CCAP
N°3_CCAP_MOE_AH_Luz_Labassères.pdf · 11 667 mots · du marché « Maîtrise d'œuvre pour la conception et la réalisation d'un bassin d'écrêtement des crues sur le cours d'eau… », dossier de consultation officiel.
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 1 sur 30
Marché public de maîtrise d’œuvre
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES
MAITRISE D’ŒUVRE POUR LA CREATION D’UN BASSIN ECRETEUR DE
CRUES SUR LE LUZ-DE-LABASSERES
Commune d’ARROS-DE-NAY
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 2 sur 30
SOMMAIRE
1- DISPOSITIONS GENERALES ........................................................................................................................ 4
1.1- OBJET DU MARCHE .................................................................................................................................... 4
1.2- TYPE DE CONTRAT ..................................................................................................................................... 4
1.3- TRANCHES ............................................................................................................................................... 4
1.3.1- Décomposition du marché............................................................................................................... 4
1.3.2- Tranches optionnelles...................................................................................................................... 5
1.3.3- Délais d’affermissement des tranches optionnelles ........................................................................ 5
1.4- TRAVAUX INTERESSANTS LA DEFENSE............................................................................................................. 5
1.5- CONTROLE DES PRIX DE REVIENT................................................................................................................... 5
1.6- MAITRISE D’OUVRAGE - MAITRISE D’ŒUVRE .................................................................................................. 6
1.7- COORDINATION EN MATIERE DE SECURITE ET DE PROTECTION DE LA SANTE ........................................................... 6
2- PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE ........................................................................................................ 6
2.1- PIECES CONTRACTUELLES ............................................................................................................................ 6
2.2- PIECES ADMINISTRATIVES, CANDIDATURE ET OFFRE .......................................................................................... 7
2.3- PIECES GENERALES .................................................................................................................................... 7
2.4- SIGNATURE ELECTRONIQUE DANS LE CAS D’UN MARCHE DEMATERIALISE............................................................... 7
3- INTERVENANTS ......................................................................................................................................... 7
3.1- DESIGNATION DE L'ACHETEUR...................................................................................................................... 7
3.2- REPRESENTANT DE L'ACHETEUR.................................................................................................................... 7
3.3- SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE DES TRAVAILLEURS ................................................................................. 7
3.4- MODALITES DE COLLABORATION DU MAITRE D’ŒUVRE AVEC LES AUTRES INTERVENANTS ......................................... 8
4- LE TITULAIRE ............................................................................................................................................. 8
4.1- CONTRACTANT UNIQUE .............................................................................................................................. 8
4.2- COTRAITANTS ........................................................................................................................................... 8
4.3- SOUS-TRAITANTS ...................................................................................................................................... 8
4.4- SITUATION SOCIALE ET FISCALE..................................................................................................................... 9
5- CONFIDENTIALITE ET MESURES DE SECURITE ......................................................................................... 10
6- MISSIONS ............................................................................................................................................... 11
7- DUREE ET DELAIS D’EXECUTION .............................................................................................................. 11
7.1- DUREE DU MARCHE ET DUREE GLOBALE PREVISIONNELLE DES PRESTATIONS......................................................... 11
7.2- DUREE DU CONTRAT – DELAIS D’EXECUTION................................................................................................. 12
7.3- PROLONGATION DU DELAI D’EXECUTION DES PRESTATIONS .............................................................................. 13
8- PRIX ........................................................................................................................................................ 14
8.1- CONTENU DU PRIX................................................................................................................................... 14
8.1.1- Caractéristiques des prix pratiqués ............................................................................................... 14
8.1.2- Unité monétaire ............................................................................................................................ 14
8.1.3- Répartition des paiements ............................................................................................................ 14
8.2- FORFAIT DE REMUNERATION ..................................................................................................................... 14
8.2.1- Forfait de rémunération définitif sur les missions AVP, COMP_1, COMP_2.................................. 14
8.2.2- Forfait de rémunération provisoire sur les missions PRO, ACT, VISA, DET et AOR ........................ 15
8.3- MODALITES DE VARIATION DES PRIX ............................................................................................................ 15
8.4- APPLICATION DE LA TVA .......................................................................................................................... 16
9- AVANCE .................................................................................................................................................. 16
9.1- CONDITIONS DE VERSEMENT ET DE REMBOURSEMENT .................................................................................... 16
9.2- GARANTIES FINANCIERES DE L'AVANCE ........................................................................................................ 17
10- MODALITES DE MANDATEMENT ET DE REGLEMENT DES COMPTES ....................................................... 17
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 3 sur 30
10.1- ACOMPTES ET PAIEMENTS PARTIELS DEFINITIFS ............................................................................................. 17
10.2- PRESENTATION DES DEMANDES DE PAIEMENT ............................................................................................... 18
10.3- DELAI GLOBAL DE PAIEMENT ...................................................................................................................... 19
10.4- PAIEMENT DES CO-TRAITANTS ................................................................................................................... 19
10.5- PAIEMENT DES SOUS-TRAITANTS ................................................................................................................ 19
11- ENGAGEMENT DU MAITRE D’ŒUVRE ..................................................................................................... 20
11.1- JUSQU'A LA PASSATION DES MARCHES DE TRAVAUX........................................................................................ 20
11.2- DURANT L'EXECUTION DES MARCHES DE TRAVAUX ......................................................................................... 22
12- CONDITIONS D’EXECUTION DES PRESTATIONS ....................................................................................... 23
12.1- EMISSION DES ORDRES DE SERVICES ............................................................................................................ 23
12.2- OPERATIONS DE VERIFICATION ................................................................................................................... 24
12.3- VERIFICATIONS DES PROJETS DE DECOMPTE DES ENTREPRENEURS ...................................................................... 24
12.4- INSTRUCTION DES MEMOIRES EN RECLAMATION ............................................................................................ 25
12.5- ARRET DE L'EXECUTION DES PRESTATIONS .................................................................................................... 25
12.6- ACHEVEMENT DE LA MISSION .................................................................................................................... 25
12.7- ORGANISATION DES REUNIONS DE CHANTIER ................................................................................................ 26
13- PENALITES .............................................................................................................................................. 26
13.1- DISPOSITIONS PRELIMINAIRES .................................................................................................................... 26
13.2- PENALITES DE RETARD .............................................................................................................................. 26
13.3- PENALITE POUR TRAVAIL DISSIMULE ............................................................................................................ 26
14- DROIT DE PROPRIETE INDUSTRIELLE ET INTELLECTUELLE ........................................................................ 27
14.1- UTILISATION DES CONNAISSANCES ANTERIEURES............................................................................................ 27
14.2- UTILISATION DES RESULTATS...................................................................................................................... 27
15- DEVELOPPEMENT DURABLE ................................................................................................................... 27
16- ASSURANCES .......................................................................................................................................... 27
17- CLAUSES DE REEXAMEN ......................................................................................................................... 28
18- RESILIATION DU CONTRAT ...................................................................................................................... 29
18.1- CONDITIONS DE RESILIATION ..................................................................................................................... 29
18.2- REDRESSEMENT OU LIQUIDATION JUDICIAIRE ................................................................................................ 29
19- REGLEMENT DES LITIGES ET LANGUES .................................................................................................... 29
20- DEROGATIONS AUX DOCUMENTS GENERAUX ........................................................................................ 30
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 4 sur 30
1- Dispositions générales
Le présent Cahier des clauses administratives particulières (CCAP) fait référence au cahier des clauses
administratives générales (CCAG) applicables aux marchés publics de maîtrise d'œuvre (CCAG-MOE), approuvé
par l'arrêté du 30 mars 2021.
1.1- Objet du marché
La présente consultation a pour objet les missions de maîtrise d’œuvre qui visent à aboutir à la conception et
aux travaux d’un bassin écrêteur de crues, sur le cours d’eau du Luz-de-Labassères, sur la commune d’Arros-de-
Nay (64, Pyrénées-Atlantiques). Les communes bénéficiant de l’influence de l’aménagement hydraulique sont
Arros-de-Nay, Saint-Abit, Pardies-Piétat et Baliros.
Le Syndicat mixte du bassin du gave de Pau agit en tant que maître d’ouvrage au titre de la compétence GEMAPI.
Le projet s’inscrit dans le cadre de la prévention des inondations telle qu’elle figure dans l’item 5 de l’article L.
211-7 du code de l’environnement. Il est par ailleurs inscrit dans le programme d’actions de prévention des
inondations du bassin aval du gave de Pau, labellisé par les services de l’Etat en décembre 2025.
Les prestations à réaliser sont précisées dans les Cahiers de Clauses Techniques Particulières (CCTP).
1.2- Type de contrat
La procédure de passation est : la procédure adaptée. Elle est soumise aux dispositions des articles L. 2123-1 et
R. 2123-1 1° du Code de la commande publique.
1.3- Tranches
1.3.1- Décomposition du marché
Le présent marché est décomposé en 2 tranches fermes et 10 tranches optionnelles.
