ZA de la Laouve
Route de Barjols
83470 Saint-Maximin-la-Sainte-Baume
Emilie KIM
ekim@seged-environnement.com
07.71.24.46.30
• L’assistance à maîtrise d’ouvrage est assurée par :
CEREMA représenté par Jean Fixot
Groupe gestion du patrimoine et géotechnique
Jean.Fixot@developpement-durable.gouv.fr
05.56.70.63.49
• Les représentants du CD16 ayant en charge l’exploitation des RD ;
• Les représentants de la DIRCO et de la DIRA ayant en charge l’exploitation de la RN 141 ;
• Le titulaire de l’accord-cadre de suivi de la qualité des eaux : laboratoire départemental
d’analyse et de recherche de la Dordogne ;
• Le titulaire de l’accord-cadre de l’entretien des emprises : JP PHILIPS ;
1-3.9. Représentation du pouvoir adjudicateur
Pour l'exécution du marché, le RMO est représenté, sous réserve de changement ultérieur, par le
chef du service « Déplacements, Infrastructures et Transports » ou le chef du département
Investissements sur Routes Nationales de Poitiers de la DREAL Nouvelle Aquitaine ou son
représentant pour assumer les fonctions suivantes :
• La réception du contrat de sous-traitance et de ses avenants éventuels lorsqu’il en fait la
demande.(CCAG art. 3.6.1.5)
• La réception d’une copie de la caution personnelle et solidaire mentionnée à l'article L.2193-
14 du CCP. (CCAG art. 3.6.2.4)
• La réception de l’acte donnant délégation pour paiement aux sous-traitants indirects. (CCAG
art. 3.6.2.6)
• La réception des demandes du titulaire de constatations contradictoires en cas de carences du
maître d’œuvre et la fixation de la date des constatations. (CCAG art. 11.6)
• L’information par le titulaire de l'absence de transmission de l’état d’acompte par le maître
d’œuvre. (CCAG art. 12.2.2)
• La réception de la mise en demeure par le titulaire d’établir le décompte général. (CCAG art.
12.4.2)
• La réception du décompte général. (CCAG art. 12.4.4)
• La communication des résultats des sondages pour le piquetage spécial. (CCAG art. 27.3.1)
7/37
• La réception du plan de prévention ou du PPSPS dans le cadre de l'article L4532-9 du code
du travail. (CCAG art. 28.3)
• La réception de la demande du titulaire pour fixer la date des opérations préalables à la
réception en cas de carence du maître d’œuvre. (CCAG art. 41.1.2)
• La réalisation des opérations préalables à la réception en cas d’absence du maître d’œuvre.
(CCAG art. 41.1.2)
1-3.10. Formes des notifications
Conformément à l’article 3.1.1 du CCAG, l'adresse postale ou électronique du titulaire (ou du
mandataire du groupement) qui seront utilisées pour les notifications, sont celles mentionnées dans
les documents particuliers du marché ou, à défaut, à son siège social, sauf si ces documents lui font
obligation de domicile en un autre lieu.
En complément de l’article 3.1 du CCAG, pour la bonne exécution des prestations, les parties
veilleront tout au long de l’exécution du marché à ce que les adresses mails indiquées dans les
documents particuliers du marché puissent assurer des échanges en temps réels.
Tout au long de l’exécution des prestations du marché, le maître d’ouvrage et/ou le maître d’œuvre
procéderont à la notification de toutes les informations par voie électronique, via la messagerie de la
plate-forme de dématérialisation PLACE, au titulaire, ou le cas échéant au mandataire du
groupement (destinataire).
La messagerie sécurisée de PLACE assurera la traçabilité, la sécurité, la confidentialité et
l'horodatage de tous les échanges, y compris ceux des accusés de réception par le destinataire.
Ces accusés de réception seront générés par PLACE, et permettront de déterminer de façon certaine
la date et l’heure de sa réception de l'information.
En application de l'article 3.1.2 du CCAG, c’est la date et l’heure de réception de la première
consultation du document qui a été adressé, mentionnées sur le récépissé généré par PLACE, qui
sont considérées comme celles de la notification.
Conformément à l’article 3.1.2 du CCAG, à défaut de consultation de l’information sur PLACE par
le destinataire, dans les huit jours à compter de l'envoi de l’information (ou de la mise à disposition
des documents), les documents seront réputés avoir été notifiés à l’issue de ce délai.
Par dérogation à l'article 3.2.1 du CCAG, si l'information transmise au destinataire, ne mentionne
pas de délai (s) celui-ci (ceux-ci) commence à courir dès l’accusé de réception par le titulaire et/ou
le mandataire du groupement dans PLACE.
Toutefois, lorsque le délai est exprimé en heures, il commence à courir à compter de l’heure suivant
celle où s’est produit le fait qui sert de point de départ de ce délai.
Lors de la transmission de l'information via PLACE par le maître d’ouvrage et/ou le maître
d’œuvre, ceux-ci veilleront à utiliser la modalité technique d’envoi, qui permettra au destinataire de
lui adresser une réponse en retour via PLACE, le cas échéant.
Si cette réponse fait courir un délai, le démarrage de ce dernier commencera à courir dans les
8/37
mêmes conditions que celles décrites pour la notification par le maître d’ouvrage et/ou le maître
d’œuvre.
1-4. Obligation de confidentialité et mesures de sécurité, protection des données à
caractère personnel
1-4-1 Obligation de confidentialité
En application de l'article 5-1 du CCAG, le titulaire s'engage à la plus grande discrétion concernant
les éléments de toute nature qui lui sont communiqués par le maître d'ouvrage et s'interdit de les
porter à la connaissance de quiconque sans autorisation préalable de ce dernier.
La méconnaissance de cette obligation entraîne l'application de la pénalité définie à l'article 4.4.7 du
présent CCAP
1-4-2 Sites sensibles
L'attention du candidat est attirée sur le fait que le chantier s'inscrit dans un contexte
environnemental sensible (mise en défens des zones sensibles tels que les milieux aquatiques, les
zones de mesures de conservation) et que le maître d'ouvrage souhaite une prise en compte optimale
de l'environnement.
1-4-3 RGPD (Règlement général sur la protection des données)
En application de l'article 5-2 du CCAG, et d'une façon générale le titulaire est responsable du
traitement des données personnelles qu'il réalise pour son propre compte et le Maître d’ouvrage est
responsable du traitement des données personnelles qu'il communique au titulaire qui doit en
assurer la confidentialité et la sécurité dans les conditions particulières définies dans le contrat.
L'exécution du présent marché ne requérant pas pour le titulaire l'accès à des données personnelles
détenues par le maître d'ouvrage ni le traitement de telles données, il n'est donc pas prévu de
dispositions particulières à cet effet. Toutefois, si en cours d'exécution du marché, le titulaire devait
avoir accès à de telles données ou en assurer le traitement, il devra en alerter le Maître d'ouvrage
afin de convenir ensemble des mesures particulières nécessaires à la protection de ces données dans
le respect des exigences du règlement de l'Union européenne 2016/679 du 27/04/2016. En cas de
carence du titulaire dans son devoir d'alerte, il sera fait application de la pénalité prévue à l'article
4.4.8 du présent CCAP.
1-5. Contrôle des coûts de revient
Sans objet.
1-6. Dispositions générales
Le titulaire s’engage à fournir à compter de la notification du marché et jusqu’à la fin de l’exécution
de celui-ci, les pièces et attestations sur l’honneur notamment prévues à l’article D8222-5 ou
D8222-7 du code du travail.
1-6.1. Mesures d’ordre social – Application de la réglementation du travail
Le titulaire est soumis aux obligations résultant des lois et règlements relatives à la protection de la
main d’œuvre et aux conditions du travail.
9/37
Le titulaire doit être en mesure de justifier pour lui-même et ses sous-traitants quel que soit leur
rang, sur simple demande du RMO, du respect des obligations prévues par les huit conventions
fondamentales de l'Organisation Internationale du Travail.
Il devra, sur demande du RMO, communiquer les documents justificatifs et permettre l'accès à
l'ensemble de ses lieux de travail et de ceux de ses sous-traitants.
En cas d'infraction constatée, le marché pourra être résilié dans les conditions définies à l'article
50.3.1 du CCAG.
En application de l'article D.8222-5 du Code du Travail, le titulaire est tenu de produire tous les six
mois jusqu'à la fin de l'exécution du marché, les documents demandés par ledit article.
Dans le cas de groupement, le respect de ces mêmes obligations par les cotraitants doit être assuré à
la diligence et sous la responsabilité du mandataire.
En application des articles D.8254-2 à 5 du Code du Travail et avant la notification du marché, le
titulaire doit remettre au maître d'ouvrage la liste nominative des salariés étrangers qu'il emploie et
soumis à l'autorisation de travail mentionnée aux articles L.5221-2, 3 et 11 du Code du Travail.
Cette liste précise, pour chaque salarié, sa date d'embauche, sa nationalité ainsi que le type et le
numéro d'ordre du titre valant autorisation de travail.
La communication de la liste mentionnée à l’alinéa précédent doit être effectuée tous les six mois,
jusqu’à la fin de l'exécution du marché.
Le titulaire s'engage à introduire dans les contrats conclus avec des tiers pour l'exécution du présent
marché, les clauses nécessaires au respect des prescriptions des articles D.8254-2 à 5 du Code du
Travail.
1-6.2. Dispositions applicables en cas d'intervenants étrangers ou de travailleurs détachés
1-6.2.1. Intervenants étrangers
En cas de litige, la loi française est seule applicable. Les tribunaux français sont seuls compétents.
Les correspondances relatives au marché sont rédigées en français.
Si le titulaire est étranger et n'a pas d'établissement en France, il facture ses prestations hors TVA.
En application des articles D.8222-7 et 8 du Code du Travail, le titulaire, s'il est établi ou domicilié
à l'étranger, est tenu de produire tous les six mois jusqu'à la fin de l'exécution du marché, les
documents demandés par ledit article.
