CCTP
TRI-OR_Tri-recyclables_CCTP.pdf · 10 189 mots · du marché « Transport, réception, tri et conditionnement des déchets recyclables multimatériaux collectés, avec traitement et… », dossier de consultation officiel.
Maître d’Ouvrage :
Syndicat TRI-OR
Rue Pasteur prolongée
95 660 CHAMPAGNE-SUR-OISE
Transport, tri, conditionnement des déchets
issus des collectes sélectives de papiers et
d’emballages et traitement des refus de tri
Assistant au Maître d’Ouvrage (A.M.O.) :
TRIDENT SERVICE
15, allée des sablières
78290 Croissy-sur-Seine
Marché n°2026-03
Cahier des Clauses Techniques Particulières
(C.C.T.P.)
A 24/07/2026 Emission du document
Indice Date Description
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
SOMMAIRE
Article 1. Définition du service à assurer ............................................................................ 4
1.1. Contexte ............................................................................................................................................................................... 4
1.1.1. Présentation du Syndicat TRI-OR ....................................................................................................................................... 4
1.1.2. Organisation de la collecte des recyclables secs (hors verre) .................................................................................... 4
1.2. Objet du Service ................................................................................................................................................................. 4
1.3. Nature du flux à trier ........................................................................................................................................................ 5
1.4. Importance du Service ....................................................................................................................................................... 6
1.5. Objectifs ................................................................................................................................................................................ 6
Article 2. Transport des collectes sélectives ...................................................................... 7
2.1. Conditions d’intervention sur le site de Champagne-sur-Oise .............................................................................. 7
2.1.1. Connaissance des lieux .......................................................................................................................................................... 7
2.1.2. Opération de chargement ..................................................................................................................................................... 7
2.1.3. Consignes Hygiène et Sécurité ............................................................................................................................................ 7
2.1.4. Coactivité ................................................................................................................................................................................... 7
2.1.5. Protection des infrastructures de Tri-Or ......................................................................................................................... 8
2.1.6. Aires de stationnement.......................................................................................................................................................... 8
2.2. Chargement et transport.................................................................................................................................................. 8
2.2.1. Généralités ................................................................................................................................................................................ 8
2.2.2. Matériel....................................................................................................................................................................................... 8
2.2.3. Acheminement vers le centre de tri .................................................................................................................................. 9
2.2.4. Optimisation des transports et exigences environnementales ................................................................................... 9
2.3. Pesée sur le site de Champagne-sur-Oise.................................................................................................................... 9
2.4. Contrôle de radioactivité sur le site de Champagne-sur-Oise ............................................................................... 9
Article 3. Réception, tri et conditionnement des déchets ménagers recyclables ......... 10
3.1. Prise en charge des déchets ...........................................................................................................................................10
3.1.1. Préambule ................................................................................................................................................................................ 10
3.1.2. Désignation du centre de tri .............................................................................................................................................. 10
3.1.3. Horaires de réception .......................................................................................................................................................... 10
3.1.4. Contrôle d’accès et pesage ................................................................................................................................................. 10
3.1.5. Vidage et contrôle des apports.......................................................................................................................................... 11
3.1.6. Stockage avant tri .................................................................................................................................................................. 12
3.1.7. Continuité de service ........................................................................................................................................................... 12
3.2. Tri et conditionnement des déchets ménagers recyclables ...................................................................................12
3.3. Prescriptions Techniques Minimales des matériaux triés ......................................................................................13
3.4. Conditionnement et stockage des matériaux conditionnés ..................................................................................14
3.5. Expéditions des matériaux triés et conditionnés .....................................................................................................15
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 2 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
3.5.1. Filières de reprise .................................................................................................................................................................. 15
3.5.2. Lien avec les repreneurs ...................................................................................................................................................... 15
3.5.3. Chargement ............................................................................................................................................................................. 15
3.5.4. Transport des matériaux triés ........................................................................................................................................... 16
3.5.5. Non-conformité avec les prescriptions des repreneurs ............................................................................................. 16
3.6. Refus de tri .........................................................................................................................................................................16
3.6.1. Définition des refus de tri ................................................................................................................................................... 16
3.6.2. Gestion des refus de tri ....................................................................................................................................................... 16
Article 4. Caractérisations .................................................................................................. 18
4.1. Caractérisations entrantes .............................................................................................................................................18
4.1.1. Lieu ............................................................................................................................................................................................ 18
4.1.2. Programmation ....................................................................................................................................................................... 18
4.1.3. Modalités de réalisation ....................................................................................................................................................... 18
4.2. Caractérisations des refus de tri ..................................................................................................................................20
4.2.1. Lieu ............................................................................................................................................................................................ 20
4.2.2. Programmation ....................................................................................................................................................................... 20
4.2.3. Modalités de réalisation ....................................................................................................................................................... 20
4.3. Caractérisations des matériaux triés ...........................................................................................................................21
Article 5. Transport et traitement des refus .................................................................... 22
Article 6. Visites du centre de tri et supports pédagogiques .......................................... 23
6.1. Visites du centre de tri ....................................................................................................................................................23
6.2. Supports pédagogiques ....................................................................................................................................................23
Article 7. Gestion administrative ....................................................................................... 24
7.1. Reporting ............................................................................................................................................................................24
7.1.1. Préambule ................................................................................................................................................................................ 24
7.1.2. Registre des entrées/sorties ............................................................................................................................................... 24
7.1.3. Fiches d’incidents ................................................................................................................................................................... 24
7.1.4. Rapport mensuel .................................................................................................................................................................... 24
7.1.5. Rapport annuel ....................................................................................................................................................................... 25
7.1.6. Support des rapports............................................................................................................................................................ 26
7.1.7. Réunions ................................................................................................................................................................................... 26
7.2. Traçabilité des matériaux triés ......................................................................................................................................26
7.2.1. Suivi des expéditions ............................................................................................................................................................. 26
7.2.2. Répartition des matières triées et gestion de stock .................................................................................................... 26
7.3. Gestion du personnel ......................................................................................................................................................27
7.4. Contrôle de la qualité du service .................................................................................................................................27
7.5. 6. Accompagnement et suivi du contrat .....................................................................................................................28
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 3 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
Article 1. Définition du service à assurer
1.1. Contexte
1.1.1. Présentation du Syndicat TRI-OR
Le syndicat TRI-OR est un syndicat intercommunal crée en 1964 sous le nom de SICTOMIA (Syndicat
Intercommunal de Collecte et de Traitement des Ordures Ménagères de la Région de l’Isle-Adam). Il regroupe
aujourd’hui 28 communes réparties sur quatre intercommunalités, représentant une population d’environ 95 400
habitants. Basé à Champagne-sur-Oise, le Syndicat TRI-OR est compétent pour assurer la collecte et le traitement
des déchets ménagers et assimilés sur l’ensemble de son territoire, avec pour mission de garantir une gestion
efficace et durable des déchets produits par les communes adhérentes.
1.1.2. Organisation de la collecte des recyclables secs (hors verre)
La collecte sélective des déchets ménagers recyclables (hors verre) est effectuée, sur le territoire du Syndicat
TRI-ORen bacs en porte à porte, à une fréquence C1 (une fois par semaine) et en apport volontaire par
l’intermédiaire des colonnes aériennes et des bornes enterrées.
Les consignes de tri des déchets ménagers recyclables portent sur l’ensemble des papiers et emballages
recyclables, hors verre.
En 2025, 5 151 tonnes de déchets ménagers recyclables ont été collectées par le Syndicat TRI-OR soit 54
kg/habitant/an.
Les collectes de recyclables secs sont vidées sur le centre de transfert du Syndicat TRI-OR situé Rue pasteur
prolongée à CHAMPAGNE-SUR-OISE (95 660). Les recyclables secs y sont massifiés puis rechargés en semi-
remorques FMA 90 m3 afin d’être acheminés jusqu’au centre de tri.
1.2. Objet du Service
Le Service objet du présent contrat a pour objet le transport, la réception, le tri et le conditionnement, en vue
de leur valorisation, des déchets ménagers recyclables de TRI OR.
