CCAP
CCAP.pdf · 8 965 mots · du marché « Accord-cadre pour travaux de création, normalisation et mise en condition opérationnelle d'ouvrages de défense des… », dossier de consultation officiel.
Communauté de Communes du Pays de Fayence
1849 RD 19 – CS 80 106 -MAS DE TASSY
83440 TOURRETTES
Accord-cadre à bons de commande mono-attributaire de travaux
Création, normalisation et mise en condition opérationnelle, d'ouvrages
de Défense des Forêts Contre l'Incendie
Procédure adaptée
En application de l’article R. 2123-1, 1° du code de la commande publique.
Cahier des Clauses Administratives Particulières
(C.C.A.P.)
SYNTHÈSE DU CONTRAT
Accord-cadre à bons de commande mono-attributaire de travaux
Objet : Création, normalisation et mise en condition opérationnelle, d'ouvrages de Défense des
Forêts Contre l'Incendie
Maître d’ouvrage :
Communauté de Communes du Pays de Fayence
1849 RD 19 – CS 80 106 -MAS DE TASSY
83440 - TOURRETTES
L'accord-cadre inclut des considérations environnementales.
L'accord-cadre n’inclut pas de considérations sociales.
Accord-cadre passé en procédure adaptée, en application de l’article R. 2123-1, 1° du code de la
commande publique.
CCAG applicable à l'accord-cadre : CCAG Travaux.
Territoire de la Communauté de communes du Pays de Fayence
L'accord-cadre est divisé en 3 lots :
- Lot 1 TRAVAUX DE GENIE CIVIL
- Lot 2 TRAVAUX FORESTIERS
- Lot 3 EQUIPEMENTS CONNEXES
La durée de chaque lot est définie au sein du présent document.
La forme du prix de chaque lot est définie au sein du présent document.
En cas de variation des prix, celle-ci est définie pour chaque lot au sein du présent document.
Tranches :
L'accord-cadre n’est pas divisé en tranches.
Prestations similaires :
Le présent document indique, pour chaque lot, la possibilité de recourir à des prestations similaires.
L'accord-cadre n’est pas réservé à une profession particulière.
C.C.A.P. - 2026PIDAF Page 2 sur 23
SOMMAIRE
PARTIE 1. PRÉAMBULE .......................................................................................................................................... 4
PARTIE 2. DISPOSITIONS GÉNÉRALES .................................................................................................................... 5
ARTICLE 1. REPRÉSENTANT DU MAÎTRE D’OUVRAGE .......................................................................................... 5
ARTICLE 2. OBJET ET DÉCOMPOSITION DE L'ACCORD-CADRE ............................................................................... 5
ARTICLE 3. DURÉE ....................................................................................................................................... 5
ARTICLE 4. ACCORD-CADRE .......................................................................................................................... 6
4.1. TYPE D’ACCORD-CADRE ................................................................................................................................ 6
ARTICLE 5. DOCUMENTS CONTRACTUELS ........................................................................................................ 6
ARTICLE 6. ASSURANCES .............................................................................................................................. 7
ARTICLE 7. INTERVENANTS............................................................................................................................ 7
7.1. SOUS-TRAITANCE ........................................................................................................................................ 7
7.2. GROUPEMENT D’OPERATEURS ECONOMIQUES .................................................................................................. 8
7.3. MAITRE D’ŒUVRE ....................................................................................................................................... 8
PARTIE 3. PRIX ET MODALITES DE PAIEMENT ....................................................................................................... 9
ARTICLE 8. CARACTÉRISTIQUES DES PRIX DE L'ACCORD-CADRE ............................................................................ 9
8.1. MODALITES DE FIXATION DES PRIX .................................................................................................................. 9
8.2. VARIATION DES PRIX .................................................................................................................................... 9
ARTICLE 9. AVANCE ................................................................................................................................... 11
ARTICLE 10. RETENUE DE GARANTIE ............................................................................................................... 11
ARTICLE 11. MODALITÉS DE PAIEMENT ........................................................................................................... 12
11.1. DELAI DE PAIEMENT .............................................................................................................................. 12
11.2. MODALITES DE REGLEMENT DES COMPTES................................................................................................. 12
11.3. FACTURATION ...................................................................................................................................... 12
PARTIE 4. MODALITÉS D’EXÉCUTION .................................................................................................................. 14
ARTICLE 12. MODALITÉS DE COMMUNICATION ENTRE LES PARTIES ...................................................................... 14
ARTICLE 13. MODALITÉS D’EXÉCUTION DES TRAVAUX........................................................................................ 14
13.1. MATERIAUX ET PRODUITS ....................................................................................................................... 14
13.2. PREPARATION DES TRAVAUX ................................................................................................................... 15
13.3. GESTION DU CHANTIER .......................................................................................................................... 16
ARTICLE 14. INTEMPÉRIES PROLONGEANT LE DÉLAI ........................................................................................... 16
ARTICLE 15. DÉVELOPPEMENT DURABLE ......................................................................................................... 17
ARTICLE 16. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ......................................................................................................... 17
16.1. REGIME DES DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE .................................................................................... 17
ARTICLE 17. PRESTATIONS SUPPLÉMENTAIRES ET MODIFICATIONS ....................................................................... 17
PARTIE 5. CONSTATATION DE L’EXÉCUTION, GARANTIE ET MAINTENANCE ........................................................ 20
ARTICLE 18. RÉCEPTION ............................................................................................................................... 20
ARTICLE 19. DÉLAI DE GARANTIE ................................................................................................................... 20
ARTICLE 20. CONTRÔLE DE L’EXÉCUTION DES TRAVAUX ..................................................................................... 20
PARTIE 6. CLAUSES DIVERSES.............................................................................................................................. 21
ARTICLE 21. CONFIDENTIALITÉ – PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES – MESURES DE SÉCURITÉ - PROTECTION DES
DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL : .................................................................................................................. 21
PARTIE 7. DÉFAILLANCE DANS L’EXÉCUTION ....................................................................................................... 22
ARTICLE 22. PÉNALITÉS ET PRIMES ................................................................................................................. 22
ARTICLE 23. POURSUITE DES TRAVAUX AUX FRAIS ET RISQUES DU TITULAIRE ......................................................... 23
ARTICLE 24. CAS DE RÉSILIATION ................................................................................................................... 23
PARTIE 8. DÉROGATIONS AU CCAG ..................................................................................................................... 23
C.C.A.P. - 2026PIDAF Page 3 sur 23
PARTIE 1. PREAMBULE
Législation applicable
Cet accord-cadre est conclu en application du Code de la commande publique et de l’Arrêté du 30 mars 2021
portant approbation du Cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés publics de
travaux.
L'acheteur désigne le “maître d’ouvrage” pour le compte duquel les travaux sont exécutés dans le cadre du
marché.
Le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des
personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de
ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE est d'application.
C.C.A.P. - 2026PIDAF Page 4 sur 23
PARTIE 2. DISPOSITIONS GENERALES
ARTICLE 1. REPRESENTANT DU MAITRE D’OUVRAGE
Le nom du représentant du maître d’ouvrage sera communiqué lors de l'envoi de la lettre de notification.
ARTICLE 2. OBJET ET DECOMPOSITION DE L'ACCORD-CADRE
Le présent marché a pour objet la création, normalisation et mise en condition opérationnelle, d'ouvrages de
Défense des Forêts Contre l'Incendie répartis sur le territoire de la Communauté de communes du Pays de
Fayence.
