CCTP
CCTP_26_0512_LOT1.pdf · lot 1 · 4 725 mots · du marché « Missions de contrôle technique et interventions sur réseaux d'eau - 2 lots distincts », dossier de consultation officiel.
Mairie de Marseille
DIRECTION GENERALE ADJOINTE VILLE DE DEMAIN
Direction du Logement et de l’Habitat Indigne
Service Travaux d’Office
Cahier des clauses techniques
particulières LOT 1
Missions de bureau de contrôle technique (CT) et
interventions sur réseaux humides- 2 lots
Lot 1 : Diagnostic et Interventions sur Réseaux
Humides
Numéro de la consultation : 26_0512
Procédure de passation : Appel d’offres ouvert
1/15
Table des matières
Article 1 : Objet et périmètre du marché.................................................................................................4
Article 2 : Description des prestations......................................................................................................4
2.1. Diagnostics et investigations.........................................................................................................4
2.1.1 Inspection télévisée (PRESTA_11)...........................................................................................4
2.1.2 Recherche de fuites et analyse de débit/pression (PRESTA_12)............................................5
2.1.3 Devoir de conseil.....................................................................................................................5
2.2. Curage des réseaux et petites réparations....................................................................................5
2.2.1 Curage et nettoyage haute pression – diamètre ≤ 200 mm (PRESTA_21)..............................5
2.2.2 Curage et nettoyage haute pression – diamètre > 200 mm (PRESTA_22)..............................5
2.2.3. Évacuation et traitement des résidus de curage (PRESTA_23)..............................................5
2.2.4. Réparation ou remplacement d’un organe de coupure (PRESTA_24)...................................5
2.2.5. Remplacement d’un tampon ou d’une bouche à clé (PRESTA_25).......................................5
2.2.6. Réfection d’un regard (PRESTA_26).......................................................................................5
2.3. Intervention sur réseaux enterrés.............................................................................................5
2.3.1 Renouvellement complet d’un tronçon enterré (PRESTA_31)................................................6
2.3.2 Réparation d’un raccordement enterré (PRESTA_32).............................................................6
2.3.3 Plus-value profondeur (PRESTA_33).......................................................................................6
2.3.4 Réhabilitation sans tranchée...................................................................................................6
2.4 Fournitures et travaux de pose de canalisation.............................................................................6
2.4.1 Canalisation PVC tous diamètres (PRESTA_41).......................................................................6
2.4.2 Canalisation PEHD tous diamètres (PRESTA_42).....................................................................6
2.4.3 Canalisation fonte ductile tous diamètres (PRESTA_43).........................................................6
2.4.4 Canalisation béton tous diamètres (PRESTA_44)....................................................................7
2.4.5 Plus-value pose en façade (PRESTA_45)..................................................................................7
2.5 Prestations spécifique réseaux eau potable...................................................................................7
2.5.1 Désinfection de réseau d’eau potable (PRESTA_51)...............................................................7
2.5.2 Analyse bactériologique (PRESTA_52).....................................................................................7
2.6 Intervention d’urgence...................................................................................................................7
2.6.1 Forfait urgence - jour ouvré (PRESTA_61)...............................................................................7
2.6.2 Forfait urgence - nuit (PRESTA_62).........................................................................................7
2.6.3 Forfait urgence - Week-end/férié (PRESTA_63)......................................................................7
2.6.4 Dispositif de secours usagers (PRESTA_64).............................................................................8
Article 3 : Modalités d’intervention et délais...........................................................................................8
3.1. Interlocuteur unique et réactivité.................................................................................................8
3.1.1 Désignation d’un référent dédié.............................................................................................8
2/15
3.1.2 Disponibilité permanente et intervention d’urgence.............................................................8
3.2. Interventions d’urgence................................................................................................................9
3.2.1 Délais de présentation :...........................................................................................................9
3.2.2 Délai de mise en sécurité :.......................................................................................................9
3.3. Coordination exploitant.................................................................................................................9
3.4. Délai hors urgence.........................................................................................................................9
3.5. Continuité de service et dispositifs de secours...........................................................................10
3.5.1. Seuil de déclenchement.......................................................................................................10
