CCTP
CCTP - CLAUSES GENERALES VC.pdf · 8 452 mots · du marché « Maîtrise d'œuvre pour la restructuration des deux résidences « Le Salève » et « Le Parc » à Annemasse », dossier de consultation officiel.
CCTP – Clauses Communes
REHABILITATION DE LA RESIDENCE « LE
SALEVE »ET « LE PARC »
-
19-21 RUE DE GENEVE
Rédacteur(s) : Jennifer CHARRIERE
Réf. document : JCE/RA/03.00880/17.005
Date et version : Avril 18 – V2
15 avenue Emile Zola, 74 100 Annemasse
Courriel : antoine.roger@belem-ing.fr - Site Internet : nepsen.fr
S.A.R.L. au capital de 1 000 €
SIREN 812 951 630 00027 - APE 7112 B
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
FICHE DE SUIVI DU DOCUMENT
EVOLUTION DU DOCUMENT
Indice Action Date Nom Fonction Remarques
Jennifer Ingénieur
A Création 08/2017
CHARRIERE Conseil
Jennifer Ingénieur Modification suite
B Création 04/2018
CHARRIERE Conseil retour Adoma
NB : le vérificateur est différent du rédacteur (sauf dérogation justifiée)
VERIFICATION DU DOCUMENT
Indice Action Date Nom Fonction Remarques
A Vérification 08/2017 Antoine ROGER Gérant
NB : le vérificateur est différent du rédacteur (sauf dérogation justifiée)
APPROBATION DU DOCUMENT
Indice Action Date Nom Fonction Remarques
A Approbation 09/2017 Antoine ROGER Gérant
NB : le vérificateur est différent du rédacteur (sauf dérogation justifiée)
APPROBATION DU DOCUMENT
Nom Fonction Date/Visa
ADOMA
Cédric ALONSO Responsable Energie &
Chef de Service
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 2/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
SOMMAIRE
FICHE DE SUIVI DU DOCUMENT .............................................................................................2
SOMMAIRE ............................................................................................................................3
1. GENÉRALITES ..................................................................................................................5
1.1 Présentation de l'opération ................................................................................................5
Objet de l'opération ..................................................................................................................... 5
Cadre de l’opération .................................................................................................................... 5
Décomposition en lots ................................................................................................................. 5
Emplacement des travaux ............................................................................................................ 5
Étendue des travaux .................................................................................................................... 5
Phasage de l'opération ................................................................................................................. 6
Contraintes spécifiques de l’opération ......................................................................................... 6
1.2 Présentation des intervenants ............................................................................................7
Maître d'ouvrage ......................................................................................................................... 7
Équipe de Maîtrise d'œuvre ......................................................................................................... 7
Bureau de contrôle et Coordination sécurité et protection de la santé.......................................... 8
Concessionnaires ......................................................................................................................... 8
1.3 Documents techniques fournis au dossier ..........................................................................9
1.4 Caractéristiques générales du bâtiment et du site ............................................................10
Caractéristiques des bâtiments .................................................................................................. 10
Accès au chantier ....................................................................................................................... 12
2. PRESCRIPTIONS COMMUNES ........................................................................................13
2.1 Observations préliminaires ...............................................................................................13
2.2 Connaissance des lieux .....................................................................................................13
2.3 Responsabilités de l’Entrepreneur ....................................................................................14
2.4 Règles d'exécution générales ............................................................................................14
2.5 Contenu des prix du marché .............................................................................................16
2.6 Planning de travaux ..........................................................................................................18
2.7 Pièces à fournir pendant l’exécution du marché ...............................................................18
Phase de préparation ................................................................................................................. 18
2.7.1.1 Études de détails ............................................................................................................... 18
2.7.1.2 Échantillons ....................................................................................................................... 18
2.7.1.3 Procédure d’approbation ................................................................................................... 18
Contrôles et essais ..................................................................................................................... 19
Dossier des ouvrages exécutés ................................................................................................... 19
2.8 Qualité sanitaire et environnementale .............................................................................20
2.9 Organisation et gestion du chantier ..................................................................................20
Autorisations administratives ..................................................................................................... 20
Responsabilités du titulaires – installations de chantier .............................................................. 20
Installations de chantier ............................................................................................................. 21
2.9.3.1 Baraquements de chantier ................................................................................................. 21
2.9.3.2 Bungalows ......................................................................................................................... 21
2.9.3.3 Consommations de fluides ................................................................................................. 22
2.9.3.4 Aménagement des zones de chantier................................................................................. 22
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 3/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
2.9.3.5 Panneaux de chantier ........................................................................................................ 22
Compte prorata ......................................................................................................................... 23
Stockage du matériel ................................................................................................................. 24
Bennes de chantier .................................................................................................................... 24
Travaux en milieu occupé ........................................................................................................... 24
État des lieux avant travaux........................................................................................................ 25
Protection des ouvrages............................................................................................................. 25
Nettoyage.............................................................................................................................. 26
2.9.10.1 Nettoyage en cours de chantier ......................................................................................... 26
2.9.10.2 Nettoyage de réception ..................................................................................................... 26
Sécurité ................................................................................................................................. 27
2.9.11.1 Sécurité du chantier........................................................................................................... 27
2.9.11.2 Sécurité des travailleurs..................................................................................................... 27
Responsabilités pour vol et/ou dégradation ........................................................................... 28
Lutte contre le bruit ............................................................................................................... 28
Pollutions extérieures ............................................................................................................ 29
Rendez-vous de chantier ........................................................................................................ 29
Réception de chantier ............................................................................................................ 29
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 4/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
1. GENÉRALITES
1.1 PRESENTATION DE L'OPERATION
Objet de l'opération
Les stipulations du présent C.C.T.P. ont pour objet de définir les travaux
suivants :
Réhabilitation de la résidence Le Salève et Le Parc à Annemasse.
Cadre de l’opération
La présente opération s’inscrit dans un projet de réhabilitation thermique financé
par ADOMA.
Décomposition en lots
Le présent marché est décomposé en 7 Lots:
Lot 1 : Maçonnerie/démolition-espace vert
Lot 2 : Menuiseries extérieures PVC
Lot 3 : Façades
Lot 4 : Etanchéité
Lot 5 : CVC
Lot 6 : Flocage
Lot 7 : serrurerie
Pour tous les lots, la visite du site est obligatoire selon les modalités du
règlement de consultation.
Emplacement des travaux
Ces travaux seront réalisés à :
Résidence Le Salève
19 et 21 rue de Genève
74100 Annemasse
Étendue des travaux
L’entreprise soumissionnaire du lot est tenue de prendre en considération la
totalité des ouvrages prévus au présent marché afin de s’assurer de la bonne
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 5/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
compréhension des interactions entre les différents lots pour un parfait
achèvement des travaux.
