Pièce
DCE-VRD-DCE 001-Ind2 - Travaux VRD.pdf · 2 735 mots · du marché « Rénovation complète de l'Espace Nautique du Grand Chalon - 17 lots de travaux (lots 6 et 7 exclus) », dossier de consultation officiel.
EP3-2
LOT VRD
d ' Amsterdam
T : 177.48
- Suppression de la bande de guidage PMR noire
FE : 176.14
- Sciage + Démolition béton existant
Rue d ' Amsterdam
Bourg
P: 1.34
- Sciage + Décapage d'enrobé existant
t
er tan
- Boîte EP + EP PVC SN8 DN160 mm Rd:175.47 Réseau EU existant
firm xis
Ø300
- Raccordement sur regard EP existant Rd:175.83
on t e
177
177
1%
- Réfection en béton lisse - ep 18cm Ch:176.20
.62
à c anch
.57
177.74
177.56 177.41 177.99 177.86
177.58
177.46
Ch:176.03 - Réfection en enrobé à l'existant
177.46
BB 0/10 - 150 kg/m² 177.60
Ø3
177.67
177.82
177.59
177.59
177.67
177.35 177.46 177.94 177.82 177.80 177.80 177.91
15
177.81
Br
177.45 177.80 7
- Mise en177.37
oeuvre de 177.24
la bande de guidage PMR collée noire 177.77 177.75 177.70 177.67 177.68 177.78
Rd:176.26 17
7.5
177.42
177.75 177.66
.48 177.85 177.72 177.65 177.59 .58
177 177.58 17 177.33 177.70 177
177.55 177.53 177.53 177.84 177.63
177.62 7.5
4 177.33 177.32
177.42 177.40 177.49
177.72 Rd:176.36
177.70
7
177.50 177.46 17 177.38 177.35 177.35 177.41 177.50 177.54 177.57
7.4
7.4 177.30 177.53
l
--> 6 m
ogneAve
1 177.29 Rd:175.64
17
Rd:175.51 Buse Ø800 V=21m³ sur 42ml 177.76
Ø315
REGARD REGARD
177.72 177.76
Ø200
177.77
% 4.1
177.36 177.77
177
177.49 177.49 0.3% 177.73 177.80 177.78 177.77 177.72
177.34
177.72
177.44 177.34 177.79 s:177.85
177.72
.50
50 0
177.81
1 77
6 177.52
-9. 8-16
.44 177.4 177.52 177.49 Ø400
177.74
177
Rd:176.90
177
0 Rd:176.25 Rd:176.45 177.42 Rd:176.72 Regard
Ø20 177.49
.49
177.45 177.60 Rd:176.90 1mx1m
177.79 177.85
177.7
Rd:176.18 177.83
N
1% Regard EU
Ø315 Ø250 177.49
.47
Ø250
C-S
REGARD FeØ200mm
= 173,58m
REGARD
177.40 177.45 Fe existant= 173,50m
REGARD
177.81
REGARD
60
Tp:177.40 177.47 Rd:175.64 0 177.60
177.51 177.49 177.47 Ø25 177.47 Rd:175.55
PV
Ø1
Rd:175.58
5
Rd:175.50
Ø400
Fe:174.45 177.45
auv
Ø200 177.84 177.83 177.82 177.81
FT
177.43 177.52 Rd:176.54
177.48 177.47 Rd:176.54 177.55 177.64
Rd:176.97 177.65 177.76 177.83 177.83 177.83
177.55
REGARD REGARD EU
177.43
REGARD
177.57 177.56 Ø160
17 177.56 177.84 177.85 177.84
7.5 Rd:175.49
177.64 177.64 177.70 177.63
Rd:176.90 177.87 177.55 177.65 177.66 177.84 177.84 177.84 177.85
ent
6 177.86 177.85 177.85
181
Ø200
177.89 Ø250 177.37
177.77
17 177.88
Ø2
00 177.75 177.36 177.75
s:177.89
7.5
.11
Rd:176.52
7
Suppression Auvent projeté
Ø200 1%
Ø160
Ø20 0
Rd:176.90 0
REGARD Ø20 177.37
177.81
