CCTP

4 - Cahier des clauses techniques particulières.pdf · 9 072 mots · du marché « Mise en accessibilité et aménagements muséographiques du Musée départemental Arles Antique », dossier de consultation officiel.

Direction Générale Adjointe de
l'Equipement du Territoire
Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône
52 avenue de Saint Just - 13256 Marseille cedex 20

Opération
Musée Départemental d’Arles Antique
MISE EN ACCESSIBILITE PMR ET
AMENAGEMENTS MUSEOGRAPHIQUES

Maître d'Ouvrage Département des Bouches du Rhône
Direction de la Maintenance et de l’Exploitation

Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône
Cap Azur - 62 Rue Chevalier Paul- 13002 Marseille

Bureau de Contrôle

Coordonnateur SPS

Maître d'ouvrage Département des Bouches du Rhône

Direction de la Maintenance et de l’exploitation

Service Exploitation Technique des Bâtiments
Pole grands sites
04.13.31.02.21

Conseil Départemental des Bouches-du-Rhône
52 avenue de Saint Just - 13256 Marseille cedex 20

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES
CCTP
PARTICULIERES

Phase Dossier de consultation des entreprises DCE

Document Cahier des clauses techniques particulières C.C.T.P.

Date

Indice
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

SOMMAIRE

Musée Départemental d’Arles Antique ...................................................................... 1
MISE EN ACCESSIBILITE PMR ET AMENAGEMENTS MUSEOGRAPHIQUES....................... 1
1. GENERALITES ................................................................................................. 4
2. DOCUMENTS APPLICABLES AU MARCHE ................................................................... 4
3. PRESTATIONS A LA CHARGE DU PRESENT LOT ........................................................... 4
4. REGLEMENTS, NORMES ET DOCUMENTS TECHNIQUES CONTRACTUELS ............................... 5
Rappel des normes relatives aux éléments en saillie ................................................... 5
Normes relatives aux escaliers et mains courantes ..................................................... 6
5. OBLIGATIONS DE L’ENTREPRENEUR ....................................................................... 7
DOCUMENTS D’ETUDES DES LIEUX ........................................................................... 7
NATURE DES MATERIELS UTILISES ........................................................................... 7
PROTECTION DES OUVRAGES ................................................................................ 7
HYGIENE ET SECURITE ........................................................................................ 7
NORMES ET REGLEMENTS .............................................................................. 8
6. DISPOSITIONS GENERALES DE L’ENTREPRISE ............................................................. 8
6.1. Transport - Stockage – Conservation des matériels ............................................... 9
6.2. Protections temporaires du chantier ................................................................. 9
6.3. Evacuation des déchets de chantier ................................................................. 9
6.4. Horaires de chantier.................................................................................... 9
6.5. Protection incendie ..................................................................................... 9
7. INSTALLATIONS DE CHANTIER ............................................................................. 10
8. DOCUMENTS D’EXECUTION DES OUVRAGES ET PIECES A FOURNIR ................................... 10
8.1. Planning des travaux à fournir ....................................................................... 10
8.2. Dessins d’exécution et de détails.................................................................... 10
8.3. Echantillons à fournir.................................................................................. 11
8.4. Dossier des ouvrages exécutes ..................................................................... 11
8.5. Réception des supports .............................................................................. 11
8.6. Généralités sur l’exécution des ouvrages .......................................................... 11
9. QUALITE DES MATERIAUX .................................................................................. 11
9.1. Fers et aciers .......................................................................................... 11
9.2. Bois...................................................................................................... 12
9.3. Quincaillerie – accessoires ........................................................................... 12
9.4. Etudes, plans, échantillons & prototypes ........................................................... 12
9.5. Fabrication des ouvrages ............................................................................ 12
10. PROTECTION DES OUVRAGES ........................................................................... 13
11. CONDITIONS GENERALES DE GARANTIE ............................................................... 13
12. RECEPTION ................................................................................................ 14
13. DESCRIPTION DES OUVRAGES ........................................................................... 14
13.1. ESCALIERS MENANT AU R+1 DEPUIS LE HALL D’ENTRÉE .............................. 14
13.2. PROTOHISTOIRE MOURIES .................................................................... 15
13.3. AMPHORES PROTOHISTORIQUES ............................................................ 15
13.4. LA PREHISTOIRE A et B .......................................................................... 16
13.5. ANTIQUITÉ TARDIVE A et B .................................................................... 16
13.6. AMPHITHÉATRE ................................................................................... 17
13.7. L’ARTISANAT ....................................................................................... 17
13.8. LA MAISON ......................................................................................... 18
13.9. LA PARURE ......................................................................................... 18
13.10. L’EAU ................................................................................................ 19
13.11. LES DIEUX ROMAINS ............................................................................. 19
13.12. HÉROS ET CRÉATURES A et B ................................................................. 20

2
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

13.13. TRANSPORT TERRESTRE ...................................................................... 20
13.14. VOIES DE COMMUNICATION ................................................................... 21
13.15. LES GUERRIERS .................................................................................. 21
13.16. LES ARCS DE TRIOMPHE ....................................................................... 22
13.17. SPECTACLE DE GAULE .......................................................................... 22
13.18. THÉATRE............................................................................................ 23
13.19. GARDE CORPS DES MOSAIQUES ............................................................. 23
13.20. L’ÉCONOMIE ....................................................................................... 24
13.21. GARDE CORPS ZONE SARCOPHAGES ...................................................... 24
13.22. GARDE CORPS ZONE MOSAIQUES ........................................................... 25
13.23. CIRQUE ROMAIN ET ZONE DES AMPHORES ............................................... 25
13.24. ESCALIER FOSSE ................................................................................. 26

3
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

1. GENERALITES

Dans le cadre de l’Agenda d’Accessibilité Programmée, du Musée Départemental Arles Antique,
situé Presqu’île du Cirque Romain, BP 205, 13635 ARLES Cedex, il a été décidé de procéder à
l’adaptation de certaines des cimaises existantes.
Ces travaux font suite à divers diagnostics révélant des non-conformités sur la partie ouverte au
public du Musée.
En complément, un escalier métallique d’accès à la fosse du chaland et un doublement de la rampe
de l’escalier d’accès à l’administration sont prévus dans le programme de travaux du marché.

Le présent CCTP décrit les prestations à la charge de l’entreprise, y compris tous les travaux
destinés à la finition complète et parfaite des ouvrages, dans le cadre des pièces contractuelles et de
la Réglementation en vigueur.

2. DOCUMENTS APPLICABLES AU MARCHE

Pour l’offre et la réalisation des éléments du présent dossier, l’Entrepreneur est tenu de prendre
connaissance des pèces suivantes :

- Le CCAG,
- Le CCAP pour les documents administratifs,
- Les fascicules du CCTG
- Le présent CCTP (Cahier des Clauses Techniques Particulières),
- Des plans techniques et détails.
- Des pièces administratives où il trouvera les conditions générales du Marché

Le Marché étant traité à prix global et forfaitaire, l'Entrepreneur devra assurer toutes les
fournitures et travaux nécessaires et utiles au complet achèvement de l'ouvrage selon les
règles de l'art. La manutention, le levage, la distribution des matériaux, le nettoyage des lieux au
droit desquels il est intervenu, sont à la charge du présent lot.
Il ne pourra arguer d'omission ou d'oubli dans ce CCTP, et devra se renseigner auprès des
Maître d’Ouvrage pour tout ce qui pourrait lui paraître incomplet, erroné ou ambigu.