Les travaux à réaliser par les entreprises, dans le cadre de leurs marchés, sont
essentiellement et succinctement les suivants, sans que cette liste ne soit
limitative :
Lot 1 : Maçonnerie/démolition-espace vert
• Déposes
• Percements et démolitions diverses
• Espace vert
Lot 2 : Menuiseries extérieures PVC
• Mise en place de bloc-baies
Lot 3 : Façades
• ITE de l’ensemble des façades du « Salève
• ITI des Allège pour « le parc »
Lot 4 : Etanchéité
• Remplacement du complexe d’isolation pour les toitures du Salève
Lot 5 : CVC
• Désembouage des réseaux de chauffage,
• Déplacement de la chaufferie,
• Remplacement des caissons de ventilation et équilibrage des
réseaux
Lot 6 : Flocage
• Isolation des plancher bas
Lot 7 : serrurerie
• Modification des barreaudages
• Pose de claustras métalliques et d’auvent
Phasage de l'opération
L'opération sera réalisée en une phase.
Le démarrage de l’unique phase de marché sera notifié par ordre de service
envoyé par la Maitrise d’ouvrage ou la Maitrise d’œuvre.
Contraintes spécifiques de l’opération
L’opération se déroulera en milieu occupé pendant toute la durée du chantier.
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 6/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
La Résidence du Salève et du Parc comporte des matériaux contenant de
l’amiante. Les interventions seront menées en sous-section 4 ou sous-section 3
selon les cas. Toutes les mesures devront être prises pour respecter parfaitement
la législation en vigueur.
La continuité de service (chauffage notamment) devra être assurée en toutes
circonstances.
1.2 PRESENTATION DES INTERVENANTS
Maître d'ouvrage
Le Maître d’Ouvrage est le bailleur ADOMA représenté par :
M. Cédric ALONZO
Responsable énergie et chef de service
Direction Etablissement Auvergne-Rhône-Alpes
Adoma, 144 rue Garibaldi, 69006 LYON
Tél : 04 72 83 22 76 - 06 26 82 28 33
cedric.alonso@adoma.fr
M. Ulrich BERTHOLIN
Conducteur d'Opérations
Direction établissement Auvergne-Rhône-Alpes
Adoma, 144 rue Garibaldi, 69006 LYON
Tél : 04 72 83 22 89
Portable : 06 22 58 38 51
ulrich.bertholin@adoma.fr
Équipe de Maîtrise d'œuvre
La maîtrise d’œuvre des travaux sera assurée par le Bureau d’Etude Belem
Ingénierie représenté par :
Mme CHARRIERE Jennifer
Ingénieur
15 avenue Emile Zola
74 100 Annemasse
Tél. : 09 72 49 31 72
Jennifer.charriere@belem-ing.fr
et le cabinet d’architectes J-REY ARCHITECTURE :
M. David DUPUIS
Architecte
PULS – Bureau n°6
15 av Emile Zola
74 100 Annemasse
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 7/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
Tél. : 04 80 16 01 21
www.jrey-archi.fr
Bureau de contrôle et Coordination sécurité et protection
de la santé
Le contrôle technique des travaux sera assurée par la société APAVE
représentée par :
Mme Helene CHARLOT
Tél. : 04 50 74 39 06
Port. : 06 20 37 02 41
Helene.charlot@apave.com
La mission CSPS sera assurée par la société ACE BTP représentée par :
M. Serge BUCCIANTINI
06.71.25.98.23
alpes@acebtp.com
Concessionnaires
Les DICT seront à la charge du titulaire ainsi que les interactions à mener avec
les différents concessionnaires.
Le repérage des réseaux avant intervention sur la parcelle et notamment au droit
des travaux réalisés sera effectué par l’entreprise. Le mode d’intervention sera
sous la responsabilité de l’entreprise.
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 8/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
1.3 DOCUMENTS TECHNIQUES FOURNIS AU DOSSIER
Les documents suivants sont joints au présent CCTP :
• Annexe 1 : Planning prévisionnel des travaux
• Annexe 2 : Repérage amiante avant travaux
Le dossier « plans » est composé des pièces suivantes :
• Plans (format PDF) du bâtiment projeté après restructuration,
• Plan de masse du site,
• Carnet de détails,
• Plans techniques,
Les documents suivants sont joints au dossier de consultation des entreprises,
remis par la Maitrise d’ouvrage :
• Plan Général de Coordination en matière de sécurité et de
protection de la santé et ses modifications ultérieures,
• Rapport Initial du Contrôle Technique,
Les différents plans du projet seront fournis au titulaire du marché au format
AUTOCAD-DWG par la Maitrise d’œuvre.
Si des incohérences sont relevées entre le CCTP et les plans fournis au DCE,
l’entrepreneur devra bien prendre en compte que le CCTP prévaut sur les plans.
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 9/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
1.4 CARACTERISTIQUES GENERALES DU BATIMENT ET DU SITE
Caractéristiques des bâtiments
Le plan de cadastral de la résidence « Le Salève » et « le Parc » est le
suivant (les limites de propriété de la résidence sont indiquées en rouge) :
La résidence comporte quatre bâtiments :
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 10/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
Le bâtiment 1, composé de 6 niveaux
• 1 sous-sol, comprenant la chaufferie ;
• 1 RDC, comprenant l’entrée principale et l’accès à la chaufferie ;
• 6 étages où sont répartis 60 logements;
Le bâtiment 2, composé de 2 niveaux
• 1 sous-sol ;
• 1 RDC, comprenant une pièce de vie commune ;
• 2 étages où sont répartis 21 logements;
Le bâtiment 3, composé de 4 niveaux
• 1 vide sanitaire;
• 1 RDC et 4 étages où sont répartis 65 logements;
Le bâtiment « Le Parc », composé de 6 niveaux
• 1 sous-sol, comprenant la sous station ;
• 1 RDC, comprenant l’entrée principale et l’accès à la chaufferie ;
• 6 étages où sont répartis 30 logements;
Ils sont classés en 3ième famille.
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 11/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
Accès au chantier
Durant toute la durée du chantier, l’accès des entreprises se fera par la rue du
Salève. Cette entrée sera partagée avec les entreprises et les occupants.
Un espace de stockage et pour les installations de chantier sera réservé aux
entreprises.
Base chantier
Zone de stockage des
bennes
Souhait d’Adoma d’emprise
du domaine public pour
séparation des flux
Accès principale
chantier
Plan d’installation de chantier
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 12/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
2. PRESCRIPTIONS COMMUNES
2.1 OBSERVATIONS PRELIMINAIRES
Le présent document a pour but de définir le mode de bâtir. Il n'est pas limitatif.
