CCAP
CCAP.pdf · 5 156 mots · du marché « Maîtrise d'œuvre complète (études et travaux) pour la desserte du cargoport sur les routes RD29 et RD154 à Saint-Laurent-de-Mure », dossier de consultation officiel.
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIÈRES
MARCHÉ PUBLIC DE MAÎTRISE D'OEUVRE
RD29/RD154 - St Laurent de Mure –
Aménagement de 2 giratoires
pour la desserte de Cargoport
Maîtrise d'œuvre études et travaux
Département du Rhône
Direction Infrastructures et mobilités
29 Cours de la Liberté
69483 LYON CEDEX 03
L'ESSENTIEL DU CONTRAT
RD29/RD154 - St Laurent de Mure -
Objet
Aménagement de 2 giratoires pour la desserte de
cargoport - Maîtrise d'œuvre études et travaux
Type de contrat Marché public
Tranches optionnelles
Avec tranches optionnelles
Clauses sociales Sans
Clauses
environnementales Avec
Durée / Délai Défini par tranches et par missions
Non
Reconduction
Prix Forfaitaires
Variation des prix Avec
Avance Avec
SOMMAIRE
1 - Dispositions générales du contrat ............................................................................... 5
1.1 - Objet du contrat ................................................................................................. 5
1.2 - Décomposition du contrat .................................................................................... 5
1.3 - Réalisation de prestations similaires ..................................................................... 5
2 - Pièces contractuelles ................................................................................................. 5
3 - Missions .................................................................................................................. 6
4 - Durée et délais d'exécution des tranches ..................................................................... 6
5 - Prix ........................................................................................................................ 7
5.1 - Caractéristiques des prix pratiqués ....................................................................... 7
5.2 - Modalités de variation des prix ............................................................................. 7
5.3 - Dispositions spécifiques aux tranches ................................................................... 8
5.4 – Rémunération du maître d’œuvre......................................................................... 8
5.5 – Engagement du maître d’œuvre ........................................................................... 8
5.6 – Ajustement de la rémunération définitive du maître d’œuvre ................................... 9
5.7 - Durant l'exécution des marchés de travaux ........................................................... 9
6 - Avance .................................................................................................................. 10
6.1 - Conditions de versement et de remboursement .................................................... 10
6.2 - Garanties financières de l'avance ....................................................................... 10
7 - Modalités de règlement des comptes ........................................................................ 10
7.1 - Acomptes et paiements partiels définitifs ............................................................. 10
7.2 – Rémunération par élément ................................................................................ 11
7.3 - Présentation des demandes de paiement ............................................................. 11
7.4 - Délai global de paiement ................................................................................... 12
7.5 - Paiement des cotraitants ................................................................................... 12
7.6 - Paiement des sous-traitants .............................................................................. 12
8 - Conditions d'exécution des prestations ...................................................................... 12
8.1 - Début et durée d'exécution des prestations ......................................................... 12
8.2 - Émission des ordres de services durant la Direction de l’Exécution des Travaux ....... 13
8.3 - Vérifications des projets de décompte des entrepreneurs ...................................... 13
8.4 - Instruction des mémoires en réclamation ............................................................ 14
8.5 - Achèvement de la mission ................................................................................. 14
9 - Développement durable .......................................................................................... 14
10 - Droit de propriété industrielle et intellectuelle .......................................................... 14
11 - Pénalités ............................................................................................................. 14
11.1 - Pénalités de retard.......................................................................................... 14
11.2 - Pénalité pour travail dissimulé .......................................................................... 15
11.3 - Autres pénalités spécifiques ............................................................................. 15
12 - Assurances .......................................................................................................... 16
13 - Résiliation du contrat ............................................................................................ 16
13.1 - Conditions de résiliation .................................................................................. 16
13.2 - Redressement ou liquidation judiciaire .............................................................. 16
14 - Règlement des litiges et langues ............................................................................ 17
15 - Dérogations ......................................................................................................... 17
1 - Dispositions générales du contrat
1.1 - Objet du contrat
Les stipulations du présent Cahier des clauses administratives particulières (CCAP) concernent :
RD29/RD154 - St Laurent de Mure - Aménagement de 2 giratoires en lien avec le développement
de Cargoport - Maîtrise d'œuvre études et travaux
Lieu(x) d'exécution :
69720 Saint-Laurent-de-Mure
L'ouvrage à réaliser appartient à la catégorie d'ouvrages infrastructure en réutilisation ou
réhabilitation.
