CCTP
CCTP_DCE_Lot_09_Menuiseries intérieures_Equipements de vestiaires_Ind1.pdf · 19 597 mots · du marché « Rénovation complète de l'Espace Nautique du Grand Chalon - 17 lots de travaux (lots 6 et 7 exclus) », dossier de consultation officiel.
RENOVATION DE L’ESPACE NAUTIQUE DU GRAND CHALON
Phase DCE
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
Maîtrise d’ouvrage
Le Grand Chalon
23 av de Pompidou – CS 90246
71106 Chalon sur Saône cedex
Bureau d’Etudes Techniques (CVC-PB-TE-Elect-PV) – Economie de la construction – OPC – Mandataire
Néria Ingénierie
24 avenue Joannes Masset
Bâtiment « Les Passerelles »
69009 Lyon
Architecte
SUD ARCHITECTES
27 rue Joannès Carret – CS10711
69256 Lyon Cedex 09
BE Structure
IDEUM PARTNERS
32 rue de Sarliève - C.A du zénith
63800 Cournon d’Auvergne
BE Acoustique
VENATECH
23 bd de l’Europe – BP 10101
54503 Vandoeuvre les Nancy
BE VRD
B INGENIERIE
32 rue Dorian
42700 Firminy
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 1 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
SOMMAIRE
GENERALITES ....................................................................................................................................................... 3
PREAMBULE ...................................................................................................................................................... 18
1.00 – BLOCS PORTES ......................................................................................................................................... 19
1.01 – BLOCS PORTES PREPEINTS A AME PLEINE ....................................................................................................... 19
1.02 – BLOCS PORTES STRATIFIES A AME PLEINE ....................................................................................................... 20
1.03 – PORTES STRATIFIE COULISSANTE ..................................................................................................................... 22
1.04 – ORGANIGRAMME ............................................................................................................................................. 23
1.05 – TRAPPES DE VISITE DES GAINES TECHNIQUES ................................................................................................. 23
1.06 – SERRURES ELECTRONIQUES ............................................................................................................................. 23
1.07 – ENSEMBLES POUR PLACARDS TECHNIQUES .................................................................................................... 24
2.00 – AMEUBLEMENT ....................................................................................................................................... 25
2.01 – ESTRADE POUR BANQUE D’ACCUEIL................................................................................................................ 25
2.02 – MEUBLE COMPTOIR D’ACCEUIL AVEC PROTECTION VITREE – ZONE PUBLIC .................................................. 26
2.03 – MEUBLE COMPTOIR D’ACCEUIL AVEC PROTECTION VITREE – ZONE GROUPES .............................................. 26
2.04 – MOBILIER CENTRAL HALL D’ENTREE ................................................................................................................ 27
2.05 – NICHE COMPLEMENTAIRE ............................................................................................................................... 28
3.00 – AMENAGEMENTS DES VESTIAIRES ET DES SANITAIRES .............................................................................. 30
3.01 – CABINES EN STRATIFIE COMPACT SUR PIEDS .................................................................................................. 30
3.02 – BANCS DE FONDS DES CABINES VESTIAIRES .................................................................................................... 31
4.00 – CASIERS ................................................................................................................................................... 33
4.01 – DEPOSES / REPOSES DES CASIERS INDIVIDUELS DES VESTIAIRES PUBLICS EN REMPLOI ................................ 33
4.02 – CASIERS INDIVIDUELS DES VESTIAIRES PUBLICS .............................................................................................. 33
4.03 – SERRURES DES CASIERS INDIVIDUELS des VESTIAIRES COLLECTIFS ................................................................. 34
4.04 – CASIERS COLLECTIFS ......................................................................................................................................... 34
4.05 – SERRURES DES CASIERS COLLECTIFS ................................................................................................................ 36
5.00 – ACCESSOIRES ........................................................................................................................................... 37
5.01 – PATERES MURALES........................................................................................................................................... 37
5.02 – BANCS SUR CONSOLES MURALES .................................................................................................................... 37
5.03 – BANCS AUTOPORTANTS ................................................................................................................................... 37
5.04 – SIGNALETIQUES ................................................................................................................................................ 38
5.05 – PANNEAUX SIGNALETIQUES............................................................................................................................. 38
6.00 – BARDAGES BOIS ACOUSTIQUES ................................................................................................................ 40
6.01 – REPRISE DES FINITIONS DU BARDAGE BOIS ACOUSTIQUE EXISTANT .............................................................. 40
6.02 – BARDAGE BOIS ACOUSTIQUE COMPRIS FINITION ........................................................................................... 40
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 2 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
GENERALITES
PRESENTATION DE L’OPERATION
A : Intitulé et adresse de l’opération :
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon, 40 Rue d'Amsterdam, 71100 Chalon-sur-Saône.
B. Intervenants :
Cf page de garde.
C. Contexte :
La Communauté d’Agglomération Le Grand Chalon représente un territoire de 51 communes accueillant une population de 118
000 habitants environ, sur un territoire mêlant citadinité et ruralité, offrant une qualité de vie et de services recherchée par ses
résidents :
- Situation géographique privilégiée en Bourgogne, entre Dijon et Mâcon, et plus particulièrement en Saône-et-Loire, entre Bresse,
Côte Chalonnaise et Mâconnais
- Traversée par des infrastructures de réseaux d’échanges importants : autoroute A6, Route Centre Est Atlantique RCEA, Lignes à
Grande Vitesse LGV, réseau fluvial
- Un patrimoine viticole classé au patrimoine de l’Unesco.
Le Grand Chalon possède sur son territoire un important espace nautique, situé à Chalon-sur-Saône, ouvert en 1969 et géré
directement par le Grand Chalon. Historiquement, l’espace nautique était essentiellement composé d’un bassin olympique
découvert de 50 m. En 53 ans, l’équipement a subi divers travaux sur les aspects techniques, fonctionnels, etc… dont une
importante extension avec la création de la halle ludique en 2005-2008.
Seul équipement aquatique couvert et ouvert à l’année du territoire, l’espace nautique du Grand Chalon est un équipement
structurant et central pour le territoire communautaire et l’environnement sportif local. Avec ses neuf bassins (intérieurs et
extérieurs), il est polyvalent et multifonctions, proposant une grande diversité d’activités, et une palette très large de vocations
(compétition, sportive, scolaire, apprentissage, nage en ligne, ludique, familiale, bien-être, fitness) et ce pour des usagers allant
potentiellement du plus jeune au plus âgé.
L’espace nautique accueille en moyenne annuelle (calculée de 2013 à 2019) 412 000 usagers. Plusieurs fois par an, l’espace
nautique est le lieu d’organisations de compétions régionales nationales voire internationales.
Aujourd’hui, dix-sept ans après sa phase majeure de travaux, et même si des travaux réguliers ont été entrepris depuis, l’espace
nautique du Grand Chalon est une structure vieillissante souffrant de très nombreux désordres techniques et constitue un «
gouffre énergétique ». Il nécessite, par ailleurs, quelques améliorations fonctionnelles, afin de garantir un confort satisfaisant
d’accueil et de pratique des usagers, dans le respect des normes réglementaires et sécuritaires régissant un tel ERP.
Dans ce contexte, le Grand Chalon envisage une opération importante de rénovation de l’espace nautique pour s’inscrire dans le
projet de territoire 2020-2026 et répondre aux thématiques suivantes :
- Agir pour la transition énergétique du territoire,
- Devenir un pôle d’attractivité reconnu pour la diversité et la qualité des activités proposées (ancrer le sport comme marqueur
fort du rayonnement du territoire, garantir la qualité et la durabilité des équipements communautaires).
D. Description sommaire du projet :
Les principaux enjeux sont répartis en plusieurs axes (listes non exhaustives) :
- Une réhabilitation de l’équipement pour améliorer ses performances thermiques et énergétiques :
o Réhabilitation thermique de la toiture gigogne (couvertures et façades) avec modification de la charpente
métallique
o Remplacement de la couverture et des menuiseries extérieures de la HBS
o Mise à jour de la GTB / comptages complémentaires / remontées données complémentaires
o Remplacement CTA HBO et HBS
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 3 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
o Optimisation CTA HBL
o Traitement ponctuel façades vitrée HBL (vitrages, ouvrants de ventilation, contrôle des apports solaires)
o Remplacement et optimisation menuiseries extérieures zone administrative
o Amélioration thermique zone CNC (toiture et menuiseries)
o Installation panneaux photovoltaïques
- Un réaménagement fonctionnel et une amélioration des espaces et notamment :
o La réfection de l’ensemble des plages HBO et HBS
o Le réaménagement et la sécurisation des différents accès comprenant notamment une extension de l’entrée
actuelle (via un sas)
o Le remplacement partiel et mise à niveau des systèmes de contrôle d’accès public et groupes
o La réorganisation et l’agrandissement de la zone vestiaires
o Le réaménagement de l’espace cardio training en zone de vestiaires traversants
o Les conditions d’accès pédiluve en sortie de vestiaires
o Les créations de divers locaux de rangement/stockages
o Le réaménagement d’une plateforme équipée pour recevoir des « Food-Truck
o Les plages extérieures (ombrages, splashpad en PSE, …)
o Réfection d’Etanchéité (gradins extérieurs, zone bien-être, toiture CNC, toiture HBS)
o Remise en peinture des charpentes apparentes HBO et HBS
o Réfection sols accueils, zones vestiaires et sanitaires publics
o La création de auvents extérieurs sur les entrées public et groupe
- Interventions structurelles :
o Dépose / repose gradins intérieurs
o Démolition et reconstructions dalles plages nord et Est de la HBO
o Démolition partielle escalier HBS
o Création de courettes de ventilations galeries techniques HBO et HBS
o Traitement des bétons existants (fissures, manques de matières, passivation et traitement des aciers…)
o Renforcement charpente HBS
o Réhabilitation passerelle métallique entre HBO et HBS
E. Classement et effectif :
Activité principale : Piscines couvertes, transformables et mixtes
Activité secondaire : Salles polyvalentes non visées par le type X (salle polyvalente qui n’a pas une destination unique)
Type principal : ERP Type X
Type secondaire : ERP Type L / N / PA
Catégorie : 1ère
Effectif public : 3105
Effectif personnel : 100
Effectif total : 3205
F. Données climatiques et sismiques :
Altitude du site : 200 m environ
Vent : Zone 2
Neige : Zone A2
Sismicité : Zone sismique 2 (faible)
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 4 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
LISTE DE LOTS
La présente opération se décompose en 18 17 lots regroupant chacun les corps d'états ci-dessous :
LOT N°01 ECHAFAUDAGES
LOT N°02 CURAGE - DECONSTRUCTION
LOT N°03 DEMOLITION - GROS OEUVRE
LOT N°04 TOITURE GIGOGNE
LOT N°05 DEPLOMBAGE – PEINTURE – CHARPENTE METALLIQUE
LOT N°06 COUVERTURE BACS ACIER – ETANCHEITE
LOT N°07 SERRURERIE – METALLERIE – MENUISERIES EXTERIEURES ALU
LOT N°08 PLATRERIE – PEINTURE – FAUX PLAFONDS – NETTOYAGE
LOT N°09 MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
LOT N°10 CHAPES – ETANCHEITE – CARRELAGE – FAÏENCES
LOT N°11 CHAUFFAGE / VENTILATION / CLIMATISATION
LOT N°12 PLOMBERIE
LOT N°13 TRAITEMENT D’EAU
LOT N°14 ELECTRICITE / COURANTS FAIBLES
LOT N°15 PHOTOVOLTAÏQUE
LOT N°16 CONTRÔLE D’ACCES
LOT N°17 VRD – ESPACES VERTS
LOT N°18 FONDATIONS SPECIALES
OBJET ET ETENDUE DES TRAVAUX
Le présent C.C.T.P. a été réalisé afin que l'entreprise puisse saisir l'esprit dans lequel a été conçu le projet et établir une offre
en toute connaissance de cause et en utilisant au mieux ses propres capacités techniques. Il définit les matériaux et les
techniques pour l'exécution de ses travaux ou les performances et finalités à atteindre.
Ces clauses techniques n'ont pas un caractère limitatif. L'entreprise devra de toute façon, exécuter dans les règles de l’art,
les travaux nécessaires et indispensables au complet achèvement des ouvrages.
L'entrepreneur devra signaler toute anomalie ou erreur avant la remise de son offre. En particulier il devra contrôler pour
acceptation les quantités en vue d'une proposition globale et forfaitaire conforme aux documents de référence plans,
spécifications et descriptions, et tous documents réglementaires assimilés.
En aucun cas, il ne sera admis de travaux supplémentaires provenant d'une méconnaissance du projet, de la part de
l'Entrepreneur ou qui n'auraient pas été l'objet d'un ordre de service du Maître d’œuvre.
CONSISTANCE GÉNÉRALE DES TRAVAUX ET DES PRIX
Les travaux du présent lot comprendront, au minimum et pour l'ensemble des ouvrages prévus aux documents constituant
le marché :
• Fourniture, transport, location d'engins, mains-d’œuvre, taxes, frais annexes et toutes les sujétions nécessaires pour un
parfait et complet achèvement des ouvrages.
• Fourniture et prestations annexes ou complémentaires indispensables pour une exécution conforme aux documents de
référence.
• Les frais et prestations énumérés ci-dessous :
- Montage des matériaux,
- Échafaudages, engins et appareils nécessaires à l'exécution des travaux,
- Présentation au Maître d’œuvre des notices techniques,
- Présentation de matériaux, d'éléments ou d'appareils identiques, ou échantillons représentatifs,
- Frais de brevets, de marques ou modèles déposés,
- Frais de contrôles et d'essais,
- Dispositifs de sécurité.
Les travaux à la charge du présent lot concernent tous les travaux de Menuiseries intérieures et équipements de vestiaires.
Tous les travaux décrits et ceux non décrits, mais nécessaires à la bonne réalisation des ouvrages, font partie des prestations de
l'entrepreneur du présent lot.
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 5 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
DOCUMENTS DE REFERENCE
Tous les travaux de fourniture et mise en œuvre concernant le présent lot sont soumis aux prescriptions et spécifications
- des documents techniques unifiés entre autres,
- D.T.U. n° 36.3 : Escaliers en bois et garde-corps associés (Septembre 2014)
- D.T.U. n° 36.5 : Mise en œuvre des fenêtres et portes extérieures (Avril 2010)
- D.T.U. n° 39 : Travaux de vitrerie – Miroiterie (Octobre 2006)
- D.T.U. n° 41.2 (juillet 1996, novembre 2001) + Amendement A1 : Revêtements extérieurs bois
- des Normes Françaises (matériaux et mise en œuvre), correspondantes:
- NF P 78-201 (Réf. DTU 39) - Miroiterie - Vitrerie d'octobre 2006
- NF B 50-001 et suivantes relatives aux bois et dérivés du bois
- NF B 53-510 concernant les bois de menuiseries.
- Les normes françaises classes P. 20 à 27 concernant les menuiseries bois et la quincaillerie.
- Règlements incendie, thermique et acoustique en vigueur
- Par extension, l’ensemble des normes référencées dans le DTU 41.2 : « références normatives »
- Avis techniques délivrés par le CSTB ou Cahiers des Charges des fabricants pour les produits et les procédés non
traditionnels prescrits dans le présent CCTP ou utilisés par l’entrepreneur.
