Prix1 % du montant attribué, plafonné à 5 000 € HT, dû uniquement si le marché vous est attribué.Le contrat

CCTP

2026_CCTP_Livre_normes_Signaletique_ENS.pdf · 4 392 mots · du marché « Fourniture et pose de panneaux de signalétique en bois pour les espaces naturels et voies vertes du Finistère », dossier de consultation officiel.

Signalétique des
espaces naturels
sensibles
Cahier des clauses techniques
particulières (C.C.T.P.)
Juin 2026
  Livre de norme de la signalétique Espaces naturels sensibles du Conseil départemental du Finistère

  Sommaire



1.01 Présentation, descriptif technique                                         4
2.01 Les supports                                                               6
2.02 Liste des numéros de prix                                                  7
3.01 Croquis de montage - Panneau                                               11
3.02 Croquis de montage - Flèche                                                13
4.01 Principe de pose - Technique 1                                             14
4.02 Principe de pose - Technique 2                                             15
4.03 Principe de pose - Technique 3                                             16
4.04 Principe de pose                                                           17
5.01 Bornes                                                                     18
5.02 Borne biseautée                                                            19
5.02 Mât                                                                        20
5.03 Petit pupitre                                                              21
5.04 Grand pupitre                                                              22




                                                                                           Conseil départemental du Finistère | Fourniture et pose de la signalétique des espaces naturels départementaux   3
                           Livre de norme de la signalétique Espaces naturels sensibles du Conseil départemental du Finistère

            1              1.01 Présentation, descriptif technique


                       A- Panneaux de support de marquage                                                                                                    B- Poteaux bois

                       A1 - Matériau                                                                                                                         B1 - Matériaux :
                       Matériau composite stratifié                                                A5 - Protection                                           Solution n°1 : Châtaignier de classe d’aspect de sciage
                       Épaisseur : cf. liste des numéro de prix page 7                             Minimum requis :                                          C-F3 ou supérieure, fin, raboté et angles adoucis
                                                                                                   - Classement au feu M2 minimum                            Solution n°2 : Robinier faux Acacia sans aubier
                       A2 - Finition graphique                                                     - Revêtement anti-graffiti                                (ø nœuds morts ≤ 4 cm)
                       - Support d’impression : L’impression se fera sur un                        - Résistance à la chaleur, à l’eau et au gel, aux chocs
                           support papier ou vinyle adhésif blanc                                      et à l’abrasion                                       -   4 poteaux (panneaux d’identification, d’information
                       - Encre : Impression qualité photographique 6 couleurs                      - Résistant aux acides et aux solvants                        et réglementation), protégés par du carbonyle sur les
                       - Impression recto-verso                                                    - Résistance au verdissement (micro-algues en site            parties enterrées
                                                                                                       humide)                                               -   1 poteau pour les bornes et mâts, protégé par du
                       A3 - Finition gravée (Flèche uniquement)                                    - Garantie minimum demandée de tenue aux ultras               carbonyle sur les parties enterrées
                       - Support gris clair recto/verso (CMJN : 11/10/15/0) ou                         violets sur les deux faces : 10 années                -   Arrêtes non vives
                           approchant ; gravure recto sur âme sombre                               - Prévoir une perforation correspondant aux trous de
                                                                                                       passage dans la plaque de support du panneau          B2 - Perçage
                       - Support marron foncé recto/verso (CMJN :
                                                                                                   - Emballage de protection type emballage «bulle»          Panneaux d’identification, d’information et
                           45/65/90/40) ou approchant ; gravure recto sur
                                                                                                       jusqu’à la pose du panneau pour en assurer la         réglementation :
                           âme blanche
                                                                                                       protection pendant le transport, y compris pour       - 4 trous par poteau ou plus selon le nombre de
                       - Couleur peinte avec peinture polyuréthane bi-                                                                                           réglettes, diamètre 13 mm, pour maintien du
                                                                                                       panneau de remplacement
                           composant                                                                                                                             panneau en sandwich entre les deux poteaux
                                                                                                                                                             - 1 trou de diamètre 16 mm pour scellement dans
                       A4 - Finition du support                                                                                                                  massif béton
                       Les arêtes du support de marquage devront être                                                                                        Panonceaux :
                       biseautées.                                                                                                                           - 2 trous ou 4 trous, diamètre 4 mm
                                                                                                                                                             Bornes et mâts :
                                                                                                                                                             - 4 trous (diamètre selon vis et selon la dureté du
                                                                                                                                                                 bois) en repérage des trous des plaques et des
                                                                                                                                                                 flèches