3.5.2. Modalités d’information des usagers...................................................................................10
3.5.3. Mise en place des dispositifs de secours (Eau potable).......................................................10
3.5.4. Rémunération et Traçabilité.................................................................................................10
Article 4 : Exigence techniques, normes et habilitations.......................................................................10
4.1. Cadre réglementaire applicable..................................................................................................10
4.2. Matériaux mis en œuvre.............................................................................................................11
4.3. Contrôles et essais.......................................................................................................................12
4.4. Habilitations et compétences......................................................................................................13
4.5. Gestion et traçabilité des déchets...............................................................................................13
4.6. Sécurité et protection de l’environnement.................................................................................14
Article 5 : Livrables, documents à remettre et réception.......................................................................14
5.1. Rapport technique d’intervention...............................................................................................14
5.2. Rapport post-urgence..................................................................................................................15
5.3. Plans et schémas des réseaux réalisés ou modifiés....................................................................15
5.3.1 Principe général.....................................................................................................................15
5.3.2 Exigences de lisibilité et de structuration..............................................................................15
5.3.3 Format des livrables..............................................................................................................16
5.4. Travaux........................................................................................................................................16
5.4. Dossier de fin de travaux.............................................................................................................18
5.5. Réception des travaux.................................................................................................................18
5.5.1 CRITÈRES DE CONFORMITÉ....................................................................................................19
5.5.1. Conditions préalables au prononcé de la réception............................................................19
5.5.2. Contenu obligatoire du dossier de réception et documents à fournir................................19
5.4.3. Déroulement de la procédure..............................................................................................20
3/15
Article 1 : Objet et périmètre du marché
Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) a pour objet de définir les prestations
de diagnostics, de réparation et de réhabilitation des réseaux humides des immeubles de logement
privé pris en charge par la Ville de Marseille dans le cadre de travaux exécutés d’office au titre de la
lutte contre l’habitat indigne.
Les réseaux concernés sont :
Les réseaux d’eau potable (AEP),
les réseaux d’eaux usées (EU),
les réseaux d’eaux pluviales (EP).
Les interventions portent sur les réseaux intérieurs (colonnes, chutes, collecteurs horizontaux,
réseaux apparents ou encastrés) ainsi que sur les réseaux enterrés situés en domaine privé.
Le présent marché s’applique à l’ensemble des immeubles concernés par un arrêté municipal ou
préfectoral pris dans le cadre des pouvoirs de police spéciale relatifs à l’habitat indigne, sur le
territoire de la Ville de Marseille.
Les prestations comprennent les diagnostics, les interventions curatives, les réparations ponctuelles,
les renouvellements partiels ou complets de tronçons, les opérations de réhabilitation, ainsi que les
mesures d’urgence nécessaires à la mise en sécurité et à la continuité du service.
Les interventions lourdes affectant la structure du bâtiment (reprises structurelles, fondations,
éléments porteurs) ne relèvent pas du présent marché.
Article 2 : Description des prestations
Les prestations du présent marché sont structurées selon les catégories suivantes :
Diagnostics et investigations
Curage des réseaux et petites réparations
Réparations et réhabilitations
Fourniture et pose de canalisations
Prestations spécifiques eau potable
Interventions d’urgence
Chaque prestation correspond à une ligne du Bordereau des Prix Unitaires (BPU). Les prix unitaires
sont réputés comprendre toutes sujétions nécessaires à la parfaite exécution des travaux.
2.1. Diagnostics et investigations
Les diagnostics et recherche de fuites ont pour objectif d’anticiper les défaillances, de préserver
l’intégrité des réseaux et de maintenir la connaissance patrimoniale des infrastructures. Il comprend
les prestations suivantes :
2.1.1 Inspection télévisée (PRESTA_11)
Inspections Télévisées (ITV) : Le titulaire réalise des diagnostics approfondis par caméras ou
endoscopie adaptée aux diamètres concernés pour localiser précisément les obstructions,
fissures ou casses ;
Cette prestation comprend un enregistrement vidéo, une localisation métrique, et un rapport
technique avec photographies.
4/15
2.1.2 Recherche de fuites et analyse de débit/pression (PRESTA_12)
Cette prestation comprend la recherche de fuites visibles ou non visibles ; les tests de pression ;
l’analyse des variations de débit ; la localisation précise de l’anomalie.
2.1.3 Devoir de conseil
Le titulaire est tenu à une obligation générale d’information et de conseil pour tout risque de
nature à mettre en jeu la responsabilité de la Ville en tant que maître d’ouvrage et en
substitution des propriétaires.