L’Entrepreneur doit l'intégralité des travaux nécessaires au complet
achèvement de ses ouvrages. En conséquence, l’Entrepreneur ne
pourra jamais arguer que les erreurs ou omissions aux plans et devis
puissent les dispenser d'exécuter tous les travaux prévus ou fassent
l'objet d'une demande de supplément de prix.
Le C.C.T.P. et les plans ne limitent pas les ouvrages à prévoir mais fixent le
résultat à atteindre. L’Entrepreneur est responsable des moyens pour atteindre
ce résultat.
L’Entrepreneur est tenu d'avertir le Maître d'œuvre dans le cas où la concordance
ne serait pas parfaite entre le C.C.T.P. et les plans. Le C.C.T.P. et les plans
techniques sont réputés être complémentaires les uns par rapport aux autres et
réciproquement.
En conséquence, tout ouvrage figurant aux plans et non décrit au C.C.T.P. est
implicitement dû par l’Entrepreneur et vice-versa.
L’Entrepreneur est réputé connaître parfaitement :
• La nature, la qualité, les caractéristiques, les dimensions et l'importance de
tous les ouvrages indiqués aux plans et au C.C.T.P. ;
• Les clauses, conditions et prescriptions des documents techniques de
référence ;
• Les textes de réglementation de toute nature applicables en la matière et
plus particulièrement ceux relatifs à la protection contre l'incendie et la
sécurité des personnes.
L’Entrepreneur devra prévoir tous les appareils, échafaudages etc. nécessaires,
et il devra tenir compte lors de l'établissement de sa proposition de prix de toutes
les conditions particulières éventuellement rencontrées. Il devra mettre en œuvre
tous les moyens matériels et le personnel nécessaire pour respecter les détails
d'exécution et tenir les délais sur lesquels il s’est engagé.
2.2 CONNAISSANCE DES LIEUX
L’entrepreneur soumissionnaire devra se rendre sur les lieux en vue
d'examiner l'emplacement des ouvrages, les contraintes relatives aux
installations existantes ainsi que les modalités d'accès et
d'approvisionnements.
L’Entrepreneur est réputé, par le fait de son acte d'engagement, avoir pris
connaissance de la nature et de l'emplacement de l'opération, des conditions
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 13/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
générales ou locales, des possibilités de stockage des matériaux, des
disponibilités en eau et en énergie électrique, des possibilités d'accès des engins
et véhicules ainsi que des conditions d'exécution.
Aucun Entrepreneur ne pourra arguer d'ignorances quelconques à ce sujet pour
prétendre à des suppléments d'ouvrages ou de prix.
La responsabilité du Maître d’œuvre ne pourrait en aucun cas être recherchée au
titre de l'état et de l'importance des travaux.
Les entrepreneurs devront joindre à leur offre une attestation de visite
signée par un représentant de la Maitrise d’ouvrage.
2.3 RESPONSABILITES DE L’ENTREPRENEUR
L’entrepreneur est toujours responsable des matériaux qu'il met en œuvre.
Il lui incombe de choisir les matériaux et produits les mieux adaptés aux
différents critères imposés par les impératifs de l'opération et notamment :
• La nature et le type des matériaux et produits répondant aux impératifs
d'utilisation ;
• Le type de pose ;
• Les conditions particulières de l'opération ;
• La compatibilité des matériaux entre eux.
Pour les matériaux et produits proposés par le Maître d’œuvre, l’entrepreneur
sera contractuellement tenu de s'assurer qu'ils répondent aux différents critères
demandés.
Dans le cas contraire il fera, par écrit, les observations qu'il juge utile au Maître
d'œuvre qui prendra, alors, toutes décisions à ce sujet.
L’entrepreneur ayant suppléé, de par ses connaissances techniques aux erreurs
ou inexactitudes du présent C.C.T.P, aucune réclamation après notification des
marchés ne saurait remettre en cause les prix arrêtés.
Dans le même esprit, les divergences d'interprétation que pourraient soulever
éventuellement certaines dispositions du présent C.C.T.P. (ou de la
Décomposition du Prix Global et Forfaitaire) seront réglées par référence aux
règles de l'art, aux dispositions des documents techniques de référence et
conformément aux décisions du Maitre d’œuvre.
De toute manière, le fait pour un entrepreneur d'exécuter sans en rien changer
les prescriptions des documents techniques remis par le Maître d’œuvre ne peut
atténuer en quoi que ce soit sa pleine et entière responsabilité de constructeur,
s'il n'a pas présenté ses réserves par écrit au moment de la remise de son offre,
dans son mémoire technique.
2.4 REGLES D'EXECUTION GENERALES
Tous les travaux devront être exécutés selon les règles de l'art avec toute la
perfection possible et selon les meilleures techniques et pratiques en usage.
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 14/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
Tous les matériaux, éléments et articles fabriqués devront toujours être mis en
œuvre conformément aux prescriptions des fabricants. Toutefois en cas de
désaccord entre les prescriptions du fabricant et les spécifications du C.C.T.P. ou
les indications des plans d'exécution des ouvrages, l’Entrepreneur devra le
signaler au Maître d’oeuvre en phase de préparation des travaux.
Sont applicables au présent marché tous les textes et documents législatifs et
réglementaires en vigueur à la date de remise des offres, et en particulier :
• Le Code de l'Urbanisme ;
• Le Code de la Construction et de l'Habitation ;
• Le Code de l'Environnement et de Nuisances ;
• Les lois, décret, arrêtés, circulaires et recommandations intéressant la
construction et la Sécurité Incendie ;
• Les Documents Techniques Unifiés (D.T.U.) et leurs additifs publiés par le
C.S.T.B. ;
• Les Prescriptions et Spécifications du R.E.E.F. ;
• La collection complète des normes diverses suivantes :
• Spécifications de l'A.D.E.T.S. ;
• Normes AFNOR, UTE, USE ;
• Normes N.F. ;
• EURONORME.
• Le Cahier des Clauses Administratives Générales (C.C.A.G.) ;
• Les Cahiers des Prescriptions Communes (C.P.C) des Marchés de l'Etat ;
• Les Cahiers des Clauses Techniques Générales des Marchés Publics
(C.C.T.G.) ;
• Les règles agréées par l'AFAC (Association Française des Assureurs
Construction) ;
• Les prescriptions liées aux ATEx ;
• Les Cahiers des Charges et Fascicules Techniques des Compagnies
Concessionnaires (E.D.F., G.D.F., EAU, Egouts, Voiries, etc.) ;
• Les Recommandations publiées par la Commission Technique des
Assurances ;
• Les Avis Techniques du C.S.T.B. pour tous les matériaux et procédés "non
traditionnels" ;
• Les décrets relatifs aux mesures de sécurité des travailleurs et des
échafaudages ;
• Les Règlements d'hygiène et de sécurité préfectoraux ;
• Les Règlements et dispositions du corps des sapeurs pompiers local ;
• Le Règlement Sanitaire Départemental.