                                                                                                                                                             B3 - Protection
                                                                                                                                                             Garanties minimum requises :
                                                                                                                                                             - Boiseries en robinier : 5 ans
                                                                                                                                                             - Boiseries en châtaignier : 3 ans
4   Conseil départemental du Finistère | Fourniture et pose de la signalétique des espaces naturels départementaux
       Livre de norme de la signalétique Espaces naturels sensibles du Conseil départemental du Finistère

1      1.01 Présentation, descriptif technique

    C- Supports                                                          D - Boulonnerie                                                          E - Montage
    C1 - Perçage                                                         D1 - Qualité                                                             Assemblage du panneau sur les 4 poteaux effectué à l’aide
    - Panneaux         d’identification, d’information     et            Éléments en acier inoxydable 18/10, pour les assemblages.                de la boulonnerie (autobloquant).
         réglementation : 2 trous par réglettes et plus selon                                                                                     Ce montage sera opéré à plat, en atelier.
         dimensions. Diamètre 13 mm                                      D2 - Panneaux d’identification, d’information et
    - Bornes : 4 trous aux angles pour vissage de la plaque.             réglementation
                                                                                                                                                  Pour les bornes, la pose comprend également l'appplique
         Diamètre selon taille des vis                                   - Tige filetée M12, longueur selon section des poteaux
                                                                         - Écrou freiné Nylstop M12                                               d'éventuels panonceaux ou d'éventuelles plaquettes.

    C2 Fixation des flèches                                              - Rondelle diamètre N12
    - Fixation par l’intermédiaire d’un support métallique               - Entretoise, diamètre 17 mm intérieur, longueur
                                                                             20 mm, à intercaler entre chaque poteau (code E)
        invisible depuis la face avant                                                                                                            H - Dépose et évacuation
    - Intégration de 4 inserts taraudés M4 au dos des flèches
                                                                         D3 - Bornes
    - Platine en acier galvanisé de 3 mm d’épaisseur
                                                                         - Vis à bois, tête plate, inoxydable                                     L'ensemble sera démonté puis évacué, dans une
        (longueur : 160 mm, hauteur 90 mm ou 140 mm selon
        la hauteur des flèches) avec 8 trous                             D4 - Flèches                                                             démarche de développement durable.
    - Pose en angle de la flèche par une platine en forme de             - Vis à bois, tête fraisée, inoxydable - longueur 50 mm                  Les matérieux seront, si possible, recyclés.
        « W » (cf. page 13)                                              - Vis inoxydable à tête bombée M4 - longueur 10 mm                       La dépose peut être réalisée par une structure d’insertion.
    - Garantie minimum requise : 10 ans                                                                                                           Le site sera rendu propre.
                                                                         D5 - Éléments en acier à béton pour scellement
                                                                         - Tige diamètre 16 mm, longueur 270 mm

    F - Transport
                                                                         G - Pose
    Pour faciliter le transport des panneaux (dimensions
                                                                         -   La pose peut être réalisée par une structure d’insertion
    hors tout 1500 x 950 mm), l’ensemble sera redémonté
    en indiquant la position respective des poteaux                          par l’activité économique
    (avant, arrière, droite ou gauche) pour un montage sur le            -   3 types de pose en fonction du lieu
    terrain.                                                             -   Implantation        de      l’ensemble    dans       des
                                                                             massifs enterrés de béton coulé sur place
                                                                             Un fer à béton aide au maintien dans le béton
                                                                         -   S’assurer du bon aplomb des poteaux
                                                                         -   Prévoir la réfection des lieux et des supports après les
                                                                             différentes opérations d’assemblage et de scellement
                                                                         -   Cas particulier : pose d’un panneau sur mur existant
                                                                             (scellement de la tige filetée)
                                                                                                Conseil départemental du Finistère | Fourniture et pose de la signalétique des espaces naturels départementaux   5
                                   Livre degraphique
                                   Charte   norme dede
                                                     la signalétique
                                                        la signalétique
                                                                     Espaces
                                                                        Espaces
                                                                             naturels sensibles
                                                                                naturels sensibles
                                                                                                dudu
                                                                                                   Conseil
                                                                                                     Conseil
                                                                                                           départemental
                                                                                                             départemental
                                                                                                                         dudu
                                                                                                                            Finistère
                                                                                                                               Finistère

                    2              2.01 Pictogrammes
                                        Les supports Espaces naturels sensibles


                        180 cm


                        155 cm
      d’information




                        120 cm                  INF08
                                             1200 x 1200
       Panneaux




                        110 cm                                                           INF07
                                                                                       1500 x 950                                               INF06                         INF05
                                                                                                                                              1200 x 950                     950 x 950
                                                                                                                                                                                                                                         INF03
                                                                                                                                                                                                                                       1000 x 600
                         80 cm                                                                                                                                                                                 INF04
                                                                                                                                                                                                             1000 x 720                               INF02
                                                                                                                                                                                                                                                    500 x 600
                                                                                                                                                                                                                                                                  INF01
                         60 cm                                                                                                                                                                                                                                  500 x 300

