Pièce
CHA_DCE_PLAN_TE_SSOL.pdf · 3 011 mots · du marché « Rénovation complète de l'Espace Nautique du Grand Chalon - 17 lots de travaux (lots 6 et 7 exclus) », dossier de consultation officiel.
Vidange Bassin - Ø160
Vue d'ensemble - 1/400e - Localisation locaux filtration Local C3 - 1/50e
Vidange EU Relevage - Ø225
Vidange EU Relevage - Ø160
Vidange EU Relevage - Ø160
Pose d'une grille d'air neuf 300
700x700 sur sciage existant 300 720
Remplacement de l'extracteur (Hors-lot)
3500 m³/h
300 300
LOCAL N° 4 6
B
600
600
L o c a l f ilt rat ion
C 3
Air Neuf
105 . 6 4 m² 700 x 700ht
Ø225
C3 Extracteur Bâche et
00
produits chimiques
Ø4
LOCAL Ø400
IS A IS
G a i n e
t e c h n i q u e
99. 4 6 m²
C1/C2 Clapet à boule
Vers produits palier Clapet à boule
Voir plan RDC
Crosse d'air à réhausser
G a i n e
v ent ila t i o n 1
S o u s - s o l 4
39. 8 8 m²
1122 . 7 2 m²
Vidange Bassin - Ø160
Vidange EU Relevage - Ø160
Ai 176.38-Ai 2730
S o u s - s o l 1
Ø400
628 . 8 7 m²
Vidange EU Relevage - Ø160
Ai 176.35/ +2700
Ai 176.35/ +2700
Blower
EU Lavage filtre - Ø160
Ai 176.34/ +2740
Crosse
G a i n e
A
Armoire électrque filtration
v ent ila t i o n 2
D
64. 2 8 m²
1000
NEUTRALISANT
DESINFECTANT
Ø90 - Ai 177.25/ +3600
ECHANGEUR HORS LOT
Panneau chlore gazeux Ø90 - Ai 177.25/ +3600
Extraction bâche tampon 600 m3/h
Ø250 Tube Pitot Ø90
Ø160 - Ai 177.02/ +3370
Ø250 - Ai 176.85/ +3200
Retour échangeur
Th Th
N°46
Boitier fosse
de relevage
Ref. Arc bulle Patau Ø90 - Ai 177.25/ +3600 Ref. Arc bulle Patau Ø90 - Ai 177.25/ +3600
Ai 177.02/ +3370
Ø90 - Ai 177.00/ +3350
Ø160
300 m3/h
Panneau 300 m3/h
chlore gazeux Retour échangeur
Extraction bâche tampon Ø160 - Ai 177.02/ +3370
Ø225 - Ai 176.35/ +2700
Ø355 - Ai 176.98/ +3150 Aller échangeur Vid. EU rel. Ø160
Ø160 - Ai 177.02/ +3370 Ai 176.61/ +2960
EU lavage Filtre Ø160
D Local filtration
Ai 176.96/ +3360
Ø90
Ai 176.96/ +3360
Ai 176.61/ +2960
Vid. EU rel. Ø160
A C3 A
S o u s - s o l 2
545 . 8 4 m²
105.64 m²
Ajout d'une sonde de
Ø225 - Ai 176.99/ +Ai 3340
chlore total sur chaque
EF eau de ville Ø63
S o u s - s o l 3
219 . 6 8 m²
Ø200 Ø250 - Ai 176.35/ +2700
Ref. Bas. activité - Ø200
Panneau régulation
cricuit
Ai 176.61/ +2960
Chlore / PH
Vid. EU rel. Ø160
Ai 177.00/+3350
Ai 177.04/+3390
Ø50
Ref. Pediluve - Ø40 Ai 176.76/+3110 Ref. Pediluve - Ø40 Ai 176.76/+3110
Ai 174.75/+1100
Ref. Patau - Ø125
LEGENDE
Ø90 - Ai 177.00/ +3350
Ai 176.61/ +2960