Point de vigilance :

- Lors de la première réunion sur site, l’entreprise devra être représentée par une personne
habilitée afin de signer le plan de prévention et se munir à cet effet du tampon de l’entreprise.
- Avant toute intervention, la société devra passer au PC sureté/sécurité pour avoir un ordre de
travail et le cas échéant, un permis feu.
- Toute demande d’intervention technique sur l’existant devra obligatoirement avoir l’aval de la
Direction du Musée ou de son représentant.
- Lors des interventions qui seront à réaliser à proximité d’œuvre, la présence d’un agent de la
conservation est obligatoire. A défaut les travaux seront interrompus.

3. PRESTATIONS A LA CHARGE DU PRESENT LOT
Sont compris dans le présent lot tous les travaux concernent l’ajout de dispositifs au-dessous de
parties vides ou d’éléments en saillie, la création d’une main courante sur l’escalier menant aux
bureaux administratifs du 1er étage, l’aménagement d’un escalier intérieur au droit de la fosse du
chaland romain.

4
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

Il est bien précisé, que tous les travaux nécessaires ou simplement utiles au parfait achèvement des
ouvrages sont compris dans le prix global, notamment ceux énumérés ci-après, dont la liste n'est
pas exhaustive.

- Les installations de chantier,
- Le transport, le montage, la pose et toutes les manutentions.
- Le réglage et l’ajustage des ouvrages, et la qualité d’équerrage.
- Les percements, scellements, rebouchages et raccords nécessaires.
- Les travaux préparatoires et accessoires à la pose sans aucune limitation.
- La pose in situ suivant les plans d’implantation et de pose des éléments.
- Les mises en œuvre à toutes hauteurs, ainsi que toutes les prestations et autres
accessoires nécessaires à la fixation des ouvrages.
- Le nettoyage et enlèvement de tous les résidus et gravois à l’avancement de
l'exécution des travaux.
- La protection des ouvrages existants pendant les travaux.
- La protection des éléments jusqu'à la réception des prestations.
- La remise en état des lieux dégradés pendant les travaux. Prestation continue, à
réaliser sans délai après toute dégradation.

4. REGLEMENTS, NORMES ET DOCUMENTS TECHNIQUES CONTRACTUELS

En application des dispositions de cet article L'entrepreneur du présent lot, est contractuellement
réputé connaître tous les documents techniques concernant les travaux qui lui incombent.
Dans l'exécution de ses prestations, l'entrepreneur devra se conformer strictement aux clauses,
conditions et prescriptions de ces documents techniques et plus particulièrement ceux énumérés ci-
dessous sans pour autant que cette liste puisse être considérée comme exhaustive et limitative. Les
installations seront réalisées conformément à la réglementation en vigueur dans son édition la plus
récente, aux CCTG, à tous les DTU (cahier des charges et règles de calcul), aux avis techniques sur
les matériaux et les matériels.

D’une manière générale, les indications données dans le présent CCTP ne portent que sur les
points non précisés par les règlements, sur les bases à admettre pour les calculs et en aucun cas
sur les règlements que l’entrepreneur déclare, par le fait même de remettre une offre.
Si une modification à une norme ou à un règlement intervenait après la date d'envoi du dossier de
consultation des entreprises, il appartiendrait à l'entrepreneur, sous sa seule responsabilité, d'en
informer le Maître d’Ouvrage, par écrit, éventuellement avec accusé de réception (ou sur le compte
rendu de chantier) en indiquant également les conséquences techniques et financières résultant de
cette modification.
Le Maître d’Ouvrage prendra la décision nécessaire en fonction des éléments communiqués. Si
cette décision était négative, l'installateur devrait en demander la notification par écrit.

Rappel des normes relatives aux éléments en saillie

Les normes relatives à l’accessibilité nécessitent la mise en place de dispositifs de rappel afin
d’éviter les risques de choc dues aux parties vides ou sur les éléments en saillie.

Deux cas de figure :

- Cas n°1 : Présence d’un vide sous un élément dont la hauteur se trouve entre 1,40 m et 2,20 m.
Au moins deux dispositifs sont nécessaires, positionnés :
- l'un à une hauteur comprise entre 0,75 m et 0,90 m au-dessus du sol,
- l'autre à une hauteur comprise entre 0,15 et 0,40 m au-dessus du sol,

5
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

- Cas n°2 : Présence d’un vide sous un élément dont la hauteur se trouve entre 0,40 m et 1,40 m.
Au moins un dispositif est nécessaire, positionné à une hauteur comprise entre 0,15 et 0,40 m au-
dessus du sol.

Ces dispositifs permettant de prévenir du danger de choc sont situés dans la zone de balayage d’une
canne de détection, présentent des angles arrondis et ne présentent pas d’arête vive.

L’arrêté ne fait état d’aucune largeur de vide mais seulement d’une notion de hauteur. Dans le cas du
Musée, il existe de nombreux cas où les vides se trouvent en milieu d’élément et non en saillie.
Compte tenu ce cas particulier, nous prendrons comme référence la norme NF P98-352 qui se réfère
au guide CERTU et prend en considération une largeur de balayage de canne d’environ 90 cm.
En prenant en compte ce dernier élément, nous pouvons considérer que les dispositifs de rappel
seront à mettre en place dès lors que la largeur de vide sous le mobilier excèdera 90 cm car cette
largeur présentera un risque de non détection pour la personne mal ou non voyante.
En conséquence, le Titulaire devra prévoir un dispositif de rappel au sol pour l’ensemble des
éléments en saillie de 15 cm, dès lors que la hauteur est inférieure à 2,20 m, mais également au
niveau de l’ensemble des vides sous mobilier dont la largeur est supérieure à 90 cm et la hauteur
inférieure à 2,20 m.

Normes relatives aux escaliers et mains courantes
Dès lors que la largeur d’un escalier dépasse 1,40 m, celui-ci doit être équipé de 2 mains courantes
(une de chaque côté). Ces mains courantes doivent être continues, préhensibles, contrastées et
dépassant d’une longueur de marche.

6
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

5. OBLIGATIONS DE L’ENTREPRENEUR

DOCUMENTS D’ETUDES DES LIEUX

Pour l’établissement de son offre, l’entrepreneur aura étudié, de façon approfondie, le
dossier de consultation, et présentera un prix forfaitaire pour l’ensemble des travaux à
réaliser. Ainsi, une omission sur un plan ou dans le devis descriptif ne saurait le soustraire à
exécuter les ouvrages tels qu’ils sont décrits ou tels que le besoin s’avèrerait utile pour le
Musée.
Sauf stipulation contraire, le fait de devoir la pose entraîne la fourniture du matériel
demandé. En conséquence, l’entrepreneur ne pourra se prévaloir d’aucune erreur ou
omission susceptible d’être relevée dans les pièces du marché, pour refuser l’exécution des
travaux nécessaires, pour prétendre ultérieurement à des suppléments au montant de son
offre.