En application des articles D.8254-2 à 5 du Code du Travail et avant la notification du marché, le
titulaire doit remettre au maître d'ouvrage la liste nominative des salariés étrangers qu'il emploie et
soumis à l'autorisation de travail mentionnée aux articles L.5221-2, 3 et 11 du Code du Travail.
Cette liste précise, pour chaque salarié, sa date d'embauche, sa nationalité ainsi que le type et le
numéro d'ordre du titre valant autorisation de travail.
La communication de la liste mentionnée à l’alinéa précédent doit être effectuée tous les six mois,
jusqu’à la fin de l'exécution du marché.
Le titulaire s'engage à introduire dans les contrats conclus avec des tiers pour l'exécution du présent
marché, les clauses nécessaires au respect des prescriptions des articles D.8254-2 à 5 du Code du
Travail.
La monnaie de compte du marché est l'euro. Le prix, libellé en euros, reste inchangé en cas de
variation de change.
10/37
Si le titulaire entend recourir aux services d'un sous-traitant étranger, la demande de sous-traitance
doit comprendre, outre les pièces prévues à l'article R.2193-1 du CCP, une déclaration du sous-
traitant, comportant son identité et son adresse ainsi rédigée :
"J'accepte que le droit français soit le seul applicable et les tribunaux français seuls compétents pour
l'exécution en sous-traitance du marché N°............. du ........... ayant pour objet ............................
Mes demandes de paiement seront libellées en euros et soumises aux modalités de l'article 3-4 du
présent CCAP.
Leur prix restera inchangé en cas de variation de change. Les correspondances relatives au marché
sont rédigées en français."
En application de l’article L1262-4-1 du code du travail, lorsque le titulaire ou le sous-traitant
procède à un détachement de travailleurs, il fournit au maître d’ouvrage une copie de la déclaration
de détachement effectuée auprès de l’inspection du travail.
1-6.2.2. Lutte contre les prestations de services internationales illégales
a/ Désignation d’un représentant du titulaire
Le titulaire établi hors de France qui détache des salariés pour l’exécution du présent marché public
doit conformément aux articles L 1262-1-1et R 1263-2-2 du code du travail désigner sur le territoire
français un représentant, unique interlocuteur de l’inspection du travail pendant toute la durée du
détachement.
b/ Documents à produire
Avant chaque détachement, le représentant désigné par le titulaire doit transmettre au maître
d’ouvrage les documents suivants :
● Une copie de la déclaration de détachement transmise à l’unité départementale mentionnée à
l’article R. 1263-4-1, conformément aux dispositions de l’article R. 1263-6-1 du code du
travail, concernant :
○ les salariés détachés par ses soins,
○ les salariés détachés par les soins de ses sous-traitants quel que soit leur rang dans la
chaîne de sous-traitance,
○ ainsi que les salariés détachés par toute titulaire de travail temporaire située hors de
France sollicitée dans le cadre de l’exécution du présent marché par le titulaire ou ses
sous-traitants quel que soit leur rang.
● Une copie du document désignant le représentant susmentionné.
Le représentant du titulaire doit veiller au respect de ces obligations. Faute pour le titulaire de se
conformer à ces obligations, le maître d’ouvrage, après mise en demeure préalable de se mettre en
conformité avec la réglementation du travail dans un délai de huit jours, résilie le marché aux torts
du titulaire dans les conditions définies à l’article 50.3 du CCAG.
c/ Obligation d’affichage
Dès la date d’intervention des travailleurs détachés, le titulaire porte à la connaissance des salariés
détachés, par voie d'affichage dans le local vestiaire prévu par l’article R. 4534-139 du code du
travail, et tient en bon état de lisibilité, les informations requises par l’article D. 1263-21 du code du
travail.
L’affichage doit être traduit dans l’une des langues officielles parlées dans chacun des États
d’appartenance des salariés détachés sur le chantier.
11/37
Le titulaire informe sans délai le maître d’ouvrage de cet affichage.
A défaut, tout manquement fera l’objet d’une pénalité dans les conditions définies à l'article 4-4.6.
1-6.3. Responsabilités et Assurances
1-6.3.1 Responsabilités
D’une manière générale, le titulaire assume les risques et responsabilités découlant des lois
règlements et normes en vigueur. A ce titre, le titulaire répond notamment des responsabilités et
garanties résultant des principes dont s’inspirent les articles 1792, 1792-2, 1792-3 et 1792-4-1 du
code civil.
1-6.3.2 Assurances de responsabilité civile de droit commun
Le(s) titulaire(s) et ses(leurs) sous-traitants éventuels doivent être garantis par une police destinée à
couvrir leur responsabilité civile en cas de préjudices causés à des tiers, y compris le maître
d'ouvrage et aux autres intervenants à la suite de tout dommage corporel, matériel et immatériel
consécutif ou non à un dommage corporel et/ou matériel, du fait de la réalisation des travaux, qu'ils
soient en cours d'exécution ou terminés.
En cas de travaux sur existants, ces garanties doivent être étendues aux dommages causés aux
parties anciennes du fait des travaux entrepris.
Les polices d'assurance doivent apporter pendant et après les travaux les minimums de garantie
suivants, adaptés au risque de l’opération objet du marché :
- dommages corporels : 4 500 000 € par sinistre ;
- dommages matériels et/ou immatériels : 750 000 € par sinistre.
1-6.3.3 Assurances de responsabilité civile décennale :
Le(s) titulaire(s) du marché déclare(nt) avoir souscrit une police d’assurance de responsabilité
décennale en état de validité au jour de l’ouverture du chantier le(s) garantissant pour les travaux
confiés. Cette police comporte les garanties suivantes pour les montants suivants adaptés aux
limites du marché de l’assurance :
- Responsabilite civile decennale y compris au profit des existants totalement incorpores et
techniquement divisibles;
- Dommages immateriels consecutifs a sinistres engageant la responsabilite civile decennale du
titulaire.
1-6.3.4 Dispositions communes
Par dérogation à l'article 8.1.3 du CCAG, pour justifier l'ensemble de ces garanties, le(s)
attributaire(s) du(es) marché(s) aura(ont) fourni une attestation avant la notification du marché,
émanant de sa(leur) compagnie d'assurance, ainsi que les attestations de ses(leurs) sous-traitants
répondant aux mêmes conditions de garantie. Pendant toute la durée de l’exécution de son(leur)
marché, le(s) titulaire(s) adresse(nt) ces attestations au maître d'ouvrage dans le mois qui suit la date
d'expiration de la garantie antérieure.
Sur simple demande du Maître d’Ouvrage, le(s) titulaire(s) justifie(nt), y compris pour ses(leurs)
éventuels sous-traitants, qu’il(s) acquitte(nt) ses(leurs) primes d'assurances et que les garanties pour
12/37
le présent chantier sont en cours de validité et qu’elles n’ont fait l’objet d’aucune suspension ni
résiliation.
Toute modification des contrats d'assurances (activités garanties, nature et montants des garanties et
des franchises, assureurs, etc ... ) est notifiée au Maître d'Ouvrage.
Le(s) titulaire(s) mettant en œuvre des techniques non courantes s’engage(nt) à obtenir de son(leur)
assureur de responsabilité décennale l’extension de garantie nécessaire.
En cas de couverture insuffisante ou d'absence de couverture d'un titulaire (ou de l’un de ses sous-
traitants), le Maître d’Ouvrage se réserve le droit d'exiger de sa part la souscription d'une assurance
complémentaire dont le coût sera à sa charge.
Le non respect de ces obligations en cours d’exécution du marché peut entraîner la résiliation de
plein droit du marché par le maître d'ouvrage.
1-6.4. Réalisation de prestations similaires
Sans objet.
1-6.5. Clauses sociales et environnementales
1-6.5.1. Clauses sociales
Sans objet.
1-6.5.2. Clauses environnementales
Les conditions d’exécution du marché comportent des éléments à caractère environnemental qui
prennent en compte les objectifs de développement durable en conciliant développement
économique, protection et mise en valeur de l’environnement et progrès social.
Ces conditions sont les suivantes :
• L'attention du candidat est attirée sur le fait que le chantier s'inscrit dans un contexte
environnemental sensible et que le maître d'ouvrage souhaite une prise en compte
optimale de l'environnement dans la gestion et l'organisation du chantier et dans le suivi
de l'élimination des déchets de chantier.
• Le candidat devra avoir pour objectif majeur, lors de toutes les phases de travaux, de
supprimer tout risque de pollution du site et de préserver les abords du chantier dans
leur état naturel.
• Le Plan Général de Respect de l'Environnement précise les enjeux en termes de
développement durable, ainsi que les mesures attendues en phase travaux pour un
respect de l'environnement, notamment pour la réduction des nuisances, la gestion des
déchets et les modalités de transport.
• Ces mesures sont issues pour la plupart de l’arrêté d’autorisation environnementale du
24 septembre 2024 qui devra être scrupuleusement respecté.
Pour la mise en œuvre de ces mesures, le candidat nommera un chargé
d’environnement. Il est rémunéré au titre de la mission environnement. Il peut être un
salarié de le titulaire (ou de l'un de ses co-traitants) ; il peut également être un sous-
traitant du titulaire.
13/37
1-6.6. Autres dispositions générales
En complément de l'article 17.3 du CCAG, en cas de pertes, avaries ou dommages provoqués sur
ses chantiers par un phénomène naturel qui n'était pas normalement prévisible ou en cas de force
majeure, toute indemnisation du titulaire est en outre subordonnée à la preuve que les sommes
réclamées n'ont fait l'objet, et ne pouvaient faire l'objet, d'aucun règlement au titulaire par son ou ses
assureurs.