- Arrêté du 27 mai 1999 relatif aux garanties de techniques et de sécurité des équipements dans les établissements de
baignade d’accès payant,
- Manuel FINA - Fédération Internationale de Natation Amateur - 1996-1998,
- Recommandations du guide AFDES "Les piscines" (Conception-Réalisation-Exploitation), Edition de 1978 et mise à jour
1986 éditée par l'AFDES avec la collaboration du Secrétariat à la Jeunesse et aux sports,
- Aux prescriptions TECMAVER
- Aux textes législatifs et règlements applicables, aux produits verriers dans le bâtiment
- Les vitrages isolants proposés par l'Entreprise devront procéder un avis technique agréé par la Commission Technique
des Assureurs.
- Aux prescriptions de la Commission de Sécurité
- Règlements imposés par le ministère de l’équipement.
- Au code la construction et de l’habitation
- Au code de la santé publique
- Au code du sport
- Au code de l’urbanisme
- Aux normes en vigueur concernant les piscines publiques et centres aquatiques
- Règlement des produits de construction (marquage CE)
- Aux règles professionnelles
- NF P 03-001 qui constitue le cahier des clauses administratives générales (CCAG) applicables aux marchés privés de
travaux de bâtiment. (Décembre 2000 actualisée octobre 2017)
- CCTG dans sa dernière version (Arrêté du 28 mai 2018)
- Des agréments et avis délivrés par le C.S.T.B., les compagnies d'assurances
Dans les domaines où ils existent et dans des conditions permettant une mise en concurrence objective, des matériaux,
produits ou équipements dont les caractéristiques d’aptitude à l’emploi ont été évaluées par un tiers indépendant doivent
être utilisés systématiquement. C’est-à-dire : des matériaux, produits ou équipements contrôlés périodiquement et certifiés
conformes aux normes, par un organisme certificateur accrédité établi dans l’Espace Économique Européen. Le site
d’AFOCERT (Association Française des Organismes de Certification des Produits de Construction), www.afocert.fr, renseigne
sur les certifications de produits de constructions existantes en France. Des produits intégrés à un procédé de construction
innovant bénéficiant d’un Avis Technique ou d’un Document Technique d’Application (DTA), ou d’une Appréciation Technique
d’expérimentation (ATex) ou d’un Pass innovation (voir http://evaluation.cstb.fr/).
A défaut, les matériaux, produits ou équipements doivent justifier de caractéristiques de performance équivalentes. La
justification de l’équivalence est à fournir par le fabricant concerné. Les matériaux, produits ou équipements doivent
bénéficier d’un certificat de conformité et/ou avis technique à jour (leur validité peut être vérifiée sur la liste des produits
certifiés/évalués mise à disposition du public par l’organisme concerné).
QUALIFICATIONS OBLIGATOIRES
L’Entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que les ouvrages pour lesquels il possède un certificat de qualification
professionnelle correspondant, délivré par le QUALIBAT ou par tout organisme de certification mentionnant les activités pour
lesquelles il a été reconnu qualifié et les catégories dans lesquelles il a été classé. A défaut de qualification professionnelle,
l’entrepreneur pourra justifier de ses qualifications par la production de références récentes (moins de 3 ans).
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 6 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
COORDINATION
L’entreprise devra réaliser ses travaux en parfaite coordination avec tous les autres corps d’état. Il devra prévoir dans son
étude toutes les sujétions d’exécution entraînées en cours de réalisation par les travaux de démolition et notamment sur les
ouvrages existants conservés.
Il s’engage à fournir tous les renseignements nécessaires à l’établissement et à l’exploitation du planning.
SECURITE DE CHANTIER
Les protections nécessaires destinées à assurer la sécurité du personnel suivant la législation en vigueur et conformément
aux prescriptions du coordonnateur de sécurité, suivant le P.G.C.S.P.S, sont à la charge du présent lot et comprises dans son
prix.
RESPONSABILITE
L’Entrepreneur demeurera responsable des dégâts, dégradations, désordres occasionnés par les vibrations ou autres, sur le
chantier ou à des tiers, voisinage, voirie, réseaux publics, etc... Il sera également responsable de tous les accidents survenus
sur le chantier ou à proximité dus à un manque de protection ou de signalisation.
NUISANCES SONORES
Il est rappelé que les travaux auront lieu en milieu urbain. Les nuisances sonores ne devront en aucun cas dépasser les niveaux
sonores fixés par la réglementation.
L’entreprise devra prendre toutes les mesures pour limiter des émergences sonores du chantier le jour, notamment les bruits
venant des engins de démolition.
BUREAU DE CONTROLE
L’Entrepreneur devra obtenir l’accord du Bureau de Contrôle pour l’ensemble des méthodologies de curage et de
déconstruction et se conformer à ses prescriptions.
GARANTIE
Il pourra être prélevé, en présence du Maître d’œuvre, des échantillons à des fins d'expertise. Dans le cas où les ouvrages
livrés seraient d'une qualité inférieure à celle précisée au marché, l'ensemble de la livraison serait refusé, y compris les
quantités déjà posées.
L'entrepreneur aura à sa charge :
- La protection de ses ouvrages pendant les travaux (y compris dépose desdites protections en fin de chantier),
- Le nettoyage en fin de travaux,
- La fixation de ses ouvrages.
STOCKAGE DES MATERIAUX
L’entrepreneur devra obtenir l’accord du Maître d’ouvrage et de l’architecte pour le stockage des matériaux à l’abri des
intempéries.
Il devra tenir compte des surcharges admissibles dans les locaux utilisés.
RECONNAISSANCE DES LIEUX
Pour établir leur offre, les entreprises sont tenues de se rendre sur place pour examiner en détail l’étendue des bâtiments et
des locaux et d’évaluer au plus juste toutes sujétions nécessaires à la parfaite exécution des travaux (accès possibles, zones
de stockage provisoire, balisage, protection de l’environnement, etc…) dans les conditions de sécurité et de délais prescrits.
Les entreprises consultées sont censées avoir pris connaissance des lieux, avant la remise des offres.
La visite du site est obligatoire. Elle sera organisée par le Maitre d’Ouvrage ou son représentant
Après remise de sa proposition, l’entrepreneur ne pourra plus invoquer une ignorance de la nature et de l’étendue des
travaux, le présent document ayant pour objet de définir les limites des prestations à réaliser.
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 7 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
Cependant, certaines fournitures ou prestations accessoires ou non, mais indispensables au complet achèvement des
ouvrages, peuvent ne pas avoir été mentionnées, soit par omission, soit parce qu’elles sont considérées comme normalement
dues selon les règles de l’art ou les usages de la profession du bâtiment.
Cette absence d’indication n’ouvrira pas à l’entrepreneur le droit de s’en prévaloir pour se soustraire à ses obligations de
bonne exécution et de définition de ses ouvrages
TRAVAUX DUS PAR L’ENTREPRISE
L’entrepreneur devra dans son prix forfaitaire inclure :
- La fourniture et l’amenée à pied œuvre des matériels et bennes
- La réfection des ouvrages défectueux et dégradés,
- Les sujétions dues à la présence d’autres corps d’état sur le chantier,
- Tous les étaiements nécessaires à la conservation et à la tenue des bâtiments et murs mitoyens ainsi que la chaussée,
- Tous les ouvrages nécessaires pour assurer la sécurité du personnel sur le chantier.
- Tous les frais de traitement des gravats et matériaux à évacuer en filière de traitement spécifique.
Le cas échéant, l’Entrepreneur est tenu de faire toutes les démarches auprès des services concessionnaires et de voirie.
CONSISTANCE DES TRAVAUX
Les travaux à la charge du présent lot concernent tous les travaux de menuiseries intérieures, ameublement, signalétique,
équipement des vestiaires et sanitaires en stratifiés compact.
Tous les travaux décrits et ceux non décrits, mais nécessaires à la bonne réalisation des ouvrages, font partie des prestations de
l'entrepreneur du présent lot.
DESSIN D'EXECUTION
L'entreprise du présent lot est tenue de présenter tous les dessins d'ensemble et de détails pour l'exécution des ouvrages et leur
mise en liaison avec les autres corps d'état.
Ces dessins préciseront :
- Les dimensions des menuiseries
- Les dimensions des trous de scellements
- Les profils ainsi que les sections adoptées
- Les systèmes de calfeutrement
- La nomenclature complète des portes et des serrures
TAUX D'HUMIDITE
Les ouvrages de menuiseries présenteront un taux d'humidité compris entre 9 et 12, rétractabilité conforme à la Norme N.F.B.
51.006.
IMPRESSION DES BOIS
Toutes les menuiseries intérieures recevront obligatoirement avant pose, une couche d'impression sur la totalité de leurs faces.
QUINCAILLERIE
Tous les éléments de quincaillerie et serrurerie devront être conformes aux spécifications de l’ensemble des Normes N.F.P. 26.
Les serrures seront de première qualité et de marque S.N.F.Q.
Les ferme-portes installés sur des portes coupe-feu seront conforme à la norme EN 1154.
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 8 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
ECHANTILLONS
Des échantillons de toutes les quincailleries mentionnées au CCTP seront présentés à l'Architecte au début des travaux.
ORGANIGRAMME
L'ensemble des serrures sera soumis à un organigramme général de mise en combinaison avec passe général et passe partiel pour
l'ensemble du bâtiment. L'entrepreneur du présent lot est chargé de l'organisation des réunions et de la coordination de définition
de l'organigramme des serrures avec les autres entreprises et particulièrement l’entreprise en charge du lot n°07 Menuiseries
Extérieures Alu – Serrurerie – Métallerie.
Cette prestation sera implicitement prévue dans le prix global et forfaitaire.
L'entreprise fournira 3 clefs par porte et 3 porte-clés avec étiquette.
L'ensemble des canons des portes des parties communes sera du type VIP+ des Ets Vachette ou SERIAL XP des Ets BRICARD ou
équivalent, sauf cas particulier précisé dans les articles suivants.
L’ensemble des serrures des portes des parties communes sera du type D45 (modèle suivant localisation) des Ets Vachette ou du
type série 800 pour les portes standards, série 900 pour les portes coupe-feu des Ets BRICARD ou équivalent.
L’entreprise doit la mise en place de serrures provisoires de chantier le temps des travaux, sur ses ouvrages si nécessaire, et la
mise en place des cylindres définitifs en fin de travaux.
PRESCRIPTION DES TRAVAUX
L'entrepreneur devra étudier les profils et sections de ses ouvrages de façon à garantir la bonne tenue dans le temps.
Les menuiseries pourront être stockées sur le chantier, dans un local ventilé et à l'abri des intempéries, local à choisir en accord
avec l'Architecte.
Toutes les précautions nécessaires seront prises à la pose, au calage des différents éléments, afin de leur assurer un aplomb, un
alignement et un niveau correct.
Les portes planes de distribution intérieure, posséderont le label N.F.C.T.B., épaisseur minimale de 40 mm. L'entrepreneur devra
assurer à ses frais et pendant toute la durée du délai de garantie, tous les réglages et mises au point nécessaire de façon à assurer
le bon fonctionnement de l'ensemble.
MARQUES ET EQUIVALENCES
Il est bien spécifié que les références données au présent lot comportant les indications du fabricant, ne sont pas impératives. Les
entrepreneurs ont la faculté de proposer des produits ou objets manufacturés de qualité équivalente.
Cependant le Maître d'Ouvrage, le Maître d'Œuvre conservent l'entière liberté d'imposer les produits spécifiés au C.C.T.P., si ceux-
ci leur paraissent préférables pour quelques raisons que ce soit, de qualité ou de caractéristiques.
Il est expressément convenu qu'une telle décision ne peut donner droit à aucune plus-value.
RESERVATION - SCELLEMENTS - PRISES
L'entrepreneur du présent lot devra l'exécution de toutes réservations prises et scellements, etc...
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 9 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
POSE DES MENUISERIES
En attendant leur mise en place, les menuiseries seront entreposées à l'abri de l'humidité et dans les conditions telles que la
qualité des fournitures ne risque pas d'en être altérée. Leurs menuiseries seront posées avec la plus grande précision et en aplomb
parfait à leurs emplacements définis par les documents contractuels ou par les ordres du Maître d’œuvre.
Elles seront fixées avec soin de manière à ne pouvoir se déplacer pendant l'exécution des scellements, lesquels, y compris les
raccords, sont à la charge de l'entreprise adjudicataire du présent lot.
Les cales et les étrésillons provisoires nécessaires seront placés par l'adjudicataire, de façon à empêcher toute déformation des
menuiseries durant l'exécution des travaux relatifs aux autres corps d'état.
Les angles vifs de toutes les parties susceptibles d'être détériorées pendant l'exécution des travaux, seront protégés au moyen de
tout dispositif de protection au choix de l'entrepreneur. Ce dispositif sera laissé en place pendant toute la durée des travaux autant
de temps que le Maître d’œuvre l'exigera.
L'entrepreneur devra toujours vérifier sur place les mesures des ouvrages qui lui seront commandés, de manière qu'ils s'ajustent
convenablement aux emplacements où ils doivent être posés, sans que l'entrepreneur puisse réclamer dans la mesure où les
menuiseries auront été commandées avant l'achèvement des maçonneries qui doivent les recevoir.
Sauf spécification contraire, la fourniture et la pose des ferrures (quincaillerie comprise) des menuiseries neuves, seront toujours
dues par l'entrepreneur de menuiserie, qui sera ainsi responsable du bon fonctionnement de la totalité de l'ouvrage pendant le
délai de garantie.
Toutes les pièces qui doivent rester en contact avec les maçonneries seront traitées avant pose au moyen d'un produit
d'imprégnation fongicide et hydrofuge à base de naphtol et de phénol nitré.
TRAVAUX DE L'ENSEMBLE DU LOT
Tous les plans d'exécution seront soumis à l'examen et à l'approbation de l'équipe d'ingénierie représentée par son mandataire
commun l'Architecte et du Bureau de Contrôle. L'entrepreneur devra tenir compte des observations et apportera les mises au
point et modifications nécessaires jusqu'au complet accord de l'Architecte et du Bureau de Contrôle. Aucun supplément de prix
ne sera alloué aux aménagements nécessaires pour que les ouvrages soient fabriqués et posés conformément aux Normes D.T.U.
et Prescriptions Spécifiques à ce projet.
CLAUSES COMPLEMENTAIRES
Les concurrents accompagneront obligatoirement leur offre de prix par les documents suivants, pour chacun des types d'ouvrages
- Le type (marque et référence) des menuiseries proposées
- Un plan de détail renseigné et coté précisant les dispositions de raccordement avec les cloisons et les éléments du
Gros-œuvre, ainsi que les dispositions d'étanchéité et d'habillage de définition Notamment en ce qui concerne les
ensembles spéciaux, les plans de principe n'étant donnés qu'à titre indicatif, l'Entreprise devra fournir les plans
détaillés et cotés pour chaque ensemble et sera tenue d'apporter toutes précisions complémentaires à la bonne
exécution de ses ouvrages
- L’avis techniques éventuellement délivré
- Le procès-verbal de toutes les menuiseries
- Liste avec références des quincailleries proposées.
A l'issue de l'exécution des ouvrages et avant la réception provisoire, l'entrepreneur devra, à ses frais, provoquer les essais
nécessaires afin d'obtenir les procès-verbaux pour chacun des types d'ouvrages.
Ces essais seront effectués et les procès-verbaux pour chacun des types d'ouvrages.
Ces essais seront effectués et les procès-verbaux délivrés par un Bureau et un laboratoire agréé par le Bureau de Contrôle.
