CCTP

25-0374 DCE CCTP LOT 09 FLUIDES MEDICAUX_Ind. B.pdf · lot 9 · 6 149 mots · du marché « Restructuration intérieure de la zone 3 au niveau R+1 de l'hôpital Saint-Eloi pour aménager les espaces de consultation… », dossier de consultation officiel.

HÔ PIT AL SAI N T-É L OI
RE ST RUCT UR ATI ON DE L A ZON E 3 A U R+1
PO UR LE S ACT IV IT ÉS DE C ON SULT ATI O N
D U P ÔLE DI GE ST IF

C.C.T.P. / DCE LOT 09
FLUIDES MEDICAUX

JUILLET 2026
IND. B / 25-0374
SOMMAIRE
1. GÉNÉRALITÉS ..................................................................................................................... 3
1.1. PRESENTATION DU PROJET ..................................................................................... 3
1.2. CLASSEMENT DU BATIMENT .................................................................................... 3
1.3. PRINCIPES GENERAUX ............................................................................................. 3
1.4. GARANTIE PARTICULIÈRE......................................................................................... 4
1.5. GARANTIE DE RÉSULTAT .......................................................................................... 4
1.6. COMPARTIMENTAGE SSI DU PROJET...................................................................... 5
1.7. LIMITE DES PRESTATIONS ........................................................................................ 6
1.7.1. Travaux à la charge du présent lot....................................................................... 6
1.7.1.1. Généralités ................................................................................................. 6
1.7.1.2. Etude et plans ............................................................................................ 6
1.7.1.3. Travaux divers ............................................................................................ 7
1.7.2. A charge des autres lots ...................................................................................... 7
1.7.2.1. A la charge du lots Gros Œuvre .................................................................. 7
1.7.2.2. A charge du lot Etanchéité .......................................................................... 8
1.7.2.3. A charge du lots Cloisons Doublages ......................................................... 8
1.7.2.4. A charge du lot Peinture ............................................................................. 8
1.7.2.5. A charge du lot Electricité ........................................................................... 8
1.7.2.6. A la charge du Maître d’ouvrage ................................................................. 8
1.8. NORMES ET REGLEMENTS ....................................................................................... 9
1.9. SPECIFICITES CHU .................................................................................................. 10

2. DONNÉES DE BASE .......................................................................................................... 11
2.1. NOMBRE DE PRISES TERMINALES PAR LOCAL .................................................... 11
2.2. MANIPULATEUR........................................................................................................ 11
2.3. PRESSION ................................................................................................................. 12

3. CONTRÔLE ADEQUATION DES DIAMETRES EXISTANTS ............................................. 13
3.1. RELEVÉ EXISTANT ................................................................................................... 13
3.2. BESOINS DU PROJET............................................................................................... 13

4. TRAVAUX FLUIDES MEDICAUX ....................................................................................... 14
4.1. CONTINUITÉ DE SERVICE ....................................................................................... 14
4.2. PERCEMENTS ET CAROTTAGES DES PAROIS ..................................................... 14
4.3. TRAVAUX PRÉPARATOIRES.................................................................................... 14
4.4. ORIGINES DES INSTALLATIONS ............................................................................. 15
4.5. RÉSEAU DE DISTRIBUTION ..................................................................................... 16
4.5.1. Généralités ........................................................................................................ 16
4.5.2. Grilles de ventilation des plénums des faux-plafonds......................................... 16
4.5.3. Grilles de ventilation basses et hautes des gaines techniques fluides médicaux 17
4.5.4. Ensembles de double détente (O2 et air médical) ............................................. 17
4.5.5. Dispositif de surveillance (boitier d’alarme) ........................................................ 17
4.6. COFFRET DE COUPURE TERMINAUX .................................................................... 18
4.7. TERMINAUX .............................................................................................................. 18
4.7.1. Généralités ........................................................................................................ 18
4.7.2. Gaine technique « tête de lit » ........................................................................... 19
4.7.3. Prises ................................................................................................................ 21

5. RECEPTION DES INSTALLATIONS .................................................................................. 22
5.1. GENERALITES........................................................................................................... 22
5.2. AGREMENT INSTALLATION ET RECEPTION .......................................................... 22

/ AAPG RESTRUCTURATION ZONE 3 AU R+1 DE L'HOPITAL SAINT ELOI Page 2 sur 22
JUILLET 2026 CCTP DCE LOT 09 FLUIDES MEDICAUX 25-0374 DCE Rédac CP / OB
1. GÉNÉRALITÉS

1.1. PRESENTATION DU PROJET
Le présent cahier des charges a pour but de définir les caractéristiques de l'ensemble des
prestations et installations dues par l'entreprise titulaire du présent lot " Fluides Médicaux
" pour la restructuration de la zone 3 au R+1 pour les activités de consultation du pôle
digestif sur le site de l’hôpital St Eloi à Montpellier.

Le plateau ayant été libéré fin 2024, les travaux du 1er étage seront réalisés en site
inoccupé, mais ils seront réalisés au-dessus d’un étage restant en activité, l’activité s’y
déroulant étant un service d’imagerie médical.

1.2. CLASSEMENT DU BATIMENT
Le bâtiment est classé en Etablissement Recevant du Public de type U de 2ème catégorie
avec activités de types secondaires en type N, suivant Procès-Verbal de Visite Périodique
du 07/12/2022 fourni par le Maître d’Ouvrage.