ARTICLE 2. PIÈCES CONSTITUTIVES DU MARCHÉ
A – Pièces particulières
Par dérogation à l'article 4.1 du CCAG, les pièces particulières du marché sont, par ordre de
priorité, les suivantes :
● L'acte d'engagement et ses annexes éventuelles en particulier les actes spéciaux de sous-
traitance, dont l'exemplaire original conservé dans les archives du RPA fait seul foi (daté et
signé par les représentants habilités des parties) ;
● Le présent CCAP et ses annexes éventuelles, dont l'exemplaire original conservé dans les
archives du RMO fait seul foi, comprenant les modalités pratiques de coopération entre le
coordonnateur SPS et les intervenants ;
● Le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) dont l'exemplaire original conservé
dans les archives du RMO fait seul foi ;
● La décomposition du prix globale forfaitaire ;
● Les arrêtés n°75-2026-180 et n°75-2026-181 du 09 février 2026 portant prescription de
fouilles archéologiques préventives et leurs annexes ;
● Le projet scientifique d'intervention de l’attributaire après validation par la DRAC ;
● Le Plan Général de Coordination en matière de Sécurité et de Protection de la Santé
(PGCSPS) ;
● Le Plan Général de Respect de l’Environnement (PGRE) et le Schéma d'Organisation du
Plan de Respect de l'Environnement (SOPRE) ;
● L’arrêté n°16-2024-09-24-00002 du 24 septembre 2024 portant autorisation
environnementale ;
B – Pièces générales :
Les documents applicables sont :
● Le CCAG applicable aux marchés publics de travaux approuvé par arrêté du 30 mars 2021 et
l'ensemble des textes qui l'ont modifié ;
● Le Cahier des Clauses Techniques Générales (CCTG) applicables aux marchés publics de
travaux en vigueur au premier jour du mois d'établissement des prix tel qu'il est défini à l'article 3-
3.2 du présent CCAP ;
● Les normes homologuées en vigueur, applicables aux présents travaux ;
● Les documents relatifs à la signalisation temporaire de chantier :
● Le Volume 1 : manuel du chef de chantier - Routes bidirectionnelles ;
14/37
ARTICLE 3. PRIX ET MODE D’ÉVALUATION DES OUVRAGES VARIATION
DANS LES PRIX – RÈGLEMENT DES COMPTES
3-1. Tranche(s) optionnelle(s)
3-1.1. Délais limites de notification
Les délais limites de notification par ordres de service de la décision d'affermissement de chacune
des tranches sont précisés ci-après, à compter de l'origine du délai d'exécution de la tranche ferme
de chaque lot :
Lot Tranche Délai
1 Optionnelle 1 9 mois
1 Optionnelle 2 9 mois
1 Optionnelle 3 9 mois
1 Optionnelle 4 9 mois
2 Optionnelle 1 9 mois
Par dérogation à l'article 19.3 du CCAG, en cas de prolongation du délai d'exécution ou de retard
dans l'exécution d'une tranche, les délais d'affermissement de toutes les autres tranches sont
prolongés d'autant.
3-1.2. Indemnité de dédit
Sans objet.
3-1.3. Indemnité d'attente
Sans objet.
3-2. Contenu des prix – Mode d'évaluation des ouvrages et de règlement des
comptes
3-2.1. L'ensemble des prix définis ci-après inclut toutes les prestations nécessaires à la complète
réalisation des travaux décrits pour chacun des 2 lots de travaux, suivant les prescriptions décrites
dans les spécifications techniques et les règles de l'art.
• En tenant compte des sujétions qu'est susceptible d'entraîner l'exécution simultanée des
différents lots visés au 1-2 ci-dessus ;
• En tenant compte des sujétions que sont susceptibles d’entraîner les exécutions simultanées
des réseaux Orange, SFR, ENEDIS et SIAEP. La gestion des travaux se fera en coactivité
avec les travaux de dévoiement du réseau d’eau ;
• En tenant compte des dépenses liées :
- aux mesures particulières concernant la Sécurité et la Protection de la Santé (SPS), de la
notification du marché à la fin du délai de garantie de parfait achèvement ;
15/37
- aux mesures particulières concernant la signalisation pour la mise en sécurité des travaux le long
des voies circulées (RD 365 et RD 60) ;
- Le tri des déchets, qu’ils soient issus directement ou indirectement de la réalisation de la prestation
faisant l’objet d’un prix, la mise en dépôt provisoire puis l’acheminement vers les centres de
stockage ou centres de regroupement ou unités de recyclage et leur prise en charge, tous droits
compris, selon les modalités arrêtées dans le SOGED.
Toutes fournitures, mises à disposition et mises en œuvre concernant la protection de
l’environnement contre toute pollution, pouvant être induite directement ou indirectement de la
réalisation de la prestation.
- aux mesures particulières concernant l’autorisation loi sur l’eau et à la dérogation des espèces
protégées conformément à l’arrêté n°16-2024-09-24-00002 du 24 septembre 2024 portant
autorisation environnementale ;
• En considérant que le titulaire s’est rendu sur le site et a reconnu l’étendue des travaux à réaliser.
• En considérant comme normalement prévisibles les effets du changement climatique, les
intempéries et autres phénomènes naturels indiqués ci-après :
◦ Nombre de jours de gel à -10° constaté pendant la période correspondant à la durée totale du
chantier dans le poste météorologique désigné ci-après et qui a été atteint au moins une fois dans ce
poste pendant la même période au cours des trente années précédant la notification du marché ;
◦ La hauteur cumulée des précipitations mesurées pendant la période correspondant à la durée totale
du chantier dans le poste météorologique désigné ci-après et qui a été atteinte au moins une fois
dans ce poste pendant la même période au cours des trente années précédant la notification du
marché ;
◦ La hauteur cumulée des couches de neige pendant la période correspondant à la durée totale du
chantier dans le poste météorologique désigné ci-après et qui a été atteinte au moins une fois dans
ce poste pendant la même période au cours des trente années précédant la notification du marché ;
◦ La vitesse instantanée maximale du vent pendant la période correspondant à la durée totale du
chantier dans le poste météorologique désigné ci-après et qui a été atteinte au moins trois fois dans
ce poste pendant la même période au cours des trente années précédant la notification du marché ;
◦ Le poste météorologique de référence est la station Limoges – Bellegarde ;
• En tenant compte des sujétions listées à l’article 12 du présent CCAP, législation et contraintes
locales imposant d’éventuelles restrictions ou obligations en matière de pollution atmosphérique,
sonore, pollution des eaux et de gestion des déchets. Il est précisé à ce titre qu’un agent du titulaire
sera chargé de la mise en place du Plan de Respect de l’Environnement (PRE) et du suivi de ce plan
tout au long du chantier. La mission de cet agent (Chargé Environnement) est définie à l’article 12.3
du présent CCAP.
La terre végétale doit être mise de côté séparément. Les déblais issus des fouilles seront
stockés sur une zone de stockage. À l’issue des opérations, les archéologues procéderont au
rebouchage des fouilles et à la remise à niveau du terrain avec la terre végétale, avec
ensemencement.
• En tenant compte des sujétions d'exécution particulières pour les accès au chantier :
16/37
Les accès de chantier seront raccordés sur les voies publiques puis par une piste de chantier qui sera
créée par le titulaire. Le titulaire devra également mettre en place une signalisation de chantier
adaptée et en assurer l’entretien et la maintenance.
Le titulaire doit également préserver la propreté des accès et l’entretien et la maintenance des voies
publiques en cas de désordres constatés consécutifs à la circulation de chantier.
Prise en compte des conditions d’utilisation des voies publiques mentionnées à l’article 8.4.8 ci-
après :
• Prise en compte des sujétions d’exécution imposées par le cahier des charges.
• Le titulaire devra assurer les protections des balises, jalons, repères et autres dispositifs mis en
place par le maître d’œuvre ou tout autre intervenant.
• Le titulaire respectera impérativement les zones de mises en défens (pas de franchissement).
• Le titulaire respectera impérativement les clôtures (pas de franchissement) et les réparera si
besoin.
• Le titulaire respectera impérativement les clôtures petites faunes et les réparera si besoin.
• Prise en compte des frais de coordination ou de pilotage en cas de sous-traitance ou de co-
traitance.
3-2.2. Outre les facilités dont pourrait bénéficier l'entreprise pour l'installation de ses chantiers, en
application du 8-4.1 ci-après, le maître d'ouvrage ne fournira aucune prestation à titre gratuit.
3-2.3. Les ouvrages ou prestations faisant l'objet du marché sont réglés par application d'un prix global
forfaitaire.
Tout prix nouveau fait l'objet d'un avenant.
En l'absence de la décision prévue à l'article 14.4.2 et par dérogation à l'article 14.4.3 du CCAG, le
titulaire ne pourra exécuter aucune prestation au-delà du montant du marché sans un avenant ou une
décision de poursuivre signée par le RMO.
3-2.4. Dans les vingt jours à compter de la demande du maître d'œuvre par ordre de service, le titulaire
fournira : une décomposition de tous les prix forfaitaires ;
3-2.5. Il est dérogé aux 1.1, 1.7 et 3.1 de l'article 12 du CCAG travaux dans les conditions suivantes :
A . Décomptes et acomptes mensuels
Avant la fin de chaque mois, le titulaire remet uniquement au maître d’œuvre un projet de décompte
mensuel assorti du calcul des quantités prises en compte faisant ressortir les quantités ou
pourcentages arrêtés à la fin du mois précédent, des prestations réalisées depuis le début du marché.
Il contient pour les travaux au titulaire, une référence à tous les prix du marché provisoires ou
définitifs. Si le marché est passé avec un groupement qui ne dispose pas d’un compte unique, le
projet de décompte indiquera la répartition des sommes dues à chacun des co-traitants. La remise de
cet état implique les mêmes effets que celle du projet de décompte notamment pour ce qui est du
17/37
délai global de paiement.
