Pièce
CCE_DCE_ENV.01 Notice enveloppe hygrothermique ind_A.pdf · 2 015 mots · du marché « Construction d'une Cité de l'Enfance avec crèche, groupe scolaire et salle polyvalente, aménagement d'un jardin public… », dossier de consultation officiel.
CENON
Construction de la Cité de l'Enfance
et aménagement d'un jardin public sur le site Léo Lagrange
Phase:
DCE
Emetteur :
Tribu
N° de pièce:
ENV.01
Echelle:
Sans objet
Date:
21/07/2026
Indice:
Sans objet
NOTICE ENVELOPPE HYGROTHERMIQUE
maîtrise d'ouvrage Ville de Cenon
1, Avenue Jean Carnot CS 50027, 33152 Cenon
architecture associer
mandataire 24 rue du Faubourg-Poissonnière, 75010 Paris, Tél : 01 48 04 34 46
architecture Agence Ferron Monnereau
associés 18 place des Quinconces, 33000 Bordeaux
paysage Let'sGrow - Freddy Charrier
4 rue neuve, 33000 Bordeaux
études techniques IGREC Ingénierie
Structure GO + Fluides + VRD + SSI 127 Avenue d'Italie CS 21405 75 214, Paris CEDEC 13, Tel: 01 53 94 73 73
structure bois Bim B
10 Place Nationale, 82000 Montauban
environnement Tribu
162-164 rue de Crimée, 75019 Paris, Tel: 01 43 49 55 75
économie de la construction Cabinet Faure
74 Quai de Paludate, 33800 Bordeaux
cuisine Cuisinorme
21 rue Chanzy, 33110 Le Bouscat
acoustique Gantha
6-8 av. des Satellites, 33185 Le Haillan
OPC SETEC opency
42 - 44, rue du Général Larminat, 33 000Bordeaux
Sites et Sols Pollués EauGéo Environnement
1 allée Fernand Daguin, 33600 Pessac
agro-pédologie des sols EODD ingénieurs conseils
213 Cr Victor Hugo, 33130 Bègles / 5 rue Jacques Villermaux 54000 Nancy
géothermie ECOME Ingénierie
65 rue Jean-Jacques Rousseau, 92150 Suresnes
Table des matières
Table des matières .......................................................................................................................................................... 1
DESCRIPTION DES MENUISERIES EXTERIEURES..................................................................................................................... 2
DESCRIPTION DES FAÇADES ................................................................................................................................................ 2
M1 - FOB + bardage bois................................................................................................................................................ 2
M1.a – FOB + Bardage bois – Façade Nord Préau ...................................................................................................... 3
M1.b – FOB + Bardage bois – LT CTA Restauration ...................................................................................................... 4
M2 - Béton + ITE + bardage bois .................................................................................................................................... 5
M3 - Béton + ITI ................................................................................................................................................................. 6
DESCRIPTION DES PLANCHERS BAS .................................................................................................................................... 7
PB1 - Plancher bas sur vide sanitaire – base dalle béton ............................................................................................ 7
DESCRIPTION DES PLANCHERS HAUTS ................................................................................................................................ 8
PH1 - Toiture bois en pente bac-acier GS..................................................................................................................... 8
PH2 - Toiture terrasse bois gravillonnée - GS ................................................................................................................. 9
PH3 - Toiture terrasse béton végétalisée restauration ............................................................................................... 10
PH4 - Toiture terrasse accessible béton restauration – terrain de sport et LT GS .................................................... 11
PH5 - Toiture terrasse dalles sur plots restauration – circulations ............................................................................... 12
PH6 - Toiture terrasse béton végétalisée – crèche .................................................................................................... 13
PH7 - Toiture CLT végétalisée – salle polyvalente ...................................................................................................... 14
PH8 - Toiture béton gravillonnée – LT Salle polyvalente ............................................................................................ 15
ANNEXES ............................................................................................................................................................................ 16
Plans de repérage des parois verticales..................................................................................................................... 16
Plans de repérage des planchers hauts ..................................................................................................................... 17
Cité de l’Enfance CENON - Notice enveloppe hygrothermique – DCE – 23/07/2026
DESCRIPTION DES MENUISERIES EXTERIEURES
Les fenêtres sont à double vitrage de type DV4/16/4 Argon, en bois avec un Uw de 1.35 (W/(K.m²) et un Sw de
0.29.