Elément de
N° Tranche Contenu
mission
Prise en main du dossier, étude de conception Avant-
AVP Tranche ferme A
projet et missions complémentaires
COMP_2 Tranche ferme B Investigations géotechniques pour l’Avant-Projet
Complément d’inventaires Faune-Flore-Habitat-Zones
COMP_3 Tranche optionnelle n°1
humides (inventaire 4 saisons)
Assistance pour les reconnaissances géotechniques
COMP_1 Tranche optionnelle n°2
complémentaires et suivi de la prestation pour le PRO
PRO Tranche optionnelle n°3 Etude de conception Projet
Dossier réglementaire, sans étude d’impact :
COMP_2 Tranche optionnelle n°4 Autorisation environnementale unique, Etude
d’incidence environnementale, Evaluation des
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 5 sur 30
incidences Natura 2000, Etude de dangers
Aménagement Hydraulique, Documents réglementaires
nécessaires à l’autorisation de l’aménagement
hydraulique, Déclaration d’Intérêt Général (DIG)
COMP_2 Tranche optionnelle n°5 Complément Evaluation environnementale
COMP_2 Tranche optionnelle n°6 Etude des impacts sur les activités agricoles
COMP_2 Tranche optionnelle n°7 Dossier de dérogation « espèces protégées »
COMP_2 Tranche optionnelle n°8 Demande d’autorisation de défrichement
COMP_2 Tranche optionnelle n°9 Déclaration d’Utilité Publique
Assistance du maître d’ouvrage pour la passation du
contrat de travaux (ACT), Examen de la conformité des
ACT / VISA / études d’exécution de l’Entreprise (VISA), Direction de
Tranche optionnelle n°10
DET / AOR l’exécution du contrat de travaux (DET), Assistance du
maître d’ouvrage pour les opérations de réception (AOR)
des travaux
Les missions intitulées COMP_1 correspondent à des missions complémentaires d’assistance à prix forfaitaire,
les missions COMP_2 à des missions complémentaires de réalisation à prix forfaitaire, les missions COMP_3 à
des missions complémentaires de réalisation à prix unitaire.
1.3.2- Tranches optionnelles
Les incertitudes relatives à l’opération à la date de signature du présent contrat, imposent au maître d’ouvrage
d’envisager la passation du marché de travaux sous la forme fractionnée de tranches.
1.3.3- Délais d’affermissement des tranches optionnelles
Les délais d’affermissement sont indiqués dans l’acte d’engagement au chapitre « 6.2 Délais d’affermissement ».
1.4- Travaux intéressants la défense
Sans objet.
1.5- Contrôle des prix de revient
Sans objet.
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 6 sur 30
1.6- Maîtrise d’ouvrage - Maîtrise d’œuvre
La maîtrise d’ouvrage est assurée par le Syndicat mixte du bassin du gave de Pau (SMBGP).
1.7- Coordination en matière de sécurité et de protection de la santé
Sans objet.
2- Pièces constitutives du marché
Les pièces constitutives du marché sont les suivantes par ordre de priorité :
2.1- Pièces contractuelles
Les pièces contractuelles du marché sont les suivantes :
1. L’acte d’engagement (AE) : pièce à compléter, dater et signer
2. Le cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) : pièce à accepter sans
modification, à dater et signer
3. Le cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) : pièce à accepter sans modification,
à dater et signer
4. Le cahier des clauses administratives générales (CCAG) applicables aux marchés publics de
maîtrise d'œuvre, approuvé par l'arrêté du 30 mars 2021
5. Le cahier des clauses techniques générales (CCTG) applicables aux marchés publics de
travaux, en vigueur lors de la remise des offres ou lors du mois d'établissement des prix
(mois Mo études)
6. Les actes spéciaux de sous-traitance, à compléter, dater et signer
7. Les Décompositions du Prix Global et Forfaitaire (DPGF) : pièces à compléter quant au prix,
à dater et signer
8. Le mémoire technique remis par le titulaire à l’appui de son offre
Par dérogation à l’article 4.1 du CCAG-MOE, en cas de contradiction ou de différence entre les pièces
constitutives du marché, ces pièces prévalent dans l’ordre où elles sont énumérées ci-dessus.
Cette disposition consécutive à l’ordre de priorité est d’application générale sauf dans les cas suivants :
- Lorsqu’une indication est manifestement erronée suite, par exemple, à une erreur de frappe ou
d’impression et aboutirait à une réalisation aberrante. L’indication qui apparaît comme la plus logique
sera appliquée même si elle figure dans une pièce de moindre priorité.
- En cas d’accord express intervenu entre le maître d’ouvrage et le prestataire.
Il est précisé que le ou les marché(s) de travaux seront soumis aux dispositions du cahier des clauses
administratives générales applicables aux marchés publics de travaux (CCAG Travaux), approuvé par l'arrêté du
30 mars 2021. Le titulaire reconnait avoir pris connaissance des dispositions de ce CCAG et s'engage au respect
des obligations mises à sa charge dans celui-ci, sauf dérogations éventuelles énoncées dans le CCAP des marchés
de travaux qui se substitueraient alors aux dispositions de ce CCAG.
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 7 sur 30
2.2- Pièces administratives, candidature et offre
Le dossier administratif fourni par le prestataire comporte à minima les pièces à produire, les justificatifs et les
spécifications énumérées dans les articles R.2143-3 à R.2143-16 du Code de la commande publique.
En application des articles R2143-16 et R.2151-12 (traduction en français) du Code de la commande publique, les
documents du marché produits par le candidat devront être en français.
En application de l’article R.2151-13 de ce même Code, l’indication du montant de la part sous-traitée envisagée
du marché devra être précisée dans l’acte d’engagement.
2.3- Pièces générales
Les documents applicables sont ceux en vigueur au 1er jour du mois d’établissement des prix tel que ce mois est
défini au chapitre 3.3.2 du présent CCAP :
1. Cahier des Clauses Administratives Générales (CCAG) applicables aux marchés publics de maîtrise
d'œuvre, approuvé par l'arrêté du 30 mars 2021
2. Code de la commande publique
NB : les pièces générales ne sont pas jointes au dossier de consultation. Le titulaire du marché ne pourra en aucun
cas invoquer l’ignorance de celles-ci pour se dérober aux indications qui y sont contenues.
2.4- Signature électronique dans le cas d’un marché dématérialisé
Dans le cas de l’offre dématérialisée, si le candidat signe les pièces de manière électronique, elles devront l’être
conformément aux prescriptions de l’arrêté du 12 avril 2018 relatif à la signature électronique dans la commande
publique.
3- Intervenants
3.1- Désignation de l'acheteur
Nom de l'organisme : SYNDICAT MIXTE DU BASSIN DU GAVE DE PAU
3.2- Représentant de l'acheteur
Nom de l'organisme acheteur : SYNDICAT MIXTE DU BASSIN DU GAVE DE PAU
Représentant de l'organisme acheteur : Monsieur le Président
3.3- Sécurité et protection de la santé des travailleurs
La coordination sécurité et protection de la santé pour cette opération de niveau II sera assurée par un
coordonnateur désigné ultérieurement.
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 8 sur 30
3.4- Modalités de collaboration du maître d’œuvre avec les autres
intervenants
Avant tout commencement d'exécution, le maître d'ouvrage met à disposition du maître d'œuvre par tout moyen
(courrier électronique ou physique, réunion d'information) la liste des intervenants à l'opération, leurs
coordonnées ainsi que leurs missions. Dans le cadre de ses missions, le maître d'œuvre est autorisé à échanger
directement avec chacun des intervenants dans les conditions et limites fixées par le présent marché. En cas de
difficultés rencontrées lors de la collaboration avec l'un des autres intervenants, le maître d'œuvre informe le
maître d'ouvrage sans délais.
4- Le titulaire
4.1- Contractant unique
Le contractant unique est une personne physique ou morale qui est désignée à l’article 3 de l’acte d’engagement.
4.2- Cotraitants
Groupement de bureaux d’études
Le groupement peut être solidaire ou conjoint. Il est conjoint lorsque chacun des prestataires, membre du
groupement, n'est engagé que pour la partie du marché qu'il exécute. Il est solidaire lorsque chacun des
prestataires est engagé pour la totalité du marché et doit pallier une éventuelle défaillance de ses partenaires.
La nature du groupement est précisée à l'article 3 de l'acte d'engagement.
Le mandataire
L'un des prestataires, membre du groupement, est désigné dans l'acte d'engagement comme mandataire. Il
représente l'ensemble des membres vis-à-vis du maître d’ouvrage, et coordonne les prestations des membres
du groupement.
Le mandataire est solidaire.
4.3- Sous-traitants
Le titulaire peut, à tout moment, sous-traiter l’exécution de certaines parties du présent marché, sous réserve
de l’acceptation des sous-traitants et de l’agrément des conditions de paiement de ceux-ci par le maître
d'ouvrage.
En application de l’article 3.6 du CCAG-MOE, le prestataire peut sous-traiter l’exécution de certaines parties de
son marché, à condition d’avoir obtenu du maître d’ouvrage l’acceptation de chaque sous-traitant et l’agrément
des conditions de paiement de chaque contrat de sous-traitance, dans les formes et selon les modalités prévues
dans cet article.
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 9 sur 30
Cependant, conformément à l’article L.2193-3 du Code de la commande publique, il est exigé que l’ensemble
des tâches relatives à la définition et conception technique des ouvrages à concevoir, soient effectuées
directement par le titulaire.
Si la demande d’acceptation est faite dans l’offre, avant la signature du marché, l’entreprise remplit un formulaire
DC4 (1 formulaire par sous-traitant).
