Règlement de consultation
26201_RC Vf.pdf · 6 321 mots · du marché « Fourniture de prestations météorologiques : mise à disposition de données observées et prévues sur plateforme web,… », dossier de consultation officiel.
Consultation n° 26201
GROUPEMENT DE COMMANDES
FOURNITURES DE PRESTATIONS METEOROLOGIQUES SUR
LES TERRITOIRES DE L’EPTB SEINE GRANDS LACS ET DE LA
METROPOLE DU GRAND PARIS
Marché public de prestations intellectuelles
Passé conformément aux dispositions du Code de la Commande Publique
Procédure d’appel d’offres ouvert
REGLEMENT DE LA CONSULTATION (RC)
Date limite de remise des offres :
28 septembre 2026 à 12h00
EPTB Seine Grands Lacs – Syndicat Mixte
12, rue Villiot - 75012 Paris - Tél. : 01 44 75 29 29 -
Sommaire
SECTION 1 : IDENTIFICATION DU GROUPEMENT D’ACHETEURS PUBLICS ................. 4
1.1 COMPOSITION DU GROUPEMENT DE COMMANDES ...........................................................4
1.2 L’EPTB SEINE GRANDS LACS ..................................................................................................4
1.3 LA METROPOLE DU GRAND PARIS ........................................................................................5
SECTION 2 : CARACTERISTIQUES DU MARCHE ......................................................... 6
2.1 OBJET DU MARCHE ...............................................................................................................6
2.2 DECOMPOSITION EN LOTS DU MARCHE...............................................................................6
2.3 DECOMPOSITION EN TRANCHES DU MARCHE .....................................................................6
2.4 LIEUX D’EXECUTION ..............................................................................................................6
2.5 FORME DU MARCHE ET PROCEDURE DE PASSATION ...........................................................6
2.6 ESTIMATION ..........................................................................................................................7
2.7 REALISATION DE PRESTATIONS SIMILAIRES..........................................................................7
SECTION 3 : DISPOSITIONS GENERALES ................................................................... 7
3.1 CODES CPV ............................................................................................................................7
3.2 VARIANTE ..............................................................................................................................7
3.3 DUREE DU MARCHE ..............................................................................................................7
3.4 GROUPEMENT D’OPERATEURS ECONOMIQUES ..................................................................7
3.5 SOUS-TRAITANCE ..................................................................................................................7
3.6 MODALITES ESSENTIELLES DE FINANCEMENT ET DE PAIEMENT .........................................8
3.6.1 Avance .................................................................................................................................................... 8
3.6.2 Retenue de garantie ............................................................................................................................... 8
3.6.3 Paiement des prestations ....................................................................................................................... 8
3.6.4 Unité monétaire du marché ................................................................................................................... 8
3.7 LANGUE DE REDACTION ........................................................................................................8
SECTION 4 : DISPOSITION RELATIVES AU DOSSIER DE CONSULTATION .................... 8
4.1 CONTENU DU DOSSIER DE CONSULTATION .........................................................................8
4.2 MISE A DISPOSITION DU DOSSIER DE CONSULTATION ........................................................9
4.3 VISITE SUR SITE......................................................................................................................9
4.4 RENSEIGNEMENTS ADMINISTRATIFS ET TECHNIQUES .........................................................9
4.5 MODIFICATIONS DU DOSSIER DE CONSULTATION ...............................................................9
4.6 INFORMATIONS IMPORTANTES AUX CANDIDATS ................................................................9
SECTION 5 : PRESENTATION DES PROPOSITIONS ..................................................... 9
5.1 DOCUMENTS A PRODUIRE AU TITRE DE LA CANDIDATURE .................................................9
5.2 DOCUMENTS A TRANSMETTRE RELATIFS A L’OFFRE ..........................................................11
5.3 CADRE DU MEMOIRE TECHNIQUE ......................................................................................11
5.4 DOCUMENTS A PRODUIRE AVANT ATTRIBUTION DU MARCHE .........................................11
SECTION 6 : EXAMEN DES CANDIDATURES ET JUGEMENT DES OFFRES .................. 12
6.1 EXAMEN DES CANDIDATURES.............................................................................................12
6.2 CRITERES DE JUGEMENT DES OFFRES .................................................................................12
EPTB Seine Grands Lacs/MGP Page 2/16
26201_RC
SECTION 7 : MODALITES DE REMISE DES CANDIDATURES ET DES OFFRES .............. 13
7.1 CONDITIONS DE LA DEMATERIALISATION DES OFFRES ......................................................13
7.2 MODALITES D’ENVOI DES PROPOSITIONS DEMATERIALISEES ...........................................14
SECTION 8 : DELAI DE VALIDITE DE L’OFFRE ........................................................... 15
SECTION 9 : PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES ....................................... 15
SECTION 10 : INSTANCES ET PROCEDURES DE RECOURS ...................................... 16
10.1 INSTANCE CHARGEE DES PROCEDURES DE RECOURS ......................................................16
10.2 ORGANE CHARGE DES PROCEDURES DE MEDIATION ......................................................16
10.3 SERVICE AUPRES DUQUEL DES RENSEIGNEMENTS PEUVENT ETRE OBTENUS
CONCERNANT L'INTRODUCTION DES RECOURS .......................................................................16
EPTB Seine Grands Lacs/MGP Page 3/16
26201_RC
SECTION 1 : IDENTIFICATION DU GROUPEMENT D’ACHETEURS PUBLICS
1.1 Composition du groupement de commandes
Aux termes des articles L.2113-6 et L.2113-7 du code de la commande publique, les collectivités et leurs
groupements peuvent constituer des groupements de commandes afin de simplifier les procédures de mise
en concurrence, mutualiser leurs moyens et réaliser des économies d’échelles.