Le contenu des prestations confiées au Titulaire du présent contrat (ci-après désigné comme « le Titulaire »), détaillé
ci-après, comprend notamment :
• Le transport des collectes sélectives multimatériaux du site de Champagne-sur-Oise jusqu’au centre
de tri du Titulaire ;
• La réception et le tri des déchets ménagers recyclables (hors verre) issus du quai de transfert de TRI
OR ;
• Le conditionnement des matériaux valorisables issus du tri en vue de leur valorisation ;
• L’assistance à la réalisation des caractérisations entrantes, effectuées par TRI OR (formation
des agents, partage de la méthodologie, etc.) ;
• La réalisation des caractérisations des refus de tri, selon les modalités définies au contrat ;
• L’organisation des visites du centre de tri pour les élus et agents du Syndicat et la fourniture de
supports pédagogiques ;
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 4 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
• La gestion administrative et la traçabilité complète des flux réceptionnés, triés et évacués,
incluant les pesées et le reporting auprès de TRI OR ;
• Le transport et la valorisation énergétique des refus de tri.
1.3. Nature du flux à trier
TRI OR met en œuvre la collecte séparée de différents déchets valorisables qui présentent la particularité de
pouvoir être recyclés dans les conditions techniques et économiques du moment.
Les déchets ménagers recyclables à traiter sont tous issus du programme de collectes sélectives mis en œuvre
dans le cadre du contrat « CITEO ». Un contrat a été signé avec CITEO en ce sens.
Le flux d’emballages ménagers recyclables et papiers collectés sur le territoire s’inscrit dans le cadre de
l’extension des consignes de tri, incluant désormais l’ensemble des emballages plastiques (films, pots, barquettes),
en complément des emballages en cartons, métaux et briques alimentaires.
Ainsi, les emballages sont constitués :
• D’emballages en carton / cartonnettes non souillés (incluant les cartons dont la taille pliée n’excède pas
un mètre sur un mètre) ;
• D’emballages de liquides alimentaires (type « Tetra-Brick ») ;
• D’emballages en acier ou en aluminium ;
• D’emballages en plastique (PEHD ou PET) ;
• De films plastiques (PE/PP) ;
• De pots et barquettes plastiques (PE / PP / PS) ;
• De petits aluminiums.
En complément des emballages légers définis ci-dessus, le flux recyclables secs contient également des papiers,
et principalement :
• Des journaux, revues, magazines propres et secs ;
• Des prospectus et publicités ;
• Des écrits de bureau en provenance des ménages, des professionnels ou des assimilés (Syndicat,
administrations publiques…).
Il est à noter que les produits ci-après devront être considérés par le Titulaire comme des produits valorisables,
et non des indésirables ou des refus (sans prescriptions contraires dans l’arrêté préfectoral du centre de tri) :
• Les bidons PET et PEHD jusqu’à 20 litres (sauf ceux ayant contenu des produits dangereux) ;
• Les boîtes d’œufs en cellulose moulée ;
• Les imbriqués s’ils sont composés de matériaux strictement identiques (exemple : une boite de conserve
ferraille imbriquée dans une autre boite de conserve ferraille).
• Les sacs translucides qui permettent un contrôle visuel (même non sérigraphiés) devront être
considérés comme des sacs ayant servis à la collecte sélective
En cas de modification ultérieure des consignes de tri définies par CITEO qui s’appliqueraient au contrat du
Syndicat, celles-ci s’imposeraient automatiquement au Titulaire et modifieraient alors la composition du flux
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 5 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
recyclables secs, sans que le Titulaire puisse s’y opposer. Dans un tel cas, un avenant serait signé si les conditions
économiques de la collecte et l’équilibre financier du contrat s’en trouvaient modifiés.
Le candidat précisera dans son mémoire technique :
- Les produits qui ne sont pas admis sur son centre de tri par autorisation d’exploiter ;
- Les produits admis mais qu’il considère comme des indésirables ou des refus, en le justifiant ;
- La définition, les caractéristiques et les dimensions du Gros de Magasin, si le flux est trié ;
- La taille maximale des cartons acceptés par le centre de tri ainsi que le volume maximale des bidons plastiques.
1.4. Importance du Service
Les données quantitatives (tonnages collectés) et qualitatives (caractérisations entrantes) du flux de déchets
ménagers recyclables du Syndicat TRI-OR sont fournies en Annexe.
Néanmoins, l’état du marché de l'emballage ménager et l’utilisation de papiers sont soumis à des fluctuations
(contexte économique, sanitaire et l’évolution de la consommation des ménages) qui sont également de nature
à modifier et faire fortement varier la nature, la composition et le volume des collectes. La collecte sélective est
composée d'emballages ménagers en papiers, cartons, métaux et plastiques. Les collectes contiennent une part
plus ou moins importante de « refus de tri », dont notamment les erreurs de tri des usagers.
Le Titulaire est réputé connaitre les contraintes et les spécifications propres aux collectes et au traitement des
déchets ménagers recyclables ainsi que l’impact de l’extension des consignes de tri sur la composition des
collectes sélectives et sur leur densité.
1.5. Objectifs
Les exigences sont formulées de manière à garantir une prestation optimale tout en respectant les contraintes
réglementaires et les ambitions du Syndicat.
Ainsi, le Service doit être réalisé dans le respect :
• Du cadre réglementaire et normatif en vigueur, notamment :
- Le Code du travail ;
- La Réglementation ICPE ;
- Les normes AFNOR NF X30-437 et NF X30-472 relatives aux caractérisations entrantes et aux
caractérisations des refus de tri ;
- Etc.
• Des Prescriptions Techniques Minimales des matériaux triés (ou standards matériaux) de la
Filière à Responsabilité Elargie des Producteurs d’Emballages Ménagers et Papiers Graphiques (REP
EMPG), définies à l’article 3.3 ;
• Des performances définies dans le Cahier des Garanties Souscrites.
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 6 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
Article 2. Transport des collectes sélectives
2.1. Conditions d’intervention sur le site de Champagne-sur-Oise
2.1.1. Connaissance des lieux
Le Titulaire est réputé avoir pris connaissance parfaite du site de Tri-Or où sera réalisé le chargement des
camions de transport de la collecte sélective et de toutes les conditions pouvant en quelque manière que ce soit
avoir une influence sur l'exécution et les délais, ainsi que sur la qualité et le prix des prestations demandés par le
marché.
Le site de Tri-Or sur lequel auront lieu les opérations de chargement est situé à l’adresse suivante :
Tri-Or - Rue Pasteur prolongée - 95 660 CHAMPAGNE-SUR-OISE.
Les heures d’intervention sur le site sont : de 8h à 12h et de 13h à 15h.
Aucun chargement n’est réalisé entre 12h et 13h. Tout véhicule arrivant sur le site durant ce créneau devra
attendre la reprise des opérations à 13h pour être chargé.
2.1.2. Opération de chargement
Afin d’évaluer et de prévenir les risques liés aux opérations de chargement, le Titulaire devra obligatoirement
avoir complété un protocole de sécurité préalablement aux opérations. Un plan de circulation sera joint au
protocole de sécurité et devra être respecté par les personnes accédant au site.
Le protocole de sécurité sera rédigé pour toute la durée du marché, sauf si les conditions de déroulement des
opérations ont subi des modifications.
Le protocole de sécurité devra être connu de tous les chauffeurs accédant aux sites et présent dans tous les
camions accédant aux sites.
2.1.3. Consignes Hygiène et Sécurité
Le Titulaire prendra connaissance et respectera les mesures d’hygiène et de sécurité du site. Le non-respect des
consignes de sécurité pourra entrainer une interdiction formelle de se présenter sur le site. Afin de garantir
toutes ces connaissances, une des personnes présente sur le site devra comprendre la langue française. Toutes
les mesures d’hygiène et de sécurité devront être prises pour le personnel du Titulaire mais aussi pour le
personnel de Tri-Or.
Tout chauffeur sortant du site de Champagne-sur-Oise doit :
• Avoir bâché son chargement afin d’éviter tout envol et perte d’objets. Les camions doivent être équipés
de façon à pouvoir être bâchés de manière autonome par le chauffeur sans qu’il ait besoin de recourir
à des équipements ou aménagements du site.