Vid. EU rel. Ø160
Tube à flotteur
Ajout d'une vanne de
Ø20
Extraction bâche tampon
Ø355 - Ai 176.98/ +3150
réglage et d'un débitmètre à
Ref. Pediluve - Ø40 Ai 177.40/+3750
Ø315 ludion sur départ pédiluve
Manchettes démontable
Ai 176.35/ +2700
Ø20
Ø250
PVC-P Réseaux retour GOULOTTES
Pu
pour remplissage rapide
Bâche tampon Capteur de débit
Réseau 3
Ht : 3000
PVC-P Réseaux refoulement eau filtrée
Pompes jeux
Capteur de débit
N° 4 0
Ref. Arc bulle Patau - Ø90
1800 m3/h
N° 4 7
LOCAL
C
FLOCULANT
1000 m³/h C PVC-P Réseaux CHAUFFAGE bassins (PVC-HTA)
Tube transparent
L o c a l f ilt rat ion
Ai 177.40/+3750
Tube transparent
C 4 / C 5
Ref. Bas. activité - Ø200
C4/C5 PVC-P Réseaux REJET eaux chlorées
315 . 0 1 m²
Ref. Geyser Patau - Ø110 Ai 177.25/ +3600 Ref. Geyser Patau - Ø110
Ref. Pediluve - Ø40
Ref. Patau - Ø125 Ai 177.36/+3710 Ref. Pediluve - Ø40 Ai 177.40/+1950
Gravi. goulotte
Bas. Activités
Ai 176.77/+3120 Ai 176.24/+2590
Ai 177.36/+3710 Panoplie Chlore gazeux
Ai 176.83/+3180
1%
Ø225
goulotte Patau.
Gravi.
Ø160
Ref. Patau - Ø125
PVC-P Réseau aspiration fond bassin
Gravi. goulotte Patau - Ø160
Ai 175.52/+1870
Ai 177.25/+3600
1%
M a c h i n e r i e
Remplacement du circuit Ref. Bas. activité - Ø200
B
p i s c i n e à
IS
v a g u e s
Ai 177.25/+3600
48. 7 9 m²
d'injection chlore gazeux
1%
N° 4 1
Ai 176.85/+1350
PVC-P Réseau alimentation EDV
TUBE
N° 5
PVC-P Réseaux ANIMATIONS
TUBE
N° 3
PVC-P Réseau traitement floculant
Ai 175.52/+70
Galerie technique - 1/100e - Remise à neuf suite à démolition des plages Local C4/C5 - 1/75e PVC-P Réseau BALAI vers eaux usées
Ai 177.35/+1900
Ai 177.35/+1900
Ai 176.33/+880
Ai 177.35/+1900
Ai 177.05/ +1590
Ø40
Réseau détassage
Ø110
Ø110
Ø110
Ø110
Ø110
Banquette massante Ludique - Ø110
Gravi. goulotte Ludique - Ø315
VP Ø110
Banquette massante SPA - Ø110
Ref. Ludique - Ø315
Ø140
TUBE
Ref. SPA Rep. fd de bassin
- Ø160 pour jeux - Ø400
Ai 177.00/+1550
1%
N° 3
Ref. Ludique - Ø315
Plaque bulle 2 Ludique - Ø110
1 2 3
Plaque bulle 1 Ludique - Ø110
1 % Ai 175.02/+2020
1%
1% 1% 1%
PVC-P Réseau alimentation Pédiluves
Repr. d e fond olympi que
Gravi. goulotte SPA - Ø160 Ø140 Ø140 Ø140 Ø110
Plaque bulle SPA - Ø110
Gravi. goulotte Ludique - Ø315
Alim entation pédiluv e
Ø315
Raccordem ent s ur existant 1 rés eau existant + 1 nouv eau rés eau Ai 177.00/+1550 Ref. rivière - Ø315 Ai 177.00/+1550
Plaque bulle 1 Ludique - Ø110
Banquette massante Ludique - Ø110
