Pièce

Appelinfirmieres 20230720 ver 1.00.pdf · 4 524 mots · du marché « Restructuration intérieure de la zone 3 au niveau R+1 de l'hôpital Saint-Eloi pour aménager les espaces de consultation… », dossier de consultation officiel.

Rédacteur : Secteur Electricité et Electromécanique
Date : 20/07/2023
Réf. : SL2023026
Version : 1.00

Programme Technique Appel Infirmières

Table des matières
0. DESCRIPTIF .............................................................................................................................................2
0.1 GENERALITES ..................................................................................................................................2
0.2 Conception de l’appel malade .............................................................................................................3
1. système ACKERMANN............................................................................................................................3
1.1 Principe de fonctionnement GENERAL ACKERMANN ...................................................................3
1.2 SCHEMA SYNOPTIQUE DU système ackermann ...........................................................................5
1.3 ..............................................................................................................................................................5
LES FONCTIONNALITES ACKERMANN............................................................................................5
1.3.1. Signalisation ......................................................................................................... 5
1.3.2. Renvois de service ................................................................................................ 6
1.3.3. Couplage Téléphonie Wifi ................................................................................... 6
1.3.4. Gestion des événements ....................................................................................... 6
1.4 TECHNOLOGIE DU MATERIEL ACKERMANN ..........................................................................6
2. système ASCOM .....................................................................................................................................10
2.1 Principe de fonctionnement GENERAL ASCOM ............................................................................10
2.2 SCHEMA SYNOPTIQUE DU système ascom .................................................................................11
2.3 LES FONCTIONNALITES système ASCOM .................................................................................12
2.4 TECHNOLOGIE DU MATERIEL système ASCOM ......................................................................13
3. Percements et rebouchages ......................................................................................................................14
4. DocumentS de recolement .......................................................................................................................15

Version 1.00 du 20/07/2021 page 1/15
0. DESCRIPTIF

0.1 GENERALITES
Le présent PTD concerne la fourniture et la mise en œuvre d’un système complet d’appel infirmières
pour le milieu hospitalier, de type décentralisé, avec signalisations visuelle et sonore. Il sera basé sur
une infrastructure exclusivement filaire, de type bus à topologie libre et IP connectée au réseau
informatique du CHU pour l’enregistrement des évènements et le report optionnel des appels sur des
téléphones wifi. Le matériel devra être de type ACKERMANN ou ASCOM uniquement pour des
raisons de compatibilité technique avec l’existant, d’enregistrement des évènements,
d'homogénéisation du parc des équipements et d'optimisation de la gestion des pièces détachées.

Le matériel installé devra être de présentation moderne, facile à dépanner, résistant au vieillissement,
résistant aux détergents et nettoyants classiques utilisés dans le milieu médical au CHU et à la
corrosion. Le relayage et les organes de commutation seront absolument silencieux, de type
électronique.

Cet équipement d’appel infirmières sera livré en ordre de marche, complet avec alimentation, ondulée
autonomie 1 heures minimum, raccordement 230 V + T sur tableau secondaire de la zone concernée
avec onduleur online, à charge du lot Courants Forts ou l’alimentation de secours sera réalisée en 24
volts avec chargeur de batterie avec une autonomie de 1 heure.

> Pour ASCOM, il faut un PC dédié pour la VNISM. Ce PC doit être fourni dans le cadre de nouvelles
installations si une VNISM est à installer. Ce PC est à alimenter en ondulé. Rien d’indiqué dans le
présent PTD à ce sujet ?
> Pour ASCOM, il faut un switch spécifique (PoE « dédié » donc) raccordé au PC de la VNISM créée.
Ce switch est à alimenter en ondulé.

L’équipement couvrira tout ou partie des fonctions décrites dans les chapitres suivants.
Le câblage sera réalisé selon les fiches types CF01, CF02 et le PTD câblage VDI du CHU.
Chaque fonction et signalisation seront soigneusement étiquetées. Les équipements courants faibles
en général et appel malade en particulier, seront posés et raccordés suivant les plans Courant
Faibles du projet.
Le matériel devra être centralisé dans les locaux techniques courants faibles avec une intelligence
répartie suivant typologie constructeur.
Dans le cas d’une infrastructure IP, le commutateur sera dédié et fourni dans le cadre du chantier, du
type référencé par le CHU et positionné dans le local technique informatique de la zone ou un local
dédié spécifique au projet. Les switchs devront être de type standard niveau 3 et devront être fournis
et installés par le titulaire de ce lot.
Tous les aspects liés à l’interconnexion du système d’appel malade avec le réseau informatique
général du CHU et au report sur les téléphones wifi seront traités en liaison avec le service
Télécommunications de la Direction du Numérique en Santé, tous les autres aspects avec le service
Electricité de la Direction des Travaux qui a en responsabilité ces systèmes.
Il pourra être demandé en option :
- Afficheurs de couloir et alimentations spécifiques de ceux-ci via les switches),
- Modules d’éclairage (interfaces) pour commandes depuis les manipulateurs,

