CCTP
CCTP.pdf · 9 229 mots · du marché « Détection et localisation des réseaux souterrains (éclairage public, régulation de trafic, télécommunications) », dossier de consultation officiel.
DIRECTION DE L’ESPACE PUBLIC
SERVICE ÉCLAIRAGE PUBLIC ET INFRASTRUCTURES DE COMMUNICATIONS
ELECTRONIQUES
ACCORD CADRE
REALISATIONS DE PRESTATIONS DE DETECTION
RÉSEAUX SOUTERRAINS D’ÉCLAIRAGE PUBLIC, DE
RÉGULATION DE TRAFIC ET DES INFRASTRUCTURES DE
COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES
Cahier des Clauses Techniques Particulières
SOMMAIRE
1. Objet de l'Accord Cadre...............................................................................................................4
2. Enjeux et objectifs........................................................................................................................5
3. Consistance des prestations......................................................................................................6
3.1. Champs d’intervention des titulaires.......................................................................................6
3.1.1.Les prestations du lot 1.................................................................................................................. 6
3.1.2.Les prestations du lot 2.................................................................................................................. 6
3.2. Méthode préconisée...............................................................................................................6
3.3. Prestations attendues.............................................................................................................6
3.4. Prestations supplémentaires..................................................................................................7
3.4.1. Section des câbles........................................................................................................................ 7
4. Conditions générales de réalisation des prestations...............................................................7
4.1. Rencontre entre le pouvoir adjudicateur et le titulaire............................................................7
4.1.1. A l’issue de la notification de l'accord-cadre..................................................................................7
4.1.2. Réunion de lancement de la mission............................................................................................ 7
4.1.3. En cours d’accord cadre............................................................................................................... 7
4.2. Programmation.......................................................................................................................7
4.3. Modalités d'établissement des prestations.............................................................................8
4.3.1. Établissement des bons de commande........................................................................................ 8
4.3.2. Notification de la commande......................................................................................................... 8
4.3.3. Documents techniques................................................................................................................. 8
4.3.5. Planning et délai d’exécution pour le lot 1.....................................................................................9
4.3.6. Planning et délai d’exécution pour le lot 2 sur les opérations de contrôle...................................10
4.3.7. Planning et délai d’exécution pour le lot 2 sur les opérations ponctuelles...................................11
4.4. Livraison, contrôle et admission des prestations..................................................................11
5. Prescriptions générales.............................................................................................................13
5.1. Contexte normatif et réglementaire......................................................................................13
5.2. Démarches et autorisations administratives.........................................................................13
5.3. Obligations du titulaire..........................................................................................................13
5.3.1. Responsabilités et indemnisation............................................................................................... 13
5.3.2. Certification du titulaire............................................................................................................... 14
5.3.3. Obligations administratives......................................................................................................... 14
5.3.4. Résultats..................................................................................................................................... 14
5.3.5. Relations contractuelles avec le pouvoir adjudicateur................................................................15
5.4. Réseaux et mobiliers à repérer.............................................................................................15
5.5. Systèmes géographiques de référence................................................................................15
5.5.1. Classe de précision demandée................................................................................................... 15
5.6. Canevas géodésiques..........................................................................................................16
5.6.1. Station GNSS active................................................................................................................... 16
5.6.2. Bases géodésiques.................................................................................................................... 16
6. Prescriptions particulières........................................................................................................17
6.1. Marquages au sol.................................................................................................................17
6.2. Accès et consignation...........................................................................................................17
6.3. Quantité de mesure..............................................................................................................17
6.4. La géolocalisation des réseaux............................................................................................17
6.4.1. Classe de précision et gabarit d’erreur souhaités.......................................................................17
6.4.2. Classe de précision (relevé des investigations non intrusives)...................................................18
6.5. Auto-contrôle du titulaire.......................................................................................................18
6.6. Câbles éclairage public.........................................................................................................18
6.7. Non exhaustivité des données fournies par Nantes Métropole............................................19
6.8. Règles de nommage des fichiers éclairage public...............................................................19
6.9. Règles de nommage des fichiers d’infrastructures de communications électroniques........19
7. Documents à remettre par le titulaire.......................................................................................20
Page 2 sur 31 C.C.T.P
7.1. Format de livraison et modèle de données..........................................................................20
ANNEXE 1 - Données éclairage public fournies par Nantes Métropole....................................22
Annexe 1.1. Armoires EP.............................................................................................................22
Annexe 1.2. Supports et Remontées aéro-souterraines (RAS) sur poteau ou façade EP..........22
Annexe 1.3. Coffrets de répartition EP........................................................................................23
ANNEXE 2 - Données d’infrastructure de communication électronique fournies par Nantes
Métropole........................................................................................................................................24
Annexe 2.1. Chambre ICE...........................................................................................................24
Annexe 2.2. Artère ICE................................................................................................................24
ANNEXE 3 - Structure des données SIG......................................................................................25
Annexe 3.1. Organisation des données......................................................................................25
Annexe 3.2. Armoires éclairage public........................................................................................26
Annexe 3.3. Supports et Remontées aéro-souterraines (RAS) sur poteau ou façade éclairage
public...........................................................................................................................................27
Annexe 3.4. Coffrets de répartition éclairage public....................................................................27
Annexe 3.5. Points de détection éclairage public........................................................................28
Annexe 3.6. Câbles éclairage public...........................................................................................29
Annexe 3.7. Chambre infrastructure de communication électronique.........................................29
Annexe 3.8. Fourreaux infrastructure de communication électronique.......................................30
Annexe 3.9. Points de détection infrastructure de communication électronique.........................30
ANNEXE 4 – La réalisation des plans de récolement au format DWG devra respecter les
chartes des différents exploitants métropolitains (Régulation de Trafic, Eclairage Public,
ICE)..................................................................................................................................................31
Page 3 sur 31 C.C.T.P
1. Objet de l'Accord Cadre
Le cahier des clauses techniques particulières (CCTP) a pour objet de définir les spécifications techniques
de détection et de géolocalisation des réseaux enterrés par méthode non intrusive (type détection radar,
radiodétection passive et/ou active…) dans le cadre de campagne de relevés.