1.2 - Décomposition du contrat
Il n'est pas prévu de décomposition en lots.
Les prestations sont réparties en 3 tranches :
Tranche(s) Désignation
TF Missions de base et complémentaires
TO 1 Évaluation environnementale
TO 2 Autorisation au titre de la loi sur l'eau
1.3 - Réalisation de prestations similaires
Le Département du Rhône pourra confier au titulaire du marché, en application de l’article
R2122-7 du Code de la commande publique (CCP), un ou plusieurs nouveaux marchés ou
accords-cadres ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.
La durée pendant laquelle un nouveau marché pourra être conclu ne peut dépasser 3 ans à
compter de la notification du présent marché.
2 - Pièces contractuelles
Par dérogation à l'article 4.1 du CCAG-MOE, les pièces contractuelles sont les suivantes et, en
cas de contradiction entre leurs stipulations, prévalent dans cet ordre de priorité :
- L'acte d'engagement (AE) et ses annexes financières
- Le cahier des clauses administratives particulières (CCAP)
- Le cahier des clauses techniques particulières (CCTP)
- Le cahier des clauses administratives générales (CCAG) applicables aux marchés publics de
maîtrise d'œuvre, approuvé par l'arrêté du 30 mars 2021
- Le programme de l’opération et ses annexes A, B, C
Consultation n°: 26_VOIRIE_AO_036 Page 5 sur 17
- L'offre technique du titulaire3
- Missions
3 - Missions
La mission de maîtrise d'œuvre est établie en application des articles L. 2410-1 et suivants du
CCP.
Mission de base :
Tranche Désignation
TF Mise à jour de l’Avant-projet
TF Études de projet
TF Assistance pour la passation du contrat de travaux
TF Conformité et visa d'exécution au projet
TF Direction de l'exécution des travaux
Assistance aux opérations de réception et de garantie de parfait
TF
achèvement
Missions complémentaires tranches ferme
Tranche Désignation
TF Ordonnancement, pilotage et coordination
TF Coordination interchantiers
TF Demande d’examen au cas par cas
TF Déclaration au titre de la loi sur l’eau
TF Révision du PLU pour modification des Espaces boisés classés
TF Réunions
Missions complémentaires tranches optionnelles.
Tranche Désignation
TO 1 Évaluation environnementale et mesures pour réduction des impacts
TO 2 Autorisation au titre de la loi sur l'eau
4 - Durée et délais d'exécution des tranches
Consultation n°: 26_VOIRIE_AO_036 Page 6 sur 17
TF = tranche ferme TO = tranche optionnelle
Tranche Délai À compter de Précisions
TF 30 mois La notification du marché
TF 24 mois La réception des ouvrages Il s’agit de la finalisation* des
travaux d’espaces verts
TO 1 6 mois L’ordre de service prescrivant de Les dates et durées vont
commencer l'exécution des dépendre de l’avis des
TO 2 3 mois prestations de la tranche services instructeurs
* Anciennement parachèvement et confortement
5 - Prix
5.1 - Caractéristiques des prix pratiqués
Tranche ferme
Les prestations sont rémunérées au forfait.
Tranches optionnelles
Les prestations sont rémunérées au forfait.
5.2 - Modalités de variation des prix
Les prix du marché sont réputés établis sur la base des conditions économiques du mois de
remise de l'offre par le titulaire ; ce mois est appelé " mois zéro " et figure dans l’acte
d’engagement.
Les prix sont révisés annuellement à la date anniversaire de notification du marché par
application aux prix du contrat d'un coefficient Cn donné par la formule :
Cn = 15.0% + 85.0% (ING (n) / ING (o))
Tous les prix
selon les dispositions suivantes :
- Cn : coefficient de révision.
- Index (n) : valeur de l'index de référence au mois n.
- Index (o) : valeur de l'index de référence au mois zéro.
Le mois " n " retenu pour le calcul de chaque révision périodique est le mois au cours duquel
commence la nouvelle période d'application de la formule. Les prix ainsi révisés sont invariables
durant cette période.
La révision définitive des prix s'opère sur la base de la dernière valeur d'index connue au moment
de l'application de la formule. Aucune variation provisoire ne sera effectuée.