Le maître d’œuvre notifie au titulaire, par ordre de service, l'état de règlement, l’état de prestations
et le projet de prestation mensuel à utiliser le mois suivant. La remise de cet état implique les
mêmes effets que celle de l’état d’acompte mensuel tel que défini à l’article 12.2.1 du CCAG
travaux.
B . Décompte final
Le titulaire valide et adresse simultanément au maître d’ouvrage et au maître d’œuvre, sous 30 jours
à compter de la notification de la décision de réception des travaux, le projet de décompte final
indiquant les quantités totales des prestations réellement exécutées.
Si le marché est passé avec un groupement qui ne dispose pas d’un compte unique, le projet de
décompte indiquera la répartition des sommes dues à chacun des co-traitants. Ce projet de décompte
final tient lieu de projet de décompte final mentionné au CCAG travaux.
Le titulaire est lié pour les indications figurant sur le projet de décompte final, sauf sur les points
ayant fait l'objet de réserves et/ou réclamations antérieures de sa part.
Le projet de décompte final établi par le titulaire est accepté ou rectifié par le maître d’œuvre, qui le
transmet ensuite au maître d’ouvrage. Le MOE édite alors le décompte final, l’état du solde et la
récapitulation des acomptes et du solde formant le décompte général. Ce décompte général est
établi avec les derniers index de référence connus.
Le paiement de ce montant intervient dans le délai défini à l'article 3-2.6 du présent CCAP. Si le
RMO n'a pas notifié le décompte général dans les délais stipulés à l'article 12.4.2 du CCAG, par
dérogation au 12.4.4 du CCAG, le titulaire met en demeure le RMO d'y procéder avec copie au
maître d’œuvre. L’absence de notification au titulaire du décompte général, signé par le RMO dans
un délai de 15 jours à compter de la réception de cette mise en demeure, autorise le titulaire à saisir
le tribunal administratif.
Si un sous-traitant du titulaire met en demeure le maître d’ouvrage de lui régler directement
certaines sommes qu'il estime lui être dû par le titulaire au titre du contrat de sous-traitance, en
application des dispositions des articles L.2193-10 à L.2193-14 et R.2193-10 à R.2193-16 du CCP,
le représentant du maître d’ouvrage peut retenir les sommes réclamées sur celles qui restent à payer
au titulaire. Les sommes ainsi retenues ne portent pas intérêt.
Si le droit du sous-traitant est définitivement établi, le représentant du maître d’ouvrage paie le
sous-traitant et les sommes dues au titulaire sont réduites en conséquence.
3-2.6. Modalités de transmission et de paiement
3-2-6-1 Modalités de transmission des pièces de paiement
Le terme "facture" désigne dans le présent marché "le projet de décompte"
Les factures sont transmises par voie dématérialisée.
Conformément aux articles L.2192-1 à L.2192-7 du CCP, l'obligation de transmettre les projets de
décompte sous forme électronique s'impose à tous les titulaires de marchés conclus avec l’Etat.
18/37
La transmission des factures sous forme dématérialisée s'effectue après inscription sur le portail «
Chorus Pro » depuis le lien suivant :
https://chorus-pro.gouv.fr
Les modalités d’utilisation du portail "Chorus Pro" sont disponibles en cliquant sur le lien suivant :
https://communaute-chorus-pro.gouv.fr/
Les factures dématérialisées adressées devront comporter, les mentions prévues à l’article D.2192-2
du CCP ainsi que :
- Le numéro de marché qui sera transmis par le service ordonnateur suite à la
notification
- Le numéro de SIRET du Maître d’Ouvrage, 130 010 457 00013 (DREAL)
- Le code du service exécutant de la dépense : CGF B2 00087
- Le numéro d’engagement juridique (EJ) « qui sera transmis par le service ordonnateur
suite à la notification du marché ».
3-2-6.2 Modalités de paiement
Le délai global de paiement des avances, acomptes, solde et indemnités est fixé à 30 jours.
Le défaut de paiement dans ce délai fait courir de plein droit, et sans autre formalité, des intérêts
moratoires et l’indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement prévus aux articles L.2192-12 à
L.2192-14 et R.2192-31 à R.2192-34 et R.2192-36 du CCP, au bénéfice du titulaire et des sous-
traitants payés directement. Le taux des intérêts moratoires est égal au taux d'intérêt appliqué par la
Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement les plus récentes, en
vigueur au premier jour du semestre de l'année civile au cours duquel les intérêts moratoires ont
commencé à courir, majoré de huit points de pourcentage.
Le montant de l'indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement est fixé à 40 euros.
3-2.7. Approvisionnements
Par dérogation à l’article 10.4 du CCAG, il n'est pas prévu de prise en compte des
approvisionnements dans le versement des acomptes.
3-2.8. Répartition des dépenses communes de chantier
Sans objet.
3-3. Variation dans les prix
Les répercussions sur les prix du marché des variations des éléments constitutifs du coût des
travaux sont réputées réglées par les stipulations ci-après :
19/37
3-3.1. Les prix sont révisables par application d'une formule représentative de l'évolution du coût des
prestations et suivant les modalités fixées aux articles 3-3.3 et 3-3.4.
3-3.2. Mois d'établissement des prix du marché
Les prix du présent marché sont réputés établis sur la base des conditions économiques du mois fixé
en page 1 de l'acte d'engagement. Ce mois est réputé correspondre à celui de la date à laquelle le
candidat a fixé son prix remis dans son offre finale.
Ce mois est appelé "mois zéro" (m0).
3-3.3. Choix de l'index de référence
L'index de référence I choisi en raison de sa structure pour la révision des travaux faisant l'objet de
l'ensemble des lots sont :
TP03a : Grands terrassements
ING : Ingénierie
TP01 : Index général tous travaux
Ces index sont publiés :
- sur le site de l'INSEE
Les index de référence sont appliqués aux prix suivants :
Lot Index Prix
ING Prix 4, 4-1, 5
1 TP03a Prix 2, 3, 3-1
TP01 Prix 1,10-1, 10-2, 10-3
ING Prix 4, 4-1, 5
2 TP03a Prix 2, 3, 3-1
TP01 Prix 1
La variation des prix ne s’applique pas aux pénalités et aux primes.
3-3.4. Modalités de révision des prix
Le coefficient de révision Cn est donné par la formule :
Cn = In / Io
avec : Io = Valeur de l'index de référence I prise au mois d'établissement des prix ;
In = Valeur de l'index de référence I prise au mois de réalisation des prestations.
La périodicité de la révision suit la périodicité de l'acompte.
En application des articles R.2191-27 à R.2191-29 du CCP, la valeur finale des références utilisées
pour l'application de cette clause est appréciée au plus tard à la date de réalisation contractuelle des
prestations ou à la date de réalisation réelle si celle-ci est antérieure.
Lorsqu'une révision a été effectuée provisoirement en utilisant un index antérieur à celui qui doit
être appliqué, il n'est procédé à aucune autre révision avant la révision définitive, laquelle intervient
sur le premier règlement suivant la parution de l'index correspondant.
20/37
3-3.5. Application de la taxe à la valeur ajoutée
Sauf dispositions contraires, tous les montants figurant dans le présent marché, sont exprimés hors
TVA.
Les pénalités de retard ont pour objet de réparer un préjudice subi par le maître d'ouvrage du fait du
retard pris par le titulaire dans l'exécution de ses obligations contractuelles. Elles sont situées hors
du champ d'application de la TVA.
Les montants des acomptes et du solde sont calculés en appliquant les taux de TVA en vigueur à la
date du fait générateur de la TVA.
Dans le cadre de la liquidation de la TVA,
- Le titulaire étranger implanté dans un état de l'Union européenne n'ayant pas d'établissement en
France, doit faire apparaître sur ses demandes de règlement, que la TVA est due par le pouvoir
adjudicateur et mentionner les dispositions du Code général des impôts (article 283-1) justifiant
que la taxe n'est pas collectée par le titulaire (autoliquidation) ;
- Le titulaire étranger implanté hors Union européenne devra désigner un représentant chargé
d'acquitter la TVA dans les conditions de l'article 289A du Code Général des Impôts.
Le maître d'ouvrage règle le sous-traitant sur la base d'une facture hors taxe et la TVA
correspondante est versée au titulaire qui procède à son autoliquidation. Dans le cas particulier de
l’avance versée à un sous-traitant à paiement direct, le titulaire doit également autoliquider la TVA
correspondante.
3-4. Modalités particulières de paiement
Si le marché est passé avec un groupement conjoint, la signature du projet de décompte par le
mandataire vaut acceptation par chacun des membres du groupement de la somme à leur payer, compte
tenu des modalités de répartition des paiements figurant à l’annexe de l'acte d'engagement.
Le paiement direct des sous-traitants est effectué selon les dispositions suivantes :
- Le sous-traitant transmet une demande de paiement via Chorus Pro pour les prestations relevant
de son périmètre (cadre de facturation A10). Le titulaire du marché dispose d’un délai de 15
jours pour la traiter.
- Dans le cadre des marchés de travaux, conformément à l’article 12.5.1 du CCAG Marchés de
travaux, la maîtrise d’œuvre reçoit la demande de paiement du sous-traitant.
- Chorus Pro notifie par courriel au titulaire l’émission d’une demande de paiement d’un sous-
traitant.