La géolocalisation comprend :
• La localisation des ouvrages sensibles (et non sensibles) par procédés de détection non intrusifs,
• Le géoréférencement des ouvrages localisés,
• Le cas échéant, l’identification d’ouvrages ou tronçons d’ouvrages n’ayant pas pu être localisés en
classe A
• La production des fichiers des levés de chaque ouvrage localisé,
• La réalisation des plans de récolement suivant les chartes des différents exploitants métropolitains
(Régulation de Trafic, Eclairage Public, ICE)
• La transmission au pouvoir adjudicateur des données dans des formats SIG et DAO compatibles
avec les outils de Nantes Métropole.
Ces prestations seront réparties sur l’ensemble des 24 communes de Nantes Métropole, dont environ plus
de 80 % sur la commune de Nantes.
Page 4 sur 31 C.C.T.P
2. Enjeux et objectifs
Nantes Métropole exploitant des réseaux sensibles d’éclairage public et de régulation de trafic sur son
territoire doit conformément à l’arrêté du 15 février 2012 sur la réforme anti-endommagement, améliorer la
précision de ses réseaux.
Nantes Métropole exploite aussi les infrastructures de communication électronique. Celles-ci ne sont pas
concernées par cet arrêté mais pourront faire l’objet de détection.
La classe de précision « A » fixée par la réforme doit être atteinte par les exploitants de réseaux le 1 er janvier
2019 en unité urbaine et le 1er janvier 2026 pour zones hors unités urbaines.
En janvier 2026, Nantes Métropole exploite près de 1 500 km de voirie équipés de réseau d’éclairage public
souterrain, 253 km de voirie équipés de réseau de régulation de trafic souterrain et 270 km de voirie équipés
de réseau d’infrastructure de communication électronique souterrain.
Sur le périmètre de Nantes Métropole concerné par cet accord cadre, il reste donc 800 km/voirie de réseau
d’éclairage public à détecter, dont environ plus de 80 % sur la commune de Nantes.
A noter toutefois, que ces quantités peuvent être amenées à évoluer en fonction des travaux à venir et non
programmés à ce jour.
Page 5 sur 31 C.C.T.P
3. Consistance des prestations
3.1. Champs d’intervention des titulaires
3.1.1.Les prestations du lot 1
Le titulaire du lot 1 aura pour mission de détecter les réseaux enterrés par méthode non intrusive sur
l’ensemble de Nantes Métropole dans le cadre de campagne de relevé.
3.1.2.Les prestations du lot 2
Le titulaire du lot 2 aura pour mission de contrôler à la demande du maître d’ouvrage les détections réalisées
par le lot 1. Il devra réaliser, à la demande de différents services de Nantes Métropole (pôles, service EPICE,
RT,….) des opérations ponctuelles.
3.2. Méthode préconisée
Pour la géodétection, le titulaire choisira le ou les moyens de détection appropriés (conformément aux
prescriptions du fascicule 2 de la norme NF S70-003-2 pour obtenir des localisations conformes à la classe
de précision demandée dans l’article 5.5.1 du présent CCTP, notamment les outils suivants (conformément
au guide technique des travaux à proximité des ouvrages) :
• Géo radars (le choix des antennes géo radars est de la responsabilité du Titulaire).
• Détecteurs électromagnétiques.
• Détecteurs acoustiques.
Pour le géoréférencement des réseaux d’éclairage public, de la régulation de trafic et ICE, le pouvoir
adjudicateur préconise deux méthodes d’acquisition :
• levé par méthode traditionnelle utilisant un tachéomètre électronique (« station totale »),
• levé par méthode satellitaire en temps réel utilisant un récepteur compatible avec la constellation
GNSS (Global Navigation Satellite System – les récepteurs devront utiliser obligatoirement les
constellations standards GPS et GLONASS).
3.3. Prestations attendues
Les prestations comprennent notamment :
• l'amenée et le repli des moyens humains, matériels et des fournitures,
• la protection et gestion de toutes les circulations piétonnes, cyclables, routières,
• le maintien des accès aux propriétés riveraines de toute nature,
• la réalisation des prestations en respectant les contraintes des autorisations de voirie et arrêtés de
circulation,
• la réalisation des auscultations par des équipements de détection non intrusive,
• la réalisation de déviations de circulations, de circulations alternées de différentes natures et des
signalisations temporaires conformes au règlement de voirie en cours à Nantes Métropole,
• les relevés géoréférencés (position en X, Y, Z) en classe A des réseaux d’éclairage public
d’infrastructure de communication électronique et de la régulation de trafic (réseaux et émergences),
• le tracé des réseaux à partir des émergences et des points de levé des réseaux,
• l'analyse des mesures sur site,
• le traitement des données, l'exploitation et l'interprétation des résultats,
• les relevés géoréférencés des ouvrages reconnus,
• la fourniture des tracés des réseaux par départ pour l’éclairage public et la régulation de trafic,
• le relevé de la section des câbles d'éclairage public et de régulation de trafic, comprenant l'ouverture et la
fermeture des armoires, supports, coffrets et chambres afin de déterminer pour chacun des câbles le nombre de
Page 6 sur 31 C.C.T.P
conducteurs et leur section. Cette information est reportée sur les plans de récolement au niveau du schéma de
câblage (exemple : 5G25² = 5 conducteurs de 25 mm² dont un conducteur vert/jaune),
• La restitution des données.