2.2. Curage des réseaux et petites réparations
Le Titulaire doit être en mesure de réaliser toute opération de nettoyage et de rétablissement
hydraulique des réseaux et de réparation ou remplacement ponctuel des organes de coupure ou de
visite.
Le prestataire doit maîtriser les techniques d'hydrocurage haute pression pour tous diamètres afin de
supprimer les obstructions, prévenir les déversements et le rétablissement hydraulique.
2.2.1 Curage et nettoyage haute pression – diamètre ≤ 200 mm (PRESTA_21)
Hydrocurage complet des canalisations de diamètre inférieur ou égal à 200 mm, comprenant :
décolmatage ; suppression des dépôts ; rétablissement hydraulique.
2.2.2 Curage et nettoyage haute pression – diamètre > 200 mm (PRESTA_22)
Hydrocurage complet des canalisations de diamètre supérieur à 200 mm, comprenant :
décolmatage ;
Suppression des dépôts ;
Rétablissement hydraulique.
2.2.3. Évacuation et traitement des résidus de curage (PRESTA_23)
Cette prestation intègre le pompage ; transport ; traitement en filière agréée ; établissement d’un
BSD via Trackdéchets.
2.2.4. Réparation ou remplacement d’un organe de coupure (PRESTA_24)
Cette prestation comprend le réglage ou remplacement d’une vanne, d’un clapet, d’un
tampon ou d’une bouche à clé.
2.2.5. Remplacement d’un tampon ou d’une bouche à clé (PRESTA_25)
Cette prestation comprend le remplacement d’un tampon ou d’une bouche à clé. (voir pour le
remplacement d’un regard, cela relève plus du VRD)
2.2.6. Réfection d’un regard (PRESTA_26)
Cette prestation comprend la réparation d’un regard en maçonnerie.
2.3. Intervention sur réseaux enterrés
Lorsque l'anomalie est structurelle, le titulaire doit être capable de mener des travaux de réparation
et de génie civil hydraulique.
Le choix de la technique de réparation est dicté par la configuration du site et l'état du bâtiment :
5/15
2.3.1 Renouvellement complet d’un tronçon enterré (PRESTA_31)
Cette prestation comprend le terrassement, le blindage de la fouille si nécessaire, la dépose du
réseau existant, le remblaiement, la remise en état fonctionnelle de tous les ouvrages de surface
impactés par les travaux ou défaillants (regards, tampons de visite, élément de raccordement), la
réfection à l’identique des surfaces (terre-plein, dallage en béton, revêtement bitumineux). Cette
prestation ne comprend pas la fourniture et la pose des canalisations neuves. Le titulaire assure la
sécurisation, le réglage des niveaux et la vérification du bon fonctionnement des éléments de
manœuvre.
2.3.2 Réparation d’un raccordement enterré (PRESTA_32)
Cette prestation est réalisée lorsque la réparation d’un raccordement ponctuel est nécessaire sans
avoir à remplacer tout un tronçon pour réparer. Cela comprend le terrassement ponctuel, la
fourniture et la pose du raccordement défectueux, le remblai et la réfection à l’identique des
surfaces (terre-plein, dallage en béton, revêtement bitumineux).
2.3.3 Plus-value profondeur (PRESTA_33)
Ce forfait est applicable pour les tranchées de terrassement au-delà de 1 mètre de profondeur,
par tranche de 0,5 m de profondeur supplémentaire.
2.3.4 Réhabilitation sans tranchée
Les techniques de chemisage, tubage, gainage ou de projection interne sont privilégiées pour les
réseaux enterrés profonds. Cette méthode doit être priorisée chaque fois que la configuration le
permet afin d'éviter des terrassements lourds susceptibles d'affecter la stabilité structurelle de
l'immeuble sous arrêté de péril.
En fonction du contexte bâtimentaire, les 4 techniques suivantes peuvent être mises en œuvre :
Chemisage continue polymérisé en place (PRESTA_34.1)
Tubage par insertion d’un tube semi-rigide (PRESTA_34.2)
Gainage ponctuel (manchon court) (PRESTA_34.3)
Projection interne type résine époxy ou équivalent (PRESTA_34.4)
2.4 Fournitures et travaux de pose de canalisation
Les articles relatifs à la fourniture et la pose de canalisation sont appliquées :
Au renouvellement de tronçons complets ou partiels lors de travaux en tréfonds.