DESCRIPTION DES FAÇADES
En orange : Ouvrage participant à la performance hygrothermique de la paroi.
M1 - FOB + bardage bois
Ponts
Localisation Description (de l'extérieur vers l'intérieur) U (W/m².K)
thermiques
- Bardage bois : 21 mm
- Lame d’air, contre lattage et tasseaux verticaux : 54 mm
- Pare Pluie Sd < 0.02 m
-Panneau perspirant de contreventement et écran thermique
type Weather Defence : 20 mm
-ITR fibre de bois (λ=0.036, µ = 2) entre montants bois :
Crèche - épaisseur 220 mm
Jonction
Groupe - entraxe des montants : 600 mm
plancher
scolaire : RDC - largeur des montants : 45 mm
0.13 haut et
et R+1 sauf -Membrane frein-vapeur hygro variable (Sd compris entre 0,25m et
plancher
Façade Nord 25m) de type IntelloPlus
bas
Restauration -Doublage laine de roche (λ=0.036, µ = 2) : 60 mm
-Plaque de plâtre BA18
Isolation en pied de façade côté intérieur :
-Doublage intérieur laine de roche : 60 mm
-Surépaisseur de 20mm de laine de roche derrière le surbot béton
de 200 mm.
Comportement hygrothermique de la paroi
• Panneau perspirant type Weather Defence indispensable en face extérieure. Avec un panneau OSB,
peu perméable à la vapeur : risque de condensation.
• Membrane frein vapeur hygro variable.
• Doublage ITI pour éviter les percements éventuels et involontaires du frein vapeur pendant la pose ou
pendant l’exploitation du bâtiment.
2
Cité de l’Enfance CENON - Notice enveloppe hygrothermique – DCE – 23/07/2026
M1.a – FOB + Bardage bois – Façade Nord Préau
Ponts
Localisation Description (de l'extérieur vers l'intérieur) U (W/m².K)
thermiques
- Bardage bois : 21 mm
- Lame d’air, contre lattage et tasseaux verticaux : 54 mm
- Pare Pluie Sd < 0.02 m
-Panneau perspirant de contreventement et écran thermique
type Weather Defence : 20 mm
Groupe
scolaire : -ITR Laine de roche acoustique (λ=0.036) entre montants bois :
0.16 /
Façade Nord - épaisseur 220 mm
Préau R+1 - entraxe des montants : 600 mm
- largeur des montants : 45 mm
- Pare Pluie Sd < 0.02 m
- Lame d’air, contre lattage et tasseaux verticaux : 54 mm
- Bardage tôle perforée
3
Cité de l’Enfance CENON - Notice enveloppe hygrothermique – DCE – 23/07/2026
M1.b – FOB + Bardage bois – LT CTA Restauration
Ponts
Localisation Description (de l'extérieur vers l'intérieur) U (W/m².K)
thermiques
- Bardage bois : 21 mm
- Lame d’air, contre lattage et tasseaux verticaux : 54 mm
- Pare Pluie Sd < 0.02 m
-Panneau perspirant de contreventement et écran thermique
Groupe
type Weather Defence : 20 mm
scolaire : R+1 -
Façades
-ITR laine de roche acoustique (λ=0.036) entre montants bois : 0.16 /
Ouest et Nord
- épaisseur 220 mm
LT CTA
- entraxe des montants : 600 mm
Restauration
- largeur des montants : 45 mm
- Pare Pluie Sd < 0.02 m
- Lame d’air, contre lattage et tasseaux verticaux : 54 mm
- Bardage tôle perforée
4
Cité de l’Enfance CENON - Notice enveloppe hygrothermique – DCE – 23/07/2026
M2 - Béton + ITE + bardage bois
Ponts
Localisation Description (de l'extérieur vers l'intérieur) U (W/m².K)
thermiques
Groupes
- Bardage bois : 21 mm