• Être passé sur le pont bascule afin d’éviter toute surcharge et d’assurer la traçabilité.
• Avoir l’autorisation de sortie du site d’un agent d’exploitation de Tri-Or qui a, préalablement, contrôlé
le bâchage et la conformité en tonnage accepté.
2.1.4. Coactivité
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 7 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
Le site de Champagne-sur-Oise est un site multi-activités. Le Titulaire devra donc respecter les consignes de
sécurité sur le lieu de chargement des déchets recyclables et rester vigilant pour limiter les risques et notamment
ceux liés à la circulation d’engins et de personnes.
2.1.5. Protection des infrastructures de Tri-Or
Tous les moyens devront être mis en œuvre pour protéger les infrastructures de Tri-Or. Les frais de remise en
état à la suite de dégradations seront intégralement à la charge du Titulaire.
2.1.6. Aires de stationnement
Le Titulaire devra se conformer aux aires de stationnement qui lui auront été désignées et attribuées pour toute
la durée du marché.
2.2. Chargement et transport
2.2.1. Généralités
Le Titulaire devra prendre toutes dispositions pour ne permettre aucun envol pendant le transport.
Toute surcharge est proscrite.
Les moyens de transport et le matériel utilisé devront être conformes aux normes et règlements en vigueur.
2.2.2. Matériel
2.2.2.1. A la charge de Tri-Or
Le chargement des camions de transport des collectes sélectives est à la charge de Tri-Or. Il sera effectué par
un engin de type chargeuse à godet ou par une pelle mécanique à grappin.
La durée du chargement sur site est estimée à 45 minutes.
Un planning hebdomadaire est élaboré par Tri-Or et communiqué au Titulaire. Il fixera des rendez-vous
journaliers (nombre d’enlèvements/jour) afin d’optimiser le chargement des camions et assurer le vidage de la
zone de stockage.
2.2.2.2. A la charge du Titulaire
Pour le transport des collectes sélectives, le Titulaire devra mettre à disposition une flotte de semi-remorques
de grande capacité, de type 90 m³ à fond mobile alternatif, ou tout véhicule équivalent ou plus performant,
permettant d’optimiser le chargement et d’assurer une évacuation adaptée des tonnages collectés. Une attention
particulière devra être accordée au bâchage des véhicules, en cas de non-conformité ou d’envols, une pénalité
sera appliquée.
Les moyens en place doivent permettre d’évacuer tout ou partie des collectes sélectives de Tri-Or stockées sur
le site de Champagne-sur-Oise.
Le Titulaire s’engage à respecter les jours et horaires d’évacuation des collectes sélectives prévus au planning
défini par le syndicat Tri-Or.
A titre indicatif, le nombre d’évacuations est estimé à 10 évacuations par semaine.
En cas de nécessité de modification de planning, le Titulaire devra être en mesure d’effectuer des évacuations
supplémentaires de collectes sélectives voire d’annuler une rotation en cas de demande faite par Tri-Or dans un
délai de 24 heures.
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 8 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
2.2.3. Acheminement vers le centre de tri
Une fois achevées les opérations de chargement, le bâchage du véhicule, de double-pesée et de contrôle de
radioactivité sur le site de Champagne-sur-Oise, l’acheminement des collectes sélectives du site de Champagne-
sur-Oise jusqu’au centre de tri du Titulaire est à la charge du Titulaire.
2.2.4. Optimisation des transports et exigences environnementales
Le Titulaire privilégiera des solutions de transport permettant de réduire les émissions de gaz à effet de serre. À
ce titre, l'annexe relative aux émissions de GES liée au transport, fournie par TRI-OR, devra être complétée
annuellement.
Le Titulaire veillera à optimiser le chargement des véhicules afin de limiter le nombre de trajets. À titre indicatif,
le tonnage transporté est en moyenne de 9 à 10 tonnes par chargement, avec une capacité pouvant atteindre 12
tonnes.
Le Titulaire pourra proposer toute solution alternative d'organisation du transport (type de véhicule, capacité,
organisation logistique, etc.), sous réserve qu'elle permette d'améliorer les performances logistiques et
environnementales de la prestation.
2.3. Pesée sur le site de Champagne-sur-Oise
Le site de Tri-Or à Champagne-sur-Oise est équipé d’un pont-bascule permettant un fonctionnement en double
pesée.
Tri-Or est responsable de l’enregistrement et de la double-pesée des camions de transport de collectes sélectives
affrétés par le Titulaire. Les résultats de ces pesées seront transmis chaque semaine au Titulaire. Ces résultats
de pesées feront foi pour la facturation
2.4. Contrôle de radioactivité sur le site de Champagne-sur-Oise
Le site de Tri-Or à Champagne-sur-Oise est équipé d’un portique de détection de radioactivité.
En cas de déclenchement de la détection de radioactivité sur son site, Tri-Or assurera d’une part, la demande
d’intervention à une société spécialisée pour l’isolement des sources et d’autre part, la coordination des
chauffeurs des véhicules concernés et des agents de la société intervenant pour l’identification et l’isolement des
sources radioactives.
En conséquence, les collectes sélectives livrées sur le centre de tri du Titulaire seront réputées exemptes de
source de radioactivité.
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 9 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
Article 3. Réception, tri et conditionnement des déchets ménagers
recyclables
3.1. Prise en charge des déchets
3.1.1. Préambule
La prise en charge des déchets comprend les opérations de réception des déchets et de stockage avant tri.
Les modalités décrites ci-dessous s’appliquent à chaque livraison de recyclables secs en provenance du centre de
transfert de Champagne-sur-Oise, sans exception. Le Titulaire doit garantir une traçabilité complète et une
précision des données conformément aux exigences réglementaires en vigueur.
3.1.2. Désignation du centre de tri
Le centre de tri sur lequel le Titulaire exécute le Service est désigné à l’Acte d’Engagement. Il doit être en capacité
technique et réglementaire de recevoir, trier et conditionner les déchets ménagers recyclables du Syndicat TRI-
OR durant toute la durée du contrat.
Aucun changement d’exutoire ne sera possible sans l’accord exprès du Syndicat TRI-OR. Dans un tel cas
(nécessité de changer de centre de tri), les conditions financières des prestations ne pourront pas être révisées
à la hausse, les frais supplémentaires éventuels de transport ou transfert générés par le changement de site (y
compris ceux supportés par le Syndicat TRI-OR dans le cadre de son organisation) étant alors à la charge du
Titulaire.
3.1.3. Horaires de réception
Le centre de tri du Titulaire doit être accessible à des horaires compatibles avec les horaires d’ouverture du quai
de transfert.
Le Titulaire doit disposer en permanence, pendant les horaires d’ouverture des installations de réception des
produits, du personnel en nombre suffisant pour assurer la réception, le contrôle et la gestion des apports dans
des conditions normales d’exploitation, comprenant toutes les prescriptions du présent CCTP.
3.1.4. Contrôle d’accès et pesage
Le Titulaire est tenu d'effectuer une pesée pour chaque camion livrant de la matière sur le centre de tri ainsi que
pour chaque camion venant chercher de la matière sur le site à destination soit des filières de valorisation, soit
d’un site de traitement.
Les camions sont pesés sur le pont bascule, chargés, à leur arrivée, et à vide, à leur sortie. Les pesées sont
obligatoirement faites par double pesée du fait de l’hétérogénéité des véhicules utilisés (avec les mêmes
personnes à bord). La procédure permettra de connaître les tonnages respectifs de chaque flux.
Le système de pesée doit permettre d’accepter des véhicules lourds et de grande longueur type FMA 90 m 3.
Le Titulaire garantit au Syndicat TRI-OR que le système de pesée est homologué et régulièrement étalonné par
un organisme agréé. Il transmet au Syndicat TRI-OR, tout au long du marché, les documents en attestant.