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 10 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
PRESCRIPTIONS DES TRAVAUX DE VITRERIE
a) les dimensions des feuillures nécessaires seront compatibles avec les divers vitrages qu'il doit mettre en œuvre et il vérifiera
ces feuillures avant de débuter les travaux
b) l'Entrepreneur du présent lot aura à sa charge, tous les échafaudages nécessaires à l'exécution de ses travaux ainsi que le
nettoyage des vitres après la fin de ses travaux
c) La nature des cales doit être compatible avec celle des matériaux se trouvant à leur contact. Elles doivent être imputrescibles,
soit en bois imprégné, soit en matériaux de synthèse
d) Il devra respecter les règles d'isolation phonique et thermique et se mettre en rapport avec le Bureau de contrôle et l'Ingénieur
Thermicien.
L'entrepreneur devra prévoir la nature des verres et leur épaisseur en fonction des volumes à vitrer et des pressions du vent, et
ce, conformément au D.T.U. N° 39
e) Dans le cas de produits verriers spéciaux, il devra se conformer aux prescriptions du devis descriptif
Les verres seront de premier choix, exempts de tous défauts apparents. Il en sera de même pour le verre coulé. Les glaces seront
de premier choix et auront un bon poli. La coupe des verres sera franche et sans éclat.
f) Tous plans de détails de mise en place des volumes vitrés seront soumis pour agrément des Architectes
g) La pose sera réalisée obligatoirement en usine.
POSE DES HUISSERIES METALLIQUES
Les huisseries métalliques du présent lot situées dans une cloison ou un mur béton seront posées par les entreprises de PLATRERIE
et de MACONNERIE.
A ce titre, il est rappelé à l'entreprise titulaire du présent lot qu'elle demeure responsable de cet ouvrage et que la dépose des
barres d’écartement ou autres accessoires reste à sa charge.
CERTIFICATIONS
Sans objet pour ce lot.
DECLARATION OU ETIQUETAGE ENVIRONNEMENTAL DES MATERIAUX
L’entreprise devra mettre à disposition du Maître d’ouvrage, quand elles existent, les Fiches de Déclaration Environnementales et
Sanitaires (FDES) des produits de construction, notamment les indicateurs sur la qualité de l’air, se rapportant à la structure,
l’enveloppe, les cloisonnements et les revêtements intérieurs relatifs à leur lot, en référence à l’application de la norme NF P01-
010.
A défaut quand elles n’existent pas pour un ou plusieurs produits, les informations concernant leurs performances
environnementales, limitées aux seuls impacts sanitaires, seront au minimum connues de l’entreprise et disponible dans une
forme les situant par rapport aux exigences de la norme NF P 01-010. A savoir, l’évaluation des risques sanitaires concerne :
- la contribution à la qualité sanitaire des espaces intérieurs
- la contribution à la qualité sanitaire de l’eau.
L’entreprise devra mettre à disposition également les informations disponibles sur les risques d’émissions de fibres et particules
cancérogènes classées CMR1 des produits et matériaux utilisés dans l’opération et en contact avec l’air intérieur.
En présence de laine minérale, elles seront certifiées EUCEB.
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 11 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
CHANTIER FAIBLES NUISANCES
Le maître d’ouvrage de la présente opération a décidé de s’investir dans une démarche de chantier à faibles nuisances sur
l’ensemble du site. Aussi appelée démarche « Chantier propre », cette méthodologie vise à créer des conditions favorables d’un
chantier respectueux de l’environnement et encadre les sujets suivants :
• Maîtrise des nuisances de chantier auprès des occupants du site, des riverains, des ouvriers du chantier et de
l’environnement
• Méthodologie de tri et gestion des déchets de chantier
• Contrôle de la mise en œuvre des produits et des matériaux
• Gestion des consommations de chantier
Les diverses prescriptions décrites ci-après sont le prolongement et l’application d’une conception de bâtiments très performants
en matière de : thermique de l’enveloppe bâti, choix des matériaux et produits, efficacité énergétique des équipements, qualité
de mise en œuvre mais également de confort d’usage et de santé et sécurité des ouvriers et futurs occupants. Ainsi, le respect de
ces dispositions - qualité des produits et celle de leur mise en œuvre, sera déterminante pour atteindre les objectifs fixés.
L’entreprise intervenant sur le chantier doit impérativement prendre en considération dans son offre et respecter lors des
travaux, les prescriptions environnementales générales décrites au présent CCTP. Ces prescriptions environnementales données
par lots ne soustraient en rien la responsabilité des entreprises vis-à-vis du respect des exigences réglementaires.
Il est demandé aux entreprises de transmettre tout document certifiant du niveau de performance des matériaux et des
produits, nécessaire à leur validation, tels que :
• Les fiches techniques
• Les avis techniques
• Les certificats ACERMI
• Les attestations environnementales
• Les fiches déclaration environnementale et sanitaire (FDES) - encadrées par la norme NF EN 15804+A1 et son
complément national NF EN 15804/CN. Pour les produits ne faisant pas l’objet de FDES, les entreprises doivent
être en mesure de fournir à la maîtrise d’œuvre, les informations de ses produits concernant leurs impacts
sanitaires et disponibles sous une forme les situant par rapport aux exigences de la norme NF EN 15804+A1
• Les déclarations environnementales de produit (DEP) - établies selon la norme EN 15804 et encadrées par les
normes ISO 14020 et ISO 14025
• Les profils environnementaux de produits (PEP) - encadrés par la norme ISO 14025
• Les fiches de données de sécurité (FDS)
• Les détails d’exécution notamment pour l’atteinte de la performance requise en termes de perméabilité à l’air
• Les devis descriptifs ou factures
Dans le cadre du respect de l’environnement et pour des raisons d’efficacité et de traçabilité, nous demandons aux entreprises
d’effectuer des envois numériques de leurs documents. Tout document papier sera refusé et considéré comme non reçu.
Toutes les précautions nécessaires devront être prises au cours des travaux pour assurer le parfait état de conservation des
matériels, tant pendant le stockage que durant le montage. Le matériel, et tout particulièrement le matériel et les matériaux
fragiles, devront être protégés avant mise en œuvre et jusqu’à réception des travaux contre les intempéries et les autres
inconvénients liés au chantier par tout moyen adapté, au choix de l’entrepreneur.
Ceci nécessite de prévoir un espace de stockage dédié au matériel et aux matériaux, en accord avec les autres intervenants, abrité,
ventilé, protégé des intempéries et des interventions sur le chantier (risques de chocs, de projections de plâtre ou de peinture…).
Les indications du circuit de recyclage ou d’élimination des déchets indiquées par l’emballage ou la documentation jointe au
produit devront être respectées.
Pour assurer la bonne gestion environnementale du chantier, un responsable environnement sera désigné au démarrage du
chantier pour chaque entreprise ou groupement d’entreprises. Le responsable environnement de l’entreprise ou du groupement
d’entreprise participera à la réunion de sensibilisation en début de chantier, transmettra ses coordonnées et signera la feuille
d’émargement afin de confirmer son engagement auprès de la maîtrise d’œuvre.
Il sera responsable - pour l’ensemble des entreprises intervenant dans le lot, des engagements contenus dans le présent CCTP et
de l’information auprès des ouvriers et autres intervenants des dites entreprises. Il sera l’interlocuteur unique de l’entreprise (ou
du groupement d’entreprise) auprès du maître d’ouvrage et du référent environnemental du chantier (lot GO) pour tout aspect
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 12 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
relevant de la démarche environnementale appliquée au chantier. Enfin, le responsable environnement devra transmettre les
informations au responsable environnement général du chantier.
Le responsable environnement général du chantier (lot GO – à charge du présent lot) - assurera le contrôle des engagements
communs à l’ensemble des entreprises contenus dans les CCTP. Il assurera la coordination de sa mise en œuvre, la circulation de
l’information, l’identification des dysfonctionnements et la mise en œuvre des solutions visant à remédier à ces derniers.
Un bilan de fin de chantier sera réalisé par le conducteur de travaux de l’opération regroupant les données représentatives de la
phase travaux au regard de leurs impacts sur l’environnement. On retrouve à titre d’exemple ; la consommation en eau et en
énergie, la gestion des déchets et des diverses nuisances.
Pour assurer la bonne gestion environnementale du chantier, un responsable environnement général du chantier sera désigné au
démarrage du chantier au sein de l’entreprise gestionnaire du compte prorata (lot GO). Le responsable environnement général
du chantier participera à la réunion de sensibilisation en début de chantier. Il sera responsable pour l’ensemble des entreprises
intervenant dans le lot, des engagements pour un chantier à faibles nuisances et de l’information auprès des ouvriers et autres
intervenants des dites entreprises. Il assurera le contrôle des engagements communs à l’ensemble des entreprises. Il sera
l’interlocuteur unique de l’entreprise auprès du maître d’ouvrage et du MOEX pour tout aspect relevant de la démarche
environnementale appliquée au chantier.
Le responsable environnement général du chantier assumera à minima, les missions principales suivantes :
• Organiser la formation du personnel ou à minima l’information du personnel au regard des exigences environnementales,
• Vérifier régulièrement la bonne compréhension des diverses consignes,
• S’assurer de la bonne tenue du site tout au long des travaux ; gestion du nettoyage et du rangement du site de l’opération,
• Gérer la fourniture et l’identification de l’ensemble des moyens logistiques nécessaires à la réalisation du tri des déchets
sur l’ensemble du site,
• Gérer l’ensemble des déchets triés, provenant des travaux de déconstruction et construction et des tâches associées,
jusqu’à leur élimination finale. Demander le renouvellement des bennes, l’évacuation des bennes hors du site de travaux
et choisir les traitements finaux appliqués à chaque type de déchet,
• Suivi des indicateurs mensuels (eau et énergie),
• Le rappel sur l’interdiction du brûlage sur le terrain
• Le rappel sur l’interdiction des déversements de produits dangereux ou polluants (bombes aérosols, huiles, silicones…)
• L’organisation du stockage ou de zones de stockage visant à réduire le risque d’exposition à des agents chimiques
dangereux.
Les devis de travaux doivent intégrer les informations suivantes concernant les déchets générés par les travaux, à savoir :
• Une estimation de la quantité totale de déchets générés pendant le chantier ;
• Les modalités de gestion et d’enlèvement de ces déchets et notamment l’effort de tri réalisé sur le chantier et la nature
des déchets pour lesquels une collecte séparée est prévue ;
• Le ou les points de collecte où l’entreprise de travaux prévoit de déposer les déchets issus du chantier, identifiés par leur
raison sociale, leur adresse et le type d’installation ;
• Une estimation des coûts associés aux modalités de gestion et d’enlèvement de ces déchets.
• Les déchets devront faire l’objet d’un tri strict avec une revalorisation le plus large possible. L’objectif cible pour la
valorisation des déchets de chantier est fixé à 70% à minima (valorisation matière ou énergétique.). Il est exigé au
responsable de l’entreprise (lorsque le traitement des déchets est géré par l’entreprise) ou au réfèrent environnemental
(lorsque le traitement des déchets est commun aux entreprises) de transmettre à la maîtrise d’œuvre d’exécution, toutes
les preuves de cette valorisation : BSD et détail traitement par centre technique des déchets.
• Dispositions pour le choix des produits, équipements et matériaux :
• Les bétons de propreté, de blocage et de faible résistance seront, de préférence, réalisés au moyen d’agrégats de
récupération provenant de démolitions.
• L’utilisation de matériaux concassés de récupération pour remblais sous voirie provisoire, plate-forme sous centrale à
béton et sous aire de tri, doit être privilégiée.
• Tout recours à des produits préfabriqués en atelier doit être privilégié de manière à garantir la fiabilité dimensionnelle
évoquée ci-dessus. Par ailleurs les chantiers d’assemblage sont plus respectueux pour l’environnement que des chantiers
forains.
• Préférer pour l’étanchéité des voiles ou des parties enterrées, les produits qui limitent les concentrations en produits
pétroliers (produit de type ELASTOCOL 350 de SOPREMA ou AQUAFONDATION de SIKA). La mise en œuvre s’effectuera
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 13 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
exclusivement au rouleau et le port des E.P.I sera obligatoire.
• Pour les primaires et enduits d’imprégnation, préférer les produits qui limitent la concentration de solvants, voire sans
solvant (de type AQUADERE de SOPREMA, ADEPRIMAIRE de SIPLAST).
• L’utilisation du polystyrène ou de la laine minérale pour la réalisation des boîtes de réservation n’est pas autorisée.
Préférer l’emploi de bois, de carton, de Siporex, de polyuréthane ou de Fibralith.
• Les découpes de PSE seront évitées autant que possible et devront se faire au fil chaud. Toutes les précautions seront
prises pour mettre en bennes fermées les chutes et éviter leur dispersion.
• En cas d’installation d’une centrale à béton, aucun rejet de laitances dans les sols ne sera autorisé. L’entreprise doit
prévoir la récupération et le traitement de l’ensemble des rejets de ces équipements. Il est obligatoire de mettre en
œuvre un socle étanche comportant un bassin de rétention vidangeable sous la sortie des différents éléments de la
centrale.
• Les produits de construction et de revêtement (mur/sol/plafond), les peintures et vernis des matériaux en contact avec
l’air intérieur, devront être étiquetés A+ à minima (au sens de l’arrêté du 19 avril 2011
• L’utilisation d’huile de décoffrage végétale et biodégradable est obligatoire, ceci afin d’éviter tout risque de pollution des
sols. Les huiles de décoffrage devront justifier d’une classification SYNAD des agents de démoulage avec les critères de
classification les meilleurs : Végétal ; Sécurité feu : 2 goutes ; Hygiène : 4 goutes ; COV : 3 goutes ; biodégradabilité : 3
goutes. (Une dérogation peut être autorisée en période hivernale (de novembre à mars), l’huile de décoffrage de
substitution devra faire l’objet d’une validation de la part de la maitrise d’ouvrage. Dans toutes les situations, les
quantités mises en œuvre seront limitées au strict nécessaire.
• Mise en place d’une aire de stockage étanche et fermée pour les produits suivants : solvants organiques, huiles minérales,
lubrifiants, adjuvants spéciaux, hydrocarbures, produits acides ou basiques…).
GESTION DES DECHETS
La gestion des bennes à déchets à tri sélectif et leur évacuation sont à la charge de l’entreprise gestionnaire du compte prorata
(lot GO), cependant chaque entreprise est tenue d'assurer correctement le tri des déchets générés par sa propre activité. En cas
de non-respect du tri sélectif, le maitre d’œuvre pourra appliquer des pénalités (telles que définies au CCAP) aux entreprises
défaillantes, si elles sont identifiées, ou au titre du compte prorata, s’il est impossible de déterminer les responsables.
Suivi des déchets
L’objectif de valorisation des déchets est le suivant :
• Respecter un taux de valorisation des déchets supérieur à 70% de la masse totale de déchets générés (hors déchets de
terrassement),
• Assurer une traçabilité de 100% des déchets de chantier.
L'entreprise devra assurer la bonne utilisation des bennes de tri tout au long du chantier, et transmettra trimestriellement le bilan
des déchets de chantier (type "Tableur-bilan-déchets-bâtiment-SOGED "de la FFB), ainsi qu'une copie des bordereaux de suivi des
déchets.
Propreté du chantier
En cas de non-respect de la propreté du chantier, le maitre d’œuvre pourra exiger de faire intervenir une entreprise extérieure
pour réaliser le nettoyage du chantier, aux frais des entreprises défaillantes, si elles sont identifiées ou au titre du compte prorata,
s’il est impossible de déterminer les responsables.