L'accord-cadre est divisé en lots comme suit :
Lot 1 “TRAVAUX DE GENIE CIVIL”:
Le montant minimum de commande par période est de 80 000 € HT.
Le montant maximum de commande par période est de 140 000 € HT.
Lot 2 “TRAVAUX FORESTIERS ”:
Le montant minimum de commande par période est de 100 000 € HT.
Le montant maximum de commande par période est de 160 000 € HT.
Lot 3 “EQUIPEMENTS CONNEXES”:
Le montant minimum de commande par période est de 15 000 € HT.
Le montant maximum de commande par période est de 50 000 € HT.
Les montants minimum et maximum précités s'appliquent à chaque période d'exécution de l'accord-cadre, y
compris à chaque période de reconduction.
ARTICLE 3. DUREE
Pour tous les lots :
Durée : L’accord-cadre est conclu pour une période initiale de 12 mois.
La durée de l'accord-cadre commence à courir à partir de la date de réception du premier bon de commande
par le titulaire.
Reconduction :
L'accord-cadre est reconductible tacitement, il comprend 3 reconductions. La durée de chaque période de
reconduction est de 1 an. A l'issue de la dernière reconduction, plus aucune nouvelle commande ne pourra
être réalisée en exécution de cet accord-cadre.
Si le maître d’ouvrage ne souhaite pas reconduire l'accord-cadre, il doit prendre une décision expresse de
non-reconduction, qu’il notifie au titulaire au plus tard 60 jours calendaires avant la date d’échéance de
l'accord-cadre initial ou d'une reconduction ultérieure.
Le titulaire ne peut s'opposer à la non-reconduction de l'accord-cadre.
Clause de reconduction anticipée
Dans le cas où le montant maximum annuel serait atteint avant la fin de l’année d’exécution, l’accord-cadre
pourra être reconduit expressément par anticipation.
La nouvelle période contractuelle débuterait à compter de la date de réception par le titulaire de la lettre de
reconduction anticipée, pour une durée d’un an de date à date.
La reconduction anticipée serait notifiée dans le courant du mois civil suivant la date de notification du bon
de commande provoquant le dépassement du montant maximum périodique. Dans ce cas, la durée globale
de l’accord-cadre s’en trouverait proportionnellement réduite, sans que le prestataire puisse élever une
quelconque réclamation ni prétendre à aucune indemnité.
En cas de non-reconduction de l’accord-cadre, le titulaire ne peut pas prétendre à indemnisation.
C.C.A.P. - 2026PIDAF Page 5 sur 23
Période de préparation :
Par dérogation à l'article 28.1 du CCAG travaux, la durée de la période de préparation sera déterminée au
sein de chaque bon de commande.
Délais d’intervention et d’exécution :
Pour tous les lots : Le délai d’intervention est fixé à 1 mois maximum à compter de la date de réception du
bon de commande par le titulaire. Ce délai pourra être réduit sur demande du titulaire, et/ou en cas
d’urgence.
Le délai d’exécution est propre à chaque bon de commande. Ce délai tient compte de l’obtention de toutes
les autorisations nécessaires au bon déroulé des travaux.
Prolongation du délai d’exécution
La maîtrise d’ouvrage se réserve le droit de suspendre les travaux pour cas de force majeure. Dans ce cas le
titulaire n’aura droit à aucune indemnité mais il lui sera accordé une prolongation du délai d’exécution des
travaux correspondants au délai de suspension.
Prestations similaires :
Les lots pourront faire l’objet de prestations similaires. En application de l'article R. 2122-7 du Code de la
commande publique, l’acheteur peut conclure un marché sans publicité ni mise en concurrence préalables
pour la réalisation de prestations similaires à celles de l'objet du présent accord-cadre, en accord avec le
titulaire, pendant une période de trois ans à compter de la notification de l'accord-cadre initial.
ARTICLE 4. ACCORD-CADRE
4.1. Type d’accord-cadre
Le présent accord-cadre est un accord-cadre à bons de commande mono-attributaire de travaux.
ARTICLE 5. DOCUMENTS CONTRACTUELS
Les documents contractuels de l'accord-cadre sont les suivants et prévalent dans cet ordre de priorité :
• L'acte d'engagement (AE) et ses éventuelles annexes financières ;
• Le bordereau des prix unitaires (BPU) ;
• Le cahier des clauses administratives particulières (CCAP) ou tout autre document qui en tient lieu et ses
éventuelles annexes ;
• Le cahier des clauses techniques particulières (CCTP) ;
• Les actes spéciaux de sous-traitance et leurs éventuels actes modificatifs, postérieurs à la notification du
marché
• Les textes régissant la commande publique et notamment le code de la commande publique (CCP)* ;
• Le Cahier des Clauses Administratives Générales applicable aux marchés de travaux (CCAG Travaux CCAG
Travaux / arrêté du 30 mars 2021)* ;
• L'offre technique du titulaire
(*) Ces documents sont des documents généraux que le titulaire peut se procurer sur le site internet de la
Direction des Affaires Juridiques du Ministère chargé de l’économie.
Les Conditions Générales de Vente (CGV) du Titulaire ne sont pas applicables à l’exécution du présent accord-
cadre. Dans le cas où le Titulaire introduirait dans les documents de la consultation du marché des clauses
restrictives, même imposées par lui habituellement à sa clientèle, soit par l’utilisation d’imprimés particuliers,
soit de toute autre manière, il est formellement convenu que ces clauses sont nulles et sans valeur au regard
du présent marché, sauf accord exprès de l’Acheteur.
C.C.A.P. - 2026PIDAF Page 6 sur 23
ARTICLE 6. ASSURANCES
Le titulaire contracte les assurances couvrant sa responsabilité en matière d'accidents de travail. Le titulaire
contracte également les assurances couvrant sa responsabilité civile, pour les dommages matériels et
corporels pouvant être causés au maître d’ouvrage et aux tiers lors de l'exécution de l'accord-cadre.
Le titulaire justifiera qu'il a souscrit ces contrats d'assurances, au moyen d'une attestation en cours de
validité, précisant l'étendue de la responsabilité garantie.
À tout moment durant l'exécution de l'accord-cadre, le titulaire produit cette attestation, dans un délai de
quinze jours à compter de la réception de la demande du maître d’ouvrage.
Assurance de responsabilité civile décennale (LOT 1 UNIQUEMENT):
Conformément aux dispositions de l'article 8.1.2 du CCAG Travaux, le titulaire doit contracter une assurance
de responsabilité décennale même dans le cas où les ouvrages de construction relèvent de l'article L. 243-1-1
du code des assurances.
ARTICLE 7. INTERVENANTS
7.1. Sous-traitance
Présentation d'un sous-traitant
Le titulaire de l'accord-cadre peut, sous sa responsabilité, sous-traiter uniquement l’exécution de certaines
parties de l'accord-cadre, conformément aux articles L. 2193-1 à L. 2193-14 et R. 2193-1 à R. 2193-22 du
code de la commande publique. Ainsi, la sous-traitance totale de l'accord-cadre est interdite.
Modalités d’acceptation du sous-traitant et d’agrément des conditions de paiement
Le titulaire doit préalablement obtenir du maître d’ouvrage l’acceptation de chaque sous-traitant et
l’agrément de ses conditions de paiement. Ces deux formalités exigées doivent être constatées par un acte
spécial signé par l’acheteur et par le titulaire, pouvant prendre la forme du formulaire DC4.