Au renouvellement total ou partiel de canalisations en applique de parois verticales en
apparent (intérieur ou en façade) ou en gaine technique, la pose comprend toutes les
sujétions de fixation (collier, percement, etc.)
2.4.1 Canalisation PVC tous diamètres (PRESTA_41)
Fourniture et pose de canalisation PVC conforme NF / EN, y compris raccordement et essais.
2.4.2 Canalisation PEHD tous diamètres (PRESTA_42)
Fourniture et pose de canalisation PEHD conforme NF / EN, y compris raccordement et essais.
2.4.3 Canalisation fonte ductile tous diamètres (PRESTA_43)
Fourniture et pose de canalisation en fonte ductile conforme NF / EN, y compris raccordement et
essais.
6/15
2.4.4 Canalisation béton tous diamètres (PRESTA_44)
Fourniture et pose de canalisation en béton préfabriqué conforme NF / EN, y compris raccordement
et essais.
2.4.5 Plus-value pose en façade (PRESTA_45)
Plus-value pour intervention cordiste ou nacelle (Prix forfaitaire)
2.5 Prestations spécifique réseaux eau potable
Les interventions réalisées sur les réseaux d’eau potable doivent garantir la conformité sanitaire de
l’eau distribuée et la continuité du service aux usagers. Toute réparation ou modification de tronçon
d’alimentation en eau potable doit être suivie des opérations de désinfection et, le cas échéant,
d’analyses bactériologiques prévues au présent article.
2.5.1 Désinfection de réseau d’eau potable (PRESTA_51)
Désinfection après intervention, incluant la chloration et le rinçage.
2.5.2 Analyse bactériologique (PRESTA_52)
Analyse par laboratoire agréé si nécessaire ou sur demande du maître d’ouvrage.
2.6 Intervention d’urgence
Les interventions d’urgence concernent toute situation présentant un risque immédiat pour la
sécurité des occupants, l’intégrité du bâti ou la continuité du service des réseaux.
Le titulaire doit être en mesure de mobiliser sans délai les moyens humains et matériels nécessaires
afin de procéder à la mise en sécurité et à l’arrêt du sinistre.
2.6.1 Forfait urgence - jour ouvré (PRESTA_61)
Ce forfait rémunère la mobilisation immédiate d'une équipe d'intervention en période diurne, du
lundi au vendredi (hors jours fériés), entre 08h00 et 18h00. Le titulaire s'engage à une présentation
sur site dans un délai maximal de trois (3) heures à compter de la demande du maître d'ouvrage ou
du service d'astreinte. Cette prestation est globale et inclut obligatoirement les frais de déplacement.
2.6.2 Forfait urgence - nuit (PRESTA_62)
Ce forfait rémunère la mobilisation d'une équipe d'intervention pour des prestations réalisées en
période nocturne, entre 18h00 et 08h00. Le titulaire s'engage à une présentation sur site dans un
délai maximal de trois (3) heures à compter de la demande émise par le maître d'ouvrage ou le
service d'astreinte. Ce forfait est global et inclut les mêmes prestations que celle définie en période
diurne ainsi que l'ensemble des sujétions spécifiques liées aux horaires décalés, notamment les
majorations de nuit du personnel et la mise en place des dispositifs d'éclairage de sécurité
nécessaires à l'intervention.
2.6.3 Forfait urgence - Week-end/férié (PRESTA_63)
Ce forfait rémunère la mobilisation et l'intervention complète d'une équipe technique durant les
samedis, dimanches et jours fériés. Le titulaire s'engage contractuellement à une présentation sur
site dans un délai maximal de trois (3) heures à compter de la demande émise par le maître
d'ouvrage. Cette prestation globale inclut impérativement les frais de déplacement. Le prix forfaitaire
est réputé tenir compte de l'ensemble des sujétions spécifiques liées à ces périodes, incluant
notamment les majorations de rémunération du personnel pour travail dominical et des jours fériés,
ainsi que les contraintes logistiques liées à l'urgence en période chômée.
7/15
2.6.4 Dispositif de secours usagers (PRESTA_64)
En cas de coupure prolongée de l’alimentation en eau potable, la collectivité peut prescrire, par bon
de commande, la mise en place d’un dispositif de secours destiné à assurer un accès minimal des
usagers à l’eau potable.