L'index de référence, publié(s) au Moniteur des Travaux Publics ou par l'INSEE, est l'index ING
« Index divers dans la construction - Ingénierie - Base 2010 ».
Consultation n°: 26_VOIRIE_AO_036 Page 7 sur 17
5.3 - Dispositions spécifiques aux tranches
Les prix sont établis sans rabais. Lorsqu’une tranche optionnelle est affermie avec retard ou
n’est pas affermie, le titulaire ne peut bénéficier d’une indemnité d’attente ou de dédit
5.4 – Rémunération du maître d’œuvre
La rémunération forfaitaire couvre l'intégralité des prestations nécessaires pour mener la mission
à bonne fin, dans les circonstances de complexité, de temps, d’horaires de lieu et de délai de
l'opération que le titulaire est réputé connaître. Le titulaire reconnaît avoir été suffisamment
informé des conséquences directes ou indirectes de ces circonstances et a élaboré ses prix en
connaissance de cause.
Le forfait est exclusif de toute autre rémunération de la part d'un tiers au titre de la même
opération.
La somme des différents forfaits constitue le montant global et définitif du marché.
5.5 – Engagement du maître d’œuvre
Le coût prévisionnel des travaux sur lequel s'engage le maître d'œuvre est fixé à l’article 4 de
l'acte d'engagement, soit 2.200.000 € HT.
Chaque fois qu'il constate que le projet qu'il a conçu ne permet pas de respecter ce seuil de
tolérance et ceci avant même de connaître les résultats de la consultation lancée pour la
passation des marchés de travaux, le maître d'œuvre doit reprendre gratuitement ses études si
le maître d'ouvrage le lui demande.
Conséquences du non-respect de l'engagement :
Si le coût de référence des travaux reste supérieur au seuil de tolérance, le maître de l'ouvrage
peut :
• déclarer l'appel d'offres infructueux
• accepter de notifier les marchés de travaux malgré le dépassement du seuil. Dans ce cas,
la rémunération définitive du maître d’œuvre subit une pénalité égale à 15 % du surcoût
constaté au-delà du seuil de tolérance limitée à 15 % de la rémunération des éléments
de mission postérieurs à l’attribution des contrats de travaux.
• demander que les études soient reprises dans un délai de 20 jours. Le maître d'œuvre a
l'obligation de les reprendre, conformément au programme initial et sans que cela
n'ouvre droit à aucune rémunération complémentaire. Sur la base de ces nouvelles
études et après acceptation par le maître de l'ouvrage, le maître d'œuvre doit établir un
nouveau dossier de consultation des entreprises dans un second délai de 20 jours à
compter de l'accusé de réception de cette acceptation afin de permettre au maître de
l'ouvrage de lancer une nouvelle procédure.
La demande d’adaptation des études ou l’application des pénalités sera arrêtée par un O.S. Cet
ordre de service précisera éventuellement si l'adaptation des études concerne tous les lots de
travaux ou seulement tel ou tel d'entre eux.
Prise en compte des modifications intervenues :
Si le maître d'ouvrage décide de modifications de programme, conduisant à des modifications
substantielles dans la consistance du projet, leur incidence financière sur le coût prévisionnel
des travaux doit être chiffrée et un nouveau forfait de rémunération est alors fixé par avenant.
Consultation n°: 26_VOIRIE_AO_036 Page 8 sur 17
5.6 – Ajustement de la rémunération définitive du maître d’œuvre
Ce coût prévisionnel des travaux est assorti d'un taux de tolérance de 5,00 %
Si le montant de l’estimation prévisionnelle définitive du maître d’œuvre est compris entre 95%
et 105% de l’enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux par le maître de l’ouvrage,
la rémunération définitive du maître d’œuvre est définitive.
Elle sera ajustée :
• Si le montant de l’estimation prévisionnelle définitive du maître d’œuvre est supérieur à
105 % de l’enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux par le maître de
l’ouvrage, la rémunération définitive est égale à :
RD = RP + RP (EDMOE - EFPTMO)
2 X EFPTMO
• Si le montant de l’estimation prévisionnelle définitive du maître d’œuvre est inférieur à
95 % de l’enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux par le maître de
l’ouvrage tout en respectant l’ensemble des éléments du programme, la rémunération
définitive est égale à :
RD = RP + RP (EFPTMO - EDMOE)
EFPTMO
Avec :
RD : rémunération définitive RP : rémunération provisoire
EFPTMO : enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux par le maître d’ouvrage
EDMOE : estimation définitive du maître d’œuvre
5.7 - Durant l'exécution des marchés de travaux
Tolérance sur le coût de réalisation des travaux :
Le coût de réalisation des travaux est assorti d'un taux de tolérance de 5,00 %
Comparaison entre réalité et tolérance :
Le coût constaté déterminé par le maître d'ouvrage après achèvement de l'ouvrage est le
montant des travaux réellement exécutés dans le cadre des marchés et avenants, intervenus
pour la réalisation de l'ouvrage et hors révision ou actualisation de prix.