NATURE DES MATERIELS UTILISES

Les matériaux utilisés devront être neufs, avoir les caractéristiques correspondant aux
influences auxquelles ils pourront être soumis et répondre exactement aux conditions
nécessaires à une parfaite exécution des travaux demandés, la présente spécification
n’étant pas restrictive.
Aucun changement au projet ne pourra être apporté en cours d’exécution sans l’autorisation
expresse et écrite du Maître d’Ouvrage et du représentant de la Conservation du Musée.
Les frais résultants de changements non validés et toutes leurs conséquences, ainsi que
tout travail supplémentaire exécuté sans ordre de service ou validation, seront à la charge
de l’entreprise.

PROTECTION DES OUVRAGES

L’entrepreneur sera responsable jusqu’à la réception de la protection de ses ouvrages. A cet
effet, il devra prendre toutes les mesures nécessaires pour éviter toutes dégradations. Au
cas où il en serait constaté, il devra la remise en état, entièrement à ses frais et sans pouvoir
prétendre à une indemnité, les ouvrages détériorés. Dans le cadre de l’ajout de dispositifs
de rappels en dessous de vitrines, le protocole de mise en œuvre des interventions sur
chaque vitrine devra être analysé et validé par la Conservation du Musée avant toute
intervention.

HYGIENE ET SECURITE

L’entrepreneur sera responsable du respect des règles d’hygiène et de sécurité applicables
au chantier. Ces règles issues de la réglementation et du bon sens s’appliquent aux zones
de travaux, aux zones de transit et à l’environnement.

7
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

NORMES ET REGLEMENTS

A - D.T.U. Documents techniques unifiés.

D.T.U 32 construction en acier.

B - Documents et prescriptions applicables pour l'emploi de matériaux

- N.F - dernière édition (notamment série A, B, C, P et X)
- Normes de l'AFNOR homologuées par Décret Ministériel à la date du Marché.
- Recueil des éléments utiles à l'établissement et l'exécution des projets
marchés debâtiments en France (R.E.E.F.).
- Autres textes officiels à la date du Marché et en particulier les Arrêtés et Décrets
relatifs à la sécurité contre l'Incendie du 31.1.86 et mises à jour diverses du
18.8.86.
- Toutes normes en vigueur à la date du marché.

C - Les Normes Françaises homologuées AFNOR

D – Autres publications

- Documents publiés par le C.S.T.B., en particulier les avis techniques instruits et
prononcéspar un groupe spécialisé de la Commission ministérielle créée par
l’arrêté du 2 décembre 1989.
- Documents publiés par le C.T.B.A. (Centre technique du bois et de l’ameublement)

6. DISPOSITIONS GENERALES DE L’ENTREPRISE
Les prescriptions générales devront être respectées dans la réalisation du projet concerné à
l'exception d'une description contraire ou différente dans le chapitre description des travaux. Dans ce
cas-là, c'est la description particulière qui primera.

Les prescriptions définies ci-dessous sont un minimum à réaliser, le titulaire devra pour mener à bien
le projet apporter toutes les sujétions nécessaires.

L'entreprise est invitée à se rendre compte par elle-même des installations existantes et ne pourra en
aucun cas, arguer de l'imprécision des pièces écrites et des plans pour se soustraire à ses
obligations.

Il est précisé d'une façon générale, que les installations doivent satisfaire aux normes pour assurer la
protection des personnes, tout en permettant un fonctionnement optimal des installations pour
l'utilisation prévue dans les conditions d'affluences externes locales.

Il est précisé que les travaux ne devront apporter aucune gêne à l’exploitation du Musée, en
particulier pour laisser le libre accès aux cheminements. Les difficultés éventuelles seront signalées
au maître d’Ouvrage par écrit et feront l’objet de décisions lors des réunions de chantier.

8
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

6.1. Transport - Stockage – Conservation des matériels
Pour tout ouvrage de son lot, l'entreprise doit :
- Les transports à pied d’œuvre des matériels et des matériaux,
- Les manutentions et le montage des matériels y compris les matériels de manutention et
de levage,
- Les stockages avec aménagement de magasins dans les zones qui seront affectées par
les responsables du musée ; y compris le démontage et l'enlèvement de ces
aménagements avant l'achèvement des travaux.
- La conservation des matériaux avec protections contre les chocs et l'humidité.
Le titulaire aura l'entière responsabilité de son matériel jusqu'à la réception des travaux.

6.2. Protections temporaires du chantier
Les protections temporaires éventuellement mises en place en usine doivent être, si nécessaire,
réparées ou renforcées après mise en œuvre et avant exécution des travaux pouvant endommager
les ouvrages.
Des protections locales plus résistantes sont exécutées sur le chantier, dans les zones
particulièrement exposées aux chocs pour des ouvrages fragiles ou comportant leurs revêtements de
finition.
Le prestataire du présent lot doit assurer le maintien des protections jusqu'à la réception des travaux.
Le titulaire doit l'enlèvement et l'évacuation des protections mises en place et le nettoyage des
ouvrages ou équipements qui étaient protégés.
Le titulaire devra mettre en œuvre tous les moyens nécessaires pour assurer la propreté des zones
de travaux, des zones de transit et des zones de stockage.
Pendant les heures d’activité du site, aucun détritus de quel ordre que ce soit ne devra entraver la
circulation des personnes et des matériels.

6.3. Evacuation des déchets de chantier
L’évacuation du matériel et matériaux de chantier se fera quotidiennement selon la réglementation en
vigueur.
- Circulaire du 15 février 2000 relative à la planification de la gestion des déchets de chantier et
des travaux publics,
- Recommandation n°T2-2000 relative à la gestion des déchets de chantiers du bâtiment,
- Recommandations internes émises par la Direction du Musée.

6.4. Horaires de chantier
Les travaux, y compris l’acheminement de matériel volumineux en collections, pourront être réalisés
du lundi matin au vendredi soir en présence d’un agent de la Conservation.
6.5. Protection incendie

9
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

Le titulaire aura la responsabilité de la protection contre l’incendie du chantier.
Les frais consécutifs aux mesures de cette protection seront à la charge de l’entreprise et compris
dans le montant de son marché.
L’exécution des travaux nécessitant la mise en œuvre d’une source de chaleur mobile (chalumeau,
lampe à souder...) devra être précédée de la remise d’une fiche indiquant :

- La nature, le lieu, la date et la durée du travail à effectuer,
- Les mesures de prévention prises contre les risques d’incendie.
- Les moyens éventuels de lutte contre l’incendie prévus sur le chantier concerné.
Ces travaux seront soumis à autorisation du Musée. Le permis feu sera journalier et sera délivré par
le service de sécurité du musée. Le titulaire devra également avoir des bâches ignifugées et des
extincteurs adaptés aux risques à proximité immédiate des travaux.
Le titulaire devra désigner un responsable assurant à tous les arrêts de travaux l’extinction des feux,
le contrôle des mesures de sécurité, notamment l’absence de feux couverts pouvant être provoqués
par l’emploi d’appareils de chauffage ou de chalumeaux.

7. INSTALLATIONS DE CHANTIER

Aucune zone de stockage ne pourra être mise à disposition pour l’entreposage des matériaux à
l’intérieur des espaces d’exposition.
Si la pose des ouvrages devait intervenir pendant les heures d’ouverture du musée au public,
l’entreprise devrait mettre en œuvre les dispositions nécessaires afin d’assurer la protection des
visiteurs.