La demande doit contenir :
- la nature des prestations sous-traitées ;
- le nom, la raison ou la dénomination sociale et l’adresse du sous-traitant proposé ;
- le montant maximum des sommes à verser au sous-traitant ;
- les conditions de paiement prévues au projet de contrat de sous-traitance et, le cas échéant, les
modalités de variation des prix ;
- le cas échéant, les capacités du sous-traitant sur lesquelles le titulaire s’appuie ;
- une déclaration attestant que le sous-traitant n’est pas placé dans un des cas d’exclusion de la
procédure de passation mentionné au chapitre Ier du titre IV du code de la commande publique ;
- l’exemplaire unique ou le certificat de cessibilité ou une attestation ou une main levée du
bénéficiaire de la cession ou du nantissement de créance afin d’établir qu’aucune cession ni aucun
nantissement de créance résultant de l'accord-cadre ne font obstacle au paiement direct du sous-traitant.
Le titulaire qui recourt à la sous-traitance des prestations de l'accord-cadre, sans avoir au préalable obtenu
du maître d’ouvrage l’acceptation du sous-traitant et l’agrément de ses conditions de paiement encourt la
résiliation de l'accord-cadre à ses torts exclusifs.
Paiement direct des sous-traitants
Lorsque le montant du contrat de sous-traitance est égal ou supérieur à 600 euros TTC, le sous-traitant qui a
été accepté et dont les conditions de paiement ont été agréées est payé directement par l’acheteur, pour la
partie de l'accord-cadre dont il assure l’exécution.
C.C.A.P. - 2026PIDAF Page 7 sur 23
7.2. Groupement d’opérateurs économiques
Si le groupement titulaire de l'accord-cadre est conjoint, chaque membre du groupement s’engage à
exécuter les prestations qui sont susceptibles de lui être attribuées dans l'accord-cadre.
Si le groupement titulaire de l'accord-cadre est solidaire, chacun des opérateurs économiques membres du
groupement est engagé financièrement pour la totalité de l'accord-cadre.
7.3. Maître d’œuvre
La maîtrise d'œuvre d’exécution et l’OPC sont assurées par le maître d’ouvrage.
Il n’y a ni contrôleur technique, ni CSPS.
C.C.A.P. - 2026PIDAF Page 8 sur 23
PARTIE 3. PRIX ET MODALITES DE PAIEMENT
ARTICLE 8. CARACTERISTIQUES DES PRIX DE L'ACCORD-CADRE
8.1. Modalités de fixation des prix
La rémunération du présent accord-cadre se fait sur la base de prix unitaires.
L'accord-cadre à bons de commande mono-attributaire à prix unitaires est celui dans lequel des prix unitaires
sont appliqués aux quantités réellement livrées ou exécutées au cours de son exécution.
L'accord-cadre à bons de commande mono-attributaire est attribué sur la base des prix unitaires mentionnés
dans l'offre.
Les prix sont réputés complets et inclure toutes sujétions liées aux conditions d’exécution fixées dans les
documents du marché.
Ils comprennent notamment toutes les charges fiscales, parafiscales, ou autres frappant obligatoirement la
prestation.
Les prix du marché sont hors T.V.A. et tiennent compte des éventuelles sujétions techniques précisées dans
les documents techniques.
8.2. Variation des prix
Les prix du marché sont révisables dans les conditions ci-dessous :
Lot 1 “TRAVAUX DE GENIE CIVIL”
Le prix révisé est calculé par l’application au prix du marché d’un coefficient de révision CR résultant de la
variation des index définis ci-dessous :
CR = 0,20 + (0,70 x (TP08n/TP080) + 0,10 x (TP02n / TP020))
Où
TP08n = Indice 1710996 - Index Travaux Publics - TP08 - Travaux d'aménagement et entretien de voirie en
zones rurale et urbaine - Base 2010 - correspond à la dernière valeur publiée de l'index à la date d'application
de la formule de révision.
TP080 = indice 1710996 - Index Travaux Publics - TP08 - Travaux d'aménagement et entretien de voirie en
zones rurale et urbaine - Base 2010 correspond à la valeur de l’index en vigueur à la date de remise de l’offre
finale par le titulaire.
Et
TP02n = Indice 1710987 – Index Travaux Publics – TP02 – Travaux de génie civil et d’ouvrages d’arts neufs ou
rénovation – Base 2010 - correspond à la dernière valeur publiée de l'index à la date d'application de la
formule de révision.
TP020 = Indice 1710987 – Index Travaux Publics – TP02 – Travaux de génie civil et d’ouvrages d’arts neufs ou
rénovation – Base 2010 correspond à la valeur de l’index en vigueur à la date de remise de l’offre finale par le
titulaire.
Lot 2 “TRAVAUX FORESTIERS”
Le prix révisé est calculé par l’application aux prix du marché d’un coefficient de révision CR résultant de la
variation des index définis ci-dessous :
CR =0.15 + (0,85 x I1/I0)
Où
I1 = indice 1711017 - INDEX Travaux d’entretien d’espaces verts – EV4 – Base 2010 - correspond à la dernière
valeur publiée de l'index à la date d'application de la formule de révision.
I0 = indice 1711017 - INDEX Travaux d’entretien d’espaces verts – EV4 – Base 2010 correspond à la valeur de
l’index en vigueur à la date de remise de l’offre finale par le titulaire.
C.C.A.P. - 2026PIDAF Page 9 sur 23
Lot 3 “EQUIPEMENTS CONNEXES”:
Le prix révisé est calculé par l’application au prix du marché d’un coefficient de révision CR résultant de la
variation des index définis ci-dessous :
CR = 0,20 + (0,20 x (BT50n/BT500) + 0,20 x (FSVn / FSV0) + 0,40 x (TRTPn / TRTP0))
Où
BT50n = Indice 1710982 - Index du bâtiment – BT50 – Rénovation – Entretien tous corps d’état - Base 2010
correspond à la dernière valeur publiée de l'index à la date d'application de la formule de révision.
BT500 = indice 1710982 - Index du bâtiment – BT50 – Rénovation – Entretien tous corps d’état - Base 2010
correspond à la valeur de l’index en vigueur à la date de remise de l’offre finale par le titulaire.
Et
FSVn = Indice 011818763 - Index divers – FSV – Fourniture de signalisation verticale - Base 2010 - correspond
à la dernière valeur publiée de l'index à la date d'application de la formule de révision.
FSV0 = indice 011818763 - Index divers – FSV – Fourniture de signalisation verticale - Base 2010 correspond à
la valeur de l’index en vigueur à la date de remise de l’offre finale par le titulaire.
Et
TRTPn = Indice 1711943 - Index divers de la construction – TRTP – Poste Transports routiers des index
travaux publics - Base 2010 - correspond à la dernière valeur publiée de l'index à la date d'application de la
formule de révision.
TRTP0 = indice 1711943 - Index divers de la construction – TRTP – Poste Transports routiers des index travaux
publics - Base 2010 correspond à la valeur de l’index en vigueur à la date de remise de l’offre finale par le
titulaire.
Le coefficient de révision des prix s’applique à l’ensemble des prix du BPU.
Périodicité de la révision pour tous les lots
Les prix sont révisés à chaque reconduction. Les prix sont réputés fermes jusqu'au dernier jour de la période
en cours.
Cette révision de prix est définitive, aucune variation provisoire ne sera effectuée.
Les prix révisés s'appliquent de plein droit à compter de la date d'effet de la reconduction de l'accord-cadre.
