Prix1 % du montant attribué, plafonné à 5 000 € HT, dû uniquement si le marché vous est attribué.Le contrat

Pièce

AXIS P1465-LE 9 mm.pdf · 2 909 mots · du marché « Construction d'une Cité de l'Enfance avec crèche, groupe scolaire et salle polyvalente, aménagement d'un jardin public… », dossier de consultation officiel.

               Fiche technique




AXISP1465-LE




AXIS P1465-LE Bullet Camera
Tous les atouts d'une surveillance 2 MP en toutes circonstances
Basée sur la plate-forme ARTPEC-8, la caméra AXIS P1465-LE offre une excellente qualité d'image en résolution 2 MP.
Elle intègre une unité de traitement deep learning qui offre des fonctions et de puissantes applications avancées
reposant sur le deep learning en périphérie. Grâce à AXIS Object Analytics, elle peut détecter et la classer les personnes,
les véhicules et les types de véhicules. Disponible avec un objectif grand angle ou un téléobjectif, cette caméra IP66/
IP67, NEMA 4X et IK10 peut résister à des vents pouvant atteindre 50 m/s. Lightfinder 2.0, Forensic WDR et OptimizedIR
garantissent des images nettes et détaillées indépendamment des conditions d'éclairage. De plus, Axis Edge Vault
protège l'identifiant de votre périphérique Axis et simplifie l'autorisation des produits Axis sur votre réseau.

> Lightfinder 2.0, Forensic WDR et OptimizedIR
> Des analyses avec deep learning
> Connectivité E/S et audio
> Fonctions de cybersécurité intégrées
> Deux choix d'objectifs
                                            AXIS P1465-LE Bullet Camera

                                                                            Capacités de calcul
 Caméra                                                                     Processeur de deep learning (DLPU)

 Variantes                                                                  Vidéo
 AXIS P1465-LE 9 mm
 AXIS P1465-LE 29 mm
                                                                            Compression vidéo
                                                                            Profils de base, principal et avancé H.264 (MPEG-4
 Capteur d’image                                                            Partie 10/AVC)
 Capteur CMOS RVB à balayage progressif 1/2,8”                              Profil principal H.265 (MPEG-H Partie 2/HEVC)
 Taille des pixels 2,9 μm                                                   Motion JPEG

 Objectif                                                                   Résolution
 Foyer progressif, mise au point et zoom à distance,                        16:9: 1920 x 1080 à 160 x 90
 contrôle P-Iris, correction infrarouge                                     16:10: 1280 x 800 à 160 x 100
 9 mm :                                                                     4:3: 1280 x 960 à 160 x 120
 Vari focal, 3-9 mm, F1.6-3.3
 Champ de vision horizontal 117˚-37˚
 Champ de vision vertical 59˚-20˚                                           Fréquence d’image
 Distance de mise au point minimale : 0,5 m (1.6 pi)                        Avec Forensic WDR : Jusqu'à 25/30 ips (50/60 Hz)
 29 mm :                                                                    dans toutes les résolutions
 Vari focal, 10.9-29 mm, F1.7-1.7                                           Sans WDR : Jusqu'à 50/60 ips (50/60 Hz) dans toutes
 Champ de vision horizontal 29˚-11˚                                         les résolutions
 Champ de vision vertical 16˚-6˚
 Distance de mise au point minimale : 2,5 m (8,2 pi)
                                                                            Flux vidéo
                                                                            Jusqu'à 20 flux vidéo uniques et configurables1
 Jour et nuit                                                               Axis Zipstream technology en H.264 et H.265
 Masque IR automatique                                                      Fréquence d'images et bande passante contrôlables
 Filtre IR hybride                                                          H.264/H.265 VBR/ABR/MBR
                                                                            Mode faible latence
                                                                            Indicateur de diffusion vidéo
 Éclairage minimum
 0 lux avec l'éclairage infrarouge activé
 9 mm :                                                                     Rapport signal/bruit :
 Couleur : 0,06 lux à 50 IRE, F1.6                                          > 55 dB
 N/B : 0,01 lux, à 50 IRE F1.6
 29 mm :
 Couleur : 0,06 lux, à 50 IRE F1.7                                          Plage dynamique étendue (WDR)
 N/B : 0,01 lux, à 50 IRE F1.7                                              Forensic WDR : jusqu'à 120 dB en fonction de
                                                                            l'emplacement