3.4. Prestations supplémentaires
3.4.1. Section des câbles (sans détection)
Il pourra être demandé au titulaire de réaliser uniquement le relevé des sections de câble sur des réseaux d'éclairage
public ou de régulation de trafic dont la détection et la géolocalisation ont déjà été réalisées. Cette prestation comprend
l'ouverture et la fermeture des armoires, supports, coffrets et chambres afin de déterminer pour chacun des câbles le
nombre de conducteurs et leur section, reportée sur les plans de récolement existants.
Cette information sera à reporter sur les plans de récolement au niveau du schéma de câblage qui sera à
établir.
Exemple : 5G25² pour un câble comprenant 5 conducteurs de 25 mm² dont un conducteur vert/jaune.
4. Conditions générales de réalisation des prestations
4.1. Rencontre entre le pouvoir adjudicateur et le titulaire.
4.1.1. A l’issue de la notification de l'accord-cadre
Une rencontre d’une journée sera organisée avec le titulaire en début d'accord-cadre. Elle aura pour objectif
de fournir tous les documents techniques nécessaires à la réalisation des prestations (ex : gabarits, jeux de
test) ainsi que de présenter les acteurs qui contribueront à la réalisation de la prestation.
4.1.2. Réunion de lancement de la mission
Le pouvoir adjudicateur organisera une réunion de lancement avant chaque bon de commande. Au cours de
cette réunion, le pouvoir adjudicateur remet au titulaire les documents ci-dessous :
• l'emprise de la zone à relever,
• les coordonnés du service chargé d’établir les autorisations de travail sur le domaine public.
4.1.3. En cours d’accord cadre.
A la demande de l’une des deux parties, des réunions pourront avoir lieu sans que le titulaire puisse
prétendre à une indemnisation.
Le titulaire rédigera un compte-rendu de toutes les réunions et le transmettra à Nantes Métropole dans un
délai de 5 jours ouvrés à l’issue de la réunion.
4.2. Programmation
Les bons de commande seront établis au coup par coup en fonction des besoins. La réalisation de
géolocalisation des réseaux se fait dans le cadre de campagnes de relevé avec définition de priorité par rues
ou par armoires.
Pour le lot 1 exclusivement :
A titre indicatif Nantes Métropole prévoit d’émettre un bon de commande par mois pendant la durée de la
prestation, chaque bon de commande pouvant concerner entre 10 et 20 km de câbles souterrains à détecter.
Ces estimations sont indicatives, le nombre de kilomètres de câble à détecter et relevé pouvant varier d’un
bon de commande à l’autre en fonction du Plan de Corps de Rue Simplifié (PCRS) disponible.
Page 7 sur 31 C.C.T.P
Le pouvoir adjudicateur permettra dans la mesure du possible au titulaire d’établir son plan de charge, en lui
adressant des planifications de prestations en amont, ou en organisant des réunions périodiques de
planification des opérations.
Le pouvoir adjudicateur alerte le titulaire sur le fait que le secteur géographique d’exécution pourra être
étendu malgré le soin apporté à regrouper le linéaire objet de l’accord cadre.
4.3. Modalités d'établissement des prestations
4.3.1. Établissement des bons de commande
Chaque prestation fera l’objet d’un bon de commande du pouvoir adjudicateur. Celui-ci sera accompagné
d’un courrier d’accompagnement et de documents techniques. Ces éléments seront considérés comme
des annexes au bon de commande.
4.3.2. Notification de la commande
Le courrier d’accompagnement de la commande sera envoyé au titulaire par courrier papier ou par courriel.
Le courrier d’accompagnement précisera notamment :
• la nature et la description des prestations demandées,
• le lieu d’exécution,
• les références du dossier,
• la date de début d’exécution et la date limite de livraison,
• la projection associée au système géographique de référence,
• les délais laissés au titulaire pour formuler ses éventuelles observations.
Le titulaire accusera obligatoirement réception du courrier d’accompagnement de la commande et formulera
ses éventuelles observations dans les 2 jours ouvrés à partir de la date de réception du courriel ou de la
télécopie par une confirmation écrite, laquelle sera transmise par télécopie (à préciser) ou courriel (à
préciser).
4.3.3. Documents techniques
Sauf dispositions contraires prévues dans l’accord cadre les documents techniques de la commande seront
constitués des données suivantes :
• le tracé de la délimitation du secteur à lever,
• tout renseignement permettant de localiser les réseaux : plans archivés, emprise schématique des
postes de commande, identifiants des armoires et des supports,
• le fond de plan topographique simplifié (si disponible).
Les données géographiques et leur symbolisation seront fournies sous forme de fichiers aux formats CALC
et/ou DWG.