Si la demande d’acceptation est faite après la signature du marché, l’entreprise produit également un formulaire
DC4 par sous-traitant. L’acceptation est constatée par un avenant ou un acte spécial comportant l’ensemble des
renseignements prévus à l’article 3.6 du CCAG-MOE.
Pour chaque sous-traitant présenté pendant l'exécution du marché, le titulaire devra joindre, en sus du projet
d'acte spécial ou de l'avenant :
• une déclaration du sous-traitant concerné indiquant qu'il ne tombe pas sous le coup de l'interdiction
découlant de l'article R.2143-6 et suivants du Code de la Commande Publique ;
• une attestation sur l'honneur du sous-traitant indiquant qu'il n'a pas fait l'objet au cours des cinq
dernières années, d'une condamnation inscrite au bulletin N°2 du casier judiciaire pour les infractions
visées aux articles L.8221-1, L.8221-3, L.8221-5, L.8251-1, L.8231-1 et L.8241-1 du code du travail ;
• une attestation d’assurance professionnelle.
Aucun sous-traitant ne peut être accepté sans avoir justifié qu’il a contracté une assurance garantissant sa
responsabilité vis à vis des tiers, au même titre que le titulaire, et tel que spécifié à l’article 9 du CCAG-MOE.
Les dispositions prévues à l’article 3.6 du CCAG-MOE sont applicables à l’ensemble des contrats de sous-traitance
conclus au titre du marché.
Il est à noter que le sous-traitant de degré 2 ou davantage ne bénéficie pas automatiquement du droit au
paiement direct.
Aussi, pour pouvoir bénéficier du paiement direct, un sous-traitant du sous-traitant d’un co-traitant pourra être
accepté comme sous-traitant de premier rang à deux conditions :
• Que le contrat de sous-traitance initial liant le co-traitant du marché au sous-traitant de premier rang
soit modifié par un avenant pour tenir compte de la réduction de son montant.
• Que l’acte prévoyant l’intervention du premier sous-traitant (commande ou acte spécial) soit également
modifié dans le même sens par un avenant ou acte spécial modificatif.
4.4- Situation sociale et fiscale
Conformément à l’article D.8222-5 du Code du Travail, le bureau d’études devra fournir les documents suivants :
• une attestation de fourniture de déclarations sociales datant de moins de 6 mois (art. D.8222-5-1-a) ;
• une attestation sur l’honneur de la réalisation du travail par des salariés employés régulièrement si le
bureau d’études emploie des salariés (art. D.8222-5-3) ;
• une attestation sur l’honneur de dépôt auprès de l’administration fiscale, à la date de l’attestation de
l’ensemble des déclarations fiscales obligatoires (art. D.8222-5-1-b), ou compte tenu du caractère
annuel des déclarations fiscales, présenter la nouvelle attestation fiscale de la situation au 31 décembre
de l’année écoulée.
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 10 sur 30
En cas de non remise des documents susmentionnés par le contractant et après mise en demeure par écrit,
restée infructueuse, le marché peut être résilié aux torts du contractant sans que celui-ci puisse prétendre
indemnité.
5- Confidentialité et mesures de sécurité
Le présent marché comporte une obligation de confidentialité telle que prévue à l'article 5.1 du CCAG-MOE.
Tous les documents, informations, données de toute nature auxquels le prestataire a eu accès, à quelque titre
que ce soit, à l'occasion ou au cours de l'exécution du marché sont considérés comme secret au sens de l'article
226-13 du code pénal.
Le prestataire, ainsi que l'ensemble de son personnel, est tenu au secret professionnel et à l'obligation de
discrétion pour tout ce qui concerne les données, faits, informations, études et décisions dont il aura
connaissance durant l'exécution de son marché. Les supports informatiques, documents et données de toute
nature fournis par l'autorité adjudicatrice au prestataire restent sa propriété.
Conformément à l'article 34 de la loi modifié n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et
aux libertés, le Prestataire s'engage à prendre toutes les précautions utiles afin de préserver la sécurité des
informations et notamment d'empêcher qu'elles soient déformées, endommagées ou communiquées à des
personnes non autorisées.
Le prestataire s'engage notamment à respecter les obligations suivantes et à les faire respecter par son personnel
:
- ne pas utiliser les données, documents et informations traités à des fins autres que celles spécifiées au
présent marché ;
- ne pas divulguer ces informations documents ou informations à d'autres personnes, qu'il s'agisse de
personnes privées, physiques ou morales ;
- prendre toutes mesures, notamment de sécurité matérielle, pour assurer la conservation des données,
documents et informations traités tout au long de la durée du présent marché ;
- prendre toutes mesures pour assurer la confidentialité des données lors des opérations de
développement et de maintenance du matériel informatique utilisé dans le cadre du marché ;
- insister, au besoin par écrit, auprès de son personnel (salariés et collaborateurs) sur le caractère
personnel des données qu'ils auront à traiter dans le cadre dudit marché et rappeler, à cette occasion,
l'obligation au secret à laquelle ils sont engagés dans le cadre des missions qui leurs sont confiées,
conformément aux engagements définis au marché.
A ce titre, le prestataire ne pourra sous-traiter l'exécution des prestations à une autre société, ni procéder à une
cession du marché, sans l'autorisation du représentant de l'autorité adjudicatrice.
Le représentant de l'autorité adjudicatrice se réserve le droit de procéder à toute vérification qui lui paraîtrait
utile pour constater le respect des obligations précitées du prestataire.
En cas de non-respect des dispositions précitées, la responsabilité du prestataire peut également être engagée
sur la base des dispositions des articles 226-5 et 226-17 du nouveau code pénal.
Les prestations sont soumises à des mesures de sécurité conformément article 5.3 du CCAG-MOE.
Le titulaire doit informer ses sous-traitants des obligations de confidentialité et/ou des mesures de sécurité.
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 11 sur 30
6- Missions
La mission de maîtrise d'œuvre est établie en application des articles L. 2410-1 et suivants du Code de la
commande publique.
Le détail des missions est le suivant :
Désignation Mission
Etudes d’avant-projet AVP
Etudes de projet PRO
Assistance pour la passation des marchés de travaux ACT
Examen de la conformité des études d’exécution au projet et visa VISA
Direction de l'exécution des marchés de travaux DET
Assistance lors des opérations de réception et pendant la période de garantie de
AOR
parfait achèvement
Missions complémentaires :
Désignation Mission
Missions complémentaires d’assistance à prix forfaitaire :
Assistance au maître d’ouvrage pour la réalisation d’études complémentaires
nécessaires à la mise en œuvre des missions AVP et/ou PRO tels que des études COMP_1
topographiques et géotechniques
Missions complémentaires de réalisation à prix forfaitaire :
Investigations géotechniques pour l’Avant-Projet, Etablissement du dossier
complémentaire (Code de l’Environnement, Natura 2000, Déclaration d’Intérêt
COMP_2
Général, Etude de dangers, Etude d’impact le cas échéant, …), Etude des impacts
sur les activités agricoles, Dossier de dérogation « espèces protégées »,
Demande d’autorisation de défrichement, Déclaration d’Utilité Publique
Missions complémentaires de réalisation à prix unitaires :
Complément d’inventaires Faune-Flore-Habitat-Zones humides (inventaire 4 COMP_3
saisons)
7- Durée et délais d’exécution
7.1- Durée du marché et durée globale prévisionnelle des prestations
La durée du marché démarre à compter de la date fixée dans l’ordre de service de la tranche ferme A émis par
le maître d’ouvrage, et s’achève à la fin du délai de garantie de parfait achèvement des travaux ou après
prolongation de ce délai, si les réserves signalées lors de la réception ne sont pas toutes levées à la fin de cette
période.
La durée prévisionnelle globale de la mission est évaluée à 60 mois, soit 5 ans (48 mois jusqu’à la réception des
ouvrages créés et 12 mois de garantie de parfait achèvement). Il est à noter que ce projet s’inscrit dans le cadre
du Programme d’Actions de Prévention des Inondations (PAPI) du SMBGP approuvé en décembre 2025, et qui
s’achèvera en 2031.
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 12 sur 30
Le délai d’exécution des éléments des missions AVP, PRO, ainsi que les missions complémentaires COMP_1,
COMP_2, COMP_3 sont laissés à l’appréciation des candidats sans pouvoir dépasser 24 mois, remise des
livrables comprise (tranches fermes A et B et tranches optionnelles n°1 à n°9). Par ailleurs, la tranche ferme A
(mission AVP) devra être réalisée dans un délai maximum de 14 mois.
7.2- Durée du contrat – Délais d’exécution
Les délais d’exécution correspondant aux différentes missions seront proposés par le candidat sans que ces
derniers n’excèdent toutefois les délais maximums imposés par le maître d’ouvrage pour les tranches fermes A
et B et les tranches optionnelles n°1 à n°9 indiqués dans l’acte d’engagement (AVP/PRO/COMP_1, COMP_2,
COMP_3).
Pour ce faire, le titulaire s’engagera à la mise en œuvre des moyens humains et matériels nécessaires à
l’accomplissement de la mission et à s’assurer de la permanence de ces moyens tout au long de l’étude.
Le délai d’exécution de chaque tranche démarrera à compter de la date fixée dans l’ordre de service spécifique
établi par le maître d’ouvrage.