Version 1.00 du 20/07/2021 page 2/15
- « Unité/relais » (interfaces) de commande de volets roulants ou stores depuis les
manipulateurs,

Un dossier DOE devra être fourni complet en support papier en trois exemplaires et en support
informatique ainsi que la programmation.
Le matériel sera repéré en code GMAO utilisé dans les plans et schémas. Cela nécessite un repérage
de qualité.
L’offre comprend : les contrôles autocontrôles, les tests et les mises en service (avec paramétrages et
programmation) des installations réalisées. Certaines prestations étant à prévoir avec l’aide/l’assistance
du fabricant du matériel installé,
Une formation pour les utilisateurs et le service technique devront être fournis.
4 session pour les utilisateurs
3 sessions pour le service technique
A la suite de la formation une attestation et un support seront fournis pour chaque stagiaire. Un test de
connaissance sera réalisé pour chaque stagiaire.

0.2 CONCEPTION DE L’APPEL MALADE

Les appels des malades seront sélectivement reportés sur des tableaux de report, principal et
secondaire, implantés dans les salles accueil soins et dans les offices. Tous ces équipements
fonctionneront indépendamment les uns des autres.
> Pourquoi reporter les appels dans les offices, du personnel est, en général, toujours présent dans
les salles de soins ?
« Tous ces équipements fonctionneront indépendamment les uns des autres"

La distribution terminale sera réalisée par paires torsadées à partir des équipements actifs à
destination des équipements terminaux des chambres.
Le réseau amont se fera par réseau type IP dédié à l’appel malade. Le coupage avec le réseau
informatique général du CHU sera protégé par le pare-feu du réseau CHU commun aux différents
réseaux d’appel infirmières.
L’interconnexion du système appel malade avec le Système Informatique du chu doit être hyper
sécurisé.
Pour les serveurs virtuels, ils peuvent fonctionner sur Windows server ou sur linux. Le chu
propose de faire la structure afin de bien sécuriser le CHU.

1. SYSTEME ACKERMANN

1.1 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT GENERAL ACKERMANN

Version 1.00 du 20/07/2021 page 3/15
• Appel du malade
− Le malade appelle en appuyant sur le manipulateur relié à la gaine tête de lit, longueur du
cordon 3,00 m, dispositif de protection à l’arrachage.
− Le Manipulateur naturellement rétroéclairé se suréclaire
− Dans la pièce d’appel, le voyant rouge du bloc de porte s’éclaire pour signaler que son appel a
été enregistré.
− Dans le couloir, au-dessus de la porte de la pièce d’appel, le hublot rouge s’éclaire.
− Dans la salle accueil soins, le voyant rouge correspondant à la pièce d’appel du malade
s’éclaire sur le pupitre infirmière, le ronfleur émet un son continu, le numéro de la chambre
appelante s’affiche.
− Dans l’office, un voyant rouge s’éclaire et le buzzer du bloc de porte sonne, le numéro de la
chambre appelante s’affiche.
− Dans les autres pièces d’appel du service où l’infirmière est présente, le buzzer du bloc de
porte sonne.
− Dans le cas d’un couplage avec les téléphones wifi (optionnel), affichage sur le(s) combiné(s)
du lit appelant.
• Réponse de l’infirmière
L’acquit de l’appel ne se fera uniquement que depuis les pièces d’appel, avec arrêt buzzer,
l’éclairage passant au vert sur le hublot, au blanc bloc de porte et les tableaux des pièces
accueil soins et office.
• Appel d’urgence
L’infirmière présente dans la pièce du malade provoque un appel d’urgence en appuyant sur le
bloc d’appel.
Dans la pièce où est le malade, le voyant rouge et le voyant rouge clignotent rapidement (appel
d’urgence).
Dans le couloir, au-dessus de la porte d’entrée de la pièce où est le malade, le hublot clignote
rapidement.
Dans l'accueil soins et office
− Le voyant correspondant clignote rapidement (appel d’urgence)
− Le ronfleur émet des appels à cadence rapide.
• Réponse à l’appel d’urgence
En l’absence de réponse depuis le report de la salle de soins, une deuxième infirmière, sans
passer par la salle de soins, peut directement se rendre dans la pièce où est le malade.
En entrant dans la pièce, elle appuie sur le poussoir d’effacement d’appel d’urgence.
Le cycle des voyants, indiqué dans le paragraphe “réponse à l’appel d’urgence” est alors le
même.
En sortant de la pièce, l’infirmière actionne une deuxième fois l’interrupteur du bloc porte avant de
sortir de celle-ci.
Elle annule totalement la signalisation de la pièce où est le malade.

