CCTP
MP_2026-34CA_12_CCTP_SOLS.pdf · 6 585 mots · du marché « Construction de la Maison de l'Eau à Épernay : regroupement des services Eau et Assainissement en 20 lots de travaux », dossier de consultation officiel.
MAITRISE D'OUVRAGE
MAISON DE L'EAU
Construction de la nouvelle Maison de l'Eau regroupant les services
Eau et Assainissement à EPERNAY
ARCHITECTE BET STRUCTURE / FLUIDES BET ELECTRICITE BET Aménagements ECONOMISTE
paysagers
AEA ARCHITECTES PINGAT ID Ingénierie ACTE 2 PAYSAGE ALPHA PROCESS
3a rue du 22 novembre 9 ure André Pingat 3a rue du 22 novembre 85 rue de Sélestat 1, rue des Alpes
67000 STRASBOURG 51100 REIMS 67000 STRASBOURG 67210 OBERNAI 68390 SAUSHEIM
Tel : 03 90 23 58 00 Tél. : 03 26 97 71 32 Tél. : 03 88 62 60 00 Tél. : 03 88 95 07 52 Tel : 03 90 23 58 00
mailbox@architectes-aea.com info@pingat.com secretariat@bet-id.com contact@a2p.com mailbox@architectes-aea.com
LOT 12 - REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
ORTIZ - LANG - THIEMANN - REAL - LINGELSER - ORTIZ - BRUNSTEIN
3A rue du 22 Novembre - 67000 STRASBOURG - Tel 03 90 23 58 00
mailbox@architectes-aea.com
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES 2024-137
PHASE DATE DOCUMENT Indice
DCE 15/07/2026 CCTP A
CAECPC_Construction de la nouvelle Maison de l’Eau à EPERNAY
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ET DEVIS DESCRIPTIF
LOT 12 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
SOMMAIRE
1. Programme
1.1. Nature du présent lot
1.2. Présentation sommaire du projet
2. Modalités techniques particulières au lot
2.1. Essais et contrôle
2.2. Valeurs et tolérances admissibles
2.3. Matériaux
2.4. État des lieux
3. Documents officiels de référence
3.1. Normes françaises NF
3.2. Documents techniques unifiés DTU
3.3. Règles de construction, textes législatifs et administratifs
3.4. Avis techniques du CSTB agréés par la STAC
3.5 Normes françaises et européennes
3.6 En particulier pour le présent lot
4. Modalités administratives particulières au lot
4.1. Qualification professionnelle
4.2. Documents à fournir pour l'ouverture des plis par l'entreprise
5. Obligations de l'entreprise
6. Prestations supplémentaires éventuelles et variantes
AEA ARCHITECTES - Phase DCE IND A - Edition du 15/07/2026 Page 1/15
CAECPC_Construction de la nouvelle Maison de l’Eau à EPERNAY
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ET DEVIS DESCRIPTIF
LOT 12 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
1. PROGRAMME
1.1. Nature du présent lot
Le présent lot concerne l’ensemble des travaux relevant de sa spécialité, nécessaires à la
construction de la nouvelle Maison de l’Eau à Epernay.
La consistance détaillée des travaux est précisée dans le Descriptif et les principes de conception
générale sur les plans du Maître d'œuvre
1.2. Présentation sommaire du projet principal
Le projet, porté par la Communauté d’Agglomération Epernay, Coteaux et Plaine de Champagne
(CAECPC), prévoit la construction d’un bâtiment unique regroupant l’ensemble des services Eau et
Assainissement, actuellement répartis sur plusieurs sites
Implanté au sud d’Épernay sur une parcelle d’environ 3 900 m², le projet accueille à la fois les
espaces tertiaires (direction, bureaux, salles de réunion) et les espaces techniques de la régie (halle,
stockage, ateliers), avec des accès différenciés piétons et véhicules
L’organisation du bâtiment, en R+1 à R+2, s’articule autour d’un hall d’accueil commun distribuant
les différents pôles, avec une séparation fonctionnelle entre activités administratives et techniques,
et une implantation adaptée aux contraintes du site et à l’évolution des besoins
2.MODALITÉS TECHNIQUES PARTICULIÈRES AU LOT
2.1. Essais et contrôle - mise en service
Les essais sur chantier ou en laboratoire seront réalisés conformément aux prescriptions du DTU
correspondant aux lots.
Tous frais de prélèvements, ou d'analyses ainsi que les réparations afférentes sont dues par
l'entreprise, quel que soit le résultat final obtenu.
Mode de métré :
Les métrés sont forfaitaires et doivent faire l'objet d'un contrôle de la part de l'entreprise.
A la remise de son offre globale et forfaitaire, l'entreprise est réputée avoir procédé a la vérification des quantités et
modifié le quantitatif en complétant la colonne quantité entreprise disponible sur les DPGF.
Si l'entreprise ne modifie pas les quantités de la maîtrise d'œuvre, celles-ci sont considérées comme vérifiées et
validées par l'entreprise
Aucune contestation des quantités ne sera acceptée en cours de chantier, ni aucune plus-value.
Valeurs et tolérances admissibles :
Sous article spécial du DTU relatif au présent lot, les valeurs et tolérances sont prévues et à prendre
en compte par l'entreprise.
AEA ARCHITECTES - Phase DCE IND A - Edition du 15/07/2026 Page 2/15
CAECPC_Construction de la nouvelle Maison de l’Eau à EPERNAY
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ET DEVIS DESCRIPTIF
LOT 12 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
2.1.1. Contrôle interne des entreprises
Les pièces écrites doivent prévoir l'obligation de contrôle interne des entreprises.