Le présent marché est passé pour le compte du groupement de commandes composé de l’EPTB Seine Grands
Lacs et de la Métropole du Grand Paris. L’EPTB Seine Grands Lacs est désigné coordonnateur du groupement.
1.2 L’EPTB Seine Grands Lacs
Etablissement Public Territorial de Bassin Seine Grands Lacs – coordonnateur du groupement de commandes
12, rue Villiot – 75012 Paris
Téléphone : 01.44.75.29.29
SIRET : 200 075 224 00010
Courriel : eptb@seinegrandslacs.fr
http://www.seinegrandslacs.fr
L’Etablissement public territorial de bassin Seine Grands Lacs (désigné par « l’EPTB SGL » dans la suite du
document) est un syndicat mixte ouvert.
Le périmètre d’intervention du Syndicat est délimité au Nord par celui de l’EPTB Oise-Aisne, à l’Est et au Sud,
par les limites du district Seine-Normandie, et à l’aval par les limites du SAGE Mauldre et de l’unité
hydrographique de la Seine Mantoise.
Ce syndicat est issu de la transformation de l’Institution interdépartementale des barrages réservoirs du Bassin
de la Seine créée en 1969.
Le Syndicat est composé des collectivités et des groupements suivants :
- Métropole du Grand Paris ;
- Ville de Paris, Départements des Hauts-de-Seine, de la Seine-Saint-Denis, du Val-de-Marne (membres
fondateurs) ;
- Communauté d’agglomération de Troyes-Champagne-Métropole ;
- Région Grand Est ;
- Région Ile de France ;
- Communauté d’agglomération du Pays de Meaux ;
- Communauté d’agglomération de Saint-Dizier-Der et Blaise.
Le Syndicat a pour objet, en tant qu’Etablissement public territorial de bassin, à l’intérieur de son périmètre
d’intervention, de faciliter la prévention des inondations, la gestion équilibrée et durable de la ressource en
eau, ainsi que la préservation, la gestion et la restauration de la biodiversité des écosystèmes aquatiques et
des zones humides et de contribuer, s’il y a lieu, à l’élaboration, au suivi et à la coordination des schémas
d'aménagement et de gestion des eaux mis en œuvre sur tout ou partie de son périmètre de reconnaissance.
En outre, le Syndicat assure les missions suivantes : entretien, aménagement et exploitation des quatre lacs-
réservoirs :
• « Pannecière-Chaumard » dans le département de la Nièvre, sur l’Yonne, capacité normale 80 millions de
m3, mis en service en 1949 ;
• « Seine » (Lac d’Orient), dans le département de l’Aube près de Troyes en dérivation de la Seine, capacité
normale 208 millions de m3, mis en service en 1966 ;
• « Marne » (Lac du Der-Chantecoq), dans les départements de la Marne et de la Haute-Marne près de
Saint-Dizier en dérivation de la Marne et de la Blaise, capacité normale 350 millions de m3, mis en service
en 1974 ;
EPTB Seine Grands Lacs/MGP Page 4/16
26201_RC
• « Aube » (Lacs Amance et du Temple), dans le département de l’Aube près de Troyes, en dérivation de
l’Aube, capacité normale 170 millions de m3, mis en service en 1990 ;
ainsi que plus de 3000 ha de forêts acquises au titre de la reconstitution du potentiel forestier.
Avec ces 4 ouvrages, le syndicat mixte dispose de plus de 800 millions de m 3 pour réaliser ses missions –
auxquels s'ajoute une tranche de 17 millions de m3 mobilisables sur le bassin de la Cure à partir des barrages
de Crescent et Chaumeçon gérés par EDF.
Les ouvrages sont gérés selon 2 objectifs :
✓ Le soutien d’étiage, du 1er juillet au 31 octobre,
✓ L’écrêtement des crues, entre le 1er novembre et le 30 juin.
Afin de consolider son action de prévention des inondations, l’EPTB Seine Grands Lacs porte le projet
d’aménagement hydraulique de la Bassée, dont le site pilote est en travaux depuis janvier 2021. Il permettra
de contenir 10 millions de m³ en cas de crue majeure de la Seine.
L’EPTB Seine Grands Lacs assure la mission de coordonnateur du groupement le coordonnateur du groupe-
ment procèdera à la notification du marché. La mission s’arrête à l’exécution financière du marché, soit aux
règlements et paiement des factures qui seront propres à chaque membre du groupement.
1.3 La Métropole du Grand Paris
La Métropole du Grand Paris,
15-19 rue Pierre Mendès France, 75013 PARIS
Téléphone : 01.82.28.78.00
SIRET : 200 054 781 00022
Courriel : contact@metropolegrandparis.fr
http://www.metropolegrandparis.fr
La Métropole du Grand Paris, ci-après désignée « la Métropole », a été créé le 1er janvier 2016. C’est un
établissement public de coopération intercommunale à fiscalité propre (EPCI-FP) à statut particulier. Elle
rassemble l’ensemble des 130 communes des départements des Hauts-de-Seine, de la Seine-Saint-Denis et du
Val-de-Marne, la commune de Paris et sept communes de l’Essonne et du Val-d’Oise.