Page 8 sur 31 C.C.T.P
4.3.5. Planning et délai d’exécution pour le lot 1
Le délai d’exécution sera précisé sur chaque bon de commande. Le titulaire aura la possibilité de proposer
un délai de réalisation inférieur. Les délais mentionnés ci-dessous sont des délais maximum.
Les détections se dérouleront selon les étapes ci-dessous,
Le pouvoir adjudicateur envisage le déroulement suivant :
Étape Lot 1 Source Délai Maxi Commentaires
Réception du bon de commande par le
Nantes Métropole T0
titulaire
Demande de précisions sur le bon de T0 + 2 jours
Titulaire
commande
Exécution des opérations de détection,
relevé et livraison complète des
T1= T0 + 6
données relatives au bon de commande Titulaire
semaines
avec la livraison du rapport
d’intervention.
Page 9 sur 31 C.C.T.P
Réalisé sur toutes
Contrôle qualité informatique Nantes Métropole T1 + 2 semaines
les données
Nantes Métropole Réalisé sur un
Contrôle qualité terrain T1 + 6 semaines
avec titulaire lot 2 échantillon
Acceptation du rapport d’intervention ou
Nantes Métropole T1 + 6 semaines
rejet du lot pour non-conformité
Traitement des non conformités Titulaire T1 + 8 semaines
Réalisé sur toutes
2ème contrôle qualité informatique Nantes Métropole T1 + 10 semaines
les données
Acceptation du rapport d’intervention Nantes Métropole T1 + 10 semaines
Le titulaire Lot 1 s’engage à informer le pouvoir adjudicateur de l’état d’avancement des prestations en cours
sur simple demande de sa part.
4.3.6. Planning et délai d’exécution pour le lot 2 sur les opérations de contrôle
Le délai d’exécution sera précisé sur chaque bon de commande. Le titulaire aura la possibilité de proposer
un délai de réalisation inférieur. Les délais mentionnés ci-dessous sont des délais maximum.
Les détections se dérouleront selon les étapes ci-dessous,
Le pouvoir adjudicateur envisage le déroulement suivant :
Étape Lot 2 opérations de contrôle Source Délai Maxi Commentaires
Réception du bon de commande par le
Nantes Métropole T0
titulaire
Demande de précisions sur le bon de T0 + 2 jours
Titulaire
commande
Exécution des opérations de détection,
relevé et livraison complète des
T1= T0 + 2
données relatives au bon de commande Titulaire
semaines
avec la livraison du rapport
d’intervention.
Réalisé sur toutes
Contrôle qualité informatique Nantes Métropole T1 + 2 semaines
les données
Acceptation du rapport d’intervention Nantes Métropole T1 + 2 semaines
Le titulaire Lot 2 s’engage à informer le pouvoir adjudicateur de l’état d’avancement des prestations en cours
sur simple demande de sa part.
Page 10 sur 31 C.C.T.P
4.3.7. Planning et délai d’exécution pour le lot 2 sur les opérations ponctuelles
Le délai d’exécution sera précisé sur chaque bon de commande. Le titulaire aura la possibilité de proposer
un délai de réalisation inférieur. Les délais mentionnés ci-dessous sont des délais maximum.
Les détections se dérouleront selon les étapes ci-dessous,
Le pouvoir adjudicateur envisage le déroulement suivant :
Étape Lot 2 opérations ponctuelles Source Délai Maxi Commentaires
Réception du bon de commande par le
Nantes Métropole T0
titulaire
Demande de précisions sur le bon de T0 + 2 jours
Titulaire
commande
Exécution des opérations de détection,
relevé et livraison complète des
T1= T0 + 2
données relatives au bon de commande Titulaire
semaines
avec la livraison du rapport
d’intervention.
Réalisé sur toutes
Contrôle qualité informatique Nantes Métropole T1 + 2 semaines
les données
Acceptation du rapport d’intervention Nantes Métropole T1 + 2 semaines
Le titulaire Lot 2 s’engage à informer le pouvoir adjudicateur de l’état d’avancement des prestations en cours
sur simple demande de sa part.
4.4. Livraison, contrôle et admission des prestations
Sauf dispositions contraires prévues dans l’accord cadre les dispositions suivantes seront appliquées.
Après chaque livraison par le titulaire retenu au titre de l’accord cadre, le pouvoir adjudicateur vérifiera la
conformité des prestations réalisées au regard :
• des prescriptions du présent CCTP et de ses annexes,
• des prescriptions du CCAP,
• des prescriptions du CCTP de l’accord cadre ,
• des prescriptions du mémoire technique remis par le titulaire de l’accord cadre dans le cadre de son
offre,
• des modalités pratiques de livraison convenues entre les deux parties.
Le pouvoir adjudicateur procédera à des vérifications dans un délai maximal de 6 semaines pour le lot 1 et 2
semaines pour le lot 2 à compter de la date de réception des prestations. Ces vérifications comprennent des
contrôles sur le terrain.
Les vérifications porteront notamment sur les points suivants :
• exhaustivité,
• géoréférencement et classe de précision des levés,
• règles de nommage et structure des fichiers (par exemple : nom de calques, blocs, …),
• cohérence logique (respect des domaines de valeurs pour les attributs précodés : code commune,
code armoire, code précision…),
Page 11 sur 31 C.C.T.P
• cohérence géométrique et topologique entre objets de même type (superposition, auto-intersection
connectivité entre tronçon) et de types différents (cohérence nœuds-tronçon). Par exemple: le
pouvoir adjudicateur contrôlera également que les tronçons de réseau vont bien de l’armoire au
dernier mât, ou du premier au dernier mât pour une part de réseau qui repasse en souterrain.