scolaire,
- Lame d’air, contre lattage et tasseaux verticaux : 54 mm
autour des
- Pare Pluie Sd < 0.02 m
cages Jonctions
d’escalier, plancher
-ITE fibre de bois (λ=0.036, µ = 2) : épaisseur 100 mm
RDC et R+1 0.35 haut et
plancher
- Voile béton armé 25 cm
Crèche, au bas
niveau des
Isolation des pieds de façade sur une profondeur de 800mm en
voiles porteurs
polystyrène : 100 mm (λ=0.038)
en façade
5
Cité de l’Enfance CENON - Notice enveloppe hygrothermique – DCE – 23/07/2026
M3 - Béton + ITI
Ponts
Localisation Description (de l'extérieur vers l'intérieur) U (W/m².K)
thermiques
Espace -Mur béton armé : 250 mm
restauration et
LT : façades -ITI fibre de bois (λ=0.036, µ = 2) : 200 mm
nord et est +
Jonction
petit retour --Membrane frein-vapeur hygro variable (Sd compris entre 0,25m
plancher
côté sud et 25m) de type IntelloPlus 0.13
haut et
plancher
Salle -Doublage laine de roche (λ=0.036, µ = 1) : 60 mm
bas
polyvalente :
tous les murs
pleins -Plaque de plâtre BA18
6
Cité de l’Enfance CENON - Notice enveloppe hygrothermique – DCE – 23/07/2026
DESCRIPTION DES PLANCHERS BAS
PB1 - Plancher bas sur vide sanitaire – base dalle béton
Ponts
Localisation Description (de haut en bas) U (W/m².K)
thermiques
-Revêtement sol souple/carrelage fin avec sous-couche
acoustique : 4mm
Tous les
-Chape liquide : 60 mm Jonction
planchers bas
0.15 avec la
des locaux
-Isolation thermique polyuréthane (λ=0.022, µ = 80) : 140 mm façade
chauffés
-Dalle béton armé : 300 mm
7
Cité de l’Enfance CENON - Notice enveloppe hygrothermique – DCE – 23/07/2026
DESCRIPTION DES PLANCHERS HAUTS
PH1 - Toiture bois en pente bac-acier GS
Ponts
Localisation Description (de haut en bas) U (W/m².K)
thermiques
-Bac acier : 10 mm
-Lame d’air ventilée comprenant les voliges : 40 mm
-Pare-pluie Sd < 0.02 m
-Isolation laine de roche (λ=0.032, µ = 80/200) englobant les
chevrons bois : 220 mm
Toiture en
0.11
pente R+1 GS
-Membrane frein-vapeur hygro variable (Sd compris entre 0,25m et
25m) de type IntelloPlus
-Isolation fibre de bois 80 mm (λ=0.036, µ = 2)
-2 plaques de plâtre BA13
8
Cité de l’Enfance CENON - Notice enveloppe hygrothermique – DCE – 23/07/2026
PH2 - Toiture terrasse bois gravillonnée - GS
Ponts
Localisation Description (de haut en bas) U (W/m².K)
thermiques
-Gravillons : 50 mm
-Membrane d’étanchéité : 2.6 mm
-Isolation laine de roche rigide (λ=0.038) : 200 mm
-Membrane pare-vapeur Sd > 1500m type DELTA NEOVAP 1500 :
Plancher haut
0.5 mm
R+1 GS, entre
0.11
toitures bac
-Panneau 3 plis : 22mm
acier
-Isolation souple fibre de bois 100 mm (λ=0.038, µ = 2) englobant
les chevrons (60 x 140mm)
-Diagonales bois de contreventement et vide d’air : 180 mm
-2 plaques de plâtre BA13
Comportement hygrothermique de la paroi
• Pour limiter le risque de condensation, la résistance thermique cumulée des revêtements de plafond, de
la lame d’air immobile, de l’isolant intérieur et de l’élément porteur doit toujours demeurer inférieure à la
moitié de la résistance thermique des isolants supports d’étanchéité.