- Dans tous les cas (acceptation, refus ou non intervention du titulaire dans Chorus Pro dans le
délai de 15 jours), la demande de paiement est acheminée à la MOE. ;
- Le maître d'œuvre adresse sans délai au titulaire une copie des factures produites par le sous-
traitant ;
- Le maître d'ouvrage procède au paiement du sous-traitant dans le délai global de paiement fixé à
l'article 3-2.6 ci-dessus, compté à partir de la réception par le maître d'ouvrage de l'accord, total
ou partiel, du titulaire sur le paiement demandé, ou de l'expiration du délai mentionné au
21/37
deuxième alinéa si, pendant ce délai, le titulaire n'a notifié aucun accord ni aucun refus, ou
encore de la réception par le maître de l'ouvrage de l'avis postal mentionné au troisième alinéa ;
- Le maître d'ouvrage informe le titulaire des paiements qu'il effectue au sous-traitant ;
- Dès lors que le montant total des sommes à payer à un sous-traitant, ramené aux conditions du
mois d'établissement des prix du présent marché, est inférieur au montant sous-traité stipulé dans
le marché, l'avenant ou l'acte spécial, le titulaire est tenu de fournir au maître d'ouvrage une
attestation par laquelle le sous-traitant reconnaît que les prestations qu'il a réalisées dans le cadre
du marché sont payées en totalité ;
- Faute de fournir cette attestation, le titulaire ne pourra pas être payé si le montant total des
paiements effectués à son profit, ramené aux conditions d'établissement des prix du présent
marché, empiète sur le montant sous-traité.
3-5. Modalités de fixation des prix des prestations supplémentaires ou
modificatives
Toute prestation supplémentaire ou modificative pour laquelle le marché n’a pas prévu de prix fait
l’objet d’un ordre de service fixant provisoirement un prix nouveau. Cet OS fait suite à une
consultation du titulaire par le maître d’œuvre et à un accord du maître d'ouvrage en application de
l’article 13.4 du CCAG.
Dans le silence du titulaire dans un délai de 30 jours, à compter de la notification de l’OS, ces prix
provisoires deviennent définitifs et feront l’objet d’un avenant.
3-6. Augmentation du montant des travaux
En l'absence de la décision prévue à l'article 14.4.2 et par dérogation à l'article 14.4.3 du CCAG, le
titulaire ne pourra exécuter aucune prestation au-delà du montant du marché sans notification d’un
avenant préalable du maître d’œuvre pris avec accord du maître d'ouvrage e, ou d’une décision de
poursuivre du maître d'ouvrage.
Cet avenant ou cette décision de poursuivre préciseront le nouveau montant contractuel global
autorisé.
En application de l’article 14.5 le maître d’œuvre fait part au titulaire de l'estimation prévisionnelle
qu'il fait de ce nouveau montant et des conséquences éventuelles sur le délai d’exécution du
marché.
Les travaux qui seront exécutés au-delà de ce nouveau montant contractuel ne seront pas payés.
ARTICLE 4. DÉLAI DE RÉALISATION – PÉNALITÉS, PRIMES ET
RETENUES
4-1. Délai de réalisation
Les stipulations correspondantes figurent dans l’article 3 de l'acte d'engagement de chacun des lots.
22/37
4-2. Prolongation des délais d'exécution
En vue de l’application éventuelle du premier alinéa de l’article 18.2.3 du CCAG, le nombre de
journées d’intempéries réputées prévisibles est fixé à :
Lot Tranche Nombre de journées
1 Ferme 9 jours ouvrés
Optionnelle 1 2 jours ouvrés
Optionnelle 2 0 jour ouvré
Optionnelle 3 0 jour ouvré
Optionnelle 4 0 jour ouvré
2 Ferme 5 jours ouvrés
Optionnelle 1 2 jours ouvrés
4-3. Pénalités pour retard d’exécution
Par dérogation à l’article 19.3 du CCAG, les pénalités pour retard d’exécution sont encourues sans
qu’une mise en demeure préalable ne soit nécessaire.
Par dérogation à l’article 19.2.1 du CCAG, le titulaire n'est exonéré d'aucune pénalité.
Plafond des pénalités pour retard d'exécution :
Par dérogation à l’article 19.2.2 du CCAG, le montant total des pénalités de retard appliquées au
titulaire ne peut excéder 25 % du montant total hors taxes de la tranche correspondante.
4-3.1. Pénalités pour retard d'exécution des tranches optionnelles
Les stipulations du CCAG sont seules applicables, compte tenu du complément suivant :
Lot Tranche Désignation Pénalités
journalières
Optionnelle 1 Fouilles complémentaires en cas de forte concentration de 300,00 €
structures
Optionnelle 2 Datation par thermoluminescence d’une structure à 300,00 €
combustion, au cas où aucune chronologie claire ne se
dégagerait de la fouille
1 Optionnelle 3 Datation par thermoluminescence d’une structure à 300,00 €
combustion, au cas où aucune chronologie claire ne se
dégagerait de la fouille
Optionnelle 4 Datation par thermoluminescence d’une structure à 300,00 €
combustion, au cas où aucune chronologie claire ne se
dégagerait de la fouille
2 Optionnelle 1 Fouilles complémentaires en cas de forte concentration de 300,00 €
structures
23/37
4-3.2. Pénalités pour retard d’exécution des délais distincts (tranche ferme de chaque lot)
Le titulaire subit, en cas de non-respect des délais distincts, les pénalités journalières suivantes :
Lot Tranche Désignation Pénalité
ferme
1 DD1 Installations de chantier, décapage, 300,00 €
fouilles, études
DD2 Rédaction et livraison du rapport 900,00 €
final de l’opération
2 DD1 Installations de chantier, décapage, 300,00 €
fouilles, études
DD2 Rédaction et livraison du rapport 1 000,00 €
final de l’opération
4-4. Autres pénalités
Les dispositions des articles 19.1.3 et 19.2.4 du CCAG s’appliquent à toutes les pénalités autres que
retard d'exécution, sans qu’une mise en demeure préalable ne soit nécessaire, à l’exception de
l’article 4-4.5 qui fera l’objet d’une mise en demeure.
4-4.1. Repliement des installations de chantier et remise en état des lieux
Dans le délai de 15 jours comptés à partir de la fin des fouilles sur site, et en cas de non-respect de
l’ensemble des obligations du titulaire pour le repliement de toutes les installations de chantier,
clôtures et assainissement temporaires et remise en l’état d’origine des lieux (installations, zones de
fouilles) :
Lot Pénalité journalière
1 1 000,00 €
2 1 000,00 €
Si les titulaires des différents lots ont mis en place une organisation commune des installations de
chantier et qu'ils ont informé le maître d’oeuvre de cette organisation, la pénalité n'est appliquée
qu'au titulaire du lot responsable de la gestion des installations de chantier.
4-4.2. Documents fournis après exécution
Sans objet.
4-4.3. Période de préparation
En cas de non-respect de l'ensemble de ses obligations prévues pendant la période de préparation de
la tranche ferme fixées à l'article 8-1 ci-après, le titulaire encourt :
Lot Pénalité journalière
1 300,00 €
2 300,00 €
24/37
4-4.4. Rendez-vous de chantier
Les comptes-rendus de chantier valent convocation des entreprises dont la présence est requise.
Les rendez-vous de chantier sont fixés par le maître d'œuvre.
En cas d'absence à la réunion de chantier le titulaire encourt :
Lot Pénalité journalière
1 100,00 €
2 100,00 €
4-4.5. Clauses sociales
Sans objet.
4-4.6. Pénalités pour carence dans l’obligation d’affichage des informations concernant les travailleurs
détachés pour les lots 1 et 2
A défaut d’affichage dans les délais et conditions définies à l’article infra, il sera fait application
d’une pénalité d’un montant de 1 000 € pour chaque travailleur détaché pour lequel le défaut
d’affichage est constaté. Cette pénalité a un caractère définitif.
4-4.7. Autres pénalités diverses
Non respect des zones définies contradictoirement avec le maître d’oeuvre ou le maître d’ouvrage
pour les interventions (zones de fouilles, zones d’accès et de circulation, zones de stockage des
terres, des déblais, des éventuels déchets) :
Lot Pénalité journalière
1 100,00 €
2 100,00 €
Non respect des consignes suivantes :
- Nettoyage du chantier et de ses abords insuffisant,
- Manquement à la réglementation et aux prescriptions du marché concernant l’hygiène et le
sécurité,
- Détérioration des voies empruntées dues aux surcharges de véhicules de chantier.
Lot Pénalité journalière
1 500,00 €
2 500,00 €
Non respect des clauses qualité – sécurité
Si le maître d'œuvre ou son représentant constate que l'entreprise ou son représentant ne respecte
pas une clause du PGRE, SOPRE et PRE validée, du PGCSPS et PPSPS le titulaire encourt sans
mise en demeure préalable, par dérogation à l'article 49.1 du CCAG :
Lot Pénalité journalière
1 1 000,00 €
25/37
2 1 000,00 €
Non-respect des délais de traitement des dossiers de réclamation concernant les dommages et les
nuisances occasionnées aux tiers :
Lot Pénalité journalière
1 500,00 €
2 500,00 €
Pénalités pour dommages causés à l’environnement ou aux tiers pour les lots 1 et 2
Les pénalités pour atteinte à l’environnement sont déclinées en trois catégories :
- les infractions de comportement et toute autre action sans conséquence sur l’environnement,
- les atteintes à l’environnement ou dégradations réparables,
- les dégradations irréversibles, destructions de milieux ou pollutions importantes.
Ci-après figure la liste non exhaustive des infractions par catégories :
a) Les infractions de comportement et toute autre action sans conséquence sur l’environnement :
- non respect des législations sur l’environnement (eau, air, bruit, déchets) sans conséquence grave
sur l’environnement,
- mauvaise organisation de la gestion des déchets sur le chantier (tri sélectif, stockage,
traçabilité…),
- mauvaise organisation de la circulation des engins entraînant une perturbation du trafic,
- jours d’absence du Chargé Environnement de l’entreprise et absence non justifiée à une réunion.
La pénalité encourue est de 500 € par cas constaté.
Pour chaque infraction constatée, l’entrepreneur dispose d’un délai de 48 heures de mise en
conformité sous peine de renouvellement de pénalité.
b) Les atteintes à l’environnement ou dégradations réparables :
- nettoyage du chantier et de ses abords insuffisants,
- pénétration des engins dans les zones interdites et non respect des limites d’emprises préservées,
-destruction de clôtures
- stockage de bois hors des limites d’emprises
- émission de poussières ou d’odeurs sans mise en place de dispositifs réducteurs,
- dépassement des seuils de bruit des chantiers autorisés et non respect des horaires de travail
autorisés par la réglementation,
- stockage d’hydrocarbures et de tout autre produit polluant sans mise en place de dispositif de
rétention étanche,
- coupe de végétaux en dehors des secteurs autorisés, sans autorisation écrite du maître d’œuvre et
du coordonnateur environnement.