Les principales dispositions concernant ce contrôle interne sont les suivantes :
- en début de chantier, chaque entrepreneur donnera le nom de la personne chargée d’assurer le
contrôle des matériaux et de leur mise en œuvre au sein de son entreprise.
Le contrôle interne auquel sont assujetties les entreprises, doit être réalisé à différents niveaux
- au niveau des fournitures, quel que soit leur degré de finition, l'entrepreneur s'assurera que les
produits commandés ou livrés sont conformes aux normes et aux spécifications complémentaires
éventuelles du marché.
- au niveau du stockage, l'entrepreneur s'assurera que celles de ses fournitures qui sont sensibles
aux agressions des agents atmosphériques ou aux déformations mécaniques sont convenablement
protégées.
- au niveau de l'interface entre corps d'état, l'entrepreneur vérifiera, tant au niveau de la conception
que de l'exécution que les ouvrages à réaliser ou exécuter par d'autres corps d'état, permettent une
bonne réalisation de ses propres prestations.
- au niveau des essais, l'entrepreneur réalisera les vérifications ou essais imposés par le DTU et les
règles professionnelles et les essais particuliers supplémentaires exigés par les pièces écrites.
Pour les équipements et installations techniques concernées (cf. listing sur le site de l'Agence
Qualité Construction), l'entreprise fournira obligatoirement les attestations d'essais de
fonctionnement de l'AQC.
2.2. Matériaux
2.2.1. Échantillons
Sur demande du Maître d'Oeuvre, l'entreprise devra être en mesure de fournir des échantillons
coordonnés des matériaux mis sur place, et ce, sans plus-value, pour servir de référence.
Les matériaux qui ne seraient pas conformes seraient refusés.
2.2.2. Qualité et nature des composants
Les composants doivent répondre aux prescriptions du DTU correspondant au présent lot.
L'entrepreneur a l'obligation de compléter le descriptif en stipulant le type, la marque, la provenance
et le n° d'agrément de la STAC approuvé par le CSTB des composants proposés.
2.3. État des lieux
L'entreprise qui répond au présent appel d'offres est susceptible d'avoir pris connaissance de l'état
des lieux afin de prévoir la nature des travaux qui seront à exécuter.
Une enquête doit être menée par l'entreprise, auprès des services compétents pour compléter
éventuellement les données figurant sur les plans.
Faute de cette démarche notifiée par procès-verbal adressé au service technique avant travaux,
l'entreprise serait rendue responsable des dommages causés, qui seraient réparés à ses frais,
risques et périls.
AEA ARCHITECTES - Phase DCE IND A - Edition du 15/07/2026 Page 3/15
CAECPC_Construction de la nouvelle Maison de l’Eau à EPERNAY
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ET DEVIS DESCRIPTIF
LOT 12 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
2.4. Acceptation des supports
L'entrepreneur de ce lot devra avant tout commencement de travail, reconnaître les lieux, vérifier la
planimétrie des sols et murs sur lesquels, il a à effectuer ces ouvrages.
Sa visite sera effectuée contradictoirement avec les entrepreneurs concernés :
maçonnerie plâtrerie en présence soit du Maitre d'Oeuvre ou de son représentant.
Il sera vérifié en plus de la planéité :
- la qualité des surfaces (siccité )
- l'altitude brute, par rapport à l'altitude finale à obtenir
- la terminaison des poses de fourreaux ou traversées de plancher des autres corps d'état
S'il y avait contestation, elle figurerait dans le carnet de PV du Maitre d'Oeuvre et seuls les
entrepreneurs concernés devraient à l'entrepreneur de ce lot, les frais de ragréage éventuels.
3. DOCUMENTS OFFICIELS DE RÉFÉRENCE
3.1. Norme française NF
Les normes sont applicables qu'elles intéressent le bâtiment directement ou non.
3.2. Documents techniques unifiés DTU avec leurs additifs
Les cahiers des charges DTU publiés par le CSTB sont tous applicables et en particulier pour les
documents qui s'appliquent au présent lot, et qui sont en cours de validité.
Les avis techniques en cours de validité.
3.3. Règles de construction
Réglementation en vigueur relative à la protection contre les risques d'incendie
et de panique dans les ERP, et le code du travail.
Règlement sanitaire départemental type.
Les conditions imposées par les services de sécurité, l'inspecteur du travail et par la sécurité sociale.
3.4. Avis technique du CSTB
Pour tous les matériaux et produits qui relèvent de la procédure de "l'Avis technique", il ne pourra
être mis en œuvre que des matériaux et produits ayant fait l'objet d'un Avis technique.
L'entrepreneur devra toujours fournir l'Avis technique en cour de validité pour les matériaux et
produits concerné.
3.5 Normes Françaises et Européennes
Tous les travaux du présent lot sont à réaliser conformément aux pièces contractuelles, documents
généraux ou documents techniques particuliers, en vigueur à la date de signature du présent
marché et notamment :
- Les différents fascicule du Cahier des Clauses Techniques Général (CCTG) applicables aux
marchés de travaux défini par le décret 93.1164 du 11 octobre 1993, ce cahier des clauses
techniques générales se compose de divers fascicules qui regroupent des règles professionnelles
de mise en œuvre et d'exécution des différents types de travaux (notamment les Cahiers des
Clauses Techniques des DTU, et les règles de calcul DTU), et qui rappellent également les normes
auxquelles ils doivent se référer.
- Les normes et réglementations Françaises et Européennes à la date de signature du marché.
Les travaux de construction devront répondre à une norme homologuée (NF DTU ou NF EN), à des
règles professionnelles acceptées par la C2P ou à des recommandations professionnelles du
programme RAGE 2012 non mises en observation par la C2P.