1.3. PRINCIPES GENERAUX
Le projet prévoie la distribution d’oxygène, de vide et d’air médical à partir de la GT
existante GM5, sur le plateau restructuré du Pôle Digestif. Le but est d’installer une prise
O2, une prise vide et une prise d’air médical dans les bureaux de consultation (application
de la FD S 90-155, poste de type 1). L’oxygène dessert également les salles d’attente
patient debout et couché.

Seule la salle de prélèvement sera équipée de gaines dites « tête de lit » verticales.

Le diamètre des arrivées O2 et air médical sont sous-dimensionnés au regard de la norme
NF S 90-155 version novembre 2024 (diamètre intérieur minimal de 14 mm pour les
réseaux en colonnes et amont de gaz comprimé contre ø 14mm extérieur mesuré sur site).
Le projet prévoit le redimensionnement de cette arrivée à partir de la vanne d’étage.

/ AAPG RESTRUCTURATION ZONE 3 AU R+1 DE L'HOPITAL SAINT ELOI Page 3 sur 22
JUILLET 2026 CCTP DCE LOT 09 FLUIDES MEDICAUX 25-0374 DCE Rédac CP / OB
1.4. GARANTIE PARTICULIÈRE

L'entreprise spécialisée devra fournir un engagement de garantie décennale concernant
ses ouvrages, impliquant la remise en état de toutes parties des ouvrages donnant lieu à
infiltration ou défaut d'écoulement normal.

Il est précisé en outre que tous les frais de remise en état des locaux dégradés par suite
d'infiltration seront à la charge de l'entrepreneur adjudicataire.

1.5. GARANTIE DE RÉSULTAT

L'entreprise titulaire du présent lot doit livrer une installation en parfait état de
fonctionnement et parfaitement ajustée.

L'obligation se porte sur un niveau de qualité dans tout le plein sens du mot. Avec des
contrôles essentiels sur :
- Qualité des matériaux,
- Qualité des assemblages,
- Qualité des calages altimétriques,
- Qualité des interfaces avec les autres lots,
- Qualité des contrôles,
- Qualité des joints et des opérations réalisées sur site.

Tous les ouvrages non conformes aux pièces du marché, aux fiches techniques, aux
normes en vigueur, seront déposés et évacués du chantier.

/ AAPG RESTRUCTURATION ZONE 3 AU R+1 DE L'HOPITAL SAINT ELOI Page 4 sur 22
JUILLET 2026 CCTP DCE LOT 09 FLUIDES MEDICAUX 25-0374 DCE Rédac CP / OB
1.6. COMPARTIMENTAGE SSI DU PROJET

Extrait du plan zoning SSI R+1, établi par BEIM, référence T014, indice 0 du 09.04.2026

/ AAPG RESTRUCTURATION ZONE 3 AU R+1 DE L'HOPITAL SAINT ELOI Page 5 sur 22
JUILLET 2026 CCTP DCE LOT 09 FLUIDES MEDICAUX 25-0374 DCE Rédac CP / OB
1.7. LIMITE DES PRESTATIONS
1.7.1. Travaux à la charge du présent lot

1.7.1.1. Généralités

- La mise en chantier.
- Les travaux induits par le PGC.
- La présence d'une personne responsable à tous les rendez-vous de chantier, de
synthèse plans, de coordination d'étude, de chantier et de sécurité et tous autres
rendez-vous nécessaires à la gestion du chantier.
- La présentation d'échantillon pour choix du matériel de marquage CE classe IIB pour
« dispositifs médicaux ».
- Les essais, la mise en service et les réglages et validation de l'ensemble des
installations avec cahier de méthodologie et P.V. d'essai à fournir avec les D.O.E.
conformément à la NF EN 737 et à la NF ISO 7396-1 et à la NF EN ISO 7396-2.
- Le certificat de conformité avec validation par le médecin ou pharmacien hygiéniste de
l’hôpital.
- La formation du personnel de maintenance.
- Toutes autres prestations de la partie « PCTL » du DCE.

1.7.1.2. Etude et plans

- L'étude d'exécution de l'ensemble des équipements visés au présent CCTP.
- Les plans de réservation dans voiles et planchers pour approbation de la M.O. avant
exécution.
- Les plans d’exécution et notes de calculs associés permettant de justifier le
dimensionnement des réseaux et autres équipements.
- Le cahier STD de tout le matériel pour Visa de la M.O. avant toutes commandes.
- Les plans d'interface avec les autres lots (électricien – GO – Second œuvre, Génie
climatique, plomberie, etc. …).
- Les plans et détails d’atelier et de chantier.
- Le dossier de récolement suivant présent C.C.T.P.
- La mise à jour des plans existants généraux des réseaux primaires, secondaires
impactés par les travaux, ainsi que le synoptique (intégrés dans les DOE).
- Le dossier DIUO.
- Toutes autres prestations de la partie « dispositions générales » du DCE.