Le coût de référence est le coût constaté à l'exclusion des coûts supplémentaires non imputables
à la maîtrise d'œuvre.
Conséquences du non-respect de l'engagement :
Si le coût de référence est supérieur au seuil de tolérance tel que défini ci-dessus, le maître
d'œuvre supporte une pénalité définie comme suit :
Montant de la pénalité = (coût de référence - seuil de tolérance) x 10,00 %
Cependant, conformément aux articles L. 2432-1 et R. 2432-4 du Code de la commande
publique, le montant de cette pénalité ne pourra excéder 10,00 % du montant de la
rémunération des éléments de mission postérieurs à l'attribution des marchés de travaux.
Consultation n°: 26_VOIRIE_AO_036 Page 9 sur 17
Il est précisé que des retenues intermédiaires peuvent être appliquées à la diligence du maître
d'ouvrage par fractions réparties sur les décomptes correspondants aux éléments de mission
précédemment cités.
6 - Avance
L'option retenue pour le calcul de l'avance est l'option B du CCAG - Maîtrise d'œuvre.
6.1 - Conditions de versement et de remboursement
Une avance est accordée au titulaire lorsque le montant initial de la tranche affermie est
supérieur à 50 000 € HT et dans la mesure où le délai d'exécution est supérieur à 2 mois, sauf
indication contraire de l'acte d'engagement.
Le montant de l'avance est fixé à 5,00 % du montant initial, toutes taxes comprises, de la
tranche affermie, si sa durée est inférieure ou égale à douze mois ; si cette durée est supérieure
à douze mois, l'avance est égale à 5,00 % d'une somme égale à douze fois le montant mentionné
ci-dessus divisé par cette durée exprimée en mois.
Lorsque le titulaire du marché public ou son sous-traitant admis au paiement direct est une
petite ou moyenne entreprise mentionnée à l'article R. 2151-13 du Code de la Commande
publique, le taux minimal de l'avance est porté à 10 %.
Le montant de l'avance ne peut être affecté par la mise en œuvre d'une clause de variation de
prix.
Le remboursement de l'avance commence lorsque le montant des prestations exécutées par le
titulaire atteint ou dépasse 65,00 % de la part du montant toutes taxes comprises de la tranche
affermie exécutée par le titulaire. Il doit être terminé lorsque ledit montant atteint 100,00 %.
Ce remboursement s'effectue par précompte sur les sommes dues ultérieurement au titulaire à
titre d'acompte ou de solde.
En cas de groupement d'opérateurs économiques, la part de l'avance est rapportée au montant
des prestations individualisées par membre. A défaut, l'avance est versée sur le compte du
groupement ou du mandataire qui aura la charge de la répartir entre les membres du
groupement.
Une avance peut être versée, sur leur demande, aux sous-traitants bénéficiaires du paiement
direct suivant les mêmes dispositions que celles applicables au titulaire du marché, avec les
particularités détaillées aux articles R. 2191-6, R. 2193-10 et R. 2193-17 à R. 2193-21 du Code
de la commande publique.
6.2 - Garanties financières de l'avance
Aucune garantie financière ne sera demandée au titulaire pour le versement de l'avance.
7 - Modalités de règlement des comptes
7.1 - Acomptes et paiements partiels définitifs
Les modalités de règlement des comptes sont définies dans les conditions de l'article 11 du
CCAG-MOE.