AEA ARCHITECTES - Phase DCE IND A - Edition du 15/07/2026 Page 4/15
CAECPC_Construction de la nouvelle Maison de l’Eau à EPERNAY
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ET DEVIS DESCRIPTIF
LOT 12 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
3.6 En particulier pour le présent lot
En règle générale, les prescriptions de mise en oeuvre, les dimensionnements, la qualité des
matériaux, devront répondre aux textes législatifs et administratifs aussi bien nationaux,
départementaux que municipaux.
Les textes de référence seront ceux dont la date de publication est antérieure de deux mois à celle
de la signature du marché à moins que certains règlements soient réputés applicables dès leur
parution.
Les règlements et prescriptions relatifs à :
- les dispositions du code du travail
- l'incendie et la panique dans ERP
- l'isolation thermique
- l'isolation acoustique
- l'hygiène et la sécurité du travail, notamment pour le travail en hauteur
- la lutte contre les nuisances ( odeurs et pollutions atmosphériques )
seront à prendre en référence.
4. MODALITÉS ADMINISTRATIVES PARTICULIÈRES AU LOT
4.1. Qualification professionnelle
La carte de qualification professionnelle est à fournir, valable pour l'année en cours.
4.2. Documents à fournir avec l'offre de prix
Selon CCAP joint au présent dossier.
5.OBLIGATIONS DE L'ENTREPRISE
Les prescriptions mentionnées au descriptif, aux plans et au quantitatif devront faire l'objet, de la part
de l'entreprise, d'une étude et d'un contrôle qui engagent sa responsabilité.
La description et la citation d'une opération sont suffisantes pour que son exécution dans les règles
de l'art soit exigée par le Maître de l'Oeuvre. Les prescriptions n'ont donc aucun caractère limitatif,
elles devront être réalisées jusqu'à leur complet achèvement sans qu'il soit possible de demander un
supplément de prix pour imprévision ou interprétation erronée des plans ou des pièces écrites.
L'entreprise doit avoir prévu dans son offre, les ouvrages qui sont nécessaires à l'intégration d'autre
corps d'état dans l'ouvrage, et ce, dans le strict cadre de sa compétence.
En plus du caractère non limitatif, les quantités sont calculées et fournies à titre indicatif.
A charge pour l'entreprise de les recalculer et de les contrôler pour l'établissement de son offre, qui,
sauf stipulation expresse et contraire, devient globale et forfaitaire.
Avant le début des travaux, l'entrepreneur fournira les plans d'exécution, les plans de chantier et de
percement, ainsi que tous renseignements nécessaires à la coordination des études et des travaux
6.PRESTATIONS SUPPLÉMENTAIRES ÉVENTUELLES ET VARIANTES
Les variantes libres ne sont pas autorisées
AEA ARCHITECTES - Phase DCE IND A - Edition du 15/07/2026 Page 5/15
CAECPC_Construction de la nouvelle Maison de l’Eau à EPERNAY
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ET DEVIS DESCRIPTIF
LOT 12 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
7. PERFORMANCES THERMIQUES, ÉNERGÉTIQUES ET ACOUSTIQUES
PERFORMANCES ACOUSTIQUES A ATTEINDRE :
L’entreprise prendra obligatoirement connaissance de la notice acoustique établie par le bureau d'études PINGAT et
jointe au présent dossier d’appel d’offres ; tous les objectifs et performances acoustiques concernant les ouvrages
du présent lot doivent être atteints.
A la remise de son offre, l’entreprise est donc réputée avoir prévu toutes les dispositions nécessaires pour atteindre
ces objectifs
Par conséquent l’entreprise mettra en œuvre tous les produits et procédés afin d’atteindre obligatoirement les
performances définies à la notice acoustique, et ses annexes éventuelles, jointes au présent dossier d’appel d’offres
Les valeurs et les objectifs indiqués dans les prescriptions du présent lot sont données à titre indicatif ; elles devront
être confrontées aux valeurs définies par la notice acoustique et de ses annexes, qui prévalent sur les présentes
données en cas de contradictions
L'offre de l'entreprise sera réputée comme satisfaisante à la notice acoustique du projet - aucune plus-value
ne sera acceptée en cours de chantier.
PERFORMANCES ÉNERGÉTIQUES A ATTEINDRE :
L’entreprise prendra obligatoirement connaissance de la notice énergétique (thermique, énergétique,
environnementale et perméabilité à l'air), ainsi que l'ensemble des annexes, établies par le bureau d'études PINGAT
et jointes au présent dossier d’appel d’offres ; tous les objectifs de performances thermiques, énergétiques,
environnementales et d'étanchéité à l'air concernant les ouvrages du présent lot doivent être atteints.
Les valeurs et les objectifs indiqués dans les prescriptions du présent lot sont données à titre indicatif ; elles devront
être confrontées aux valeurs définies par la notice acoustique et de ses annexes, qui prévalent sur les présentes
données en cas de contradictions.
L’entreprise mettra en œuvre tous les produits et procédés afin d’atteindre obligatoirement les performances définies
à la notice énergétique ainsi que la valeur de perméabilité d’étanchéité à l’air précisées dans les documents joints.
L'entreprise modifiera donc, si nécessaire, les matériaux, la composition et les épaisseurs des ouvrages de la
présente prescription pour atteindre les performances requises et satisfaire sans restriction aux prescriptions
énergétiques de la notice et de ses annexes.
L'offre de l'entreprise sera réputée comme satisfaisante à la notice énergétique (thermique, énergétique,
environnementale et perméabilité à l'air) du projet et de ses annexes - aucune plus-value ne sera acceptée en
cours de chantier.
EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES – ANALYSE DU CYCLE DE VIE (ACV)
L’entreprise prendra obligatoirement connaissance de l’étude d’Analyse du Cycle de Vie (ACV) du projet, établie par
le bureau d’études PINGAT et jointe au présent dossier, ainsi que de l’ensemble de ses annexes et hypothèses de
calcul
Elle s’engage à intégrer strictement les prescriptions, objectifs et hypothèses de cette étude dans le choix des
matériaux, produits, systèmes constructifs et procédés de mise en œuvre relevant du présent lot.
Les produits mis en œuvre devront impérativement correspondre aux données environnementales utilisées dans
l’ACV (FDES individuelles ou collectives retenues), ou présenter un impact environnemental équivalent ou inférieur.
À défaut, l’entreprise devra proposer, sans incidence financière, toute adaptation nécessaire des matériaux,
compositions ou épaisseurs afin de garantir le respect des objectifs environnementaux du projet, notamment en
matière d’indicateur carbone ICconstruction au sens de la RE2020.
L’offre de l’entreprise est réputée établie en parfaite conformité avec l’étude ACV jointe : Aucune plus-value
ne pourra être admise en cours de chantier au motif d’une non-prise en compte de ces exigences.
L’entreprise devra, en fin de travaux, fournir les justificatifs nécessaires attestant de la conformité des produits
effectivement mis en œuvre avec les données environnementales prises en compte dans l’ACV du projet.
AEA ARCHITECTES - Phase DCE IND A - Edition du 15/07/2026 Page 6/15
CAECPC_Construction de la nouvelle Maison de l’Eau à EPERNAY
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ET DEVIS DESCRIPTIF
LOT 12 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
DESCRIPTIF TRAVAUX ET CONDITIONS D’INTERVENTION
1 OBLIGATIONS DE L'ENTREPRISE
L'entreprise est tenue de procéder à une vérification minutieuse de l'intégralité des documents en sa possession,
incluant le dossier graphique complet de l'architecte incluant les plans, coupes, élévations et carnets de détails ainsi
que les plans techniques des bureaux d'études, les plans des existants, les plans de repérage des ouvrages et des
revêtements ainsi que les prescriptions définies dans le présent cahier des charges. Cette étape préalable est
indispensable afin de s'assurer que la fourniture et la pose des prestations du présent lot correspondent strictement
aux attentes et instructions de l'architecte.
Par ailleurs, l'entreprise est dans l'obligation d’apporter, aux prestations du présent lot, les corrections, les
ajustements et les compléments qu'elle juge nécessaires afin de proposer des prestations conformes aux attendus
du projet architectural ainsi qu'aux réglementations en vigueur (Règles professionnelles d’étanchéité, DTU, ..etc).
A la remise de son offre, l'entreprise sera réputée avoir procédé aux vérifications exhaustives du présent dossier de
consultation et ne pourra se prévaloir d'une mauvaise étude, d'une mauvaise interprétation ou d'oublis pour justifier
des réclamations de plus-values en cours de chantier - aucune plus-value ne sera accordée en cours de chantier
pendant l'exécution des travaux.
Il incombe également à l'entreprise de s'assurer que l'ensemble des prestations prévues inclut toutes les fournitures
et travaux nécessaires, conformément aux exigences contractuelles. De plus, elle doit garantir la conformité des
ouvrages et prestations mis en œuvre en fournissant tous les certificats requis, notamment les certificats de
conformité, ainsi que les procès-verbaux relatifs aux essais d’étanchéité, les avis techniques des procédés à la
demande de la maitrise d'œuvre ou du contrôleur technique de l'opération ; les documents fournis seront
obligatoirement en cours de validité
Ce travail de vérification est également valable pour les localisations des ouvrages à réaliser ainsi que les quantités
pour ce marché à prix global et forfaitaire.
A la remise de son offre globale et forfaitaire, l'entreprise est réputée avoir procéder à la vérification des localisations
et des quantités et modifier le quantitatif en complétant la colonne quantité entreprise.
Si l'entreprise ne modifie pas les quantités de la maitrise d'œuvre et/ou ne complète pas la colonne quantité entreprise
de la DPGF, celles-ci sont considérées comme vérifiées et validées par l'entreprise.
Aucune contestation des quantités ne sera acceptée en cours de chantier, ni aucune plus-value.
2 CONDITIONS D’EXECUTION ET PRESCRIPTIONS A LA CHARGE DE L’ENTREPRISE
Contexte et enjeux
La mise en œuvre des revêtements de sols souples doit être réalisée conformément aux normes en vigueur et aux
règles de l’art, sur supports préparés et contrôlés. Toute non-conformité (défauts de planéité, collage insuffisant,
joints visibles, bullage, décollement) est susceptible d’entraîner des désordres esthétiques et fonctionnels,
nécessitant des reprises. Les ouvrages doivent garantir la régularité des finitions, la résistance à l’usure, la sécurité
d’utilisation (antidérapance, réaction au feu) et la facilité d’entretien.
Références contractuelles et obligations
Règles professionnelles :
L’entreprise devra notamment se référer aux documents suivants :
DTU 53.2 : Revêtements de sols PVC et caoutchouc collés.
DTU 54.1 : Revêtements de sols textiles collés.
NF EN 649 : Revêtements de sols résilients – Prescriptions pour PVC.
NF EN 1815 : Revêtements de sols – Propriétés électrostatiques.
Règles professionnelles UFTM et recommandations fabricants.
Prescriptions techniques
Les documents contractuels (CCTP, plans, quantitatifs, notices thermiques et acoustiques) doivent être étudiés avec
rigueur. Leur parfaite compréhension engage la responsabilité technique de l’entreprise.
Complémentarité des normes
Le présent descriptif complète, sans s’y substituer, les prescriptions du CCH et des DTU applicables.