L’exécution des tranches optionnelles est subordonnée à la décision de l’acheteur de les affermir.
Le délai d’exécution de chaque élément de mission par ouvrage de chaque lot et le point de départ de ce délai
sont fixés comme suit :
Délai d’exécution Point de départ du délai
Phase Désignation
maximal autorisé d’exécution
Notification par ordre de
Etudes d’avant-projet Fixé à l’acte d’engagement
service spécifique
AVP Validation par le maître
Elaboration des éléments de d’ouvrage du besoin
consultation pour les prestations 2 semaines
déterminé par le maître
géotechniques et topographiques d’œuvre
Notification par ordre de
PRO Etudes projet Fixé à l’acte d’engagement
service spécifique
Rédaction du dossier de
consultation des entreprises Notification par ordre de
(DCE) du marché, DCE y compris 6 semaines
service spécifique
détail des postes, prix et métrés
par corps d’état
Etablissement du rapport 2 semaines pour remise
ACT d’analyse initiale des offres, et du RAO avant négociations
Date de mise à disposition
d’une base de négociation et à compter de la date limite
des offres
questions (le cas échéant) de réception des offres
Projet de réponse à la question
3j Date de mise à disposition
d’un candidat (stade candidature
des questions
ou offres)
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 13 sur 30
2 semaines pour remise
Etablissement du rapport
du RAO définitif après Date de mise à disposition
d’analyse des offres finales,
réception des offres des offres négociées
négociées (si négociations)
négociées le cas échéant.
1 semaine (document
isolé)
VISA Date de réception de
Etablissement d’un visa
l’élément à viser
4 semaines (ensemble de
documents)
Etablissement calendrier détaillé 10 jours max avant fin de OS période de préparation
d’exécution des travaux la période de préparation aux entreprises de travaux
Suivant la réunion de
Mises à jour du calendrier détaillé
1 semaine chantier où le calendrier a
d’exécution
DET été revu
Etablissement et diffusion des
Suivant la réunion de
comptes-rendus de réunions de 3 jours
chantier
chantier
Vérification des factures pour
5 jours Réception des factures
versement acompte
Réception de la demande
Rapport de synthèse sur la de réception par le
1 semaine
période d’observations titulaire du marché de
travaux
PV des constats contradictoires 1 semaine Date du constat
AOR PV des opérations préalables à la
1 semaine Date des OPR
réception
PV de réception 2 semaines Date des OPR
Dossier des ouvrages exécutés Date de réception de
30 jours
(DOE) l’ouvrage considéré
COMP_1,
Missions complémentaires Notification par ordre de
COMP_2, Fixé à l’acte d’engagement
d’assistance ou de réalisation service spécifique
COMP_3
Les délais de validation et de réception par le maître d’ouvrage ne sont pas inclus dans les délais d’exécution.
7.3- Prolongation du délai d’exécution des prestations
Le délai d’exécution des prestations peut être prolongé dans les cas prévus à l’article 15.3 du CCAG-MOE.
La prolongation de la durée de la mission n’ouvre pas droit, de ce seul fait, à rémunération supplémentaire.
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 14 sur 30
8- Prix
8.1- Contenu du prix
Le prix comprend toutes les dépenses nécessaires à la réalisation des prestations conclues au titre du présent
marché. Les prix du marché sont établis hors TVA.
Ils tiennent compte de façon générale de toutes les dépenses et sujétions d’exécution des prestations visées à
l’article 10 du CCAG-MOE et notamment de celles qui sont normalement prévisibles dans les conditions de temps
et de lieu où s’exécutent les prestations, ainsi que de toutes les sujétions et aléas pouvant survenir au cours des
prestations diverses laissées à la charge du prestataire aux termes du présent CCAP, du CCTP et des autres pièces
particulières du marché.
8.1.1- Caractéristiques des prix pratiqués
Les prestations sont réglées par un prix global et forfaitaire, sauf :
- la tranche optionnelle n°1 (mission COMP_3 : Complément d’inventaires Faune-Flore-Habitat-Zones
humides [inventaire 4 saisons]) pour laquelle le prix est unitaire.
8.1.2- Unité monétaire
L’unité monétaire des prix du marché est l’Euro (€).
8.1.3- Répartition des paiements
L’acte d’engagement indique ce qui doit être réglé respectivement, s’il y a lieu, à l’entreprise mandataire, à ses
cotraitants et leurs sous-traitants éventuels.
Les modalités d’acceptation et de paiement des sous-traitants éventuels font l’objet des articles 10.5 et 10.6 du
présent CCAP.
8.2- Forfait de rémunération
8.2.1- Forfait de rémunération définitif sur les missions AVP, COMP_1, COMP_2
Les forfaits de rémunération des missions AVP, COMP_1 et COMP_2 sont fermes, définitifs et actualisables.
Les tranches concernées sont la tranche ferme A, la tranche ferme B et les tranches optionnelles n°2, n°4, n°5,
n°6, n°7, n°8, n°9.
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 15 sur 30
8.2.2- Forfait de rémunération provisoire sur les missions PRO, ACT, VISA, DET et
AOR
Le forfait de rémunération, fixé dans l'acte d'engagement sur les missions PRO à AOR, est provisoire,
conformément aux dispositions des articles R. 2112-18 et R. 2432-7 du code de la commande publique.
Les tranches concernées sont les tranches optionnelles n°3 et n°10.
Le montant du forfait provisoire de rémunération fixé dans l'acte d'engagement sur les missions PRO à AOR a
été établi en tenant compte des éléments portés à la connaissance du maître d'œuvre lors de la passation du
marché, tels que :
• Contenu de la mission fixée par le CCAP ;
• Programme ;
• Part de l'enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux fixés par le maître d'ouvrage ;
• Éléments de complexité liés aux contraintes du contexte local et à l'insertion du projet dans
l'environnement, à la nature et à la spécificité du projet et résultant des exigences contractuelles ;
• Modes prévisionnels de dévolution et de passation des marchés de travaux ;
• Durée prévisionnelle d'exécution des travaux, et leur éventuel phasage ;
• Découpage éventuel de l'opération en plusieurs tranches de réalisation ;
• Continuité du déroulement de l'opération.
Le forfait de rémunération provisoire correspond au produit du taux de rémunération t fixé à l'acte
d'engagement par le montant de l'enveloppe financière affectée aux travaux par le maître de l'ouvrage.
La part de l’enveloppe prévisionnelle du maître d’ouvrage affectée à l’opération pour la création du bassin
écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères est fixée à 670 000 € H.T.
Fixation du coût prévisionnel des travaux et du forfait définitif de rémunération – Clause de réexamen :
La rémunération provisoire devient définitive lors de l’acceptation par le maître d’ouvrage de la mission AVP.
Une modification en cours d'exécution du contrat arrête définitivement le coût prévisionnel des travaux sur
lequel s'engage le maître d'œuvre et le forfait définitif de rémunération conformément aux dispositions des
articles L.2432-1, L.2432-2 et R.2432-2 à R.2432-7 du Code de la Commande Publique, en appliquant la clause de
réexamen suivante :
Forfait définitif de rémunération = estimation définitive du coût prévisionnel des travaux * taux de
rémunération
8.3- Modalités de variation des prix
Les prix du marché sont fermes, non révisables et actualisables suivant les modalités fixées ci-après.
Les prix sont réputés établis sur les bases des conditions économiques du mois d’établissement de l’offre dit mois
0. La date d'établissement des prix est la date limite de remise des offres fixée par le pouvoir adjudicateur ou en
cas de procédure ayant donné lieu à négociation, la date limite de remise des offres finales fixée par le pouvoir
adjudicateur.
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 16 sur 30
L’actualisation s’effectue si un délai supérieur à trois mois s'écoule entre la date à laquelle le candidat a fixé son
prix dans l'offre (mois de remise des offres) et la date de début d'exécution des prestations, qui correspond à la
date indiquée dans l’ordre de service d’affermissement respectif à chaque tranche.
La formule mise en œuvre est la suivante :
𝐼𝑚−3
𝑃𝑎 = 𝑃0 × ( )
𝐼0
Dans laquelle :
▪ Pa est le prix actualisé
▪ P0 est le prix initial du contrat, au mois 0
▪ I0 est la valeur de l’index de référence Ingénierie (ING, défini par l’INSEE) au mois 0
▪ I m - 3 est la valeur de l’index de référence Ingénierie au mois antérieur de 3 mois au mois m
contractuel de commencement d’exécution des prestations
Les coefficients d'actualisation sont arrondis au millième supérieur.
Les index de référence, publiés au Moniteur des Travaux Publics ou par l'INSEE, sont les suivants Index divers
dans la construction – ING - Ingénierie - Base 2010
L’actualisation du prix des prestations s’effectuera en une seule fois, à la notification de l’affermissement des
tranches, par ordre de service.
Le montant du marché qui figure dans l’acte d’engagement est réputé comprendre la marge de l’entreprise en
cas de défaillance éventuelle des sous-traitants.
8.4- Application de la TVA
Les montants des acomptes mensuels et de l’acompte pour solde sont calculés en appliquant les taux de TVA en
vigueur lors de l’établissement des pièces de mandatement. Ces montants sont éventuellement rectifiés en vue
de l’établissement du décompte général en appliquant les taux de TVA en vigueur lors des encaissements.