Mission(s) Acompte(s) Pourcentage
Consultation n°: 26_VOIRIE_AO_036 Page 10 sur 17
AVP A la remise de la première version du dossier 60.0
AVP À l’approbation définitive du maître d’ouvrage 40.0
PRO A la remise de la première version du dossier 60.0
PRO A l'approbation du maître d'ouvrage 40.0
DCE A la remise de la première version du dossier 60.0
DCE A l'approbation du maître d'ouvrage 40.0
DET Avant la remise du DGD 60.0
DET Après la remise du DGD 40.0
AOR Avant la levée des réserves 60.0
AOR Après la levée des réserves 30.0
AOR A la remise du DOE 5.0
AOR A la fin du délai de garantie de parfait achèvement 5.0
7.2 – Rémunération par élément
Les rémunérations et leurs répartitions pour chacune des missions seront précisés par chaque
candidat en annexe 1 de l'acte d'engagement.
7.3 - Présentation des demandes de paiement
Depuis le 1er janvier 2017, l’État met gratuitement à disposition des fournisseurs une solution
technique gratuite et sécurisée, le portail Chorus Pro, pour la transmission de leurs factures par
voie électronique à leurs clients publics. En application de l’ordonnance n° 2014-697 du 26 juin
2014, depuis le 1er janvier 2020, la facturation électronique est obligatoire pour toutes
les entreprises, dans les conditions prévues à l’article 3 de l’ordonnance.
Lors du dépôt de vos factures sur Chorus Pro, vous devrez obligatoirement renseigner les
informations suivantes :
- SIRET du Département : 226 900 017 00014
- Code d’identification du service destinataire de la facture
- N° d’engagement (6 chiffres)
Les deux dernières informations seront communiquées au titulaire du marché par le service
gestionnaire du marché. Elles doivent également figurer sur la facture (Décret n° 2016-1478 du
2 novembre 2016).
En cas de sous-traitance ou de groupement conjoint, le titulaire du marché ou le mandataire du
groupement communiqueront ces éléments aux sous-traitants ou cotraitants.
Les modalités pratiques de dépôt sur Chorus Pro en cas de maîtrise d’œuvre, de sous-traitance
et de groupement conjoint peuvent être consultées sur le site https://communaute-chorus-
pro.finances.gouv.fr/ ou https://chorus-pro.gouv.fr/cpp/utilisateur?execution=e1s1
Attention : aucune facture au format papier ou mail ne doit être envoyée en parallèle du dépôt
dans Chorus Pro.
Le dépôt, la transmission et la réception des factures électroniques sont effectués exclusivement
sur le portail de facturation Chorus Pro. Lorsqu'une facture est transmise en dehors de ce portail,
la personne publique peut la rejeter après avoir rappelé cette obligation à l'émetteur et l'avoir
invité à s'y conformer.
La date de réception d'une demande de paiement transmise par voie électronique correspond à
la date de notification du message électronique informant l'acheteur de la mise à disposition de
Consultation n°: 26_VOIRIE_AO_036 Page 11 sur 17
la facture sur le portail de facturation (ou, le cas échéant, à la date d'horodatage de la facture
par le système d'information budgétaire et comptable de l'Etat pour une facture transmise par
échange de données informatisé).
Informations à utiliser pour la facturation électronique
- Identifiant de la structure publique (SIRET) : 22690001700014
7.4 - Délai global de paiement
Les sommes dues au(x) titulaire(s) seront payées dans un délai global de 30 jours à compter de
la date de réception des demandes de paiement.
7.5 - Paiement des cotraitants
En cas de groupement conjoint, chaque membre du groupement perçoit directement les sommes
se rapportant à l'exécution de ses propres prestations. En cas de groupement solidaire, le
paiement est effectué sur un compte unique, ouvert au nom du mandataire, sauf stipulation
contraire prévue à l'acte d'engagement.
Les autres dispositions relatives à la cotraitance s'appliquent selon l'article 12.1 du CCAG-MOE.
7.6 - Paiement des sous-traitants
Le sous-traitant adresse sa demande de paiement libellée au nom du pouvoir adjudicateur, dans
les conditions des articles L. 2193-10 à L. 2193-14 et R. 2193-10 à R. 2193-16 du Code de la
commande publique. Conformément à la réglementation, sans validation du titulaire sous un
délai de 15 jours, la demande de paiement est considérée comme validée.
8 - Conditions d'exécution des prestations
Les prestations devront être conformes aux stipulations du contrat (les normes et spécifications
techniques applicables étant celles en vigueur à la date du contrat).
Notification par le biais du profil d'acheteur
La notification d'une décision, observation ou information faisant courir un délai peut être
effectuée par le biais du profil d'acheteur, conformément aux dispositions de l'article 3.1 du
CCAG-MOE.