La Métropole a été constituée en vue de la définition et de la mise en œuvre d’actions métropolitaines afin :
- D’améliorer le cadre de vie de ses 7,2 millions d’habitants,
- De réduire les inégalités entre les territoires qui la composent,
- De développer un modèle urbain, social et économique durable, moyens d’une meilleure attractivité et
compétitivité au bénéfice de l’ensemble du territoire national.
La mission de la Métropole est de donner les grandes orientations stratégiques sur les 4 compétences qui lui
ont été attribuées :
- Aménagement de l’espace métropolitain,
- Politique locale de l‘habitat,
- Développement économique et d’aménagement économique social et culturel,
- Protection et la mise en valeur de l'environnement et de politique du cadre de vie.
La Métropole exerce de plein droit, en lieu et place de ses communes membres, la compétence « Gestion des
Milieux Aquatiques et Prévention des Inondations » dite GEMAPI afin de replacer la gestion des cours d’eau
EPTB Seine Grands Lacs/MGP Page 5/16
26201_RC
au sein des réflexions sur l’aménagement du territoire. A ce titre, la Métropole exerce, sur le secteur de
Meudon, les actions suivantes, selon l’article L.211-7 du code de l’environnement :
- L’aménagement d’un bassin ou d’une fraction de bassin hydrographique,
- L’entretien et l’aménagement des cours d’eau, canaux, lacs et plans d’eau,
- La défense contre les inondations,
- La protection et la restauration des écosystèmes aquatiques et des zones humides ainsi que des
formations boisées riveraines.
Son action s’inscrit dans le cadre de la Directive Cadre européenne sur l’Eau (DCE) qui vise à structurer la
politique de l’eau dans les États membres de l’Union Européenne. La DCE engage les pays de l’Union dans une
reconquête de la qualité des eaux et des milieux aquatiques en fixant des objectifs ambitieux pour la
préservation et la restauration de l’état des eaux superficielles et souterraines.
SECTION 2 : CARACTERISTIQUES DU MARCHE
2.1 Objet du marché
Le présent marché a pour but d’apporter les éléments d’information météorologiques nécessaires à l’EPTB SGL
et la Métropole du Grand Paris pour l’exercice de leurs missions :
- Mise à disposition des données observées et prévues sur une plateforme web (à créer ou existante),
- Fournitures de données pluviométriques ponctuelles (pluviomètres) et spatialisées (images radar),
- Production de prévisions pluviométriques à 14 jours sur le territoire de l’EPTB SGL et la Métropole du
Grand Paris.
Le détail des prestations est précisé dans le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP).
2.2 Décomposition en lots du marché
Le marché ne peut pas être alloti car la production de données climatologiques, leur expertise et leur mise à
disposition sur une plateforme forment un ensemble indissociable pour garantir la cohérence des informations
fournies.
2.3 Décomposition en tranches du marché
Sans objet.
2.4 Lieux d’exécution
Les lieux d’exécution se situent sur les périmètres d’intervention de l’EPTB SGL et de la Métropole du Grand
Paris.
Les réunions de rendus se dérouleront à Paris (siège de l’EPTB SGL ou de la Métropole du Grand Paris).
2.5 Forme du marché et procédure de passation
Le marché est lancé via la procédure d'appel d'offres ouvert en application des articles L. 2124-1, L. 2124-2 et
R. 2161-2 à R. 2161-5 du code de la commande publique (CCP), ainsi que de l’article L.2113-6 relatif au
groupement de commande.
Le marché est un marché simple à prix global et forfaitaire.
EPTB Seine Grands Lacs/MGP Page 6/16
26201_RC
2.6 Estimation
L’estimation du marché est de 250 000,00 € HT sur toute la durée du marché.
2.7 Réalisation de prestations similaires
L'acheteur se réserve la possibilité de confier au titulaire, en application de l’article R. 2122-7 du code de la
commande publique, des marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles qui lui sont
confiées au titre du présent marché dans le cadre d'une procédure négociée sans publicité ni mise en
concurrence. La durée pendant laquelle ces nouveaux marchés pourront être conclus ne peut dépasser trois
ans à compter de la notification du présent marché.
SECTION 3 : DISPOSITIONS GENERALES
3.1 Codes CPV
71351600-9 Services de prévisions météorologiques
71351610-2 Services de météorologie
71351611-9 Services de climatologie
3.2 Variante
La présentation de variante est interdite.
3.3 Durée du marché
La durée du marché est de 48 mois à compter du 1er janvier 2027.
3.4 Groupement d’opérateurs économiques
Conformément aux articles R. 2142-21 et R .2151-7 du CCP, le candidat peut répondre seul ou sous la forme
d’un groupement d’entreprises.
Il est interdit aux candidats de présenter leurs offres en agissant à la fois en qualité de candidats individuels et
de membres d'un ou plusieurs groupements.
En cas d'attribution du marché à un groupement conjoint, le mandataire du groupement sera solidaire, pour
l'exécution du marché, de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles.
3.5 Sous-traitance
Le candidat peut, dans les conditions prévues par l’article 5 du CCAP, sous-traiter l’exécution de certaines
parties du marché à condition d’avoir obtenu de l’EPTB SGL l’acceptation de chaque sous-traitant et l’agrément
des conditions de paiement de chaque contrat de sous-traitance.