Sortie vers
s:177.39
177.66
177.81
177.67
s:177.86
REGARD EP EP FILTRE
17 regard au
NG
Siphon
7.5 niveau Ø160
de cour
9 Fe : 176,93 177.85 177.24 REGARD REGARD
177.88 177.88
sc
177.84 177.83
177.64 177.73
F
Ø125
177.71
177.88
Rd:175.42
17 177.46 177.86 177.87 177.87 177.87 177.88 177.87 177.70 177.77 177.89 177.86 177.37 177.75
7.6 177.86 177.86 177.84 177.46 Rd:175.48 NGF DBTP 176.00
177.81
177.76
0 AI:177.34 AI:176.73 REGARD REGARD
AI:177.50 AI:176.75 s:177.87 s:177.88 177.88
177.37
177.37
177.38
17 s:177.88
REGARD EU
Rd:175.68 177.80
Rd:177.20 Ø200
177.66 s:177.43 EA
7.6 Rd:177.20
176.93 177.69 177.78 177.90 177.80 177.67 177.37
1 177.88 177.87 176.94 177.52 177.60 177.73 Rd:177.20
177.87 177.73
U
177.87
17 s:177.87 s:178.15
s:176.94
Panneaux
177.86
177.8
Rd:174.437.6
2
177.84
auv
700 à l'axe
EV PVC Ø160 - pente 4cm/m
177.87
184 25 177.90
177.95
1100 à l'axe
Ø1
177.36
EU ET EV
1
17 DESSUS DU TUBE A 177.87 177.86 177.87
7.6
ss
-580 177.83 177.86
3 NGF 176.17
DE L'ARASE
solaires .64
ent AI:177.50
INFERIEURE DE LA
POUTRE
nue
17
7 TUBES DE CHAUFFAGE HORS LOT
NG
177.37
.64
177.85
EFA Cu Ø26/28
F
Ø200
177.68
ss
177.60
s:177.42
177.36
EFA appoint bacs Cu Ø16/18(position des 4
attentes DN15 à définir) 177.78
177.87
177.86
185 181
5000
177.39
EP3 177.82
177.93
177.87
177.37
.87 177.71
Ø315
.69
T : 177.80 NG NG
177.38
F ss
F
0.5
s:177.89
Tp: 177.80
178.0
FE : 176.60
177.69
177.85
177.78
%
177.71
177.92
fe: 176.31
177.38
enterré
181
7
178.0 177.94
Ø3
P: 1.20
177.85
REGARD
17 177.87
. 177.88 Ø315
7.6
11 177.87
177.38
177.89 177.88 177.88 177.87 177.89 177.95
15
9 fe: 176.19 177.88 FT 177.89
0
VH VENTIL VS
N
ss ss
90*90 EN
s:177.89 s:177.89
GF s:177.88
PLANCHER HAUT
17
7.6
CT s:177.90
178.01
9
177.36
Ø250
Sortie EU
17
A
178.0
177.36 177.36
7.7 EP4
EV PVC Ø 160
177.67
0
Rd:177.00
7
17
PVC-SN8-160 5.30 ml
7.7
177.88
0 T : 177.86 -170
Regards 1000x1000
-5.00 % -->
177.86
FE : 177.06
Ø250
Fourreaux TPC
177.85
177.71
177.86
P: 0.80
Réfection Enrobé
178.20
177.37
ss
l
<-- 2 m
17
5.5
0
177.37 177.38 177.36
AP
178.19
P
177.37
25
177.87
% 3.7
RO
177.79
REGARD REGARD
CH REGARD
Ø1
E
Position à valider
00 0
ss
177.86
-5. 8-16
177.91
s:177.39
177.88 177.77
par BE Fluide
C -SN
REGARD
REGARD REGARD
177.87
PV
177.85
17
177.78
177.85
7.3
177.77
177.35
0N
Ø125
LOT VRD
17 GF
Ø250
7.3
8N
GF
177.77
Rd:175.07
188
178
17
181
4.80
AP
Rd:174.55
- Dépose soignée de garde-corps
PR
.38
OC
.77
177.38
s:177.43
HE
.57
REGARD
25
EP4-2 Ø200
Ø1
Rd:174.57
- Sciage + Démolition dalles béton existantes NG
Ø250
NG F
T : 177.82
- Boîte EP + EP PVC SN8 DN160 mm F Tp: 177.80
177.38
177.39
177.