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 10 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
Les pesées sont enregistrées et reportées au Syndicat TRI-OR, pour le 10 du mois au plus tard dans un fichier
Excel mentionnant à minima les informations suivantes :
• Date de la pesée ; • Poids de sortie ;
• Heure d’entrée ; • Poids net ;
• Heure de sortie • Numéro du ticket (bon de pesée)
• Poids d’entrée ; • Immatriculation du véhicule,
• Nom du transporteur ; • Type de flux (multi-matériaux, refus de tri,
déclassement, etc.).
• Nom du client (Syndicat TRI-OR) ;
Une double pesée entrée/sortie génère donc une ligne d’enregistrement. Les tonnages déterminés par cette
double pesée servent de base à la facturation pour les refus de tri et déclassements.
L’ensemble des bons de pesée sera transmis sous format dématérialisé avec la facture mensuelle.
Le Titulaire doit pouvoir à tout moment, justifier des quantités reçues et des quantités évacuées. Par ailleurs, le
Titulaire doit, en permanence, être en mesure de fournir au Syndicat TRI-OR, sur simple demande écrite, un
récapitulatif complet et détaillé de tous les apports et évacuation pour la période donnée.
3.1.5. Vidage et contrôle des apports
Lors des opérations de vidage des FMA, le Titulaire effectue un contrôle visuel de la qualité des déchets
réceptionnés.
A l’issue du contrôle :
• Soit la livraison est acceptée par le Titulaire qui procède alors au stockage du flux dans la zone de
stockage amont. La livraison est alors réputée conforme aux stipulations du contrat, et le Titulaire ne
peut alors prétendre à aucune indemnisation, même si la livraison vient ensuite à s’avérer non-
conforme ;
• Soit le Titulaire estime que la livraison est non-conforme, auquel cas, le lot sera isolé et le Syndicat TRI-
OR prévenu dans un délai de 24 heures avec l’envoi par mail d’une fiche de déclassement qui devra
comprendre à minima : une photographie de l’ensemble du lot, 2 photographies permettant d’identifier
les raisons du déclassement ainsi que les informations permettant d’identifier le chargement
concerné (numéro d’immatriculation du camion, date et heure de vidage, poids total du chargement,
poids du déclassement).
Un contrôle contradictoire pourra être effectué par le Syndicat TRI-OR dans un délai de deux (2) jours ouvrés.
Après validation par retour de mail par le Syndicat TRI-OR, ou à défaut de réponse dans le délai de deux (2)
jours ouvrés, le contenu de l’apport déclassé est alors chargé et évacué vers la filière de traitement des refus.
Les quantités déclassées seront pesées et comptabilisés à part. Elles seront facturées uniquement en « Traitement
des refus » et non en « tonnes entrantes ».
Le candidat précisera dans son mémoire technique les conditions d’acception ou de refus qu’il applique (procédure
de contrôle et de déclassement à transmettre).
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 11 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
Cette procédure précisera, en pourcentage, la tolérance admise ; au-delà de cette valeur, le Titulaire pourra
procéder à des déclassements, dans le respect de sa procédure (incluant la complétude des échanges avec le
Syndicat TRI-OR). Les lots qui n’auront pas fait l’objet de cette procédure seront réputés conformes.
3.1.6. Stockage avant tri
Le Titulaire doit stocker les déchets réceptionnés dans un endroit protégé, limitant les envols, propre, à l’abri de
l’humidité et des intempéries et pour une durée courte, ceci de façon à éviter leur dégradation.
Le délai maximum de stockage avant tri compris comme la durée entre la réception du flux et son tri est d’une
semaine.
3.1.7. Continuité de service
Le Titulaire est soumis à l’obligation de continuité du service à travers la continuité de réception des déchets
ménagers recyclables du Syndicat.
En cas d'interruption du service, même partielle, programmée ou non, pour quelque cause que ce soit (panne,
mouvements sociaux, incidents techniques, etc.), le Titulaire doit aviser le Syndicat au plus tôt lors d’interruptions
programmées et au plus tard dans les deux (2) heures à compter de l’interruption imprévue.
Le Titulaire devra proposer une solution de remplacement pour assurer la continuité du service dans les
meilleures conditions garantissant une distance du barycentre du centre de transfert de Champagne-Sur-Oise
raisonnablement équivalente. Le Titulaire prendra alors à sa charge tout surcoût inhérent en termes de transport,
de tri et de gestion des refus.
Le centre de transfert de Champagne-sur-Oise dispose d’une capacité de stockage équivalente à environ trois
semaines d’apports.
En cas d’interruption du service, prévue ou imprévue, le Titulaire pourra solliciter l’utilisation temporaire de
cette capacité de stockage, sous réserve de l’accord préalable du Syndicat. Cette possibilité constitue une mesure
exceptionnelle de continuité de service et ne saurait être considérée comme une modalité normale ou
automatique d’exploitation.
Elle pourra notamment être autorisée afin de limiter, autant que possible, le détournement des flux du Syndicat
vers un autre site, lorsque les conditions techniques, réglementaires et opérationnelles permettent de maintenir
temporairement les flux sur le centre de transfert. Le Titulaire devra, le cas échéant, justifier la nécessité du
recours à ce stockage temporaire et proposer les modalités associées de reprise et d’évacuation des tonnages
concernés.
Le candidat précisera dans son mémoire technique son plan de continuité d’activité.
3.2. Tri et conditionnement des déchets ménagers recyclables
Le centre de tri du Titulaire doit être adapté au tri d’un flux de papiers et d’emballages en mélange en extension
des consignes de tri, et doit trier les collectes sélectives du Syndicat TRI-OR en respectant les catégories de
matériaux définies ci-après.
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 12 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
Le candidat fournira notamment dans son mémoire technique : l’arrêté préfectoral d'autorisation d’exploitation
du centre de tri ainsi que le synoptique de son process de tri avec une note explicative du fonctionnement.
Le process de tri doit permettre le tri et le conditionnement des catégories de produits définies ci-dessous
conformément aux standards définis par l’éco-organisme et les Prescriptions Techniques Minimales définies par
les filières de recyclage :
• Tri des papiers-cartons en 3 catégories minimum :
1. Papiers (1.11) ;
2. Papiers Cartons Non Complexés (PCNC) ;
3. Papiers-Cartons Complexés (PCC) ;
Le Titulaire a la possibilité de produire des sortes fibreuses complémentaires : Papiers-Cartons Mêlés (PCM),
Cartons bruns (1.05), etc.
• Tri des métaux en 3 catégories :
1. Emballages en acier ;
2. Emballages en Aluminium (standard) ;
3. Petits emballages en aluminium et souples.
• Tri des plastiques rigides en 4 catégories
1. Bouteilles PET clair (Q9) ;
2. Flux PEHD et PP ;
3. Standard flux développement souple ;
4. Standard flux développement,
3.3. Prescriptions Techniques Minimales des matériaux triés
Les standards par matériau éligibles aux soutiens à la tonne triée conformément au contrat liant le Syndicat et
Citeo sont les suivants :
Matériaux Prescriptions techniques minimales Conditionnement
Déchets de papiers contenant 10 % d’humidité au maximum, triés
Journaux Revues et et présentant une teneur papiers graphiques minimale de 97% avec
En balles
Magazines (sorte 1.11) une tolérance d’éligibilité maximum de 3 % de matières autres que
graphiques dont 1,5 % maximum de matières non-pulpables.
Déchets d’emballages ménagers en papier-carton non complexés,
Papier-Carton non mis en balles, contenant 12 % d’humidité au maximum, triés et
En balles
complexé (PCNC) présentant une teneur en emballage papier-carton non complexé
minimale de 95%.
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 13 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
Matériaux Prescriptions techniques minimales Conditionnement
Déchets d’emballages ménagers en papier-carton complexé, mis en
Papier-Carton complexé balles, présentant une teneur en emballage ménager en papier-
En balles
(PCC) carton complexé minimale de 95 %, et contenant 12% d’humidité
au maximum.
Déchets d’emballages ménagers en acier, pressé en paquets ou en
Acier balles, présentant une teneur en métal magnétique minimale de En paquets
88 %, et contenant 5 % d’humidité au maximum.