Le rejet ou l’admission des prestations feront l’objet d’une notification au titulaire conformément aux
dispositions de l’article 5-2 du CCAP.
Sauf dispositions contraires prévues dans l’accord cadre concernant le suivi des travaux, la livraison et la
notification devront respecter les prescriptions de l’article 7 du présent CCTP.
La livraison (une livraison par bon de commande, pouvant concerner une ou plusieurs armoires) peut être
réalisée à sa convenance sur un support physique ou par mise en ligne des fichiers sur un site sécurisé de
téléchargement : Nantes Métropole n’exprime pas de préférence pour l’un ou l’autre mode.
La livraison sera effective du point de vue de Nantes Métropole quand deux conditions seront respectées :
1) Toutes les données attendues sont en ligne ou ont été livrées à Nantes Métropole sur un support
physique de stockage ;
2) Le rapport d’intervention est à disposition de Nantes Métropole dans un format modifiable (au moins pour
la partie qu’il doit pouvoir modifier).
Rapport d’intervention :
Les candidats auront proposé un projet de rapport d’intervention dans leur offre : ce modèle sera discuté et
finalisé avec le titulaire retenu en début de marché.
Page 12 sur 31 C.C.T.P
5. Prescriptions générales
Sauf dispositions contraires prévues dans l’accord cadre, les prescriptions générales seront appliquées.
Toute norme stipulée dans le CCTP doit s’entendre « ou équivalent ».
5.1. Contexte normatif et réglementaire
Le contexte normatif et réglementaire est le suivant :
• Code de l’Environnement,
• Décret 2011-1241 du 5 octobre 2011 relatif à l'exécution de travaux à proximité de certains ouvrages
souterrains, aériens ou subaquatiques de transport ou de distribution,
• Arrêté du 15 février 2012 modifié par l’arrêté du 19 février 2013 encadrant la certification des
titulaires en géoréférencement et en détection des réseaux et mettant à jour des fonctionnalités du
téléservice « reseaux-et-canalisations.gouv.fr »
• Norme NF S 70-003-2 « Travaux à proximité de réseaux – Partie 2 : Techniques de détection sans
fouille »,
• Norme NF S 70-003-3 « Travaux à proximité de réseaux – Partie 3 : Géoréférencement des
ouvrages »,
• Le fascicule 1 est consacré aux dispositions générales,
• Le fascicule 2 compile les dispositions techniques du règlement,
• Le fascicule 3 rassemble les formulaires et les documents pratiques.
Ces 3 fascicules remplacent la norme NF S 70-003, partie 1, dans l’arrêté du 15 février 2012 à compter du
1er janvier 2017.
5.2. Démarches et autorisations administratives
Le pouvoir adjudicateur facilitera l’obtention, auprès des autres organismes ou administrations, des
informations et renseignements dont le titulaire du présent accord cadre pourrait avoir besoin pour
l’exécution de ses prestations. Le pouvoir adjudicateur fournira les coordonnées du ou des services chargés
d’établir les autorisations de travail sur le domaine public. Ces démarches seront à la charge du titulaire.
5.3. Obligations du titulaire
5.3.1. Responsabilités et indemnisation
Les prestations doivent être conduites de manière à apporter un minimum de gêne aux services publics ou
aux services par délégation de services publics quels qu’ils soient (continuité de service voirie, réseaux
divers, etc…).
Le titulaire doit supporter, sans pouvoir à ce sujet élever de réclamation, les interruptions de travail, gênes,
sujétions quelconques, qui seraient la conséquence de cette obligation.
Le titulaire fera son affaire personnelle des indemnités de toute nature qui pourraient être dues pour les
interventions sur les propriétés privées ou publiques ainsi que pour les dommages causés de son fait aux
propriétés traversées et pour lesquels le maître d’ouvrage décline toute responsabilité.
Le titulaire ne sera pas dédommagé des frais qu’il aura engagés sur des travaux pour lesquels il n’aura pas
obtenu d’accord préalable.
Page 13 sur 31 C.C.T.P
Le titulaire demeure entièrement responsable des accidents qui pourraient survenir de son fait ou de celui de
ses collaborateurs par inobservation de ces prescriptions.
Le titulaire devra s'assurer que les employés chargés d’encadrer ou exécuter les travaux disposent des
compétences nécessaires.
5.3.2. Certification du titulaire
Dans l’équipe mise en place, il est impératif que certains acteurs possèdent les habilitations électriques
nécessaires et s’inscrivent dans une démarche de certification pour les relevés topographiques
A ce titre, le titulaire doit produire ces différents certificats suivants :
• Détenir les certificats de formations et les habilitations électriques nécessaires, notamment B2T et
BC pour les prestations de détection, afin de pouvoir intervenir dans les armoires et supports
d’éclairage public et de régulation de trafic, et B1T pour les prestations de géoréférencement.
• Avoir à sa disposition tout le matériel nécessaire à la détection des réseaux d’éclairage public, de
régulation de trafic et ICE.
• S’engager à obtenir les certifications pour la détection et le géoréférencement, et les communiquer
au maître d’ouvrage sans délai.