                         50 cm




                        210 cm




                        160 cm
         Mobilier




                        116 cm
                        105 cm

                         84,5 cm



                                             Mât MAT01/02       Borne BOR02/04/07/09                Borne BOR05/10     Borne BOR01/03/06/08                Borne BOR11/12                Pupitre PUP02              Pupitre PUP01
                                             80 x 80 x 2100     195 x 195 x 1050                    175 x 145 x 1050   145 x 145 x 1050                    145 x 145 x 845               1050 x 650 x 1160          550 x 350 x 1080

                                                                Pannonceau                          Pannonceau         Pannonceau                          Pannonceau                    Panneau                    Panneau
                                                                175 x 175                           175 x 175          100 x 100                           120 x 180                     1000 x 600                 500 x 300




6   Conseil départemental du Finistère | Fourniture et pose de la signalétique des espaces naturels départementaux
      Livre de norme de la signalétique Espaces naturels sensibles du Conseil départemental du Finistère

2     2.02 Liste des numéros de prix

    Type de panneau                       N° de prix      Référence(s)       Dimensions du support Section poteau bois             Dimensions hors tout              Écart entre la base         Hauteur hors
    (Impression numérique stratifiée)                                        (mm)                  (mm)                            (mm)                              du panneau et le sol        sol maximale
                                                                                                                                                                           (mm)                      (mm)
    Panneau                               1.01            INF01              500 x 300 x 10             46 x 46 x 1300             500 x 1300 x 102                         500                       800
                                          1.02            INF02              500 x 600 x 10             46 x 46 x 1600             500 x 1600 x 102                         500                       1100
                                          1.03            INF03              1000 x 600 x 10            68 x 68 x 1600             1000 x 1600 x 146                        600                       1200
                                          1.04            INF04              1000 x 720 x 10            68 x 68 x 1950             1000 x 1600 x 146                        480                       1200
                                          1.05            INF05              950 x 950 x 10             68 x 68 x 1950             950 x 1950 x 146                         600                       1550
                                          1.06            INF06              1200 x 950 x 10            68 x 68 x 1950             1200 x 1950 x 146                        600                       1550
                                          1.07            INF07              1500 x 950 x 10            68 x 68 x 1950             1500 x 1950 x 146                        600                       1550
                                          1.08            INF08              1200 x 1200 x 10           68 x 68 x 2200             1200 x 2200 x 146                        600                       1800
    Panonceau                             1.09            AVI01              100 x 100 x 10             145 x 145 x 1450           145 x 145 x 1450                           /                         /
    (sur borne optionnelle)
                                          1.10            AVI02              100 x 100 x 6              145 x 145 x 1450           145 x 145 x 1450                           /                         /
                                          1.11            AVI03              100 x 100 x 3              145 x 145 x 1450           145 x 145 x 1450                           /                         /
                                          1.12            AVI04              100 x 140 x 10             145 x 145 x 1450           145 x 145 x 1450                           /                         /
                                          1.13            AVI05              100 x 140 x 6              145 x 145 x 1450           145 x 145 x 1450                           /                         /
                                          1.14            AVI06              100 x 150 x 10             145 x 145 x 1450           145 x 145 x 1450                           /                         /
                                          1.15            AVI07              100 x 150 x 6              145 x 145 x 1450           145 x 145 x 1450                           /                         /
                                          1.16            AVI08              120 x 120 x 10             145 x 145 x 1450           145 x 145 x 1450                           /                         /
                                          1.17            AVI09              120 x 120 x 6              145 x 145 x 1450           145 x 145 x 1450                           /                         /
                                          1.18            AVI10              175 x 175 x 10             195 x 195 x 1450           195 x 195 x 1450                           /                         /
                                          1.19            AVI11              175 x 175 x 6              195 x 195 x 1450           195 x 195 x 1450                           /                         /
                                          1.20            AVI12              175 x 190 x 10             195 x 195 x 1450           195 x 195 x 1450                           /                         /
                                          1.21            AVI13              175 x 190 x 6              195 x 195 x 1450           195 x 195 x 1450                           /                         /
                                          1.22            AVI14              175 x 250 x 10             195 x 195 x 1450           195 x 195 x 1450                           /                         /
                                          1.23            AVI15              175 x 250 x 6              195 x 195 x 1450           195 x 195 x 1450                           /                         /
                                          1.24            AVI16              175 x 460 x 10             195 x 195 x 1450           195 x 195 x 1450                           /                         /
                                          1.25            AVI17              175 x 460 x 6              195 x 195 x 1450           195 x 195 x 1450                           /                         /
                                          1.26            AVI18              300 x 450 x 6              68 x 68 x 1600                                                        /                         /