Déchets d’emballages ménagers en aluminium, mis en balles, triés
en 2 flux, présentant dans le cas du premier flux une teneur en
aluminium minimale de 45 %, une teneur en polymères maximale
Aluminium et petits
de 5 %, et contenant 10 % d’humidité au maximum ; et présentant En balles
aluminiums
dans le cas du second flux « petits aluminium et souples » une
teneur en aluminium minimale de 40% et une teneur en indésirables
maximale de 10% (dont au maximum 2% de verre)
Bouteilles et flacons en PET clair présentant une teneur minimale
Bouteilles PET clair (Q9) de 98 % d’emballages en mono PET clair, un maximum de 3 % de En balles
barquettes mono PET clair.
Déchets d’emballages ménagers rigides en PEHD, PP présentant
PEHD/PP En balles
une teneur minimale de 95 % en emballages ménagers rigides
Déchets d’emballages ménagers souples présentant une teneur
Flux développement minimale de 90 % de films et sacs majoritairement en polyoléfines
En balles
souple (base PE et PP), et une teneur maximale d’emballages rigides en PE
ou PP de 3%.
Flux de plastiques rigides en mélange présentant une teneur
minimale de 90 % d’emballages plastiques rigides listés ci-dessous :
- PET foncé et opaque : bouteilles, flacons, pots et
Flux développement barquettes monocouche,
En balles
rigide - PET clair : barquettes monocouches,
- PS/PSE,
- Barquettes multicouches, emballages rigides complexes
en plastique.
3.4. Conditionnement et stockage des matériaux conditionnés
Les matériaux résultant de ce tri seront ensuite conditionnés, selon les modalités définies à l’article 3.3, puis
stockés en attente de leur expédition vers les filières de reprise.
Le Titulaire est seul responsable du stockage des matériaux triés jusqu'à leur prise en charge par le repreneur
agréé par le Syndicat.
Les matériaux triés devront pouvoir être conditionnés conformément aux demandes des repreneurs du Syndicat
dans les contrats de reprise (balles, paquets ou vrac).
Les durées de stockage devront être minimisées et définies uniquement en fonction des fréquences et des
conditions de reprise des repreneurs désignés propres à chaque type de matériaux.
Les produits triés et conditionnés seront stockés jusqu'à leur enlèvement de façon à garantir leur conservation
en bon état, compatible avec leur recyclage ultérieur et de façon à limiter les éventuelles nuisances
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 14 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
(fermentations, envols, etc.) pour le voisinage. Il conviendra en particulier de protéger suffisamment des
intempéries, les papiers, les PCC et les PCNC.
3.5. Expéditions des matériaux triés et conditionnés
3.5.1. Filières de reprise
Le Syndicat reste propriétaire des marchés de reprise des matériaux triés issus de ses déchets.
L’entièreté des recettes issues de la contractualisation avec Citeo, ainsi que celles issues de la valorisation des
emballages et des papiers, seront donc la propriété du Syndicat.
Le flux développement souple et le flux développement rigide sont repris par l’éco-organisme Citeo.
La liste des repreneurs des autres matériaux triés et conditionnés du Syndicat au 01/01/2027 est présentée ci-
dessous.
Date fin
Matières Repreneurs
de contrat
JRM (1.11) SUEZ 31/05/2029
PCNC (5.02 et 1.05) SUEZ 31/05/2029
PCC PAPREC 31/05/2029
PET Clair Q9 PAPREC 31/05/2029
MIX PE / PP PAPREC 31/05/2029
Acier PAPREC 31/05/2029
Aluminium SUEZ 31/05/2029
Petits alu SUEZ 31/05/2029
Les matières triées doivent être expédiées chez ces repreneurs. Les matières triées, le conditionnement, les
poids de chargement, …, devront être conformes aux exigences des repreneurs. En cas de changement de
repreneur(s) pendant la durée du présent marché, le Syndicat TRI-OR en informera le Titulaire qui devra alors
respecter les prescriptions du/des nouveaux repreneur(s).
Le candidat fournira notamment dans son mémoire technique : le bilan des caractérisations réalisées sur les
flux sortants et refus de tri et caractérisations CITEO 2025, si disponibles
3.5.2. Lien avec les repreneurs
Les demandes d’enlèvement de matières sont faites par le Titulaire auprès des repreneurs du Syndicat TRI-OR.
Le Syndicat TRI-OR peut demander la copie des demandes.
En cas de problématique avec un repreneur, quelle qu’elle soit, le Titulaire associera le Syndicat TRI-OR aux
échanges, qu’ils soient oraux ou écrits.
3.5.3. Chargement
Le chargement des produits est à la charge du Titulaire qui devra se conformer aux spécifications données par
les filières de reprise qui assurent le transport.
Le chargement doit permettre l’atteinte du poids ciblé indiqué dans les contrats.
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 15 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
3.5.4. Transport des matériaux triés
Le transport des matériaux triés est hors périmètre du Service. Les produits triés et conditionnés par le Titulaire
seront transportés par les représentants de filières de valorisation.
3.5.5. Non-conformité avec les prescriptions des repreneurs
En cas de décote ou de frais appliqués par un repreneur pour non-respect des prescriptions, les manques à
gagner et/ou les coûts associés seront remboursés par le Titulaire au Syndicat selon les modalités définies au
CCAP.
3.6. Refus de tri
3.6.1. Définition des refus de tri
Les refus de tri sont définis dans le marché comme étant des éléments n’ayant pas été orientés vers une des
filières de valorisation à l’issue du process de tri.
Ils sont constitués à la fois de :
• De déchets non recyclables dans les conditions techniques et économiques du moment ;
• De déchets recyclables ayant été orientés vers la mauvaise filière dans le cadre du process de tri.
Les refus de tri doivent impérativement être issus :
• Du centre de tri du Titulaire ;
• Soit des recyclables secs du Syndicat, soit de flux entrants présentant les mêmes caractéristiques que
celui des recyclables secs du Syndicat.
Le tonnage de refus de tri affecté au Syndicat est calculé à partir du résultat des caractérisations entrantes selon
les modalités décrites à l’article 7.2.2.
3.6.2. Gestion des refus de tri
Le transport et le traitement des refus issus du tri des déchets ménagers recyclables du Syndicat sont à la charge
du Titulaire, en sachant qu’au cours de l’exécution du contrat, le Syndicat se réserve le droit de demander à
Citeo de bénéficier, dans le cadre de son Contrat Type Unique, de la reprise des refus.
Dans ce cas, Citeo affrètera des camions au centre de tri et le Titulaire du marché chargera les camions, comme
pour toute matière expédiée.
De son côté, la prestation du Titulaire comprend :
• Le stockage et le conditionnement des refus de tri selon des modalités permettant d’optimiser la
logistique et les coûts de transport ;
• Le chargement des véhicules d’évacuation ;
• La pesée des refus au moment de leur évacuation.
• Le transport des refus vers l’exutoire désigné par le Titulaire ;
• Le traitement des refus dans une filière adaptée (UVE, CSR ou autre exutoire conforme).
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 16 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
Le candidat précisera dans son mémoire technique les modalités de stockage, de conditionnement et d’évacuation
des refus.
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 17 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
Article 4. Caractérisations
4.1. Caractérisations entrantes
4.1.1. Lieu
Les caractérisations entrantes sont réalisées sur le centre de transfert de TRI-OR à Champagne-sur-Oise.
Le candidat précisera dans son mémoire technique le lieu de réalisation des caractérisations entrantes
(prélèvement et tri des échantillons), la dimension de la maille utilisée, la méthode de comptabilisation des flux, notamment
du PCM et des éléments imbriqués, ainsi que les critères de classement des refus de tri.
4.1.2. Programmation
Le plan d’échantillonnage du flux entrant de déchets recyclables sera élaboré par le Syndicat TRI-OR en début
de chaque année.
Tri-Or communique au Titulaire le planning mensuel des dates et heures des caractérisations entrantes au moins
une semaine avant le début du mois, afin que le Titulaire puisse, s’il le souhaite, assister aux opérations de
prélèvement et tri des échantillons.