Plaque bulle 2 Ludique - Ø110
PVC
Réseau chlore gazeux
Ref. SPA - Ø160
Ai176.60/+1150
Ai176.61/+1160
Gravi. goulotte SPA - Ø160
Ai176.57/+1120
Banquette massante SPA - Ø110
Ai 176.55/+1100
Ref. SPA - Ø160
Ø160 Ø140
A
Gravi. goulotte SPA - Ø160
F
Ref. rivière - Ø315
1%
Ai 176.50/+3500
1%
Manchettes démontable pour
Plaque bulle SPA - Ø110
1%
PJ4.3 - POMPE Riviere PJ4.2 - POMPE Jets massants PJ4.1 - POMPE Cygne + cascade
Piquag e s ur u n rés eau existant remplissage rapide C 4
PVC-P Réseau traitement désinfectant
Ø 500
Ø 400
Ø 315
Ai 177.35/+4350
Ref. rivière - Ø315
Ai 177.00/+4000
Ø 315
Ø 315
Ø 110
Ø 160
Ø200
Ø 160
Ø 90
Ø 315
Ø 315
IS Ø200
PVC-P Réseau refoulement eau non filtrée
Ai 177.01/+4010
Ai 176.28/+3280
Ø 315
N°40
Ø200
Ø160
PF4.4 PF4.3
1%
TUBE
TUBE
Ai 176.72/+3720
PF4.5
N° 8
N° 9
1700 m³/h
CNCS-23-EXE-SS-PH1-353
Ø315
VOIR PLAN SPECIFIQUE
C G
Ai 177.35/+4350
Ai 177.35/+4350
Ai 177.35/+4350
Ai 177.35/+4350
Ai 177.35/+4350
H H
Ø110
Ø 400
Sous-sol 1
628. 8 7 m ²
4 crosses d'air
à réhausser C Ø315 Ø160
Ø160
Ø140
2%
PVC Réseau de ventilation bac tampon
IS
Ref. SPA Ø160 - Ai 177.01/+4010 Ø315
Ø 315
2% 173.00 Extraction BT4
Ø315 - Ai 176.72/+3720
F
Ø315 - Ai 176.72/+3720
Ai 175.90
Ppe filtre
P4.1 PF4.1 Ø500 - Ai 176.65/ +3650
Registre d'équilibrage PVC aéraulique
Ø315
+2900 Ø315
Extraction BT4 Extraction BT4
superposés
Reseaux
Ø 160 Ø 200 Ø 160
superposés
Reseaux
Aspiration de fond Ø500 - Ai 176.65/ +3650 Ø500 - Ai 176.65/ +3650
Ø 315 Ø 315 Ø 315
bassin d'échauffement Remplacement des deux circuits Rep. fd de bassin pour vid. Ø200 Bâche tampon
Ø 280 Ø 280 Ø 280 Ø315
d'injection chlore gazeux Ai 175.02/+2020
Refoulement bassin Pu Ø20 Ø20 Pu Ppe filtre
Réseau 4
Ø 160
P4.2 PF4.2 Ht:3500
Ø 100
d'échauffement FILTRE FILTRE
Ø2800
Ø315 - Ai 176.00/ +3000
Ø2800 Ø315
Ø 100
Refoulement bassin RESEAU 4 RESEAU 4
Ø315 - Ai 176.35/+3350
école
Aspiration de fond 173.00 Ø140 - Ai 176.84/+3840 Ø140 - Ai 176.84/+3840 Ref. Patau. ext.
bassin école Ø50 Ø50
E Ø125 - Ai 176.84/+3840 Ø63 Ø125 - Ai 176.84/+3840 Ref. jeux Patau. ext.
Ø140 - Ai 175.78/ +2780
N°47 Ø110
E
Ai 176.78
Ø 400
Ref. SPA Ø160 - Ai 176.43/ +3430
Alim. EF
+3780
Gravi. goulotte patau. ext - Ø160
Ø500 - Ai 175.94/ +2940
Blower
Rénovation technique et fonctionnelle
PJ5.1
BACS PRODUITS
Ai 176.55/+3550
Extraction BT4
Ø250 - Ai 176.03/ +3030 Ø315 - Ai 176.00/ +3000 NEUTRALISANT Alim. EF
ACIDE CHLO.