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 15/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
La réalisation des travaux du présent marché devra contractuellement respecter
tous les textes, dispositions, spécifications, prescriptions et autres, régissant
l'exécution des travaux de bâtiment sans qu'il y soit nécessairement et
systématiquement obligatoire d'en rappeler les termes.
S'il estime que les ouvrages décrits dans le présent C.C.T.P. ne sont pas
conformes aux règles de l'Art, l’entrepreneur doit en référer au Maître d'œuvre
dans son mémoire technique.
2.5 CONTENU DES PRIX DU MARCHE
Les prix du marché sont des valeurs à caractère global et forfaitaire comprenant
toutes les fournitures et façons accessoires, même non mentionnées mais
nécessaires au parfait achèvement de l'ouvrage dans sa globalité.
Ils sont, notamment, réputés comprendre, sans que ce soit limitatif :
• La totalité des fournitures nécessaires à la complète exécution des ouvrages
compris tous accessoires et sujétions de toute nature ;
• Toutes pertes, déchets, reliquats inemployables, casses, stockage ;
• Les frais de recherche, de réassortiment et d'approvisionnements des
fournitures et matériels choisis dans les gammes et standards compatibles
avec ceux existants;
• La location et la mise en œuvre de tous les matériaux pour ouvrages et
installations provisoires, y compris double transport et pertes ;
• Les frais d'outillage (y compris double transport, avaries, pertes et
équipements, fourniture d'énergie, frais d'entretien, de réparation, de
fonctionnement, location de véhicules, double transport de postes de
soudure, de groupe électrogène etc.) ;
• Les frais de main d'œuvre de fabrication en atelier et/ou sur site, de pose et
de prestations diverses, y compris les charges afférentes et les indemnités
diverses pour petits et grands déplacements, paniers, intempéries, etc.
conformément aux textes des conventions collectives pour les jours et
heures normalement travaillés. Ces frais de main d'œuvre intègrent les frais
de pose, réglages et fixations dans la mesure où le C.C.T.P. particulier du lot
ne stipule pas expressément que ces ouvrages accessoires seront payés à
part ;
• Les frais d'assurances (responsabilité civile et cotisation d'assurance
décennale) ;
• Les frais pour études techniques et de facturation (exécution des relevés,
plans, piquetage ou traçages, sujétions de coordination ou de co-exécution
avec les autres corps d'état, élaboration des notes de calculs, plans
d’exécution et plans pour recollement DOE, temps passés lors des relations
avec le Maître d'ouvrage, le Maitre d’œuvre ou leurs représentants, rendez-
vous de chantier, formalités administratives, devis, essais, factures ou
mémoires, etc.) ;
• Les frais de gestion, de siège, de marché, frais financiers, impôts, taxes et
bénéfices ;
• Les droits de brevet s'il y a lieu ;
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 16/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
• Les frais liés à la mobilisation d’espaces publics, que ce soit pour l’utilisation
du parking public mitoyen telle qu’imposé au lot 3, ou pour un autre besoin
comme par exemple l’installation d’échafaudage le long de l’avenue de
Genève ;
• Le transport pour livraison au chantier des matériaux et fournitures, le
déchargement, la manutention pour amenée à pied d'œuvre et toutes
manutentions pour approvisionnement, la reprise pour répartition avec
montage ou descente ;
• L'enlèvement aux décharges publiques compris manutention, chargement
des déchets et résidus des matériaux mis en œuvre ;
• Le nettoyage des locaux où l'ouvrage est effectué, ainsi que ses abords et
accès ;
• La gêne occasionnée par l'éventuelle présence d'occupants ;
• Le déplacement et la protection éventuelle d'objets ou meubles ;
• Les frais occasionnés pour la protection et la sécurité des ouvriers, y compris
l'éclairage artificiel.
• Inclus, frais liés aux prestations gérées par le compte prorata.
D'autre part l’entrepreneur est contractuellement réputé pour établir son prix et
avant la remise de leur offre :
• Avoir pris pleine et entière connaissance de tous les documents utiles à la
réalisation des travaux, ainsi que des sites, lieux et terrains d'implantation
des ouvrages et de tous les éléments généraux et locaux en relation avec
l’exécution des travaux ;
• Avoir apprécié exactement toutes les conditions d'exécution des ouvrages et
s'être parfaitement et totalement rendu compte de leur nature, de leur
importance, de leur complexité et de leurs particularités ;
• Avoir procédé à une visite détaillée des lieux et avoir pris parfaitement
connaissance de toutes les conditions physiques et de toutes sujétions
relatives à ces lieux ainsi qu'aux accès et abords, à la topographie et à la
nature des terrains, à la possibilité d'exécution ainsi qu'à l'organisation
fonctionnelle du chantier dans sa totalité ;
• Avoir pris connaissance de l'utilisation du domaine public, de la présence de
canalisations, conduites ou câbles de toute nature, au fonctionnement des
services publics et à la réalisation éventuelle et simultanée d'autres
ouvrages ;
• Avoir contrôlé toutes les indications des documents contractuels du dossier
de consultation des entreprises, s'être assurés qu’elles sont exactes,
suffisantes et concordantes, s'être entourés de tous les renseignements
complémentaires éventuels auprès du Maître d'ouvrage, du Maitre d’œuvre
et avoir pris tous renseignements auprès des services publics, para-publics
ou concessionnaires.
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 17/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
2.6 PLANNING DE TRAVAUX
Le planning de travaux joint au présent DCE est donné à titre indicatif. Si celui-ci
devait être allongé pour diverses raisons (intempéries notamment), les
entreprises devront assurer la continuité de service, les installations de chantier,
etc. sans pourvoir arguer de rémunération supplémentaire.
2.7 PIECES A FOURNIR PENDANT L’EXECUTION DU MARCHE
Phase de préparation
2.7.1.1 Études de détails
L’Entrepreneur devra établir, durant la période de préparation et en tout état de
cause avant fabrication et/ou mise en œuvre, tous les plans de fabrication et de
mise en œuvre, toutes notes de calculs et plans de détails lui incombant dans le
cadre de l'exécution de leur marché et que le Maitre d’œuvre ou son
représentant jugeront utile à la bonne réalisation des ouvrages.
Ces plans et dessins seront toujours établis à une échelle en rapport avec les
dimensions des ouvrages afin de faire clairement apparaître tous les détails de
l'exécution. Ils seront côtés et indiqueront toutes les dimensions, sections,
diamètres et indications, etc. utiles.