• S’engager à former l’ensemble du personnel intervenant sur les chantiers et obtenir l’« Autorisation
d’Intervention à Proximité des Réseaux » (AIPR), et les communiquer au(x) maître(s) d’ouvrages
sans délai.
5.3.3. Obligations administratives
Le titulaire doit impérativement :
• Être en possession d’une Assurance Responsabilité Civile et professionnelle correspondant aux
prestations demandées dans l’article 12 du CCAP.
• Réaliser les DT et prendre en compte l’ensemble des réponses faites par les exploitants. Le cas
échéant pour la préparation du chantier fourni par le pouvoir adjudicateur notamment pour :
- Appréhender les conditions dans lesquelles le titulaire aura à exécuter les mesures de détection et
de géo localisation.
- Etudier et intégrer les mesures de prévention à mettre en œuvre.
• Garantir que le personnel du titulaire bénéficie des qualifications, autorisations d’accès et agréments
du ou des gestionnaires des ouvrages pour les opérations et toutes interventions sur les organes
contenus dans les affleurants ou l’ouvrage sur la zone d’intervention.
• Prendre toutes les dispositions relatives à la sécurité de son personnel. A tout moment, le titulaire
doit assurer la sécurité du site, tant pour son personnel et son matériel que pour les riverains et
usagers au voisinage de la zone d’investigation.
• Assurer à ses frais la signalisation et la protection de chantier mobile demandées par le ou les
services délivrant les autorisations de travail sur le domaine public
• Réaliser les demandes afin d’obtenir les autorisations administratives nécessaires aux prestations
(arrêtés de circulation, stationnement, occupations, ….) et les conserver.
• Conserver les autorisations d’accès en domaine privé fournies par le pouvoir adjudicateur.
• Conserver les autorisations d’accès aux ouvrages nécessaires à la prestation.
• Conserver en permanence les continuités d’accès des riverains, des commerces, écoles…
• Dans le cas des ICE notamment, prendre contact avec les différents concessionnaires pour avoir
accès aux différents réseaux (accès chambre, regard, coffret,…).
5.3.4. Résultats
Le titulaire doit impérativement :
• Exécuter complètement et parfaitement les prestations qui lui sont confiées, conformément aux
spécifications de l’accord cadre et remettre au pouvoir adjudicateur des prestations entièrement
terminées ; il supporte à ce titre une obligation de résultat.
• Mettre en œuvre tous les moyens techniques et humains permettant de localiser les ouvrages
sensibles (et non sensibles si précisé dans la commande par la collectivité) dans la zone
d’intervention, répertoriés sur les plans fournis par le pouvoir adjudicateur.
Page 14 sur 31 C.C.T.P
• Garantir la classe de précision A pour les résultats des tronçons détectés et géo localisés. Fournir au
responsable de projet et mentionner le cas échéant les points pour lesquels cette classe de
précision ne peut être garantie.
• Mettre en œuvre des dispositifs d’auto-contrôle pour les opérations de détection et de relevé
topographique. Il aura décrit ces dispositifs dans son mémoire technique et devra pouvoir fournir la
preuve, pendant l’exécution des opérations, que les auto-contrôles sont effectivement réalisés.
5.3.5. Relations contractuelles avec le pouvoir adjudicateur
Le titulaire doit impérativement :
• Adresser l’ensemble des informations au pouvoir adjudicateur.
• Participer aux réunions organisées par le pouvoir adjudicateur.
• Informer sans délai le pouvoir adjudicateur de toute interruption ou difficulté d’opération.
5.4. Réseaux et mobiliers à repérer
Selon le bon de commande le ou les différents réseaux et mobiliers à repérer seront les suivants :
• Eclairage Public, réseaux décoratifs, festifs, armoires, supports, coffrets
• Réseaux électriques divers (bornes foraines, mobiliers urbains…),
• Régulation de Trafic (câbles essentiellement sous fourreaux), support, contrôleur, boucles de
détection,
• Réseaux d’Infrastructure de Communication Electronique (fourreaux).
La profondeur d’auscultation peut varier de 0 m à près d’1m et peut dans des cas ponctuels, se trouver à
des profondeurs nettement inférieures ou supérieures (suite à réaménagement de voirie par exemple).
Le relevé concerne uniquement les réseaux et points lumineux desservis par des câbles souterrains. Les
réseaux purement aériens et les points lumineux strictement connectés par un réseau aérien ne sont pas
concernés. Toutefois, lorsqu’un départ d’armoire est souterrain puis devient aérien (par ex. sorties d’armoire
intégrée à poste de transformation ou sur socle), le titulaire doit détecter et lever l’ensemble du câble depuis
l’armoire jusqu’au point lumineux final, y compris la portion aérienne.
De plus, le titulaire devra :
• repérer et tracer sur les plans les cheminements sur façade et les passages aériens associés aux
départs issus d’un câble initialement souterrain ;
• indiquer clairement le point de transition des remonté aéro-souterrain et la position des fixations
(supports, façades, consoles) ;
• préciser sur les plans, si la continuité est souterraine ou aérienne
Nantes Métropole fournira le nombre de départs par armoire ; le titulaire contrôlera tous les départs et
assurera la détection et le levé des câbles souterrains associés, même si ceux-ci deviennent aériens avant
d’alimenter le premier point lumineux.