 Vitesse d’obturation
 Avec Forensic WDR : de 1/37000 s à 2 s                                     Diffusion multi-vues
 Sans WDR : 1/71 500 s à 2 s                                                Jusqu'à 8 zones de vue détourées individuellement


 Système sur puce                                                           Réduction du bruit
                                                                            Filtre spatial (réduction de bruit 2D)
                                                                            Filtre temporel (réduction de bruit 3D)
 Modèle
 ARTPEC-8

 Flash
 RAM DE 1024 MO, mémoire Flash de 8192 Mo


1. Nous recommandons 3 flux vidéo uniques au maximum par caméra ou canal, pour optimiser l'expérience utilisateur et la consommation de
   bande passante réseau et d'espace de stockage. Un flux vidéo unique peut être diffusé à de nombreux clients vidéo sur le réseau via avec la
   méthode de transport multicast ou unicast via une fonction de réutilisation de flux intégrée.
 Paramètres d'image
 Saturation, contraste, luminosité, netteté, balance des                     Réseau
 blancs, seuil jour/nuit, mode d'exposition, zones
 d'exposition, désembuage, compression, orientation :                        Protocoles réseau
 automatique, 0°, 90°, 180°, 270° y compris le Corridor                      IPv4, IPv6 USGv6, ICMPv4/ICMPv6, HTTP, HTTPS2, HTTP/
 Format, duplication des images, incrustation de textes                      2, TLS2, QoS Layer 3 DiffServ, FTP, CIFS/SMB, SMTP,
 et d'images dynamique, masques de confidentialité                           mDNS (Bonjour), UPnP®, SNMP v1/v2c/v3 (MIB-II), DNS/
 polygonaux, correction de la distorsion en barillet                         DNSv6, DDNS, NTP, PTP, NTS, RTSP, RTP, SRTP/RTSPS,
 Profils de scène : criminalistique, vivant, aperçu du                       SFTP, TCP, UDP, IGMPv1/v2/v3, RTCP, ICMP, DHCPv4/v6,
 trafic                                                                      ARP, SSH, LLDP, CDP, MQTT v3.1.1, Syslog sécurisé (RFC
 29 mm : Stabilisation électronique d’image                                  3164/5424, UDP/TCP/TLS), Adresse lien-local (sans
                                                                             configuration)
 Traitement de l'image
 Technologie Axis Zipstream, Forensic WDR,                                   Intégration système
 Lightfinder 2.0, OptimizedIR

                                                                            Application Programming Interface (interface de
 Panoramique, Inclinaison et Zoom (PTZ)                                     programmation d’applications)
 PTZ numérique, zoom numérique
                                                                             API ouverte pour l'intégration de logiciels, avec VAPIX®,
                                                                             métadonnées et plate-forme d'applications pour
 Audio                                                                       caméras Axis (ACAP) ; caractéristiques disponibles sur
                                                                             axis.com/developer-community.
                                                                             Connexion au cloud en un clic
 Fonctionnalités audio                                                       Profil G ONVIF®, Profil M ONVIF®, Profil S ONVIF® et
 Contrôle automatique du gain AGC                                            Profil T ONVIF®,, caractéristiques disponibles sur onvif.
 Appairage du haut-parleur réseau                                            org

 Diffusion audio                                                             Systèmes de gestion vidéo
 Duplex configurable :                                                       Compatible avec AXIS Camera Station Edge,
 unidirectionnel (simplex, half-duplex)                                      AXIS Camera Station Pro, AXIS Camera Station 5 et les
 bidirectionnel (half-duplex, full-duplex)                                   logiciels de gestion vidéo des partenaires Axis
                                                                             disponibles sur axis.com/vms.
 Entrée audio
 Égaliseur graphique à 10 bandes                                             Commandes à l'écran
 Entrée pour microphone externe déséquilibré,                                Mise au point automatique
 alimentation microphone 5 V en option                                       Changement de mode jour/nuit
 Entrée numérique, alimentation en boucle 12 V en                            Désembuage
 option                                                                      Indicateur de diffusion vidéo
 Entrée de ligne déséquilibrée                                               Plage dynamique étendue (WDR)
                                                                             Éclairage IR
 Sortie audio                                                                Masques de confidentialité
 Sortie via l'appairage du haut-parleur réseau                               Clip multimédia
                                                                             29 mm : Stabilisation électronique d’image