/ AAPG RESTRUCTURATION ZONE 3 AU R+1 DE L'HOPITAL SAINT ELOI Page 6 sur 22
JUILLET 2026 CCTP DCE LOT 09 FLUIDES MEDICAUX 25-0374 DCE Rédac CP / OB
1.7.1.3. Travaux divers

- Les percements par carottage et rebouchages pour toutes réservations ou passage de
réseau de diamètre inférieur ou égal à 200mm et non indiqués dans le CCTP du lot
GO.
- L’ensemble des rebouchages, calfeutrements et reprise d’état de surface, y compris
après dépose des réseaux et équipements existants
- Les rebouchages des carottages et réservations demandés de façon erronée.
- Les percements et carottages communiqués hors délais et de façon erronés ou non
consignés dans le CCTP du lot GO.
- Les percements et rebouchages dans cloisons légères si les réseaux principaux sont
montés avant les cloisons dans le cadre du planning général des travaux.
- Le nettoyage systématique du lieu de travail.
- La participation au nettoyage général du chantier (suivant répartition TCE).
- Les consignations des réseaux.
- Les prestations nécessaires à la continuité des services des locaux et services
attenants non restructurés.
- La dépose et évacuation en décharge publique des réseaux et équipements non
conservés.
- La synthèse générale et la prise en compte complète des prestations d’intégration des
fluides et d’accroche des gaines murales et bras porteurs.
- Coupure de l’air médical de l’aile de droite de la radiologie est à prévoir au RDC afin
de déposer les équipements présents sur GM6 au Niveau 1.

1.7.2. A charge des autres lots

1.7.2.1. A la charge du lots Gros Œuvre

- Les percements par carottages et sciages de diamètres supérieurs à 200 mm dans les
planchers et les voiles bétons et les maçonneries.
- Les dés béton pour les VH des gaines techniques créées.
- Les renforts de structures liés à des percements ou carottages.
- Les rebouchages des trémies en plancher ou mur en béton sont à réaliser par
l’entreprise de Gros-Œuvre
- Les Entreprises des divers corps d’états exécutent également à leur frais et
conformément aux Règles de l’Art :
 Les rebouchages de leurs réservations après le passage des réseaux, hors
réservations sur murs en béton. La nature du produit (ciment, plâtre, mousse, etc.)
employé pour les rebouchages sera en fonction de la paroi traversée et du degré
coupe-feu à atteindre.
 Les trous de scellement et raccords divers nécessaires à leurs propres travaux.

/ AAPG RESTRUCTURATION ZONE 3 AU R+1 DE L'HOPITAL SAINT ELOI Page 7 sur 22
JUILLET 2026 CCTP DCE LOT 09 FLUIDES MEDICAUX 25-0374 DCE Rédac CP / OB
1.7.2.2. A charge du lot Etanchéité

- Les relevés d’étanchéité sur les VH créées pour les gaines techniques.

1.7.2.3. A charge du lots Cloisons Doublages

- Les renforts de cloison nécessaires à la fixation des gaines fluides du présent lot selon
les plans d’implantation et de repérage fournis par le présent lot.
- Intégration dans ses ouvrages de bouches de ventilation naturelle fournies par le
présent lot (ventilations basses).

1.7.2.4. A charge du lot Peinture

- La peinture des supports avant pose des unités de détentes pour ne pas entraver
l’avancement du présent lot.
- Le maintien à l’état naturel (sans peinture) des réseaux cuivre mis en œuvre par le
présent lot.

1.7.2.5. A charge du lot Electricité

- Les attentes en courant ondulé pour alimentation des centrales d’alarmes.
- L’installation de l’appel malade sur la prise prévue à cet effet dans la GTL
- La fourniture, et la pose + câblage d’une prise RJ45 dans la GTL

1.7.2.6. A la charge du Maître d’ouvrage

- Les différents fluides pour les essais.
- La mise à disposition du personnel pour les formations « utilisateurs » comme au
présent CCTP.
- La prise en charge de l’exploitation des installations dès la réception des travaux.

/ AAPG RESTRUCTURATION ZONE 3 AU R+1 DE L'HOPITAL SAINT ELOI Page 8 sur 22
JUILLET 2026 CCTP DCE LOT 09 FLUIDES MEDICAUX 25-0374 DCE Rédac CP / OB
1.8. NORMES ET REGLEMENTS
Dans l'étude et l'exécution de son marché, l'entrepreneur devra tenir compte des
stipulations, lois, décrets, ordonnances, circulaires, normes françaises homologuées par
l'AFNOR, documents techniques unifiés, etc., applicables aux travaux décrits dans le
présent document et en vigueur à la date de remise des offres, ainsi qu'aux règles de l'Art.
Si, en cours de travaux, de nouveaux documents entraient en vigueur, l'entreprise devrait
en avertir le Maître d'œuvre et le Maître d’Ouvrage et établir un avenant correspondant
aux modifications de façon à livrer, à la mise en service, une installation conforme aux
dernières dispositions.

Les références aux documents énoncés ci-après ne constituent pas une liste limitative :

- Le code d’urbanisme.
- Le règlement sanitaire départemental type.
- Le code du travail.
- Les Réglementations, les arrêtés ministériels, préfectoral ou communal, les décrets
d’applications et plus particulièrement les réglementations acoustique, sécurité
incendie et thermique correspondant au bâtiment projeté.
- Règles d’hygiène et de santés applicables au bâtiment projeté.
- Les normes françaises et européennes.
- Les avis techniques, les recommandations d’usage, les guides de bonne pratique.
- Les documents techniques unifiés.
- EN 1441 – Dispositifs médicaux : analyse des risques.
- NE 46001 – Systèmes qualité : dispositifs médicaux.
- Norme NFC 15.100 concernant les installations électriques.
- La norme EN 475 – Dispositifs médicaux – signaux d’alarmes électriques.
- La norme EN 737-1 - systèmes de distribution de gaz médicaux – partie 1 : prises
murales pour gaz médicaux comprimés et pour le vide (aspiration).
- La norme Pr EN 738-2 : 1988 – détendeurs pour l’utilisation avec les gaz médicaux –
partie 2 : détendeurs de rampes et de canalisations.
- La norme FD S 90-155.
- La norme NF EN 111-97.
- La norme NF EN ISO 7396-1 Novembre 2007 et la norme NF EN ISO 7396-2
concernant les réseaux de distribution de gaz médicaux non inflammables.
- La norme NF EN 737 – en vigueur.
- Référentiel normatif pharmaceutique.
- Règlementation particulière aux laboratoires.