Version 1.00 du 20/07/2021 page 4/15
1.2 SCHEMA SYNOPTIQUE DU SYSTEME ACKERMANN

Exemple de synoptique de mise en œuvre du système d’appel infirmières

1.3 LES FONCTIONNALITES ACKERMANN
Le système offrira les niveaux d’appels suivants :

• Prise en compte des appels du patient (voyant de tranquillisation)
• Prise en compte des appels du personnel soignant (voyants de fonction)
• Présence
• Indication sélective sonore et visuelle de la déconnexion d’un manipulateur
• Détection de défauts du système (bus, alimentation)
• Gestion d’alarmes médicales et techniques si nécessaire

1.3.1. Signalisation

- Visualisation et information

Version 1.00 du 20/07/2021 page 5/15
• Des hublots de signalisation installés au-dessus de chaque porte
• Une Tablette tactile en salle de soins permettant de visualiser tous les appels et les présences.
• Des renvois sonores et visuels pour les locaux de soins annexes.

1.3.2. Renvois de service

L’équipement sera prévu initialement par services indépendants avec regroupements par tranches
horaires manuels et/ou automatiques jour/nuit.

1.3.3. Couplage Téléphonie Wifi

Le couplage sera réalisé avec la téléphonie Wifi existante du CHU. Les combinés wifi nécessaires
seront fournis dans le cadre du chantier avec les licences correspondantes (type Messenger
suivant modèle référencé en cours).

Lors d’un appel, le personnel de service recevra sur son téléphone un message lui précisant par
code sonore et affichage, l’origine et le degré d’urgence de l’appel.

1.3.4. Gestion des événements

Tous les évènements liés aux appels patients seront enregistrés et stockés dans le serveur
existant dédié à l’appel malade avec l’application Systevo Call ACKERMANN.
L’installateur s’assurera de la présence des licences suffisantes dans cette application pour la
gestion des nouveaux points d’appel. A contrario, il les prévoira dans son offre. Toutes les
prestations de configuration de cette application sont également à prévoir.

Les fonctionnalités de ce logiciel sont :
• Programmation
• Mémorisation et stockage automatique des événements.
• Recherches, analyses et tris des appels.

1.4 TECHNOLOGIE DU MATERIEL ACKERMANN
• Centrale appel malade

Si nécessaire car non existante dans la zone ou saturée,
Elle sera paramétrée à l'aide d'un logiciel spécifique. Cette programmation devra tenir compte des
besoins d'organisation de la maitrise d'œuvre : plan de numérotation des locaux, sectorisation, transferts
d'appel temporisés etc.
Les données de paramétrage devront être sauvegardées sur une durée de 10 ans minimum. Le bus
devra pouvoir être partitionné en 6 groupes de chambres. 250 groupes différents pourront être
configurés sur l’ensemble de l’installation.

Version 1.00 du 20/07/2021 page 6/15
Si le système nécessite la mise en place d'un réseau de centrales, l'autonomie de fonctionnement de
chaque centrale devra être assurée en cas de rupture de dialogue inter centrale.
Les centrales seront placées sur le réseau IP du client et la communication entre les centrales se fera
sur ce média (données et voix). L’architecture du réseau sera alors composée de centrales sur IP qui
seront reliées aux équipements de chambres, locaux communs et postes infirmiers. Chaque centrale
sera équipée d’un bus chambre où seront raccordés les équipements des chambres, des locaux
communs et des postes infirmiers. Ce dernier sera composé d’une paire pour les données (bus LON
débit standard), d’une paire phonie (LON haut débit) et d’une paire alimentation. Ce bus linéaire permet
la communication des données ainsi que le téléchargement des applications dans les éléments
compatibles grâce à la paire phonie et son haut débit.
Montage standard (rail DIN)
Câblage à code couleur normalisé.