La pénalité encourue est de 1 000 € par cas constaté.
Pour chaque infraction constatée, l’entrepreneur dispose d’un délai de 48 heures de mise en
conformité sous peine de renouvellement de pénalité.
c) Les dégradations irréversibles, destructions de milieux ou pollutions importantes :
- élimination des déchets du chantier selon des filières non autorisées ou inadaptées,
26/37
- rejet d’hydrocarbures ou de produits toxiques dans les eaux superficielles entraînant une mortalité
de poissons ou atteinte à la nappe souterraine,
- rejet direct d’hydrocarbures ou de produits toxiques sur le chantier, dans les eaux superficielles ou
dans le sol,
- destruction d’espèces animales ou végétales protégées et de milieux à fort intérêt.
La pénalité encourue est de 5 000 € par cas constaté.
L’entrepreneur informe dans les plus brefs délais le maître d’œuvre, le maître de l’ouvrage et le
coordonnateur environnement de tout dommage causé à l’environnement pendant l’exécution du
marché. Il informe également l’autorité compétente en cas d’atteinte aux milieux (en particulier la
police de l’eau en cas de pollution des eaux superficielles ou souterraines).
L’entrepreneur remédie à ses frais et risques dans les plus brefs délais à toutes les atteintes portées à
l’environnement en cours d’exécution du marché.
Le maître d’ouvrage suspend les paiements jusqu’à détermination du montant nécessaire à la
réparation du dommage causé à l’environnement et à l’indemnisation éventuelle des tiers.
Il applique une retenue égale à ce montant sur la première demande de paiement suivant le
dommage et les suivantes si nécessaires.
Cette retenue est restituée à l’entrepreneur dans un délai de quarante-cinq (45) jours à compter de
la réception par le maître d’ouvrage de la preuve que tous les dommages causés à l’environnement
ont été réparés, et dans le cas où une autorité doit être contactée (ex : pollution d’un cours d’eau…),
que cette autorité a donné son accord sur les remèdes apportés par l’entrepreneur.
ARTICLE 5. CLAUSES DE FINANCEMENT ET DE SÛRETÉ
5-1. Retenue de garantie
Sans objet.
5-2. Avances
Les avances sont régies par l'option A de l'article 10.1 du CCAG.
Une avance est accordée au titulaire sauf indication contraire dans l'acte d'engagement. Elle n’est
due que sur la base du montant des tranches diminué du montant des prestations confiées à des
sous-traitants et donnant lieu à paiement direct.
Son montant est fixé, sous réserve des dispositions des articles L.2191-2 et L.2191-3 et R.2191-3 à
R.2191-12 du CCP, à un pourcentage du montant initial TTC de la tranche du lot si sa durée,
exprimée en mois, est inférieure ou égale à 12 mois ou, si celle-ci est supérieure à 12 mois, à ce
même pourcentage de 12 fois ce montant TTC divisé par cette durée. Cette règle est appliquée qu'il
y ait ou non recouvrement total ou partiel de tranches dans le temps.
Le pourcentage est fixé à :
Lot Tranche Pourcentage du montant initial TTC de la
tranche
Ferme 30,00 %
27/37
Optionnelle 1 30,00 %
1 Optionnelle 2 30,00 %
Optionnelle 3 30,00 %
Optionnelle 4 30,00 %
Ferme 30,00 %
2 Optionnelle 1 30,00 %
Le paiement de l'avance intervient sans formalité dans le délai global de paiement fixé à l'article 3-
2.6 ci-dessus compté à partir de la date d'effet de l'ordre de service qui emporte commencement
d'exécution de la tranche du lot.
Conformément aux dispositions de l’article R.2191-11 du CCP, le remboursement de l'avance,
effectué par précompte au prorata sur les sommes dues ultérieurement au titulaire, commence
lorsque le montant des prestations exécutées au titre de la tranche du lot atteint 65 % du montant
initial TTC de la tranche du lot.
Si le marché est passé avec un groupement conjoint, les dispositions qui précèdent sont applicables
à la fois aux prestations exécutées directement par le mandataire et les cotraitants.
Les modalités de détermination du montant de l'avance s'appliquent alors au montant en prix de
base des prestations de chaque cotraitant.
Conformément aux articles L.2191-2 et L.2191-3 et R.2191-3 à R.2191-12 du CCP, dès lors que le
titulaire remplit les conditions pour bénéficier d’une avance, une avance est versée, sur leur
demande, aux sous-traitants bénéficiaires du paiement direct. Le droit du sous-traitant à une avance
est ouvert dès la notification du marché ou de l’acte spécial par le RMO. Le montant de cette
avance est calculé sur le montant TTC des prestations sous-traitées. Le remboursement de cette
avance s’impute sur les sommes dues au sous-traitant selon les mêmes modalités que l'avance
accordée au titulaire.
ARTICLE 6. PROVENANCE, QUALITÉ, CONTRÔLE ET PRISE EN CHARGE
DES MATÉRIAUX ET PRODUITS
6-1. Provenance des matériaux et produits
Le CCTP fixe la provenance de ceux des matériaux, produits et composants de construction dont le
choix n'est pas laissé au titulaire ou n'est pas déjà fixé par les pièces générales constitutives du
marché ou déroge aux dispositions desdites pièces.
La norme française transposant la norme européenne constitue la référence technique qui doit être
respectée par les produits.
Lorsqu'une spécification technique est définie par référence à une norme ou à un label, le
soumissionnaire prouve dans son offre, par tout moyen approprié, que les solutions qu'il propose
respectent de manière équivalente cette spécification.
Lorsqu'une spécification technique est définie en termes de performances ou d’exigences
fonctionnelles, le soumissionnaire prouve, par tout moyen approprié, que son offre est conforme à
28/37
des normes ou documents équivalents qui eux-mêmes correspondent aux performances ou
exigences fonctionnelles exigées.
Toute demande formulée par le titulaire et tendant à faire jouer la clause d’équivalence doit être
présentée au maître d'œuvre avec tous les documents justificatifs, au minimum un mois avant tout
acte qui pourrait constituer un début d'approvisionnement.
6-2. Mise à disposition de carrières ou lieux d'emprunt
Sans objet.
6-3. Caractéristiques, qualités, vérifications, essais et épreuves des matériaux et
produits
Sans objet.
6-4. Prise en charge, manutention et conservation par le titulaire des matériaux et
produits fournis par le maître de l'ouvrage.
Sans objet.
ARTICLE 7. réalisation des travaux à proximité des réseaux et IMPLANTATION
DES OUVRAGES
7-1. Déclaration d’intention de commencer les travaux
Le maître d’ouvrage a réalisé la déclaration de travaux conformément à la réglementation en
vigueur.
Le titulaire est réputé avoir intégré dans son offre et y avoir prévu des prestations qui prennent en
compte les contraintes éventuelles de proximité des réseaux existants sur le projet avec les
incertitudes de localisation indiquées.
L’apparition, en période de préparation et préalablement au compte-rendu de marquage piquetage,
d’écarts entre les récépissés de DICT et les éléments de la consultation, constitue un point d’arrêt.
Les parties évaluent l’impact de ces écarts sur le projet, et leurs conséquences contractuelles.
Après analyse des écarts par le titulaire, le maître d’ouvrage l'informera avant le démarrage des
travaux des conditions nouvelles de réalisation et notamment des éventuelles adaptations du projet
assurant sa compatibilité avec la configuration la plus récente des réseaux tiers existants. Les
opérations de marquage-piquetage prendront en compte ces éléments.
Le titulaire doit adresser une DICT à chaque exploitant indiqué par le guichet unique dans un délai
de dix jours (hors jours fériés) à compter de la date de démarrage de la période de préparation. En
l'absence de réponse par un exploitant dans un délai de neuf jours (hors jours fériés) à compter de la
date d'envoi de la DICT, le titulaire devra le relancer en lui adressant à nouveau la DICT par lettre
recommandée avec accusé de réception.
Le titulaire devra renouveler la DICT dans le cas où un délai de plus de trois mois s’écoulerait entre
la consultation du télé-service et le commencement des travaux annoncés dans la DICT, ou en cas
d’interruption des travaux pendant plus de trois mois.
29/37
Le titulaire doit tenir en permanence sur le chantier, pendant toute sa durée, les DICT et ses
récépissés imprimés dans le bon format.
7-2. Autorisations d’intervention à proximité des réseaux (AIPR)
Le titulaire doit s’assurer que tous ses salariés et ceux de ses sous-traitants intervenant à proximité
de ces réseaux, y compris les conducteurs d’engins de chantier, justifient d’une attestation AIPR
« Opérateur ».
Il s’engage à communiquer à la demande du maître d’ouvrage la copie des attestations AIPR de ses
intervenants et de ceux de ses sous-traitants.
7-3. Réalisation des travaux à proximité de réseaux
Le titulaire doit effectuer les opérations complémentaires de localisation de réseaux (OCLR)
pendant la période de préparation avant tout commencement d'exécution des travaux.
7-4. Piquetage général
Avant le commencement des travaux, le piquetage général est effectué par le titulaire de chaque lot
contradictoirement avec le maître d'œuvre ou son représentant. Sont concernés les zones des
installations de chantier, les pistes d’accès et de circulation, des déblais, des éventuels déchets.
7-5. Piquetage spécial des ouvrages souterrains ou enterrés
Le piquetage spécial des ouvrages souterrains ou enterrés ci-après, tels que canalisations ou câbles
situés au droit ou au voisinage des travaux à exécuter, est effectué, par les titulaires des lots
concernés contradictoirement avec le maître d'œuvre qui a convoqué les exploitants des ouvrages.