Ces plans, notes de calculs, notices et études de détails sont établis sous la
responsabilité de l’Entrepreneur et à ses frais ainsi que les frais de reproduction
en autant d'exemplaires que nécessaire sur la demande du Maître d’œuvre.
2.7.1.2 Échantillons
L’Entrepreneur devra présenter tous les échantillons de matériaux et
produits à mettre en œuvre avant exécution, suivant demande du Maître
d'œuvre et en particulier, pour la mise en place de surfaces témoins.
Aucune commande de matériel ou de matériau ne peut être passée par
l’Entrepreneur, sinon à ses risques et périls, tant que l’acceptation de l’échantillon
correspondant n’a pas été matérialisée par un accord écrit du Maitre d’œuvre.
2.7.1.3 Procédure d’approbation
Le dossier d’exécution sera envoyé à la Maitrise d’œuvre et au Bureau de
contrôle pour validation durant la phase de préparation.
Les travaux ne pourront être commencés avant approbation de ces
plans, dessins de détails et notes de calculs par le Bureau de contrôle et
le Maitre d’œuvre.
Toutefois ces approbations ne diminueront en rien la responsabilité de
l’Entrepreneur qui reste pleine et entière.
A réception des études d’exécution, le Maitre d’œuvre fournira par retour de
courrier son visa du dossier fourni :
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 18/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
• Dossier « Bon pour acceptation » : Les plans sont approuvés. Dans le
cadre du planning général d’exécution, l’Entrepreneur mettra en œuvre
les dispositions prévues aux études d’exécution.
• Dossier « Refusé » : L’Entrepreneur sera tenu dans un délai d’une
semaine à compter de la date de notification du refus de ces études
d’exécution de les mettre en conformité.
• Dossier « Visé avec observations » : L’Entrepreneur peut entreprendre les
travaux concernés mais il doit dans un délai maximum d’une semaine,
remédier aux observations du Maitre d’œuvre par l’émission d’un nouveau
dossier d’exécution ou par la fourniture des renseignements
complémentaires demandés.
Contrôles et essais
Tant en cours de chantier, qu’à l’achèvement des travaux, il sera procédé, en
présence du Maitre d’œuvre et du Bureau de contrôle, à des essais et
vérifications conformément aux dispositions des documents contractuels et des
textes réglementaires en vigueur (cahiers D.T.U, documents COPREC, etc.).
Ces essais et contrôles doivent être exécutés selon un programme établi en
coordination avec le Maître d'Œuvre et le Bureau de Contrôle.
Un procès-verbal est dressé chaque fois qu'il y a essai, contrôle ou analyse.
Dossier des ouvrages exécutés
Les éléments suivants devront figurer dans le dossier des ouvrages exécutés :
• Toutes les notices de fonctionnement, d’exploitation et d’entretien des
ouvrages ;
• Tous les schémas, notices d’entretien, d’exploitation et de maintenance
des appareils ;
• Tous les plans d'ensemble et de détails conformes à l’exécution des
ouvrages ;
• Toutes les notes de calculs définitifs ;
• Tous les documents contractuels nécessaires à la réception des ouvrages
(essais, PV, concernant les produits, matériaux et procédés de mise en
œuvre, etc.) ;
• Tous les certificats de classement divers (ACERMI, UPEC, ect.) ;
• Tous les documents spécifiés au présent C.C.T.P.
La réception des travaux ne sera pas prononcée sans la remise des DOE.
L’Entrepreneur prévoira un nombre suffisant d’exemplaires aux formats papier
dont 1 exemplaire papier pour Adoma et 3 supports informatique pour
l’ensemble des intervenants.
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 19/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
2.8 QUALITE SANITAIRE ET ENVIRONNEMENTALE
L’Entrepreneur devra justifier du respect de la réglementation sanitaire et
environnemental concernant les produits et matériaux mis en œuvre.
Une attention particulière sera portée concernant les matériaux émetteur de
substances réglementées (azote, chlore, formaldéhyde libre, éthers de glycols,
benzène, COV, fibres cancérogènes, etc.).
L’Entrepreneur fournira les Fiches FDES des produits et matériaux mis en
œuvre. L’Entreprise est informée que la Maitrise d’ouvrage et la Maitrise d’œuvre
privilégieront les produits et matériaux ayant un impact limité sur
l’environnement.
2.9 ORGANISATION ET GESTION DU CHANTIER
Autorisations administratives
Il appartiendra aux entreprises d'effectuer en temps utile toutes démarches
auprès des services publics (occupation de voirie, etc.) et concessionnaires
(DICT, etc.) pour obtenir toutes autorisations, instructions, accords etc.
nécessaires à la réalisation de leurs travaux.
Il respectera les réglementations locales pour la circulation des véhicules.
La copie de toute correspondance relative à ces démarches est à transmettre au
Maître d’œuvre et au Maitre d’ouvrage.
Responsabilités du titulaires – installations de chantier
D'une manière générale, le lot 3 prendra en charge les installations de chantier
complètes et dimensionnées pour l’ensemble du chantier et notamment :
• Le raccordement en fluides ainsi que les consommations afférentes
nécessaire à tous les intervenants du chantier ;
• La fourniture des protections collectives du chantier. Il sera chargé
également de la fermeture et de l’ouverture du chantier, de ces
installations extérieures et des accès pendant toute la période des
travaux ;
• L’affichage sur le chantier des différents numéros d’appel de secours ;
• La fourniture du panneau de chantier ;
• L’organisation de la gestion des déchets du chantier ;
• Les nettoyages généraux du chantier, sachant que chaque entreprise doit
réaliser son propre nettoyage ;
• Les nettoyages de mise en services avant réception du chantier ;
• La réparation des dommages causés aux tiers du fait des travaux dans les
cas où le responsable ne pourrait être connu.
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 20/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
Installations de chantier
Les préconisations du présent paragraphe sont données à titre
indicatif. L’Entrepreneur est tenu de respecter la réglementation en
vigueur ainsi que les exigences du coordonnateur SPS pendant toute la
durée des travaux.
2.9.3.1 Baraquements de chantier
Le Lot 3 prendra en charge les frais (location, installation, raccordement,
entretien, démontage et remise en état) ainsi que les assurances obligatoires
pour les installations suivantes :
• Des locaux destinés aux sanitaires, vestiaires et réfectoire du personnel
présent sur le chantier, alimentés en fluides et équipés en mobilier
adapté ;
• Du bureau de chantier alimentés en fluides et équipés en mobilier
adapté ;
• La fourniture et pose d’un panneau de chantier (2m*3m) en respectant la
charte graphique du Maitre d’ouvrage qui fournira une maquette type ;
L’ensemble sera dimensionné de la façon suivante :
• Locaux vestiaires : 1,25 m² par personne, distinction si présence de
personnel féminin, comprenant armoires à 2 compartiments, chauffage,
éclairage, ventilation,
• Locaux sanitaires : poste d’eau chaude et froide pour 5 personnes, 1 WC
à la turque et 1 urinoir pour 20 personnes, 1 douche pour 20 personnes
comprenant porte pleine, sas de déshabillage et rideau de séparation,
distinction si présence de personnel féminin,
• Locaux réfectoires : 1,5 m² par personne, chauffage, éclairage,
ventilation, four micro-onde, réfrigérateur, et évier eau froide/eau
chaude,
Les installations de chantier seront chiffrées forfaitairement pour la totalité du
projet.