• Bloc de porte
Le bloc de porte situé à l'entrée assurera les fonctions de présence, annulation des appels, appel,
tranquillisation et ronfleur. Il pourra être équipé d’un écran tactile et d’un système permettant la
phonie si le service le demande.
Fonctions :
- appel normal.
- appel sanitaire différencié.
- présence infirmière.
- appel d'assistance sur présence.
- appel prioritaire.
- visualisation des appels sur écran tactile(optionnel).
- prise de phonie sur appel (optionnel).
- ronfleur.

Localisation : repère AI/BP sur les plans.

• Hublot à 4 feux (hublot de signalisation)
Côté circulation (couloir) un module électronique, intègre 4 lampes de signalisation en technologie LED-
RGB, pour une très longue durée de vie, avec les couleurs prédéfinies blanc, rouge, vert et jaune. La
sélection et configuration alternative du couleur des lampes est également possible, en fonction des
besoins et exigences locales,
Ce hublot permet aussi l'utilisation optionnelle d’une plaque nominative.
Les données de configuration de la chambre, ainsi que les profils utilisés (fonctions, E/S, services des
appareils) sont gérées par l’unité centrale et conservées localement (stockage redondant en mémoire
flash), afin d’augmenter la sécurité du système.
Les borniers de raccordement seront à code couleur afin de facilité le câblage et l'optimisation du
processus de mise en service.
Firmware évolutif pour s'adapter aux évolutions futures du système, grâce à l'utilisation d'une
technologie de mémoire flash avancée.

Version 1.00 du 20/07/2021 page 7/15
Possibilité de mise à jour automatique du logiciel même en fonctionnement et sans interruption.
Concept de sécurité à plusieurs niveaux qui permet la signalisation locale des appels en cas de panne
de communication avec l'unité centrale du système.

Fonction de secours (mode dégradé) en cas de défaillance de la centrale de groupe ou de la liaison
BUS ou du serveur :
- Fonctionnement des appels de la chambre (appel lit, sanitaire, urgent) en feu fixe rouge.
- Fonctionnement de la présence 1 (verte).
- Fonctionnement des buzzer (réception des appels) dans les locaux où se trouve du personnel
en présence avec distinction sonore entre les appels normaux et d'urgences.

Prise en charge des exigences de cyber sécurité des infrastructures en bus de données modernes.
Localisation : repère AI/H sur les plans.

• Tête de lit
Chaque lit est équipé d'une unité d'appel qui déclenche un appel « normal », reporté sur la
signalisation visuelle dans la circulation, sur les afficheurs des postes de soins et sonore dans
les locaux en présence. Cette poire sera connectée directement sur la prise standard
magnétique en tête de lit. L'arrachement accidentel ou volontaire de cette unité déclenche un
appel avec indication « prise » sur les afficheurs. L'arrachement devra pouvoir être effectué par
une traction sur le cordon en tous sens.
Unité d'appel à chaque lit composé de :
- un bouton d'appel.
- un voyant de tranquillisation LED.
- Icone électroluminescent (visible la nuit)
- Boutons de commande des éclairages, avec guidage nocturne pour l’éclairage de lecture
(optionnel)
- Boutons de commande des stores (optionnel)
- un cordon de 3,00m avec fiche auto éjectable ou prise magnétique
- prise magnétique
- le manipulateur sera IP67.
- Un support mural pour positionner le manipulateur en l’absence du patient (optionnel)
Localisation : pour chaque bloc tête de lit.

• Bloc type W.C.
Les sanitaires de chambres seront équipés d'une unité d'appel. Suivant le paramétrage de
l'installation elle déclenchera un appel « normal » ou « urgent », reporté sur la signalisation
visuelle dans la circulation, sur les afficheurs des postes de soins, sur les blocs de porte des
locaux en présence avec le déclenchement d'une signalisation sonore adaptée au degré
d'urgence des appels.
Equipement à prévoir :
- une tirette d'appel avec voyant de tranquillisation LED. Conformité à la C15100 pour les 30
volts continus dans le volume d’eau par l’adjonction d’un kit étanchéité, indice IP54.