La sous-traitance doit de préférence être déclarée dès le dépôt de la candidature et de l’offre. Ainsi, pour des
prestations qui ne seraient pas accessibles au candidat, la ou les sous-traitances sera(ont) précisée(s) avec
l’offre dans l’acte d’engagement et grâce au formulaire DC4.
Les demandes de sous-traitance en cours d’exécution du marché devront être acceptées par l’EPTB SGL sous
les réserves suivantes :
d’apprécier les capacités professionnelles techniques et financières du sous-traitant ;
que le besoin de sous-traitance ne pouvait pas être apprécié au moment de la remise de l’offre ;
que la demande se fasse dès que le titulaire prévoit d’avoir recours à un sous-traitant.
EPTB Seine Grands Lacs/MGP Page 7/16
26201_RC
3.6 Modalités essentielles de financement et de paiement
3.6.1 Avance
Conformément à l’article R. 2191-3 du code de la commande publique, sur la partie globale et forfaitaire du
marché, une avance est accordée au titulaire, sauf indication contraire dans l’acte d’engagement, lorsque le
montant initial de l’accord-cadre ou du marché subséquent est supérieur à 50 000 € H.T. et dans la mesure où
le délai d’exécution est supérieur à 2 mois.
En tout état de cause, il sera fait application des dispositions relatives à l’article 11.1 du C.C.A.G.-P.I et plus
particulièrement de l’option A en prévoyant ainsi un taux d’avance de 10,00 % du montant initial du marché,
toutes taxes comprises, si sa durée est inférieure ou égale à douze mois ; si cette durée est supérieure à douze
mois, l’avance est égale à 10,00 % d’une somme égale à douze fois le montant mentionné ci-dessus divisé par
cette durée exprimée en mois.
Le montant de l’avance ne peut être affecté par la mise en œuvre d’une clause de variation de prix.
Le remboursement de l’avance commence lorsque le montant des prestations exécutées par le titulaire atteint
ou dépasse 65,00% du montant initial du marché. Il doit être terminé lorsque ledit montant atteint 80,00 % du
montant initial, toutes taxes comprises, du marché.
Le remboursement s’effectue par précompte sur les sommes dues ultérieurement au titulaire à titre
d’acompte ou de solde.
L’attention des candidats est attirée sur le fait que s’ils veulent renoncer aux bénéfices de l’avance prévue
au cahier des clauses administratives particulières, ils doivent le préciser à l’acte d’engagement.
3.6.2 Retenue de garantie
Aucune clause de garantie financière ne sera appliquée.
3.6.3 Paiement des prestations
Les prestations seront rémunérées dans les conditions fixées par les règles de comptabilité publique.
Ce projet est financé sur fonds propre de l’EPTB SGL et de la MGP pour les besoins propres de chaque acheteur.
Les sommes dues seront payées dans un délai global de 30 jours à compter de la date de réception de la
demande de paiement par l’acheteur.
3.6.4 Unité monétaire du marché
L’unité monétaire du marché est l'euro.
3.7 Langue de rédaction
Les candidatures et les offres doivent être rédigées en langue française.
SECTION 4 : DISPOSITION RELATIVES AU DOSSIER DE CONSULTATION
4.1 Contenu du dossier de consultation
Le dossier de consultation comprend les éléments suivants :
• le présent Règlement de la Consultation (RC) ;
• l’Acte d’Engagement (AE) commun ;
• la Décomposition du prix global et forfaitaire (DPGF) ;
• le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) ;
EPTB Seine Grands Lacs/MGP Page 8/16
26201_RC
• le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) et ses annexes :
- Annexe 1 – Délimitation des bassins versants (§2.2.3.2 du CCTP)
- Annexe 2 - Conditions de transférabilité et de réutilisation des cartes et jeux de données
SIG par la Métropole du Grand Paris
4.2 Mise à disposition du dossier de consultation
Conformément aux dispositions du CCP, l’EPTB SGL offre la mise à disposition du dossier de consultation par
voie électronique.
Les candidats peuvent télécharger le dossier de consultation dans son intégralité sur la plateforme de
dématérialisation : https://www.achatpublic.com
4.3 Visite sur site
Il n’est pas prévu de visite.
4.4 Renseignements administratifs et techniques
Pour obtenir tous les renseignements complémentaires qui leur seraient nécessaires pour finaliser leur
proposition, les candidats doivent faire parvenir leurs questions écrites, via la plateforme de dématérialisation,
au plus tard le 18 septembre 2026 à 12h00.
Les candidats devront s’assurer de la bonne réception de leurs questions dans les délais. Il ne sera procédé
à aucune réponse pour les questions arrivées hors délai.
Une réponse commune sera mise en ligne sur le site https://www.achatpublic.com.
4.5 Modifications du dossier de consultation
L’EPTB SGL se réserve le droit d’apporter des modifications de détail au dossier de consultation au plus tard 6
jours avant la date limite de remise des offres. Les candidats devront alors répondre sur la base du dossier
modifié sans pouvoir élever aucune réclamation à ce sujet, il est rappelé aux candidats que pour être
destinataires des réponses ou de modifications du DCE ils doivent impérativement s’identifier avec une
adresse courriel valide lors du retrait du DCE.
4.6 Informations importantes aux candidats
L’attention des candidats est portée sur le fait que tout opérateur économique qui télécharge de façon
anonyme le DCE sur la plateforme indiquée ci-dessus, le fait sous sa seule et unique responsabilité.