Les prix du marché sont réputés établis sur la base des conditions économiques du mois de remise de l’offre par
le titulaire ; ce mois est appelé « mois zéro ».
9- Avance
L'option retenue pour le calcul de l'avance est l'option B du CCAG-MOE.
9.1- Conditions de versement et de remboursement
Une avance est accordée au titulaire lorsque le montant initial du marché est supérieur à 50 000 € HT et dans la
mesure où le délai d'exécution est supérieur à 2 mois, sauf indication contraire de l'acte d'engagement.
Le montant de l'avance est fixé comme suit :
• à 5,0 % du montant initial, toutes taxes comprises, du marché, si sa durée est inférieure ou égale à douze
mois,
• si cette durée est supérieure à douze mois, l'avance est égale à 5,0 % d'une somme égale à douze fois
le montant mentionné ci-dessus divisé par cette durée exprimée en mois.
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 17 sur 30
Le prestataire devra indiquer dans son acte d’engagement s’il demande ou s’il refuse l’avance.
Lorsque le titulaire du marché public ou son sous-traitant admis au paiement direct est une petite ou moyenne
entreprise mentionnée à l'article R. 2151-13 du Code de la commande publique, le taux minimal de l'avance est
porté à 10 % pour les marchés publics passés par les collectivités territoriales, leurs établissements publics et
leurs groupements, dont les dépenses réelles de fonctionnement constatées dans le compte de gestion du
budget principal au titre de l'avant-dernier exercice clos sont supérieures à 60 millions d'euros.
Le montant de l'avance ne peut être affecté par la mise en œuvre d'une clause de variation de prix.
Le remboursement de l'avance, effectué par précompte sur les sommes dues ultérieurement au titulaire,
commence lorsque le montant des prestations exécutées par le titulaire atteint ou dépasse 65 % du montant
toutes taxes comprises du marché. Il doit être terminé lorsque le montant des prestations exécutées par le
titulaire atteint 80 % du montant TTC de la tranche affermie.
En cas de groupement d'opérateurs économiques, la part de l'avance est rapportée au montant des prestations
individualisées par membre. A défaut, l'avance est versée sur le compte du groupement ou du mandataire qui
aura la charge de la répartir entre les membres du groupement.
Une avance peut être versée, sur leur demande, aux sous-traitants bénéficiaires du paiement direct suivant les
mêmes dispositions que celles applicables au titulaire du marché, avec les particularités détaillées aux articles R.
2191-6, R. 2193-10 et R. 2193-17 à R. 2193-21 du Code de la commande publique.
9.2- Garanties financières de l'avance
Le titulaire, sauf s'il s'agit d'un organisme public, doit justifier de la constitution d'une garantie à première
demande à concurrence de 100 % du montant de l'avance. La caution personnelle et solidaire n'est pas autorisée.
10-Modalités de mandatement et de règlement des comptes
Les modalités de règlement des comptes sont définies dans les conditions de l’article 11 du CCAG-MOE.
10.1- Acomptes et paiements partiels définitifs
Les prestations faisant l’objet du marché seront réglées par application des prix définis dans les Décompositions
du Prix Global et Forfaitaire (DPGF), BPU contractuels.
Seules les tranches affermies par le maître d’ouvrage (par ordre de service spécifique) pourront faire l’objet de
règlements.
Les modalités de règlement s’appliquent aux titulaires du marché (mandataires, co-traitant, sous-traitant direct
du titulaire).
Le montant de chaque acompte est déterminé par le maître d’ouvrage, sur la base du descriptif des prestations
effectuées et de leur montant, produit par le maître d’œuvre. Chaque acompte fait l’objet d’une demande de
paiement. Ils sont versés dans la limite de l'échéancier ci-dessous :
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 18 sur 30
Missions Acompte Pourcentage
AVP, PRO, COMP_2 et A la remise du dossier 80.0
COMP_3 (missions
complémentaires de A l'approbation du maître d'ouvrage 20.0
réalisation)
COMP_1
A la notification du marché 30.0
(missions
complémentaires
A la réception du marché 70.0
d’assistance)
A l’approbation du DCE par le maître d’ouvrage 50.0
Après la remise de l’analyse des offres et son approbation par
ACT 30.0
le maître d’ouvrage
Après la mise au point des marchés de travaux 20.0
Avant la remise du DGD, en fonction de l’avancement des
90.0
DET travaux
Après la remise du DGD 10.0
Avant la levée des réserves 65.0
Après la levée des réserves 15.0
AOR
A la remise du DOE 15.0
A la fin du délai de garantie de parfait achèvement 5.0
Le règlement des expertises interviendra après remise par le titulaire du rapport et documents annexes définitifs
et formellement validés par le maître d’ouvrage.
Chaque bon de commande fera l’objet d’un règlement définitif sur facture, dès lors que la prestation
correspondante aura été validée.
10.2- Présentation des demandes de paiement
Les demandes de paiement seront présentées selon les conditions prévues à l'article 11.3 du CCAG-MOE et
seront établies en un original portant, outre les mentions légales, les indications suivantes :
• le nom ou la raison sociale du créancier ;
• le cas échéant, la référence d'inscription au répertoire du commerce ou des métiers ;
• le cas échéant, le numéro de SIREN ou de SIRET ;
• le numéro du compte bancaire ou postal ;
• le numéro du marché ;
• la désignation de l'organisme débiteur ;
• la date d'exécution des prestations ;
• le montant des prestations admises, établi conformément à la décomposition des prix forfaitaires, hors
TVA et, le cas échéant, diminué des réfactions ;
• les montants et taux de TVA légalement applicables ou, le cas échéant, le bénéfice d'une exonération ;
• tout rabais, remises, ristournes ou escomptes acquis et chiffrables lors du marché et directement liés
au marché ;
• le cas échéant, les indemnités, primes et retenues autres que la retenue de garantie, établies
conformément aux stipulations du marché ;
• en cas de sous-traitance, la nature des prestations exécutées par le sous-traitant, leur montant total
hors taxes, ainsi que, le cas échéant, les variations de prix établies HT ;
• en cas de groupement conjoint, pour chaque opérateur économique, le montant des prestations
effectuées par l'opérateur économique ;
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 19 sur 30
• la date de facturation ;
• le montant total TTC des prestations livrées ou exécutées (incluant, le cas échéant le montant de la TVA
des travaux exécutés par le ou les sous-traitants).
Le dépôt, la transmission et la réception des factures électroniques sont effectués exclusivement sur le portail
de facturation Chorus Pro. Lorsqu'une facture est transmise en dehors de ce portail, la personne publique peut
la rejeter après avoir rappelé cette obligation à l'émetteur et l'avoir invité à s'y conformer.
La date de réception d'une demande de paiement transmise par voie électronique correspond à la date de
notification du message électronique informant l'acheteur de la mise à disposition de la facture sur le portail de
facturation (ou, le cas échéant, à la date d'horodatage de la facture par le système d'information budgétaire et
comptable de l'Etat pour une facture transmise par échange de données informatisé).
10.3- Délai global de paiement
Les sommes dues au(x) titulaire(s) seront payées dans un délai global de 30 jours à compter de la date de
réception des demandes de paiement.
En cas de retard de paiement, le titulaire a droit au versement d'intérêts moratoires, ainsi qu'à une indemnité
forfaitaire pour frais de recouvrement d'un montant de 40 €. Le taux des intérêts moratoires est égal au taux
d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement les plus
récentes, en vigueur au premier jour du semestre de l'année civile au cours duquel les intérêts moratoires ont
commencé à courir, majoré de huit points de pourcentage.
10.4- Paiement des co-traitants
En cas de groupement conjoint, chaque membre du groupement perçoit directement les sommes se rapportant
à l'exécution de ses propres prestations. En cas de groupement solidaire, le paiement est effectué sur un compte
unique, ouvert au nom du mandataire, sauf stipulation contraire prévue à l'acte d'engagement.
Les autres dispositions relatives à la cotraitance s'appliquent selon l'article 12.1 du CCAG-MOE.
10.5- Paiement des sous-traitants
Le sous-traitant adresse sa demande de paiement libellée au nom du pouvoir adjudicateur au titulaire du marché,
sous pli recommandé avec accusé de réception, ou la dépose auprès du titulaire contre récépissé. Le titulaire a
15 jours pour faire savoir s'il accepte ou refuse le paiement au sous-traitant. Cette décision est notifiée au sous-
traitant et au pouvoir adjudicateur. Le sous-traitant adresse également sa demande de paiement au pouvoir
adjudicateur accompagnée des factures et de l'accusé de réception ou du récépissé attestant que le titulaire a
bien reçu la demande, ou de l'avis postal attestant que le pli a été refusé ou n'a pas été réclamé. Le pouvoir
adjudicateur adresse sans délai au titulaire une copie des factures produites par le sous-traitant.
Le paiement du sous-traitant s'effectue dans le respect du délai global de paiement. Ce délai court à compter de
la réception par le pouvoir adjudicateur de l'accord, total ou partiel, du titulaire sur le paiement demandé, ou de
l'expiration du délai de 15 jours mentionné plus haut si, pendant ce délai, le titulaire n'a notifié aucun accord ni
aucun refus, ou encore de la réception par le pouvoir adjudicateur de l'avis postal mentionné ci-dessus. Le
pouvoir adjudicateur informe le titulaire des paiements qu'il effectue au sous-traitant.