Version 1.00 du 20/07/2021 page 8/15
- cordon PVC à tirage de 2m avec poignée rouge en extrémité. Cordon anti-étranglement prévu
pour rompre au-delà de 160 Newton.
Localisation : repère AI/WC sur les plans.

• Tableau de report.
Terminal tactile pour la gestion des appels malade, de la phonie (optionnel):
Les informations d'état du système,
L’identification visuelle et textuelle des locaux concernés, du niveau d'urgence des appels et
présences.
Via une signalisation sonore les appels et les défauts pour le service.
Prend en charge les appels téléphoniques entrant/sortant (compte client SIP sur PBX requis)
accès à la liste des contacts enregistrés dans le PBX (optionnel)
Il inclura un module sélection permettant d'effectuer des concentrations de services en mode
réduit. Le mode de concentration sélectionné sera affiché en texte clair.
Des fonctions de paramétrage seront disponibles pour permettre le réglage à partir de chaque
électronique de locaux personnel, de la puissance du buzzer, et faire le test des entrées et
sorties. Il sera impératif de pouvoir visualiser depuis chaque électronique ou depuis un accès
local ou distant la tension d'alimentation aux bornes de chaque terminal. D’autre part chaque
terminal tactile disposera de la recharge automatique de sa programmation en cas de panne,
l’exploitant n’aura donc pas besoin de reprogrammer le terminal dans le cas de son
remplacement.
.
. Localisation : repère AI/TR sur les plans.

• Tableau de report secondaire
Constitué d’un buzzer d’un afficheur pour signalisation d’appel.
Localisation : repère AI/RA sur les plans.

Version 1.00 du 20/07/2021 page 9/15
2. SYSTEME ASCOM

2.1 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT GENERAL ASCOM
C’est un principe de fonctionnement qui devra être adapté suivant les caractéristiques du matériel
mis en œuvre et le mode de fonctionnement de celui-ci.
• Appel du malade
− le malade appelle en appuyant sur la poire d’appel reliée à la gaine tête de lit, longueur du
cordon 2,00, dispositif de protection à l’arrachage.
− Dans la pièce d’appel, le voyant rouge du bloc de porte s’éclaire pour signaler que son appel a
été enregistré.
− Dans le couloir, au-dessus de la porte de la pièce d’appel, le hublot rouge s’éclaire.
− Dans la salle accueil soins, le voyant rouge correspondant à la pièce d’appel du malade
s’éclaire sur le pupitre infirmière, le ronfleur émet un son continu.
− Dans l’office, un voyant rouge s’éclaire et le ronfleur émet un son continu.
− Dans les autres pièces d’appel du service où l’infirmière est présente, les voyants blancs
s’éclairent.
− Dans le cas d’un couplage avec les téléphones wifi (optionnel), affichage sur le(s) combiné(s)
du lit appelant.
• Réponse de l’infirmière
L’acquit de l’appel ne se fera uniquement que depuis les pièces d’appel, avec arrêt buzzer,
l’éclairage passant au vert sur le hublot, au blanc bloc de porte et les tableaux des pièces
accueil soins et office.
• Appel d’urgence
L’infirmière présente dans la pièce du malade provoque un appel d’urgence en appuyant sur le
bloc d’appel.
Dans la pièce où est le malade, le voyant rouge et le voyant blanc clignotent rapidement (appel
d’urgence).
Dans le couloir, au-dessus de la porte d’entrée de la pièce où est le malade, le hublot clignote
rapidement.
Dans l'accueil soins et office
− le voyant correspondant clignote rapidement (appel d’urgence)
− Le ronfleur émet des appels à cadence rapide.

Version 1.00 du 20/07/2021 page 10/15
Dans les autres pièces de malade du service, où l’infirmière est présente, le voyant blanc passe
de fixe à clignotant (renvoi d’appel).
Dans le couloir, au-dessus des portes des pièces de malades où une infirmière est présente, le
hublot vert passe à clignotant rapide (renvoi d’appel).
• Réponse à l’appel d’urgence
En l’absence de réponse depuis le report de la salle de soins, une deuxième infirmière, sans
passer par la salle de soins, peut directement se rendre dans la pièce où est le malade.
En entrant dans la pièce, elle appuie sur le poussoir d’effacement d’appel d’urgence.
Le cycle des voyants, indiqué dans le paragraphe “réponse à l’appel d’urgence” est alors le
même.
En sortant de la pièce, l’infirmière actionne une deuxième fois l’interrupteur du bloc porte avant de
sortir de celle-ci.
Elle annule totalement la signalisation de la pièce où est le malade.