 Encodage audio
 24 bits LPCM, AAC-LC 8/16/32/44.1/48 kHz, G.711 PCM
 8 kHz, G.726 ADPCM 8 kHz, Opus 8/16/48 kHz
 Débit configurable




2. Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour une utilisation dans la boîte à outils OpenSSL (openssl.org), ainsi
   qu'un logiciel de cryptographie développé par Eric Young (eay@cryptsoft.com).
 Conditions de l'événement                                                AXIS Object Analytics
 Application                                                              Classes d'objets : humains, véhicules (types : voitures,
 Statut du périphérique : au-dessus de la température de                  bus, camions, vélos, autre)
 fonctionnement, au-dessus ou en dessous de la                            Scénarios : franchissement de ligne, objet dans la zone,
 température de fonctionnement, en dessous de la                          occupation dans la zone, temps dans la zone
 température de fonctionnement, dans les limites de la                    Jusqu'à 10 scénarios
 plage de température de fonctionnement, adresse IP                       Autres fonctions : objets déclenchés visualisés avec
 supprimée, nouvelle adresse IP, perte du réseau,                         trajectoires, matrices de caractères et tableaux à codes
 système prêt, protection contre les surintensités de                     couleurs
 l'alimentation en boucle, flux de données vidéo en                       Zones d'inclusion et d'exclusion polygone
 direct actif                                                             Configuration de la perspective
 Statut de l'entrée audio numérique                                       Événement d'alarme de mouvement ONVIF
 Stockage edge : enregistrement en cours, interruption
 du stockage, problèmes d'état du stockage détectés
 E/S : entrée numérique, déclenchement manuel, entrée                     AXIS Image Health Analytics
 virtuelle                                                                Paramètres de détection :
 MQTT : abonnement                                                        Sabotage : image bloquée, image redirigée
 Programmés et récurrents : programme                                     Dégradation de l'image : image brouillée, image sous-
 Vidéo : dégradation du débit binaire moyen, mode jour-                   exposée
 nuit, sabotage                                                           Autres caractéristiques : sensibilité, période de
                                                                          validation

 Déclenchement d'actions en cas d'événement
 Clips audio : lecture, arrêt                                             AXIS Scene Metadata
 Mode jour-nuit                                                           Classes d'objets : humains, visages, véhicules (types :
 E/S : activer/désactiver l'E/S une fois, activer/désactiver              voitures, bus, camions, vélos), plaques d'immatriculation
 l'E/S tant que la règle est active                                       Attributs des objets : couleur du véhicule, couleur des
 Éclairage : utiliser les projecteurs, utiliser les projecteurs           vêtements (haut ou bas du corps), confiance, position
 tant que la règle est active
 MQTT : publication                                                       Agréments
 Notification : HTTP, HTTPS, TCP et e-mail
 Incrustation de texte
 Enregistrements : carte SD et partage réseau                             Marquages de produit
 Pièges SNNP : envoyer, envoyer tant que la règle est                     CSA, UL/cUL, BIS, UKCA, CE, KC, EAC
 active
 Chargement d'images ou de clips vidéo : FTP, SFTP,
 HTTP, HTTPS, partage de réseau et e-mail                                 Chaîne d’approvisionnement
 Mode WDR                                                                 Conforme aux exigences de la TAA


 Aides à l'installation intégrées                                         CEM
 Compteur de pixels, zoom à distance (optique 3x), mise                   CISPR 35, CISPR 32 Classe A, EN 55035,
 au point à distance, rotation automatique                                EN 55032 Classe A, EN 50121-4, EN 61000-3-2,
                                                                          EN 61000-3-3, EN 61000-6-1, EN 61000-6-2
                                                                          Australie/Nouvelle-Zélande :
 Fonctions d’analyse                                                      RCM AS/NZS CISPR 32 Classe A
                                                                          Canada : ICES-3(A)/NMB-3(A)
                                                                          Japon : VCCI Classe A
 Applications                                                             Corée : KS C 9835, KS C 9832 Classe A
 Inclus                                                                   États-Unis : FCC partie 15 - sous-partie B, Classe A
 AXIS Object Analytics, AXIS Scene Metadata,                              Transport ferroviaire : IEC 62236-4
 AXIS Image Health Analytics, AXIS Live Privacy Shield,
 AXIS Video Motion Detection, sabotage, détection de
 chocs.                                                                   Protection
 Compatible                                                               CAN/CSA C22.2 No. 62368-1 ed. 3,
 AXIS Perimeter Defender, AXIS License Plate Verifier,                    IEC/EN/UL 62368-1 ed. 3, IEC/EN 62471 exempt groupe
 AXIS Speed Monitor 3                                                     risque, IS 13252
 Prise en charge d'AXIS Camera Application Platform
 permettant l'installation d'applications tierces, voir axis.
 com/acap