Lorsque le piquetage spécial concerne des canalisations de gaz, d'eau ou des câbles électriques, le
titulaire doit, 10 jours au moins avant le début des travaux, prévenir l'exploitant des canalisations ou
câbles par une déclaration officielle (Déclaration d'Intention de Commencement des Travaux par
exemple).
Par dérogation à l'article 27.3.1 du CCAG, le titulaire doit préalablement recueillir toutes les
informations sur la nature et la position de ces ouvrages ainsi que les mesures de prévention à
appliquer pendant l'exécution des travaux.
Le titulaire est tenu de se conformer strictement aux dispositions contenues dans le code de
l'environnement, articles R.554-19 à 554-38 et dans l'arrêté du 15 février 2012 pris en application
du chapitre IV du titre V du livre V du code de l’environnement relatifs à l'exécution des travaux à
proximité de certains ouvrages souterrains, aériens ou subaquatiques, de transport ou de
distribution.
En cas de rencontre d'ouvrages non repérés, le titulaire du marché prendra toutes dispositions utiles
pour qu'aucun dommage ne leur soit causé. Il préviendra le maître d'ouvrage et le maître d'œuvre et
se mettra en contact, dans les plus brefs délais, avec le concessionnaire intéressé pour étudier avec
celui-ci les mesures techniques qu'il compte prendre pour assurer le maintien en service de ce
réseau. Le maître d'ouvrage pourra ajourner les travaux et indemnisera le titulaire en cas de
préjudice dûment prouvé par ce dernier.
En cas de retard de réponses des exploitants de réseaux en cours de chantier, Le maître d'ouvrage
pourra ajourner les travaux et indemnisera le titulaire en cas de préjudice dûment prouvé par ce
dernier.
30/37
ARTICLE 8. PRÉPARATION, COORDINATION ET EXÉCUTION DES
TRAVAUX
8-1. Période de préparation – Programme d'exécution des travaux
Il est fixé une période de préparation pour la trancher ferme dont les caractéristiques sont définies à
l'article 3 de l'acte d'engagement.
Il est procédé, au cours de cette période, aux opérations suivantes :
- Par les soins des titulaires :
● Élaboration du calendrier détaillé d'exécution des travaux en concertation avec le maître
d'œuvre et la DRAC dans le délai de 10 jours suivant l'acte qui emporte commencement
d'exécution de la période de préparation ;
● Obtention des DICT ;
● Établissement et mise au point par le titulaire du lot de son projet de Plan de Respect de
l’Environnement (PRE) ;
● Par dérogation à l'article 28.2.2 2ᵉ alinéa du CCAG, établissement et présentation au visa de
la DRAC du programme d’exécution des travaux, dans le délai de 15 jours suivant l'acte qui
emporte commencement d’exécution de la période de préparation.
Il est accompagné :
○ du projet des installations de chantier et des ouvrages provisoires,
○ du planning détaillé des travaux mentionnant le chemin critique des tâches à exécuter,
○ du projet de Plan de Respect de l’Environnement (PRE),
● Établissement du Plan Particulier de Sécurité et de Protection de la Santé (PPSPS) prévu à
l’article L.4532-9 du code du travail, après inspection commune organisée par le
coordonnateur SPS, à l’initiative du titulaire.
Cette obligation est applicable à chaque intervenant.
Les PPSPS doivent être remis au coordonnateur SPS dans un délai de 30 jours à compter du
début de la période de préparation.
Par dérogation à l'article 28.2.2 3éme alinéa du CCAG, les travaux ne peuvent pas
commencer avant l'obtention du/des visa·s du maître d'œuvre et des récépissés des seules
DICT indispensables au début des travaux.
8-2. Études d'exécution des ouvrages
Sans objet
8-3. Échantillons – Notices techniques - Procès verbal d'agrément
Le titulaire est tenu de fournir à ses frais tous les notices techniques et procès verbaux d'agrément
demandés par le maître d'œuvre ou la DRAC et ce dans les délais prévus par celui-ci.
8-4. Installation, organisation, sécurité et hygiène des chantiers
Pour l'application des articles 31 à 34 du CCAG, le titulaire doit tenir compte des compléments
suivants :
31/37
8-4.1. Installation des chantiers de l'entreprise
Le projet des installations de chantier indique, notamment, la situation sur plan des locaux pour le
personnel et de leurs accès à partir de l'entrée du chantier, leur desserte par les réseaux d'eau,
d'électricité et d'assainissement et leurs dates de réalisation ; ces dates doivent être telles que les
conditions d'hébergement et d'hygiène sur le chantier soient toujours adaptées aux effectifs
8-4.2. Lieux de dépôt des déblais
Les emprises foncières sont mises gratuitement à la disposition du titulaire pour le dépôt provisoire
des déblais en excédents dont l’objectif est d’être réutilisés ultérieurement pour reboucher les
fosses.
8-4.3. Sécurité et Protection de la Santé des travailleurs sur le chantier (SPS)
A - Principes généraux
La nature et l'étendue des obligations qui incombent au titulaire en application des dispositions du
Code du Travail ne sont pas modifiées par l'intervention du coordonnateur SPS.
B - Autorité du coordonnateur SPS
Le coordonnateur SPS doit informer le maître d'ouvrage et le maître d'œuvre sans délai, et par tout
moyen, de toute violation par les intervenants, y compris les titulaires, des mesures de coordination
qu'il a définies, ainsi que des procédures de travail et des obligations réglementaires en matière de
sécurité et de protection de la santé des travailleurs sur les chantiers.
En cas de danger(s) grave(s) et imminent(s), constaté(s) lors de ses visites sur le chantier, menaçant
la sécurité ou la santé des travailleurs (tels que chute de hauteur, ensevelissement, etc.), le
coordonnateur SPS doit définir les mesures nécessaires pour supprimer le danger. Il peut, à ce titre,
arrêter tout ou partie du chantier.
La notification de ces arrêts et des mesures préconisées est consignée au Registre Journal de la
Coordination. Les reprises, décidées par le maître d'ouvrage, après avis du coordonnateur SPS, sont
également consignées dans le registre journal.
C - Moyens donnés au coordonnateur SPS
1. Libre accès du coordonnateur SPS
Le coordonnateur SPS a libre accès au chantier.
2. Obligations du titulaire
Tout différend entre le titulaire et le coordonnateur SPS est soumis au maître d'ouvrage.
Le titulaire communique directement au coordonnateur SPS :
• Le Plan Particulier de Sécurité et de Protection de la Santé (PPSPS) ;
• Tous les documents relatifs à la sécurité et la protection de la santé ;
• La liste tenue à jour des personnes qu'il autorise à accéder au chantier ;
• Dans les 5 jours suivant l'acte qui emporte commencement d'exécution de la période de
préparation, les effectifs prévisionnels affectés au chantier ;
• Les noms et coordonnées de l'ensemble des sous-traitants, il tient à sa disposition leurs
contrats ;
32/37
• Tous les documents relatifs à la sécurité et la protection de la santé demandés par le
coordonnateur SPS ;
• La copie des déclarations d'accidents de travail.
Le titulaire s'engage à respecter les modalités pratiques de coopération entre le coordonnateur SPS
et les intervenants, définies dans le document visé à l'article 2 du présent CCAP.
Le titulaire informe le coordonnateur SPS :
• De toutes les réunions qu'il organise, lorsqu'elles font intervenir plusieurs titulaires, et lui
indique leur objet ;
• De son/ses intervention(s) au titre de la Garantie de Parfait Achèvement (GPA) ;
Le titulaire donne suite, pendant toute la durée de l'exécution des prestations, aux avis, observations
ou mesures préconisées en matière de Sécurité et de Protection de la Santé des travailleurs par le
coordonnateur SPS.
A la demande du coordonnateur SPS, le titulaire vise toutes les observations consignées dans le
Registre Journal de la Coordination.
D - Obligation du titulaire vis-à-vis de ses sous-traitants
Le titulaire s'engage à introduire dans les contrats de sous-traitance les clauses nécessaires au
respect des prescriptions du code du travail (4ème partie, livre V, titre III) et les stipulations du
présent marché relatives à la coordination SPS.
8-4.4. Signalisation des chantiers à l'égard de la circulation publique
Les stipulations du CCAG sont applicables.
8-4.5. Maintien des communications et de l'écoulement des eaux
Les stipulations du CCAG sont applicables.
8-4.6. Démolition de constructions
Par dérogation à l’art. 31.10 du CCAG, aucune démolition ne pourra être effectuée sans autorisation
écrite du maître d’œuvre après validation du maître d’ouvrage.
8-4.7. Emploi d'explosifs- Engins explosifs de guerre
L'emploi des explosifs est interdit.
8-4.8. Dégradations causées aux voies publiques
En ce qui concerne l'usage des voies publiques, les dispositions particulières, visées à l'article 34
du CCAG qui sont à respecter par le titulaire pour les transports routiers ou pour les circulations
d'engins exceptionnels nécessités par les travaux sont les suivantes :
Aucun engin à chenilles métalliques ne sera autorisé à circuler sur les voies publiques.
• Le titulaire veillera au parfait état de propreté des voies d'accès aux abords du chantier. Il
prendra toutes dispositions (balayage, ouvrages provisoires...) pour éviter en permanence, le
dépôt de boues, matériaux divers et la stagnation d’eau sur les chaussées.
Les interdictions d'accès de chantier pour les usagers non-autorisés à pénétrer dans les emprises
des travaux seront mises en place par le titulaire qui en assurera la maintenance.
33/37
Par dérogation à l'article 34.1 du CCAG, le titulaire de chaque lot supporte toutes les charges
inhérentes aux dégradations qu'il a causées sur les voies publiques.
8-5. Sujétions résultant de l'exploitation du domaine public ou privé
Sans objet.