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 20 sur 30
En cas de cotraitance, si le titulaire qui a conclu le contrat de sous-traitance n'est pas le mandataire du
groupement, ce dernier doit également signer la demande de paiement.
11- Engagement du maître d’œuvre
11.1- Jusqu'à la passation des marchés de travaux
Enveloppe financière affectée aux travaux par le maître d'ouvrage :
Cette enveloppe financière comprend l'ensemble des travaux nécessaires à la réalisation du projet décrit dans le
CCTP (hors déversoir intermédiaire).
Définition du coût prévisionnel des travaux établi par le maître d'œuvre et engagement :
L'avancement des études permet au maître d'œuvre de vérifier que le projet s'inscrit dans le respect de son
engagement sur le coût prévisionnel des travaux qui est la somme des montants de travaux sur lesquels le maître
d'œuvre assume sa mission et qui sont nécessaires pour mener à son terme la réalisation du projet.
L'engagement du maître d'œuvre intervient à l'issue de l’acceptation de la mission AVP par le maître d’ouvrage
sur la base du coût prévisionnel des travaux.
Le forfait de rémunération est déterminé comme suit :
Montant provisoire
• Il est établi par le maître d'œuvre lors de la consultation sur la base de l'enveloppe financière affectée
aux travaux fournie par le maître d'ouvrage.
• Il constitue l'offre de prix du maître d'œuvre figurant dans l'acte d'engagement.
Montant définitif
• Il est proposé par le maître d'œuvre titulaire du marché sur la base de l'estimation prévisionnelle
définitive des travaux établis par le maître d'œuvre après détermination, par le maître de l'ouvrage du
mode de dévolution des travaux, au niveau de l’AVP.
L'accord du maître d'ouvrage sur ce montant définitif sera formalisé comme suit :
• Un avenant permettant de fixer le coût prévisionnel des travaux fixe le montant définitif du forfait de
rémunération. Cet avenant sera établi à l'issue de la phase AVP et avant l'engagement des procédures
de mise en concurrence d'entreprises pour l'attribution des marchés de travaux.
• Dans l'hypothèse où le coût prévisionnel des travaux, proposé par le titulaire à l'appui de son AVP, serait
égal au montant de l’estimation prévisionnelle initiale des travaux fixés dans l'acte d'engagement du
marché, le forfait provisoire de rémunération devient le forfait définitif de rémunération. Dans ce cas,
le forfait définitif de rémunération est égal au forfait provisoire de rémunération, sous réserve
d'éventuelles modifications de programme.
• Dans l'hypothèse où le coût prévisionnel des travaux, proposé par le titulaire à l'appui de son AVP, serait
inférieur au montant de l’estimation prévisionnelle initiale des travaux fixés dans l'acte d'engagement
du marché, l'affermissement du forfait définitif de rémunération se fait par avenant (réduction des
honoraires), dans les conditions suivantes :
Préalablement à la rédaction de cet avenant, le titulaire doit fournir une note justifiant de la baisse du montant
des travaux et présentant l'impact sur le montant de ses honoraires. Il doit également fournir la nouvelle
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 21 sur 30
décomposition de son forfait de rémunération. Les éléments ainsi fournis font l'objet, préalablement à la
conclusion de l'avenant, d'une discussion et de négociations entre le titulaire et le maître d'ouvrage.
• Dans l'hypothèse où le coût prévisionnel des travaux, proposé par le titulaire à l'appui de son AVP, serait
supérieur au montant de l’estimation prévisionnelle initiale des travaux fixés dans l'acte d'engagement,
le représentant du pouvoir adjudicateur a le choix entre deux possibilités :
o Il peut refuser de réceptionner les prestations et demander au titulaire, qui s'y engage, de
reprendre gratuitement ses études pour aboutir à un projet compatible avec l'enveloppe
financière prévisionnelle. Si le titulaire ne trouve pas de solution pour faire entrer son coût
prévisionnel des travaux dans l'enveloppe financière arrêtée par le maître d'ouvrage, sans
remettre en cause le projet, il pourrait être considéré comme défaillant et le présent marché
peut être résilié en application de l'article 32 du CCAG-MOE.
o Il peut accepter de réceptionner les prestations du titulaire et l'augmentation du coût
prévisionnel des travaux. L'affermissement du forfait définitif de rémunération se fait par
avenant, dans les conditions suivantes :
Préalablement à la rédaction de cet avenant, le titulaire doit fournir une note justifiant la hausse du montant des
travaux et présentant l'impact sur le montant de ses honoraires. Il doit également fournir la nouvelle
décomposition de son forfait de rémunération. Les éléments ainsi fournis font l'objet, préalablement à la
conclusion de l'avenant, d'une discussion et de négociations entre le titulaire et le maître d'ouvrage.
Le calcul du coût prévisionnel des travaux, sur lequel s’est engagé le titulaire, est assorti d'un taux de tolérance
de 5.0 % :
Seuil de tolérance = coût prévisionnel des travaux * (1 + taux de tolérance)
Chaque fois qu'il constate que le projet qu'il a conçu ne permet pas de respecter ce seuil de tolérance et ceci
avant même de connaître les résultats de la consultation lancée pour la passation des marchés de travaux, le
maître d'œuvre doit reprendre gratuitement ses études si le maître d'ouvrage le lui demande.
Prise en compte des modifications intervenues :
Si après fixation du coût prévisionnel des travaux, le maître d'ouvrage décide de modifications de programme,
conduisant à des modifications dans la consistance du projet, leur incidence financière sur le coût prévisionnel
des travaux doit être chiffrée et un nouveau forfait de rémunération est alors fixé par avenant.
Le réajustement du nouveau coût prévisionnel des travaux au mois m0 s'effectue par l'application d'un
coefficient de réajustement égal au rapport de l'index TP01 pour l'ensemble des travaux.
Coût de référence des travaux à l'issue de la consultation des entreprises :
Lorsque le maître d'ouvrage dispose des résultats de la consultation des entreprises, le maître d'œuvre établit le
coût de référence des travaux, selon la formule suivante :
Coût de référence des travaux = coût cumulé des marchés de travaux * coefficient de réajustement
Le coût cumulé des marchés de travaux correspond au montant global de l'offre ou des offres considérée(s)
comme la (les) plus économiquement avantageuse(s) par le maître d'ouvrage.
Le coefficient de réajustement correspond au rapport entre l'index TP01 du mois m0 du marché de maîtrise
d'œuvre, et l'index TP01 du mois m0 de l'offre ou des offres ci-dessus. Ce coefficient est arrondi au millième
supérieur.
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 22 sur 30
Conséquences du non-respect de l'engagement :
Si le coût de référence des travaux est supérieur au seuil de tolérance, le maître de l'ouvrage peut déclarer l'appel
d'offres infructueux. Il peut également demander la reprise des études dans un délai de 15 jours. Le maître
d'œuvre a l'obligation de les reprendre, conformément au programme initial et sans que cela n'ouvre droit à
aucune rémunération complémentaire.
Sur la base de ces nouvelles études et après acceptation par le maître d’ouvrage, le maître d'œuvre doit établir
un nouveau dossier de consultation des entreprises dans un délai de 20 jours à compter de l'accusé de réception
de cette acceptation afin de permettre au maître de l'ouvrage de lancer une nouvelle procédure.
11.2- Durant l'exécution des marchés de travaux
Coût de réalisation des travaux :
Le coût de réalisation des travaux est le coût qui résulte des marchés de travaux sur lequel le maître d'œuvre
assume sa mission, passés par le maître d'ouvrage pour la réalisation du projet. Il est égal à la somme des
montants initiaux des marchés de travaux.
Le coût de réalisation est notifié par le maître de l'ouvrage au maître d'œuvre.
Le maître d'œuvre s'engage à le respecter. Le coût de réalisation est réputé établi sur la base des conditions
économiques du mois m0 du ou des marchés de travaux.
Tolérance sur le coût de réalisation des travaux :
Le coût de réalisation des travaux est assorti d'un taux de tolérance de 5.0 % :
Seuil de tolérance = coût de réalisation des travaux * (1 + taux de tolérance)
Comparaison entre réalité et tolérance :
Le coût constaté déterminé par le maître d'ouvrage après achèvement de l'ouvrage est le montant, en prix de
base M0 travaux, des travaux réellement exécutés dans le cadre des marchés et avenants, intervenus pour la
réalisation de l'ouvrage et hors révision ou actualisation de prix.
Le coût de référence est le coût constaté à l'exclusion des coûts supplémentaires non imputables à la maîtrise
d'œuvre.
Conséquences du non-respect de l'engagement :
Si le coût de référence est supérieur au seuil de tolérance tel que défini ci-dessus, le maître d'œuvre supporte
une pénalité définie comme suit :
Montant de la pénalité = (coût de référence - seuil de tolérance) x 10.0 %
Cependant, conformément aux articles L. 2432-1 et R. 2432-4 du Code de la commande publique, le montant de
cette pénalité ne pourra excéder 15.0 % du montant de la rémunération des éléments de mission postérieurs à
l'attribution des marchés de travaux.
Il est précisé que des retenues intermédiaires peuvent être appliquées à la diligence du maître de l'ouvrage par
fractions réparties sur les décomptes correspondants aux éléments de mission précédemment cités.