En conséquence, le candidat ne sera pas informé des modifications, précisions ultérieures au retrait du DCE ou
des réponses aux questions en cours de consultation éventuelles (avec le risque de voir déclarer son offre non
conforme) et ne pourra élever aucune réclamation à ce sujet.
SECTION 5 : PRESENTATION DES PROPOSITIONS
5.1 Documents à produire au titre de la candidature
Renseignements concernant la situation propre du candidat, justificatifs quant aux conditions de
participation d’accès à la commande publique visés aux articles L. 2141-1 et suivants et R. 2142-1 et suivants
du CCP et aux articles 2 et 3 de l’arrêté du 22 mars 2019 fixant la liste des renseignements pouvant être
demandés aux candidats aux marchés publics, pour l’évaluation de la capacité professionnelle, technique et
financière minimale requise :
− la lettre de candidature modèle DC1 ou équivalent ;
− la déclaration du candidat modèle DC2 ou forme libre reprenant les mêmes éléments ;
EPTB Seine Grands Lacs/MGP Page 9/16
26201_RC
− si le candidat présente un sous-traitant dans son offre, celui-ci le sera au moyen d’une déclaration de
sous-traitance DC4 ou équivalent ;
− pouvoir de la personne habilitée à signer le marché et à l’exécuter.
❖ Au titre des capacités professionnelles, techniques et financières du candidat :
Les renseignements concernant la capacité économique et financière de l’entreprise tels que prévus à l’article
2 de l’arrêté du 22 mars 2019 fixant la liste des renseignements pouvant être demandés aux candidats aux
marchés publics :
• déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels ;
• déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les services
auxquels se réfère le marché, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles.
Les renseignements concernant la capacité technique et professionnelle de l’entreprise tels que prévus à
l’article 3 de l’arrêté du 22 mars 2019 fixant la liste des renseignements pouvant être demandés aux candidats
aux marchés publics :
• déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l’importance du personnel
d’encadrement pour chacune des 3 dernières années ;
• les références du candidat pour la réalisation de prestations similaires effectuées au cours des 3
dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé (accompagnées des
coordonnées téléphoniques des clients) et toutes les justifications que l’entreprise jugera nécessaire
de produire pour justifier de la qualité du travail qu’il a déjà fourni pour ces prestations (attestations
du destinataire ou, à défaut, déclaration de l’opérateur économique) ;
• tout document attestant de la compétence de l’entreprise à réaliser la prestation pour laquelle elle se
porte candidate (qualifications, certifications, etc.…) ;
• une description de l'outillage, du matériel et de l'équipement technique dont le candidat dispose pour
la réalisation du marché ;
• Indication des titres d’études et professionnels de l’opérateur économique et/ou des cadres de
l’entreprise, et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite de travaux de
même nature que celle du marché.
La justification des capacités professionnelles, techniques et financières peut être apportée par tout moyen de
preuve équivalent ou tout document propre au candidat considéré comme équivalent par l’EPTB SGL,
notamment pour les candidats ayant moins de trois ans d’existence.
En application de l’article R. 2143-4 du CCP, l’EPTB SGL accepte que le candidat présente sa candidature sous
la forme d’un document unique de marché européen (DUME). Toutefois, pour la présente consultation, les
candidats ne sont pas autorisés à se limiter à indiquer dans le document unique de marché européen qu’ils
disposent de l’aptitude et des capacités requises sans fournir d’informations particulières sur celles-ci. Si le
candidat souhaite faire usage de cette possibilité, il doit rédiger le document unique de marché européen en
français.
❖ Prise en considération des capacités d’autres opérateurs économiques :
Pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières d’autres opérateurs économiques sur
lesquels il s’appuie pour présenter sa candidature, le candidat produit les mêmes documents concernant cet
opérateur économique que ceux qui lui sont exigés par l’EPTB SGL.
En outre, pour justifier qu’il dispose des capacités de cet opérateur économique pour l’exécution des
prestations, le candidat produit un engagement écrit de l’opérateur économique.
Si l’opérateur envisage dès sa candidature de sous-traiter une partie de sa prestation, elle devra compléter
utilement la déclaration de sous-traitance (formulaire DC4) et joindre, pour chaque sous-traitant, l’ensemble
des documents, attestations et renseignements réclamés au candidat, tels que figurant ci-dessus.
EPTB Seine Grands Lacs/MGP Page 10/16
26201_RC
Il est précisé qu’une fois désigné, le titulaire pourra à tout moment sous-traiter une partie des prestations
objet du marché dans les conditions prévues par l’article 5 du CCAP.
Nota : Si l’EPTB SGL constate que les pièces visées ci-dessus sont manquantes ou incomplètes, il pourra décider
de demander à tous les candidats concernés de produire ou de compléter ces pièces dans un délai qui ne
pourra être supérieur à 10 jours.
5.2 Documents à transmettre relatifs à l’offre
L’offre du soumissionnaire contiendra les pièces suivantes :
1) L’Acte d’engagement (AE) commun dûment complété, daté et accompagné d’un relevé d’identité ban-
caire ou postal et, en cas de groupement conjoint d’entreprises, la décomposition des prestations et
paiement par cotraitant sera précisée en annexe de l’acte d'engagement ; la signature sera impérative
en phase attribution du contrat ;
2) La DPGF dûment et intégralement complétée en version excel et pdf
3) Un mémoire technique détaillé permettant de juger la valeur technique du soumissionnaire grâce aux
dispositions qu’il se propose d’adopter pour l’exécution des prestations tel que défini à l’article 5.3 du
présent règlement ;
Le CCAP et le CCTP ne sont pas à remettre dans l’offre, seuls les documents détenus par le groupement de
commandes EPTB SGL et MGP faisant foi.