8. DOCUMENTS D’EXECUTION DES OUVRAGES ET PIECES A FOURNIR

Ne pourront recevoir un commencement d’exécution que les travaux définis sur les plans d’exécution
et documents qui auront été examinés et validés par la Maîtrise d’Ouvrage et le bureau de contrôle
dans les conditions fixées dans les pièces du marché.
Tous les plans d’exécution et de recollement des ouvrages seront réalisés en trois exemplaires
papier dont un sur support informatique compatible avec le logiciel AUTOCAD dernière version.
Le Titulaire du présent lot sera tenu de fournir autant de fois que cela s'avérerait nécessaire
les plans et schémas de ces prestations jusqu'à l'accord "bon pour exécution", sans pour cela
se prévaloir d'indemnités compensatrices pour frais de tirage ou autres. Les frais
d'établissement et de transmission de ces documents sont à la charge de l'entreprise. Le
titulaire devra fournir les documents listés ci-après :

8.1. Planning des travaux à fournir

- Pendant la période de préparation :
Le calendrier général d’exécution des travaux qui devra être paraphé.

- Pendant les travaux :
La mise à jour du planning d’intervention.

8.2. Dessins d’exécution et de détails

Pour tous les ouvrages dont il a la charge, l’entrepreneur doit établir à une échelle
10
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

appropriée (1/50,1/20…) les plans d’ensemble et les détails nécessaires à l’exécution
des ouvrages et à leur pose. Ces plans doivent préciser les dimensions des éléments
constitutifs, les axes et dimensions des trous de scellement ou fixation et d’une manière
générale tous les ouvrages à réserver pour assurer la fixation.
Avis technique le cas échéant.

8.3. Echantillons à fournir

- Coloris de patine.
- Type de métal étiré à profil rectifié.
- Vis hexagonale tête creuse M5.
- Méthodes d’assemblage.
- Eléments de boiserie.

8.4. Dossier des ouvrages exécutes

Au plus tard dans le mois qui suivra la réception des travaux, l'entrepreneur devra remettre
pour tous les ouvrages et avant que soit prononcée la réception, dans les conditions
précisées au CCAP un Dossier des plans conformes à l'exécution (détails, repérage, etc.).
Les plans devront comporter sur le cartouche la mention « Plan conforme à
exécution » le tampon de l'entreprise et sa signature.

8.5. Réception des supports

Avant le début des travaux, il sera procédé en présence du Maitre d’Ouvrage à un état des
lieux contradictoire des supports, des sols et des cimaises existantes et l’Entrepreneur devra
faire toutes les réserves qu'il jugera utile. A la suite de cet état des lieux, un procès-verbal
sera dressé et aucune réclamation ultérieure ne sera plus admise.

8.6. Généralités sur l’exécution des ouvrages
La prestation comprend le nettoyage des espaces en cours de pose, l’évacuation des déchets
occasionnés par la mise en œuvre des ouvrages et leur mise à la benne. Le chantier doit
rester propre en cours de montage.
L’entreprise a à sa charge l’étude de ces éléments afin de les réaliser selon les contraintes
données par les plans de mobilier muséographique joints au dossier.
Un parfait traitement des surfaces, des plats métalliques, sera demandé.

9. QUALITE DES MATERIAUX

Les métaux et bois utilisés devront toujours satisfaire aux exigences des Normes concernant
enparticulier :
- les caractéristiques technologiques,
- les classements d'aspect,
- les caractéristiques techniques.

Les supports, devront être parfaitement plans, les joints ne seront en aucun cas visibles,sauf
indication spécifique contraire. Les soudures invisibles.

9.1. Fers et aciers
Les aciers employés devront répondre aux conditions définies par les normes de qualité
et les normes dimensionnelles en vigueur. Tous les ouvrages en métal restant visibles
sont impérativement en acier étiré dégraissé finition canon de fusil.

11
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

9.2. Bois
Tous les aménagements seront classés M1.

9.3. Quincaillerie – accessoires
Les articles de quincaillerie, seront des articles du commerce, de première qualité et
comporteront l'estampille SNFQ avec garantie. Ils seront traités en finition canon de fusil
et de marque réputée.

9.4. Etudes, plans, échantillons & prototypes
L’entreprise devra fournir, avant de commencer toute fabrication, tous les plans
d’exécution et les détails d’assemblage afin de les faire approuver par la Maîtrise
d’œuvre et le cas échéant par le Bureau de Contrôle Technique.

Pour chaque type d’ouvrage, il pourra être demandé à l’entreprise un prototype partiel
qui sera présenté à la Maîtrise d’œuvre en temps utile.

Les séries d’exécution devront être absolument identiques aux plans d’exécution et
prototype ayant reçus les approbations et modifications éventuelles.
Il sera demandé à l’entreprise d’apporter un souci de finition maximum sur la réalisation
des ouvrages notamment par le respect des aspects dimensionnels et de finition figurant
sur les plans de détail.

9.5. Fabrication des ouvrages
Tous les ouvrages doivent être exécutés avec le plus grand soin.
Les assemblages doivent être parfaitement ajustés, les têtes de vis brasées, les angles
parfaitement équerrés.

Protection particulière de l’aspect de surface contre les salissures légères : toutes les
surfaces fragiles doivent être protégées provisoirement. Cette protection non adhésive
doit pouvoir s’enlever facilement avant la réception des ouvrages par le maître
d’ouvrage. La protection des supports est partie intégrante du présent marché.

Les aménagements à réaliser seront à caractère pérenne.
Les épaisseurs et dimensions des matériaux mentionnés aux plans sont données à titre
indicatif.

Elles devront être vérifiées ou modifiées par l’Entrepreneur pour assurer la tenue des
ouvrages comptetenus des dimensions, charges et surcharges prévisibles mentionnées
aux plans de muséographie sans que celui-ci puisse prétendre à un quelconque
supplément à ce titre.
Pour le dimensionnement des ouvrages, l’Entrepreneur se référera aux dessins des
aménagements correspondants.

Il est rappelé que les PEO (plan d’exécution des ouvrages) seront établis par un BET
spécialisé interne ou non à l’entreprise et que les frais seront à la charge de celle-ci. Ces
PEO devront être réalisés pendant la période de préparation et devront être soumis à
l’approbation du Maître d’Ouvrage avant exécution des travaux.

12
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

10. PROTECTION DES OUVRAGES

L’entreprise devra assurer, pendant la durée des travaux et jusqu’à la réception, la parfaite
protectionde ses ouvrages par tous les moyens à sa convenance.
En cas de profils présentant des défauts, tels que coups, rayures, aspect non-conforme à la
teinte demandée, etc., l’entreprise devra immédiatement pourvoir au remplacement de la ou
des parties concernées.
Toutes réparations par redressage, polissage et retouche de surface sont proscrites.

11. CONDITIONS GENERALES DE GARANTIE

Le délai de garantie couvrant d’éventuels défauts de fabrication prend cours à la réception définitive
du marché. L’entreprise titulaire devra en outre offrir la meilleure garantie en vigueur, par rapport aux
normes européennes actuelles, pour l’ensemble des ouvrages et fournitures relatifs à la mise en
œuvre des travaux, soit : 2 ans après la réception définitive : pendant ce délai, il devra remplacer à
ses frais toutes les pièces qui viendraient à manquer par vice de construction, ou de montage, défaut
de matière ou usure anormale. En cas de refus de d’intervention par l’entreprise titulaire, le Maître
d’ouvrage fera agir une société extérieure dont la prestation sera facturée à l’entreprise titulaire.