EXIGENCES D’ETANCHEITE A L’AIR
L'étanchéité à l'air est un paramètre central qui influence directement la performance globale du projet. Si elle n’est pas bien
traitée, elle peut entrainer des surconsommations, inconfort des utilisateurs et des désordres sur le bâti. La mise en œuvre d'une
bonne étanchéité à l'air, n'est pas sans poser quelques problèmes, notamment de conception et de coordination des différents
corps de métier intervenant sur les chantiers. Il est indispensable que tous les acteurs de la conception à la livraison des bâtiments
soient impliqués dans une démarche de qualité en termes d'étanchéité à l'air du bâti.
Les exigences fixées sur ce projet de réhabilitation sont variables en fonction du zonage et récapitulées dans le tableau ci-après
extrait de la STD :
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 14 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
Zone_STD Q4 (m3/h.m²) Volume (m3) Infiltrations Infiltrations
(m3/h) (vol/h)
Halle 50m (mi- 5 18256,67 6024,70 0,33
septembre à mi-
mai)
Halle 50m (mi-mai 10 18256,67 12049,40 0,66
à mi-septembre)
Halle 25m 3 8385,95 1660,42 0,20
Halle ludique 4 7940,49 2096,29 0,26
Chaque entreprise est responsable de l'atteinte de cet objectif. Des tests d’étanchéité à l’air seront commandés par la maîtrise
d’ouvrage. Ils seront réalisés par un prestataire qualifié à différents stades d’avancement du chantier. Ils permettront de valider
les bonnes mises en œuvre et de vérifier le respect de l’objectif à la livraison du bâtiment. En cas de tests non concluants, les
reprises et tests complémentaires seront intégralement à la charge de la ou des entreprises concernées/responsables identifiées.
Précautions de base à intégrer par toutes les entreprises :
• NE JAMAIS PERCER une membrane de type pare-vapeur ou d’étanchéité (jamais signifie pas un seul trou sur tout le
chantier)
• Attention particulière vis-à-vis du traitement de l’étanchéité à l’air au niveau des interfaces, notamment celles
concernées par l’intervention de plusieurs entreprises (laisser assez d’attente (par exemple membrane pare vapeur) pour
que l’autre entreprise puisse faire les raccords/reprises) :
o Liaison entre les menuiseries extérieures et le bâti support
o Liaison entre les planchers, toitures ou soubassements et les parois verticales
o Liaison des parois verticales entre elles
o Percement de l’enveloppe étanche par des éléments traversants, trappes d’accès aux gaines techniques
o Équipements électriques (interrupteurs, prises de courants sur parois extérieures).
L'ensemble des entreprises doivent toute sujétion afin d’assurer l’étanchéité à l’air de leur lot : utilisation de matériaux adaptés
pour assurer l'étanchéité à l'air de l'enveloppe (adhésif et mastic spécifiques, joint d’étanchéité, pare-vapeur, membrane
d'étanchéité adaptée, manchon d'étanchéité pour passage de gaines à travers les parois, prise électrique et interrupteur étanches,
…).
CARACTERISTIQUES DES PRODUITS ET MATERIAUX
- Tous les matériaux (enduits, peintures, lasures, revêtements de sol, murs et plafonds, ...) en contact avec l’air intérieur
devront bénéficier de l'étiquette A+.
- Toutes les peintures devront justifier de l'Écolabel Européen, NF Environnement ou équivalent. Les peintures intérieures
seront de types "sans solvants" contenant < 1 gCOV/L de produit (Unikalo, Colibri ou équivalent).
- Tous les vernis et les lasures devront justifier de l'Écolabel Européen, NF Environnement ou équivalent. Les taux de COV
tolérés seront < 15 g/L de produit et la teneur en produits dangereux sera < 2,5% (Syntilor ou équivalent).
- Tous les isolants justifieront d’un certificat ACERMI.
- Tous les isolants en laine minérale seront certifiés EUCEB (garantit que les produits sont fabriqués à partir de fibres non-
classées cancérigènes selon la réglementation européenne).
- Les matériaux bois seront nécessairement issus d'exploitations forestières françaises labellisées FSC ou PEFC. Par ailleurs, le
projet valorisera les ressources forestières issues des massifs limitrophes.
- Pour les bois utilisés en intérieur, des traitements naturels seront privilégiés.
- Le classement CTB-P+ ou équivalent ; classement E1 pour la teneur en formaldéhydes pour les bois agglomérés), afin de
limiter l'impact sur la santé des occupants.
- Les bois ne nécessitant pas de traitement seront privilégiés. La durabilité naturelle ou conférée du bois (normes NF EN 350-
2 et NF EN 351-1) doit être adaptée à la classe d’emploi (déterminée dans la norme NF EN 335).
- Si un traitement est nécessaire, privilégier les traitements naturels. Si un traitement est nécessaire et qu’il ne peut être
naturel, ce dernier doit être réalisé par un produit biocide conforme au règlement (UE) n° 528/2012 du Parlement européen
et du Conseil du 22 mai 2012.
- Les produits de traitement du bois seront en phase aqueuse et certifiés CTB P+ (ou équivalent). Les produits à base de CCA
et CCB, créosotes et PCP ne sont pas autorisés.
- Les panneaux de dérivés du bois devront justifier d’un niveau de formaldéhyde de classe E1.
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 15 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
- Les panneaux de bois reconstitués et agglomérés devront justifier du niveau EMICODE EC1+. Les émissions de formaldéhyde
correspondant au niveau EMICODE EC1+. (De la classification européenne des produits selon la norme NF EN ISO 12460) sont
inférieures à ≤ 8 mg /100 g de panneau sec.
- Les panneaux de particules (OSB) devront justifier du niveau EMICODE EC1+. Les émissions de formaldéhyde correspondant
au niveau EMICODE EC1+. (De la classification européenne des produits selon la norme NF EN ISO 12460) sont inférieures à
≤ 8 mg /100 g de panneau sec.
- Les panneaux de fibres doivent être de préférence à haute densité (HDF) et ne contenant pas de colle. Ils devront justifier du
niveau EMICODE EC1+. Les émissions de formaldéhyde correspondant au niveau EMICODE E EC1+. (De la classification
européenne des produits selon la norme NF EN ISO 12460) sont inférieures à ≤ 8 mg /100 g de panneau sec.
- Les panneaux de contreplaqués devront justifier du niveau EMICODE EC1+. Les émissions de formaldéhyde correspondant
au niveau EMICODE E EC1+. (De la classification européenne des produits selon la norme NF EN ISO 12460) sont inférieures
à ≤ 3,5 mg /100 g de panneau sec.
- La durabilité naturelle ou conférée du bois (normes NF EN 350-2 et NF EN 351-1) est adaptée à la classe d’emploi (déterminée
dans la norme NF EN 335).
- Les produits contenant du bois sont labellisés CTB-B+ ou CTB-P+ (ou équivalent)
CADRE DU MARCHE
Les numéros de référence des articles ont une correspondance absolue entre le cadre de Décomposition du Prix Global et
Forfaitaire (D.P.G.F) et le Cahier des Clauses Techniques Particulières.
Les propositions de prix étant globales et forfaitaires, les entreprises sont invitées à vérifier les quantités portées dans le cadre de
D.P.G.F. et éventuellement à y apporter toutes modifications qui s'imposent. Les entreprises doivent obligatoirement répondre
en utilisant le cadre de D.P.G.F. La facturation sera établie sur la base de la DPGF.
Celui-ci doit être déterminé conformément aux plans d'appel d'offres de la maitrise d'œuvre et aux indications du présent
document. L'entrepreneur ne pourra ignorer les prestations des autres corps d'état dont les travaux sont exécutés en liaison avec
les siens.
S'il estime qu'il y a dans le Dossier de Consultation des omissions, erreurs ou non conformités avec la réglementation en vigueur
qui le conduisent à modifier ou à compléter les dispositions prévues dans ce dossier, il devra en tenir compte dans l'établissement
de son prix. Cette modification s'accompagnerait d'une note explicative séparée et annexée à son offre.
Enfin, il est précisé que l'entrepreneur ne pourra arguer d'un oubli de localisation du devis descriptif, pour prétendre à supplément
sur le prix forfaitaire de son marché, si l'ouvrage concerné figure aux plans.
DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES (D.O.E.)
Les documents nécessaires seront remis sous la forme d’un tirage papier pour le MOA et un support informatique (lien de
téléchargement informatique avec demande de l’adresse mail pour suivi des retraits).
Ces documents comprennent :
- Plans et schémas des ouvrages conformes à l'exécution (mis à jour à la suite de l'exécution définitive des travaux),
- Bordereaux d'approbation du Bureau de Contrôle,
- Procès-verbaux d'essais et/ou d'analyse,
- Les fiches de contrôles et de la fabrication, du montage et des produits utilises,
- Fiches techniques, en langue française,
- Certificats de conformité,
- Certificats de garantie,
- Attestations de versement des primes d'assurances pendant la durée de l'exécution des travaux,
- Documents particuliers signales au CCTP et éventuellement au CCAP.
A la réception des travaux, le Maitre de l'Ouvrage ou son représentant prend en charge la conduite, la maintenance et l'entretien
des installations.
Durant la période de préparation, l'entrepreneur doit établir et soumettre à la Maitrise d'œuvre et éventuellement au Bureau de
contrôle technique, toutes les études spéciales nécessaires au bon déroulement des travaux et les communiquer, après
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 16 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
approbation, s'il y avait utilité, aux autres entreprises. Si plusieurs entreprises sont appelées à concourir à un même ouvrage,
chacune des dites entreprises sera tenue de suivre l'ensemble des travaux et de s'entendre entre elles sur leur communauté pour
l'établissement de plans à soumettre à la Maitrise d'œuvre pour accord.
L’entrepreneur procèdera à la diffusion après approbation en 1 exemplaire papier pour le MOA et 1 exemplaire numérique via un
lien de téléchargement informatique au MOA et à l’ensemble de l’équipe de MOE (Architecte, Bureau de Contrôle, SPS,
Economiste et BET).
Sans supplément de prix, cette prestation étant réputée incluse dans le cadre de son prix global et forfaitaire. Ces documents
seront à transmettre 15 jours avant la date de réception des ouvrages.
PROPRIETE INTELLECTUELLE
Les pièces établies par la société NERIA INGENIERIE sont et demeurent sa propriété exclusive et ce, qu'il soit donné ou non suite
aux contrats pour la réalisation desquels ils sont établis. Ces documents sont protégés par les dispositions des articles L 511-1 et
suivants du code de la propriété intellectuelle.
La société NERIA INGENIERIE se réserve le droit de sanctionner toute utilisation des documents établis par ses soins, effectuée
sans son autorisation écrite ainsi que toute contrefaçon ou imitation.
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 17 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
PREAMBULE
Environnement : * vent : zone 2
* neige : zone A2
* sismicité : zone de sismicité 2 (faible)
* altitude : 200 m environ
Nota général :
- il est impératif que l'entrepreneur prenne connaissance des lieux avant remise de son offre. Une attestation de visite sera à
remettre avec l’offre
- L’installation de chantier y compris bennes, clôture et bungalows notamment est à la charge du lot Gros-Œuvre. En phase
préparation il sera mis au point le planning d’installation et le PIC
- Le référent environnemental du chantier sera nommé au sein de l’entreprise de Gros-Œuvre. Cette dernière aura la charge de la
mise en place des bennes ainsi que de la rotation de bennes.
- La protection des bassins existants par garde-corps périphérique et bâchage sont à la charge du lot Gros-Œuvre,
- Les travaux de désencombrement du mobilier et des équipements de piscine existants sont à la charge de la maitrise d’ouvrage
- Les travaux de curage et de consignation des équipements techniques (Electricité, traitement d’eau, plomberie et CVC) sont à la
charge des lots concernés et donc hors marché du présent lot.
- L’ensemble des performances thermiques des matériaux seront conformes à la STD établie par le BE NERIA
NOTA :
- Les huisseries, dans les locaux humides ou bien dans ceux où le nettoyage se fait « à grande eau », seront posées « sur plinthes
imputrescibles » pour éviter leur pourrissement.
- Les huisseries métalliques sont proscrites sauf si elles sont galvanisées à chaud,
- Les parties métalliques exposées aux atmosphères chlorées seront protégées contre la corrosion.
- Les menuiseries bois devront être imputrescibles adaptées à une forte hygrométrie et à une atmosphère agressive.
- Les menuiseries intérieures en bois doivent respecter les spécifications techniques de la norme NF P 23-311
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 18 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
1.00 – BLOCS PORTES
1.01 – BLOCS PORTES PREPEINTS A AME PLEINE
Fourniture et pose de bloc-porte Isogil prépeint à âme pleine à 1 ou 2 vantaux comprenant :
- cadre d'huisserie métallique posé dans tableaux maçonnés (sauf indication contraire ci-dessous) avec protection contre la
corrosion par galvanisation à chaud
- L'ENTREPRENEUR DU PRESENT LOT FOURNIT L'HUISSERIE METALLIQUE AU MACON. L'HUISSERIE EST MISE EN ŒUVRE PAR LE
MACON
- couvre-joint médium section 8 x 40 mm sur 2 faces en périphérie de l’huisserie
- portes isoplanes à âme pleine, revêtement 2 faces isogil prépeint de 40 mm d'épaisseur, rives droites,
- joint néoprène pelable périphérique, y compris dépose après travaux de peinture
- ferrage par paumelles pour huisseries bois, acier galvanisé bague laiton dimension 110 mm, nombre suivant poids du vantail
- serrure à mortaiser du type à bec de cane
- ensemble béquille sur plaque, type POMEROL INOX des Ets EUROWALE ou équivalent,
- butée de porte assortie pour toutes les portes
- fixations par happes entaillées, scellées ou chevillées
- étrésillons de pose
- réglages, ajustages et tous détails.
- l'ensemble aura reçu un procès-verbal pour son classement exigé. Fourniture du PV
Y compris joints mastic de finition en périphérie des ouvrages.
MODE DE METRE : à l'unité suivant dimensions et composition
NOTA : l’effort nécessaire pour ouvrir la porte sera inférieur ou égal à 50 N.
SUJETION : - les poignées de manœuvre des menuiseries seront mises en œuvre à une hauteur comprise entre 90
et 130 cm du sol afin de respecter la réglementation PMR.
- les axes des serrures des portes doivent être situés à 30 cm des angles et obstacles
- les extrémités des poignées de portes doivent être situées à 40 cm des angles et obstacles
a) 1 vantail de 0.93 ml – CF 1/2h avec pêne dormant – huisserie mur maçonné – VB
DIMENSIONS : 0.93 x ht 2.04 ml
EQUIPEMENT : - serrure à bec de cane et pêne dormant
- cylindre à profil européen sur organigramme
- bouton moleté côté local
- béquilles doubles
- ferme-porte à bras compas du type DC 110 des Ets VACHETTE ou équivalent
- bandeau de protection en aluminium rapporté sur le vantail en partie basse dans le sens de la
poussée, dimensions 0.93 x ht 0.40 ml
- grilles de ventilation à chevrons pour VB de section 4 dm² minimum, compris traitement intumescent
sur lames et grillage anti-insectes
CLASSEMENT AU FEU : coupe-feu ½ heure avec P.V. d'essai.