/ AAPG RESTRUCTURATION ZONE 3 AU R+1 DE L'HOPITAL SAINT ELOI Page 9 sur 22
JUILLET 2026 CCTP DCE LOT 09 FLUIDES MEDICAUX 25-0374 DCE Rédac CP / OB
1.9. SPECIFICITES CHU
L’entrepreneur devra tenir compte des exigences exprimées par le CHU dans les fiches
procédures et programmes techniques joints en annexe du dossier de consultation.

Les principaux documents qui concernent le présent lot sont listés ci-après :

- PTD FM version 5 du 12-2023
- PTD ISTCF Avril 2012 – Indice G
- PréconisationsAutomateEtSupervision8.4.
- Note d’instruction référence INST 6.2_012_0_FM
- Norme NF EN 7396-1 & FD S 90-155 de novembre 2024
- Dispositions particulières applicables aux établissements de type U (article U51 à U64)

Procédures :

- Procédure de réforme des équipements
- Procédure de déclaration des équipements sur la GMAO
- Procédure de charte graphique concernant la présentation des schémas électriques et
fluides sous DAO
- Procédure pour la gestion des DOE
- Procédure de coupure sur les réseaux
- Procédure de permis de fouille
- Procédure d’hygiène FDT

Recommandations :
- Recommandation du Comité de Lutte contre les Infections Nosocomiales (CLIN)

/ AAPG RESTRUCTURATION ZONE 3 AU R+1 DE L'HOPITAL SAINT ELOI Page 10 sur 22
JUILLET 2026 CCTP DCE LOT 09 FLUIDES MEDICAUX 25-0374 DCE Rédac CP / OB
2. DONNÉES DE BASE

2.1. NOMBRE DE PRISES TERMINALES PAR LOCAL
Les débits nominaux, le coefficient de foisonnement et le débit total par poste à retenir
pour l’étude de dimensionnement seront ceux fixés par le fascicule FD S 90-155 (tableau
1) :

Local / fluides Prise Prise RJ Prises Appel Eclairage
Prise
Vide AM CFO malade de lecture
O2
médical
Bureaux
BU004 – Bureau de consultation 1 1 1 - - - -
BU005 – Bureau de consultation
1 1 1 - - - -
et bureau ARC
BU006 – Bureau de consultation 1 1 1 - - - -
BU008 – Bureau de consultation 1 1 1 - - - -
Exercice médical
EX001 – Salle d’examen
1 1 1 - - - -
proctologie
EX002 – Salle de stomathérapie 1 1 1 - - - -
EX005 – Bureau ETP et Bureau
1 - - - - - -
ETP bariatrie
EX006 – Salle fibroscan 1 1 1 - - - -
EX007 – Salle de prélèvement
(besoin par gaine ; 5 gaines 2 2 1 1 3 1 1
dans le local)
EX009 – Soins et ECG 2 1 1 - - - -
EX010 – Pansements 1 1 1 - - - -
Accueil
AC002 – Salle d’attente patients
couchés et espace d’attente
1 1 1 - - - -
patients couchés (besoin par
poste)
AC003 – Salle d’attente patients
1 - - - - - -
debout

Toutes les prises du projet sont des prises murales en saillie avec les alimentations
cheminant sous goulotte ventilée dues au présent lot sauf dans la salle de
prélèvement où il s’agit de gaine technique murale avec intégration des éléments
électriques.

2.2. MANIPULATEUR
Fonction qu’il est envisagé d’assurer depuis le manipulateur d’appel malade (manipulateur
au lot élec) :
- Commande éclairage de lecture, commande doublée en entrée du box
- Commande appel malade

/ AAPG RESTRUCTURATION ZONE 3 AU R+1 DE L'HOPITAL SAINT ELOI Page 11 sur 22
JUILLET 2026 CCTP DCE LOT 09 FLUIDES MEDICAUX 25-0374 DCE Rédac CP / OB
2.3. PRESSION
Pression nominale de service suivant NF EN ISO 7396-1 :

Pressions secondaires à réguler :
Oxygène : 4.8 bars
Air médical : 4.5 bars
Vide médical : - 0.4 bars maximum

Seuil de pression de déclenchement alarme primaire :
Oxygène : 6.3 / 10.8 bars
Air médical : 6.3 / 10.8 bars
Vide médical : -0.340 bars

Seuil de pression de déclenchement d’alarme secondaire haute et basse :
Oxygène : +/-20% de pression nominale de service
Air médical: +/-20% de pression nominale de service
Vide médical : -0.340 bars

/ AAPG RESTRUCTURATION ZONE 3 AU R+1 DE L'HOPITAL SAINT ELOI Page 12 sur 22
JUILLET 2026 CCTP DCE LOT 09 FLUIDES MEDICAUX 25-0374 DCE Rédac CP / OB
3. CONTRÔLE ADEQUATION DES DIAMETRES EXISTANTS

3.1. RELEVÉ EXISTANT
Sur la GT FM05, les diamètres existants sont :
Vide ø 28 extérieur
O2 ø 14 extérieur
Air Médical ø 14 extérieur
Protoxyde d’azote ø 12 extérieur