La garantie se conçoit dans le cadre d'une utilisation intensive par le public : elle ne s'applique pas
dans le cas d'actes de malveillance. Le délai de garantie est prolongé, le cas échéant, à concurrence
du laps de temps pendant lequel le produit n’a pu être utilisé du fait d’avarie pour des causes dont
l’entreprise titulaire doit assumer la responsabilité. Les ouvrages fournis en remplacement sont
soumis au délai intégral de garantie.

L’entreprise titulaire remplace à ses frais les ouvrages présentant des défauts ne permettant pas une
utilisation conforme aux conditions du marché ou mis hors de service au cours de leur utilisation en
service normal pendant le délai de garantie, le remplacement se faisant conformément aux
prescriptions imposées initialement. Les avaries résultant d’un cas fortuit ou de force majeure, ou
d’un emploi anormal des produits livrés, sont exclues de la garantie, à moins qu’à l’occasion de
l’accident ne se révèle une malfaçon ou un défaut de nature à justifier le remplacement.

Toute contestation d’avarie doit faire l’objet d’un procès-verbal daté et signé par le Maître d’ouvrage.
Ce procès-verbal doit être dressé avant l’expiration du délai de garantie et notifié à l’entreprise
titulaire dans un délai de 30 jours de calendrier. Indépendamment de ces formalités, dès qu’il y a
constatation d’avarie, l’entreprise titulaire doit en être avisé au plus tôt par lettre recommandée, afin
de lui permettre de procéder ou de faire procéder à toutes les constatations utiles. La responsabilité
de l’entreprise titulaire est subordonnée à l’accomplissement de ces formalités.

Les ouvrages seront livrés en parfait état et sans qu’il soit procédé à aucune mise en œuvre
complémentaire. Le titulaire fournira les documents inhérents à l’origine des matériaux et leurs
classements divers, par des documents originaux (descriptif technique, PV…).

13
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

12. RECEPTION

La réception des installations sera subordonnée à la validation d’un bureau de contrôle désigné par
le Maître d’Ouvrage. L’entreprise titulaire devra satisfaire toutes les demandes de remise de DOE.
L'entreprise titulaire devra pouvoir justifier à tout moment de la provenance, de la marque, du type et
de la référence (fiche technique du fabricant ou du fournisseur) des matériaux, matériels amenés par
elle sur le chantier. Les exigences du bureau de contrôle ne pourront en aucun cas faire l'objet d'un
supplément de prix et l'entreprise devra s'y soumettre.

Le titulaire mettra à disposition le personnel et les matériels nécessaires à la réception.
Il sera procédé à une vérification contradictoire des installations.
Le titulaire disposera d’un délai de 15 jour calendaire pour remédier aux défectuosités éventuelles et
mettre son installation en conformité avec les documents du marché et les règles de l'art.

13. DESCRIPTION DES OUVRAGES

Pour faciliter la compréhension du présent CCTP, l’entreprise doit se reporter aux plans et aux
détails joints au marché.
Les assemblages, devront être réalisés dans les règles de l’art par des personnes qualifiées
possédant les certifications adéquates.

Il est rappelé que les ouvrages du présent marché seront conçus dans la continuité de
l’existant. A ce titre, l’entreprise pourra s’inspirer des détails du mobilier existant.

13.1. ESCALIERS MENANT AU R+1 DEPUIS LE HALL D’ENTRÉE

Réalisation d’une main courante en acier en complément de la main courante existante.

Nature du matériau et finition :
- Acier étiré finition canon de fusil.
- Soudures d’angles invisibles.

Construction :
- Lisse de 150mm x 1.5 mm et montant d’extrémité, avec âme centrale soudée à l’équerre
dito existant en méplat acier étiré de 15 mm x1,5mm.
- Au droit du poteau existant les montants d’extrémité et intermédiaires seront en champ
plat profil 80mm x15mm ne possèdent pas d’âme centrale.
- Au droit du palier, lisse circulaire en continuité de la lisse principale diamètre intérieur de
175 mm en acier étiré 150 mm x15mm avec âme centrale d 80mm x 1.5 mm.
- Fixation des montants en fer plat par chevillage chimique dans la maçonnerie existante.
- Fixation de la lisse inclinée par platines cylindriques de diamètres 30mm acier finition
canon de fusil, soudées sur la lisse et scellées chimiquement dans la maçonnerie.

Construction :
Escalier de l’administration du hall. Selon planches détails p 05 à 11 du carnet de
détails.

14
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

13.2. PROTOHISTOIRE MOURIES

Réalisation d’un podium de cimaise autoportant avec tablette, composé de joues en acier,
complété d’un platelage en bois. L’ensemble étant posé au sol sans fixation, afin de pouvoir
être déplacé pour raison d’entretien.

Nature du matériau et finition :
- Plats latéraux en acier étiré d’épaisseur 10mm, finition canon de fusil.
- Tablette supérieure en acier étiré d’épaisseur 10mm avec retours latéraux, finition canon
de fusil. Soudures invisibles.
- Plats inférieurs finition canon de fusil.
- Cadre de support de platelage en bois traité imputrescible posé à l’intérieur du cadre
métallique, avec renfort central.
- Tasseaux de bois en hêtre massif teintés dito existant traité M1.
- Vis têtes fraisées 6 pans creux finition canon de fusil.

Construction :
- Plats latéraux métalliques en acier étiré de section 450mm x 10 mm, vissés à la tablette et
au cadre bois.
- Plats inséreurs fixés aux deux joues latérales métallique par vissage.
- Tablette supérieure en acier étiré de section 854 mm x 10mm 10 mm avec retours latéraux
sur la longueur soudés, finition canon de fusil. Soudures invisibles. Ensemble avec pas de
vis pour fixation aux plats latéraux par vis 6 pans tètent fraisées.
- Réalisation d’un cadre de support en bois imputrescible destiné à supporter le platelage en
longueur en hêtre compris renfort intermédiaire. L’ensemble étant fixé à l’intérieur du cadre
métallique.
- Fixation par vis têtes fraisées apparentes des deux plats latéraux au cadre métallique.
- Fixation du platelage en être posé dans la longueur sur le cadre support.

Localisation : selon plan, cimaise proto histoire Mouriès. Carnet de détail page 12

13.3. AMPHORES PROTOHISTORIQUES

Réalisation d’un cadre métallique en acier, destiné à être installé sous la cimaise.

Nature du matériau et finition :
- Cadre en acier étiré, finition canon de fusil.
- Les soudures d’angles devront être invisibles.

Construction :
- Cadre métallique soudée à l’équerre sur 4 côtés, en méplat acier étiré. Deux largeurs et
une longueur de section 15mm x 10 mm. Une longueur de section 80mm x 10mm, fin de
permettre au cadre de coulisser vers l’avant sans endommager une amphore. Ensemble
renforcé aux angles.

Localisation : selon plan, cimaise amphores protohistoire. Carnet de détail page 13.

15
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

13.4. LA PREHISTOIRE A et B

Réalisation de deux podiums de cimaises autoportant composés de deux plats en acier,
complétés d’un platelage en bois. L’ensemble étant posé au sol sans fixation, afin de pouvoir
être déplacé pour raison d’entretien.

Nature du matériau et finition :
- Champs en acier étiré, finition canon de fusil.
- Cadre de support de platelage en bois traité imputrescible.
- Tasseaux de bois en hêtre massif teintés dito existant.
- Vis têtes fraisées 6 pans creux finition canon de fusil.