Il pourra être demandé en option :
- Afficheurs de couloir et alimentations spécifiques de ceux-ci via les switches),
- Modules d’éclairage (interfaces) pour commandes depuis les manipulateurs,
- « Unité/relais » (interfaces) de commande de volets roulants ou stores depuis les
manipulateurs,

2.2 SCHEMA SYNOPTIQUE DU SYSTEME ASCOM

Exemple de synoptique de mise en œuvre du système d’appel infirmières

Report alarme
Salle de soins

> Logiciel OFELIA, remplace le MERCURY, pour les nouveaux systèmes ASCOM,
> NIRC4 remplace le NIRC3 qui n’est plus commercialisé pour les nouvelles installations.
> NICL4 remplace le NICL3 qui n’est plus commercialisé pour les nouvelles installations,

Version 1.00 du 20/07/2021 page 11/15
> NUBM3 remplace le NIBM qui n’est plus commercialisé pour les nouvelles installations,
> VNISM au lieu de NISM2 qui n’est plus commercialisée pour cette dernière. Dans ce cas, VNISM,
l’alimentation 24V secourue est remplacée par une alimentation ondulées 240 volts via un onduleur
on line dédié en local et alimentant la dite VNISM,
> Le PC devra avoir les caractéristiques nécessaires pour « recevoir/héberger » la VNISM dans le
cas d’une nouvelle installation avec création d’une VNISM.
Le(s) switch(es) doit(vent) être PoE.

2.3 LES FONCTIONNALITES SYSTEME ASCOM
Le système offrira les niveaux d’appels suivants :

2..3.1.Signalisation

- Visualisation et information

• Des hublots de signalisation installés au-dessus de chaque porte
• Un afficheur lumineux en salle de soins permettant de visualiser tous les appels et les présences.
• Des renvois sonores et visuels pour les locaux de soins annexes.

2.3.2. Renvois de service

Un ou plusieurs sélecteurs de services permettront au personnel soignant de sélectionner un mode
de fonctionnement parmi 10 possibles : service de jour, de nuit, de week-end ou de jours fériés par
exemple. Le renvoi des appels vers les moyens de signalisation pourra être fonction du mode de
fonctionnement choisi sur le sélecteur de services.

2.3.3. Couplage Téléphonie Wifi (option)

Si nécessaire, le couplage sera réalisé avec la téléphonie Wifi Ascom existante du CHU. Les
combinés wifi nécessaires seront fournis dans le cadre du chantier avec les licences
correspondantes (type Messenger suivant modèle référencé en cours).

Lors d’un appel, le personnel de service recevra sur son téléphone un message lui précisant par
code sonore et affichage, l’origine et le degré d’urgence de l’appel.

02.3.4. Gestion des événements

Tous les évènements liés aux appels patients seront enregistrés et stockés dans le serveur
existant dédié à l’appel malade avec l’application SYSTEVO CALL ACKERMANN ou OFELIA
d’Ascom.
L’installateur s’assurera de la présence des licences suffisantes dans cette application pour la
gestion des nouveaux points d’appel. A contrario, il les prévoira dans son offre. Toutes les
prestations de configuration de cette application sont également à prévoir.
Les licences pour « activer » les équipements créés, devront être fournies dans l’offre afin de les
« intégrer » sur les systèmes ASCOM.

Version 1.00 du 20/07/2021 page 12/15
Les fonctionnalités de ce logiciel sont :
• Mémorisation et stockage automatique des événements.
• Recherches, analyses et tris des appels.
• Statistiques.

2.4 TECHNOLOGIE DU MATERIEL SYSTEME ASCOM
• Centrale appel malade
Si nécessaire car non existante dans la zone ou saturée, l’offre devra prendre en compte :
-La fourniture d’une centrale appel malade pour la gestion et le pilotage des équipements
liés à l’appel malade créé
-La fourniture d’un serveur à installer dans le local technique courants faibles et connectée
au réseau informatique du CHU pour les couplages et l’archivage des évènements.

• Bloc de porte
• Bouton-poussoir acquittement “appel malade”
• Voyant rouge “appel enregistré”
• Voyant blanc “appel malade d’un autre point” et “présence”.
Localisation : repère AI/BP sur les plans.