3.2. BESOINS DU PROJET
Oxygène
 Nombre de prise 51
 Débit total en Nl/min 63 ,75 Nl/min
 Réseau primaire (9 bar / colonne et amont) 14/16
 Réseau secondaire (4 bar / circulation-couloir) 10/12

Vide
 Nombre de prise 44
 Débit total en Nl/min 66 Nl/min
 Colonne et amont 20/22
 Circulation – couloir 12/14

Air Médical
 Nombre de prise 39
 Débit total en Nl/min 146,25 Nl/min
 Réseau primaire (9 bar / colonne et amont) 14/16
 Réseau secondaire (4 bar / circulation-couloir) 10/12

Avant les vannes de zone les réseaux ne sont pas modifiés. Les travaux de
dimensionnement débutent après les vannes de zone existantes.

/ AAPG RESTRUCTURATION ZONE 3 AU R+1 DE L'HOPITAL SAINT ELOI Page 13 sur 22
JUILLET 2026 CCTP DCE LOT 09 FLUIDES MEDICAUX 25-0374 DCE Rédac CP / OB
4. TRAVAUX FLUIDES MEDICAUX

4.1. CONTINUITÉ DE SERVICE
Il sera prévu toutes les dispositions nécessaires à la continuité de services des services
attenants restant en fonctionnement, y compris la mise en œuvre de dispositifs de secours
le cas échéant.

Travaux en horaires décalés :
Afin de réduire au maximum les coupures et de ne pas nuire au fonctionnement du centre
hospitalier, le présent lot prévoira d’effectuer des travaux en horaires décalés (nuit et
week-end par exemple). Ces prestations seront comprises dans l’offre de base.

Afin de limiter au maximum les coupures sur les réseaux existants alimentant les locaux
non restructurés, le présent lot procèdera comme suit :

- Préfabrication des pièces de raccordement sur le réseau général.
- Isolement du circuit existant (coupure maximale 4h de nuit) pour l’installation des
piquages et vannes d’isolement du départ secondaire.

Les remises en gaz des réseaux s’effectueront en coordination avec les services
techniques.

4.2. PERCEMENTS ET CAROTTAGES DES PAROIS
Toutes les prestations de percements, carottages, calfeutrements (acoustiques, coupe-
feu, etc..) autour des réseaux et remise en état des parois traversées sont à la charge de
l’entreprise.

Il est interdit de percer les poutres existantes.

4.3. TRAVAUX PRÉPARATOIRES
Avant toute intervention, l’entreprise doit réaliser une inspection des réseaux pour valider
la faisabilité technique des interventions.

Un relevé sur site devra être réalisé afin de savoir si les réseaux d’oxygène et de vide
présents au niveau 1 et aboutissant au niveau 0 sont des bouclages et si leur conservation
est nécessaire. Si c’est le cas, alors le projet prévoit la création de bipasse sur les boucles
O2 et vide pour permettre la libre circulation du fluide pendant que l’étage est coupé
(continuité de service pour le RDC assurée). La réalisation de ces bipasses vannés
nécessite la mise en place d’une deuxième vanne sur les boucles O2 et vide, ainsi qu’une
coupure sur ces fluides.

Le programme exigeant une continuité de service stricte, il est prévu la mise à
disposition de secours O2 et pompe à vide pendant la durée de la coupure. Après
installation des bipasses, la boucle primaire pourra poursuivre son trajet (voir par exemple
surlignement jaune ci-dessous sur la boucle O2) alors que les vannes du plateau seront
fermées.

/ AAPG RESTRUCTURATION ZONE 3 AU R+1 DE L'HOPITAL SAINT ELOI Page 14 sur 22
JUILLET 2026 CCTP DCE LOT 09 FLUIDES MEDICAUX 25-0374 DCE Rédac CP / OB
Consignation / neutralisation des départs des distributions horizontales avant travaux de
dépose à réaliser en coordination avec le service technique local et le personnel médical
selon les procédures de l’établissement, pour les réseaux du R+1 (oxygène, air médical,
vide médical, protoxyde d’azote). Ces fluides sont répartis sur 2 gaines montantes ;

- GT GM6 : mise en place de vannes (attentes bouchonnées) et déraccordement des
réseaux.
- Consignation électriques préalables à charge du lot électricité.

En aucun cas, les coupures ne seront préjudiciables au bon fonctionnement des différents
services. Toutes les dispositions seront prises pour satisfaire à cet impératif.

La dépose des réseaux existant sur le plateau R+1 est prévue au présent lot.

Une coupure de l’air médical de l’aile de droite de la radiologie est à prévoir au RDC afin
de déposer les équipements présents sur GM6 au Niveau 1. A cet effet, un secours
ponctuel d’air médical est à fournir.

4.4. ORIGINES DES INSTALLATIONS
Origine de la distribution FM du projet de réhabilitation située au niveau R+1 du bâtiment
Saint Eloi

Les fluides à distribuer sont les suivants :
- Oxygène
- Vide
- Air Médical

Le projet prévoit le raccordement sur les réseaux existants dans la gaine GM5, sauf pour
le protoxyde d’azote qui sera consigné (vanne bouchonnée).

L’ensemble des réseaux existants dans la gaine GM6 sera consigné avec des vannes
bouchonnées.

Le projet architectural prévoit la mise en place de gaine technique avec portes techniques
d’accès autour de ces 2 colonnes montantes (au lot menuiseries intérieures).