3. Elle nécessite également AXIS D2110-VE Security Radar doté du firmware 10.12 ou ultérieur.
 Environnement
 IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2, IEC 60068-2-6,                                Général
 IEC 60068-2-14, IEC 60068-2-27, IEC 60068-2-78,
 IEC/EN 60529 IP66/IP67, IEC/EN 62262 IK10,                                  Boîtier
 NEMA 250 Type 4X, NEMA TS 2 (2.2.7-2.2.9)                                   Boîtier aux normes IP66/IP67, NEMA 4X et IK10
                                                                             Mélange polycarbonate et aluminium
 Réseau                                                                      Couleur : blanc NCS S 1002-B
 NIST SP500–267                                                              Pour des instructions concernant la peinture, accédez à
                                                                             la page d'assistance du produit. Pour plus
                                                                             d'informations sur l'impact sur la garantie, accédez à
 Cybersécurité                                                               axis.com/warranty-implication-when-repainting.
 ETSI EN 303 645, Label de Sécurité Informatique BSI,
 FIPS-140
                                                                             Alimentation
                                                                             Power over Ethernet IEEE 802.3af/802.3at Type 1
 Cybersécurité                                                               Classe 3
                                                                             Standard : 7,9 W, 12,95 W max.
                                                                             10–28 V CC, 7,2 W standard, 12,95 W max.
 Sécurité locale
 Logiciel : SE signé, protection contre les attaques par
 force brute, authentification Digest et flux d'identifiants                 Connecteurs
 client/pour code d'autorisation OAuth 2.0 RFC6749                           Réseau : Câble RJ45 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-
 OpenID pour la gestion centralisée des comptes ADFS,                        T blindé
 protection par mot de passe, module cryptographique                         Audio : Entrée micro ou ligne 3,5 mm
 Axis (FIPS 140-2 niveau 1), cryptage de la SD carte SD                      E/S : Bloc terminal pour 1 entrée d'alarme et 1 sortie
 AES-XTS-Plain64 256 octets                                                  (sortie 12 V CC, 25 mA en charge max.)
 Matériel : Plateforme de cybersécurité Axis Edge Vault                      Alimentation : Entrée CC
 Élément sécurisé (CC EAL 6+), sécurité intégrée sur
 processeur (TEE), identifiant de périphérique Axis,
 keystore sécurisé, vidéo signée, démarrage sécurisé,                        Éclairage IR
 système de fichiers crypté (AES-XTS-Plain64 256 bits)                       OptimizedIR avec LED IR 850 nm longue durée et basse
                                                                             consommation
                                                                             9 mm :
 Sécurité réseau                                                             Portée maximale de 40 m (131 pi) ou plus, en fonction
 IEEE 802.1X (EAP-TLS, PEAP-MSCHAPv2)4,                                      de la scène
 IEEE 802.1AE (MACsec PSK/EAP-TLS), IEEE 802.1AR,                            29 mm :
 HTTPS/HSTS4, TLS v1.2/v1.34, sécurité de l'heure réseau                     Portée de 80 m (262 pi) ou plus en fonction de la scène
 (NTS), IGC de certification X.509, pare-feu basé sur
 l'hôte
                                                                             Stockage
                                                                             Compatible avec les cartes microSD/microSDHC/
 Documentation                                                               microSDXC
 Guide de protection d’AXIS OS                                               Enregistrement dans un espace de stockage réseau
 Politique de gestion des vulnérabilités d’Axis                              (NAS)
 Modèle de développement de sécurité Axis                                    Pour des recommandations sur les cartes SD et le
 Nomenclature logicielle d'AXIS OS                                           stockage NAS, voir axis.com
 Pour télécharger des documents, rendez-vous sur axis.
 com/support/cybersecurity/resources
 Pour en savoir plus sur la prise en charge de la                            Conditions de fonctionnement
 cybersécurité Axis, rendez-vous sur axis.com/                               -40 °C à 60 °C (-40 °F à 140 °F)
 cybersecurity                                                               Température maximale conformément à la norme
                                                                             NEMA TS2 (2.2.7) : 74 °C (165 °F)
                                                                             Température de démarrage : -40 °C
                                                                             Humidité relative de 10 à 100 % (avec condensation)