8.1 - Début et durée d'exécution des prestations
Le début d’exécution du présent marché aura lieu dès sa notification.
Selon le tableau fixé en annexe 4 du présent marché, le début d’exécution des prestations pourra
être fixée par notification du marché, par ordre de service, par validation du maître d’Ouvrage
de la prestation précédente, ou par réception des avis formulés par les services instructeurs.
Les prestations doivent être réalisées dans les délais fixés dans le tableau en annexe 4 du
présent marché.
8.1.2 – Admission, validation des prestations
Ces délais courent à compter de la date de réception par le maître d'ouvrage de la remise du
livrable précédent par le maître d'œuvre.
Consultation n°: 26_VOIRIE_AO_036 Page 12 sur 17
Si la décision du maître d'ouvrage n'est pas notifiée au maître d'œuvre dans ces délais ou si le
maître d'ouvrage décide de notifier le démarrage de l'élément de mission suivant, les prestations
sont considérées comme admises, avec effet à compter de l'expiration du délai, conformément
à l'article 21 deuxième alinéa du CCAG-MOE.
L'admission tacite ne vaut pas ordre de service de commencer l'élément de mission suivant.
8.2 - Émission des ordres de services durant la Direction de
l’Exécution des Travaux
Dans le cadre de l'élément de mission « Direction de l'exécution des travaux » (DET) le maître
d'œuvre est chargé d'émettre tous les ordres de service à destination de l'entrepreneur, avec
copie au maître d'ouvrage.
Les ordres de service doivent être écrits, signés, datés, numérotés et adressés à l'entrepreneur
dans les conditions précisées à l'article 3.8 du CCAG-Travaux et dans un délai de 10 jours à
compter de la décision du maître d'ouvrage.
La carence constatée du maître d'œuvre dans la notification des ordres de service l'expose à
l'application d'une pénalité journalière de retard fixée à 200,00 €.
8.3 - Vérifications des projets de décompte des entrepreneurs
Vérification des projets de décomptes mensuels :
Le maître d'œuvre procède, au cours des travaux, à la vérification des projets de décomptes
mensuels établis par l'entrepreneur et mis à sa disposition sur le portail public de facturation.
Après vérifications, le projet de décompte mensuel devient le décompte mensuel.
Le maître d'œuvre détermine, dans les conditions définies à l'article 12.2 du CCAG-Travaux, le
montant de l'acompte mensuel à régler à l'entrepreneur. Il met à disposition du maître de
l'ouvrage, sur le portail public de facturation, l'état d'acompte correspondant, qu'il notifie à
l'entrepreneur.
Le délai imparti au maître d'œuvre pour procéder à la vérification du projet de décompte mensuel
de l'entrepreneur est fixé à 5 jours à compter de sa mise à disposition sur le portail public de
facturation par l'entrepreneur.
Vérification du projet de décompte final :
À l'issue des travaux, le maître d'œuvre vérifie le projet de décompte final du marché de travaux
établi par l'entrepreneur conformément à l'article 12.3 du CCAG-Travaux et mis à sa disposition
sur le portail public de facturation.
Après vérification, le projet de décompte final devient le décompte final. À partir de celui-ci, le
maître d'œuvre établit, dans les conditions définies à l'article 12.4 du CCAG-Travaux, le projet
de décompte général et le met à disposition du maître d'ouvrage sur le portail public de
facturation.
Le délai imparti au maître d'œuvre pour procéder à la vérification du projet de décompte final
puis à sa transmission au maître d'ouvrage via le portail public de facturation est fixé à 15 jours
à compter de la date de réception du document.
Conditions d'intervention du maître d'œuvre en cas de facturation électronique
Le maître d'œuvre est tenu de disposer d'un compte sur le portail public de facturation "Chorus
Pro" et d'activer l'espace de travail "Factures de travaux".
Consultation n°: 26_VOIRIE_AO_036 Page 13 sur 17
Lorsque l'entrepreneur dépose un projet de décompte dans la solution Chorus Pro, il appartient
au maître d'œuvre de récupérer le document, puis de le traiter et valider, avant de le réinjecter
dans Chorus Pro.
Afin de l'aider dans cette démarche, la documentation relative au traitement des factures de
travaux est à la disposition du maître d'œuvre sur le site de la « Communauté Chorus Pro »
(https://communaute.chorus-pro.gouv.fr/documentation/traitement-des-factures-de-travaux-
par-une-moe/).