5.3 Cadre du mémoire technique
Afin de permettre à l’EPTB SGL d’apprécier la valeur technique de l’offre présentée, le soumissionnaire doit
expliciter dans son mémoire technique :
1. Qualité du mémoire technique fourni par le candidat
Seront jugés :
- la compréhension du besoin, la méthodologie envisagée pour réaliser les prestations (en particulier :
production de prévisions pluviométriques : précision, qualité, expertise)
- les types de rendus envisagés (en particulier cartographie et plateforme web, notice technique utilisa-
teur)
- le calendrier prévisionnel détaillé des prestations (en particulier : planning de la mise à jour de la
plateforme web et du paramétrage des exports SFTP au format souhaité par l’EPTB et la MGP).
2. Moyens humains déployés pour l’étude :
- Sera jugé la qualité des moyens humains affectés à la mission : organisation de l’équipe en charge de
la mission, qualifications, expériences et compétences du ou des intervenants. Il sera jugé l’expérience
du soumissionnaire sur la base de travail que le candidat aurait déjà fourni pour ce type de prestation.
Le mémoire technique du soumissionnaire retenu sera, après éventuelle mise au point, rendu contractuel.
5.4 Documents à produire avant attribution du marché
Le candidat n'est plus tenu de produire les pièces détaillées aux articles R. 2143-6 à R. 2143-10 du code de la
commande publique, notamment :
- les certificats délivrés par les administrations et organismes compétents ;
- les pièces prévues aux articles R. 1263-12, D. 8222-5 ou D. 8222-7 ou D. 8254.2 à D. 8254-5 du code du
travail ;
- un extrait du registre pertinent, tel qu’un extrait K, un extrait Kbis, un extrait D1 ou un document équiva-
lent.
EPTB Seine Grands Lacs/MGP Page 11/16
26201_RC
L’EPTB SGL prend directement en charge la recherche desdits documents et attestations en accédant à la base
documentaire sur api.gouv.fr (https://api.gouv.fr/api/api-entreprise.html).
Les attestations d’assurances sont à produire dans les conditions indiquées au CCAP.
Le candidat établi dans un État autre que la France doit produire un certificat établi par les administrations et
organismes du pays d'origine. Lorsqu’un tel certificat n’est pas délivré par le pays concerné, il peut être
remplacé par une déclaration sous serment, ou dans les États où un tel serment n’existe pas, par une
déclaration solennelle faite par l’intéressé devant l’autorité judiciaire ou administrative compétente, un
notaire ou un organisme professionnel qualifié du pays.
Conformément à l’article R. 2143-16 du CCP, les documents visés ci-dessus établis par des organismes
étrangers sont rédigés en langue française ou accompagnés d’une traduction en français.
Si le soumissionnaire dont l’offre a été retenue ne peut produire ces documents dans le délai imparti, (10 jours
à compter de la demande du pouvoir adjudicateur), son offre est rejetée et le soumissionnaire éliminé. L’EPTB
SGL procède alors de même avec le soumissionnaire dont l’offre a été classée deuxième, et ainsi de suite.
SECTION 6 : EXAMEN DES CANDIDATURES ET JUGEMENT DES OFFRES
Conformément à l’article R. 2161-4 du code de la commande publique, l'acheteur peut décider d'examiner les
offres avant les candidatures.
6.1 Examen des candidatures
Les candidatures seront examinées conformément aux dispositions du CCP. Les critères intervenants pour la
sélection des candidatures sont les suivants :
- Garanties et capacités techniques et financières.
- Références professionnelles.
Il sera effectué à partir des critères de capacités financières, professionnelles et techniques, au regard des
documents fournis pour la présentation de la candidature.
Les candidats qui n’ont pas la qualité pour présenter une offre ou dont les capacités apparaissent insuffisantes
seront éliminées.
6.2 Critères de jugement des offres
L’offre retenue sera l’offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés
ci-dessous avec leur pondération :
1) Critère n°1 : « Valeur technique de l’offre » - Notation sur 60 points
La valeur technique sera appréciée au vu du mémoire technique et de ses éventuelles annexes remis par le
soumissionnaire indiquant la méthodologie mise en place dans le cadre du marché et notamment :
Désignation Pondération en points
Sous-critère n°1 : Qualité du mémoire technique fourni par le candidat
Seront jugés :
- la compréhension du besoin, la méthodologie envisagée pour réaliser les prestations
(en particulier : production de prévisions pluviométriques : précision, qualité, expertise) 40
- Notation sur 15 points ;
- les types de rendus envisagés (en particulier cartographie et plateforme web, notice
technique utilisateur) – Notation sur 15 points ;
EPTB Seine Grands Lacs/MGP Page 12/16
26201_RC
- le calendrier prévisionnel détaillé des prestations (en particulier : planning de la mise à
jour de la plateforme web et du paramétrage des exports SFTP au format souhaité par
l’EPTB et la MGP) – Notation sur 10 points.
Sous-critère n°2 : Moyens humains déployés pour l’étude :
Sera jugé la qualité des moyens humains affectés à la mission : organisation de l’équipe
en charge de la mission, qualifications, expériences et compétences du ou des 20
intervenants. Il sera jugé l’expérience du soumissionnaire sur la base de travail que le
candidat aurait déjà fourni pour ce type de prestation.