Cette prestation comprend la fourniture et la distribution de bouteilles et/ou jerricans d’eau potable.
Elle est rémunérée par tranche de 100 litres, conformément au Bordereau des Prix Unitaires.
Article 3 : Modalités d’intervention et délais
Le titulaire intervient dans des immeubles pouvant être occupés et présentant des désordres
structurels ou sanitaires.
Il doit adapter ses méthodes d’intervention aux contraintes du bâti ancien, aux risques liés à
l’insalubrité ou au péril, ainsi qu’à la présence éventuelle d’occupants.
Chaque intervention comprend :
la mise en sécurité préalable du site ;
la protection des occupants et des tiers ;
la signalisation réglementaire ;
la remise en état des zones impactées.
3.1. Interlocuteur unique et réactivité
3.1.1 Désignation d’un référent dédié
Le titulaire désigne un référent technique unique et stable, compétent et dûment habilité pour
assurer l’interface avec les services de la Ville.
Ce référent est l’interlocuteur privilégié pour l’ensemble des échanges techniques et opérationnels.
Ses coordonnées directes (téléphone mobile et courriel) doivent être communiquées à l’Acheteur
dès le démarrage des prestations.
En cas d’absence du référent principal (congés, indisponibilité ou toute autre raison), le titulaire
s’engage à désigner un suppléant disposant de compétences équivalentes, garantissant la continuité
des échanges et des prestations. Les coordonnées de ce suppléant doivent également être
communiquées à l’Acheteur.
Tout changement de référent ou de suppléant doit faire l'objet d'une information écrite préalable à
la Ville sous 15 jours
3.1.2 Disponibilité permanente et intervention d’urgence
Le titulaire est tenu à une obligation de résultat en matière de réactivité pour répondre aux
situations de péril imminent, telles que les fuites majeures, ruptures de canalisation ou risques
d’effondrement liés aux réseaux.
Périmètre : Cette obligation de disponibilité permanente s'exerce 24h/24 et 7j/7, incluant les
périodes nocturnes, les week-ends et les jours fériés. Le coût de cette astreinte
opérationnelle est réputé inclus dans le prix forfaitaire des interventions d'urgence.
Délai de présentation sur site (Délai de mobilisation) : Le titulaire doit être présent
physiquement sur les lieux dans un délai maximal de trois (3) heures à compter de l’émission
de la demande par le maître d’œuvre.
8/15
Délai de mise en sécurité et d'arrêt du sinistre : L’arrêt effectif du sinistre et la mise en
sécurité du site doivent intervenir dans un délai maximal de quatre (4) heures suivant
l’arrivée de l’équipe sur site. Cette prestation inclut impérativement :
o Le diagnostic opérationnel de première intention (identification visuelle de l’origine
du désordre et évaluation des risques immédiats).
o Les mesures conservatoires provisoires et le balisage de sécurité. Nota : Ce forfait
exclut les prestations de diagnostics spécialisés (ITV, recherche de fuite complexe)
visées à l'article 2.1, qui ne seront déclenchées qu'après la phase de mise en sécurité
sur ordre exprès du Maître d'ouvrage.
Interventions curatives (Hors urgence) : Pour les travaux de réparation ou d’entretien ne
présentant pas de caractère de péril immédiat, le titulaire intervient dans un délai maximal
de cinq (5) jours ouvrés (au sens de l'article 3.2.5 du CCAG-Travaux) à compter de la
réception du bon de commande.
3.2. Interventions d’urgence
Une intervention est qualifiée d’urgence lorsqu’elle concerne notamment :
une fuite majeure ;
une rupture de canalisation ;
un risque d’effondrement lié à une fuite ;
une contamination avérée ou suspectée du réseau d’eau potable ;
tout désordre présentant un danger immédiat pour les occupants ou l’environnement.
3.2.1 Délais de présentation :
Le titulaire s’engage à se présenter sur site dans un délai maximal de 3 heures à compter de la
réception du bon de commande transmis par le pouvoir adjudicateur.
3.2.2 Délai de mise en sécurité :
A son arrivée, le titulaire doit procéder à la mise en sécurité du site et à l’arrêt du sinistre dans un
délai maximal de 4 heures après présentation.