                                                                                                Conseil départemental du Finistère | Fourniture et pose de la signalétique des espaces naturels départementaux   7
                           Livre de norme de la signalétique Espaces naturels sensibles du Conseil départemental du Finistère

           2               2.02 Liste des numéros de prix (suite)

                        Type de panneau                            N° de prix        Référence(s)        Dimensions du support Section poteau bois         Dimensions hors tout          Écart entre la base       Hauteur hors
                        (Impression numérique stratifiée)                                                (mm)                  (mm)                        (mm)                          du panneau et le sol      sol maximale
                                                                                                                                                                                               (mm)                    (mm)
                        Plaque imprimée                            1.27              PLA01               Plaque épaisseur 10 mm découpée, arrondie et percée selon besoins spécifiques, forme aléatoire < 0,3 m² (Prix au m²)
                                                                   1.28              PLA02               Plaque épaisseur 10 mm découpée, arrondie et percée selon besoins spécifiques, forme aléatoire ≥ 0,3 m² (Prix au m²)
                                                                   1.29              PLA03               Plaque épaisseur 6 mm découpée, arrondie et percée selon besoins spécifiques, forme aléatoire < 0,3 m² (Prix au m²)
                                                                   1.30              PLA04               Plaque épaisseur 6 mm découpée, arrondie et percée selon besoins spécifiques, forme aléatoire ≥ 0,3 m² (Prix au m²)
                        Panneau pour pupitre avec bords et         1.31              PUP01               500 x 300 x 10           145 x 145 x 1400         550 x 350 x 1480                     860                    1080
                        arrêtes arrondis
                                                                   1.32              PUP02               1000 x 600 x 10          145 x 145 x 1400         1050 x 650 x 1560                    790                     1160
                        Flèche imprimée intégrant 4 inserts        1.33              FLE01               500 x 100 x 13           80 x 80 x 2500           500 x 90 x 2500                        /                      /
                        taraudés M4 (sur mât optionnel)
                                                                   1.34              FLE02               600 x 100 x 13           80 x 80 x 2500           600 x 90 x 2500                        /                      /
                                                                   1.35              FLE03               500 x 150 x 13           80 x 80 x 2500           500 x 90 x 2500                        /                      /
                                                                   1.36              FLE04               600 x 150 x 13           80 x 80 x 2500           600 x 90 x 2500                        /                      /
                                                                   1.37              FLE05               500 x 200 x 13           80 x 80 x 2500           500 x 90 x 2500                        /                      /
                                                                   1.38              FLE06               600 x 200 x 13           80 x 80 x 2500           600 x 90 x 2500                        /                      /
                        Option                                     1.39              ARR01               Surcoût pour arrondir les bords et les 4 angles des panneaux/panonceaux



                        Type de panneau                            N° de prix        Référence(s)        Dimensions du support Section poteau bois         Dimensions hors tout          Écart entre la base       Hauteur hors
                        (Gravure sur stratifié)                                                          (mm)                  (mm)                        (mm)                          du panneau et le sol      sol maximale
                                                                                                                                                                                               (mm)                    (mm)
                        Flèche gravée intégrant 4 inserts          2.01              FLE07               500 x 100 x 13           80 x 80 x 2500           500 x 90 x 2500                        /                      /
                        taraudés M4 (sur mât optionnel)
                                                                   2.02              FLE08               600 x 100 x 13           80 x 80 x 2500           600 x 90 x 2500                        /                      /
                                                                   2.03              FLE09               500 x 150 x 13           80 x 80 x 2500           500 x 90 x 2500                        /                      /
                                                                   2.04              FLE10               600 x 150 x 13           80 x 80 x 2500           600 x 90 x 2500                        /                      /
                                                                   2.05              FLE11               500 x 200 x 13           80 x 80 x 2500           500 x 90 x 2500                        /                      /
                                                                   2.06              FLE12               600 x 200 x 13           80 x 80 x 2500           600 x 90 x 2500                        /                      /




8   Conseil départemental du Finistère | Fourniture et pose de la signalétique des espaces naturels départementaux
      Livre de norme de la signalétique Espaces naturels sensibles du Conseil départemental du Finistère

2     2.02 Liste des numéros de prix (suite)

    Type de mobilier       N° de prix               Référence(s)            Dimensions                     Descriptif
                                                                            (mm)