2.9.3.2 Bungalows
Le maitre d’ouvrage met à disposition, sous réserve d’un nettoyage quotidien, un
local fermé comprenant une salle de réunion ainsi qu’un sanitaire (un unique
WC).
La serrure de la porte devra être changée par vos soins.
Le Lot 3 prendra en charge les frais (location, installation, raccordement,
entretien, démontage et remise en état) ainsi que les assurances obligatoires
pour les installations suivantes :
• Bungalow tout équipé, comprenant les vestiaires et le réfectoire;
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 21/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
• Blocs sanitaires
• Alimentation et raccordements tous fluides ;
• Etat des lieux entrée/sortie à chaque rotation, y compris nettoyage
intégral avant chaque emménagement.
Ces installations seront chiffrées forfaitairement pour la totalité du projet.
2.9.3.3 Consommations de fluides
Les lots techniques prendront en charge le raccordement en eau et en électricité
des baraquements de chantier.
Adoma accepte les raccordements en fluides nécessaires au chantier à partir des
installations existantes dans le bâtiment ; les entreprises n’auront pas nécessité
de demander des raccordements de chantier aux concessionnaires.
Toutefois, des compteurs seront installés sur les alimentations existantes pour
assurer un suivi hebdomadaire des consommations de fluides. Les relevés seront
transmis mensuellement au Maitre d’ouvrage.
Les consommations d’eau et d’électricité (base vie et chantier) seront refacturées
à l’entreprise comme indiqué en fin de paragraphe pour être intégrées au compte
prorata.
2.9.3.4 Aménagement des zones de chantier
Le Lot 3 prendra en charge les frais (location, installation, entretien, démontage
et remise en état) ainsi que les assurances obligatoires pour les installations
suivantes :
• Zone de stockage pour l’approvisionnement du matériel et des matériaux
du chantier ;
• Zone de stockage et de tri des déchets de chantier ;
• Balisage et protection collective du chantier ;
Les voies ou accès empruntés pendant la durée des travaux devront être remis
en état au cas où ils auraient été détériorés.
2.9.3.5 Panneaux de chantier
Le Lot 3 prendra en charge la fourniture et la pose d’un panneau de chantier en
respectant la charte graphique du Maitre d’ouvrage qui fournira une maquette
type.
Le panneau de chantier mesurera 2 m de largeur sur 3 m de hauteur. Il
comprendra l’ensemble des informations réglementaires.
En complément, il sera également prévu un panneau dédié aux sous-traitants.
L’affichage de chaque sous-traitant sera obligatoire. Ce panneau respectera le
même format que le panneau principal.
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 22/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
Compte prorata
Le compte prorata sera géré par le Lot 3 – Façades. Le Lot 3 – Façades aura à
sa charge la rédaction de la convention du Compte prorata à faire signer par tous
les intervenants du projet.
L’entrepreneur est tenu d’apporter un projet de convention pour le chantier dès
la première réunion de lancement afin de le soumettre pour avis aux autres
entreprises.
Le compte prorata prend en charge les frais ainsi que les assurances obligatoires
des ouvrages et des prestations suivantes, selon la norme NF P 03-001 de
décembre 2000 :
✓ Consommations liées aux consommations d’énergie et d’eau utilisées
pendant la durée des travaux ;
✓ Frais de nettoyage et d’entretien de la base vie (bureau de chantier,
vestiaires, réfectoire, etc…) et des sanitaires de chantier ;
✓ Frais de remplacement en cas de vol ou de dégradation, matériellement
imputable à un tiers extérieur et inconnu du marché, des équipements
communs au chantier ;
✓ Frais de remplacement en cas de vol ou de dégradation des équipements
communs au chantier imputable à une entreprise du marché et dont la
responsabilité ne peut être déterminée ;
✓ Balisage, sécurisation et barriérage des zones de chantier communes,
des plateformes, etc… nécessaires au bon déroulement du chantier, non prévu
dans l’installation de chantier ;
✓ Ouvrages provisoires communs de toutes sortes éventuellement
nécessaires à la bonne marche du chantier ;
✓ Frais de nettoyage du chantier suite à un manque d’une entreprise du
marché et dont la responsabilité ne peut être déterminée ;
✓ En cas de non-respect des consignes de chantier, de manque de gestion
des déchets ou de nettoyage sur le chantier imputables aux entreprises ne
gérant pas correctement leurs bennes, le compte prorata prendra en charge
les frais associés à l’installation et à la rotation des bennes de chantier à la
demande de l’OPC.
Nota : Les frais de l’installation de chantier décrite au paragraphe précédent ne sont pas à la
charge du compte prorata. Ces frais sont entièrement supportés par le lot 3 Façades qui en
tiendra compte dans son offre de base.
La répartition des coûts sera au prorata du montant des situations cumulées de chaque
entrepreneur, sauf accord particulier pour certaines dépenses expressément énumérées
qui feraient l’objet d’une règle de répartition particulière. En conséquence, et pour la saine
gestion du compte prorata, il ne peut y avoir de forfaitisation des dépenses imputées au
compte.
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 23/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
Stockage du matériel
Selon ses besoins, l’entrepreneur prend également en charge l’installation de
containers de stockage de son matériel propre (outillages, matériaux, etc…) sur
le chantier. L’implantation de ce container, le cas échéant, se fera en
concertation avec le Maitre d’Ouvrage, le Maitre d’oeuvre, le CSPS et le Service
Voiries de la Ville.
Bennes de chantier
L’Entrepreneur respectera la réglementation en vigueur concernant la gestion des
déchets.
Les bennes de chantier sont propres à chaque lot. Chaque entreprise est
responsable de ses déchets.
En cas de non-respect des consignes de chantier, de manque de gestion des
déchets ou de nettoyage sur le chantier imputable aux entreprises ne gérant pas
correctement leurs bennes, le compte prorata prendra en charge les frais
associés à l’installation et à la rotation des bennes de chantier.
Ce basculement sera réalisé à la demande de l’OPC si le manque de sérieux des
entreprises ne respectant pas ce point l’impose.