8.4 - Instruction des mémoires en réclamation
Le délai d'instruction des mémoires en réclamation est de 10 jours à compter de leur date de
réception par le maître d'œuvre.
8.5 - Achèvement de la mission
Le maître d'ouvrage prononce la réception, à l'achèvement de la mission, sur demande du maître
d'œuvre, dans les conditions de l'article 21 du CCAG-MOE. Cette décision constate que le titulaire
a rempli toutes ses obligations.
9 - Développement durable
Les conditions d'exécution des prestations comportent des éléments à caractère
environnemental qui prennent en compte les objectifs de développement durable dans ses
méthodes de travail, ET en intégrant notamment dans les documents de la consultation une
démarche globale de conception bas carbone consistant :
• À étudier les solutions techniques favorisant le réemploi des matériaux ;
• À réaliser des analyses comparatives de ces solutions techniques, au regard de leur
impact carbone tant en phase construction qu’en matière d’entretien ultérieur
• À privilégier les échanges dématérialisés et les déplacements à faible impact
environnemental.
• À privilégier les modes de déplacement à faible émission de carbone pour les réunions
qui devront absolument se faire en présentiel,
• Etc
10 - Droit de propriété industrielle et intellectuelle
Par dérogation à l'article 24 du CCAG-MOE, les résultats réalisés dans le cadre du marché font
l'objet d'une cession à titre exclusif au profit du pouvoir adjudicateur.
11 - Pénalités
11.1 - Pénalités de retard
Lorsque le délai contractuel d'exécution ou de livraison est dépassé, par le fait du titulaire, et
sur simple constat de l’acheteur, celui-ci encourt, par jour de retard, une pénalité fixée à 200,00
€.
Consultation n°: 26_VOIRIE_AO_036 Page 14 sur 17
Le détail des prestations faisant l’objet de pénalités est fixée en annexe 4 du présent marché.
Si du fait du retard imputable au maître d'œuvre, le maître d'ouvrage était contraint de verser
des intérêts moratoires et une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement aux
entrepreneurs concernés, une pénalité égale au montant des intérêts moratoires et de
l'indemnité forfaitaire qui lui sont imputables est également appliquée.
En cas de non-respect du délai de vérification du projet de décompte final fixé à l'article
Conditions d'exécution des prestations, le maître d'œuvre encourt une pénalité dont le montant
par jour de retard, est fixé à 200,00 €.
En cas de retard dans l'instruction du mémoire en réclamation, le maître d'œuvre encourt sur
ses créances des pénalités dont le taux par jour de retard est fixé à 200,00 €.
Par dérogation à l'article 16.2.1 du CCAG-MOE, il n'est prévu aucune exonération à l'application
des pénalités de retard.
Le montant total des pénalités de retard n'est pas plafonné.
Les pénalités de retard sont appliquées sans mise en demeure préalable du titulaire.
11.2 - Pénalité pour travail dissimulé
Si le titulaire du marché ne s'acquitte pas des formalités prévues par le Code du travail en
matière de travail dissimulé par dissimulation d'activité ou d'emploi salarié, le pouvoir
adjudicateur applique une pénalité correspondant à 10,00 % du montant du marché.
Le montant de cette pénalité ne pourra toutefois pas excéder le montant des amendes prévues
à titre de sanction pénale par le Code du travail en matière de travail dissimulé.
11.3 - Autres pénalités spécifiques
Pénalités Occurrence Valeurs Précisions
Non-respect d'obligations Journalière 200,00 €
contractuelles non couvertes
par une autre pénalité
Non-respect des délais de Journalière 500,00 € Le titulaire est contractuellement
livraison des ouvrages engagé à proposer la réception
des ouvrages dans le délai ou à la
date prévu aux marchés de
travaux.
La livraison du ou des ouvrages
s'entend de la date de prise
d'effet de leur réception au sens
du CCAG-travaux.
Dans ce cadre, si un retard est
imputable au maître d'œuvre, une
pénalité de 500 € par jour ouvré de
retard sera appliquée.
Consultation n°: 26_VOIRIE_AO_036 Page 15 sur 17
12 - Assurances
Conformément aux dispositions de l'article 9 du CCAG-MOE, tout titulaire (mandataire et
cotraitants inclus) doit justifier, dans un délai de 15 jours à compter de la notification du contrat
et avant tout commencement d'exécution, qu'il est titulaire des contrats d'assurances, au moyen
d'une attestation établissant l'étendue de la responsabilité garantie.