    Poteau                 3.01 / 3.06              POT01/ POT06            46 x 46 x 1300                 Bois Châtaignier de classe d’aspect de sciage C-F3 ou supérieure / Robinier faux Acacia sans aubier
                                                                                                           (ø nœuds morts ≤ 4 cm)
                           3.02 / 3.07              POT02/POT07             46 x 46 x 1600                 Bois Châtaignier de classe d’aspect de sciage C-F3 ou supérieure / Robinier faux Acacia sans aubier
                                                                                                           (ø nœuds morts ≤ 4 cm)
                           3.03 / 3.08              POT03/POT08             68 x 68 x 1600                 Bois Châtaignier de classe d’aspect de sciage C-F3 ou supérieure / Robinier faux Acacia sans aubier
                                                                                                           (ø nœuds morts ≤ 4 cm)
                           3.04 / 3.09              POT04/POT09             68 x 68 x 1950                 Bois Châtaignier de classe d’aspect de sciage C-F3 ou supérieure / Robinier faux Acacia sans aubier
                                                                                                           (ø nœuds morts ≤ 4 cm)
                           3.05 / 3.10              POT05/POT10             68 x 68 x 2200                 Bois Châtaignier de classe d’aspect de sciage C-F3 ou supérieure / Robinier faux Acacia sans aubier
                                                                                                           (ø nœuds morts ≤ 4 cm)
                           3.11                     POT11                   68 x 68 x 1600                 Poteau épointé en partie basse - Bois Châtaignier de classe d’aspect de sciage C-F3 ou supérieure
    Borne tête diamant     4.01 / 4.06              BOR01/BOR06             145 x 145 x 1050               Bois Châtaignier de classe d’aspect de sciage C-F3 ou supérieure / Robinier faux Acacia sans aubier
                                                                                                           (ø nœuds morts ≤ 4 cm)
                           4.02 / 4.07              BOR02/BOR07             195 x 195 x 1050               Bois Châtaignier de classe d’aspect de sciage C-F3 ou supérieure / Robinier faux Acacia sans aubier
                                                                                                           (ø nœuds morts ≤ 4 cm)
                           4.03 / 4.08              BOR03/BOR08             145 x 145 x 1450               Bois Châtaignier de classe d’aspect de sciage C-F3 ou supérieure / Robinier faux Acacia sans aubier
                                                                                                           (ø nœuds morts ≤ 4 cm)
                           4.04 / 4.09              BOR04/BOR09             195 x 195 x 1450               Bois Châtaignier de classe d’aspect de sciage C-F3 ou supérieure / Robinier faux Acacia sans aubier
                                                                                                           (ø nœuds morts ≤ 4 cm)
                           4.05 / 4.10              BOR05/BOR10             175 x 145 x 1450               Bois Châtaignier de classe d’aspect de sciage C-F3 ou supérieure / Robinier faux Acacia sans aubier
                                                                                                           (ø nœuds morts ≤ 4 cm)
    Borne tête biseautée   5.01 / 5.02              BOR11/BOR12             145 x 145 x 1150               Bois Châtaignier de classe d’aspect de sciage C-F3 ou supérieure / Robinier faux Acacia sans aubier
                                                                                                           (ø nœuds morts ≤ 4 cm)
    Mât tête diamant       6.01                     MAT01                   80 x 80 x 2100                 Bois Châtaignier de classe d’aspect de sciage C-F3 ou supérieure
                           6.02                     MAT02                   80 x 80 x 2500                 Bois Robinier faux Acacia sans aubier (ø nœuds morts ≤ 4 cm)
    Pupitre                7.01 / 7.03              PUP01/PUP03             550 x 350 x 950                Bois Châtaignier de classe d’aspect de sciage C-F3 ou supérieure / Robinier faux Acacia sans aubier
                                                                                                           (ø nœuds morts ≤ 4 cm)
                           7.02 /7.04               PUP02/PUP04             1050 x 650 x 1160              Bois Châtaignier de classe d’aspect de sciage C-F3 ou supérieure / Robinier faux Acacia sans aubier
                                                                                                           (ø nœuds morts ≤ 4 cm)




                                                                                                Conseil départemental du Finistère | Fourniture et pose de la signalétique des espaces naturels départementaux   9
                            Livre de norme de la signalétique Espaces naturels sensibles du Conseil départemental du Finistère

            2               2.02 Liste des numéros de prix (suite)

                         Type de mobilier           N° de prix                 Référence(s)              Dimensions              Descriptif
                                                                                                         (mm)