RESEAU 4 Ø63 1%
Ø110
Ø200
Manchettes démontable pour Voyant
Espace nautique du Grand Chalon
Ø110
Blower Ø315 - Ai 176.35/+3350 Ø250 - Ai 176.70/ +3700
Ai 176.03
+3030
0.8%
Ø110 Local
173.00 filtration
FLOCULANT
remplissage rapide C 5
G
RESEAU 4
Ai17 6.
C4/C5 3150 945
00
Gravi. 40 Rue d'Amsterdam 71100 Chalon-sur-Saône
Ø 280
Ø 315
Ø 315
Ø 500
Ø 315
Pentag
Ø 90
Ø 110
Blower
lis
Ø250 - Ai 176.03/ +3030
s - Ø2
Ø125
Ø315 - Ai 176.35/+3350 Ø250
D D
Ai17 6. 50
Vidage bassin vers EP
Blower 315.01 m² Ø140 - Ai 175.79/ +2790 23
Voyant Gravi.
Capteur de débit
Ø315 - Ai 176.00/ +3000
K 1%
goulotte
va gue
Ø160 - Ai 176.43/ +3430
- Ø315
Ø110 Ht:4000
Remplacement des extracteurs 1600 945
0
Vid. Lavage Filtre
94
Ref. SPA Ø160 - Ai 176.43/ +3430 P5.1 PF5.1 Bâche tampon
+2
D han
Blower
Ø315 - Ai 176.00/ +3000
éc
2x5700 m³/h M ai t r e d ' O u v r a g e
Retour échangeur
ép g
Réseau 5
4/
Ø140
a r eu
Ref. Pataugeoire
PJ5.3
.9
PJ5.2
Ai 175.79/+2790
t r
Nouveaux rejet e n toiture à créer Ø160
I
Ai 175.76
75
Ai 176.74/+3740 Ref. Pentagliss Ø160 - Ai 177.23/+4230
i1
Ø110
Ø200
A
+2760
Ø160
-
Ref. pédiluves Ø32
Ai 177.23/+4230
Ø140 - Ai 176.74/+3740 Ref. Geyser
Le Grand Chalon
Ø140 - Ai 177.23/+4230
Ø315 - Ai 175.00/+2000
0
Ai 177.23/+4230
Ø140
50
Refoulement bassin olympique Extraction machinerie Ai 176.80/+3800
Ø
Ø140
Ai 177.23/+4230
à vagues Ø500 Ø160 - Ref. Pentagliss
PF5.3
PF5.4
Vid. bassin vers EP 173.00 Ai 177.23/+4230
Ø160 - Ai 176.43/ +3430
Retour goulotte gravitaire bassin olympique HORS LOT
Ø160
PF5.1 Extraction BT5 Ai 175.82/+2820
Ø315
Ø140
Ø140 - Ref. Geyser
Ventilation bac tampon Rejet BT4
Vid. bassin vers EP Ø250
Ai 176.03/ +3030
Extraction BT5 Ø315
Ø500 - Ai 176.65/ +3650
Ai 176.07/+3070
23 avenue Georges Pompidou
Ø500 PVC Rejet BT5
CS90246
Ø250 - Ai 176.65/ +3650
Ø500-Ai 175.17/ +2170 Ø500 - Ai 176.65/ +3650
Eau non filtrée depuis bac tampon sportif Ø500 PVC P5.2
3x Ø32 - Ai 176.75/+3750
Ø160 - Ai 175.40/ +2400 71106 Chalon sur Saône Cedex
Eau non filtrée depuis bac tampon Olympique J Vid. bassin
vers EP
J 4x Ø32 - Ai 176.00/ +3000 Ø160 - Ai 175.00/ +2000 4x Ø32 - Ai 176.00/ +3000
Ø200
FLOCULANT Ref. vagues Ø200
Ai 176.65/+3650
AEP bac tampon sportif Ai 175.77/+2770
AEP bac tampon olympique
Ø250
Ø250
Ø250 - Ai 176.28/ +3280
Ai 176.28/ +3280
Ø200 Ø200 NEUTRALISANT
B A
Ø200 - Ai 174.50/ +1500
Réseau 4 Réseau 5 ACIDE CHLO.