Au plus tard un mois avant chaque échéance de reconduction, le titulaire transmet au pouvoir adjudicateur
un bordereau des prix unitaires révisés accompagné du détail du calcul du coefficient de révision et des
références des index utilisés. Le pouvoir adjudicateur procède à la vérification des calculs avant l'entrée en
vigueur des nouveaux prix.
Mois d'établissement des prix
Les prix sont réputés établis sur la base des conditions économiques du mois correspondant à la date limite
de remise des offres ou, lorsque la procédure comporte une phase de négociation, à la date limite de remise
de l'offre finale. Ce mois constitue le « mois 0 ».
Prix introduits par avenant :
Par dérogation à l'article 9.4.4 du CCAG Travaux, les prix unitaires créés par avenant sont réputés établis sur
la base des conditions économiques du mois de notification de l'avenant. Ce mois constitue le mois 0
applicable à leur révision.
C.C.A.P. - 2026PIDAF Page 10 sur 23
ARTICLE 9. AVANCE
Lot 1 et 2
L'option B du CCAG-Travaux est retenue.
Conformément aux articles R. 2191-3 et suivants du Code de la commande publique, une avance est
accordée au titulaire lorsque les conditions réglementaires d'octroi sont réunies.
Les présents accords-cadres étant exécutés par l'émission de bons de commande et comportant un montant
minimum supérieur à 50 000 € HT par période de douze mois, l’avance est accordée en une seule fois sur la
base du montant minimum de la période concernée, conformément à l'article R. 2191-17 du Code de la
commande publique. Le titulaire peut refuser le versement de l'avance (cf. article 7 de l’acte d’engagement)
Une nouvelle avance est versée au début de chaque période de reconduction, dans les conditions prévues
par les articles R. 2191-15 et suivants du Code de la commande publique.
Le taux de l'avance correspond au taux minimum de 5% prévu par l'article R. 2191-7 du Code de la
commande publique, conformément à l'article B.10.1 du CCAG-Travaux.
Le versement de l’avance est subordonné à la constitution préalable, par le titulaire, d’une garantie à
première demande couvrant la totalité du montant de l’avance.
A compter de la production de cette garantie et dépôt de la situation sur chorus-pro, le paiement de l'avance
intervient dans un délai maximum de 30 jours.
Si le titulaire du marché qui a perçu l'avance sous-traite une part du marché postérieurement à sa
notification, il rembourse l'avance correspondant au montant des prestations sous-traitées, même dans le
cas où le sous-traitant ne peut pas ou ne souhaite pas bénéficier de l'avance.
L'avance est versée et remboursée dans les conditions prévues par les articles R. 2191-3 et suivants du Code
de la commande publique et par l'article B.10 du CCAG-Travaux.
Pour le lot n° 3
Le montant minimum de l'accord-cadre étant fixé à 15 000 € HT par période de douze mois, les conditions
réglementaires rendant obligatoire l'octroi d'une avance ne sont pas réunies.
Aucune avance ne sera versée au titre du lot n° 3.
ARTICLE 10. RETENUE DE GARANTIE
POUR LE LOT N° 1 « TRAVAUX DE GÉNIE CIVIL »
Une retenue de garantie est constituée à hauteur de 5 % du montant des prestations exécutées. Lorsque le
titulaire est une petite ou moyenne entreprise, le taux de la retenue de garantie est ramené à 3 %,
conformément aux dispositions du Code de la commande publique.
La retenue de garantie est prélevée par le comptable assignataire sur le montant TTC de chaque acompte
et, le cas échéant, sur le solde afférent à chaque bon de commande.
La retenue de garantie peut être remplacée, au gré du titulaire, pendant toute la durée d'exécution du
marché, par une garantie à première demande dans les conditions prévues aux articles R. 2191-36 à R. 2191-
42 du Code de la commande publique. En revanche, il ne sera pas accepté de caution personnelle et
solidaire.
Lorsque la garantie à première demande n'est pas constituée ou complétée au plus tard à la date à laquelle
le titulaire remet la demande de paiement correspondant au premier acompte, la fraction de la retenue de
garantie correspondant à cet acompte est prélevée.
La retenue de garantie est remboursée et les établissements ayant accordé leur garantie à première
demande sont libérés dans les conditions prévues à l'article R. 2191-42 du Code de la commande publique.
Lorsque le titulaire est un groupement conjoint, chaque membre du groupement fournit une garantie
correspondant aux prestations qui lui sont confiées. Toutefois, si le mandataire du groupement conjoint est
solidaire de chacun des membres du groupement, la garantie peut être fournie par le mandataire pour la
totalité du marché.
C.C.A.P. - 2026PIDAF Page 11 sur 23
La retenue de garantie est libérée dans les conditions prévues par le Code de la commande publique, à l'issue
du délai de garantie applicable aux prestations exécutées au titre de chaque bon de commande, sous réserve
de la levée des éventuelles réserves.
POUR LES LOTS 2 ET 3 :
Aucune garantie n’est exigée.
ARTICLE 11. MODALITES DE PAIEMENT
11.1. Délai de paiement
Le délai global de paiement ne pourra excéder 30 jours calendaires. Le point de départ du délai de paiement
est la date de réception de la demande de paiement par le maître d’ouvrage.
Les factures sont transmises par l’intermédiaire du portail de facturation Chorus Pro, la date de réception de
la demande de paiement correspond à la date de notification au maître d’ouvrage du message électronique
l'informant de la mise à disposition de la facture sur le portail de facturation Chorus Pro.
Lorsque les sommes dues au titulaire n'ont pas été payées à l'échéance du délai de paiement, celui-ci a droit
au versement des intérêts moratoires et de l'indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement (d'un montant
de 40 €), dans les conditions prévues par l'article L. 2192-13 et suivants du code de la commande publique
11.2. Modalités de règlement des comptes
Règlement des comptes :
Par dérogation à l'article 10.2 du CCAG travaux, le paiement intervient sur la base de chaque bon de
commande.
Les prestations objet du marché sont réglées en une seule fois après réception sur la base de chaque bon de
commande.
11.3. Facturation
La transmission des factures sera effectuée sous un format électronique, conformément aux articles L 2192-1
à L 2192-7 du code de la commande publique.
Les titulaires sont dans l’obligation d’adresser leurs factures sous format électronique par l’intermédiaire du
portail de facturation Chorus Pro mis gratuitement à leur disposition.
Le titulaire devra adresser ses factures selon l’un des modes de transmission proposé par Chorus Pro et
suivre le traitement de ces dernières.
Pour de plus amples informations sur le fonctionnement de cette solution, le titulaire pourra se connecter
sur le site d’information accessible à l’adresse suivante : https://communaute.chorus-pro.gouv.fr
Information sur l’Acheteur:
Nom : Communauté de Communes du Pays de Fayence
SIRET : 20000480200019
Engagement : 2026PIDAF
Le titulaire est informé que l'utilisation du portail de facturation est exclusive de tout autre mode de
transmission.
Ainsi, lorsqu'une facture lui est transmise en dehors du portail de facturation, l’acheteur pourra la rejeter
après avoir informé le titulaire par tout moyen de son obligation de transmettre ses factures par
l’intermédiaire de ce portail et l'avoir invité à utiliser le portail de facturation.
Le titulaire sera averti par tout moyen donnant date certaine de l’envoi des raisons qui s’opposent au
paiement. La répétition d’erreurs sur les factures entrainera leur rejet systématique sans que l’acheteur soit
tenu de procéder à la rectification de chaque prix. Les conséquences de ces négligences seront supportées
par le titulaire sans qu’il puisse prétendre de ce fait aux intérêts moratoires.