Il doit donc contracter une assurance au titre de la responsabilité civile découlant des articles
1240 à 1242 du Code civil, garantissant les tiers en cas d'accidents ou de dommages causés par
l'exécution des travaux.
13 - Résiliation du contrat
13.1 - Conditions de résiliation
Les conditions de résiliation du marché sont définies aux articles 27 à 34 du CCAG-MOE.
En cas de résiliation du marché pour motif d'intérêt général par le pouvoir adjudicateur, le
titulaire ne percevra aucune indemnisation.
En cas d'inexactitude des documents et renseignements mentionnés aux articles R. 2143-3 et
R. 2143-6 à R. 2143-10 du Code de la commande publique, ou de refus de produire les pièces
prévues aux articles R. 1263-12, D. 8222-5 ou D. 8222-7 ou D. 8254-2 à D. 8254-5 du Code du
travail conformément à l'article R. 2143-8 du Code de la commande publique, le contrat sera
résilié aux torts du titulaire.
Exécution aux frais et risques
Dans le cas où le titulaire serait dans l’impossibilité d’exécuter tout ou partie de la prestation
dans les délais et conditions prévus au marché public, Le pouvoir adjudicateur se réserve la
possibilité de faire exécuter par un tiers les prestations aux frais et risques du titulaire.
13.2 - Redressement ou liquidation judiciaire
Le jugement instituant le redressement ou la liquidation judiciaire est notifié immédiatement au
pouvoir adjudicateur par le titulaire du marché. Il en va de même de tout jugement ou décision
susceptible d'avoir un effet sur l'exécution du marché.
Le pouvoir adjudicateur adresse à l'administrateur ou au liquidateur une mise en demeure lui
demandant s'il entend exiger l'exécution du marché. En cas de redressement judiciaire, cette
mise en demeure est adressée au titulaire dans le cas d'une procédure simplifiée sans
administrateur si, en application de l'article L627-2 du Code de commerce, le juge commissaire
a expressément autorisé celui-ci à exercer la faculté ouverte à l'article L622-13 du Code de
commerce.
En cas de réponse négative ou de l'absence de réponse dans le délai d'un mois à compter de
Consultation n°: 26_VOIRIE_AO_036 Page 16 sur 17
l'envoi de la mise en demeure, la résiliation du marché est prononcée. Ce délai d'un mois peut
être prolongé ou raccourci si, avant l'expiration dudit délai, le juge commissaire a accordé à
l'administrateur ou au liquidateur une prolongation, ou lui a imparti un délai plus court.
La résiliation prend effet à la date de décision de l'administrateur, du liquidateur ou du titulaire
de renoncer à poursuivre l'exécution du marché, ou à l'expiration du délai d'un mois ci-dessus.
Elle n'ouvre droit, pour le titulaire, à aucune indemnité.
14 - Règlement des litiges et langues
En cas de litige, seul le Tribunal administratif de Lyon est compétent en la matière.
Tous les documents, inscriptions sur matériel, correspondances, demandes de paiement ou
modes d'emploi doivent être entièrement rédigés en langue française ou accompagnés d'une
traduction en français, certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté.
15 - Dérogations
- L'article 2 du CCAP déroge à l'article 4.1 du CCAG - Maîtrise d'œuvre
- L'article 9.1 du CCAP déroge à l'article 15.1.4 du CCAG - Maîtrise d'œuvre
- L'article 9.2 du CCAP déroge à l'article 16.2 du CCAG - Maîtrise d'œuvre
- L'article 12.1 du CCAP déroge à l'article 16.2 du CCAG - Maîtrise d'œuvre
- L'article 12.1 du CCAP déroge à l'article 16.2.1 du CCAG - Maîtrise d'œuvre
- L'article 12.1 du CCAP déroge à l'article 16.2.2 du CCAG - Maîtrise d'œuvre
- L'article 12.1 du CCAP déroge à l'article 16.2.4 du CCAG - Maîtrise d'œuvre
- L'article 14.1 du CCAP déroge à l'article 31 du CCAG - Maîtrise d'œuvre
Consultation n°: 26_VOIRIE_AO_036 Page 17 sur 17
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.