AEA ARCHITECTES - Phase DCE IND A - Edition du 15/07/2026 Page 7/15
CAECPC_Construction de la nouvelle Maison de l’Eau à EPERNAY
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ET DEVIS DESCRIPTIF
LOT 12 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
Caractère non limitatif
Les prestations incluent toutes sujétions nécessaires au parfait achèvement, sans réclamation possible pour
omission ou mauvaise interprétation.
Exigences particulières
Préparation des supports :
Vérification systématique de la planéité, de la portance et de l’humidité résiduelle (taux conforme aux
prescriptions fabricants).
Ragréage, ponçage ou traitement de surface si nécessaire pour obtenir une planéité de 2 mm sous la règle de
2 m.
Dépoussiérage et nettoyage complet avant pose.
Mise en œuvre :
Pose des revêtements souples (PVC, linoléum, caoutchouc, textiles) par collage ou soudure selon DTU et
prescriptions fabricants.
Respect des calepinages validés, traitement des joints (soudure à chaud ou à froid), continuité esthétique et
technique.
Pose des plinthes assorties et accessoires (seuils, nez de marche, profilés de finition).
Coordination avec les autres lots (plâtrerie, menuiserie, plomberie, électricité) pour réservations et
incorporations.
Protection et réception :
Protection immédiate des sols posés contre chocs, charges lourdes et salissures.
Remplacement de tout élément abîmé, taché ou non conforme.
Nettoyage final avec produits adaptés, remise des préconisations d’entretien au Maître d’Ouvrage.
Responsabilités de l’entreprise
Respect strict des DTU, normes et prescriptions du projet.
Mise en œuvre de produits conformes aux spécifications techniques, marquage CE, classement UPEC et
réaction au feu réglementaire.
Contrôle permanent de la qualité d’exécution et correction immédiate de tout défaut constaté.
Fourniture des certificats de conformité, garanties et notices d’entretien.
Coordination avec les autres corps d’état pour garantir continuité technique et homogénéité des finitions
Le Maître d’Œuvre exigera le respect absolu des règles de l’art et pourra faire reprendre, aux frais de
l’entreprise, tout ouvrage non conforme.
3 ÉCHAFAUDAGES ET MOYENS DE LEVAGES
Echafaudages extérieurs :
Le présent projet prévoit un lot spécifique « Échafaudages extérieurs ».
Les échafaudages mis en œuvre dans ce cadre sont réalisés, entretenus, contrôlés et mis à disposition des corps
d’état demandeurs par le prestataire du sous-lot échafaudages, conformément au planning général et aux besoins
exprimés en phase d’exécution.
Les entreprises intervenantes sont autorisées à utiliser ces échafaudages uniquement dans les limites de leur
conception, de leur capacité portante, de leur implantation et de leur phasage d’utilisation, tels que définis par le lot
Échafaudages et validés par la maîtrise d’œuvre et le coordonnateur SPS.
Il est toutefois expressément précisé qu’il appartient à chaque entreprise, pour ses prestations propres, de prévoir à
sa charge tous moyens complémentaires de levage, de manutention ou d’accès nécessaires à la bonne exécution
de ses travaux, dès lors que ceux-ci ne peuvent être réalisés dans des conditions normales et sécurisées à partir
des échafaudages mis à disposition (charges excédentaires, zones hors emprise, hauteurs spécifiques,
manutentions particulières, interventions ponctuelles ou simultanées, etc.).
Echafaudages intérieurs :
Le présent projet ne prévoit pas de lot spécifique "Échafaudages et moyens de levage intérieurs".
Par conséquent, l'Entreprise prévoira dans ses prix unitaires tous les moyens et mesures nécessaires à l'exécution
des travaux du présent lot et notamment :
- les échafaudages fixes ou mobiles
AEA ARCHITECTES - Phase DCE IND A - Edition du 15/07/2026 Page 8/15
CAECPC_Construction de la nouvelle Maison de l’Eau à EPERNAY
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ET DEVIS DESCRIPTIF
LOT 12 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
- les nacelles
- escalier
- grues
- plateformes et platelages de travail
- les protections collectives
- les protections individuelles
- tout autre mesure nécessaire
L’Entreprise assure donc à ses frais ses propres moyens de levage et ses propres moyens d’accès en intérieur et en
extérieur.
Ceci comprend également l'approvisionnement du matériel, le montage, la manutention pendant les travaux et le
repliement en fin d'intervention.
Les échafaudages et moyens de levage utilisés répondent aux normes de sécurité en vigueur et sont conformes au
Code du Travail.
La manutention et le déplacement de ces derniers se font avec le plus grand soin afin de ne pas endommager les
ouvrages en place.
A noter pour rappel, que l'Entreprise a pour obligation d'utiliser les moyens de levage les plus efficaces vis-à-vis de
la réduction des nuisances sonores de chantier.
4 NOTE SUR LE NETTOYAGE ET LA PROPRETÉ DU CHANTIER
Gestion des déchets de chantier
Chaque entreprise est responsable de la collecte, du tri, de l’évacuation et de la traçabilité de ses propres
déchets et gravois.
Les déchets doivent être évacués régulièrement vers des filières agréées, conformément à la réglementation
en vigueur.
Chaque entreprise est tenue de remettre au Maître d’Œuvre, sur demande, les justificatifs d’évacuation et de
traitement (bordereaux de suivi, factures de décharge, certificats de recyclage).
Les dépôts sauvages, stockages non autorisés ou transferts de responsabilité entre entreprises sont
strictement interdits.
En fin d’intervention, chaque entreprise doit procéder au nettoyage complet de ses zones de travail et à
l’évacuation de ses déchets.