HUISSERIE : pour murs en agglo d’épaisseur 20 cm
LOCALISATION : Suivant plans de l'Architecte :
- porte du local stock produit au RdC dans zone réaménagée de la HBL
b) 2 vantaux de 0.83 + 0.83 x ht 2.04 ml – CF 1/2h – huisserie à bancher – VB
DIMENSIONS : 0.93 +0.33 x ht 2.04 ml
EQUIPEMENT : - serrure à bec de cane
- cylindre à profil européen sur organigramme
- bouton moleté côté local
- béquilles doubles
- crémone encastrée dans le vantail semi-fixe
- ferme-porte à bras compas du type DC 110 des Ets VACHETTE ou équivalent avec dispositif anti-
chevauchement intégré
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 19 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
- bandeau de protection en aluminium rapporté sur les vantaux en partie basse dans le sens de la
poussée, dimensions 0.93 x ht 0.40 ml
- grilles de ventilation à chevrons pour VB de section 4 dm² minimum, compris traitement intumescent
sur lames et grillage anti-insectes
CLASSEMENT AU FEU : coupe-feu ½ heure avec P.V. d'essai.
HUISSERIE : à bancher dans murs béton de 18 ou 20 cm
LOCALISATION : Suivant plans de l'Architecte :
- porte du local stockage chlore gazeux 2 au RdC dans zone réaménagée de la HBL
Article supprimé, doublon avec les portes métalliques prévues au lot 07 SERRURERIE – METALLERIE – MENUISERIES
EXTERIEURES ALU.
1.02 – BLOCS PORTES STRATIFIES A AME PLEINE
Fourniture et pose de blocs-portes stratifiés à âme pleine du type THALASSO EUROFLAM EI 30 des Ets HUET ou équivalent,
modèle standard ou EI30 suivant localisation comprenant :
- cadre d'huisserie en bois exotique rouge de 68 x 58 mm ou polymère si non EI30, à recouvrement, posée dans tableaux
maçonnés ou dans cloisons en plaques de plâtre, suivant localisation ci-après (sauf indication contraire ci-dessous)
- mise en œuvre de l’huisserie à charge du présent lot,
Ou :
- cadre d'huisserie métallique posé dans tableaux maçonnés (sauf indication contraire ci-dessous) avec protection contre la
corrosion par galvanisation à chaud
- L'ENTREPRENEUR DU PRESENT LOT FOURNIT L'HUISSERIE METALLIQUE AU MACON. L'HUISSERIE EST MISE EN ŒUVRE PAR LE
MACON
- couvre-joint médium section 8 x 40 mm sur 2 faces en périphérie de l’huisserie
- porte isoplane à âme pleine en particules agglomérées en polymère revêtu, avec cadre en bois exotique rouge, revêtement 2
faces revêtues PVC Acrovyn, épaisseur 40 mm (sauf spécifications ci-après), rives droites,
- revêtements finition stratifiée Acrovyn référence à valider par l’Architecte y compris habillage des chants sur les 4 faces
- joints intumescents pour modèle EI30
- joint néopréne pelable périphérique dépose de la protection après les travaux de peinture
- joint isophonique en fond de feuillure de l’huisserie,
- ferrage par paumelles pour huisseries bois en acier inoxydable (inox 316L), dimension 130 x 86 mm, nombre suivant poids du
vantail
- ensemble béquille en nylon sur rosace ronde de diamètre 52 mm avec ressort de rappel,
- rosace de fonction associée en fonction du type de serrure (précisé ci-après)
- butoir de porte en inox assorti au béquillage, mise en œuvre sur parois verticales,
- fixations par happes entaillées, scellées ou chevillées
- étrésillons de pose
- réglages, ajustages et tous détails.
- l'ensemble aura reçu un procès-verbal pour son classement exigé. Fourniture du PV
Y compris joints mastic de finition en périphérie des ouvrages.
MODE DE METRE : à l'unité pour un bloc porte complet compris quincaillerie suivant dimensions et composition
NOTA : l’effort nécessaire pour ouvrir la porte sera inférieur ou égal à 50 N.
SUJETION : - les poignées de manœuvre des menuiseries seront mises en œuvre à une hauteur comprise entre 90
et 130 cm du sol afin de respecter la réglementation handicapée.
- les axes des serrures des portes doivent être situés à 30 cm des angles et obstacles
- les extrémités des poignées de portes doivent être situées à 40 cm des angles et obstacles
- les encadrements, et dispositifs de manœuvre seront contrastés par rapport au support
DETALONNAGE : - détalonnage pour ventilation des portes sur circulations : 2 cm (hors portes CF)
a) 1 vantail de 0.93 ml – CF 1/2h avec pêne dormant – huisserie mur maçonné
DIMENSIONS : 0.93 x ht 2.04 ml
EQUIPEMENT : - serrure à bec de cane et pêne dormant
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 20 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
- cylindre à profil européen sur organigramme
- bouton moleté côté local / circulation administrative
- béquilles doubles
- ferme-porte à bras compas du type DC 110 des Ets VACHETTE ou équivalent
- bandeau de protection en PVC rapporté sur le vantail en partie basse dans le sens de la poussée,
dimensions 0.93 x ht 0.40 ml
CLASSEMENT AU FEU : coupe-feu ½ heure avec P.V. d'essai.
HUISSERIE : pour murs en agglo d’épaisseur 20 cm
LOCALISATION : Suivant plans de l'Architecte :
- portes sur vestiaires hommes et femmes collectifs à créer (PP 05 à PP08) PP 07 et PP08
- porte sur sas LT (PP 01)
b) 1 vantail de 0.93 ml – CF 1/2h avec pêne dormant – huisserie cloison 98/48 mm
DIMENSIONS : 0.93 x ht 2.04 ml
EQUIPEMENT : - serrure à bec de cane et pêne dormant
- cylindre à profil européen sur organigramme
- bouton moleté côté bureau
- béquilles doubles
- ferme-porte à bras compas du type DC 110 des Ets VACHETTE ou équivalent
- bandeau de protection en PVC rapporté sur le vantail en partie basse dans le sens de la poussée,
dimensions 0.93 x ht 0.40 ml
CLASSEMENT AU FEU : coupe-feu ½ heure avec P.V. d'essai.
HUISSERIE : pour cloison type placostil 98/48 mm
LOCALISATION : Suivant plans de l'Architecte :
- porte sur le bureau créé dans la zone administrative (PP 03)
c) 1 vantail de 0.93 ml – avec pêne dormant – huisserie mur maçonné
DIMENSIONS : 0.93 x ht 2.04 ml
EQUIPEMENT : - serrure à bec de cane et pêne dormant
- cylindre à profil européen sur organigramme
- bouton moleté côté banque d’accueil
- béquilles doubles
- ferme-porte à bras compas du type DC 110 des Ets VACHETTE ou équivalent
- bandeau de protection en PVC rapporté sur le vantail en partie basse dans le sens de la poussée,
dimensions 0.93 x ht 0.40 ml
CLASSEMENT AU FEU : sans objet
HUISSERIE : pour murs en agglo d’épaisseur 20 cm
LOCALISATION : Suivant plans de l'Architecte :
- porte sur la zone banque d’accueil public (PP 02)
d) 1 vantail de 0.83 ml – avec pêne dormant – huisserie cloison 98/48 mm
DIMENSIONS : 0.83 x ht 2.04 ml
EQUIPEMENT : - serrure à bec de cane et pêne dormant
- cylindre à profil européen sur organigramme
- bouton moleté côté banque d’accueil
- béquilles doubles
- ferme-porte à bras compas du type DC 110 des Ets VACHETTE ou équivalent
- bandeau de protection en PVC rapporté sur le vantail en partie basse dans le sens de la poussée,
dimensions 0.83 x ht 0.40 ml
CLASSEMENT AU FEU : sans objet
HUISSERIE : pour cloisons type placostil 98/48 mm
LOCALISATION : Suivant plans de l'Architecte :
- porte sur la zone banque d’accueil groupe et club (PP 04)
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 21 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
e) 1 vantail de 0.93 ml – CF 1/2h avec pêne dormant – huisserie mur maçonné – ventouse
DIMENSIONS : 0.93 x ht 2.04 ml
EQUIPEMENT : - serrure à bec de cane et pêne dormant
- cylindre à profil européen sur organigramme
- bouton moleté côté local / circulation administrative
- béquilles doubles
- ferme-porte à bras compas du type DC 110 des Ets VACHETTE ou équivalent
- bandeau de protection en PVC rapporté sur le vantail en partie basse dans le sens de la poussée,
dimensions 0.93 x ht 0.40 ml
- ventouse pour contrôle d’accès
CLASSEMENT AU FEU : coupe-feu ½ heure avec P.V. d'essai.
HUISSERIE : pour murs en agglo d’épaisseur 20 cm
LOCALISATION : Suivant plans de l'Architecte :
- porte sur couloir scolaire/douche au RdC zone CNC (circulation 2) (PP 10)
f) 1 vantail de 0.93 ml – CF 1/2h avec pêne dormant – huisserie cloison 110 mm
DIMENSIONS : 0.93 x ht 2.04 ml
EQUIPEMENT : - serrure à bec de cane et pêne dormant
- cylindre à profil européen sur organigramme
- bouton moleté côté local / circulation administrative
- béquilles doubles
- ferme-porte à bras compas du type DC 110 des Ets VACHETTE ou équivalent
- bandeau de protection en PVC rapporté sur le vantail en partie basse dans le sens de la poussée,
dimensions 0.93 x ht 0.40 ml
CLASSEMENT AU FEU : coupe-feu ½ heure avec P.V. d'essai.
HUISSERIE : pour cloisons épaisseur 110 mm
LOCALISATION : Suivant plans de l'Architecte :
- portes sur vestiaires hommes et femmes collectifs à créer (PP 05 et PP 06)
1.03 – PORTES STRATIFIE COULISSANTE
Fourniture et pose d’une porte intérieure coulissante à galandage en applique, destinée à un centre aquatique, adaptée à une
ambiance humide et chlorée, y compris toutes sujétions de mise en œuvre, réglages et finitions.
- Vantail stratifié compact (HPL), résistant à l’humidité, aux chocs et aux agents chlorés
- Châssis à galandage métallique traité anticorrosion, compatible avec locaux humides avec ambiance agressive, finition
thermolaquée
- Rails, chariots et quincailleries en acier inoxydable A4 ou matériau équivalent anticorrosion
- Poignées encastrées adaptées à l’usage intensif en ERP
- Performances et exigences
- Bonne tenue en milieu humide et corrosif
- Fonctionnement fluide, silencieux et durable
- Compatibilité avec cloisons et parois existantes
- Dimensions, réservations et finitions conformes aux plans
- Mise en œuvre
- Pose selon les prescriptions du fabricant et les règles de l’art, avec :
- Parfaite planéité et aplomb du châssis
- Réglage précis du coulissement
- Protection des ouvrages adjacents
- Inclus
Fourniture complète, pose, réglages, essais, nettoyage et remise d’une documentation technique.
DIMENSIONS : 1.50 x ht 2.10 ml
EQUIPEMENT : - poignées de manœuvre intégrée au vantail
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 22 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
- butoir de porte
CLASSEMENT AU FEU : sans objet
HUISSERIE : à galandage en applique
LOCALISATION : Suivant plans de l'Architecte :
- porte entre pédiluve et HBS (PP 09)
1.04 – ORGANIGRAMME
L'ensemble des serrures sera soumis à un organigramme général de mise en combinaison avec passe général et passe partiel
pour l'ensemble du bâtiment. Les travaux comprennent la MAJ de l’organigramme existant avec l’intégration des nouvelles
portes. Les cylindres mis en œuvre devront être compatibles. L'entrepreneur du présent lot est chargé de l'organisation des
réunions et de la coordination de définition de l'organigramme des serrures avec les autres entreprises.
L'entreprise fournira 3 clefs par porte et 3 porte-clés avec étiquette.
L’entreprise doit la mise en place de serrures provisoires de chantier le temps des travaux, sur ses ouvrages si nécessaire, et la
mise en place des cylindres définitifs en fin de travaux.
MODE DE METRE : au forfait
LOCALISATION: l’ensemble du chantier
1.05 – TRAPPES DE VISITE DES GAINES TECHNIQUES
Fourniture de trappe de visite prépeinte comprenant :
L'ENTREPRENEUR DU PRESENT LOT FOURNIT LA TRAPPE AU PLATRIER. ELLE EST MISE EN ŒUVRE PAR LE PLATRIER.
- bâti dormant en bois exotique dur de 68 x 58 mm avec 2 montants et 2 traverses à recouvrement, compris feuillures, pose
dans cloisons en plaques de plâtre
- couvre joints de finition côté apparent plat de section 40 x 10 mm
- portillon en panneau de particules CTBH 35 mm
- doublage des portillons d'un panneau de 30 mm de laine de roche semi-rigide collé
- fermeture à batteuse plate à foliot rectangulaire, avec rampe de serrage
- charnières invisibles,
- joint isophonique en fond de feuillure 4 faces
- y compris tous détails.
- parements prêt à peindre,
Performances attendues :
[Rw + C] > 32 dB (PV à fournir)
MODE DE METRE : à l'unité
DIMENSIONS : 0.50 x 0.50 ml en parties courantes
COUPE FEU : EI 30 (CF 1/2h) avec P.V. d'essai
LOCALISATION : Suivant plans de l’Architecte :
- trappe de visite de gaine technique traversant la circulation du R+1 des locaux du CNC
1.06 – SERRURES ELECTRONIQUES
Le présent article concerne la fourniture, la pose, le raccordement et la mise en service de serrures électroniques à déverrouillage
par badge, installées sur des portes existantes, y compris toutes sujétions de compatibilité et d’adaptation. Les serrures devront :
- Etre compatibles avec les portes existantes (bois, métal ou aluminium) sans altération de leur résistance mécanique ;
- Etre compatible au système ARD
- Permettre le déverrouillage par badge sans contact (RFID ou équivalent) ;
- Être adaptées à un usage intensif et à un environnement ERP le cas échéant ;
- Disposer d’un mode de déverrouillage de sécurité en cas de coupure d’alimentation (clé mécanique et/ou batterie
autonome).
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 23 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
Les badges seront programmables, reprogrammables et hiérarchisables selon les niveaux d’accès définis par le Maître d’Ouvrage.
La mise en œuvre comprendra :
- La vérification préalable de la compatibilité des portes existantes ;
- L’adaptation éventuelle des ouvrants, huisseries et quincailleries ;
- La pose des serrures, lecteurs de badges et équipements associés ;
- Le raccordement électrique et/ou la mise en place des alimentations autonomes ;
- Les réglages, paramétrages et essais de bon fonctionnement.
Aucune détérioration visible des portes existantes ne sera admise.
L’entreprise réalisera :
- Les essais de fonctionnement des dispositifs de verrouillage/déverrouillage ;
- La vérification des dispositifs de sécurité et de secours ;
- La mise en service complète du système.
Un procès-verbal de mise en service sera établi et remis à la Maîtrise d’Œuvre.
Le matériel proposé devra être compatible avec les équipements et le logiciel en place ARD Access.