Le titulaire devra également référencer sur les plans tous les équipements et mobiliers fixés aux candélabres
(ex. : feux, caméras, jardinières, haut-parleurs, etc.) en indiquant leur type.
Pour chaque équipement identifié, préciser si l’équipement dispose d’une alimentation électrique
indépendante visible (en pied de mât, liaison aérienne, indéterminé…)
Il n’est pas demandé au titulaire de remettre des plans papiers ou des calques.
5.5. Systèmes géographiques de référence
Le système de coordonnées devra être conforme au système national de référence de coordonnées
géographiques, planimétriques et altimétriques cité à l’article 1er du décret n°2000-1276 du 26 décembre
Page 15 sur 31 C.C.T.P
2000 portant application de l’article 89 de la loi d’orientation pour l’aménagement et le développement du
territoire (LOADT).
Système planimétrique
La planimétrie sera rattachée au système RGF93. La projection associée CC47 par grille de transformation.
Système altimétrique
L’altimétrie sera rattachée au système NGF IGN69.
5.5.1. Classe de précision demandée
L’ensemble des prestations demandée devra répondre à la précision de la classe A.
Elle est définie dans l’article 1 de l’arrêté du 15 février 2012 pris en application du chapitre IV du titre V du
livre V du code de l'environnement relatif à l'exécution de travaux à proximité de certains ouvrages
souterrains, aériens ou subaquatiques de transport ou de distribution :
- Classe A : un ouvrage ou tronçon d'ouvrage est rangé dans la classe A si l'incertitude maximale de
localisation indiquée par son exploitant est inférieure ou égale à 40 cm s'il est rigide, ou à 50 cm s'il est
flexible ; l'incertitude maximale est portée à 80 cm pour les ouvrages souterrains de génie civil attachés aux
installations destinées à la circulation de véhicules de transport ferroviaire ou guidé lorsque ces ouvrages ont
été construits antérieurement au 1er janvier 2011.
Dans le cas où le titulaire ne parvient pas à détecter un réseau pour obtenir la classe A, il doit justifier par
écrit la classification de sa détection en « indéterminée ».
5.6. Canevas géodésiques
Nantes Métropole dispose d’un canevas géodésique mis à jour en continu et comprenant quatre niveaux :
une station GNSS active, des bases géodésiques, des stations issues de cheminements polygonaux et des
repères altimétriques.
L’ensemble est mis à disposition sur le site
http://data.nantes.fr/donnees/detail/canevas-geodesique-de-nantes-metropole/
5.6.1. Station GNSS active
La station GNSS active est intégrée au Réseau GNSS Permanent (RGP) sous l’acronyme NMCU site :
http://rgp.ign.fr/
Le pouvoir adjudicateur mettra à disposition des titulaires les codes (login et mot de passe) permettant
l’accès aux corrections différentielles en temps réel.
Cette mise à disposition est gracieuse et sans aucune garantie de service. Le titulaire s’engage à n’exercer
aucun recours contre le pouvoir adjudicateur en cas de dysfonctionnement de la station GNSS active.
5.6.2. Bases géodésiques
Il existe environ 330 bases dans le canevas de Nantes Métropole. Ce dispositif a pour vocation de permettre
le rattachement aux systèmes géodésiques en planimétrie mais également en altimétrie en densifiant les
repères altimétriques de l’Institut National de l'Information Géographique et forestière (IGN) et de Nantes
Métropole.
Nantes Métropole implante les bases géodésiques au fur et à mesure des levés avec l’objectif in fine
d’assurer la présence d’une base géodésique tous les 1 km².
Page 16 sur 31 C.C.T.P
6. Prescriptions particulières
6.1. Marquages au sol
Si le titulaire a le besoin d’effectuer des marquages au sol, ces derniers doivent être impérativement
éphémères. Ces marquages doivent avoir une visibilité qui ne dépasse pas les 72 heures de type ECO
MARKER BLANC A BASE DE CRAIE.
6.2. Accès et consignation
Le titulaire doit demander au chargé d’exploitation électrique de l’installation sur laquelle il doit intervenir
l’autorisation d’accès et la délégation de la consignation et déconsignation permettant sur un mode actif non
intrusif de détecter un câble ou de suivre le fourreau dans lequel il passe.
Toutes les interventions sur les réseaux (déconnexion et reconnections des câbles) et les consignations des
armoires d’éclairage public sont donc à la charge du titulaire du présent accord cadre.
48 heures (au plus tard) avant toute intervention, le titulaire est tenu d’informer l’exploitant concerné (les
correspondants EPICE de chaque pôle pour l’EP et les ICE, ou bien le service DEP-RT pour les installations
de régulation du trafic).
Le titulaire prendra les précautions nécessaires pour qu’aucun dommage ne soit causé aux installations des
réseaux souterrains et aériens d’éclairage public. Nantes Métropole ne pourra pas être tenu responsable
d’éventuels endommagements de réseaux en phase de détection. Le titulaire aura à sa charge la remise en
conformité des réseaux en cas de détérioration.
6.3. Quantité de mesure
Les prestations de détection et de géoréférencement des ouvrages confiées par le pouvoir adjudicateur au
Titulaire doivent être conformes à la norme AFNOR NF S70-003, en particulier :
Dans le cas d’un ouvrage rectiligne, la distance entre 2 points de mesures doit être au maximum de 15
mètres.
Cette distance doit être diminuée en cas de courbe et selon la technologie employée de manière à garantir
la localisation du tronçon concerné dans la classe de précision A.