FE : 176.61 fe: 176.41
- Raccordement sur regard EP existant
89
177.87
177.89
177.77
du
P: 1.22 - Réfection en béton lisse - ep 18cm Tp: 177.80
fe: 176.41
177.87 178.01
REGARD REGARD
REGARD
177.88
177.88
s:177.87
s:177.88
- Désactivation au niveau du parvis tel
177.87
177.70
178.01
177.80
177.87
que l'existant
177.83
PP
Ø125
Ø200
- Repose de garde-corps Légende Travaux
Ø200
178.52
V
177.82
Ø200
177.94
177.95 177.93
177.82
177.86 177.80
0
10
Ø315
177.85
177.79
177.72
Ø
C
PV
EV
185 184 Réseau Eaux Pluviales :
.91
0.5%
.3 3 NG
177.73
Tranchée + Réseau EP - PVC SN8 - DN160
Ø160
177.73
NG F LOT VRD :
177.86
F
- Sciage 184 Boîte de branchement
178.85
- Démolition béton existant et caniveau grille existant .72
177.60
177.82
NG Réseau Alimentation en Eau Potable :
- Pose de nouveau caniveau grille
179.05
177.61
F Tranchée + Réseau AEP - PEHD - DN25
Buse Ø800 V=18m³ sur 36ml
- Reprise béton + finition hydrogommée
PP PP
178.82
Réseaux Secs à créer :
177.62
V
177.64
V
Ø160
177.48
177.54
177.65
Tranchée + fourreaux TPC
177.68
Ø250
0.3%
Rd:175.18
Regard de tirage
177.70
177.68
177.55
Raccordement sur collecteur
177.58
gros oeuvre pour VP
Ø200
Regard 1000x1000 mm
Ø200
177.41
REGARD
Rd:174.67
Borne forain
178.60
177.60
177.63
17
5.3
0A
PP
s:177.63
Réseaux de Traitement :
RO
Pont
s:177.89 s:177.89 C HE
177.37
0.5%
Rd:176.81 177.87 177.87 177.61 177.62 177.40 DE
177.43 177.52 177.55 DE
PSE :Tranchée et remblaiement
REGARD
177.85
REGARD
177.68 D 177.83
177.67
177.62
177.57
17 17 177.64 E DE 177.99
177.61
7.8 7.8 177.82
3 4 177.45 DE
enterré 17 s:177.56 Réfection de Voirie :
177.64
7.7 177.95
177.77
178.13
177.77
9 178.13 178.13 178.13
177.49
177.42
177.21
177.29
177.47
17 177.59 177.58
7.8 REGARD
Réfection en béton - finition lisse - ep. 15cm
177.41
Ø200
2 Rd:176.34
Ø315
17 177.47 177.45 177.42 177.42 177.42 Regard Ø1000 à créer
177.67 7 17
s:177.88
sur réseaux existant
.71 7.7
178.18
177.62
177.75 2 Rd:175.99
17
177.20
177.16
17
Réfection en béton - finition hydrogommée - ep. 15cm
177.44 177.43
177.44
7. 177.66
7.7
177.29
67
177.75
FT
2 17
177.45
17 7.5 s:177.43 s:177.15 s:177.15
177.86
Rd:177.20 s:177.15
7 .70 3 177.37 Tp: 177.05
REGARD
177.40 177.38 fe: 176.55
Tp: 177.05
177.63 177.48
177.40
Réfection en béton - finition desactivée comme
177.16
177.40 177.41 177.43 177.42 177.42 177.42 177.41 177.43 177.43 177.18 177.14 177.15 177.14 177.13 177.14 177.14
177.32
177.43 177.16
177.44
17 177.41
177.74
fe: 176.55
FT
177.40
s:177.91
7.
échelle crinoline
PEHD Ø25
1%
2xTPC Ø90
17
36
17
7.3
177.40
177.59
existant - ep. 15cm
7.