4.1.3. Modalités de réalisation
Afin d’analyser le plus précisément possible l’évolution de la composition des déchets ménagers recyclables de
son territoire, le Syndicat réalise lui-même les caractérisations entrantes sur son site de transfert. Le Titulaire
fournit la méthodologie de caractérisation et assure une session d’actualisation des connaissances et des pratiques
des agents du Syndicat, préalablement formés à la réalisation des caractérisations.
Il est précisé à titre indicatif que le Syndicat réalise en moyenne 3 caractérisations par jour sur les
flux collectés à trier.
Le protocole et les modalités de réalisation des caractérisations suivent les prescriptions de la norme AFNOR
X30-437 (Déchets ménagers et assimilés – Constitution et caractérisation, en entrée de centres de tri, d’un
échantillon sur un lot de déchets ménagers et assimilés collectés sélectivement). Conformément à la norme
AFNOR X30-434, les quantités triées par échantillon ne pourront être inférieures à 35 kg. A titre indicatif, le
Syndicat réalise des échantillons de 50 kg en moyenne.
La taille de la maille utilisée par le Syndicat est de 50 mm.
Chaque caractérisation permet de définir le pourcentage en masse des différents matières valorisables et des
différents types d’indésirables, à savoir :
Pour les matières valorisables :
• Papiers à désencrer (standard 1.11) ; • Emballages acier standard ;
• Emballages en papier-carton non complexé • Emballages aluminium standard ;
(PCNC) ; • Petits aluminiums et souples ;
• Emballages en papier-carton complexé • Bouteilles et flacons plastiques de type PET
(PCC) ; clair (Q9) ;
• Papiers-cartons mêlés (PCM) ;
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 18 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
• Bouteilles et flacons plastiques de type • Flux développement rigide ;
PEHD-PP ; • Flux développement souple.
Pour les indésirables :
• Sacs d’ordures ménagères résiduelles ; • Fines (selon la granulométrie définie au
• Emballages en verre ; Cahier des Garanties Souscrites) ;
• Emballages et papiers imbriqués ; • Autres indésirables.
• Déchets dangereux ;
Les résultats de ces analyses définiront la caractérisation de référence du Syndicat TRI-OR. La
caractérisation de référence est définie comme suit :
• Pour le premier semestre 2027 : moyenne cumulative des caractérisations réalisées sur les entrants
depuis le début du marché. Ainsi, pour le premier mois, elle correspondra à la moyenne des
caractérisations réalisées au cours dudit mois ; pour le deuxième mois, à la moyenne des caractérisations
réalisées au cours des deux premiers mois ; et ainsi de suite jusqu’à la fin du premier semestre ;
• Pour le deuxième semestre 2027 et suivants : moyenne glissante des caractérisations des six
derniers mois réalisées sur les entrants.
Les résultats de la caractérisation de référence (définie ci-dessus) seront appliqués sur les tonnages
réceptionnés sur le mois en cours.
En cas de contestation des résultats, le Titulaire peut réaliser, à sa charge, des caractérisations contradictoires
sur le site du Syndicat, selon une méthodologie équivalente à celle mise en œuvre par TRI-OR. Il communiquera
au Syndicat TRI OR, le cas échéant, toutes les données en lien avec l’opération : référence du chargement, date
de réception, résultats, … Ces caractérisations pourront être prises en compte dans la définition de la
caractérisation de référence, sous réserve du respect de la procédure de caractérisation validée au démarrage
du marché.
A titre indicatif, les caractérisations de référence pour l’année 2026 sont la suivante :
Profil gisement 1er Profil gisement 2ème
semestre 2025 semestre 2025
Acier 2,58% 3,03%
Petit Aluminium 0,43% 0,61%
Aluminium 1,16% 1,36%
JRM 1.11 20,20% 19,00%
Gros de magasin 1.02 11,19% 9,19%
Cartonnettes (5.02) 27,64% 26,81%
Cartons Ondulés (1.05)
Briques alimentaires (ELA) 1,35% 2,00%
Mix plastiques PET Clair 7,02% 8,01%
Mix plastiques PET Foncé 2,29% 1,25%
Mix PEHD PP PS 5,02% 5,42%
Film PP & PEBP
Refus
19,24% 21,37%
Fines < 50 mm
Déchetterie
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 19 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
Résultats des caractérisations réalisées en 2026 :
Janvier Février 2026 Mars Avril Mai 2026 Juin Juillet 2026
Acier 3,02% 3,29% 2,91%
Petit Aluminium 0,20% 0,36% 0,25%
Aluminium 1,46% 1,63% 1,22%
JRM 1.11 17,53% 16,92% 17,73%
Gros de magasin 1.02 9,66% 10,04% 11,57%
Cartonnettes (5.02) 27,31% 24,53% 3,78%
Cartons Ondulés (1.05) 22,12%
Briques alimentaires (ELA) 1,51% 2,69% 1,07%
PET Q9 7,15% 8,31% 9,91%
Flux dév rigide 3,02% 3,50% 3,12%
Flux dév souple 5,48% 6,52% 5,19%
MIX PE/PP 3.77% 3.15% 3.32%
Film PP & PEBP
Refus
19,89% 19,06% 17,79%
Fines < 50 mm
Déchetterie
4.2. Caractérisations des refus de tri
4.2.1. Lieu
La caractérisation des refus de tri a lieu sur le site du centre de tri du Titulaire.
Dans tous les cas, le déplacement et le transport de matériel est organisé par le Titulaire.
Le candidat précisera dans son mémoire technique le lieu de réalisation des caractérisations de refus de tri
(prélèvement et tri des échantillons).
4.2.2. Programmation
Le plan d’échantillonnage des refus de tri sera élaboré conjointement entre le Titulaire et le Syndicat TRI-OR en
début de chaque année.
Les dates de réalisation des caractérisations de refus de tri devront être définies préalablement avec le Syndicat
TRI-OR afin qu’un représentant soit présent, dans la mesure du possible, pour contrôler chacune des étapes de
la caractérisation (prélèvement et tri).
Les caractérisations devront être réalisées dans la continuité des prélèvements (même jour) afin :
• D’assurer une parfaite transparence et fiabilité des résultats ;
• D’éviter la mobilisation d’un agent du Syndicat TRI-OR à 2 reprises.
4.2.3. Modalités de réalisation
Afin d’analyser le plus précisément possible l’évolution de la composition des refus de tri du centre de tri du
Titulaire, le Titulaire doit réaliser 12 caractérisations par an sur les refus de tri (incluses dans le prix de la
prestation). Le Syndicat TRI-OR pourra demander la réalisation de caractérisations supplémentaires en fonction
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 20 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
des résultats obtenus ou de ses besoins. Ces caractérisations complémentaires seront réalisées sur demande du
Syndicat et rémunérées sur la base du prix correspondant prévu au BPU.
Le protocole et les modalités de réalisation des caractérisations suivent les prescriptions de la norme AFNOR
X30-472.
Chaque caractérisation doit permettre de définir le pourcentage en masse des différents matières valorisables et
des différents types d’indésirables, à savoir :
Pour les matières valorisables :
• Papiers à désencrer (standard 1.11) ; • Petits aluminiums et souples ;
• Emballages en papier-carton non complexé • Bouteilles et flacons plastiques de type PET
(PCNC) ; clair (Q9) ;
• Emballages en papier-carton complexé • Bouteilles et flacons plastiques de type
(PCC) ; PEHD-PP ;
• Papiers-cartons mêlés (PCM) ; • Flux développement rigide ;
• Emballages acier standard ; • Flux développement souple.
• Emballages aluminium standard ;
Pour les indésirables :
• Sacs d’ordures ménagères résiduelles ; • Fines (selon la granulométrie définie au
• Emballages en verre ; Cahier des Garanties Souscrites) ;
• Emballages et papiers imbriqués ; • Autres indésirables.
• Déchets dangereux ;
• Fines (selon la granulométrie définie au • Autres indésirables.
Cahier des Garanties Souscrites) ;
Dans le cas où une caractérisation donnerait des résultats aberrants, liés à la présence significative d’objets
anormaux et atypiques dans l’échantillon par exemple, une seconde caractérisation contradictoire pourrait être
demandée par le Syndicat TRI-OR ou le Titulaire, sans surcoût pour le Syndicat TRI-OR Les résultats de cette
seconde caractérisation seraient alors conservés s’ils devaient infirmer les premiers résultats.