En cas de manquement constaté, la Maîtrise d’Œuvre fera exécuter les prestations de nettoyage et d’évacuation par
un prestataire extérieur, aux frais exclusifs de l’entreprise défaillante, sans recours possible.
AEA ARCHITECTES - Phase DCE IND A - Edition du 15/07/2026 Page 9/15
CAECPC_Construction de la nouvelle Maison de l’Eau à EPERNAY
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ET DEVIS DESCRIPTIF
LOT 12 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
5 TRAVAUX A REALISER
5.1 Ragréage P3
- Fourniture et mise en œuvre d’un mortier de ragréage autolissant à base de ciment type nivdur s de la société
weber et broutin ou équivalent, classé P3
- Application manuelle ou mécanique sur support préalablement préparé
- Nettoyage et dépoussiérage complet des fonds avant application
- Consommation moyenne de 3 kg/m² pour une épaisseur de 5 mm
- Mise en œuvre en couche de 5 mm d’épaisseur minimum
- Lissage en surface à la lisseuse ou à la barre de nivellement
- Réalisation sur support compatible avec les exigences de planéité et d’adhérence pour collage de revêtement de
sol mince
- Respect des conditions de température et d’humidité définies par le fabricant pendant l’application et le séchage
- Toutes sujétions de mise en œuvre, finition et nettoyage incluses pour un parfait achèvement des travaux
Localisation
Suivant plans, coupes et détails architectes
Suivant plans structures
Suivant plans des lots techniques
Suivant étude thermique
Suivant notice acoustique
Suivant plans de repérages :
TOUS NIVEAUX :
A positionner dans tous recevant un sol souple
5.2 Revêtement en linoléum, U4P3
- Réception contradictoire des supports avant travaux et vérification de leur conformité aux exigences du NF DTU
53.12
- Dépoussiérage, nettoyage et préparation des supports avant mise en œuvre du revêtement
- Fourniture et pose d'un revêtement de sol en linoléum compact calandré en lés de 2,00 m de largeur, type Forbo
Marmoleum Fresco 3891 Sage ou techniquement équivalent
- Revêtement composé majoritairement de matières premières d'origine naturelle, calandré sur envers toile de jute
avec finition de surface renforcée de type Topshield Pro ou techniquement équivalente
- Épaisseur : 3,2 mm
- Pose collée à l'aide d'une colle agréée compatible avec le revêtement et le support, conformément aux
prescriptions du fabricant et au NF DTU 53.12
- Classement UPEC : U4 P3 E1/2 C2 certifié QB
- Réaction au feu : Cfl-s1 selon NF EN 13501-1
- Résistance au poinçonnement résiduel ≤ 0,10 mm
- Revêtement naturellement bactériostatique et résistant à la brûlure de cigarette
- Teinte et décor : Forbo Marmoleum Fresco 3891 Sage
- Joints soudés à chaud par cordon de soudure de teinte assortie au revêtement
- Pour les locaux classés E2, traitement complémentaire de l'étanchéité en rives conformément aux prescriptions
du fabricant et au classement UPEC des locaux
- Compris plinthes, cordons de soudure, formes d'appui, accessoires de finition, profilés et toutes sujétions de
raccordement aux seuils, huisseries et autres revêtements
- En cas de pose en escalier, compris nez de marches rapportés et accessoires de finition adaptés
- Fourniture de la notice d'entretien du fabricant lors de la remise du DOE
- Mise en œuvre conforme aux prescriptions du fabricant, au NF DTU 53.12 et aux Avis Techniques applicables
- Compris toutes sujétions de fabrication, transport, stockage, protection, pose, réglage, nettoyage et parfait
achèvement des travaux
- Compris tous moyens de levage et de manutention
- Toutes sujétions pour un parfait achèvement des travaux
5.2.1 En surface courante
- Couleur : Vert
- Effet : marbré
- Choix de l'architecte : sur échantillons format A4; 3 échantillons minimum
AEA ARCHITECTES - Phase DCE IND A - Edition du 15/07/2026 Page 10/15
CAECPC_Construction de la nouvelle Maison de l’Eau à EPERNAY
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ET DEVIS DESCRIPTIF
LOT 12 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
Localisation
Suivant plans, coupes et détails architectes
Suivant plans structures
Suivant plans des lots techniques
Suivant étude thermique
Suivant notice acoustique
Suivant plans de repérages :
TOUS NIVEAUX :
A positionner dans tous les locaux recevant ce revêtement de sol selon plans de repérage
5.2.2 Sur marches et contremarches
- Fourniture et pose du même revêtement de sol en linoléum que celui prévu sur les circulations, appliqué sur les
marches, contremarches et paliers conformément aux plans architecturaux
- Façonnage du revêtement pour habillage des marches et contremarches avec continuité des parements et
limitation des joints au strict nécessaire
- Pose collée conformément aux prescriptions du fabricant et au NF DTU 53.12
- Joints soudés à chaud par cordon de teinte assortie au revêtement
- Compris toutes découpes, remontées, ajustements, raccordements, angles, rives, profils de finition et adaptations
nécessaires à la géométrie de l'escalier
- Réalisation d'un contraste visuel réglementaire sur la première et la dernière contremarche de chaque volée
d'escalier par mise en œuvre d'un revêtement ou d'un parement de teinte contrastée sur une hauteur minimale de
100 mm, conformément à la réglementation accessibilité applicable aux ERP
- Compris toutes sujétions pour l'intégration de nez-de-marches anti-dérapants décrits ci-après en article séparé
- Compris toutes sujétions de fabrication, transport, stockage, protection, pose, réglage, nettoyage et parfait
achèvement des travaux
- Toutes sujétions pour un parfait achèvement des travaux
Localisation
Suivant plans, coupes et détails architectes
Suivant plans structures
Suivant plans des lots techniques
Suivant étude thermique
Suivant notice acoustique
Suivant plans de repérages :
RDC / R+1 :
Concerne le traitement complet de l'escalier intérieur allant au R+1
5.3 Plinthes en bois massif à peindre, hauteur 70 mm
- Fourniture et pose de plinthes en bois, destinées à être peintes
- Plinthes en bois massif type pin, poncé, qualité sans nœud, finition à peindre au lot peinture.