C.C.A.P. - 2026PIDAF Page 12 sur 23
La demande de paiement reprend le descriptif des prestations effectuées sur la base duquel le montant à
payer est établi.
Le paiement intervient au rythme des intervention. La facturation interviendra après service fait.
Les mentions des factures et les modalités du délai de paiement sont définis aux articles D 2192-1 et suivants
(sans se substituer aux mentions prévues par l'article L441-3 du code de commerce et l'article 242 nonies A
du Code Général des Impôts) et L 2192-10 et suivants du Code de la commande publique.
C.C.A.P. - 2026PIDAF Page 13 sur 23
PARTIE 4. MODALITES D’EXECUTION
ARTICLE 12. MODALITES DE COMMUNICATION ENTRE LES PARTIES
Représentation du titulaire et obligations d'information relatives au titulaire :
Dès la notification du marché, le titulaire désigne une ou plusieurs personne(s) physique(s), habilitée(s) à le
représenter pour les besoins de l'exécution du marché. D'autres personnes physiques peuvent être habilitées
par le titulaire en cours d'exécution du marché.
En cours d'exécution du marché, le titulaire est tenu d'informer le maître d'ouvrage de toutes modifications
se rapportant aux personnes ayant le pouvoir de l'engager, à la forme juridique sous laquelle il exerce son
activité, à sa raison sociale ou à sa dénomination, à son adresse ou à son siège social, ainsi qu'aux
renseignements qu'il a fournis pour l'acceptation d'un sous-traitants et l'agrément de ses conditions de
paiement et de façon générale, à toutes les modifications importantes de fonctionnement de l'entreprise
pouvant influer sur le déroulement du marché.
Bons de commande :
Les bons de commande sont écrits et sont signés par le maître d'ouvrage, datés et numérotés. Ils doivent
être exécutés dans les conditions prescrites sur ce dernier. Cependant le titulaire peut s'il le souhaite et s'il
estime que le bon de commande appelle des réserves, notifier celles-ci dans un délai de 15 jours.
En cas de groupement d’opérateurs économiques, les ordres de service sont adressés au mandataire, qui a
seule qualité pour présenter des observations.
Convocation du titulaire - Rendez-vous de chantier :
Le titulaire ou son représentant se rend dans les bureaux du maître d’ouvrage ou sur les chantiers toutes les
fois qu'il en est requis. Il est accompagné, s'il y a lieu, de ses sous-traitants.
En cas de groupement, l'obligation définie à l'alinéa qui précède s'applique à tous ses membres.
ARTICLE 13. MODALITES D’EXECUTION DES TRAVAUX
13.1. Matériaux et produits
Provenance des matériaux et produits :
Conformément à l'article 21 du CCAG travaux, sauf disposition contraire dans le marché, le titulaire a le choix
de la provenance des matériaux, produits ou composants de construction, sous réserve de pouvoir justifier
que ceux-ci satisfont aux conditions fixées par le marché. Le titulaire est tenu de mettre à la disposition du
maître d'œuvre les documents qui assurent la traçabilité des produits et matériaux mis en œuvre.
Les documents du marché fixent la provenance des matériaux, des produits et des composants de
construction dont le choix n’est pas laissé au titulaire ou n’est pas déjà fixé par les documents particuliers du
marché.
Qualité des matériaux et produits. - Application des normes :
Conformément à l'article 23 du CCAG travaux, les matériaux, produits et composants de construction doivent
être conformes aux stipulations du marché et présenter les caractéristiques spécifiées, notamment les
catégories, classes et niveaux de performances spécifiés par référence aux normes.
Le titulaire peut utiliser des matériaux, produits ou composants de construction d'une qualité différente de
celle qui est fixée par le marché que si le maître d'œuvre l'y autorise par écrit. Les prix correspondants ne
sont modifiés que si l'autorisation accordée précise que la substitution donne lieu à l'application de
nouveaux prix.
C.C.A.P. - 2026PIDAF Page 14 sur 23
13.2. Préparation des travaux
Etat et connaissance des lieux :
Le titulaire est réputé s’être rendu compte de l’importance et de la nature des travaux à effectuer et de
toutes les difficultés d’exécution liées à la nature du terrain et aux caractéristiques des installations
existantes.
Il est rappelé que le titulaire ne saurait se prévaloir postérieurement à la remise de son prix d’une
connaissance insuffisante des sites, lieux et terrains d’implantation des ouvrages, des installations existantes
à rénover ou à détruire, et de tous les éléments locaux susceptibles d’interférer dans l’exécution des travaux,
tels que nature des sols, moyens d’accès aux ouvrages, réseaux enterrés et aériens, voies de passage pour les
véhicules, conditions climatiques, zones soumises à inondations, etc.
Les renseignements donnés dans les pièces qui lui sont fournies ne constituent que des éléments
d’informations qu’il appartiendra au titulaire de compléter sous sa responsabilité. Les informations et
dispositions présentées sur les plans et documents fournis à titre indicatif devront, le cas échéant, être
vérifiées avant tout commencement de travaux et ne pourront donner lieu à aucune réclamation.
Le Titulaire doit provoquer, en temps utile, la remise des documents qu’il estime lui faire défaut et poser
toutes les questions nécessaires à l’établissement de son offre.
Installation, organisation, sécurité et hygiène du chantier :
Conformément à l’article 31 du CCAG travaux, le titulaire supporte toutes les charges relatives à l'acquisition
et la gestion des installations de chantier.
Le titulaire doit faire apposer dans les chantiers une affiche indiquant le maître de l'ouvrage pour le compte
de qui les travaux sont exécutés et, si ce dernier n'est pas le maître d’ouvrage, l'organisme signataire du
marché, les nom, qualité et adresse du maître d'œuvre.
La délivrance des autorisations administratives notamment les autorisations d'occupation temporaire du
domaine public ou privé et les frais associés, les autorisations environnementales, les permissions de voirie,
les autorisations de survol par grue de propriétés voisines, les ancrages, les permis de construire et de
démolir sont à la charge du maître d'ouvrage.
Le maître d’ouvrage apporte son concours au titulaire pour lui faciliter l'obtention des autres autorisations
administratives dont il aurait besoin notamment pour disposer des emplacements nécessaires à l'installation
des chantiers et au dépôt temporaire des déblais.
La signalisation de chantier dans les zones intéressant la circulation sur la voie publique doit respecter les
instructions règlementaires en la matière.
Le titulaire prend sur son chantier toutes les mesures d'ordre et de sécurité propres à éviter des accidents,
tant à l'égard du personnel qu'à l'égard des tiers. Il est tenu d'observer tous les règlements et consignes de
l'autorité compétente, et, le cas échéant, du coordonnateur en matière de sécurité et de protection de la
santé.
Il assure notamment l'éclairage et le gardiennage de son chantier ainsi que sa signalisation tant intérieure
qu'extérieure. Il assure également, en tant que de besoin, la clôture de ses chantiers.
Il prend toutes les précautions nécessaires pour éviter que les travaux ne causent un danger aux tiers,
notamment pour la circulation publique si celle-ci n'a pas été déviée.
Les points de passage dangereux, le long et à la traversée des voies de communication, doivent être protégés
par des garde-corps provisoires ou par tout autre dispositif approprié. Ils doivent également être éclairés et,
au besoin, gardés.