Les ventilations de ces 2 gaines (VB et VH) sont à la charge du lot menuiserie intérieure.

/ AAPG RESTRUCTURATION ZONE 3 AU R+1 DE L'HOPITAL SAINT ELOI Page 15 sur 22
JUILLET 2026 CCTP DCE LOT 09 FLUIDES MEDICAUX 25-0374 DCE Rédac CP / OB
4.5. RÉSEAU DE DISTRIBUTION
4.5.1. Généralités
Le titulaire devra réaliser la distribution en conformité avec le programme technique
détaillé du CHU intitulé « PTD FM version 5 du 12-2023 ».

Selon plan, exécution des réseaux en tube cuivre dégraissé bouchonné spéciaux fluides
« oxygène » avec marquage médical gravé conforme normes NFA 51-122 réalisés par
une entreprise ayant l’agrément pour ce type d’installation avec des soudeurs agrées
ayant un certificat nominatif. Soudures réalisées sous ambiance neutre.

Le certificat du ou des soudeurs sera exigé à l'ouverture du chantier, il devra avoir une
date de validation inférieure à 6 mois.

Les canalisations seront repérées avec un marquage étiquettes autocollantes aux normes
CE (sens d’écoulement nature du fluide-type de réseau).
Ils seront posés sur des supports spécifiques passant au minimum à 50mm de tout autre
fluide.

L'espacement entre supports communs correspondra au plus petit diamètre de la nappe
et correspondra au tableau de la norme.
Les colliers devront avoir une bague isophonique laissant la libre dilatation du tube et le
désolidarisant du collier.

Les joints de dilatation de la structure des bâtiments ont des variations possibles dans les
deux directions. Le titulaire du présent lot prendra toutes les mesures nécessaires pour
les passages de réseaux aux droits des joints (lyre de dilatation, flexible ou autre système
agréé).

Toutes les canalisations cheminant à une hauteur inférieure à 1,6 m seront équipées d’une
protection mécanique.

L’encastrement des réseaux dans les cloisons est interdit.

4.5.2. Grilles de ventilation des plénums des faux-plafonds
Pour les circulations principales et locaux hors ZEM, les cheminements au-dessus des
faux-plafond démontables devront être ventilés à hauteur de 1/100éme de la surface (mise
en œuvre intégrale des grilles à la charge du présent lot).

Ces grilles auront les caractéristiques techniques suivantes :

- Marque France Air type GAP 88i ou techniquement équivalent (grilles double déflexion
pour limiter la vision vers les plénums).
- Adaptées aux faux-plafonds prévus.
- Une transparence à l’air de 50% minimum.
- RAL au choix de l’architecte dans la gamme disponible.

Pour les zones sans faux-plafond perforé, la distribution d’oxygène s’effectuera sous
fourreau M0 étanche ventilé.

/ AAPG RESTRUCTURATION ZONE 3 AU R+1 DE L'HOPITAL SAINT ELOI Page 16 sur 22
JUILLET 2026 CCTP DCE LOT 09 FLUIDES MEDICAUX 25-0374 DCE Rédac CP / OB
4.5.3. Grilles de ventilation basses et hautes des gaines techniques fluides
médicaux
Hors lot : à charge du lot Menuiseries Intérieures.

4.5.4. Ensembles de double détente (O2 et air médical)
Il sera mis en œuvre par le présent lot un ensemble régulateur avec vannes et filtre pour
l’O2 et l’Air Médical.

Ce régulateur sera installé, sous validation du service technique local, à proximité
immédiate de la colonne primaire, dans la GT GM5.

L’O2 sera distribué à 4,8 bar.
L’air médical sera distribué à 4,5 bar.

Un ensemble de régulation constitué de :

- Détendeur régulateur réglable de 0 à 8 bars – pression d’alimentation entre 4 et 12
bars – version double détendeur
- Un manomètre de contrôle de la pression du réseau primaire de 0 à 16 bars
- Un manomètre de contrôle de la pression du réseau secondaire de 0 à 8 bars
- Capteurs de pression pour surveillance des réseaux conformément à la norme NF en
737/ 3
- Un détendeur, débit à déterminer en phase exécution
- Un jeu de prises amont et aval du détendeur à doubles clapets normalisés permettant
la mise en place d’un détendeur de secours
- Un bouchon d’accès à l’ensemble clapet filtre
- Une plaque signalétique mentionnant le fluide
- Un coffret transparent impossible à plomber si le régulateur est fermé.

Le régulateur sera protégé par un coffret en plastique transparent et ne pourra être plombé
sans dispositif de sécurité de verrouillage en position de marche.

Sur le vide, une simple vanne sera installée sur le piquage desservant le plateau.

4.5.5. Dispositif de surveillance (boitier d’alarme)
Il sera prévu une centrale de surveillance pour les ensembles de détente / coupure
primaire (O2, air médical). Le vide sera également sous surveillance.

La centrale sera conforme aux dispositions demandées dans la norme NF EN 737-3
paragraphes 6.4 et 6.5.

Ce système d’alarme aura pour principale fonction d’indiquer les situations suivantes :

- Une chute de pression ou une surpression dans les canalisations primaires et
secondaires
- Une chute de la pression absolue pour le vide dans les canalisations en amont de toute
vanne de sectionnement

Les alarmes de contrôle de fonctionnement et d’urgence se traduiront par un signal
sonore, recyclé toutes les 15 minutes et un signal visuel, émis en simultanée.