17 17 17
3
49
7.8 7.7 7.6 17
177.38
17 7.35
177.3
3 9 7 177.40 177.33 177.34
177.33
177.37 177.29 177.38
177.48
7.3
17
177.31 177.34 177.34 177.33 177.34 177.35
s:177.91
7
Tb:177.50
17 177.29 177.33
177.36
Rd:176.45
Réfection en enrobé BB 0/10 - 150 kg/m²
7.3
1
7.
Ø200
37 177.41 177.34 177.47 177.46 117 G
177.34 177.37
177.46
777.2 177.48
177.27
7
17 177.45
177.48
REGARD
7.8 17 .492
4 7 .81 177.60
177.27
177.32
s:177.48
177.24
177.86
17 17 177.10 177.08 177.05
PSE "Jeux d'eau" : GNT 0/20 + Dalle béton ep.15cm
177.32 177.20
Tp:176.55 7.6 7.3
177.17
177.24
177.06
Fourniture et pose d'une nouvelle
Rd:174.68 Ø25
Rd:177.26 2 -5.2% 0 9
17
177.42 177.38
Ø200
177.35
177
177.48
17
7.3
7.5
.38
+ Treillis soudé - Finition hydrogommmée
0
17 8 17
7.2
Borne forain avec robinet(s) de puisage AEP
177.34
7 .80 17 Rd:176.35 17
7.7 7 177.39 177.42 17 7.3 17 177.32
176.86
177
17 7.3
177.33 177.33
2
177.33 177.33
177.41 7.3 1
177.4
7.3
Siphons 1
177
17 7 17
Ø160
tp
1
17 23
7.3
Besoins en termes de prises et puissance à transmettre :
.44
7.5 177.40 11717777
17
177.4
3
7.2
1 -3 177.37
.45
Ø250
3
de cour 7..33.296
17
176.96
.3%
7.
7.2
2
6
2
177.44
7
17
1%
3
MOA => MOE
.46
176.46
177.4 177.45
177.35
4
17
177.66
177.33
17
7.6 17
PSE "Plage" : Terrassement + GNT 0/20 + Dalle
1%
177.50 177.37 177.27
créer
6 17 7.2 7
17 177.4
177.04
7.2
Ø250
17 177.02
17
7.5
Lot VRD : reprise du nivellement : 17 7.2 7.2 5
à
9
177.31
7.4 177.32
17
176.96
8
7.2
3
177.19
9 Ø315 177.34
Ø400
17
Rd:176.64 Rd:176.52
4 177.26
177.33
177.33
177.24
177.12
Ø250
7.1
177.36
178.03
176.99
7.1
17
3
17
7.4
ss
17 ss
177.29
0.5%
- Démolition de dalle béton béton ep.15cm + Treillis soudé - Finition
sc
7.2
4
7.1
Rd:177.32
8
4
17
17
17 -4.9% 5 177.21
Ø400
7.2
6
7.4
7.1
.9%
9.3%
17 177.32 177.34 177.37 177.19 177.10 Ø250
8 7 .38 .19 177.39 177.32 177.31 50
- Démolition de 2 siphons existants
0 17
-2
2
Ø2
176.25 176.24
176.23 176.23
7
17
1%
17 1 177.43
-5.3% 7.2 177.04
hydrogommmée
17
17 177.37 CLOTURE DANS HAIE VIVE
7.1
17
ECS Ø30/32
7.3 -2.9% 17 177.28 177.02
7.2
7.2 1
BCL Cu Ø16/18 177.32 177.30 177.31 177.34
7.1
4
7
17
EFA Ø40/42 EU lot VRD
- Réglage GNT 0/20 177.07
176.27
177.28
4
177.47 177.30
1 77.