4.3. Caractérisations des matériaux triés
Le Titulaire doit réaliser des caractérisations régulières d’auto-contrôle sur l’ensemble des catégories de
matériaux triés afin de s’assurer de leur conformité avec les standards matériaux.
Les caractérisations d’autocontrôle des matériaux triés font partie intégrante de la prestation de tri. Elles ne font
donc pas l’objet d’une rémunération spécifique.
Le Titulaire devra transmettre au Syndicat les résultats des caractérisations réalisées par CITEO.
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 21 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
Article 5. Transport et traitement des refus
Le Titulaire assure le transport et le traitement des refus.
La prestation comporte :
• Le stockage et le conditionnement des refus de tri ;
• La gestion des évacuations des refus de tri ;
• Le chargement des véhicules d’évacuation ;
• La pesée des refus au moment de leur évacuation ;
• Le transport des refus vers l’exutoire de traitement ;
• Le traitement des refus en unité de valorisation énergétique (UVE) ou production de Combustible Solide
de Récupération (CSR).
Pour chaque exutoire de traitement des refus, le Titulaire transmet au Syndicat TRI OR un dossier comprenant
au minimum les informations suivantes :
• Une présentation synthétique de l’installation (maître d’ouvrage, exploitant, localisation, procédé de
traitement, capacité annuelle de traitement, etc.) ;
• L’arrêté préfectoral d’autorisation d’exploiter de l’installation ;
• Le type d’installation selon la nomenclature définie à l’article 266 nonies du Code des Douanes ;
• Le tarif de la TGAP applicable à la date de la demande.
Une fois reçu le dossier complet de demande d’agrément d’un nouvel exutoire de traitement des refus, le Syndicat
dispose d’un délai de quinze (15) jours pour formuler ses observations éventuelles.
Le Syndicat ne pourra toutefois opposer un refus que lorsque l’exutoire n’est manifestement pas conforme à la
réglementation ou à l’exigence de valorisation énergétique définie au contrat.
Nonobstant la validation de l’exutoire par le Syndicat, avec ou sans observations, le Titulaire demeure seul
responsable de la conformité du traitement des refus de tri à la réglementation et aux stipulations du contrat.
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 22 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
Article 6. Visites du centre de tri et supports pédagogiques
6.1. Visites du centre de tri
Les visites du centre de tri sont réservées aux élus et aux agents du Syndicat. Aucune visite du centre de tri ne
sera organisée pour les établissements scolaires.
Le Titulaire s'engage à accueillir les visiteurs dans des conditions garantissant leur sécurité et le bon déroulement
des visites. À ce titre, il mettra à disposition les équipements de protection individuelle nécessaires (gilets haute
visibilité, casques si requis selon les zones visitées) et veillera à ce que le site soit propre, sécurisé et accessible.
6.2. Supports pédagogiques
En remplacement des visites du centre de tri, le Titulaire réalisera une vidéo pédagogique présentant le
fonctionnement du centre de tri, les principales étapes du process de tri ainsi que les consignes et bonnes
pratiques de tri. Cette vidéo sera remise dans un format librement exploitable par TRI-OR pour l'ensemble de
ses supports de communication (site internet, réseaux sociaux, présentations, etc.).
Le Titulaire fournira également au Syndicat un ensemble de photographies récentes du centre de tri et des
différentes étapes du process, libres de droits et utilisables sur tous les supports de communication du Syndicat.
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 23 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
Article 7. Gestion administrative
7.1. Reporting
7.1.1. Préambule
Le Titulaire assure le reporting par :
• Le suivi du registre des entrées / sorties ;
• La remise d’un rapport annuel d’activité ;
• La remise d’un rapport mensuel ;
• Un suivi de l’exploitation et de la répartition des tonnages entre les différents clients du centre de tri
(d’après les résultats des caractérisations du Syndicat) via un logiciel de type e-tem (logiciel Citeo) ou
équivalent ;
• La transmission de fiches de non-conformités ou d’incidents.
7.1.2. Registre des entrées/sorties
Le Titulaire tiendra à jour quotidiennement un registre des flux entrants et sortants, les informations minimales
à consigner dans ce registre sont :
• L’identification des véhicules ;
• L’origine et la destination des véhicules ;
• La date et l’heure de passage ;
• Le poids net et le type de matériaux réceptionnés et évacués.
7.1.3. Fiches d’incidents
Lors de chaque incident, accident ou sinistre survenu sur le centre de tri, le Titulaire est tenu d’en informer le
Syndicat dans un délai de 24 heures maximum en lui transmettant par e-mail une fiche d’incident synthétisant la
nature de l’incident et les impacts éventuels sur le fonctionnement du centre de tri et l’exécution du contrat.
7.1.4. Rapport mensuel
Avant le 10 de chaque mois, un compte rendu technique et financier du mois précédent est transmis par le
Titulaire au Syndicat sous format informatique.
Le non-respect de cette obligation est sanctionné par l’application de pénalités de retard prévues au CCAP.
Le Rapport Mensuel comporte obligatoirement les éléments suivants :
• Le bilan des rotations effectuées pour le transport des collectes sélectives du Syndicat ;
• Le bilan des tonnages reçus en provenance du Syndicat ;
• Le suivi des écarts entre les tonnages réceptionnés et les tonnages expédiés du centre de transfert ;
• Le bilan des flux sortants par catégorie ;
• Les résultats des caractérisations de refus de tri ;
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 24 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
• Les performances de tri de chacun des matériaux valorisables calculées conformément aux dispositions
de l’Acte d’Engagement ;
• L’état des matières reprises.
Les comptes rendus mensuels d’exploitation seront utilisés pour la vérification du calcul de la rémunération du
Titulaire.
Le Syndicat communique au Titulaire les tonnages du centre de transfert en début de mois.
Le bilan mensuel, correspondant à la période de facturation, sera joint aux factures adressées par le Titulaire au
Syndicat. Ce document est considéré comme une annexe à la facture mensuelle et vaudra justificatif. Son absence
ou la transmission d’éléments incomplets ou dans un formalisme différent de celui demandé impliquera le rejet
de la facture.
De plus, les bilans mensuels ainsi que les bons de pesées correspondants, devront être tenus en permanence à
disposition des agents du Syndicat qui pourront les consulter sur simple demande faite au Titulaire.
Au bilan mensuel, le Titulaire joindra l’ensemble des bons de pesées.
7.1.5. Rapport annuel
Avant le 31 mars de chaque année, un rapport sur l’exécution du marché au cours pour l’exercice précédent est
transmis par le Titulaire au Syndicat sous format informatique. Ce compte-rendu annuel contient les informations
nécessaires pour permettre au Syndicat de s’assurer de la bonne exécution du marché. Il contient notamment
les comptes détaillés du Titulaire retraçant la totalité des opérations afférentes à l’exécution des prestations
définies dans le présent CCTP.
Le compte-rendu présente l’exécution des prestations de fournitures prévues par le présent marché au cours de
l’exercice concerné et comporte :
• Un résumé des faits marquants de l’année,
• Une synthèse de la totalité des opérations afférentes à l’exécution du contrat (synthèse des tableaux de
bord et des indicateurs d’activité communiqués mensuellement) ;
• Une présentation de l’évolution générale du centre de tri ;
• Un état des stocks au 31 décembre, et rappel de celui au 1er janvier ;
• Le nombre de rotations réalisées pour le transport des collectes sélectives de Tri-Or et l’évaluation de
l’impact environnemental en tonnes.équivalent.CO2 ;
• Le bilan des tonnages reçus en provenance du Syndicat ;
• Le bilan des flux sortants par catégorie ;
• Les résultats des caractérisations de refus de tri ;
• Les performances de tri de chacun des matériaux valorisables calculées conformément aux dispositions
de l’Acte d’Engagement ;
• Les résultats des qualifications des matériaux triés ;
• L’historiques des arrêts du process supérieurs à 24 heures ;
• Le bilan des effectifs alloués au contrat ;
• Les résultats des contrôles réglementaires (ex : pont-bascule) et analyses réalisées sur l’année ;
• Le bilan des matières reprises mois par mois.