C.C.A.P. - 2026PIDAF Page 15 sur 23
13.3. Gestion du chantier
Dégradations causées aux voies publiques :
La charge des dégradations causées aux voies publiques par des transports routiers ou des circulations
d'engins exceptionnels est partagée par moitié entre le titulaire et du maître d'ouvrage sauf si le titulaire se
trouve dans les cas listés aux articles 34.2 et 34.3 du CCAG travaux.
Toutefois, si le marché stipule pour ces transports ou ces circulations des dispositions telles que des
itinéraires obligatoires, des limitations de charge ou de vitesse, des périodes d'interdiction, et si le titulaire
ne se conforme pas à ces stipulations, il supporte seul la charge des contributions ou réparations.
Dommages divers causés par la conduite des travaux ou des modalités de leur exécution :
Les dommages de toute nature, causés par le titulaire au personnel ou aux biens du maître de l'ouvrage, du
fait de la conduite des travaux ou des modalités de leur exécution, sont à la charge du titulaire, sauf si celui-ci
établit que cette conduite ou ces modalités résultent nécessairement de stipulations du marché ou de
prescriptions d'ordre de service.
Les dommages de toutes natures, causés par le représentant du maître d’ouvrage, au personnel ou aux biens
du titulaire, du fait de l'exécution du marché, sont à la charge du maître d'ouvrage.
Gestion des déchets de chantier :
Conformément à l’article 36 du CCAG travaux, la valorisation ou l’élimination des déchets créés par les
travaux, objet du marché, est de la responsabilité du maître de l’ouvrage en tant que « producteur » de
déchets et du titulaire en tant que « détenteur » de déchets, pendant la durée du chantier.
Toutefois, le titulaire reste « producteur » de ses déchets en ce qui concerne les emballages des produits
qu’il met en œuvre et les chutes résultant de ses interventions.
Le titulaire doit se conformer à la réglementation en vigueur quant à la collecte, au transport, au stockage et
à l’évacuation de ces déchets. Il est également de sa responsabilité de fournir les éléments de leur traçabilité.
Le titulaire communique au maître d’ouvrage, pendant la période de préparation du marché ou à défaut
dans un délai de deux mois à compter de sa notification, un schéma d’organisation et de gestion des
déchets précisant notamment la méthode de prévention de la production des déchets, la méthode de tri,
les installations de valorisation, de traitement et d’élimination des déchets, la traçabilité des déchets, les
moyens humains mobilisés sur la thématique des déchets et notamment la personne qui sera désignée
responsable des déchets ainsi que les mesures de sensibilisation du personnel.
ARTICLE 14. INTEMPERIES PROLONGEANT LE DELAI
Conformément à l'article 18.2.3 alinéa 1 du CCAG-Travaux et à l'article L.5424-9 du code du travail, les
intempéries, entraînant un arrêt de travail sur les chantiers, donnent lieu à une prolongation du délai
d'exécution du nombre de jours correspondant à cet arrêt, diminué du nombre de jours d'intempéries
prévisibles fixés éventuellement par le présent marché.
Conformément à l'article L.5424-8 du code du travail sont considérées comme intempéries les conditions
atmosphériques et les inondations lorsqu'elles rendent effectivement l'accomplissement du travail
dangereux ou impossible à l'égard, soit de la santé ou de la sécurité des travailleurs ou de la technique du
travail à accomplir.
C'est ainsi que le gel, le verglas, la pluie, la neige, les inondations et le grand vent ne sont des intempéries au
sens de la loi que dans le cas où elles rendent réellement tout travail impossible ou dangereux et où elles
provoquent sur le chantier même, un arrêt de travail imprévisible et inévitable.
Le lieu de constatation des intensités des phénomènes naturels est la station météorologique la plus proche.
Pour décider d'un arrêt de travail du chantier, l'entrepreneur doit préalablement informer de son intention
d'arrêt le représentant du maître d'ouvrage. Celui-ci en vertu de l'article L.5424-9 du Code du travail peut
s'opposer à l'arrêt du travail.
C.C.A.P. - 2026PIDAF Page 16 sur 23
Un procès-verbal de constatation d'arrêt du travail pour intempéries est établi par le maître d'œuvre ou à
défaut par le représentant du maître d'ouvrage.
Si la règle ci-dessus n'est pas observée, les journées d'intempéries ne seront pas comptabilisées dans le
décompte du délai d'exécution.
Aucun jour d'intempéries n'est réputé prévisible au titre de l'exécution du présent marché.
ARTICLE 15. DEVELOPPEMENT DURABLE
Clause environnementale générale :
Pour tous les lots :
Conformément à l'article L2112-2 du code de la commande publique, le titulaire doit obligatoirement
respecter les éléments à caractère environnemental définis dans les pièces techniques (CCTP).
ARTICLE 16. PROPRIETE INTELLECTUELLE
16.1. Régime des droits de propriété intellectuelle
Conformément au chapitre VI du CCAG Travaux, le titulaire accorde à l’acheteur les droits nécessaires pour
utiliser ou faire utiliser les résultats, en l'état ou modifiés, de façon permanente ou temporaire, en tout ou
partie, par tout moyen et sous toutes formes, pour les besoins et finalités d’utilisation exprimés dans les
documents et en toute hypothèse pour les besoins d’utilisation découlant de l’objet des prestations
commandées dans le cadre du marché.
ARTICLE 17. PRESTATIONS SUPPLÉMENTAIRES ET MODIFICATIONS
Réexamen des conditions d'exécution et modifications du marché
Une procédure de réexamen des conditions d'exécution du marché peut être mise en œuvre dans les
conditions prévues par les articles L. 2194-1 et suivants et R. 2194-1 et suivants du Code de la commande
publique.
La présente clause de réexamen a pour objet de permettre aux parties d'examiner, pendant la durée
d'exécution du marché, les conséquences de circonstances susceptibles d'affecter significativement les
conditions techniques, économiques ou financières de son exécution.
La présente clause ne constitue pas un droit acquis du titulaire à l'obtention d'une modification du marché.
Toute demande de réexamen doit être dûment justifiée et accompagnée de tous les éléments permettant à
l'acheteur d'apprécier la réalité, l'ampleur et les conséquences de la circonstance invoquée. L'acheteur peut
procéder à toute vérification utile des informations communiquées.
La procédure de réexamen n'interrompt pas l'exécution du marché. Sauf impossibilité d'exécution dûment
établie, le titulaire demeure tenu de poursuivre l'exécution de ses obligations contractuelles dans les
conditions initialement prévues.
La demande de réexamen est adressée par tout moyen permettant de déterminer de manière certaine sa
date de réception.
À compter de la réception de la demande, l'autre partie dispose d'un délai de 21 jours calendaires pour faire
connaître sa position.
En l'absence d'accord à l'issue de ce délai, les stipulations initiales du marché continuent de s'appliquer.
Cette absence d'accord ne fait pas obstacle à l'exercice, par l'une ou l'autre des parties, des droits et recours
qui lui sont ouverts par le Code de la commande publique ou par les stipulations du marché.
Toute modification des conditions d'exécution acceptée par les parties fait l'objet, lorsque cela est
nécessaire, d'un avenant ou de tout autre acte contractuel approprié.
C.C.A.P. - 2026PIDAF Page 17 sur 23
• 1. Circonstances imprévisibles affectant significativement les conditions d'exécution
Lorsqu'une circonstance que des parties diligentes ne pouvaient raisonnablement prévoir lors de la
conclusion du marché, dans sa nature ou dans son ampleur, modifie significativement les conditions
d'exécution du marché, les parties examinent de bonne foi les conséquences de cette circonstance,
notamment sur les plans technique, calendaire et financier.