177.37
8
177.02
7.2
Ø160
Ø250
Ø250
17
Rd:175.90
176.16
177.02
177.47 177.41 177.32
Toile d'ombrage
3
17 0
9 177.01 17
177.01
177.38
7.1
7.3
2
6.9
- Dalle béton + treillis soudé : finition hydrogommée
7.2
177.35 17
17 9
176.99
1
177.38 177.10 7.0
RE
2
17
176.08
GA
1
176.98
176.16
RD
REGARD
Rd:176.25 177.37
de
.33 177.33
7.1
Tp:177.25 177.34
- Pose de 1 siphons:177.90
EP et nouveau raccordement EP Fe:176.00
17
7
176.9
177.21
5
tob
Rd:177.38
177.82
177.39
AI:177.50 AI:177.50
177.40
4
7.2
176.09
177.85 17
-2.3%
177.90
176.92
177.88 177.88 177.88
7
Rd:176.70
ogg
s:177.90
177
177
177.55
177.37
177
177.52
1%
2 pompes bouclage
.21
Maîtrise d'Ouvrage :
175.84
.11
SALMSON
177.37
ans
175.94
SB04-15
.24
176.8
177
177.40
AI:177.50
177.89
17
Compteur eau adoucie
177.40
4 .43
177.5
177
177.47
.
7.6
176.92
15
7.4
177
177.20
177.5
1
17
176.74
EU lot VRD
7
176.79
.21
176.71 176.66
176.78
LE GRAND CHALON
177.30
0
Ø
177.43
400 à
0
177.36 177.32 177.38 178.79
177.34
LOT VRD :
177.4
cr
EU lot VRD 177.30 177.28 177.28
éer
177.45
EFAS appoint bacs Cu Ø20/22(position des 7 176.69 176.72
ENEDIS : 2 HT
177.38
177.37
177.45 177.40 177.46 177.2
177.4
attentes DN15 à définir) 177.41
175.81
177.92
175.70
0.90
9
23 av de Pompidou - CS 90246
7
Lot VRD : Tranchée Traitement d'eau Pergola N°2 :
176.81
175.75 175.62
177.41 177.30 177.35
175.86
177.41 177.26
177.5
AI:177.50
8 17
177.39
177
1.08 177.27
177.5
176.81
+ Suppression des réseaux existants Massifs béton en espaces verts 177.36
71106 Chalon sur Saône cedex
177.1
.49
177.2
177.33
0
176.56
7.51
1.00 177.36 177.27
4
177.1
1+
A existantes
177.40 177.39 177.38 177.34 177.32
81Démolition + Réalisation de caniveau + 14 poteaux acier galvanisé thermolaqué
1
2
177.4
1.3
CLOTURE DANS HAIE VIVE
Ø315
.57
176.62
1
177.40
177.40
177
5
177.32 177.37 177.27
177.29
+ voilage : 126 m² env. 177.57
2.20 1.4
177.20
NG 177.23
5
4
.45
177.21 CLOTURE
7.27 DANS HAIE VIVE
177
17 177.19
sc
177.21 177.25
177.89
177.84
F 4 177.39 177.22
175.69
177.91
7.8
.48
RAL toile 1013 ou 9010 selon choix Architecte
177.23
17 177.23
tp
177.90 177.39 177.40
177
1.45
177.13 176.96
177
177.21 177.38 177.0 3 177.14
LOT VRD : 176.87
177.89
176.44
.49
177.86
175.54
175.51
177.38
bas
.48
177.10
s:175.72
177.20
Tp:175.79
177.13 177.25
3
n 1
tio che
Op tran LOT VRD :
175.64
Pergola N°1 :
Bourg
Rénovation de l'espace nautique du Grand
Rd:174.80
177.22 176.64
176.71
177.19
sin 177.32
177.11
177.19 176.74
Ch:175.74 176.83
Création d'une zone en pavés drainants :
176.41
177.16
177.21
177.21
Massifs béton en espaces verts 176.53
175.63
176.46
à
Rd:176.05
177.20 177.31 177.32
177.34
Démolition de bordures
177.34
vag 177.27
177.24 17
1177.34
177.31 177.31 177.33 + 8 poteaux 176.52
acier galvanisé thermolaqué
176.43
Chalon
ues Terrassements : -0,60m
177.20
Regard EP existant
Tp:176.87
177.29 777.3 176.46
Rd:171.87 .332
+ voilage : 64 m² env.