Le système proposé devra obligatoirement être compatible et liaisonnable avec les systèmes de gestion d’accès et intégrable à
la solution ARD
Fourniture de l’ensemble des équipements compatibles solution ARD (lecteur badge, béquilles électroniques, serrures, lecteurs,
câblage, paramétrages, alimentation)
MODE DE METRE : à l'unité
LOCALISATION : Suivant plans de l’Architecte :
- contrôle d’accès sur :
* PP02 porte sur zone banque d’accueil public
* PP03 sur bureau créé
* PP04 sur zone banque d’accueil groupe
* porte sur couloir scolaire/douche au RdC zone CNC (circulation 2)
Article supprimé à la suite de la décision du MOA
1.07 – ENSEMBLES POUR PLACARDS TECHNIQUES
Fourniture et mise en œuvre d'un ensemble menuisé pour placard technique pare flammes ¼ heure, type TECHNIDECO des Ets
MALERBA ou équivalent, comprenant :
- bâti dormant en bois dur de 74/58 mm, traverses et montants suivant le nombre de porte, à peindre
- portes isoplanes à recouvrement (vantail en applique cachant entièrement l'huisserie), revêtement 2 faces isogil prépeint de 40
mm d'épaisseur à rive droite PF ¼ h, parements prépeints
- joint isophonique sur bâti périphérique pour toutes les portes, avec protection pelable, y compris la dépose après travaux de
peinture
- joint d’étanchéité sur porte placard évitant toute fuite
- ferrage par charnières invisibles, nombre suivant le poids de vantail
- batteuses manuelles à fouillot rectangulaire 5 x 9.9 mm
- rosace en aluminium
- couvre-joint périphérique en médium à peindre section 35/ 8
- y compris fixations, étrésillons de pose, réglages, ajustage et tous détails.
L'ensemble devra avoir un procès-verbal pour un degré pare flammes de ¼ heure.
MODE DE METRE : à l'unité suivant dimensions
DIMENSIONS : 1.20 x ht 2.20 ml
COMPOSITION : - 1 porte 2 vantaux de 0.60 + 0.60 x ht 2.15 ml
LOCALISATION : Suivant plans de l'Architecte :
- placard électrique dans rgt 4 HBS
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 24 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
2.00 – AMEUBLEMENT
2.01 – ESTRADE POUR BANQUE D’ACCUEIL
Fourniture et mise en œuvre d’une estrade d’une hauteur de 30 cm niveau fini, ensemble destiné à recevoir la zone d’accueil
réservée au personnel pour surélévation, travaux comprenant :
Support :
- Carrelage
Une structure porteuse comprenant :
- Des plots PVC réglables, type plots pour planchers techniques intérieurs, réglables en hauteur
- Résistance minimale : 1000 kg/plot.
- Pose sur calage acoustique pour éviter la transmission des bruits et vibrations.
- Lambourdes bois résineux ou équivalent en matériau composite (classe de service 2 – locaux intérieurs humides),
section indicative : 60 × 40 mm, entraxe moyen : 40 à 50 cm.
- Traitement : ignifugé M3 (certificat exigé) et traitement fongicide/insecticide conforme à la norme NF EN 335.
- Fixation sur plots par vissage ou emboîtement selon système retenu.
Un platelage comprenant :
- Panneaux OSB 3 ou OSB 4 à haute résistance mécanique et à l’humidité,
- Épaisseur : 22 mm minimum.
- Pose à joints décalés, vissage sur lambourdes.
- Classement de réaction au feu : M3 (C-s2, d0) minimum selon NF P 92-507.
- Les panneaux devront être circulables et résistants au roulage des chaises à roulettes (conformément à la norme EN 425 –
résistance au mobilier mobile).
Marche :
- Création d’un emmarchement de longueur 1.70 ml
- Hauteur 15 cm avec contremarche assortie
Finition
- Plinthe périphérique assortie, hauteur 30 cm
- Tasseau bois périphériques formant butte roues
Réaction au feu minimale M3 pour tous les matériaux apparents ou accessibles.
Jonctions soignées, angles rentrants et sortants arasés, sans jours.
Mise en œuvre comprenant :
- Vérification du support et traçage du périmètre de l’estrade.
- Pose des plots réglables, alignement et mise à niveau.
- Fixation et alignement des lambourdes.
- Pose du platelage, vissage conforme aux prescriptions du fabricant.
- Pose des plinthes de finition.
- Nettoyage de fin de chantier et remise d’un PV de réception avec attestation de classement au feu.
- Hauteur finie : 30 cm ± 5 mm,
- Résistance à la charge uniformément répartie : ≥ 250 kg/m²,
- Réaction au feu : M3 minimum,
- Stabilité dimensionnelle et absence de fléchissement perceptible,
- Surface plane et horizontale (tolérance ± 3 mm sous la règle de 2 m).
MODE DE METRE : au forfait
DIMENSIONS : 3.05 x 1.70 ml – 2 marches de 15 cm
LOCALISATION: Suivant plans de détails de l’Architecte :
- estrade de la zone d’accueil réservée au personnel
Article supprimé à la suite de la décision du MOA
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 25 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
2.02 – MEUBLE COMPTOIR D’ACCEUIL AVEC PROTECTION VITREE – ZONE PUBLIC
Fourniture, fabrication et pose d’un meuble formant comptoir d’accueil avec zone PMR, l’ensemble sera autostable et associé à
des meubles fournis par le MOA, l ensemble comprenant :
Support :
- Carrelage
Socle bas en panneaux type médium d’épaisseur 50 mm revêtu stratifié deux faces, comprenant :
- Façades latérales et séparations intermédiaires,
- Façon de plinthe imputrescible,
- Cornières de fixation contre cloison et au droit du sol,
Plans de travail et tablette PMR :
- Un plan de travail tablette principal en panneaux stratifiés y compris habillage des chants épaisseur 50 mm
- Une tablette PMR en stratifié épaisseur 50 mm,
- Un caisson haut en panneaux stratifiés épaisseur 35 mm, caisson de hauteur 20 cm, profondeur 15 cm
- Chants accessibles arrondis
- Compris toutes sujétions de coupes, réservations pour passages de câbles, tous détails et accessoires de mise en œuvre et
de bon fonctionnement,
- Niche encastrée dans le plan de travail pour mise en œuvre de la caisse enregistreuse au droit de chaque poste
Verrière de protection :
- Verrière fixe en plexiglass sur montant bois type pin Douglas
- Système de fixation et de renfort sur plan de travail
- Dispositif pour échange vocaux type hygiaphone, système à proposer par l’entreprise et à faire valider par le MOA et
l’Architecte
- Réservation pour passage de documents et/ou des mouvements de caisse
L’ensemble du meuble sera exécuté en panneaux de fibres de bois moyenne densité hydrofuge, type MEDIUM ou
équivalent assemblés par chevilles bois, rainures et feuillures et assemblages et collages réalisés en usine, compris toutes
sujétions de mise en œuvre et de calage sur le site.
Les assemblages apparents seront très soignés et suivront la méthode de la coupe d’onglet pour une parfaite finition
Le ferrage, les pièces d'assemblages, la visserie, et toutes les parties métalliques seront en acier inoxydable brossé pour les
pièces vues, en acier galvanisé à chaud avec 1 couche d'apprêt pour les pièces non vues.
Finition des parements des faces et chants par placage en stratifié 13/10ème de chez EGGER ou équivalent, collé en usine.
La construction et l'assemblage, très soignés, tiendront compte des charges et comporteront les renforts nécessaires.
L’ensemble sera conforme aux plans et carnet de détail Architecte
MODE DE METRE : à l’unité tout compris
FINITION : Panneaux médium stratifié deux faces
Références stratifiés : Teinte Pantone 3305C / Pantone 192C / Egger Acacia de Lakeland Crème
Coloris à valider par l’Architecte sur présentation d’un échantillon avant mise en fabrication
DIMENSIONS : Caisson principal : 3.20 + 0.60 x 0.70 0.30 x ht 1.00 ml
Caisson PMR : 1.90 x 0.70 x ht 0.75 ml
Verrière : 3.20 + 0.60 x ht 1.50 ml sur caisson principal / 1.90 x ht 1.75 ml sur caisson PMR
FEU : C-s3, d0
LOCALISATION : Suivant plans et détails de l’Architecte :
- banque d’accueil y compris verrière de protection de la zone accueil public
2.03 – MEUBLE COMPTOIR D’ACCEUIL AVEC PROTECTION VITREE – ZONE GROUPES
Fourniture, fabrication et pose d’un meuble formant comptoir d’accueil avec zone PMR, ensemble comprenant :
Support :
- Carrelage
Socle bas en panneaux type médium d’épaisseur 50 mm revêtu stratifié deux faces, comprenant :
- Façades latérales et séparations intermédiaires,
- Façon de plinthe imputrescible,
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 26 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
- Cornières de fixation contre cloison et au droit du sol,
Plans de travail et tablette PMR :
- Un plan de travail principal en panneaux stratifiés y compris habillage des chants épaisseur 50 mm
- Une tablette PMR en stratifié épaisseur 50 mm,
- Un caisson haut en panneaux stratifiés épaisseur 35 mm, caisson de hauteur 20 cm, profondeur 15 cm
- Chants accessibles arrondis
- Compris toutes sujétions de coupes, réservations pour passages de câbles, tous détails et accessoires de mise en œuvre et
de bon fonctionnement,
- Niche encastrée dans le plan de travail pour mise en œuvre de la caisse enregistreuse au droit de chaque poste
Verrière de protection :
- Verrière fixe en plexiglass sur montant bois type pin Douglas
- Système de fixation et de renfort sur plan de travail
- Dispositif pour échange vocaux type hygiaphone, système à proposer par l’entreprise et à faire valider par le MOA et
l’Architecte
- Réservation pour passage de documents et/ou des mouvements de caisse
L’ensemble du meuble sera exécuté en panneaux de fibres de bois moyenne densité hydrofuge, type MEDIUM ou
équivalent assemblés par chevilles bois, rainures et feuillures et assemblages et collages réalisés en usine, compris toutes
sujétions de mise en œuvre et de calage sur le site.
Les assemblages apparents seront très soignés et suivront la méthode de la coupe d’onglet pour une parfaite finition
Le ferrage, les pièces d'assemblages, la visserie, et toutes les parties métalliques seront en acier inoxydable brossé pour les
pièces vues, en acier galvanisé à chaud avec 1 couche d'apprêt pour les pièces non vues.
Finition des parements des faces et chants par placage en stratifié 13/10ème de chez EGGER ou équivalent, collé en usine.
La construction et l'assemblage, très soignés, tiendront compte des charges et comporteront les renforts nécessaires.
L’ensemble sera conforme aux plans et carnet de détail Architecte
MODE DE METRE : à l’unité tout compris
FINITION : Panneaux médium stratifié deux faces
Référence stratifié : Teinte Pantone 3305C / Pantone 192C / Egger Acacia de Lakeland Crème
Coloris à valider par l’Architecte sur présentation d’un échantillon avant mise en fabrication
DIMENSIONS : Caisson principal en L : 1.10 x 0.50 + 0.80 x 0.75 x ht 1.02 ml
Caisson PMR : 1.71 x 0.75 x ht 0.75 ml
Verrière : 1.10 + 0.80 x ht 1.50 ml sur caisson principal / 1.71 x ht 1.75 ml sur caisson PMR
FEU : C-s3, d0
LOCALISATION : Suivant plans et détails de l’Architecte :
- banque d’accueil y compris verrière de protection de la zone accueil groupes
2.04 – MOBILIER CENTRAL HALL D’ENTREE
Fourniture, fabrication et pose d’un meuble formant niches pour mise en place des distributeurs, avec niche formant assise,
ensemble comprenant :
Support :
- Carrelage
Une structure porteuse comprenant :
- Pose sur calage acoustique pour éviter la transmission des bruits et vibrations.
- Chevrons bois résineux ou équivalent en matériau composite (classe de service 2 – locaux intérieurs humides),
section indicative : 56 × 40 mm, entraxe moyen : 40 à 50 cm.
- Traitement : ignifugé M3 (certificat exigé) et traitement fongicide/insecticide conforme à la norme NF EN 335.
Parements :
- Habillages verticaux et horizontaux en panneaux médium revêtus stratifiés 1 face d’épaisseur 22 mm, mise en place sur
deux faces formant panneaux sandwich
- Chants accessibles arrondis
- Système de fixations invisibles à valider avant mise en fabrication
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 27 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
- Compris toutes sujétions de coupes, réservations pour passages de câbles, prises et spots encastrés, tous détails et
accessoires de mise en œuvre et de bon fonctionnement,
Assise :
- Renforcement de la structure suivant calculs de l’entreprise
- Assise en panneaux médium revêtu stratifié une face, épaisseur 50 mm
L’ensemble du meuble sera exécuté en panneaux de fibres de bois moyenne densité hydrofuge, type MEDIUM ou
équivalent assemblés par chevilles bois, rainures et feuillures et assemblages et collages réalisés en usine, compris toutes
sujétions de mise en œuvre et de calage sur le site.
Les assemblages apparents seront très soignés et suivront la méthode de la coupe d’onglet pour une parfaite finition
Le ferrage, les pièces d'assemblages, la visserie, et toutes les parties métalliques seront en acier inoxydable brossé pour les
pièces vues, en acier galvanisé à chaud avec 1 couche d'apprêt pour les pièces non vues.
Finition des parements des faces et chants par placage en stratifié 13/10ème de chez EGGER ou équivalent, collé en usine.
La construction et l'assemblage, très soignés, tiendront compte des charges et comporteront les renforts nécessaires.
L’ensemble sera conforme aux plans et carnet de détail Architecte
MODE DE METRE : à l’unité tout compris
FINITION : Panneaux médium stratifié une face
Référence stratifié : Teinte Pantone 3305C / Pantone 192C / Egger Acacia de Lakeland Crème
Coloris à valider par l’Architecte sur présentation d’un échantillon avant mise en fabrication
DIMENSIONS : 4.85 x 0.90 x ht 2.05 ml au total
2 niches de 1.10 x ht 1.95 x prof 0.80 ml (dimensions intérieures)
1 niche de 0.65 x ht 1.95 x prof 0.80 ml (dimensions intérieures)
1 niche formant assise de 1.50 x ht 1.50 x prof 0.90 ml
FEU : C-s3, d0
LOCALISATION : Suivant plans et détails de l’Architecte :
- mobilier zone centrale hall d’entrée
2.05 – NICHE COMPLEMENTAIRE
Fourniture, fabrication et pose d’un meuble formant niche pour mise en place des distributeurs, ensemble comprenant :
Support :
- Carrelage
Une structure porteuse comprenant :
- Pose sur calage acoustique pour éviter la transmission des bruits et vibrations.
- Chevrons bois résineux ou équivalent en matériau composite (classe de service 2 – locaux intérieurs humides),
section indicative : 56 × 40 mm, entraxe moyen : 40 à 50 cm.
- Traitement : ignifugé M3 (certificat exigé) et traitement fongicide/insecticide conforme à la norme NF EN 335.
Parements :
- Habillages verticaux et horizontaux en panneaux médium revêtus stratifiés 1 face d’épaisseur 22 mm, mise en place sur
deux faces formant panneaux sandwich
- Chants accessibles arrondis
- Système de fixations invisibles à valider avant mise en fabrication
- Compris toutes sujétions de coupes, réservations pour passages de câbles, prises et spots encastrés, tous détails et
accessoires de mise en œuvre et de bon fonctionnement,
L’ensemble du meuble sera exécuté en panneaux de fibres de bois moyenne densité hydrofuge, type MEDIUM ou
équivalent assemblés par chevilles bois, rainures et feuillures et assemblages et collages réalisés en usine, compris toutes
sujétions de mise en œuvre et de calage sur le site.
Les assemblages apparents seront très soignés et suivront la méthode de la coupe d’onglet pour une parfaite finition
Le ferrage, les pièces d'assemblages, la visserie, et toutes les parties métalliques seront en acier inoxydable brossé pour les
pièces vues, en acier galvanisé à chaud avec 1 couche d'apprêt pour les pièces non vues.