La mise en sécurité comprend notamment :
coupure des réseaux ;
neutralisation du sinistre ;
balisage et signalisation ;
mesures conservatoires provisoires.
3.3. Coordination exploitant
En cas d’intervention sur :
le réseau d’eau potable nécessitant une coupure générale : coordination avec la SEM ;
le réseau d’assainissement impactant le domaine public : coordination avec la SERAMM.
Le titulaire assure l’interface technique avec ces exploitants.
3.4. Délai hors urgence
Pour les interventions curatives non urgentes :
9/15
Le titulaire intervient dans un délai maximal de 5 jours ouvrés après réception du bon de
commande par le prestataire.
Le délai d’exécution des travaux est déterminé par le maître d’œuvre et/ou le maître
d’ouvrage sur chaque bon de commande en fonction de l’ampleur et de la complexité des
prestations à réaliser.
3.5. Continuité de service et dispositifs de secours
3.5.1. Seuil de déclenchement
Le titulaire est tenu de mettre en place les mesures de secours dès lors que la coupure d'alimentation
en eau potable excède une durée prévisible de 48 heures consécutives.
3.5.2. Modalités d’information des usagers
Dès la constatation de la nécessité d'une coupure, le titulaire doit :
Délai d'exécution : Informer les usagers dans l'heure suivant la décision de coupure.
Moyens : Mise en place d'un affichage clair et visible dans les parties communes de
l'immeuble (halls d'entrée, ascenseurs) précisant la nature de l'incident, l'heure estimée de
rétablissement et les points de distribution d'eau de secours.
3.5.3. Mise en place des dispositifs de secours (Eau potable)
Conformément à la prestation PRESTA_64 du BPU, le titulaire assure l'approvisionnement en eau de
substitution selon les modalités suivantes :
Dispositif : Fourniture de bouteilles d'eau capsulées ou de jerricans d'eau potable (eau
minérale ou de source).
Délai de mise en œuvre : La première distribution doit être effective au plus tard dans les 2
heures suivant le début de la coupure effective.
Quantité minimale : Le titulaire doit garantir une dotation minimale de 5 litres par personne
et par jour de coupure.
Cas des citernes : Pour les coupures devant excéder 24 heures, l'Acheteur peut prescrire par
bon de commande la mise en place d'une citerne d'eau potable raccordée ou en libre-
service, incluant le remplissage et la désinfection préalable du dispositif.
3.5.4. Rémunération et Traçabilité
Facturation : Ces prestations sont rémunérées par tranche de 100 litres distribués, sur la
base du prix unitaire figurant au BPU.
Justificatifs : Le titulaire doit joindre à sa demande de paiement un bon de livraison signé ou
une feuille d'émargement attestant de la réalité de la distribution aux usagers.
Article 4 : Exigence techniques, normes et habilitations
4.1. Cadre réglementaire applicable
Le titulaire est réputé connaître les contraintes propres aux immeubles sous arrêté de péril ou
d’insalubrité. Le titulaire s’engage à respecter l’ensemble des dispositions réglementaires et
normatives applicables aux réseaux d’eau potable, d’eaux usées et d’eaux pluviales, notamment :
10/15
le Code de la Santé Publique ;
le Code de l’Environnement ;
la réglementation DT-DICT relative aux travaux à proximité des réseaux ;
les DTU et normes NF / EN en vigueur.
Les prestations doivent être exécutées conformément aux règles de l’art et aux prescriptions
des fabricants.
Les règlements sanitaires départementaux et les arrêtés préfectoraux relatifs à la sécurité, à
l’hygiène et à la protection de l’environnement.
Les dispositions du Code de la construction et de l’habitation, du Code de l’urbanisme et du
Code du travail, notamment en matière de sécurité des chantiers et de prévention des
risques.
Les recommandations du Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (CSTB) et les avis
techniques ou ATEX applicables aux produits ou procédés mis en œuvre.
4.2. Matériaux mis en œuvre
Les fournitures mises en œuvre (PVC, PEHD, fonte ductile, béton) doivent être conformes aux
normes NF et EN en vigueur.
Les prestations comprennent :
la fourniture ;
la pose ;
les raccordements ;
les essais nécessaires à la validation.
Le titulaire garantit la compatibilité mécanique et hydraulique entre les nouveaux ouvrages
et les réseaux existants, notamment lors des raccordements entre matériaux de nature
différente (PVC, fonte, grès, PEHD).