/ AAPG RESTRUCTURATION ZONE 3 AU R+1 DE L'HOPITAL SAINT ELOI Page 17 sur 22
JUILLET 2026 CCTP DCE LOT 09 FLUIDES MEDICAUX 25-0374 DCE Rédac CP / OB
Le panneau indicateur pour les signaux d’urgence médicale sera installé à proximité des
vannes de sectionnement de la zone concernée et doit être en sécurité positive, tout
dysfonctionnement sera indiqué sur l’écran.

Un contact sec d’alarme « défaut de synthèse » sera laissé à disposition du lot CVC pour
remontée sur la GTB.

En complément de la centrale de surveillance il sera prévu les reports suivants :
- Un contact sec sera mis à disposition sur attente lové pour le lot CVC
- 1 boitier report d’alarme O2, AM, vide positionné à l’accueil
- 1 boitier report d’alarme O2, AM, vide positionné dans l’infirmerie

Les alimentations électriques de la centrale de surveillance et des boitiers report
d’alarme seront secourues.

4.6. COFFRET DE COUPURE TERMINAUX
Sans objet.

4.7. TERMINAUX
4.7.1. Généralités
Pour assurer la distribution terminale des fluides médicaux, le présent lot devra la
fourniture et mise en œuvre :

- De 5 gaines techniques dites tête de lit (GTL) pré-équipés (dans la salle de
prélèvement) – avec intégration des besoins de l’électricien
- De prises murales pour les autres locaux desservis. Les prises seront en saillie, et
l’alimentation terminale sera sous goulotte ventilée. Aucun réseau de fluides
médicaux ne cheminera en encastrés dans les cloisons.

Le fabricant s’engage à fournir, si nécessaire, dès la soumission du matériel :

- Le procès-verbal de tests tubage selon la NF-EN-11197
- Le procès-verbal de tests de sécurité électrique selon la NF-EN-11197.
- La notice d'instructions détaillant les opérations de montage, d'installation et de
maintenance.
- La preuve du respect des exigences de compatibilités électromagnétiques.
- L'attestation CE délivrée par un organisme notifié.
- Les certificats ISO 9001 et ISO 13485.

Important :
Les équipements arriveront sur le chantier :
- pré-tubés et pré-équipés en fluides médicaux
- pré-câblés et pré-équipés en appareillage courant fort
- pré-équipés en appareillage courant faible

Toutes les PC terminales seront blanches à voyant de présence tension. Les PC
ondulées seront équipées de détrompeurs rouge à voyant de présence de tension.
Chaque circuit électrique alimentera au maximum 3PC.

Les plastrons en façade seront découpés par groupe d’équipements.

/ AAPG RESTRUCTURATION ZONE 3 AU R+1 DE L'HOPITAL SAINT ELOI Page 18 sur 22
JUILLET 2026 CCTP DCE LOT 09 FLUIDES MEDICAUX 25-0374 DCE Rédac CP / OB
Limite de prestations avec le l’entreprise du lot électricité qui doit :

- Le passage de ses lignes filaires dans les conduits mis à disposition par le présent lot
dans les équipements techniques, puis le raccordement sur les prises RJ45 terminales
(prises catégorie 6 blindées)
- Les raccordements électriques sur borniers CFO mis à disposition par le présent lot.

Avant commande des équipements, le présent lot s’assurera que les types d’équipements
(RJ45, PC, systèmes de relayages divers) qu’il envisage sont bien intégrés dans le
principe de câblage du lot électricité.
Une synthèse précise sera à organiser par le présent lot en début de la période de
préparation chantier avec le lot Electricité.
Sous la responsabilité du seul fournisseur, les gaines seront entièrement pré tubés et pré
câblés en usine et devront posséder le marquage CE, suivant la directive 93/42/CEE, suivi
du numéro d'organisme notifié, soit CE0459.

4.7.2. Gaine technique « tête de lit »
Gaine technique qui regroupe les équipements courants forts, courants faibles et gaz
médicaux selon tableau des prises de la partie données de base. Elles arriveront sur le
chantier :

- Pré-tubés et équipés des prises terminales fluides médicaux
- Précâblées et équipés des prises terminales CFO
- Pré-équipés de réservations pour intégration des terminaux courant faible et de leur
câblage : appel malade et prise R45.
- Le manipulateur AM et le connecteur sera fourni et câblé par l’électricien. Le système
d’appel malade est défini dans le lot électricité.
- Le présent lot prévoira dans la conception du bandeau fluide et des unités techniques
un compartiment dédié courant faible et un compartiment dédié courant fort.
- Le précâblage CFO exécuté par le présent lot à l’intérieur de la gaine et des unités
techniques. Il respectera le cahier des charges de l’électricien pour le nombre et la
qualité des lignes CFO à déployer.
- Chaque attente CFO se fera sur bornier parfaitement repéré. Les télérupteurs pour le
fonctionnement des télécommandes éclairages seront retenus dans un modèle
électronique inaudible et autoalimentés individuellement en très basse tension.
- Un synoptique de câblage du système CFO des gaines devra être proposé à l’appui
du matériel proposé pour validation avant commande. Ce document sera soumis à
approbation de l’électricien et du maître d’œuvre avant commande.

Nota - Les prises et liaisons VDI dédiées RJ45 sont hors lot FM, à la charge
du lot électricité.
- Le connecteur, le manipulateur appel malade et les liaisons électriques
de ce système sont hors lot FM, à la charge du lot électricité.