Finition des parements des faces et chants par placage en stratifié 13/10ème de chez EGGER ou équivalent, collé en usine.
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 28 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
La construction et l'assemblage, très soignés, tiendront compte des charges et comporteront les renforts nécessaires.
L’ensemble sera conforme aux plans et carnet de détail Architecte
MODE DE METRE : à l’unité tout compris suivant dimensions
FINITION : Panneaux médium stratifié une face
Références stratifiées : Teinte Pantone 3305C / Pantone 192C / Egger Acacia de Lakeland Crème
Coloris à valider par l’Architecte sur présentation d’un échantillon avant mise en fabrication
FEU : C-s3, d0
a) De 0.85 x 0.90 x ht 2.05 ml – 1 niche
DIMENSIONS : 0.85 x 0.90 x ht 2.05 ml au total
1 niche de 0.65 x ht 1.95 x prof 0.80 ml (dimensions intérieures)
LOCALISATION : Suivant plans et détails de l’Architecte :
- niche complémentaire de la zone d’entrée dans le prolongement de la banque d’accueil
b) De 2.10 x 0.90 x ht 2.05 ml – 2 niches
DIMENSIONS : 2.10 x 0.90 x ht 2.05 ml au total
2 niches de 0.65 x ht 1.95 x prof 0.80 ml (dimensions intérieures)
LOCALISATION : Suivant plans et détails de l’Architecte :
- niches complémentaires de la zone d’entrée public pour snack et boissons
- niches complémentaires de la zone d’entrée groupes pour café et accessoires de bain
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 29 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
3.00 – AMENAGEMENTS DES VESTIAIRES ET DES SANITAIRES
3.01 – CABINES EN STRATIFIE COMPACT SUR PIEDS
Fourniture et mise en œuvre de cabine préfabriquées en stratifiés compact épaisseur 10 13 mm du type FIDJI des Ets NAVIC ou
similaire :
Généralités :
- Cabines en stratifié compact épaisseur 10 13 mm, conforme à la norme EN 438, bénéficiant d’un classement au feu C-s1-d0
«M2 ».
- Hauteur nominale 200 cm, dont 15 cm de pieds réglables en fonction de la déclivité du sol.
- Largeur et profondeur de chaque cabine suivant type et localisation
- Passage de porte 80 cm en parties courantes et de 91 cm pour les cabines PMR
- Panneau d’une seule pièce jusqu’à 185 cm de long.
Facilité d'entretien / Hygiène :
- Assemblage en rainure des séparations de cabine dans les murs de façade, avec visserie M6 traversante entièrement intégrée
au panneau, sans équerre ni profilé aluminium.
- Pieds disposés en retrait des façades pour faciliter le passage des nettoyeuses pour le sol
Sécurité des usagers :
- Angles de panneaux arrondis, bords bombés.
- Verrous avec ouverture d'urgence extérieure et portes dégondables selon art.12 de la réglementation du 4 juin 1982 sécurité
des établissement classés X.
Portes :
- Amortisseurs collés sur chaque porte pour rendre l'usage des cabines plus silencieux.
- 2 Poignées de préhension de porte : une sur chaque parement, dimensionnées selon les normes d'accessibilité.
- 3 paumelles dégondables par porte, en acier inox et techno polymère, fixation invisible. Mécanisme interne indéréglable (sans
ressort) permettant le retour automatique de la porte à une position prédéfinie, ou un réglage neutre.
- Verrou par batteuse pivotante ou coulissante, largement dimensionné, facilement préhensible, relié par un carré inox 8 x 8 mm
au voyant libre / occupé extérieur. Contre le vandalisme, la batteuse tourne librement avec 4 points de simple positionnement.
- Poignée de préhension comprenant une paire de poignées ergonomique Ø 70 mm fixées dos à dos sur la porte avec visserie
traversante.
Solidité :
- Assemblage des panneaux en rainure, bloqué par écrous noyés et visserie M6.
- Liaison murale par profilé aluminium "U" toute hauteur.
- Liaison supérieure entre cabines par barre de liaison en profilé aluminium renforcé, section ronde Ø 40 mm, laqué époxy gris
RAL 7040, ou option Blanc RAL 9001, Noir RAL 9010
- Pieds en rond d’aluminium anodisé Ø 20 mm, anti-basculant avec 2 points de fixations distants au panneau. Embase hauteur
réglable en acier inox 316 L recouvert d'un cache masquant la fixation au sol par chevillage étanche.
Parfaite finition :
- Choix des décors suivant localisation :
* Teinte 0085 Blanc pour les vestiaires publics
* Type 0877 teinte chêne pour les vestiaires collectifs
- Par nature, les chants du stratifié compact apparaissent noirs
- Quincailleries : gris RAL 7040, ou option Blanc RAL 9001, Noir RAL 9010
- Toute visserie en acier inoxydable protégée par des caches en techno polymère assortis aux coloris des panneaux.
- Parfait alignement des cabines entre elles grâce aux liaisons murales et aux pieds réglables de +/- 7 cm.
- Bi patère en techno polymère, fixation invisible.
MODE DE METRE : à l’unité suivant type
SUJETION : ancrages au sol par l’intermédiaire de chevilles étanches de type Fisher Duoseal ou équivalent
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 30 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
a) De 1.56 x 1.14 ht 2.00 ml – cabine double entrée vestiaires publics
DIMENSIONS : 1.56 x 1.14 x ht 2.00 ml
COMPOSITION : 2 faces de 1.56 + 2 faces de 1.14 x ht 2.00 ml
2 portes 1 vantail de 85 cm compris quincaillerie
Bi patère en techno polymère, fixation invisible.
FINTION : Teinte 0085 Blanc pour les vestiaires publics
LOCALISATION : Suivant plans de l’Architecte :
- cabines doubles entrées des vestiaires publics
b) De 1.56 x 2.15 x ht 2.00 ml – cabine PMR double entrée des vestiaires publics
DIMENSIONS : 1.56 x 2.15 x ht 2.00 ml
COMPOSITION : 2 faces de 1.56 + 2 faces de 2.15 x ht 2.00 ml
2 portes 1 vantail de 96 cm compris quincaillerie
Bi patère en techno polymère, fixation invisible.
Barres de relevages sur les 2 vantaux
FINTION : Teinte 0085 Blanc pour les vestiaires publics
LOCALISATION : Suivant plans de l’Architecte :
- cabines double entrée PMR des vestiaires publics
c) De 1.54 x 0.60 x ht 2.00 ml – cabine PMR simple entrée des sanitaires publics
DIMENSIONS : 1.54 x 0.60 x ht 2.00 ml
COMPOSITION : 2 faces de 1.54 + 0.60 x ht 2.00 ml
1 porte 1 vantail de 96 cm compris quincaillerie
Bi patère en techno polymère, fixation invisible.
Barre de relevage sur la face intérieure du vantail
FINTION : Teinte 0085 Blanc pour les vestiaires publics
LOCALISATION : Suivant plans de l’Architecte :
- cabine simple entrée PMR des sanitaires publics
d) De 1.50 x 1.00 x ht 2.00 ml – cabine simple entrée vestiaires collectifs
DIMENSIONS : 1.50 x 1.00 x ht 2.00 ml
COMPOSITION : 2 faces de 1.50 + 1.00 x ht 2.00 ml
1 porte 1 vantail de 85 cm compris quincaillerie
Bi patère en techno polymère, fixation invisible.
FINTION : Type 0877 teinte chêne pour les vestiaires collectifs
LOCALISATION : Suivant plans de l’Architecte :
- cabines simple entrée des deux vestiaires collectifs créés
3.02 – BANCS DE FONDS DES CABINES VESTIAIRES
Fourniture et pose de banc vestiaires à construire ou du commerce type NAVIC ou équivalent comprenant :
- des cornières en aluminium anodisée chevillées dans doublage en plaques de plâtre ou dans panneau en stratifié compact
suivant plans
- assise constituée de 2 panneaux en stratifié compact de 10 mm, profondeur 35 cm
- chants bombées
- avec renfort frontal en compact de 150 mm
- pose avec légère pente permettant l’évacuation des eaux
- y compris coupes, réglages et tous détails pose.
MODE DE METRE : à l’unité suivant longueur
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 31 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
a) Banc des cabines vestiaires double entrée – lg 1.14 ml
SUJETION : pose sur panneaux stratifiés, dispositif de fixation traversant avec cache vis sur le parement vu
LOCALISATION : Suivant plans de l’Architecte :
- dans les cabines simple entrée des vestiaires publics
b) Banc des cabines vestiaires simple entrée– lg 1.00 ml
SUJETION : pose sur panneaux stratifiés, dispositif de fixation traversant avec cache vis sur le parement vu
LOCALISATION : Suivant plans de l’Architecte :
- dans les cabines simple entrée des vestiaires collectifs créés
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 32 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
4.00 – CASIERS
4.01 – DEPOSES / REPOSES DES CASIERS INDIVIDUELS DES VESTIAIRES PUBLICS EN REMPLOI
Travaux de dépose et remise en œuvre des casiers existants conservés comprenant :
- La dépose et le stockage soigné sur palette
- Mise en œuvre d’une protection mécanique
- Manutention jusqu’en zone de stockage adapté, à l’abris de l’humidité, et manutention pour remise en œuvre des casiers
existants conservés sur socle béton en complément des casiers neufs ci-après
- Nettoyage des faces intérieures et extérieures y compris face supérieure
- Remise en œuvre et réglage des casiers
MODE DE METRE : à l’unité par colonne
SUJETION : ancrages au sol par l’intermédiaire de chevilles étanches de type Fisher Duoseal ou équivalent
DIMENSIONS : Colonne de 2 casiers superposés
Ht 2000 mm (dont piètement 150mm) x L 295 x P 480mm
Casiers : H 920 x L 295
LOCALISATION : Suivant plans de l’Architecte :
- colonnes de 2 casiers superposés des vestiaires publics à déposer puis à remettre en œuvre
4.02 – CASIERS INDIVIDUELS DES VESTIAIRES PUBLICS
Fourniture et pose de casiers individuels en panneaux stratifiés du type PERSEO des Ets NAVIC ou caractéristiques équivalentes
comprenant :
Généralités :
- Casier en stratifié compact épaisseur 10 mm selon norme EN 438, bénéficiant d’une classe de résistance au feu C,s1-d0 "M2".
Facilité d'entretien / Hygiène :
- Dos perforé pour ventilation de la face arrière formant dégagement à effet de cheminée.
- Etagère inclinée, pente de 2% pour évacuer automatiquement l'eau.
- Assemblages et vis intégrés, sans quincaillerie protubérante afin de faciliter l'entretien.
Sécurité des usagers :
- Angles de panneaux arrondis, bords bombés pour la sécurité.
- Portes à ouverture 180° ne gênant pas les circulations.
Mise en sûreté des effets :
- Porte rentrante et non en applique sur la structure du casier pour résister aux effractions.
- Choix de serrures adaptées
- En plus de la serrure, un dispositif de sécurité mécanique additionnel de type "Gardien" renforce la serrure et sa gâche en cas
de tentative de forçage.
Confort d'usage :
- Numérotation gravée laser sur plaque techno polymère gris RAL 7040, vissée à la porte, ensemble complétée par une
numérotation haptique "braille" aux normes d'accessibilité et par le gravage du logo, selon fichier numérique fourni par le client.
- Amortisseurs de portes silencieux, intégrés dans les tablettes et inarrachables.
Facilité d'usage :
- Casier accessible grâce aux portes ouvrant à 180°, de hauteur 920 mm et plus et comprenant une barre de penderie en
aluminium anodisé Ø22 mm permettant l’accrochage d’un cintre
Solidité :
- Assemblages mécaniques par visserie M6 intégrée, serrage dans l'axe.
- Porte montée sur 2 charnières indégondables, fixées chacune par au moins 4 vis affleurantes intégrées dans l’épaisseur 2mm
des lames d’acier inoxydable 316L.
- Cohésion des ensembles de casiers assurée par des fixations au sol, au mur et entre eux.
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 33 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
- Montage sur socle maçonné, hors lot
Pérennité :
- Construction par blocs complets de 1 à 4 colonnes, solidarisés entre eux à l'installation.
- Les blocs sont séparables et déplaçables pour permettre un changement d'implantation
Parfaite finition :
- Choix des décors : 2 décors :
* Stratifié compact type Egger teinte Panton 3305C ou équivalent
* Stratifié compact type Egger teinte Panton 192C ou équivalent
- Par nature, les chants du stratifié compact seront noirs ou bruns.
- Quincailleries : gris RAL 7040
- Toute visserie en acier inoxydable protégée par des caches en techno polymère assortis aux coloris des panneaux.
- Parfait alignement des blocs entre eux
- Tout panneau d'habillage "filler" complémentaire jusqu'aux murs adjacents.
MODE DE METRE : à l’unité par colonne
SUJETION : ancrages au sol par l’intermédiaire de chevilles étanches de type Fisher Duoseal ou équivalent
DIMENSIONS : Colonne de 2 casiers superposés
Ht 2000 mm (dont piètement 150mm) x L 295 x P 480mm
Casiers : H 920 x L 295
COMPOSITION : ▪ 1 case fermée par une porte avec
▪ 1 étagère fixe au ¾ de la hauteur
▪ 1 penderie
LOCALISATION : Suivant plans de l’Architecte :
- colonnes de 2 casiers superposés des vestiaires publics
4.03 – SERRURES DES CASIERS INDIVIDUELS des VESTIAIRES COLLECTIFS
Fourniture et pose de serrure à barillet interchangeable, consigne par pièce du type NAVIC X100 ou équivalent comprenant :
- La serrure libère la clef lors de l’introduction d’une pièce de monnaie. A la réouverture, la pièce est rendue et la clef de
nouveau prisonnière.
- Mécanisme et pêne en zamak anticorrosion monté dans un boitier en techno polymère.
- Le barillet à 10 paillettes est équipé d'un dispositif anti-bris de clef.
- Le barillet est interchangeable sans outil avec le passe général.
- La clef passe général permet d’ouvrir les serrures et d’extraire les barillets
- Bracelet en techno polymère souple, auquel est rivée la clef, avec fourreau cache-clé RAL 7040 portant la numérotation par
gravure laser, complétée d'une numérotation haptique "braille" aux normes d'accessibilité.
- Couleur du bracelet au choix : gris RAL 7040, ou jaune RAL 1018, ou rouge RAL 3001, ou bleu RAL 5015.
- Un dispositif de sécurité mécanique additionnel solidarise la porte et le casier en cas de tentative de forçage afin de préserver
la serrure et son bon fonctionnement.
MODE DE METRE : à l’unité par casier
LOCALISATION : Suivant plans de l’Architecte :
- serrure sur chaque casier individuel des vestiaires publics
4.04 – CASIERS COLLECTIFS
Fourniture et pose de casiers individuels en panneaux stratifiés du type MEGA 15 des Ets NAVIC ou caractéristiques équivalentes
comprenant :
Un casier collectif de 1840 h * 890 l * 480 p comportant :
• 5 cases identiques en 3 colonnes de 5
• 2 portes ferment l’ensemble des cases sous une même serrure.
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 34 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
Généralités :
- Casier en stratifié compact épaisseur 10 mm selon norme EN 438, bénéficiant d’une classe de résistance au feu C,s1-d0 "M2".
- Hauteur 1840 mm, profondeur 480 mm, largeur et hauteur de chaque case selon détail.