                                                                             Conditions de stockage
                                                                             -40 °C à 65 °C (-40 °F à 149 °F)
                                                                             Humidité relative de 5 % à 95 % (sans condensation)



4. Ce produit comprend des logiciels développés par le projet OpenSSL pour une utilisation dans la boîte à outils OpenSSL (openssl.org), ainsi
   qu'un logiciel de cryptographie développé par Eric Young (eay@cryptsoft.com).
Dimensions                                                  Matériaux
Ø132 x 132 x 280 mm (Ø5,2 x 5,2 x 11 po)                    Vérification conformément aux lignes directrices de
Surface projetée réelle (EPA) : 0,022 m2 (0,24 pi2)         l'OCDE concernant le devoir de diligence pour les
                                                            chaînes d'approvisionnement en minerais provenant de
                                                            zones de conflit
Poids                                                       Pour en savoir plus sur le développement durable chez
Avec protection étanche :                                   Axis, rendez-vous sur axis.com/about-axis/
1,2 kg (2,65 lb)                                            sustainability

Contenu de la boîte                                         Responsabilité environnementale
Caméra, guide d'installation, clés en L TORX®,              axis.com/environmental-responsibility
connecteur de bornes de connexion, protège-                 Axis Communications est signataire du Pacte mondial
connecteur, joints de câble, AXIS Weather Shield L, clé     des Nations unies ; pour en savoir plus, accédez à
d'authentification du propriétaire                          unglobalcompact.org

Accessoires en option
AXIS T94F01M J-Box/Gang Box Plate, AXIS T91A47 Pole
Mount, AXIS T94P01B Corner Bracket, AXIS T94F01P
Conduit Back Box, AXIS Weather Shield K, Injecteurs
PoE Axis
Pour en savoir plus sur les accessoires, rendez-vous sur
axis.com/products/axis-p1465-le#accessories

Outils système
AXIS Site Designer, AXIS Device Manager, sélecteur de
produits, sélecteur d'accessoires, calculateur d'objectif
Disponible sur axis.com

Langues
Anglais, Allemand, Français, Espagnol, Italien, Russe,
Chinois simplifié, Japonais, Coréen, Portugais, Chinois
traditionnel, Néerlandais, Tchèque, Suédois, Finnois,
Turc, Thaï, Vietnamien

Garantie
Garantie de 5 ans, voir axis.com/warranty

Références
Disponible sur axis.com/products/axis-p1465-le#part-
numbers

Écoresponsabilité

Contrôle des substances
Sans PVC et sans BFR/CFR conformément à la norme
JEDEC/ECA JS709
RoHS conformément à la directive de l'UE RoHS 2011/
65/EU/ et EN 63000:2018
REACH conformément à la directive (CE) n° 1907/2006.
Pour l'UUID SCIP, voir axis.com/partner.
Plan coté
www.axis.com                                                                                                                     T10181832_fr/FR/M27.2/202511