Le cas échéant, les parties peuvent convenir des modalités de prise en charge, totale ou partielle, des
surcoûts directement et objectivement induits par cette circonstance, sur la base de justificatifs produits par
le titulaire.
L'examen peut notamment porter sur :
• les surcoûts directement liés à la modification des conditions d'exécution des prestations ;
• les conséquences financières directement liées à une prolongation des délais d'exécution ;
• les conséquences directement imputables à une situation sanitaire, géopolitique, réglementaire ou
économique exceptionnelle.
Le titulaire doit informer l'acheteur dans les meilleurs délais de la survenance de la circonstance invoquée et
solliciter, en temps utile, les constatations contradictoires nécessaires à l'évaluation des moyens
supplémentaires effectivement mobilisés et des surcoûts correspondants.
Les surcoûts déjà pris en compte dans la formule de révision des prix du marché ne peuvent faire l'objet
d'une seconde prise en charge au titre du présent article.
Toute prise en charge de surcoûts fait l'objet d'un accord formalisé dans les conditions prévues par le Code
de la commande publique.
• 2. Modification de la clause de variation des prix
Les parties peuvent examiner une modification de la clause de variation des prix lorsque survient un
événement susceptible d'affecter significativement l'équilibre économique du marché, notamment dans les
hypothèses suivantes :
• modification importante de la consistance ou des conditions d'exécution des prestations susceptible
d'affecter significativement l'économie du marché ;
• évolution substantielle de la législation ou de la réglementation, notamment en matière fiscale,
sociale, de droit du travail, de sécurité ou de protection de l'environnement, ayant un impact
économique direct sur l'exécution des prestations ;
• évolution particulièrement importante des indices ou index entrant dans la formule de révision des
prix.
Clause de sauvegarde :
Lorsque l'application de la formule de révision des prix fait apparaître une variation supérieure à 10 % par
rapport au prix initial ou au prix résultant de la dernière révision, les parties peuvent engager une procédure
de réexamen de la clause de variation des prix.
Cette procédure ne crée aucun droit automatique à la modification de la formule de révision. Toute
modification doit être justifiée par l'évolution objective des conditions économiques du marché et respecter
les conditions prévues par le Code de la commande publique.
En l'absence d'accord, les stipulations initiales du marché continuent de s'appliquer. Si la poursuite du
marché dans ces conditions devient impossible ou porte atteinte de manière substantielle à son équilibre,
chacune des parties conserve la faculté de mettre en œuvre les mécanismes de résiliation prévus par les
pièces contractuelles et le Code de la commande publique.
• 3. Disparition d'un indice ou index
En cas de disparition d'un indice ou index utilisé dans la formule de révision des prix, l'indice ou index de
substitution officiellement publié par l'organisme compétent et correspondant à la même nature
économique est appliqué de plein droit, sans qu'il soit nécessaire de conclure un avenant.
Lorsque plusieurs indices ou index de substitution sont envisageables ou lorsqu'aucun indice ou index de
substitution n'est officiellement identifié, les parties conviennent du nouvel indice ou index applicable par
voie d'avenant.
Le nouvel indice ou index est choisi de manière à assurer, autant que possible, la continuité et la
représentativité de la formule initiale.
C.C.A.P. - 2026PIDAF Page 18 sur 23
• 4. Substitution du titulaire
Conformément aux dispositions du Code de la commande publique relatives aux modifications du titulaire,
pourront notamment être examinées, sous réserve du respect des conditions légales et réglementaires
applicables, les situations suivantes :
• sortie volontaire d'un membre d'un groupement et remplacement par une autre entité, sous réserve
de l'accord des membres concernés et du respect des conditions prévues par le Code de la
commande publique ;
• rachat du titulaire ;
• modification de la forme ou du statut juridique du titulaire.
Toute modification du titulaire est subordonnée à la production des justificatifs nécessaires et à l'accord
préalable de l'acheteur lorsqu'il est requis.
• 5. Modification technique à l'initiative du titulaire
Toute modification technique proposée par le titulaire en cours d'exécution des travaux doit préalablement
recevoir l'accord écrit et exprès du maître d'ouvrage.
Aucune modification technique ne peut être mise en œuvre par le titulaire de sa propre initiative.
Les modifications proposées doivent présenter un niveau de qualité, de performance et de sécurité au moins
équivalent à celui des solutions prévues initialement au marché et ne doivent pas avoir pour effet de
modifier les caractéristiques essentielles des prestations ou de remettre en cause les conditions de mise en
concurrence initiales.
Toute substitution de produit, de matériau, d'équipement ou de procédé à l'initiative du titulaire doit faire
l'objet d'une demande préalable et motivée avant toute mise en œuvre.
Toute demande de modification technique fait l'objet d'une fiche de modification précisant au minimum :
1. le rappel des dispositions contractuelles et des caractéristiques précises de la solution initialement
prévue ;
2. la motivation de la modification ;
3. la description détaillée de la modification proposée ;
4. les incidences techniques et fonctionnelles ;
5. les incidences sur le calendrier d'exécution ;
6. les incidences financières éventuelles ;
7. les incidences sur les garanties, la maintenance et la durabilité des ouvrages ;
8. les documents techniques permettant d'apprécier la solution proposée.
L'acceptation d'une modification technique ne peut intervenir que sous réserve du respect des dispositions
du Code de la commande publique relatives aux modifications des marchés en cours d'exécution.
C.C.A.P. - 2026PIDAF Page 19 sur 23
PARTIE 5. CONSTATATION DE L’EXECUTION, GARANTIE ET MAINTENANCE
ARTICLE 18. RÉCEPTION
Dans les 20 jours calendaires à compter de la réception de l'avis d'achèvement des travaux, le maître
d'œuvre procède aux opérations préalables à la réception des ouvrages.
Dans le cas où le maître d'œuvre n'a pas arrêté la date des opérations préalables à la réception dans le délai
fixé ci-dessus, le titulaire en informe le représentant du maître d'ouvrage par lettre recommandée avec
demande d'avis de réception. Celui-ci fixe alors la date des opérations préalables à la réception, au plus tard
dans les 30 jours suivant la réception de la lettre adressée par le titulaire.
Proposition de réception des travaux
Dans un délai de 5 jours calendaires suivant la date du procès-verbal des opérations préalables à la
réception, le maître d'œuvre fait connaître au titulaire s'il a proposé au représentant du maître d'ouvrage de
prononcer la réception des ouvrages et, dans l'affirmative, la date d'achèvement des travaux qu'il propose de
retenir, ainsi que les réserves dont il propose, le cas échéant, d'assortir la réception.
Décision de réception des travaux
Au vu du procès-verbal des opérations préalables à la réception et des propositions du maître d'œuvre, le
maître d'ouvrage notifie au titulaire, dans un délai de 30 jours suivant la date du procès-verbal des
opérations préalables à la réception, sa décision de prononcer ou non la réception des travaux ou, le cas
échéant, de prononcer la réception avec réserves.
La réception est prononcée pour chaque bon de commande donnant lieu à des travaux soumis à réception.
ARTICLE 19. DELAI DE GARANTIE
Le délai de garantie est de 12 mois calendaires à compter de la date d'effet de la réception.
ARTICLE 20. CONTROLE DE L’EXECUTION DES TRAVAUX
Documents fournis après exécution :
LOT 1 :
Selon la nature des travaux (gué, enrochement, radier…) un dossier technique final sera remis au maître
d'ouvrage à la fin du chantier.