2) Critère n°2 : « Prix » – Notation sur 40 points
Total offre du candidat = montant total en € TTC exprimé dans l’acte d’engagement, et reprenant le montant
de la DPGF
Note de l’offre jugée = (DPGF la moins disante / DPGF examinée du candidat) X 40
Conformément au code de la commande publique, toute offre paraissant anormalement basse fera l'objet
d’une demande écrite de justifications assortie d'un délai impératif de réponse. Après vérification des justifi-
catifs fournis par le soumissionnaire concerné, l'offre sera soit maintenue dans l'analyse des offres, soit rejetée
par décision motivée.
De plus, les offres inappropriées ou inacceptables sont éliminées. L’acheteur se réserve la possibilité d’autori-
ser tous les soumissionnaires concernés à régulariser les offres irrégulières dans un délai approprié, à condition
qu'elles ne soient pas anormalement basses et que la régularisation n’ait pas pour effet d'en modifier des
caractéristiques substantielles. Les offres qui demeurent irrégulières sont éliminées.
La sommes des notes technique et financière par candidat donne un total sur 100 points. En cas d’égalité,
l’offre qui bénéficiera de la note la plus élevée sur le critère « valeur technique » sera retenue.
SECTION 7 : MODALITES DE REMISE DES CANDIDATURES ET DES OFFRES
7.1 Conditions de la dématérialisation des offres
Les candidatures et les offres devront être transmises avant le jour et l’heure inscrits sur la première page du
présent règlement de la consultation. L’heure limite retenue pour la réception de la candidature et de l’offre
correspondra au dernier octet reçu.
Les candidatures et les offres parvenues après cette date et heure limites par voie dématérialisée seront
éliminées sans avoir été lues et le candidat en sera informé.
Si le soumissionnaire adresse plusieurs offres différentes sous forme dématérialisée, seule la dernière offre
reçue, dans les conditions du présent règlement, sous la forme « dématérialisée » sera examinée.
Afin de pouvoir décompresser et lire les documents mis à disposition, l’EPTB SGL invite les soumissionnaires à
disposer des formats ci-dessous. Cette liste vise à faciliter le téléchargement et la lecture des documents. Pour
tout autre format qui serait utilisé par le candidat, celui-ci devra transmettre l'adresse d'un site sur lequel
l’EPTB SGL pourra télécharger gratuitement un outil en permettant la lecture. A défaut, l’EPTB SGL se réserve
la possibilité de rejeter la candidature ou l'offre du soumissionnaire.
- standard .zip
- Adobe® Acrobat® .pdf
- Rich Text Format .rtf
- .doc ou .xls ou .ppt
- odt, ods, odp, odg
EPTB Seine Grands Lacs/MGP Page 13/16
26201_RC
- le cas échéant, le format DWF
- ou encore pour les images bitmaps .bmp, .jpg, .gif, png
Le soumissionnaire est invité à :
- ne pas utiliser certains formats, notamment les ".exe".
- ne pas utiliser certains outils, notamment les "macros".
- traiter les fichiers constitutifs de sa candidature et/ou de son offre préalablement par un anti-virus.
En cas de re-matérialisation par l’EPTB SGL des pièces transmises par voie dématérialisée, l’attributaire recevra
par courrier postal l'acte d'engagement qu'il devra retourner signé.
7.2 Modalités d’envoi des propositions dématérialisées
Le soumissionnaire reconnaît avoir pris connaissance des prérequis de la plateforme de dématérialisation
https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp et toute action effectuée sur ce site sera réputée
manifester le consentement du soumissionnaire à l'opération qu'il réalise. En cas de difficulté lors de la remise
des candidatures ou offres, le candidat est invité à se rapprocher du support technique :
Tél. : 0 892 23 21 20 (0,45 euros/min) - Mail : support@achatpublic.com
Il est rappelé que la durée du téléchargement est fonction du débit ascendant de l’accès internet
du soumissionnaire et de la taille des documents à transmettre. L’attention des candidats est donc
attirée sur la nécessité de déposer bien amont de l’heure indiquée afin de pouvoir finaliser le
téléchargement de l’ensemble de leur offre.
De plus, nous invitons les candidats à bien vérifier qu’ils se trouvent sur la bonne consultation, objet
du présent marché. Tout dépôt, même dans les temps ne sera pas accepté si ce dernier est déposé
sur une autre consultation du pouvoir adjudicateur.
Pour le renommage des pièces les candidats devront se conformer aux indications suivantes, ceci afin de
faciliter l’ouverture des pièces transmises :
26201-AE ….
26201-DPGF….
Le soumissionnaire devra s'assurer du chiffrement de son offre avant envoi et accepter l'horodatage retenu
par la plateforme.
En cas de programme informatique malveillant ou "virus" :
Tout document électronique envoyé par un candidat dans lequel un programme informatique malveillant est
détecté par l’EPTB SGL peut faire l’objet par ce dernier d’un archivage de sécurité sans lecture dudit document.
Ce document est dès lors réputé n’avoir jamais été reçu et le candidat en est informé.
L’EPTB SGL reste libre de réparer ou non le document contaminé. Lorsque la réparation aura été opérée sans
succès, il sera rejeté.