• Hublot à 2 4 feux (hublot de signalisation « Maître »)
Ils seront situés dans le couloir au dessus de chaque porte de pièce ayant un appel
infirmière.
Ils devront être visibles depuis la circulation principale.
Chaque hublot comprendra :
• Un voyant rouge (appel malade).
• Un voyant vert (présence infirmière).
• Un voyant blanc
Localisation : repère AI/HM sur les plans.

• Hublot à 4 feux (hublot de signalisation « Esclave »)
Ils seront situés dans le couloir au-dessus de chaque porte de pièce ayant un appel
infirmière.
Ils devront être visibles depuis la circulation principale.
Chaque hublot comprendra :
• Un voyant rouge (appel malade).
• Un voyant vert (présence infirmière).
• Un voyant blanc
Localisation : repère AI/H sur les plans.

• Tête de lit
Bloc tête de lit à installer sur la gaine tête de lit posée par le lot courants forts.
Nota : prévoir la découpe de la façade de la gaine.

Version 1.00 du 20/07/2021 page 13/15
Localisation : repère AI/GTL sur les plans.

• Boîtier d'appel ergonomique
Boîtier d’appel ergonomique (le câble aura une longueur 2 ml).
Nota : le boîtier sera adapté à la manipulation par des handicapés, la commande d’appel
pouvant être faite par n’importe quelle partie de la main.
Localisation : pour chaque bloc tête de lit.

• Manipulateur multifonctions
Manipulateur comprenant :
• La commande d’éclairage d’ambiance
• La commande d’éclairage de lecture
• L’appel infirmière
• Les commandes « montée » et « descente » des volets roulants ou stores
Localisation : pour chaque bloc tête de lit.

• Bloc type W.C.
Pour chaque point d’appel malade, il sera prévu un dispositif d’appel avec cordon ainsi qu’un
voyant de tranquillisation.
Nota : le bouton-poussoir devra être de grandes dimensions et facilement manipulable par
des personnes handicapées.
Localisation : repère AI/WC sur les plans.

• Tableau de report.
Les appels seront renvoyés sur les différents tableaux de reports simultanément.
Le tableau sera composé :
• De l’ensemble de relayage nécessaire au bon fonctionnement de l’appel malade, tel que
décrit précédemment.
• Des voyants rouges “appel de malade”
• Des voyants blancs “présence infirmière”
• D’un ronfleur encastré
• D’un bouton poussoir “test lampes”.
Localisation : repère AI/TR sur les plans.

3. PERCEMENTS ET REBOUCHAGES
Les percements dans les voiles et planchers en béton ou en maçonnerie inférieurs à Ø 100
mm sont à la charge du présent lot, ainsi que tous les percements dans les cloisons.
L’entrepreneur fournira au lot maçonnerie, au cours de la période de préparation du chantier
les percements béton ou maçonnerie supérieurs à Ø 100, sur des plans de réservation
côtés.
Les percements non prévus à l’issue de la période de préparation seront à la charge du
présent lot.

Version 1.00 du 20/07/2021 page 14/15
Les rebouchages au plâtre de tous les percements sont à la charge du présent lot. Chaque
rebouchage devra reconstituer le degré coupe-feu de l’élément traversé.

4. DOCUMENTS DE RECOLEMENT
Les plans et schémas seront réalisés en papier et fichier informatique compatible Autocad
version 2000. Ils devront être faits suivant l’instruction n° INST 6.2/010/0. Les fonds de plans,
cartouches et schémas sont définis dans la charte graphique du CHU, est sont à retirer au
service de la Base de Données Graphiques de la Direction des Travaux auprès de, Mr
COLOMBERO (0467336924) ou Mr FASZCZENCKO (0467339019).
L'implantation de tout le matériel installé sera mise sur plans et schémas.
Un synoptique détaillé des travaux et équipements sera à fournir pour chaque installation
réalisée. Chaque équipement sera repéré avec son code GMAO, donné par le CHU.
Les schémas de câblages seront à fournir également, avec repérages des
borniers/connecteurs de raccordements, types de câbles et couleurs des fils utilisés.
Les fichiers divers (plans, schémas, synoptiques) seront fournis aux 2 formats : .pdf et .dwg.
Chaque matériel devra être repéré par une étiquette comme un OBJET dans la GMAO

Version 1.00 du 20/07/2021 page 15/15

Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.