Une Garantie de Parfait Achèvement (GPA) de 12 mois s’applique à compter de la réception
des travaux.
4.3. Contrôles et essais
Le titulaire procède aux essais nécessaires à la validation des travaux :
essais d’étanchéité ;
essais de pression pour les réseaux d’eau potable (conformément à la NF EN 805) ;
inspection télévisée si nécessaire pour validation.
Les pertes de pression doivent respecter les seuils réglementaires en vigueur.
4.4. Habilitations et compétences
Le titulaire a l'obligation de mobiliser, pour toute la durée du marché et pour chaque intervention, du
personnel qualifié et à jour de ses habilitations réglementaires. Le respect de ces exigences constitue
une condition d'exécution contractuelle dont le Maître d’ouvrage se réserve le droit de contrôler la
réalité sur site à tout moment.
À ce titre, le personnel affecté aux prestations doit impérativement disposer des titres suivants :
11/15
Autorisation d’Intervention à Proximité des Réseaux (AIPR) : Les intervenants doivent détenir
une AIPR en cours de validité, avec un profil adapté à leur mission (concepteur, encadrant ou
opérateur), conformément à la réglementation DT-DICT en vigueur.
Certificat d’Aptitude à Travailler en Espaces Confinés (CATEC) : Cette certification est
obligatoire pour tout personnel amené à intervenir dans des ouvrages tels que les regards ou
les réseaux d’assainissement.
Habilitations pour interventions sur réseaux d’Eau Potable (AEP) : Le titulaire doit affecter du
personnel spécifiquement formé aux règles d'hygiène et de sécurité sanitaire propres aux
réseaux d'adduction d'eau potable.
Modalités de contrôle : Les justificatifs nominatifs de ces habilitations (cartes, certificats,
attestations de formation) doivent pouvoir être produits sur le lieu d'exécution à la demande du
représentant du pouvoir adjudicateur.
Conformément à l'article 6.1 du CCAG-Travaux, le défaut de présentation des justificatifs pour le
personnel présent sur site pourra entraîner l’arrêt immédiat des prestations aux frais exclusifs du
titulaire, sans que ce dernier puisse se prévaloir d'un retard dans les délais d'exécution.
4.5. Gestion et traçabilité des déchets
Le titulaire est responsable des déchets qu’il produit ou détient jusqu’à leur élimination finale,
conformément aux articles L541-2 et suivants du Code de l’Environnement.
Les résidus issus des opérations de curage (boues, sables, graisses, eaux usées) doivent :
être évacués en filière agréée ;
faire l’objet d’un Bordereau de Suivi de Déchets ;
être tracés via la plateforme Trackdéchets lorsque requis.
Aucun rejet direct dans le réseau public ou dans le milieu naturel n’est autorisé.
4.6. Sécurité et protection de l’environnement
Le titulaire assure :
la mise en place d’une signalisation réglementaire adaptée ;
le port obligatoire des EPI ;
la protection des tiers ;
la limitation des nuisances (bruit, poussières, pollution).
En cas de suspicion de pollution, le titulaire doit procéder à des prélèvements et en informer
immédiatement le pouvoir adjudicateur.
Article 5 : Livrables, documents à remettre et réception
5.1. Rapport technique d’intervention
Chaque intervention donne lieu à la remise d’un rapport technique comprenant :
la description des désordres constatés ;
la localisation précise de l’intervention ;
les mesures conservatoires mises en œuvre le cas échéant ;
les prestations réalisées ;
les matériaux utilisés ;
12/15
les résultats des essais effectués ;
les préconisations éventuelles de travaux complémentaires.
Pour les interventions d’urgence, un rapport synthétique est transmis sous 24 heures
conformément à l’article 3.
5.2. Rapport post-urgence
Dans un délai maximal de 24 heures suivant l’intervention d’urgence, le titulaire transmet au pouvoir
adjudicateur :
un rapport synthétique décrivant l’origine du sinistre ;
les mesures conservatoires prises ;
les préconisations de travaux définitifs.
5.3. Plans et schémas des réseaux réalisés ou modifiés
5.3.1 Principe général
Toute intervention modifiant, créant ou remplaçant un réseau doit donner lieu à la remise d’un
schéma ou plan de récolement exploitable par le maître d’ouvrage.