                         Boulonnerie                8.01                       FIX01                     /                       Boulonnerie pour poteaux 46 x 46 montée comprenant un lot de tiges filetées (4 u), écrous freinés
                                                                                                                                 (8 u), rondelles (8 u) en acier inoxydable ainsi que tiges (2 u) et entretoise (2 u) en acier à béton
                                                    8.02                       FIX02                     /                       Boulonnerie pour poteaux 68 x 68 montée comprenant un lot de tiges filetées (4 u), écrous freinés
                                                                                                                                 (8 u), rondelles (8 u) en acier inoxydable ainsi que tiges (2 u) et entretoise (2 u) en acier à béton
                                                    8.03                       FIX03                     /                       Boulonnerie pour flèche comprenant une platine plate 160 x 90 mm, vis à bois inox, tête fraisée,
                                                                                                                                 diamètre M6 x 50 (4 u), vis inox (pour flèche), tête bombée, diamètre M4 x 1 (4 u)
                                                    8.04                       FIX04                     /                       Boulonnerie pour flèche comprenant une platine plate 160 x 140 mm, vis à bois inox, tête fraisée,
                                                                                                                                 diamètre M6 x 50 (4 u), vis inox (pour flèche), tête bombée, diamètre M4 x 1 (4 u)
                                                    8.05                       FIX05                     /                       Boulonnerie pour flèche comprenant une platine en W 160 x 90 mm, vis à bois inox, tête fraisée,
                                                                                                                                 diamètre M6 x 50 (4 u), vis inox (pour flèche), tête bombée, diamètre M4 x 1 (4 u)
                                                    8.06                       FIX06                     /                       Boulonnerie pour flèche comprenant une platine en W 160 x 140 mm, vis à bois inox, tête fraisée,
                                                                                                                                 diamètre M6 x 50 (4 u), vis inox (pour flèche), tête bombée, diamètre M4 x 1 (4 u)
                                                    8.07                       FIX07                     /                       Lot de vis à bois inox, tête bombée torx, diamètre M 3,5 x 30 (Prix au kg)
                                                    8.08                       FIX08                     /                       Lot de vis à bois inox, tête penture, diamètre M 6 x 50 (Prix au kg)
                                                    8.09                       FIX09                     /                       Lot de vis inox (pour flèche), tête bombée, diamètre M 4 x 10 (Prix au kg)
                         Montage et pose            9.01                       POS01                     /                       Montage et pose d’un panneau (toutes tailles) - Technique 2 (p.15)
                                                    9.02                       POS02                     /                       Montage et pose d’une borne (toutes tailles) - Technique 1 (p.14)
                                                    9.03                       POS03                     /                       Montage et pose d’une borne (toutes tailles) - Technique 2 (p.15)
                                                    9.04                       POS04                     /                       Montage et pose d’une borne 145 x 145 x 1050 - Technique 3 (p.16)
                                                    9.05                       POS05                     /                       Montage et pose d’un mât et flèche(s) (toutes tailles)- Technique 2 (p.15)
                                                    9.06                       POS06                     /                       Montage et pose d’un mât et flèche(s) (toutes tailles) - Technique 3 (p.14)
                                                    9.07                       POS07                     /                       Montage et pose d’un pupitre 550 x 350 x 950 mm - Technique 2 (p.15)
                                                    9.08                       POS08                     /                       Montage et pose d’un pupitre 1050 x 650 x 1160 mm - Technique 2 (p.15)
                                                    9.09                       DEP01                     /                       Dépose et évacuation de mobilier existant




10   Conseil départemental du Finistère | Fourniture et pose de la signalétique des espaces naturels départementaux
      Livre de norme de la signalétique Espaces naturels sensibles du Conseil départemental du Finistère

3     3.01 Croquis de montage - Panneau


    Schéma d’assemblage
    Montage à plat




                                                                                               Conseil départemental du Finistère | Fourniture et pose de la signalétique des espaces naturels départementaux   11
                            Livre de norme de la signalétique Espaces naturels sensibles du Conseil départemental du Finistère

            3               3.01 Croquis de montage - Panneau




12   Conseil départemental du Finistère | Fourniture et pose de la signalétique des espaces naturels départementaux
        Livre de norme de la signalétique Espaces naturels sensibles du Conseil départemental du Finistère

3       3.02 Croquis de montage - Flèche


                                                                                                   14 mm                                                                                                                              14 mm


                                                                                                                                                                                                                                      14 mm

                                 Trou pour Vis M4                                                                                                             Trou pour Vis M4


                                                                                                           90 ou 140 mm                                                           Trou chanfrainé pour                                        90 ou 140 mm
                                                                                                                                                                                  vis M6 tête fraiséee
                                                     Trou chanfrainé pour
                                                     vis M6 tête fraiséee
                                                                                                                                                                                                                                      14 mm


                                                                                                   14 mm                                                                                                                              14 mm