Facilité d'entretien / Hygiène :
- Dos perforé pour ventilation de la face arrière formant dégagement à effet de cheminée.
- Étagère inclinée, pente de 2% pour évacuer automatiquement l'eau.
- Assemblages et vis intégrés, sans quincaillerie protubérante afin de faciliter l'entretien.
Sécurité des usagers :
- Angles de panneaux arrondis, bords bombés pour la sécurité.
- Portes à ouverture 180° ne gênant pas les circulations.
Mise en sûreté des effets :
- Porte rentrante et non en applique sur la structure du casier pour résister aux effractions.
- Choix de serrures adaptées
- En plus de la serrure, un dispositif de sécurité mécanique additionnel de type "Gardien" renforce la serrure et sa gâche en cas
de tentative de forçage.
Confort d'usage :
- Numérotation gravée laser sur plaque techno polymère, gris RAL 7040, vissée à la porte, complétée d'une numérotation
haptique "braille" aux normes d'accessibilité et du gravage du logo de l'établissement sur demande.
- Amortisseurs de portes silencieux, intégrés dans les tablettes et inarrachables.
Facilité d'usage :
- Casier accessible grâce aux portes ouvrant à 180°.
- Pour les cases de hauteur 920 ou plus :
Solidité :
- Assemblages par visserie M6 intégrée, serrage dans l'axe.
- Porte montée sur 4 charnières indégondables, fixées chacune par au moins 4 vis affleurantes intégrées dans l’épaisseur 2mm
des lames d’acier inoxydable 316L.
- Cohésion des casiers assurée par des fixations au sol, au mur et entre eux.
- Fixation au sol et fixation haute murale anti-basculant.
- Pieds en barre d’aluminium anodisé Ø 20 mm, anti basculant avec fixations aux casiers par visserie M10 intégrée. Embase
hauteur réglable en acier inox 316 L recouvert d'un cache masquant la fixation au sol par chevillage étanche.
Parfaite finition :
- Choix des décors : Panneaux : Jusqu'à 3 décors pouvant être choisis parmi une gamme d'au moins 26 décors unis, faux unis ou
imitation bois, Type 0877 teinte chêne pour les vestiaires collectifs
- Par nature, les chants du stratifié compact seront noirs ou bruns.
- Quincailleries : gris RAL 7040, ou option Blanc RAL 9001, Noir RAL 9010
- Toute visserie en acier inoxydable protégée par des caches en techno polymère assortis aux coloris des panneaux.
- Tout panneau d'habillage "filler" complémentaire jusqu'aux murs adjacents.
MODE DE METRE : à l’unité par casier collectif
DIMENSIONS : Ht 2000 mm (dont piètement 150mm) x L 1500 x P 740 mm
Casiers : H 354 x L 285
COMPOSITION : ▪ porte 2 vantaux avec serrure
▪ 15 cases
FINTION : Type EGGER ACACIA de LAKEKAND CREME pour les vestiaires collectifs
SUJETION : ancrages au sol par l’intermédiaire de chevilles étanches de type Fisher Duoseal ou équivalent
LOCALISATION : Suivant plans de l’Architecte :
- placards collectifs dans vestiaires collectifs créés
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 35 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
4.05 – SERRURES DES CASIERS COLLECTIFS
Fourniture et pose de serrure à canon européen, comprenant :
- Boîtier serrure acceptant les canons européens.
- Un dispositif de sécurité mécanique additionnel solidarise la porte et le casier en cas de tentative de forçage afin de préserver
la serrure et son bon fonctionnement.
- Canon européen sur passe général, ensemble sur organigramme de l'établissement, avec clef montée sur bracelet. Bracelet en
techno polymère souple, auquel est rivée la clef, avec fourreau cache-clé RAL 7040 portant la numérotation par gravure laser,
complétée d'une numérotation haptique "braille" aux normes d'accessibilité.
MODE DE METRE : à l’unité par casier collectif
LOCALISATION : Suivant plans de l’Architecte :
- serrure sur chaque casier collectif
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 36 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
5.00 – ACCESSOIRES
5.01 – PATERES MURALES
Fourniture et pose de bi-patère individuelle en techno polymère avec support en stratifié compact du type NAVIC NOVA PLUS ou
équivalent, travaux comprenant :
- Bi-patère de sécurité en techno polymère gris RAL 7040, sans fixation visible.
- Support intermédiaire en compact rond Ø 70 mm ou carré 70x70 mm, pose droite ou inclinée 45° façon « losange »,
permettant la fixation murale sur des supports en maçonnerie légère type cloison brique ou plaque de plâtre.
- Choix des décors du support intermédiaire en compact :
Jusqu'à 3 décors pouvant être choisis parmi une gamme d'au moins 20 décors unis ou faux unis,
- Par nature, les chants du stratifié compact seront noirs ou bruns.
MODE DE METRE : à l’unité (1 patère tous les 40 cm)
SUPPORTS : Cloisons stratifié compact y compris dispositif de masquage de la visserie
LOCALISATION : Suivant plans de l’Architecte :
- au-dessus des bancs dans les vestiaires collectifs au droit des bancs si adossé à une cloison en
stratifié compact
5.02 – BANCS SUR CONSOLES MURALES
Fourniture et mise en œuvre de bancs sur console murale, sans pieds au sol du type BELEM des Ets NAVIC ou équivalent,
comprenant :
- Banc en stratifié compact selon norme EN 438, résistance au feu C,s1-d0 "M2".
- Assise de 350 mm de profondeur, composée d’une double épaisseur de compact 10 + 10 mm
- Angles de panneaux arrondis, bords bombés pour la sécurité.
- Console murale en acier inoxydable laqué époxy RAL 7040 300 * 300 mm, un réglage permet d’obtenir des assises
parfaitement droites quels que soient les faux aplombs muraux, une console tous les 70 cm environ
- Toute visserie en acier inoxydable protégée par des caches en techno polymère blancs.
- Consoles : laqué époxy gris RAL 7040, ou option Blanc RAL 9001, Noir RAL 9010
- Panneaux : Jusqu'à 3 décors pouvant être choisis parmi une gamme d'au moins 26 décors unis, faux unis ou imitation bois,
- Par nature, les chants sont noirs ou bruns.
MODE DE METRE : au ml suivant localisation
a) Bancs des vestiaires collectifs
SUPPORTS : Cloisons stratifié compact y compris dispositif de masquage de la visserie
LOCALISATION : Suivant plans de l’Architecte :
- bancs en consoles situés dans les vestiaires collectifs créés contre une cloison ou un mur
b) Bancs de la halle bassin sportif
SUPPORTS : Murs en béton armé existants
LOCALISATION : Suivant plans de l’Architecte :
- bancs en consoles situés en périphérie de la halle bassin sportif.
5.03 – BANCS AUTOPORTANTS
Fourniture et mise en œuvre de bancs sur console murale, sans pieds au sol du type KUBE des Ets NAVIC ou équivalent,
comprenant :
- Assise et support fermé réalisé en stratifié compact selon norme EN 438, résistance au feu C,s1-d0 "M2", épaisseur 10 mm
- Assise double "dos à dos" de 700 mm de profondeur,
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 37 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
- Support en compact entièrement fermé sur mesure de 300 mm à 400 mm de haut, pose en léger retrait de l'assise sur socle
maçonné (socle maçonné hors présent lot : de 80 à 200 mm de hauteur, surface parfaitement plane et de niveau) de telle sorte
que la hauteur d'assise soit comprise entre 450 à 500 mm du sol
- Angles de panneaux arrondis, bords bombés pour la sécurité.
- Toute visserie en acier inoxydable protégée par des caches en techno polymère assortis aux coloris des panneaux.
- Choix des décors : Jusqu'à 3 décors pouvant être choisis parmi une gamme d'au moins 26 décors unis, faux unis et imitation
bois,
Par nature, les chants du stratifiés compact seront noirs ou bruns.
MODE DE METRE : au ml
SUJETION : ancrages au sol par l’intermédiaire de chevilles étanches de type Fisher Duoseal ou équivalent
LOCALISATION : Suivant plans de l’Architecte :
- bancs situés dans les vestiaires groupes non adossés à une cloison ou un mur
5.04 – SIGNALETIQUES
Fourniture et pose d’une signalétique gravée dans du PVC épaisseur 1.3 mm blanc, ensemble gravé dans un techno polymère
multicouches contrasté, permettant un maximum de contraste visuel pour être conforme aux normes d’accessibilités pour les
malvoyants.
Fixation selon le support par collage.
Dimensions standard des plaques de signalétique :
- 20 x ht 10 cm : 1 logo
- 20 x ht 6 cm : nom des locaux
Coloris standards :
La signalétique gravée sur plaque rapportée aux équipements permet une lisibilité respectant les normes d’accessibilité des ERP
quelle que soit la couleur de l’équipement support :
Plaque grise assortie aux quincailleries, gravure ressortant en blanc.
MODE DE METRE : à l’unité
LOCALISATION : Suivant plans de l’Architecte et p 10 du carnet signalétique :
- pictogramme sur portes situées dans une cloison en stratifié compact :
- WC femmes PMR
- vestiaires collectifs hommes/femmes
- cabine vestiaire PMR
- pictogramme sur portes d’accès créées
5.05 – PANNEAUX SIGNALETIQUES
Fourniture et pose d’une signalétique gravée dans du PVC épaisseur 1.3 mm blanc, ensemble gravé dans un techno polymère
multicouches contrasté, permettant un maximum de contraste visuel pour être conforme aux normes d’accessibilités pour les
malvoyants.
Fixation selon le support par collage.
Dimensions standard des plaques de signalétique : 90 x ht 2.50 ml pour mise en place de 12 pictogrammes
Coloris standards :
La signalétique gravée sur plaque rapportée aux équipements permet une lisibilité respectant les normes d’accessibilité des ERP
quelle que soit la couleur de l’équipement support :
FOND BLANC OPALESCENT OU COULEUR, FORTE RÉSISTANCE MILIEUX HUMIDES ET AGRESSIFS, LETTRAGE ADHESIF
MODE DE METRE : à l’unité
LOCALISATION : Suivant plans de l’Architecte et p 10 du carnet signalétique (extrait ci-dessous) :
- panneaux directifs / informatifs
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 38 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 39 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
6.00 – BARDAGES BOIS ACOUSTIQUES
6.01 – REPRISE DES FINITIONS DU BARDAGE BOIS ACOUSTIQUE EXISTANT
Travaux de reprises du bardage bois acoustique comprenant :
- La dépose des lames et des carrelets bois existant, y compris numérotation et plan de repérage pour les déposes permettant la
repose ultérieure suivant calepinage existant
- Stockage des bois à l’abri de l’humidité pendant la durée des travaux
- Si nécessaire le stockage prolongé dans un local sec à valider par le MOA pour obtenir une hygrométrie inférieure à 12% avant
remise en œuvre et traitement
- La dépose de la toile acoustique et de l’isolant existant
- Isolation acoustique en laine de roche sans pare vapeur, épaisseur 60 mm,
- Fourniture et pose Toile acoustique micro perforé type SWK6 de chez Davray ou techniquement équivalent, dalles de laine
minérale d’épaisseur 20 mm, de coefficient d’absorption αw ≥ 0,90, surfacées d’un voile de verre noir, de type Rockfon Coloral
ou équivalent
- Traitement des éléments bois en lames et carrelet bois comprenant :
* Ponçage sur toutes les faces
* Finition vernis alkyde à charge du présent lot, le bardage bois sera protégé par un saturateur ou vernis microporeux
haute résistance à la vapeur d’eau et aux chloramines, spécifique aux locaux très humides. Le produit devra être validé
par son fabricant pour les ambiances de piscines publiques.
* Application en atelier sur les quatre faces, deux couches minimum, teinte à définir avec le maître d’œuvre.
* Entretien périodique prévu tous les 3 à 5 ans selon les recommandations du fournisseur.
- Toutes fixations mécaniques sur ossature bois,
- Bandes de chant et finitions dues au présent lot,
- Accessoires tels que : languettes de raccordement, cache vis, support de plinthes, profils de finition verticaux pour angles
rentrant et sortant,
- Y compris tous détails et toutes sujétions d'exécution tels que : assemblages, coupes, découpes, façons d'angles et cueillies,
chutes, pose, réglages, fixations, vernissage, tous accessoires et sujétions de mise en œuvre.
- Pose selon prescriptions du fabricant,
- Classement au feu : M1 ou B-s1.
- Espacement entre les lames : 8 mm en parties courantes / 40 mm entre carrelets
- Finition : vernis mat,
- Réaction au feu : M1,
- Isolant acoustique : LDR 60mm,
MODE DE METRE : au m2
LOCALISATION : Suivant plans de l’Architecte :
- reprise du bardage bois acoustique existant de la HBL
6.02 – BARDAGE BOIS ACOUSTIQUE COMPRIS FINITION
Fourniture et pose de revêtement mural en panneaux acoustique vernis, comprenant :
- Ossature primaire composée de tasseaux bois de section 120x60mm, fixée mécaniquement au support béton, traitement
classe de risque 3
- Toile acoustique micro perforé type SWK6 de chez Davray ou techniquement équivalent, dalles de laine minérale d’épaisseur
20 mm, de coefficient d’absorption αw ≥ 0,90, surfacées d’un voile de verre noir, de type Rockfon Coloral ou équivalent
- Isolation acoustique en laine de roche sans pare vapeur, épaisseur 60 mm,
- Panneaux acoustiques en bois massif ignifugés constitués de lames verticales et de carrelet bois dito existant
- Traitement des éléments bois en lames et carrelet bois comprenant :
* Ponçage sur toutes les faces
* Finition vernis alkyde à charge du présent lot, le bardage bois sera protégé par un saturateur ou vernis microporeux
haute résistance à la vapeur d’eau et aux chloramines, spécifique aux locaux très humides. Le produit devra être validé
par son fabricant pour les ambiances de piscines publiques.
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 40 sur 41
Rénovation de l’espace nautique du Grand Chalon
CCTP LOT 09 – MENUISERIES INTERIEURES – EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES
* Application en atelier sur les quatre faces, deux couches minimum, teinte à définir avec le maître d’œuvre.
* Entretien périodique prévu tous les 3 à 5 ans selon les recommandations du fournisseur.
- Toutes fixations mécaniques sur ossature bois,
- Bandes de chant et finitions dues au présent lot,
- Accessoires tels que : languettes de raccordement, cache vis, support de plinthes, profils de finition verticaux pour angles
rentrant et sortant,
- Y compris tous détails et toutes sujétions d'exécution tels que : assemblages, coupes, découpes, façons d'angles et cueillies,
chutes, pose, réglages, fixations, vernissage, tous accessoires et sujétions de mise en oeuvre.
- Pose selon prescriptions du fabricant,
- Classement au feu : M1 ou B-s1.
- Espacement entre les lames : 8 mm en parties courantes / 40 mm entre carrelets
- Essence : Pin,
- Finition : vernis mat,
- Réaction au feu : M1,
- Isolant acoustique : LDR 60mm,
MODE DE METRE : au m2
LOCALISATION : Suivant plans de l’Architecte :
- provision pour mise en œuvre d’un bardage bois acoustique dito existant de la HBL (provision de 20%
de surface neuve)
- bardage neuf sur murs créés de la zone techniques de l’espace bien être
Date Etabli par N° affaire Phase Indice Page
15/07/2026 SIMON.J 23-0720 DCE Ind 1 Page 41 sur 41
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.