- Hauteur : 70 mm, épaisseur 18 mm
- Pose par tablettage au sol, avec collage en plein et fixations mécaniques par clous sans tête ou pointes tête
d’homme.
- Coupes en onglet aux angles entrants, coupes en sifflet en longueur avec recouvrement discret.
- Profil à bords arrondis, sans arête vive.
- Compris ajustements en pied de cloison, rattrapage des défauts de planéité du support, recalage ponctuel si
nécessaire.
- Compris toutes sujétions de pose, découpe, calepinage, fixation et nettoyage.
5.3.1 Plinthes droites
Localisation
Suivant plans, coupes et détails architectes
Suivant plans structures
Suivant plans des lots techniques
Suivant étude thermique
Suivant notice acoustique
Suivant plans de repérages :
AEA ARCHITECTES - Phase DCE IND A - Edition du 15/07/2026 Page 11/15
CAECPC_Construction de la nouvelle Maison de l’Eau à EPERNAY
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ET DEVIS DESCRIPTIF
LOT 12 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
TOUS NIVEAUX :
Concerne le traitement complet en périphérie des locaux recevant un sol souple selon plan de repérage
5.3.2 Plinthes en crémaillère
Localisation
Suivant plans, coupes et détails architectes
Suivant plans structures
Suivant plans des lots techniques
Suivant étude thermique
Suivant notice acoustique
Suivant plans de repérages :
RDC / R+1 :
Concerne le traitement complet de l'escalier allant au R+1
5.4 Tapis brosse à bande de caoutchouc et ossature aluminium
- Fourniture et mise en place d'un cadre en cornière laiton à sceller dans réservation du gros-oeuvre
- Coordination avec le titulaire du lot GO pour la réalisation du décaissé
- Tapis réalisé par des bandes de caoutchouc épaisseur 19 mm revêtues d'une trame textile, teinte au choix du
Maître d'Oeuvre
- Ossature aluminium jointive entre les bandes caoutchouc et en retrait par rapport au-dessus du tapis
- Broches galvanisées servant à l'assemblage de l'ensemble
- Compris toutes sujétions pour un entier et parfait achèvement des travaux
- La quantité est donnée au m2, l'entreprise réalisera les tapis aux formats prévus sur les plans
- L'entreprise fournira obligatoirement une documentation du produit proposé
Localisation
Suivant plans, coupes et détails architectes
Suivant plans structures
Suivant plans des lots techniques
Suivant étude thermique
Suivant notice acoustique
Suivant plans de repérages :
RDC :
A positionner au droit du sas d'entrée
5.5 Clous inox vissés
- Réception des supports
- Nature des supports : béton + linoleum
- Fourniture et pose de clou podotactiles bombés en inox à positionner au droit du palier d'arrivée et de départ
- Ces clous seront fixés mécaniquement sur tous les supports rencontrés
- Diamètre de la tête : 25 mm mini
- Hauteur de la tête : 5 mm mini
- Hauteur de la tige : 15 mm mini
- L'entreprise proposera un modèle pour validation par la maitrise d'ouvrage
- L'entreprise procédera à la fixation soignée par par perçage et scellement chimique
- L'entreprise veillera à ne causer aucun dégat dans le dallage ou la dalle
- Réalisation de l'ensemble suivant la nouvelle règlementation pour l'accessibilté en ERP
- Clou bombé en inox de dimensions 25 x 5 mm à visser
- Mise en oeuvre suivant préconisations du fabricant
- Détectable à la canne et sous le pied
- Visuellement contrastée avec le sol environnant
- Implantation et dimensions variables selon localisation ci-après
- Compris toutes sujétions pour un entier et parfait achèvement des travaux
- L'entreprise fournira obligatoirement une documentation du produit proposé
- Le produit proposé sera conforme à la norme NF P98-351 d’août 2010
AEA ARCHITECTES - Phase DCE IND A - Edition du 15/07/2026 Page 12/15
CAECPC_Construction de la nouvelle Maison de l’Eau à EPERNAY
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ET DEVIS DESCRIPTIF
LOT 12 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
5.5.1 En traitement de l'escalier intérieur allant au R+1
- Mise en oeuvre suivant préconisations du fabricant
- A positionner à 50 cm de la première contremarche
- Largeur de la bande 40 cm minimum et de largeur suffisante pour éviter le contournement
- Compris toutes sujétions pour un entier et parfait achèvement des travaux
- Chiffré à l'ensemble pour le traitement complet de l'escalier
Localisation
Suivant plans, coupes et détails architectes
Suivant plans structures
Suivant plans des lots techniques
Suivant étude thermique
Suivant notice acoustique
Suivant plans de repérages :
R+1 :
Concerne le traitement complet de l'escalier intérieur allant au R+1, à positionner systématiquement en haut de
chaque volée, dans le sens de la descente
5.5.2 En traitement des 2 escaliers intérieurs vers R-1
- Mise en oeuvre suivant préconisations du fabricant
- A positionner à 50 cm de la première contremarche
- Largeur de la bande 40 cm minimum et de largeur suffisante pour éviter le contournement
- Compris toutes sujétions pour un entier et parfait achèvement des travaux
- Chiffré à l'ensemble pour le traitement complet de chaque escalier
Localisation
Suivant plans, coupes et détails architectes
Suivant plans structures
Suivant plans des lots techniques
Suivant étude thermique
Suivant notice acoustique
Suivant plans de repérages :
RDC :
Concerne le traitement complet des 2 escaliers intérieurs allant au R-1, à positionner systématiquement en haut de
chaque volée, dans le sens de la descente
5.6 Nez-de marches antidérapants
- Fourniture et mise en place de profilés de nez de marche en aluminium extrudé
- Profil antidérapant à cannelures, avec liseré de teinte contrastée pour repérage visuel selon exigences
d’accessibilité (conforme réglementation PMR – contraste visuel ≥ 70 %).