Travaux en milieu occupé
L'Entrepreneur est informé que les locaux concernés par les travaux définis dans
le présent marché seront occupés.
Les horaires de chantier sont les suivantes :
Du lundi au vendredi entre 8h et 18h
Le chantier n’aura pas lieu les samedis, dimanches et jours fériés.
Toutes les mesures nécessaires devront être prises pour que les
travaux entrepris dans un logement n’entravent pas la pleine
jouissance de l’habitation en fin de chaque journée.
Dès la phase de préparation du chantier, l'Entrepreneur sera tenu :
• De recenser, en fonction des travaux à exécuter, les nuisances que ces
travaux peuvent engendrer (bruit, poussière, coupure d’eau, d’électricité, de
chauffage, modification des accès, modification des services aux usagers,
déplacement de mobiliers, nettoyage, sécurité des biens et des personnes,
horaire de travail, etc.) et de prendre toutes mesures de nature à limiter ces
nuisances ;
• D'organiser l'information des usagers (affichage, note informative,
signalisation, identification du personnel, gestion des réclamations, etc.) ;
• De veiller aux bonnes relations avec les usagers (courtoisie, discrétion,
respect des engagements et des dates d’intervention, etc.) ;
L'Entrepreneur devra se conformer strictement aux instructions du Maître
d'œuvre en ce qui concerne les heures d'entrée et de sortie des ouvriers.
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 24/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
Les pièces d’identités du personnel et les cartes grises des véhicules seront
systématiquement demandés aux intervenants.
État des lieux avant travaux
Il sera procédé à un état des lieux avant démarrage des travaux, pour
l’ensemble du bâtiment.
Les états des lieux seront établis contradictoirement entre le MOE et l'entreprise.
Si les deux parties n'arrivent pas à s'entendre sur le-dit document, un huissier de
justice sera mandaté au frais de l'entreprise pour effectuer les états des lieux.
• Des réceptions partielles seront effectuées par niveau et pourront être
utilisés par le MOE afin d'établir le PV de réception partielle correspondant ;
• Pour chaque état des lieux, un reportage photographique sera présenté en
accompagnement des textes explicatifs.
Il est précisé à l'entreprise qu'en cas de dégradations sur les ouvrages de
quelque nature que ce soit, les frais nécessaires à la remise en état seront
supportés par l'entrepreneur. Les travaux pourront être réalisés par
l'entrepreneur ou bien au frais et risque de l'entrepreneur par une autre
entreprise mandatée par le MOE ou le MO.
Il fera l'objet d'un constat établi en présence d’un représentant de la Maîtrise
d'Ouvrage et de l’entreprise intervenante. Il sera signé par les deux parties
prenantes.
Si les parties ne peuvent établir l’état des lieux de manière contradictoire, l’une
des parties prenantes pourra faire appel à un huissier de justice. Les frais seront
supportés par l’Entrepreneur.
Il sera joint à ce constat une série de photos des ouvrages avant travaux.
L'attention de l’entreprise est attirée sur le fait que toutes dégradations causées
aux ouvrages lui seront affectées.
Protection des ouvrages
La mise en place des protections collectives se fait au fur et à mesure de
l’avancement des travaux.
Tous les matériaux, planchers, étais, garde-corps de trémies, etc. qui seront mis
en place au titre de la sécurité sont peints en bandes alternativement blanches et
rouges permettant de les signaler efficacement et de les repérer s’ils viennent à
être détournés de leur affectation première.
A la demande du Maître d'œuvre les matériaux de protection mis en œuvre par
l'Entrepreneur (films, plastiques, cartonnages, etc.) seront enlevés par
l'Entrepreneur et évacués à ses frais.
Chaque Entrepreneur dont l'exécution de ses propres travaux risque de causer
des détériorations aux ouvrages finis déjà en place devra prendre toutes
dispositions et précautions utiles pour assurer la protection complémentaire de
ces ouvrages.
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 25/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
Cette prescription s'applique plus particulièrement aux appareils sanitaires, aux
quincailleries, au bois apparents, aux appareils électriques, aux revêtements de
sols ou de murs, etc. ainsi qu'aux maçonneries adjacentes aux ouvrages qui ne
devront subir aucun dommage.
Pendant toute la durée des travaux et jusqu'à réception, l’Entrepreneur est
responsable de la conservation et du maintien en bon état des matériaux,
matières premières, matières ouvrées, matériels, engins, outillage et installation
de tout ordre existants.
Ces prescriptions s'entendent tant pour les locaux dans lesquels sont réalisés les
travaux que pour ceux utilisés pour le passage des ouvriers et du personnel de
chantier, l'approvisionnement des matériaux, produits et composants et pour la
sortie des gravois.
Nettoyage
2.9.10.1 Nettoyage en cours de chantier
Chaque Entrepreneur intervenant sur le chantier devra, toujours et
immédiatement après exécution de ses travaux procéder à l'enlèvement des
gravats de ses travaux et au balayage des locaux.
Il aura à sa charge la sortie des gravats après nettoyage et la mise en bennes à
un endroit prévu à cet effet aux abords du bâtiment, en respectant les consignes
de tri des déchets fixées plus avant et ensuite l'enlèvement du chantier.
Il sera formellement interdit de jeter des gravas par les ouvertures de façades
sauf à mettre en œuvre un dispositif spécial (goulotte). Ils seront sortis au sceau
ou en sacs.
En résumé le chantier devra toujours être tenu en parfait état de propreté et
chaque entrepreneur prendra toutes dispositions à cet effet.
De plus, à raison d'une fois par semaine au minimum, il sera procédé à un
nettoyage et un balayage général de l'ensemble de la construction y compris les
abords du chantier.
En cas de non-respect des prescriptions ci-dessus, le Maître d'œuvre se
réserve le droit de faire appel à une tierce entreprise, les frais seront
supportés par l’Entrepreneur défaillant.
2.9.10.2 Nettoyage de réception
Les nettoyages de mise en service avant réception des travaux pourront être
sous-traités à une entreprise spécialisée.
Ces nettoyages seront soumis aux conditions et prescriptions du Cahier des
Prescriptions Techniques Général du CSTB - DTU n°59 - Titre II et font
implicitement partie des prestations dus dans le cadre du présent marché.
Les nettoyages devront faire disparaître les tâches de peinture, d'huile, de plâtre,
de ciment, etc.
Toutes les fournitures utiles sont à la charge des entreprises.
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 26/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
Les produits employés (solvants, décapants, produits de nettoyage divers, etc.),
les procédés mis en œuvre (grattage, ponçage, etc.) devront être appropriés afin
de ne pas provoquer l'altération des ouvrages nettoyés ou de leur état de surface
notamment les vitrages.