    Flèche                                           160 mm                                                                     Flèche                                               160 mm
                                 Insert taraudé M4                                           Vis tête bombée M4                                               Insert taraudé M4                                                 Vis tête bombée M4

                                                                                                           10 mm                                                                                                                              10 mm
                                                                                                                   3 mm                                                                                                                               3 mm


                         14 mm                                                          14 mm                                                        14 mm                                                               14 mm
             Platine                                                                                                                     Platine




                                                                                                                                                                    12




                                                                                                                                                                                                         m
                                                                                                                                                                                                         m
                                                                                                                                                                     m
             acier                                                                                                                       acier        20 mm                                                             20 mm




                                                                                                                                                                                                     12
                                                                                                                                                                      m
             galvanisé                                                Vis à bois inox                                                    galvanisé
                                                                      tête fraisée M6 x 50


                                                                                                                                                                                                 Vis à bois inox
                                                                                                                                                                                                 tête fraisée M6 x 50
                                 60 mm                                       60 mm




                                                                                                                                                                     80
                                                                                                                                                                         m
                                                                                                                                                                         m
                                                                                                                    Conseil départemental du Finistère | Fourniture et pose de la signalétique des espaces naturels départementaux                    13
                            Livre de norme de la signalétique Espaces naturels sensibles du Conseil départemental du Finistère

            4               4.01 Principe de pose



                        Technique 1 - Pose en pleine terre

                        La borne est directement plantée dans des cailloux. Un
                        dispositif anti-arrachement (vis, pointes, fers à bétons…)
                        est inséré transversalement dans le pied du poteau.

                         Bornes basses          Bornes hautes         Mâts
                         Trou dans le sol :     Trou dans le sol :    Trou dans le sol :
                         Carré de 40 x 40       Carré de 40 x 40      Carré de 60 x 60
                         cm de côtés,           cm de côtés,          cm de côtés,
                         40 cm de haut.         40 cm de haut.        40 cm de haut.




                                                                                                                                           400 mm
                                                                                                                         de 400 à 600 mm




14   Conseil départemental du Finistère | Fourniture et pose de la signalétique des espaces naturels départementaux
       Livre de norme de la signalétique Espaces naturels sensibles du Conseil départemental du Finistère

4      4.02 Principe de pose



    Technique 2 - Pose scellée

    Le poteau (mât ou borne) est scellé dans un cube de
    béton. Un dispositif anti-arrachement (vis, pointes, fers
    à bétons…) est inséré transversalement dans le pied du
    poteau. Pour allonger la durée de vie du bois, prévoir un
    drainage (cailloux) et un léger dépassement du poteau
    sous le massif en béton. Pour éviter toute rotation du po-
    teau, le massif de béton a une forme cubique.

     Bornes basses       Bornes hautes       Mâts
                                                                                Dé de béton
     Dé de béton carré   Dé de béton carré   Dé de béton carré
                                                                               avec sommet
     de 40 x 40 cm de    de 40 x 40 cm de    de 60 x 60 cm de
                                                                                en forme de                                  Vis
     côtés,              côtés,              côtés,
                                                                                 petit dôme                                  anti-arrachement
     35 cm de haut.      35 cm de haut.      35 cm de haut.
                                                                                                                                       50 mm




                                                                                                                                     350 mm
                                                                             Cailloux




                                                                                                      de 400 à 600 mm




                                                                                                Conseil départemental du Finistère | Fourniture et pose de la signalétique des espaces naturels départementaux   15
                            Livre de norme de la signalétique Espaces naturels sensibles du Conseil départemental du Finistère

            4               4.03 Principe de pose



                        Technique 3 - Pose dans un fourreau métallique




                                                                                                                                          Technique de pose développée et utilisée
                                                                                                                                          par le Parc naturel régional d’Armorique
                        Le poteau est posé dans un fourreau en acier galvanisé
                        de 4 mm d’épaisseur, lui-même inséré dans un cube de
                        béton comprenant 4 tiges anti-arrachement (fers à bé-
                        ton Ø 12 mm). Cette technique allonge la durée de vie du
                        bois qui n’est plus en contact avec la terre.