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 23 sur 30
12- Conditions d’exécution des prestations
Les prestations devront être conformes aux stipulations du contrat (les normes et spécifications techniques
applicables étant celles en vigueur à la date du contrat).
Notification par le biais du profil d'acheteur
La notification d'une décision, observation ou information faisant courir un délai peut être effectuée par le biais
du profil d'acheteur, conformément aux dispositions de l'article 3.1 du CCAG-MOE.
Processus de remplacement d'une personne nommément désignée
Lorsque le titulaire s'engage sur l'intervention d'une personne physique, nommément désignée, et que cette
personne n'est plus en mesure d'intervenir, son remplacement est effectué dans les conditions de l'article 3.4.3
du CCAG-MOE.
L'acheteur est informé sans délai de cet empêchement, et le titulaire propose un remplaçant dans un délai de 30
jours à compter de la date d'envoi de cette information.
Indépendance
Il est exigé que le titulaire ne soit en aucun cas dans une situation de conflit d’intérêt qui serait de nature à limiter
son indépendance dans l’exercice des prestations de contrôle et d’analyse objet du présent marché.
Le titulaire devra, dans une telle hypothèse, fournir les informations relatives à cette situation dans les plus brefs
délais afin que l’acheteur juge si elles sont de nature à compromettre la garantie d’indépendance exigée.
12.1- Emission des ordres de services
Emission des ordres de service par le maître d’ouvrage
Le démarrage de chaque phase, tranche, ou prestation sera donné par ordre de service. La validation de chaque
phase sera notifiée par courrier ou par mail.
Emission des ordres de service par le maître d'œuvre :
Dans le cadre des missions VISA / DET, le maître d'œuvre est chargé d'émettre tous les ordres de service à
destination de l'entrepreneur, avec copie au maître d'ouvrage.
Les ordres de service doivent être écrits, signés, datés, numérotés et adressés à l'entrepreneur (copie au maître
d'ouvrage), dans les conditions précisées à l'article 3.8 du CCAG-Travaux, et dans un délai 7 jours à compter de
la décision du maître d'ouvrage.
La carence constatée du maître d'œuvre dans la notification des ordres de service l'expose à l'application d'une
pénalité journalière de retard fixée à 500,00 €.
Cependant, en l'absence de contreseing ou de décision écrite préalable du maître d'ouvrage, le maître d'œuvre
ne peut jamais notifier des ordres de service relatifs :
• notification de la date de commencement des travaux
• passage à l'exécution d'une tranche optionnelle
• notification de prix nouveaux aux entrepreneurs pour des ouvrages ou travaux non prévus
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 24 sur 30
12.2- Opérations de vérification
Pour chaque élément de mission et livrable, la décision par le maître de l’ouvrage d’approuver, avec ou sans
réserve, ou de rejeter les documents d’études doit intervenir avant l’expiration des délais suivants :
Délai de vérification à
Code Désignation du livrable compter de la réception des
documents
COMP_1 Etudes complémentaires d’assistance 3 semaines
COMP_2,
Etudes complémentaires de réalisation 4 semaines
COMP_3
AVP Avant-projet 4 semaines
PRO Etudes de projet 4 semaines
ACT Dossier de consultation des entreprises 4 semaines
VISA Conformité et visa d’exécution au projet 3 semaines
DOE Dossiers des ouvrages exécutés 4 semaines
Par dérogation à l’article 20 du CCAG-MOE, les prestations seront considérées comme admises uniquement
après avis express du maître d’ouvrage.
L'admission ne vaut pas ordre de service de commencer l'élément de mission suivant.
12.3- Vérifications des projets de décompte des entrepreneurs
Vérification des projets de décomptes mensuels :
Au cours des travaux, le maître d'œuvre procède à la vérification des projets de décomptes mensuels établis par
l'entrepreneur et mis à sa disposition sur le portail public de facturation.
Après vérifications, le projet de décompte mensuel devient le décompte mensuel.
Le maître d'œuvre détermine, dans les conditions définies à l'article 12.2 du CCAG-Travaux, le montant de
l'acompte mensuel à régler à l'entrepreneur. Il transmet au maître d'ouvrage en vue du mandatement l'état
d'acompte correspondant, qu'il notifie à l'entrepreneur par ordre de service accompagné du décompte ayant
servi de base à ce dernier si le projet établi par l'entrepreneur a été modifié.
Le délai imparti au maître d'œuvre pour procéder à la vérification du projet de décompte mensuel de
l'entrepreneur est fixé à 7 jours à compter de la date de l'accusé de réception du document ou du récépissé de
remise.
Vérification du projet de décompte final :
À l'issue des travaux, le maître d'œuvre vérifie le projet de décompte final du marché de travaux établi par
l'entrepreneur conformément à l'article 12.3 du CCAG-Travaux et mis à sa disposition sur le portail public de
facturation.
Après vérification, le projet de décompte final devient le décompte final. À partir de celui-ci, le maître d'œuvre
établit, dans les conditions définies à l'article 12.4 du CCAG-Travaux, le projet de décompte général et le met à
disposition du maître d'ouvrage sur le portail public de facturation.
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 25 sur 30
Le délai imparti au maître d'œuvre pour procéder à la vérification du projet de décompte final puis à sa
transmission au maître d'ouvrage via le portail public de facturation est fixé à 15 jours à compter de la date de
réception du document.
Conditions d'intervention du maître d'œuvre en cas de facturation électronique
Le maître d'œuvre est tenu de disposer d'un compte sur le portail public de facturation "Chorus Pro" et d'activer
l'espace de travail "Factures de travaux".
Lorsque l'entrepreneur dépose un projet de décompte dans la solution Chorus Pro, il appartient au maître
d'œuvre de récupérer le document, puis de le traiter et valider, avant de le réinjecter dans Chorus Pro.
Afin de l'aider dans cette démarche, la documentation relative au traitement des factures de travaux est à la
disposition du maître d'œuvre sur le site de la « Communauté Chorus Pro » (https://communaute.chorus-
pro.gouv.fr/documentation/traitement-des-factures-de-travaux-par-une-moe/).
12.4- Instruction des mémoires en réclamation
Le délai d'instruction des mémoires en réclamation est de 25 jours à compter de leur date de réception par le
maître d'œuvre.
12.5- Arrêt de l'exécution des prestations
Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité d'arrêter l'exécution des interventions qui font l'objet du marché,
à l'issue de chaque mission du prestataire définie au CCAP.
La décision d'arrêter l'exécution des prestations ne donne lieu à aucune indemnité. L'arrêt de l'exécution des
prestations entraîne la résiliation du marché.
Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité d'arrêter l'exécution des interventions qui font l'objet du contrat,
à l'issue de chaque mission du prestataire définie au CCAP.
12.6- Achèvement de la mission
Le maître d'ouvrage prononce la réception de la mission de maîtrise d'œuvre, à la fin du délai de garantie de
parfait achèvement ou après prolongation de ce délai si les réserves signalées lors de la réception des travaux ne
sont pas levées à la fin de cette période. Dans cette hypothèse, la réception de la mission de maîtrise d'œuvre
intervient lors de la levée de la dernière réserve.
Cette décision constate que le titulaire a rempli toutes ses obligations.
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 26 sur 30
12.7- Organisation des réunions de chantier
Le maître d'œuvre organise et dirige les réunions de chantier du commencement d'exécution des travaux jusqu'à
leur réception. Une présence au minimum hebdomadaire du maître d’œuvre sur le chantier est attendue.
Le maître d'œuvre rédige et diffuse le compte-rendu de la réunion de chantier dans les 3 jours qui suivent la
réunion.
13- Pénalités
13.1- Dispositions préliminaires
L'ensemble des dispositions ci-dessous s'entendent en jours calendaires.
13.2- Pénalités de retard
Par dérogation à l’article 16 du CCAG-MOE, les pénalités de retard sont forfaitairement fixées à :
- En cas de non-respect du délai de vérification des projets de décomptes mensuels fixé à l'article
« Conditions d'exécution des prestations », le maître d'œuvre encourt une pénalité dont le montant,
par jour de retard, est fixé à 100 euros du montant de l’acompte de travaux correspondant.
- En cas de non-respect du délai de vérification du projet de décompte final fixé à l'article 12-Conditions
d’exécution des prestations, le maître d'œuvre encourt une pénalité dont le montant par jour calendaire
de retard, est fixé à 100 euros.
- En cas de retard dans l'instruction du mémoire en réclamation, le maître d'œuvre encourt sur ses
créances des pénalités dont le taux par jour de retard est fixé à 100 euros.
- Tout dépassement des délais fixés à l’article 7.2-Durée du contrat – Délais d’exécution du présent CCAP
entraîne l’application d’une pénalité de 100 € HT par jour calendaire de retard.
Si du fait du retard imputable au maître d'œuvre, le maître d'ouvrage était contraint de verser des intérêts
moratoires et une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement aux entrepreneurs concernés, une pénalité
égale au montant des intérêts moratoires et de l'indemnité forfaitaire qui lui sont imputables est également
appliquée.
Par dérogation à l'article 16.2 du CCAG-MOE, il n'est prévu aucune exonération à l'application des pénalités de
retard.