8-6. Registre de chantier
Sans objet
ARTICLE 9. CONTRÔLES ET RÉCEPTIONS DES TRAVAUX
9-1. Vérification des matériaux et produits - Essais et contrôles des ouvrages en
cours de travaux
Sans objet.
9-2. Réception
9-2.1. Réception des ouvrages
Les stipulations du CCAG sont applicables, compte tenu des compléments suivants :
Par dérogation aux articles 41.1.2 et 41.1.3 du CCAG, dans le cas où le maître d’œuvre ou le maître
d'ouvrage n'ont pas fixé la date des opérations préalables à la réception, la réception ne sera pas
acquise.
Pour le délai distinct 1 de la tranche ferme de chaque lot, la réception se fera conformément
aux stipulations ci-dessus.
Pour le délai distinct 2 de la tranche ferme de chaque lot, par dérogation aux articles 41.1.2 et
41.1.3 du CCAG, la décision de réception se fera par une décision d’admission dans les
conditions suivantes :
Le rapport final devra être :
- pour le lot 1, conforme aux dispositions de l'arrêté n°75-2026-180 du 9 février 2026 portant
définition des normes du contenu et de présentation des rapports d'opérations archéologiques,
- pour le lot 2, conforme aux dispositions de l'arrêté n°75-2026-181 du 9 février 2026 portant
définition des normes du contenu et de présentation des rapports d'opérations archéologiques,
- validé par les services de la DRAC.
A défaut de conformité, la décision d’admission sera ajournée. Le titulaire du lot aura un
délai d’un mois pour reprendre à ses frais la rédaction du rapport final conforme.
A l’issue de cette reprise, la décision d’admission pourra être prononcée.
34/37
Pour les tranches optionnelles de chaque lot, la réception (ou la décision d’admission) se fera
la fin de chaque tranche.
9-2.2. Réceptions partielles
Les stipulations du CCAG sont seules applicables, compte tenu des compléments suivants :
Par dérogation aux articles 41.1.2 et 41.1.3 du CCAG, dans le cas où le maître d’œuvre ou le maître
d'ouvrage n'ont pas fixé la date des opérations préalables à la réception, la réception ne sera pas
acquise.
9-3. Prise de possession anticipée de certains ouvrages ou partie d'ouvrage
Sans objet.
9-4. Mise à disposition de certains ouvrages ou parties d'ouvrages
Les stipulations du CCAG sont seules applicables.
9-5. Documents fournis après exécution
Le contenu du dossier des ouvrages exécutés (DOE) est fixé comme suit :
• Le rapport final des fouilles réalisées en 8 exemplaires papier et un exemplaire pdf, pour le
lot 1, suivant les préconisations de l’arrêté n°75-2026-180 du 9 février 2026 :
• Le rapport final des fouilles réalisées en 8 exemplaires papier et un exemplaire pdf, pour le
lot 2, suivant les préconisations de l’arrêté n°75-2026-181 du 9 février 2026,
Par dérogation à l'article 40 du CCAG, le titulaire remet au service régional de l’archéologie de
Nouvelle-Aquitaine tous les documents dont un sous la forme de fichiers informatiques et transmet
au maître d’ouvrage un exemplaire du rapport final sous format papier et sous format informatique.
Seuls les formats et caractéristiques des fichiers informatiques suivants seront acceptés : Les plans
seront remis sous le format : dwg, dxf pour Autocad, les autres documents, ppt, doc, xls, pour
Microsoft Office sxw, sxc, odc, odp, odt, pour LibreOffice, pdf - ils ne doivent pas comporter de
macros et peuvent être compressés dans des fichiers d'archives au format Zip. Leurs noms devront
être suffisamment explicites.
Le système d’information géographique devra comprendre toutes les couches « raster » et
« vecteur ».
Les fichiers seront au format d’échange ci-dessus, avec l’iconographie (plan, ortho-image…)
géoréférenée en Lambert 93, ESPG 2154 au format georef.tif. A minima, les couches vectorielles
devront dissocier :
- les emprises des fouilles,
- les relevés planimétriques des entités archéologiques,
- les cotes d’apparition des entités archéologiques,
- les propositions de phases,
- la position et la répartition des isolats de mobilier.
Par dérogation à l’article 40.1 du CCAG, ce dossier doit être remis dans les 24 mois suivant la
notification de l’ordre de service prescrivant le démarrage du délai distinct 2.
35/37
9-6. Délai de garantie
Sans objet.
9-7. Garanties particulières
Sans objet.
ARTICLE 10. RÉSILIATION
Dans l'hypothèse où le titulaire disparaîtrait par fusion, fusion-absorption ou absorption avec ou par
une autre société, il est précisé que la mise au point de l'avenant de transfert est subordonnée à la
réception immédiate par le RMO des documents énumérés à l'article 3.4.2 du CCAG complétés par
l'acte portant la décision de fusion, fusion-absorption ou absorption et la justification de son
enregistrement légal.
A défaut, le maître d'ouvrage se réserve le droit de résilier le marché en application de l'article
50.3.1.h du CCAG.
Par dérogation à l'article 50.3.1 du CCAG :
• L'inexactitude des documents et renseignements mentionnés aux articles R.2143-6 à
R.2143-10 du CCP peut entraîner, sans mise en demeure préalable, la résiliation du marché
pour faute du titulaire, par décision du RMO, aux frais et risques du déclarant.
• Dans l'hypothèse où le titulaire ne produit pas les pièces prévues aux articles D.8222-5 ou
D.8222-7 et 8 du Code du Travail conformément aux articles R.2143-6 à R.2143-10 du CCP
ou aux articles D.8254-2 à 5 du Code du Travail, le maître d'ouvrage peut, après mise en
demeure restée infructueuse, résilier le marché, sans que le titulaire puisse prétendre à
indemnité et, le cas échéant, faire exécuter les prestations à ses frais et risques.
Lorsque le titulaire est, au cours de l’exécution du marché, placé dans l’une des situations
mentionnées aux articles L.2141-1 à L.2141-11 du CCP ayant pour effet de l’exclure d’un marché,
le maître d’ouvrage peut résilier le marché pour ce motif, conformément aux articles L.2195-1 à
L.2195-6 du CCP et dans les conditions de l'article 51.1.2 du CCAG.
Si le titulaire ne déclare pas sans délai sa mise en sauvegarde, en redressement judiciaire ou en
liquidation judiciaire conformément à l’article L.2195-4 du CCP, le maître d’ouvrage peut résilier le
marché dans les conditions de l'article 50.1.2 du CCAG.
Dans le cas de résiliation pour faute du titulaire nécessitant une mise en demeure, cette dernière doit
être notifiée par écrit et assortie d'un délai ; à défaut d'indication de délai, le titulaire dispose d'un
mois à compter de la notification de la mise en demeure, pour satisfaire aux obligations de celle-ci
ou pour présenter ses observations.
Les excédents de dépenses résultant de la passation d'un autre marché, après résiliation, sont
prélevés sur les sommes qui peuvent être dues au titulaire, sans préjudice des droits à exercer contre
lui en cas d'insuffisance. Les diminutions éventuelles de dépenses restent acquises au maître
d'ouvrage.
Dans le cas où le maître d’ouvrage résilie pour motif d'intérêt général, le pourcentage
d'indemnisation prévu au premier alinéa de l'article 50.4 du CCAG est fixé à 2.5%.
36/37
Dans le cadre d'une résiliation nécessitant l'inventaire des matériaux approvisionnés ainsi que
l'inventaire descriptif du matériel et des installations de chantier, le titulaire, ou ses ayants droits,
tuteur, administrateur, ou liquidateur seront convoqués par lettre recommandée avec avis de
réception postale ou sous forme électronique dans les conditions fixées à l'article 1-3.10 ci-dessus.
Après mise en demeure restée sans effet dans un délai de deux mois et en application de l'article
L8222-6 du Code du travail le maître d’ouvrage se réserve la possibilité de résilier le marché en cas
de non-respect des articles L8221-3 à L8221-6 sur le travail dissimulé.
ARTICLE 11. CLAUSE SOCIALE D’INSERTION
Sans objet.
ARTICLE 12. DÉROGATIONS AUX DOCUMENTS GÉNÉRAUX
Les dérogations explicitées dans les articles désignés ci-après du CCAP, de l'AE et du CCTP sont
apportées aux articles suivants des documents et des normes françaises homologuées ci-après :
a) CCAG : compléter la liste après les relectures
CCAP 1-3.10 déroge à l'article 3.2.1 du CCAG
CCAP 1-6.3.4 déroge à l'article 8.1.3 du CCAG
CCAP 2 déroge à l'article 4.1 du CCAG
CCAP 3-1 déroge à l'article 19.3 du CCAG
CCAP 3-2.3 déroge à l'article 14.4.3 du CCAG
CCAP 3-2.5 déroge aux articles 12.1.1, 12.1.7, 12.3.1 et 12.4.4 du CCAG
CCAP 3-2.7 déroge à l’article 10.4 du CCAG
CCAP 3-6 déroge à l'article 14.4.3 du CCAG
CCAP 4-2 déroge aux articles 19.2.1, 19.2.2 et 19.3 du CCAG
CCAP 4-4.7 déroge à l'article 45.1 du CCAG
CCAP 7-5 déroge à l’article 27.3.1 du CCAG
CCAP 8-1 déroge aux articles 28.2.2 2 eme et 3 eme alinea du CCAG
CCAP 8-4.6 déroge à l’article 31.10 du CCAG
CCAP 8-4.8 déroge à l’article 34.1 du CCAG
CCAP 9-2 déroge aux articles 41.1.2 et 41.1.3 du CCAG
CCAP 9-5 déroge aux articles 40.1 du CCAG
CCAP 10 déroge à l'article 50.3.1 du CCAG
AE 3-1 déroge à l'article 28.1 du CCAG
37/37
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.