Vidange Lavage Filtre
Réseau 4
Lavage Filtre - Ø200 Lavage filtre Lavage filtre STABILISANT
Ref. Vague - Ø90
Ref. 3 pédiluves Ø32
Ai 174.63/+1630
Ai 176.40 ACIDE ISOCYANURE Ø315 Ref. vagues Ø200
Ø200
Ø200
M ai t r e d' O e u v r e
Ai 175.00 +3400 Ø160 Ai173.40/+400 Ai 176.80/+3800
Ø160 - Ai 176.43/ +3430
Ø160 - Ai 176.43/ +3430
DESINFECTANT Ai 175.00/+2400
Ai 174.75 Ai 176.09/ +3090 Vid.
K
Armoire électrique filtration
JAVEL RESEAU 5
Ø250
Ø250
Ø315 - Ai 176.00/ +3000
Réseau 5 +1750 NOMBRE : 3 Ø200
Ai 175.00 Lavage Filtre - Ø200 Pompes de Ai 176.34/+3340
relevage EU
Dépose des réseaux d e rejets existants Arc h i t e c t e SUD ARCHITECTES TE L : 0 4 7 8 6 4 0 7 0 7
Pose d e grilles d'entrée d'air (hors-lot) 173.00 2 7 r u e Jo a n n é s C AR R E T - C S 1 0 .7 1 1 FAX: 0 4 7 8 6 4 8 8 3 5
Ref. vagues Ø250
Ai176.73/+3730
Trop plein bac Ai 175.00 Vidange EU Relevage Ø200 69256 L Y O N cedex09 e-m ail : sud@su d a r c h i t e c t e s.c o m
Armoire électrique
fosse de relevage
tampon sportif Ajout d'une sonde
à vagues Ø500 - HORS LOT
Ai 175.00 Vidange EU Relevage Ai174.55/+1550
d e chlore total sur
Ø 315
Extraction machinerie
Panneau chlore gazeux
Ai 175.78/ +2780
Ai 175.90 circuit C 4 M andatair e
NERIA INGENIERIE - MANDATAIRE
Rep. vague - Ø400
TE L : 0 4 7 2 2 7 8 2 0 8
Th Fl ui des
Armoire électrique vagues
Th
Machinerie Ec o n o m i s t e 2 4 a v . Jo a n n è s M a ss e t - B â t . L e s Passerel l es FAX: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ø 315
Regard EP Ai 175.00 Vidange Bassin - Ø250 Tube
Reseaux Ai 175.40 Pitot M OEX/OPC 69009 L Y O N 0 9 e-m ail : scharrion@reciprok-i n g .fr
superposés ECHANGEUR Ø315
Ai 176.35
piscine à CSSI
Bac tampon BS Ai 175.00 Vidange Bassin - Ø250 RESEAU 4 3350
vagues
HORS LOT
R. Stripages à créer 48.79 m² Struct u r e IDEUM TE L : 0 4 7 3 4 1 0 5 9 4
Ajout d'un coude pour réhausser Raccord sur existant
I 3 2 , R u e d e Sarl ièv e FAX: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ai173.36/+360
Ø160
Ø315 - Ai176.73/+3730
le réseau au dessus du trop plein e-m ail : p.chicoi s@ i d e u m .fr
Ø200 - Ai 174.50/ +1500
Th 6 3 8 0 0 C O U R N O N - D ’ AU V E R G N E
Vidange Lavage Filtre
Ai 176.58/+3580
C C
Retour
ECHANGEUR
RESEAU 5
échangeur
N°41 Ac o u s t i q u e VENATHEC TE L : 0 4 8 2 5 3 5 3 0 7
2 4 a v . Jo a n n è s M a ss e t - L a Fa br i qu e d u 9 e B â t . 5 , 1 e r é t a g e FAX: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ø250 - Ai 176.35/ +3350
HORS LOT Ø200