Fonctionnalités en surbrillance
Axis Edge Vault                                                                      Lightfinder
Axis Edge Vault est la plate-forme de cybersécurité                                  La technologie Axis Lightfinder offre une vidéo couleur
matérielle qui protège les périphériques Axis. Elle                                  haute résolution avec un flou de mouvement minimal,
constitue la base sur qui reposent toutes les opérations                             même dans des conditions de quasi-obscurité. Grâce à la
sécurisées et offre des fonctions qui protègent l'identité                           suppression des bruits, Axis Lightfinder rend les zones
de l'appareil, préservent son intégrité et protègent les                             sombres d'une scène visibles et capture les détails en très
informations sensibles contre tout accès non autorisé.                               faible luminosité. En fait, les caméras dotées de la
Par exemple, le démarrage sécurisé garantit qu'un                                    fonction Lightfinder perçoivent mieux les couleurs que
appareil ne peut démarrer qu'avec un SE signé, ce qui                                l'œil humain lorsque la luminosité est faible. Dans les
empêche toute manipulation physique de la chaîne                                     environnements où la caméra est utilisée à des fins de
d'approvisionnement. Avec le système d'exploitation                                  surveillance, la couleur s'avère parfois le facteur critique
signé, le périphérique est aussi capable de valider un                               pour identifier une personne, un objet ou un véhicule.
nouveau logiciel de dispositif avant d'accepter son
installation. Et le keystore sécurisé est un élément clé de                          AXIS Object Analytics
la protection des informations cryptographiques utilisées                            AXIS Object Analytics est une analyse vidéo préinstallée
dans le cadre des communications sécurisées (IEEE                                    et polyvalente qui détecte et classifie les personnes, les
802.1X, HTTPS, identifiant de périphérique Axis, clés de                             véhicules et les types de véhicules. Grâce aux algorithmes
contrôle d'accès, etc.) contre toute extraction                                      d'IA et aux conditions de comportement, elle analyse la
malveillante en cas de faille. Le keystore sécurisé et des                           scène et son comportement spatial en lui- même, le tout
connexions sécurisées sont mis en œuvre via un module                                sur mesure pour répondre à vos besoins spécifiques.
de calcul cryptographique basé sur du matériel certifié                              Évolutive et edge-based, elle requiert un effort de
FIPS 140 et conforme aux critères courants.                                          configuration minimal et prend en charge différents
En outre, la vidéo signée garantit que les preuves vidéo                             scénarios s'exécutant simultanément.
peuvent être vérifiées comme non falsifiées. Chaque
caméra utilise sa clé de signature vidéo unique, stockée                             Deux choix d'objectifs
en toute sécurité dans le keystore sécurisé, pour ajouter                            La caméra est proposée en deux variantes avec choix
une signature dans le flux de données vidéo permettant                               d'objectifs : l’une avec objectif grand-angle de 3,9 à 9
de remonter la vidéo à la caméra Axis d'où elle provient.                            mm pour la surveillance d’espaces étendus, et l’autre
                                                                                     avec téléobjectif de 10 à 29 mm pour la surveillance
Pour en savoir plus sur Axis Edge Vault, rendez-vous sur                             longue distance.
axis.com/solutions/edge-vault.
                                                                                     OptimizedIR
Zipstream
                                                                                     Faisant appel à l’intelligence des caméras et à des
L'Axis Zipstream technology préserve tous les éléments                               technologies sophistiquées à LED, Axis OptimizedIR
médico-légaux importants du flux vidéo tout en                                       s’intègre nos caméras pour aboutir à des solutions IR
réduisant les besoins en bande passante et en stockage                               puissantes et évoluées pour l’obscurité totale. Sur nos
de 50 % en moyenne. Zipstream comprend également                                     caméras PTZ (Pan-Tilt-Zoom) dotées de la fonction
trois algorithmes intelligents, qui garantissent que les                             OptimizedIR,    le    faisceau   infrarouge     s'adapte
informations légales pertinentes sont identifiées,                                   automatiquement et devient plus large ou plus étroit
enregistrées et envoyées en haute résolution et à                                    lorsque la caméra effectue un zoom avant ou arrière, afin
fréquence d'image maximale.                                                          de garantir que l'ensemble du champ de vision est
                                                                                     toujours uniformément éclairé.
Forensic WDR
Les caméras Axis dotées de la technologie de plage                                   Pour en savoir plus, voir axis.com/glossary
dynamique étendue (WDR) font la différence entre voir
clairement des détails médico-légaux importants et ne
voir qu'un flou dans des conditions de lumière difficiles.
La différence entre les points les plus sombres et les
points les plus lumineux risque de générer des problèmes
d'utilisation et de clarté de l'image. Forensic WDR réduit
efficacement le bruit et les artefacts visibles pour
produire un flux vidéo ajusté de manière à faciliter au
maximum les investigations post-incident.




 © 2022 – 2025 Axis Communications AB. AXIS COMMUNICATIONS, AXIS, ARTPEC et VAPIX sont des marques déposées
 d’Axis AB dans différentes juridictions. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.Nous nous
 réservons le droit d’effectuer des modifications sans préavis.


Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.