Sécurité
2.9.11.1 Sécurité du chantier
Toute intervention doit faire l’objet de mesures particulières de sécurité, d’autant
plus si les travaux sont effectués en milieu occupé.
Sur les trottoirs, il sera prévu l’édification d’une protection rigide permettant aux
passants de circuler en toute sécurité.
Chaque intervention doit être consignée sur une main courante en dépôt chez le
responsable du bâtiment.
Il doit y être fait mention du nom de l’entreprise, de son numéro de téléphone et
de la nature de l’intervention. Si l’intervention à un impact conséquent sur la vie
des occupants, elle fera l’objet au préalable d’une réunion sur place avec le
Maitre d’œuvre et le représentant de la Maitrise d’ouvrage. Le procès-verbal de
cette réunion qui fixera les mesures de sécurité à adopter, sera opposable à
l’entreprise quant à sa responsabilité sur ce point.
Toutes les précautions seront à prendre pour assurer le gardiennage des
installations fixes de chantier soit par un agent de l’entreprise en poste à cet
effet, soit par la mise en place de protections fixes et stables.
De même, aucun câble électrique volant, raccords de tuyauteries souples
véhiculant un quelconque fluide, stock de gaz sous pression, ne devront être
placés dans les lieux de passage du public, ni être accessibles directement par
celui-ci.
2.9.11.2 Sécurité des travailleurs
Les travaux sont soumis aux dispositions du décret n°92-158 du 20 Février 1992
fixant les prescriptions d'hygiène et de sécurité applicables aux travaux effectués
dans un établissement par une entreprise extérieure.
L’entreprise tiendra compte de l’intervention et des prescriptions du
coordinateur santé-sécurité, en application des textes réglementaires.
En cas de présence de plomb, d’amiante ou de tout autre substance dangereuse,
l’Entrepreneur devra prendre toutes les précautions nécessaires afin d’assurer la
protection des travailleurs, conformément notamment au décret n°2001-1015 du
5 novembre 2001 et à la circulaire n°6 DRT du 18 avril 2002 portant création
d’un document relatif à l’évaluation des risques pour la santé et la sécurité des
travailleurs (article L230-2 du code du travail).
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 27/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
Responsabilités pour vol et/ou dégradation
Il est ici formellement spécifié que l’Entrepreneur sera entièrement responsable
de ses approvisionnements et de ses ouvrages (y compris ceux confiés par le
Maître d'Ouvrage) jusqu'à la réception pleine et entière des travaux, en matière
de détournements, dégradations ou détériorations.
L'attention de l’Entrepreneur est attirée sur le fait que leurs interventions peuvent
se faire dans des lieux occupés et que dans ce cas ils devront prendre toutes
précautions pour assurer la sécurité des éléments, produits et matériaux stockés
ou mis en œuvre.
Pendant toute la durée des travaux, et jusqu'à la réception, l’Entrepreneur est
responsable de la conservation et du maintien en bon état des matériaux,
matières premières, matières ouvrées, matériels, engins et installation de tous
ordres du chantier, ainsi que des ouvrages.
Il est tenu de garantir de tous vols, détournements, dégradations et avaries,
dommages, pertes et destruction de toute nature, notamment du fait des
intempéries, pour lesquels il est expressément stipulé qu'il ne leur sera, le cas
échéant, alloué aucune indemnité ni supplément de quelque nature.
Il devra également prendre toutes dispositions pour éviter tout accident de
personne, sur ou aux abords du chantier.
Aucune indemnité ne pourra être allouée à l’Entrepreneur pour les pertes,
avaries, dommages dus à sa négligence, son imprévoyance, le défaut de
précaution ou de moyens ou de fausses manœuvres.
Lutte contre le bruit
Toutes les dispositions devront être prises (organisation du chantier, démarche
de sensibilisation du personnel etc..) pour réduire le bruit au niveau le plus bas
possible compte tenu des techniques disponibles afin de ne pas exposer les
travailleurs à des niveaux de bruit incompatibles avec leur santé et respecter les
exigences du code du travail.
Les engins utilisés à l’intérieur des locaux seront manuels ou à énergie électrique.
Ils doivent être munis des derniers perfectionnements techniques réduisant leur
niveau sonore. Aucun appareil équipé de moteur à explosion ne sera toléré. Le
matériel roulant sera équipé de roues pneumatiques.
Les matériels de chantier seront conformes à l’arrêté du 18 avril 2002, pris en
application de la directive européenne 2000/14/CE, ce qui réglemente les
émissions sonores de la quasi-totalité des engins et matériels de chantier. Le
Maitre d’ouvrage pourra effectuer des contrôles sur le chantier pour s’assurer de
l’homologation acoustique des matériels utilisés mais aussi de leur bon entretien.
La limitation des nuisances causées aux riverains passe par une réduction des
bruits générés aux alentours : ce niveau de bruit ne dépassera pas 85 dB(A).
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 28/29
Parc »
CCTP - Clauses Communes
Réhabilitation de la résidence « Le Salève » et « Le Parc »
Pollutions extérieures
L’Entrepreneur est responsable de la pollution du sol, du sous-sol et de l’eau qu’il
induit par ses activités. Il doit veiller :
• Au choix de matériaux et produits dont les risques sur l’environnement
sont limités ;
• À l’étiquetage réglementaire des cuves, des fûts, des bidons et des pots ;
• À l’imperméabilisation des zones de stockage qui sont bâchées et
implantées dans une zone plane afin de récupérer les eaux de
ruissellement et à la collecte des effluents ;
• À la mise en place si nécessaire d’aires de lavage des engins.
La pollution de l’air (émission de poussières et mauvaises odeurs) devra être
limitée par toutes dispositions utiles : arrosage des sols, nettoyage journalier des
voiries et du chantier, interdiction stricte du brûlage, mise en place d’une zone de
lavage des roues en sortie de chantier.
Rendez-vous de chantier
Pendant toute la durée des travaux, l’Entrepreneur devra assurer un rendez-vous
hebdomadaire avec le Maitre d’œuvre, rendez-vous que ce dernier fixera à des
jours et heures déterminés.
Les rendez-vous de chantier se dérouleront dans une salle de réunion mise à
disposition et équipée par l’Entrepreneur. Elle comportera tables, chaises et
équipements de protection individuels en nombre suffisant pour la visite du
chantier par les intervenants.
Le Maitre d’œuvre se réserve le droit, à son initiative et s’il le juge nécessaire, de
convoquer l’Entrepreneur sur le chantier ou en tout autre lieu, au jour et à
l’heure définis.
Réception de chantier
Au préalable de la réception de chantier, il sera prévu des réceptions partielles
par niveau, une fois que l’intégralité des travaux dans les zones concernées sera
terminée.
Résidence « Le Salève » et « Le
Avril 18 – V2 29/29
Parc »
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.