69009 L Y O N 0 9 e-m ail : h.l afoucri e r e @ v e n a t h e c .c o m
Départ Ref. Pentagliss
échangeur Ø160 - Ai 176.09/ +3090 Ai174.55/+1550
Ai 176.58/+3580 Ø160
Rep. vague - Ø315
Tube Pitot
Vidange Lavage Filtre
Th
Th VR D B-INGENIERIE TE L : 0 4 7 7 5 6 8 2 4 1
R. Ø200 - Ai 175.19/ +2190 3 2 R u e Dorian FAX: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Ø20 4x Ref. Pédiluves
4 2 7 0 0 FI RM I NY e-m ail : l .guerin@b-ingenierie.fr
Ø50
Ø32 - Ai 176.00/ +3000
Ajout d'un coude pour réhausser
Ø315 - Ai 176.00/ +3000
le réseau au dessus du trop plein
Ai173.46/+460
Ø200 - Ai 174.50/ +1500
Vidange Lavage Filtre
Co n t r o l e SAS BUREAU ALPES CONTROLES TE L : 0 6 8 5 6 1 4 7 2 1
Ø250 - Ai 176.38/ +3380
Pu FAX: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Refoulement : Remplacement des traversés en bajoyers et des buses FILTRE 1 2 r u e Al fr e d Kastl e r
Ø2800 71530 FR AGNE S L A LOY ERE e-m ail : cterrier@al pes-control es.fr
Bac tampon BO RESEAU 5
Ø200
Stripages à créer
Raccord sur existant SPS PMM Conseil TE L : 0 6 4 6 3 7 5 6 0 2
Ai174.55/+1550 FAX: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
48 m³/h 6 r u e M a c e d o n i o M el l oni
48 m³/h 48 m³/h 48 m³/h 48 m³/h 48 m³/h 48 m³/h 48 m³/h
Rep. vague - Ø200
39100 D O L E e-m ail : Gé r a l d .h o u r d e @ pm m c o n se i l .c o m
173.00
Vidange Lavage Filtre
Ø 100
LOT n°13 : Traitement Eau
Ø 100 Ø 100 Ø200 - Ai 175.19/ +2190 N°
Ø 100 Capteur de débit Date 15/07/2026
Ø 100
superposés
DCE
Ø20
superposés
TE 01
Ø50
Ø 315 Ref. Pentagliss
Reseaux
Plan - SSOL
Reseaux
Ø 100
Ø 280 Ø 280 Ø 280
Ø160 - Ai 176.09/ +3090 Echel l e Variable
Surpresseur
Ø250 - Ai 176.03/ +3030
Sous-sol 3
chlore
Ai173.46/+460
Ø 315 Ø 315 Ø 315
219. 6 8 m ²
Emetteu r
Pu
FILTRE Ref. Pataugeoire
Ø2800 Ø140 - Ai 175.79/ +2790
Ø200 INDICE DATE NATURE
RESEAU 5
0 26/01/2026 Rendu DCE
Ai174.55/+1550
1 15/07/2026 Rendu DCE ind 1 : pas de modification sur ce plan depuis l'indice 0
à vagues Ø500 - HORS LOT
Extraction machinerie
Ai 175.78/ +2780
Ø250 - Ai176.73/+3730
1700 m³/h
173.00
Ø 400
Ref. Vague - Ø200 Ai176.79/+3790
C e s p l a n s n e so n t p a s d e s p l a n s d'éxé c u t i o n e t n e p e u v e n t ê tr e utilisés dire c t e m e n t s u r l e c hantier . L e s entreprises do i v e n t impér a t i v e m e n t pr e n d r e l e s c ô t e s s u r l e c hant i e r e t
ré aliser le ur s p l a n s d'éxé c u t i o n à fair e val i d e r p a r l a Maitris e d'Oe u v r e .
B A
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.