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 25 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
Le Titulaire fait figurer les informations de l’exercice considéré et les compare avec les exercices précédents
depuis la date de prise d’effet du marché.
Le Titulaire apporte à ce document une analyse destinée à l'amélioration du Service.
7.1.6. Support des rapports
Les rapports mensuels et annuels seront fournis sur support informatique (texte sous format Word ou PDF,
tableaux sous format Excel) compatible avec le matériel du Syndicat (ordinateur PC équipé de Windows et de
Microsoft Office).
La forme et le contenu des documents seront proposés par le Titulaire et validés par le Syndicat.
Le Syndicat aura le droit de contrôler les renseignements donnés dans les comptes-rendus. A cet effet, leurs
agents accrédités pourront se faire présenter toutes les pièces de comptabilité nécessaires à leur vérification. Ils
pourront procéder à toutes vérifications utiles pour s'assurer que le service est exécuté dans les conditions du
présent marché, et prendre connaissance de tous documents techniques et autres, nécessaires à
l'accomplissement de leur mission.
Un dispositif de suivi type extranet devra être mis en place pour permettre au Syndicat d’accéder à l’ensemble
des données relatives au marché.
Tous les échanges, questions, réponses et informations seront réalisés par écrit de façon systématique.
7.1.7. Réunions
Le personnel d’encadrement participera aux réunions organisées à l’initiative du Syndicat (le comité syndical), à
raison de six fois par an au minimum (tous les 2 mois).
Des réunions d’exploitation pourront avoir lieu dans les locaux de Tri-Or à l’initiative du syndicat Tri Or ou du
Titulaire. Le compte-rendu de ces réunions est rédigé par le Titulaire et adressé à Tri-Or dans un délai d’une
semaine pour validation.
7.2. Traçabilité des matériaux triés
7.2.1. Suivi des expéditions
Le Titulaire doit tenir à jour un relevé des tonnages évacués et de leur destination. Ces informations seront
transmises au Syndicat.
Chaque fin d’année, le Titulaire devra limiter les quantités en stock. A échéance du contrat, si les stocks sont
positifs (c’est-à-dire supérieurs à zéro), le Titulaire fera évacuer les matériaux pour le compte du Syndicat.
S’ils sont négatifs, le Titulaire en fera son affaire et ne pourra donc réclamer quelconque indemnité de la part du
Syndicat.
7.2.2. Répartition des matières triées et gestion de stock
Le Titulaire produit les données nécessaires au calcul de répartition mensuelle des matières triées par clients du
centre de tri (avec prise en compte de la caractérisation de référence réalisée par le Syndicat) :
• Tonnages réceptionnés par client,
• Production réelle du centre de tri par matériau,
• Production réelle de refus de tri.
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 26 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
Le calcul de répartition de la production de matériaux entre les différents clients du centre de tri est effectué
automatiquement par un logiciel que le candidat présentera dans son offre (E-tem ou équivalent).
Le calcul de la répartition est construit sur :
• Le bilan matière du site sur la période considérée (état des stocks, entrées et expéditions),
• Les données issues de la caractérisation de référence du Syndicat TRI-OR (réalisée par le Syndicat).
Le bilan mensuel (tonnages de matières et de refus affectés au Syndicat) est transmis au Syndicat à mois échu
+ 30 jours maximum. Une fois le bilan mensuel arrêté, il ne sera pas modifié les mois suivants.
L’utilisation d’E-tem ou de logiciels équivalents pouvant générer des écarts significatifs dans l’affectation des
matières et des refus, le Titulaire procède, si nécessaire, à un réajustement manuel trimestriel. Ce réajustement
doit permettre de rapprocher les tonnages de matières et de refus affectés au Syndicat des tonnages entrants
réellement réceptionnés pour son compte et des données issues de la caractérisation de référence du Syndicat
TRI-OR.
7.3. Gestion du personnel
Pendant toute la durée du contrat, le Titulaire est seul responsable à l’égard des tiers, des conséquences des
actes du personnel affecté au centre de tri et plus généralement à l’ensemble des prestations, objet du présent
contrat. Il garantit le Syndicat contre tout recours et contracte à ses frais toutes assurances utiles.
Les agents du Titulaire (qu’ils soient salariés, sous-traitants, délégataires ou autres) doivent être aptes
physiquement, formés par l’entrepreneur à leur métier et irréprochables dans leur travail et leur comportement
pendant le travail. Ils seront rémunérés par le Titulaire ou ses sous-traitants et pourvus par ses soins des
vêtements de travail réglementaires.
7.4. Contrôle de la qualité du service
L’organisation du Service doit viser à la plus grande transparence. La plus grande rigueur, tant dans la conduite
des caractérisations que dans l’analyse des résultats complets, sera demandée au Titulaire, à la fois sur le plan
opérationnel et sur le plan administratif.
Le Titulaire est parfaitement informé que le Syndicat dispose d’un pouvoir de contrôle de l’exécution du présent
contrat, pour lui permettre de vérifier que le service est réalisé conformément aux dispositions contractuelles
et dans le respect de la réglementation en vigueur.
Pour ce faire, le Syndicat et ses représentants doivent obtenir du Titulaire, tous les renseignements nécessaires
à l’exercice de ce pouvoir de contrôle, notamment la copie de tous les documents comptables, techniques ou
administratifs.
Le Syndicat effectue un contrôle régulier de la qualité du service, tant sur le plan qualitatif que quantitatif, par
rapport aux exigences et au respect des clauses du CCTP. Dans ce cadre, le Titulaire s’engage à laisser au Syndicat
ou son représentant mandaté, à tout moment, libre accès au centre de tri, sous réserve de respecter un délai de
prévenance du Titulaire d’au moins une semaine.
Par exception, le Syndicat se réserve également le droit de procéder, ou de faire procéder par tout représentant
mandaté, à des contrôles inopinés sur le centre de tri, sans délai de prévenance préalable, afin de vérifier la qualité
des prestations réalisées, la conformité des opérations de tri, la fiabilité des pesées, la traçabilité des flux, les
conditions de stockage, ainsi que le respect des prescriptions contractuelles et réglementaires.
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 27 | 28
Transport, tri, conditionnement des déchets issus des collectes sélectives de papiers et d’emballages et
traitement des refus de tri
Le Titulaire devra faciliter la réalisation de ces contrôles inopinés et mettre à disposition du Syndicat ou de son
représentant l’ensemble des éléments nécessaires à leur bonne exécution, notamment les tickets de pesée,
registres, données d’exploitation, résultats de caractérisations, justificatifs de traitement et tout document
permettant d’apprécier la bonne exécution du service.
Ce contrôle ne se substitue pas aux contrôles internes et réglementaires à réaliser par le Titulaire pour assurer
la bonne exécution et conformité de son service.
Lors des contrôles effectués par les agents du Syndicat ou par tout service de contrôle désigné par lui, sont
considérés comme défauts de prestation :
• Toutes clauses du contrat n’ayant pas été exécutées sauf cas de forces majeures ;
• Toutes prestations réalisées de façon non conforme ou partielle par rapport aux exigences du CCTP
sauf cas de forces majeures.
7.5. 6. Accompagnement et suivi du contrat
En complément des obligations définies ci-avant en matière de transmission d’informations et reporting auprès
du Syndicat, il est demandé au Titulaire de fournir mensuellement l’ensemble des éléments nécessaires au bon
déroulement du contrat avec les éco-organismes ou filières de reprise, sous forme de tableur Excel avec les
formules de calculs actives, et notamment de manière non-exhaustive :
• L’ensemble des tonnages et éléments devant figurer dans les déclarations trimestrielles, et ce, au
minimum 4 semaines avant les dates limites fixées par CITEO chaque année ;
• Les informations complémentaires pour les déclarations annuelles « développement durable e-DD /
SCC » (en vue d’obtention du soutien prévu) et ce, au minimum 4 semaines avant les dates limites fixées
par CITEO chaque année.
Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 28 | 28
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.