Par dérogation à l’article 16.2.4 du CCAG-MOE, les pénalités de retard sont dues du simple fait du constat du
retard par le maître d’ouvrage, qui n’a pas à demander au maître d’œuvre de présenter des observations.
13.3- Pénalité pour travail dissimulé
Si le titulaire du marché ne s'acquitte pas des formalités prévues par le Code du travail en matière de travail
dissimulé par dissimulation d'activité ou d'emploi salarié, le pouvoir adjudicateur applique une pénalité
correspondant à 10 % du montant TTC du marché.
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 27 sur 30
Le montant de cette pénalité ne pourra toutefois pas excéder le montant des amendes prévues à titre de sanction
pénale par le Code du travail en matière de travail dissimulé.
14- Droit de propriété industrielle et intellectuelle
Les dispositions des articles 22 à 24 du CCAG-MOE s’appliquent.
14.1- Utilisation des connaissances antérieures
Les connaissances antérieures sont définies à l’article 22.6 du CCAG-MOE. Leur régime d’utilisation correspond
à une concession à titre non exclusif par le maître d’œuvre au maître d’ouvrage, dans les conditions fixées par
l’article 23.2 du CCAG-MOE.
Toute modification, adaptation ou traduction projetée sur les connaissances antérieures concédées fait l’objet
d’un accord préalable du maître d’œuvre et le cas échéant, d’une convention spécifique.
14.2- Utilisation des résultats
Les résultats sont définis à l’article 22.1 du CCAG-MOE.
Conformément à l'article 24 du CCAG-MOE, les résultats réalisés dans le cadre du marché font l'objet d'une
concession au profit du pouvoir adjudicateur. Cette concession vaut pour les seuls besoins découlant de l'objet
du marché. Par conséquent, le titulaire peut utiliser les résultats pour ses propres besoins, y compris
commercialement.
15- Développement durable
Les conditions d'exécution des prestations comportent des éléments à caractère environnemental qui prennent
en compte les objectifs de développement durable comme suit :
- Lorsque l’intervenant est à une distance supérieure à 100 km du lieu de la réunion, les réunions se
dérouleront de préférence en distanciel (hors réunions de chantier) : les déplacements notamment pour
les réunions de lancement de marché et de fin de marché devront privilégier un moyen émettant le
moins de GES possible.
- Dans l’ensemble de ces déplacements, le titulaire privilégie les moyens de transports les moins
émetteurs de GES (train, bus, covoiturage, voiture électrique, vélo ...) ;
- L’exécution du marché est en 100% dématérialisée (sauf tirage explicite demandé par la maîtrise
d’ouvrage comme les plans, les documents d’exécution…).
16- Assurances
Conformément aux dispositions de l'article 9 du CCAG-MOE, tout titulaire (mandataire et cotraitants inclus) doit
justifier, dans un délai de 15 jours à compter de la notification du contrat et avant tout commencement
d'exécution, qu'il est titulaire des contrats d'assurances, au moyen d'une attestation établissant l'étendue de la
responsabilité garantie.
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 28 sur 30
Il doit donc contracter :
- une assurance au titre de la responsabilité civile découlant des articles 1240 à 1242 du Code civil,
garantissant les tiers en cas d'accidents ou de dommages causés par l'exécution des travaux.
- une assurance au titre de la garantie décennale couvrant les responsabilités résultant des principes dont
s'inspirent les articles 1792, 1792-1, 1792-2, 1792-4 et 1792-4-1 du Code civil.
Le titulaire du marché (contractant unique ou chaque contractant) déclare assumer l’ensemble de ses
responsabilités professionnelles encourues pour tous dommages corporels, matériels ou immatériels,
consécutifs ou non, du fait de la réalisation des prestations, qu’elles soient en cours de réalisation ou terminées.
Il est assuré contre les conséquences pécuniaires de ses responsabilités.
L’attestation d’assurance professionnelle du titulaire (contractant unique ou chaque contractant) sera fournie
avant la notification du marché, démontrant qu’il est à jour dans ses cotisations et que son assurance présente
les garanties nécessaires pour les opérations à conduire.
17- Clauses de réexamen
Une procédure de réexamen des conditions d'exécution du marché peut être menée en application des articles
L. 2194-1 1° et R. 2194-1 du Code de la commande publique. Toute modification des conditions d'exécution
acceptée à l'issue de cette procédure de réexamen fait l'objet d'un avenant au présent marché.
Cette procédure s'applique lorsque la teneur des modifications n'est pas prévue initialement dans le marché, et
ce pendant toute la durée de son exécution.
La présente clause n'implique pas un droit acquis au réexamen des conditions d'exécution. Le cas échéant, le
titulaire doit notamment produire tous les justificatifs nécessaires à l'instruction de la demande. Le pouvoir
adjudicateur peut également procéder à un contrôle des informations données par le titulaire.
Si le principe et les conditions de mise en œuvre du réexamen sont acceptés par les parties, il trouve à s'appliquer
quel que soit le montant des modifications qu'il induit.
L'initiative de la demande de réexamen appartient aux deux parties, et la procédure de réexamen n'interrompt
en aucun cas l'exécution des prestations.
La demande doit être transmise par tout moyen matériel ou dématérialisé permettant de déterminer de façon
certaine la date de sa réception.
A compter de la date de réception de la demande, la partie destinatrice dispose d'un délai de 15 jours pour se
prononcer sur les conditions de réexamen. Si aucun accord n'est intervenu dans ce délai, il est convenu que la
position du pouvoir adjudicateur est retenue par défaut, cette stipulation ne valant pas renonciation à recours
pour le titulaire.
La procédure de réexamen ainsi définie peut-être initiée dans les cas suivants :
- Enveloppe prévisionnelle initiale non cohérente à l'issue des études AVP/PRO
- Crise sanitaire ou économique (augmentation des matières premières, prix du carburant…)
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 29 sur 30
18- Résiliation du contrat
18.1- Conditions de résiliation
Les conditions de résiliation du marché sont définies aux articles 27 à 34 du CCAG-MOE.
Par dérogation à l’article 31 du CCAG-MOE, en cas de résiliation du marché pour motif d'intérêt général par le
pouvoir adjudicateur, le titulaire ne percevra aucune indemnité.
En cas d'inexactitude des documents et renseignements mentionnés aux articles R. 2143-3 et R. 2143-6 à R. 2143-
10 du Code de la commande publique, ou de refus de produire les pièces prévues aux articles R. 1263-12, D.
8222-5 ou D. 8222-7 ou D. 8254-2 à D. 8254-5 du Code du travail conformément à l'article R. 2143-8 du Code de
la commande publique, le contrat sera résilié aux torts du titulaire.
18.2- Redressement ou liquidation judiciaire
Le jugement instituant le redressement ou la liquidation judiciaire est notifié immédiatement au pouvoir
adjudicateur par le titulaire du marché. Il en va de même de tout jugement ou décision susceptible d'avoir un
effet sur l'exécution du marché.
Le pouvoir adjudicateur adresse à l'administrateur ou au liquidateur une mise en demeure lui demandant s'il
entend exiger l'exécution du marché. En cas de redressement judiciaire, cette mise en demeure est adressée au
titulaire dans le cas d'une procédure simplifiée sans administrateur si, en application de l'article L627-2 du Code
de commerce, le juge commissaire a expressément autorisé celui-ci à exercer la faculté ouverte à l'article L622-
13 du Code de commerce.
En cas de réponse négative ou de l'absence de réponse dans le délai d'un mois à compter de l'envoi de la mise
en demeure, la résiliation du marché est prononcée. Ce délai d'un mois peut être prolongé ou raccourci si, avant
l'expiration dudit délai, le juge commissaire a accordé à l'administrateur ou au liquidateur une prolongation, ou
lui a imparti un délai plus court.
La résiliation prend effet à la date de décision de l'administrateur, du liquidateur ou du titulaire de renoncer à
poursuivre l'exécution du marché, ou à l'expiration du délai d'un mois ci-dessus. Elle n'ouvre droit, pour le
titulaire, à aucune indemnité.
19- Règlement des litiges et langues
En cas de litige, seul le Tribunal Administratif de Pau est compétent en la matière.
Tous les documents, inscriptions sur matériel, correspondances, demandes de paiement ou modes d'emploi
doivent être entièrement rédigés en langue française ou accompagnés d'une traduction en français, certifiée
conforme à l'original par un traducteur assermenté.
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Syndicat mixte du bassin du gave de Pau Page 30 sur 30
20- Dérogations aux documents généraux
Le présent CCAP déroge aux articles suivants du CCAG-MOE :
- L’article 2.1 du CCAP déroge à l’article 4.1 du CCAG-MOE
- L’article 12.2 du CCAP déroge à l’article 20 du CCAG-MOE
- L’article 13.2 du CCAP déroge à l’article 16, 16.2, 16.2.4 du CCAG-MOE
- L’article 18.1 du CCAP déroge à l’article 31 du CCAG-MOE
Dressé à PAU, le 10 août 2026
Lu et approuvé Lu et approuvé
A PAU, le __________________________ A______________________le __________________
Le Représentant légal de la collectivité Le Prestataire
Maître d’Ouvrage (Signature et cachet)
Jean-Marc DENAX - Président
CCAP – MOE – Création d’un bassin écrêteur de crues sur le Luz-de-Labassères à Arros-de-Nay Août 2026
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.