C.C.A.P. - 2026PIDAF Page 20 sur 23
PARTIE 6. CLAUSES DIVERSES
ARTICLE 21. CONFIDENTIALITE – PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES – MESURES DE
SECURITE - PROTECTION DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL :
Dans le cadre de leurs relations contractuelles, l'acheteur et le titulaire s’engagent à respecter la
règlementation en vigueur applicable au traitement de données à caractère personnel et, en particulier, le
règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016.
Protection de la main d'œuvre et conditions de travail :
Le titulaire est tenu de respecter les obligations prévues par les lois et règlements relatifs à la protection de
la main-d'œuvre et aux conditions de travail du pays, où cette main-d'œuvre est employée. Il est également
tenu au respect des dispositions des huit conventions fondamentales de l'organisation internationale du
travail, lorsque celles-ci ne sont pas intégrées dans les lois et règlements du pays où cette main-d'œuvre est
employée.
Protection de l'environnement, sécurité et santé :
Conformément aux dispositions de l'article 7.1 du CCAG travaux, le titulaire veille à ce que les prestations
qu'il effectue respectent les prescriptions législatives et réglementaires en vigueur en matière
d'environnement, de sécurité et de santé des personnes, et de préservation du voisinage.
A cet effet, le titulaire prend les mesures permettant de maîtriser les éléments susceptibles de porter
atteinte à l'environnement, notamment les déchets produits en cours d'exécution du contrat, les émissions
de poussières, les fumées, les émanations de produits polluants, le bruit, les impacts sur la faune et sur la
flore, la pollution des eaux superficielles et souterraines.
C.C.A.P. - 2026PIDAF Page 21 sur 23
PARTIE 7. DEFAILLANCE DANS L’EXECUTION
ARTICLE 22. PENALITES ET PRIMES
Par dérogation à l’article 19 du GGAG travaux, il n’est prévu aucune exonération. Les pénalités sont
cumulables et appliquées sans mise en demeure préalable, sur simple constatation.
Par ailleurs, elles ne sont pas plafonnées.
Les éventuelles autres pénalités prévues par le CCAG travaux pourront également s’appliquer.
Objet Pénalité encourue en € HT
Retard dans les délais contractuels définis au 300 € par jour ouvrable de retard, par dérogation
marché à l’article 19.2.3 du CCAG-Travaux
Non transmission du programme d’exécution des 50 € par jour calendaire de retard.
travaux
Absence à une réunion 150 € par absence
Non-respect d’une clause du CCAP, du CCTP, du 200 € par clause non respectée
BPU ou du mémoire technique/cadre de réponse
technique
Le cas échéant, bon de commande non exécuté 3000 € par non-exécution
Défaut d’entretien de la signalisation 200 € par jour calendaire sur constat du maitre
réglementaire du chantier d’ouvrage
Non-respect de la réglementation en matière de 500 € par jour calendaire sur constat du maitre
Sécurité et de protection de la santé d’ouvrage
Non-respect d’une consigne donnée par le Maître 300 € par jour calendaire sur constat du maitre
d’ouvrage/maître d’oeuvre d’ouvrage
Non-respect des emprises du chantier autorisées 500 € par jour calendaire sur constat du maitre
d’ouvrage
Non-respect de la période d’intervention 1 000 € par effraction constatée
autorisée
Les pénalités sont prélevées sur chaque facture afférente à un bon de commande par l'acheteur.
Conformément au CCAG, dans le cas d'un groupement d'opérateurs économiques pour lesquels le paiement
est effectué à des comptes séparés, les pénalités sont réparties entre les membres du groupement
conformément aux indications données par le mandataire. A défaut les pénalités sont retenues en totalité
sur les sommes dues au mandataire.
Pénalité pour retard dans la levée des réserves
Lorsque la réception des travaux est prononcée avec réserves, le maître d'ouvrage fixe le délai dans lequel le
titulaire doit procéder à la levée des réserves.
À défaut de levée de l'ensemble des réserves dans le délai imparti, une pénalité de 100 € par jour calendaire
de retard et par bon de commande sera appliquée au titulaire, sans mise en demeure préalable.
La pénalité est calculée à compter du lendemain de l'expiration du délai fixé pour la levée des réserves et
jusqu'à la date de réalisation complète des prestations nécessaires à leur levée, constatée par le maître
d'ouvrage.
Cette pénalité est indépendante des mesures pouvant être mises en œuvre au titre de la retenue de garantie
et ne fait pas obstacle à l'exécution, aux frais et risques du titulaire, des travaux nécessaires à la levée des
réserves dans les conditions prévues par les pièces contractuelles et le CCAG-Travaux.
Primes :
Les documents du marché ne prévoient pas le versement de primes.
C.C.A.P. - 2026PIDAF Page 22 sur 23
ARTICLE 23. POURSUITE DES TRAVAUX AUX FRAIS ET RISQUES DU TITULAIRE
Conformément à l'article 52 du CCAG-Travaux, l’acheteur peut faire procéder par un tiers à l'exécution des
prestations objet du marché aux frais et risques du titulaire, soit lorsque le titulaire n'a pas déféré à une mise
en demeure de se conformer aux dispositions du marché, ou en cas d'inexécution par ce dernier d'une
prestation qui, par sa nature, ne peut souffrir aucun retard, soit en cas de résiliation du marché prononcée
aux torts exclusifs du titulaire.
ARTICLE 24. CAS DE RESILIATION
Les dispositions du chapitre V du titre IX du livre 1er de la 2ème partie du code de la commande publique
s'appliquent.
Principes généraux :
Conformément à l'article 49 du CCAG travaux, le maître d'ouvrage peut mettre fin à l'exécution des
prestations faisant l'objet du marché avant l'achèvement de celles-ci, soit de son fait ou de celui de son
mandataire dans les conditions prévues à l'article 50.2 du CCAG travaux, soit pour faute du titulaire dans les
conditions prévues à l'article 50.3, soit dans le cas des circonstances particulières mentionnées à l'article 50.1
du CCAG travaux.
Le maître d'ouvrage peut également mettre fin, à tout moment, à l'exécution des prestations pour un motif
d'intérêt général. Dans ce cas, le titulaire, par dérogation à l’article 50.4 du CCAG Travaux, le titulaire ne
percevra aucune indemnisation
Litiges et différends
Les différends et litiges se règlent selon les dispositions de l'article 55 du CCAG des marchés publics de
Travaux.
En cas de litige, les coordonnées du service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus
concernant l’introduction des recours et de l’instance chargée des procédures de recours sont les suivantes :
Tribunal administratif de Toulon
Tél. : 04-94-42-79-30
Fax :
Email : greffe.ta-toulon@juradm.fr
PARTIE 8. DEROGATIONS AU CCAG
Dérogation applicable à l'ensemble des lots :
Il est dérogé à l'article 28.1 du CCAG Travaux.
Il est dérogé à l’article 4.1 du CCAG Travaux
Il est dérogé à l’article 9.4.4 du CCAG Travaux.
Il est dérogé à l'article 10.2 du CCAG Travaux.
Il est dérogé à l'article 12.1 du CCAG Travaux.
Il est dérogé à l'article 12.2 du CCAG Travaux.
Il est dérogé à l'article 12.3 du CCAG Travaux.
Il est dérogé à l'article 12.4 du CCAG Travaux.
Il est dérogé à l’article 19 et suivants du CCAG Travaux
Il est dérogé à l’article 50.4 du CCAG Travaux
.
C.C.A.P. - 2026PIDAF Page 23 sur 23
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.