Construction :
- Réalisation d’un cadre de support en bois imputrescible destiné à supporter le platelage
en hêtre.
- Réalisation de deux plats, posés sur champ, en acier étiré de section
15mm x 10 mm.
- Fixation par vis tête fraisée des deux méplats au cadre support bois.
- Réalisation d’un platelage en hêtre. Afin de conserver la section avant du tasseau visible,
chaque tasseau sera réalisé en touche de piano et fixé au cadre du support bois,

Localisation : selon plan, cimaise la préhistoire. Carnet de détail page 14 et 15

13.5. ANTIQUITÉ TARDIVE A et B

Réalisation de deux podiums de cimaise autoportant composés de deux plats en acier,
complétés d’un platelage en bois. L’ensemble étant posé au sol sans fixation, afin de pouvoir
être déplacé pour raison d’entretien.

Nature du matériau et finition :
- Plats en acier étiré de 150mmx10mm, finition canon de fusil.
- Cadre de support de platelage en bois M1 traité imputrescible posé entre les plats
métalliques, avec renfort central.
- Tasseaux de bois en hêtre massif teintés dito existant
- Vis têtes fraisées 6 pans creux finition canon de fusil pour fixation aux plats d’extrémités.

Construction :
- Réalisation d’un cadre de support en bois imputrescible traité M1 destiné à supporter le
platelage en hêtre.
- Réalisation plats métalliques aux deux extrémités en acier étiré de section
- 15mm x 10 mm
- Fixation par vis tête fraisée des plats métalliques métallique au cadre support.
- Réalisation d’un platelage en hêtre. Afin que soit visible la section avant des tasseaux
bois. Chaque tasseau sera réalisé en touche de piano afin de s’adapter au cadre du
support bois.

Localisation : selon plan, cimaise antiquité tardive. Carnet de détail page 16

16
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

13.6. AMPHITHÉATRE

Réalisation de deux podiums de cimaise autoportant composés de plats en acier, complétés
d’un platelage en bois. L’ensemble étant posé au sol sans fixation, afin de pouvoir être
déplacé pour raison d’entretien.

Nature du matériau et finition :
- Plats en acier étiré de 150mmx10mm, finition canon de fusil.
- Cadre de support de platelage en bois M1 traité imputrescible posé à l’intérieur du cadre
métallique, avec renfort central.
- Tasseaux de bois en hêtre massif M1 teintés dito existant
- Vis têtes fraisées 6 pans creux finition canon de fusil.

Construction :
- Réalisation de 2 cadres de support en bois imputrescible destiné à supporter les
platelages en hêtre.
- Réalisation de 2 cadres métalliques sur 3 cotés en acier étiré de section
- 15mm x 10 mm.
- Fixation par vis tête fraisée des cadres métalliques aux cadres support.
- Fixation par vis tête fraisée des deux cadres au 2 cadres support.
- Réalisation de 2 platelages en hêtre. Afin de conserver visibles les sections latérales des
tasseaux, chacun sera adapté et fixé au cadre des support bois par vissage.

Localisation : selon plan, cimaise amphithéâtre. Carnet de détail page 17

13.7. L’ARTISANAT

Réalisation d’un podium de cimaise autoportant composé de champ plat en acier, complétée
d’un platelage en bois. L’ensemble étant posé au sol sans fixation, afin de pouvoir être
déplacé pour raison d’entretien.

Nature du matériau et finition :
- Champlat en acier étiré de 150mmx10mm, finition canon de fusil.
- Cadre de support de platelage en bois M1 traité imputrescible posé à l’intérieur du cadre
métallique, avec renfort central.
- Tasseaux de bois en hêtre massif M1 teintés dito existant
- Vis têtes fraisées 6 pans creux finition canon de fusil.

Construction :
- Réalisation d’un cadre de support en bois imputrescible destiné à supporter le platelage
en hêtre.
- Réalisation de deux méplats latéraux, posés sur champ, en acier étiré de section
15mm x 10 mm.
- Fixation par vis tête fraisée de chaque méplat métallique au cadre support.
- Fixation par vis tête fraisée des deux méplats au cadre support.
- Réalisation d’un platelage en hêtre. Afin de conserver visibles la section avant des
tasseaux, chacun sera adapté et fixé au cadre du support bois.

Localisation : selon plan, cimaise l’artisanat. Carnet de détail page 19.

17
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

13.8. LA MAISON

Réalisation d’un podium de cimaise autoportant composé de champs plats en acier,
complétés d’un platelage en bois. L’ensemble étant posé au sol sans fixation, afin de pouvoir
être déplacé pour raison d’entretien.

Nature du matériau et finition :
- Champlat en acier étiré, finition canon de fusil.
- Cadre de support de platelage en bois M1 traité imputrescible posé à l’intérieur du cadre
métallique, avec à minima 2 renforts centraux.
- Tasseaux de bois en hêtre massif M1 teintés dito existant.
- Vis têtes fraisées 6 pans creux finition canon de fusil.

Construction :
- Réalisation d’un cadre de support en bois imputrescible destiné à supporter le platelage
en hêtre.
- Réalisation de 2 champlats métalliques latéraux en acier étiré de section
15mm x 10 mm.
- Fixation par vis tête fraisée des champlats latéraux aux cadres support.
- Réalisation d’un platelage en hêtre. Afin de conserver visibles les sections des tasseaux,
chacun sera adapté et fixé au cadre des support bois.

Localisation : selon plan, cimaise la maison. Carnet de détail page 19

13.9. LA PARURE

Réalisation de 3 podiums de cimaise autoportant composés de cadres en acier, complétés
par un platelage en bois. L’ensemble étant posé au sol sans fixation, afin de pouvoir être
déplacé pour raison d’entretien.

Nature du matériau et finition :
- Plats en acier étiré de 150mmx10mm, finition canon de fusil.
- Cadre de support de platelage en bois M1 traité imputrescible posé à l’intérieur du cadre
métallique, avec renfort central.
- Tasseaux de bois M1 en hêtre massif teintés dito existant
- Vis têtes fraisées 6 pans creux finition canon de fusil.

Construction :
- Réalisation de cadres de support en bois imputrescible destinés à supporter les
platelages en hêtre.
- Réalisation de plats métalliques sur champ en acier étiré de section 15mm x 10 mm.
- Fixation par vis tête fraisée des cadres métalliques aux cadres support.
- Fixation par vis tête fraisée des champs au 2 cadres support.
- Réalisation de platelages en hêtre. Afin de conserver visibles les sections latérales des
tasseaux. Chacun sera adapté et fixé au cadre des support bois.

Localisation : selon plan, cimaise la parure. Carnet de détail page 20.

18
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

13.10. L’EAU

Réalisation d’un podium de cimaise, autoportant, composés de cadres en acier, complétés
par un platelage en bois. L’ensemble étant posé au sol sans fixation, afin de pouvoir être
déplacés pour raison d’entretien.

Nature du matériau et finition :
- Cadre en acier étiré de 150mmx10mm, finition canon de fusil. Les soudures d’angles
devront être invisibles.
- Cadre de support de platelage en bois M1, traité imputrescible posé à l’intérieur du cadre
métallique, avec renfort central.
- Tasseaux de bois en hêtre massif M1 teintés dito existant.
- Vis têtes fraisées 6 pans creux finition canon de fusil.