L’objectif est de constituer une base documentaire claire, lisible et directement utilisable par un
technicien non spécialiste.
L'absence de remise du schéma de réseau ou du plan de cartographie des travaux réalisés dans le
délai de 15 jours après l'intervention entraîne une pénalité.
5.3.2 Exigences de lisibilité et de structuration
Les documents graphiques remis doivent :
être clairs, cotés et orientés ;
mentionner les diamètres et matériaux ;
indiquer les organes de coupure (vannes, clapets) ;
préciser les altimétries lorsque pertinent ;
identifier clairement les réseaux AEP / EU / EP par code couleur distinct ;
comporter une légende normalisée.
Les schémas doivent permettre une compréhension immédiate de la configuration
générale de l’immeuble.
A ce titre, lorsque la configuration du bâtiment le justifie, les documents devront comprendre :
un plan par niveau concerné ;
une coupe générale verticale permettant de visualiser les colonnes et chutes ;
un schéma de principe global du réseau.
La structuration des documents devra refléter l’organisation architecturale du
bâtiment afin de permettre un repérage simple des réseaux par étage et par volume.
5.3.3 Format des livrables
Les plans doivent être transmis :
en format PDF pour consultation ;
en format DWG exploitable (AutoCAD ou compatible) pour intégration dans les bases
techniques de la collectivité.
13/15
En l’absence de plan initial fourni par le maître d’ouvrage, le titulaire devra établir un
plan de cartographie des réseaux existants modifiés ou créés, permettant une
exploitation ultérieure fiable.
5.4. Dossier de fin de travaux
Lorsque l’intervention est d’ampleur significative (renouvellement ou réhabilitation de tronçon), le
titulaire remet :
les plans de récolement ;
les résultats des essais d’étanchéité ou de pression ;
les certificats de conformité des matériaux ;
les BSD le cas échéant.
5.5. Réception des travaux
La réception des travaux est prononcée conformément aux disositions du CCAG Travaux 2021. Elle
intervient à l’issue des opérations préalables à la réception et peut être prononcée avec ou sans
réserves. Elle constitue le point de départ des garanties légales applicables. Le titulaire remet
préalablement à la réception les documents prévus au présent CCTP, notamment le dossier des
ouvrages exécutés, les plans de recolement, les procès verbaux d’essais et les justificatifs de
traçabilité des déchets lorsque ceux-ci sont requis.
5.5.1. Conditions préalables au prononcé de la réception
La réception ne pourra être prononcée qu'après satisfaction des étapes techniques suivantes :
Achèvement et Nettoyage : Constat de la réalisation complète des prestations, du
repliement des installations de chantier et de la remise en état parfaite des lieux.
Validation des Essais : Succès des épreuves d'étanchéité et, pour les réseaux d'eau potable,
des essais de pression conformément à la norme NF EN 805.
Remise des Livrables (Condition suspensive) : La réception est contractuellement
subordonnée à la fourniture complète du Dossier de fin de travaux défini à l'article 5.3 du
présent CCTP.
5.5.2. Contenu obligatoire du dossier de réception .
Le titulaire doit impérativement remettre au Maître d'œuvre les éléments suivants lors des
Opérations Préalables à la Réception (OPR) :
Les rapports techniques d’intervention détaillant les désordres et les solutions apportées.
Les schémas ou plans de récolement des réseaux modifiés, fournis aux formats DWG
(AutoCAD) et PDF.
Les justificatifs de traçabilité des déchets (BSD) via la plateforme Trackdéchets, attestant de
l'évacuation des résidus de curage en filière agréée.
Les certificats de conformité des matériaux mis en œuvre (PVC, fonte, etc.).
14/15
5.4.3. Déroulement de la procédure
Notification d'achèvement : Le titulaire avise par écrit le Maître d'Ouvrage et le Maître
d'œuvre de la date d'achèvement des travaux.
OPR : Le Maître d'œuvre procède aux opérations préalables contradictoires dans un délai de
20 jours suivant la réception de l'avis.
Décision : Au vu du procès-verbal des OPR, le Maître d'Ouvrage notifie sa décision (réception
avec ou sans réserves, ou réfaction) dans un délai de 30 jours. En l'absence de décision dans
ce délai, les propositions du Maître d'œuvre s'imposent.
15/15
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.