                         Bornes basses          Bornes hautes         Mâts
                         Dé de béton carré      Dé de béton carré     Dé de béton carré
                         de 40 x 40 cm de       de 40 x 40 cm de      de 60 x 60 cm de
                         côtés,                 côtés,                côtés,
                         25 cm de haut.         25 cm de haut.        25 cm de haut.
                                                                                                        Dé de béton
                                                                                                       avec sommet                                                                            Fixation : 2 ou 3




                                                                                                                        150 mm
                                                                                                        en forme de                                                                           tirefonds 8 x 50 mm
                                                                                                         petit dôme
                                                                                                                                                   Ø 20 mm

                                                                                                                                                                                                           50 mm




                                                                                                                                                                                     450 mm




                                                                                                                                                                                                          250 mm
                                                                                                                      Ø 50 mm


                                                                                                                                 75 mm



                                                                                                                             de 400 à 600 mm




                                                                                                                      Fers à béton torsadés
                                                                                                                                 (12x500 mm )




16   Conseil départemental du Finistère | Fourniture et pose de la signalétique des espaces naturels départementaux
    Livre de norme de la signalétique Espaces naturels sensibles du Conseil départemental du Finistère

4   4.04 Principe de pose




                                                                                             Conseil départemental du Finistère | Fourniture et pose de la signalétique des espaces naturels départementaux   17
                            Livre de norme de la signalétique Espaces naturels sensibles du Conseil départemental du Finistère

            5               5.01 Bornes

                                                                                   175 mm                                     100 mm




                                                                                                                       12,5




                                                                                                                                   12,5
                                                                                                                       10




                                                                                                                                   10
                                                                              10
                                                                              10




                                                                                            10
                                                                                            10
                                                                                                        30                                           30
                                                                                                        25                                           25
                                                                                                                                          10
                                                                                                 10




                                                                                                                                               100
                                                                                                 175
                                                                                                                                          10
                                                                                                                                                     25
                                                                                   145




                                                                                                                                               100
                                                                                                 10
                                                                                                        25




                                                                                                 175




                                                                                                             1450 mm
                                                                    1450 mm




                                                                                                                                           700
                                                                                                  700




                                                                                                                                           400
                                                                                                  400




18   Conseil départemental du Finistère | Fourniture et pose de la signalétique des espaces naturels départementaux
    Livre de norme de la signalétique Espaces naturels sensibles du Conseil départemental du Finistère

5   5.02 Borne biseautée



                  145                         145




                                                                                                                           ,5
                                                                                                                          12
                                                                                                                        10
                         145




                                                                                                              m
                                                                                                           m
                                                                                                          5
                                                                                                         20

                                                                                                               0
                                                                                                              16
        1245 mm




                                                                                                10
                                                                                               ,5
                                                                                              12
                         700
                         400




                                                                                             Conseil départemental du Finistère | Fourniture et pose de la signalétique des espaces naturels départementaux   19
                             Livre de norme de la signalétique Espaces naturels sensibles du Conseil départemental du Finistère

             5               5.02 Mât

                                                        80 mm

                                                                                        30 mm

                                                                                        50 mm




                                                                                20 mm




                                                                                20 mm




                                                                                        2020 mm
                                 2500 mm




                                                                       400 mm




20 Conseil départemental du Finistère | Fourniture et pose de la signalétique des espaces naturels départementaux
    Livre de norme de la signalétique Espaces naturels sensibles du Conseil départemental du Finistère

5   5.03 Petit pupitre


                                                                        25                                        25
                                                                                         500 mm
                                     25

                          m                                                                                                                   10                    10
                       0m
                     35     0                                                                                                                            280
                         30
                                                                                                                                                                           10




                                                     220
                25


                                                                                                                                                                         240
           8   50



                                                                             202,5        145             202,5

                                                                                        550 mm


                                                                                                                                                                         240




                                                           1080 mm
                                                                                                                                                                           10
                                                     860




                           145 mm
                                                           400 mm




                                                                                                Conseil départemental du Finistère | Fourniture et pose de la signalétique des espaces naturels départementaux   21
                              Livre de norme de la signalétique Espaces naturels sensibles du Conseil départemental du Finistère

            5                 5.04 Grand pupitre


                                                                                                      25                                                     25
                                                                                                                                    1000 mm

                                                                           25
                                                                                                                                                                  10               10
                                                                                                                                                                       290   290

                                                  0m
                                                     m                                                                       PANTONE Warm Gray 2 C                                       10
                                                65     0
                                                    60




                                                                                   370
                                                                                                                                                                                        245



                                    25




                                                                                         1160 mm
                          8    50



                                                                                                                                                                                        245
                                                                                                            253,3     145           253,3     145    253,3

                                                                                                                                   1050 mm

                                                                                   790



                                                                                                                                                                                        245




                                                      145 mm




                                                                                                                                                                                        245




                                                                                                                                                                                         10
                                                                                         400 mm




22   Conseil départemental du Finistère | Fourniture et pose de la signalétique des espaces naturels départementaux
Département du Finistère




                                                         finistere.fr
Service Patrimoine naturel, littoral et randonnée
32, boulevard Dupleix - CS 29029 - 29196 Quimper cedex
Tél. 02 98 76 21 48 - Fax 02 98 76 24 60
Courriel : spnlr@finistere.fr


Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.