Copie de sauvegarde : lorsque le candidat aura transmis son dossier ou document accompagné d’une copie
de sauvegarde sur support papier ou sur support physique électronique (CD, clé USB ...) envoyé dans les délais
impartis pour la remise des candidatures ou des offres, cette copie, identifiée comme copie de sauvegarde
sera placée sous un pli scellé et ne sera ouverte que si :
➢ un programme informatique malveillant est détecté dans les candidatures ou les offres transmises par
voie électronique ;
➢ une candidature ou une offre électronique est reçue de façon incomplète, hors délais ou n'a pu être ou-
verte, sous réserve que la transmission de la candidature ou de l'offre électronique ait commencé avant
EPTB Seine Grands Lacs/MGP Page 14/16
26201_RC
la clôture de la remise des candidatures ou des offres.
Le pli contenant la copie de sauvegarde sera détruit par l’EPTB SGL s’il n’est pas ouvert. Le pli cacheté
contenant la copie de sauvegarde sera envoyé ou remis à l'adresse suivante et portera les mentions suivantes :
EPTB SEINE GRANDS LACS
Direction des Finances et de la Commande Publique
12 rue Villiot - 75012 Paris
Marché n° 26201 Fournitures de prestations météorologiques
Candidat : ......................................................................................
NE PAS OUVRIR : COPIE DE SAUVEGARDE
SECTION 8 : DELAI DE VALIDITE DE L’OFFRE
Le délai pendant lequel le candidat admis à présenter une offre est tenu de maintenir son offre est de 180
jours à compter de la date limite de réception des offres par l’EPTB SGL.
SECTION 9 : PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES
Les données à caractère personnel recueillies dans le cadre de la présente consultation font l’objet d’un
traitement informatisé destiné à l’attribution du marché afférent. Le responsable de ce traitement est
l’Etablissement Public Territorial de Bassin Seine Grands Lacs (l’EPTB SGL). La base légale de ce traitement est
sa nécessité à l’exécution des mesures précontractuelles procédant des actes de candidatures des personnes
concernées (article 6.1 b du Règlement n°2016/679 du 27 avril 2016, dit Règlement Général sur la Protection
des Données (RPGD)). Ces données ne seront pas utilisées à une autre fin que celle-ci. Les destinataires de ces
données sont les personnes habilitées chargées de la gestion de marchés publics au sein de l’EPTB SGL, les
personnes morales de droit privé ou de droit public ou les personnes privées auxquelles sont destinées ces
offres, les organismes publics, exclusivement pour répondre à des obligations légales et le cas échant, les
prestataires ayant vocation à intervenir dans la procédure de passation dudit marché public présentant toutes
les garanties requises au respect de la réglementation relative à la protection des données à caractère
personnel. Ces données seront conservées durant toute la durée nécessaire à la passation du marché public.
Elles pourront ensuite faire l'objet d'un archivage sur un support informatique distinct dont l’accès sera
restreint et effectué conformément aux délais de prescription légaux applicables aux documents des dossiers
de marchés publics. Conformément à la réglementation relative à la protection des données et notamment au
RGPD, les candidats bénéficient à tout moment, dans le cadre du présent traitement, du droit d’accéder aux
données à caractère personnel les concernant, du droit à leur rectification ou leur effacement, ou encore d’un
droit à la portabilité de leurs données.
Pour exercer un de ces droits ou pour toute question relative au traitement des données, les candidats
pourront adresser directement leur demande par courrier postal à l’adresse suivante :
EPTB Seine Grands Lacs
12 Rue Villiot, 75012 Paris
ou à l’adresse électronique suivante dpo@seinegrandslacs.fr. S’ils estiment, par ailleurs, après cette prise de
contact, que leurs droits Informatique et Libertés ne sont pas respectés ou que le traitement n’est pas con-
forme aux règles de protection des données, il leur sera possible d’adresser une réclamation à la CNIL.
Une fois le marché attribué, chaque partie au marché est tenue au respect des règles relatives à la protection
des données à caractère personnel, auxquelles elle a accès pour les besoins de l’exécution du marché.
Plus précisément, le cocontractant tiers n’est destinataire que des données à caractère personnel strictement
nécessaires à l’exécution du présent marché.
EPTB Seine Grands Lacs/MGP Page 15/16
26201_RC
Il s’engage, en outre, à assurer la confidentialité et la sécurité des données à caractère personnel lui ayant été
communiquées et à ne pas les utiliser pour une finalité autre que l’exécution du présent marché.
Il s’engage, enfin, à détruire, à l’issue du marché, les données à caractère personnel dont il aura été
destinataire.
SECTION 10 : INSTANCES ET PROCEDURES DE RECOURS
10.1 Instance chargée des procédures de recours
Tribunal administratif de Paris
7 rue de Jouy
75181 PARIS (France)
SIRET : 17750005500013
Téléphone (+33) 01 44 59 44 00
Internet : http://paris.tribunal-administratif.fr/ta-caa/
10.2 Organe chargé des procédures de médiation
Comité Consultatif Interrégional de Paris de Règlement Amiable
5, rue Leblanc
75911 Paris cedex 15 (France)
Tél : 01.82.52.42.72
Courriel : ccira@paris-idf.gouv.fr
10.3 Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus
concernant l'introduction des recours
Greffe du Tribunal administratif de Paris
7 rue de Jouy
75181 PARIS (France)
Courriel : greffe.ta.paris@juradm.fr
Téléphone (+33) 01 44 59 44 00
EPTB Seine Grands Lacs/MGP Page 16/16
26201_RC
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.