Construction :
- Réalisation de cadres de support en bois imputrescible M1 destinés à supporter les
platelages en hêtre.
- Réalisation de cadre métalliques en acier étiré de section 15mm x 10 mm renforcés aux
angles.
- Fixation par vis tête fraisée du cadre métallique au cadre support.

Localisation : selon plan, cimaise l’eau. Carnet de détail page 21

13.11. LES DIEUX ROMAINS

Réalisation d’un podium de cimaise autoportant composé de plats latéraux en acier,
complétés d’un platelage en bois. L’ensemble étant posé au sol sans fixation, afin de pouvoir
être déplacé pour entretien.

Nature du matériau et finition :
- Plats latéraux en acier étiré, finition canon de fusil.
- Cadre de support de platelage en bois traité imputrescible M1.
- Tasseaux de bois en hêtre massif M1 teintés dito existant.
- Vis têtes fraisées 6 pans creux finition canon de fusil.

Construction :
- Réalisation d’un cadre de support en bois imputrescible destiné à supporter le platelage
en hêtre.
- Réalisation de deux plats, posés sur champ, en acier étiré de section
15mm x 10 mm.
- Fixation par vis tête fraisée des deux plats au cadre support bois.
- Réalisation d’un platelage en hêtre. Afin de conserver la section avant du tasseau visible,
- Chaque tasseau sera réalisé en touche de piano et fixé au cadre du support bois,

Localisation : selon plan, cimaise les dieux romains. Carnet de détail page 22.

19
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

13.12. HÉROS ET CRÉATURES A et B

Réalisation d’un double podium de cimaise autoportant composé de plats en acier sur champ,
complétée d’un platelage en bois. L’ensemble étant posé au sol sans fixation, afin de pouvoir
être déplacé pour raison d’entretien.

Nature du matériau et finition :
- Champlat en acier étiré de 150mmx10mm, finition canon de fusil.
- Cadre de support de platelage en bois M1 traité imputrescible posé à l’intérieur du cadre
métallique, avec renfort central.
- Tasseaux de bois M1 en hêtre massif teintés dito existant
- Vis têtes fraisées 6 pans creux finition canon de fusil.

Construction :
- Réalisation de deux cadres de support en bois imputrescible destinés à supporter les
platelages en hêtre.
- Réalisation de plats latéraux, posés sur champ, en acier étiré de section
15mm x 10 mm.
- Fixation par vis tête fraisée de chaque plat métallique à chacun des cadres support dédié.
- Réalisation d’un platelage en hêtre. Afin de conserver visibles les sections des tasseaux,
chaque tasseau sera adapté et fixé au cadre du support bois.

Localisation : selon plan, cimaise héros et créatures. Carnet de détail page 23 et 24

13.13. TRANSPORT TERRESTRE

Réalisation d’un cadre métallique en acier, destiné à être installé sous la cimaise.

Nature du matériau et finition :
- Cadre en acier étiré, finition canon de fusil. Les soudures d’angles devront être invisibles.

Construction :
- Cadre métallique soudée à l’équerre sur 4 côtés, en acier étiré. Comprenant un renfort
central.
- Ensemble renforcé aux angles.

Localisation : selon plan, cimaise amphores protohistoire. Carnet de détail page 25.

20
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

13.14. VOIES DE COMMUNICATION

Réalisation d’un podium de cimaise autoportant composés de plats en acier, complétés par
un platelage en bois. L’ensemble étant posé au sol sans fixation, afin de pouvoir être déplacé
pour raison d’entretien.

Nature du matériau et finition :
- Plats en acier étiré de 150mmx10mm, finition canon de fusil.
- Cadre de support de platelage en bois M1 traité imputrescible vissé aux extrémités aux
plats métalliques, avec renfort central si nécessaire.
- Tasseaux de bois en hêtre massif teintés dito existant
- Vis têtes fraisées 6 pans creux finition canon de fusil.

Construction :
- Réalisation d’un cadre de support en bois M1 traité imputrescible destinés à supporter les
platelages en hêtre, compris renfort central si nécessaire.
- Réalisation e plats métallique en acier étiré de section
- 15mm x 10 mm. Soudures d’angles devront être invisibles.
- Fixation par vis tête fraisée des plats métallique d’extrémité au cadre support bois.
- Réalisation d’un platelage en hêtre, posé dans le sens de la longueur

Localisation : selon plan, cimaise voies de communication. Carnet de détail page 26

13.15. LES GUERRIERS

Réalisation de deux podiums autoportant composés de cadres en acier, recouverts chacun
d’eux par un plateau métallique formant couvercle. L’ensemble posé au sol sans fixation
devra utiliser les trous existants pour se fixer aux éléments verticaux existants.

Nature du matériau et finition :
- Cadre en acier étiré, finition canon de fusil.
- Plateau métallique en acier étiré, finition canon de fusil.
- Soudures d’angles invisibles.
- Vis têtes fraisées 6 pans creux finition canon de fusil.

Construction :
- Réalisation de deux cadres métalliques soudés à l’équerre sur 4 côtés, en méplat acier
étiré de section 15mm x 10 mm.
- Ensemble renforcé aux angles et Soudures d’angles invisibles.
- Soudure d’un plat périphérique à l’intérieur des cadres afin de maintenir chaque plateau
métallique vissé.

Localisation : selon plan, cimaise les guerriers. Carnet de détail page 27

21
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

13.16. LES ARCS DE TRIOMPHE

Réalisation de 2 podiums de cimaise indépendant installés de part et d’autre de la vitrine, et
autoportant, composés de plats en acier, complétés par un platelage en bois. L’ensemble
étant posé au sol sans fixation, afin de pouvoir être déplacés pour raison d’entretien.

Nature du matériau et finition :
- Plats en acier étiré de 150mmx10mm, finition canon de fusil.
- Cadre de support de platelage en bois M1 traité imputrescible posé à l’intérieur du cadre
métallique, avec renfort central si nécessaire.
- Tasseaux de bois en hêtre massif teintés dito existant
- Vis têtes fraisées 6 pans creux finition canon de fusil.

Construction :
- Réalisation de plats métalliques sur champ en acier étiré de section 15mm x 10 mm avec
renfort d’angle.
- Réalisation de cadres de support en bois M1, imputrescible destinés à supporter les
platelages en hêtre,
- Fixation par vis têtes fraisées du cadre support aux plats métalliques.
- Réalisation d’un platelage en hêtre M1. Afin de conserver visibles les sections avant et
arrière des tasseaux, les tasseaux seront adaptés et fixés au cadre de support bois.

Localisation : selon plan, cimaise les arcs de triomphe. Carnet de détail page 28.

13.17. SPECTACLE DE GAULE

Réalisation d’une équerre métallique en méplat acier étiré de section 15mm x 10 mm.

Nature du matériau et finition :
- Acier étiré de 150mmx10mm, finition canon de fusil.
- Les soudures d’angles devront être invisibles.
- Vis têtes fraisées 6 pans creux finition canon de fusil.

Construction :
- Réalisation d’une équerre métallique en acier étiré de section
15mm x 10 mm.
- Soudures d’angles invisibles.
- Réalisation de pas de vis dans le montant vertical existant.
- Fixation de l’équerre métallique dans les montants verticaux existant par
vis 6 pans creux finition canon de fusil également reparties.