- Pose collée sur marches d’escalier en béton à l’aide d’un mastic-colle polymère adapté au support et à l’usage
intérieur.
- Teinte au choix de l’architecte dans toute la gamme du fabricant avec contraste clairement visible sur au moins 3
cm de profondeur depuis le bord de marche
- Alignement rigoureux, pose affleurante sans débord, continuité de teinte et de niveau sur toute la volée.
- Compris découpes, raccords d’angle, jonctions en palier, finition des extrémités.
- Compris nettoyage de surface, protection pendant chantier, et toutes sujétions de pose, fixation et ajustement
5.6.1 En traitement de l'escalier intérieur allant au R+1
Localisation
Suivant plans, coupes et détails architectes
Suivant plans structures
Suivant plans des lots techniques
Suivant étude thermique
Suivant notice acoustique
Suivant plans de repérages :
AEA ARCHITECTES - Phase DCE IND A - Edition du 15/07/2026 Page 13/15
CAECPC_Construction de la nouvelle Maison de l’Eau à EPERNAY
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ET DEVIS DESCRIPTIF
LOT 12 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
RDC / R+1 :
Concerne le traitement complet des nez-de marches de l'escalier intérieur allant au R+1
5.6.2 En traitement des 2 escaliers intérieurs vers R-1
Localisation
Suivant plans, coupes et détails architectes
Suivant plans structures
Suivant plans des lots techniques
Suivant étude thermique
Suivant notice acoustique
Suivant plans de repérages :
R-1 / RDC :
Concerne le traitement complet des nez-de marches des 2 escaliers intérieurs allant au R-1
5.7 Cornière d'arrêt inox
- Fourniture et mise en place de cornières d’arrêt en inox
- Matériau : inox brossé ou poli, qualité AISI 316
- Dimensions standards : 30 x 30 mm à vérifier selon épaisseur mise en oeuvre
- Epaisseur 1,5 à 2 mm.
- Pose par collage mastic polymère ou fixation mécanique discrète (vis inox avec cache-vis) selon nature du
support.
- Alignement rigoureux, pose affleurante ou en léger débord selon usage
- Coupes en onglet ou à plat avec ajustement soigné aux extrémités.
- Compris nettoyage de surface, protection pendant le chantier et toutes sujétions de pose, découpe et fixation
- Provision au ml, travaux à justifier sur attachement
Localisation :
Suivant plans, coupes et détails architectes
Suivant plans structures
Suivant plans des lots techniques
Suivant étude thermique
Suivant notice acoustique
Suivant plans de repérages :
TOUS NIVEAUX :
A positionner en arrêt de sol souple
5.8 Profil aluminium encastré formant couvre joint sur les JD horizontaux au sol
- Fourniture et pose d'un profil de joint de dilatation en aluminium extrudé à pose encastrée destiné au traitement
des joints de dilatation horizontaux des revêtements de sol
- Profil constitué de deux ailes latérales d'ancrage noyées sous les revêtements et d'un couvre-joint central en
aluminium assurant le franchissement du joint et l'absorption des mouvements différentiels
- Profil en aluminium anodisé, résistant à l'usure, aux chocs et au trafic piéton ainsi qu'aux charges roulantes
légères
- Adaptation du profil à des joints de dilatation de largeur comprise entre 40 et 60 mm
- Pose encastrée avec arase supérieure parfaitement affleurante au niveau du revêtement de sol fini
- Mise en œuvre avant la pose des revêtements de sol, avec ancrage des ailes latérales sous les revêtements
conformément aux prescriptions du fabricant
- Profil autorisant les mouvements de dilatation et de retrait de l'ouvrage sans désaffleurement, coincement ni
dégradation des revêtements adjacents
- Compris pièces d'about, éléments de jonction, raccords, coupes d'angles, accessoires de fixation et toutes pièces
complémentaires nécessaires à la continuité du dispositif
- Coordination avec le lot GO pour le respect des réservations, des niveaux finis et des épaisseurs des
revêtements
- Compris toutes sujétions de découpe, réglage, pose, fixation, protection et nettoyage en fin de travaux
- Compris tous moyens de levage et de manutention
- Toutes sujétions pour un parfait achèvement des travaux
AEA ARCHITECTES - Phase DCE IND A - Edition du 15/07/2026 Page 14/15
CAECPC_Construction de la nouvelle Maison de l’Eau à EPERNAY
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES ET DEVIS DESCRIPTIF
LOT 12 REVETEMENTS DE SOLS SOUPLES
Localisation :
Suivant plans, coupes et détails architectes
Suivant plans structures
Suivant plans des lots techniques
Suivant étude thermique
Suivant notice acoustique
Suivant plans de repérages :
R+1 :
Concerne le traitement complet des joints de dilatation en surface courante inscrit dans le sol souple
A ........................................................., le .............................................................
L'Entrepreneur Le Maitre d’ouvrage
" Lu et approuvé" Pour acceptation
(Mention manuscrite) cachet et signature
cachet et signature
AEA ARCHITECTES - Phase DCE IND A - Edition du 15/07/2026 Page 15/15
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.