177.03
Cana. Ø400 existant à conserver
177.27 177.10
177.41 177.08
Terre-pierre : 0,50m 176.26
177.11
177.16
RAL toile 1013 ou176.19010 selon choix Architecte
177.20
5
17 177.07 176.08
8.8 176.06
Pierre-gravier : 0,10m
176.02
175.96
3 17
6.8
177.18 177.16 3 176.31 176.13
175.95
177.09
177.34
177.21
177.15 .00
175.99 Pose175.97 de pavés drainants
175 .98
175.93 176
LOT VRD : 175.98
175.93 Pose de bordures P1 en limite Espaces verts
175.40
175.38
176.00
175.31
175.37
177.11
177.15
177.18
176.08
176.90
ogne
176.99
Pergola N°3 :
DCE 001
LOT VRD : 177.04
177.05 175.96
175.97
176.07 175.96
Ombrage N°1 : Massifs béton en espaces verts 176.88 175.98
175.99
177.13
177.10
177.16
176.76 175.92 Piézomètre 175.90
175.91
+ 16 poteaux acier
177.11
galvanisé thermolaqué
177.93
177.49
Massifs béton 177.13
177.90
178.82 175.92
176.84
177.29 177.30 177.36 177.36 177.32 177.13
+ voilage : 145 m² env.
177.91 176.76
177.28 175.91
177.26 + 3 mâts non haubanés résistants au chlore 176.65 175.76
177.89
LOT VRD : 175.94
175.78
177.23
+ voile d'ombrage 177.30 triangulaire : 4 x 4 x 4 m
177.34 177.31 177.06
176.72 RAL toile 1013 ou 9010 selon choix Architecte 175.85 175.87
175.28
175.44
177.92
175.68
176.62
Création d'une zone en pavés drainants :
175.9
177.15
175.78 175.68
175.68
RAL toile 1013 ou 9010 selon choix Architecte 175.75
176.56 176.57
175.71 175.60
175.73
175.57
Plan Travaux VRD
177.20
175.58
177.21 9
177.24
Terrassements175.62 9 175.69 175.6
2
177.11 175.68 175.6
176.72
175.72
17 175.64 175.67 175.61
6.8
175.53 Pose de pavés drainants 175.62 175.6
0 175.60
176
8
175.29
17 175.53 175.57 175.60 175.61 175.59 175.47 175.42
.88
6.6 176.44 176.22
8 176.50 176.47 176.42 175.52 175.46 175.41
176.66 176.66 175.48
175.48
17 176.55 s:175.48 175.48 175.41
175.44
175.29
5.2 176.49 176.56 175.45 175.36
175
17
7 17 175.39 175.23
176.18 175.36
5.
176.0
5.8 175.41
175.17
limite de propriété
17
35
.32
175.2
176.16 6 7
.14
176.06 176.10 175.23 175.24
17
175.11
175
5
176.04 17
5
8
5.7 17
.3
175.90 176.07 5.2
.20
175.27 176.12 6
9
175.85 175.99 175.99 4
175.22
17 175.12
5.
175.25
29 175.04
175.16
175.20 175.06
175.31
halage
175.47
174.98
175.12
175.13 175.20 175.10 175.03
174.99
175.16 175.14 175.06
175.17 175.00 175.11
175.17 175.14
6
Maîtrise d'Oeuvre :
5.1
174.97 174.98 174.97
17
175.06 174.94 175.00 175.01
175.03 174.92 174.97 175.04
175.00 174.97 174.94
13
5.
174.97 174.93
17
Chemin 174.92 174.91 174.89
174.93
de 174.93 174.88
174.86
7
175.04 174.96 174.94 174.87
4.8
175.00 174.93
17
17
174.81
4.8
5
174.82
174.80
6
174.83
17
174.90 174.80
4.7
174.79
17
174.87 174.81
4.7
4.8
17
0
174.92
3
17
174
4.6
6
.63
Ind. Désignation Nom Date
0 Création du plan L. GUERIN 26/01/2026
1 Suppression Auvent + travaux VRD EP associés L. GUERIN 24/07/2026
Echelle : Réf. info. :
ème
1/200 1644-CHALON SUR SAONE_DCE-VRD 24-07-2026.dwg
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.