9
Cité de l’Enfance CENON - Notice enveloppe hygrothermique – DCE – 23/07/2026
PH3 - Toiture terrasse béton végétalisée restauration
Ponts
Localisation Dalle coulée U (W/m².K)
thermiques
-Substrat : 50 mm (sédum)
-Couche de rétention : 50 mm
Plancher haut
végétalisé RDC Jonction
-Feuille EPDM (λ=0.25, Sd = 6/32 m) 0.12
de la avec mur
restauration
-Isolation PUR (λ=0.022, µ = 80) : 180 mm
-Dalle béton armé : 300 mm
10
Cité de l’Enfance CENON - Notice enveloppe hygrothermique – DCE – 23/07/2026
PH4 - Toiture terrasse accessible béton restauration – terrain de sport et
LT GS
Ponts
Localisation Dalle coulée U (W/m².K)
thermiques
Plancher haut
RDC de la
-Dalle béton : 170 mm
restauration,
sous le préau,
-Feuille EPDM (λ=0.25, Sd = 6/32 m) :1 mm
zone terrain de Jonction
0.12
sport avec mur
-Isolation PUR (λ=0.022, µ = 80) : 180 mm
Plancher haut
des LT du
-Dalle béton armé : 300 mm
Groupe
Scolaire
11
Cité de l’Enfance CENON - Notice enveloppe hygrothermique – DCE – 23/07/2026
PH5 - Toiture terrasse dalles sur plots restauration – circulations
Ponts
Localisation Dalle coulée U (W/m².K)
thermiques
-Dalles pierre sur plot : 20 mm
Plancher haut
-Lame d’air ventilée : 150 mm
de la
restauration, Jonction
-Feuille EPDM (λ=0.25, Sd = 6/32 m) :1 mm 0.12
sous le préau, avec mur
zone
-Isolation PUR (λ=0.022, µ = 80) : 180 mm
circulation
-Dalle béton armé : 300 mm
12
Cité de l’Enfance CENON - Notice enveloppe hygrothermique – DCE – 23/07/2026
PH6 - Toiture terrasse béton végétalisée – crèche
Ponts
Localisation Description (de haut en bas) U (W/m².K)
thermiques
-Substrat végétalisé : 300 mm
-Couche drainante : 50 mm
Jonction
Plancher haut
-Feuille EPDM (λ=0.25, Sd = 6/32 m) :1 mm 0.12 avec
crèche
façade
-Isolation PUR (λ=0.022, µ = 80) : 180 mm
-Dalle béton armé : 300 mm
13
Cité de l’Enfance CENON - Notice enveloppe hygrothermique – DCE – 23/07/2026
PH7 - Toiture CLT végétalisée – salle polyvalente
Ponts
Localisation Description (de haut en bas) U (W/m².K)
thermiques
-Terre allégée : 170 mm
-Drain + filtre : 50 mm
-Feuille EPDM (λ=0.25, Sd = 6/32 m) : 1 mm
Plancher R+1
-Isolation PUR (λ=0.022, µ = 80) : 180 mm
haut salle 0.11
polyvalente
-Membrane pare-vapeur sd > 1500 m : 0,5 mm
-Plancher CLT : 60 mm
-Panneaux acoustiques fibre de bois en fond de caissons
14
Cité de l’Enfance CENON - Notice enveloppe hygrothermique – DCE – 23/07/2026
PH8 - Toiture béton gravillonnée – LT Salle polyvalente
Ponts
Localisation Description (de haut en bas) U (W/m².K)
thermiques
-Gravillons : 50 mm
Plancher haut
RC - locaux
-Feuille EPDM (λ=0.25, Sd = 6/32 m) : 1 mm
stockage
0.12
attenants à la
-Isolation PUR (λ=0.022, µ = 80) : 180 mm
salle
polyvalente
-Dalle béton armé : 200 mm
15
Cité de l’Enfance CENON - Notice enveloppe hygrothermique – DCE – 23/07/2026
ANNEXES
Plans de repérage des parois verticales
RDC
R+1
16
Cité de l’Enfance CENON - Notice enveloppe hygrothermique – DCE – 23/07/2026
Plans de repérage des planchers hauts
RDC
R+1
17
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.