/ AAPG RESTRUCTURATION ZONE 3 AU R+1 DE L'HOPITAL SAINT ELOI Page 19 sur 22
JUILLET 2026 CCTP DCE LOT 09 FLUIDES MEDICAUX 25-0374 DCE Rédac CP / OB
Elles seront composées à minima :

- Un éclairage de lecture, commandé par télérupteur : intégrée de base dans la GTL du
lot FM (compris câblage su bornier)
- 3 PC 10/16A+T sur 1 réseau électrique distinct (exigence de l’EN ISO 11197) : intégrée
de base dans la GTL du lot FM (compris câblage su bornier)
- 1 prises RJ45 : réservation dans la GTL par le lot FM et prise fournie posée et câblée
par le lot élec
- 1 prise d’appel malade : intégrée de base dans la GTL du lot FM (compris câblage sur
bornier)
- Manipulateur appel malade intégrant la commande des éclairages (intégrée de base
au lot ELEC dans l’appel malade) :
 1 Commande éclairage lecture
 2 prises d’Oxygène prétubée et testée en usine,
 2 prises de Vide prétubée et testée en usine.
 1 prise d’Air Médical

Profil aluminium triple compartiments à 2 couvercles.

L’implantation verticale permettra le cheminement des alimentations électriques et fluides
médicaux depuis le faux-plafond.
La conception du bandeau permettra un montage des équipements électriques et fluides
médicaux modulables autorisant une évolution sans usinage des couvercles, ni
transformation interne, une ventilation invisible mais efficace du compartiment des fluides
médicaux et une séparation mécanique entre les réseaux électriques et fluides médicaux.

La mise à la terre des couvercles sera en fond de gaine par câble. Les systèmes à griffes
seront proscrits.
Le produit ne présentera aucune partie saillante, ni visserie, ni partie angulaire susceptible
de blesser les utilisateurs ou contraindre le nettoyage. Une attention particulière sera
accordée à la robustesse du panneau résistant aux éventuels chocs par le lit ou
équipement.

La maintenance sera facilitée grâce à :

- Des blocs de raccordement BT et TBT à encliquetage direct
- Au schéma de câblage placé à l’intérieur de la gaine au niveau du point de
raccordement.
- Un système assurant une mise à la terre automatique des couvercles.
- Des accessoires électriques "clippés" en fonds de gaine (pas de cadre).

Le nettoyage et la décontamination seront facilités grâce à des formes douces, à l’absence
de visserie extérieure et à l’intégration complète des équipements dans le profilé.

Il sera nécessaire de prévoir des chevêtres de montage et/ou renforts à communiquer par
le présent lot au lot second œuvre.

Nota - Les plastrons en façade seront découpés par groupe
d’équipements.

/ AAPG RESTRUCTURATION ZONE 3 AU R+1 DE L'HOPITAL SAINT ELOI Page 20 sur 22
JUILLET 2026 CCTP DCE LOT 09 FLUIDES MEDICAUX 25-0374 DCE Rédac CP / OB
4.7.3. Prises
- Marquage CE
- Double clapet, crans détrompeurs, inviolables
- Conforme ISO EN NF 7396-1-1, ISO 9170-1 et NF D 90-116
- Marque et type identique aux existants du CHU (dans un souci d’harmonisation des
équipements et facilitation de l’entretien / maintenance)
- Installées en saillie.

/ AAPG RESTRUCTURATION ZONE 3 AU R+1 DE L'HOPITAL SAINT ELOI Page 21 sur 22
JUILLET 2026 CCTP DCE LOT 09 FLUIDES MEDICAUX 25-0374 DCE Rédac CP / OB
5. RECEPTION DES INSTALLATIONS

5.1. GENERALITES
La mise en service s’effectuera suivant les protocoles de la norme et ceux imposés par
les médecins ou pharmaciens hygiénistes avec prélèvement et les contrôles de la qualité
des fluides.

Les interventions sur les collecteurs secondaires et sur les collecteurs primaires
nécessiteront une requalification de l’ensemble des réseaux et prises existantes en aval
de ces points d’interventions.

La mise en service et les essais s’effectueront suivant les protocoles des normes en
vigueur et ceux imposés par les médecins ou pharmacien hygiénistes avec prélèvement
et les contrôles de la qualité des fluides. Cette mise en service et ces autocontrôles
concerneront les installations neuves créées dans le cadre du projet.

L’ensemble de ces installations neuves sera réceptionné par un médecin ou un
pharmacien hygiéniste.

Les réceptions des installations s’effectueront en fonction du phasage des travaux.

Aucune prise neuve ne pourra être utilisée à la suite d’une intervention sur le réseau en
amont si cette dernière n’a pas été réceptionnée par l’entreprise et un pharmacien
hygiéniste.

5.2. AGREMENT INSTALLATION ET RECEPTION
Conformément à l’article FM 21 l’entrepreneur fournira à la réception des travaux un
dossier d’identification des travaux.

Le dossier d’agrément des fluides sera établi conformément aux prescriptions des normes
en vigueur et devra être signé par le médecin ou le pharmacien hygiéniste après validation
des installations et de la qualité des fluides distribués.

La réception des travaux ne sera prononcée qu’après réception de ces documents dûment
remplis et signés par les personnes habilitées.

/ AAPG RESTRUCTURATION ZONE 3 AU R+1 DE L'HOPITAL SAINT ELOI Page 22 sur 22
JUILLET 2026 CCTP DCE LOT 09 FLUIDES MEDICAUX 25-0374 DCE Rédac CP / OB

Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.