Localisation : selon plan, cimaise spectacle de gaule. Carnet de détail page 29

22
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

13.18. THÉATRE

Réalisation de 3 podiums de cimaise indépendant ainsi que d’un cadre métallique en méplat
acier étiré de section 15mm x 10mm. Ils sont autoportants, composés plats en acier sur
champ, complétés par un platelage en bois. L’ensemble étant posé au sol sans fixation, afin
de pouvoir être déplacés pour raison d’entretien.

Nature du matériau et finition :
- Plats en acier étiré de 150mmx10mm, finition canon de fusil. Les soudures d’angles
devront être invisibles.
- Cadre de support de platelage en bois M1, traité imputrescible posé à l’intérieur du cadre
métallique, avec renfort central si nécessaire.
- Tasseaux de bois en hêtre massif M1, teintés dito existant
- Vis têtes fraisées 6 pans creux finition canon de fusil.

Construction :
- Réalisation de plat métallique en acier étiré de section 15mm x 10 mm fixé au le cadre
support bis.
- Réalisation de cadres de support en bois imputrescible M1 destinés à supporter les

- Platelages en hêtre, compris renfort central si nécessaire.
- Fixation par vis têtes fraisées du cadre support bois aux plats métalliques d’extrémité.
- Réalisation de platelages en hêtre. Afin de conserver visibles les sections avant des
tasseaux, les tasseaux seront adaptés et fixés au cadre de support bois.

Localisation : selon plan, cimaise théâtre. Carnet de détail page 30.

13.19. GARDE CORPS DES MOSAIQUES

Réalisation au pied du garde-corps existant d’une plinthe métallique en plat acier étiré de
section 15 mm x 10 mm.

Nature du matériau et finition :
- Acier étiré de 150mmx10mm, finition canon de fusil.
- Vis têtes fraisées 6 pans creux finition canon de fusil.

Construction :
- Réalisation d’une plinthe métallique en acier étiré de section
15mm x 10 mm.
- Pattes de fixation en acier étiré de section 15mm x 10 mm soudées à angle de droit sur la
plinthe : soudure invisible.
- Fixation de la plinthe sur les montants latéraux du garde-corps existants par vis 6 pans
creux tête fraisée finition canon de fusil.
- Réalisation de pas de vis dans les montants verticaux.

Localisation : selon plan, cimaise garde-corps mosaïque. Carnet de détail page 31

23
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

13.20. L’ÉCONOMIE

Réalisation d’un cadre métallique en méplat acier étiré de section 15mm x 10 mm.

Construction :
- Réalisation d’un cadre métallique en acier étiré de section 15mm x 10 mm.
- Soudures d’angles invisibles.
- Réalisation de pas de vis dans les existants.
- Fixation du cadre métallique sur les existants par vis 6 pans creux également reparties.

Localisation : selon plan, cimaise l’économie. Carnet de détail page 32.

13.21. GARDE CORPS ZONE SARCOPHAGES

Réalisation d’un garde-corps à l’identique, dans le prolongement du garde-corps existant,

Nature du matériau et finition :
- Acier étiré de 60 mm x 10 mm et de 60mm X 5mm finition canon de fusil.
- Soudures d’angles invisibles.
- Vis têtes fraisées 6 pans creux finition canon de fusil.

Construction :
- Réalisation d’un garde-corps en acier étiré composé de deux montants verticaux en plats
de 60 mm x 10 mm soudés sur une lisse horizontale, cette lisse horizontale étant en acier
étiré composé d’un plat de 60 mm x 10 mm sur lequel sera soudé à son axe un plat en
acier étiré de 50 mm x 10 mm.
- Le montant vertical jouxtant le garde-corps existant sera fixé à ce dernier par vissage, au
moyen de vis 6 pans creux également reparties. Finition canon de fusil.
- Au pied de chaque montant vertical sera soudé à angle droit une patte de fixation en
acier de même finition pour fixation au sol.
- La fixation au sol se fera par vis tête fraisée, avec cheville chimique, sur le chasse roue
de la rampe.

Localisation : selon plan, garde-corps zone sarcophages. Carnet de détail page 33

24
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

13.22. GARDE CORPS ZONE MOSAIQUES

Réalisation d’un garde-corps en deux parties, fixé entre elle en angle droit et dans le
prolongement du garde-corps existant.

Nature du matériau et finition :
- Acier étiré de 60 mm x 10mm, finition canon de fusil.
- Soudures d’angles invisibles.
- Vis têtes fraisées 6 pans creux finition canon de fusil.

Construction :
- Réalisation d’un double élément formant garde-corps assemblé à angle droit en acier
étiré, composé de montants verticaux en méplats de 60 mm x 10mm soudés sur lisse
horizontale, en acier étiré composé d’un plat de 60 mm x 10. Sur l’une des lisses sera
soudé à son axe un plat en acier étiré de 50 mmx 10mm.
- Le montant vertical jouxtant le garde-corps existant sera fixé à ce dernier par vissage, au
moyen de vis 6 pans creux également reparties. Finition canon de fusil.
- Au pied de chaque montant le garde-corps se poursuit par un plat soudé à angle droit de
même finition, pour fixation au sol.
- La fixation au sol se fera par vis tête fraisée 6 pans creux finition canon de fusil.
- Les soudures seront traitées afin d’être invisible.

Localisation : selon plan, garde-corps zone mosaïque. Carnet de détail page 34.

13.23. CIRQUE ROMAIN ET ZONE DES AMPHORES

Réalisation d’une lisse basse le long de la rampe PMR destinée à empêcher son
enjambement réalisé en tube carré en acier étiré, angles traités avec raccords droits soudés
et parfaitement nettoyés.

Nature du matériau et finition :
- Acier étiré finition canon de fusil.
- Soudures d’angles invisibles.
- Vis têtes fraisées 6 pans creux finition canon de fusil.

Construction :
- Lisse horizontale en tube de section carré de 30 x 30mm, assemblée par modules.
- Montant d’extrémité et intermédiaires en tubes de section carrée de 30 x 30mm,
- En pied de lisse, fer plat continu, de 30mm x 20mm 10 mm, chevillés au sol sur lequel seront
soudé les emboitements femelles des montants verticaux.

Localisation : selon Carnet de détail pages 35 et 36.

Une reconnaissance préalable de l’emplacement du réseau de chauffage par le sol par
caméra thermique ou thermographie est indispensable avant toute intervention afin de
ne pas endommager le circuit existant.

25
Conseil Départemental des Bouches du Rhône
Mise en accessibilité PMR et aménagements muséographiques

13.24. ESCALIER FOSSE

Réalisation d’un escalier métallique composé de trois marches et d’un pallie, permettant
l’accès à la fausse du chaland pour en assurer l’entretien.

Nature du matériau et finition :
- Acier étiré finition canon de fusil.
- Vis à têtes fraisées creuses hexagonales. Finition canon de fusil.
- Boulon de chevillage finition canon de fusil.
- Soudures d’angles invisibles.

Construction :
- Limons en acier étiré épaisseur 50 mm. Chevillage au sol et dans la paroi verticale de
la fosse.
- Platines de fixation des marches soudées sur les limons finition canon de fusil.
- Marches en acier étiré épaisseur 2 mm plié aux extrémités et vissées sur les platines
des limons.
- Fixation d’une bande anti dérapent noire au droit du nez de marche.

Localisation : Fosse du chaland. Selon planches détails p 37 du carnet de détails.

Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.