Tous les points singuliers de type branchements, coudes, et autre changements de direction ou de dénivelé
doivent être relevés.
6.4. La géolocalisation des réseaux
La géolocalisation des conduites enterrées est du ressort du titulaire. Les mesures doivent permettre
d’obtenir la classe de précision indiquée dans l'article 3.11 du présent CCTP. Le titulaire de l’accord cadre
doit effectuer des opérations d’auto contrôle sur la cohérence des données produites.
Les points fournis par le service topographique de Nantes Métropole doivent être utilisés pour le
rattachement ou au moins comme points de contrôle.
Partant de cette référence, le titulaire effectuera un contrôle de fermeture en respectant les critères
suivants :
• utiliser dans les calculs la fermeture de type « canevas polygonal de précision » au sens de l’arrêté,
• alerter le pouvoir adjudicateur si la fermeture planimétrique est supérieure à 5 cm,
• alerter le pouvoir adjudicateur si la fermeture altimétrique est supérieure à 3 cm.
6.4.1. Classe de précision et gabarit d’erreur souhaités
Le pouvoir adjudicateur fera effectuer des mesures de contrôle pour vérifier les prestations et la conformité
des classes de précision. Elles seront confiées au titulaire du lot 2
Page 17 sur 31 C.C.T.P
6.4.2. Classe de précision (relevé des investigations non intrusives)
Concernant les mesures de détection, les classes de précision des points de réseaux enterrés peuvent
évoluer pour s’harmoniser avec la norme NF S70-003-3 sur le géoréférencement.
Type de mesure Classe de précision Ecart moyen Valeur du 1er seuil Valeur du 2nd seuil
Planimétrie 10 cm 11 cm 27 cm 40 cm
Altimétrie 10 cm 11 cm 27 cm 40 cm
Rappel : les 2 valeurs seuils sont définies de la manière suivante :
Valeur du 1er seuil : seuil de vigilance au-delà duquel on ne tolère qu’un nombre limité de mesures.
Le nombre limité de mesures (N’) est exprimé en fonction du nombre de point relevé(N)
N De De De De De De De De De De De
1à4 5 à 13 14 à 44 45 à 85 86 à 133 à 185 à 241 à 299 à 60 à 423 à
132 184 240 298 359 422 487
N’ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Valeur du 2nd seuil : seuil au-delà duquel on ne tolère aucune mesure.
Le respect de ces classes de précision répond aux exigences classe A du décret « anti-endommagement »
6.5. Auto-contrôle du titulaire
Le titulaire devra réaliser pendant l’exécution des opérations des auto-contrôles. Il pourra être demandé au
titulaire et ce de manière aléatoire de lui fournir les preuves de ces auto-contrôles. La procédure de l’auto-
contrôle aura été décrite dans le mémoire technique..
6.6. Câbles éclairage public
Les tracés des câbles seront construits sous forme de polylignes 2 D à partir des points de détection. Seuls
les câbles souterrains sont concernés. La plupart connectent un départ d’armoire à un ensemble de points
lumineux, dans ce cas, une seule polyligne doit aller de l’armoire au dernier support. Deux cas particuliers
peuvent être rencontrés :
• Il peut arriver qu’un même câble, soit alternativement souterrain et aérien. Dans ce cas, le titulaire
devra créer autant de polylignes que de portion souterraines de câbles discontinues.
• Il peut arriver que des tronçons de câbles souterrains partent des armoires, avant de passer en
aérien pour desservir des points lumineux. La part souterraine du tronçon devra dans ce cas être
levée en une seule polyligne.
Les polylignes seront constituées de segments de droites. Les arcs de cercle et courbes doivent être
décomposés en segments de droites permettant de respecter l’exigence de précision de classe A (pas
d’écart entre le segment et la courbe supérieur à 10 cm). Si deux câbles partant de deux départs d’une
même armoire sont contigus pour une partie de leur tracé, le titulaire doit représenter 2 polylignes
juxtaposées. Il doit donc fournir une polyligne par départ de l’armoire allant en souterrain.
A l’inverse, il peut arriver qu’un câble soit branché en dérivation sur un autre câble, à partir d’un boîtier de
jonction (enterré ou non), ou à partir d’un point lumineux. Le titulaire créera alors une polyligne pour le câble
à partir du point de dérivation. Un plan de synoptique des foyers par départs étant disponible dans chaque
armoire éclairage public, le titulaire se chargera d’identifier ces dérivations à partir des points lumineux
connectés ou non.
Les câbles seront construits à partir des points de détection, de façon à respecter la classe de précision A en
XYZ : Le titulaire devra créer un identifiant pour chaque câble.
Page 18 sur 31 C.C.T.P
6.7. Non exhaustivité des données fournies par Nantes Métropole
De manière générale, le titulaire doit signaler au pouvoir adjudicateur tout objet présent sur le terrain et
absent des données fournies ou non conforme à ces données, afin que ce dernier puisse mettre à jour sa
base de données et garantir la bonne intégration des données géoréférencées.
6.8. Règles de nommage des fichiers éclairage public
Le titulaire doit fournir un fichier SHP (et les fichiers associés) par nom d’armoire et pour chaque classe
d’objet évoquée dans l’annexe 3. Le nom de fichier est le Code Armoire suivi des 2 lettres pour désigner les
objets :
➢ EPXXOOO_PL pour les points lumineux
➢ EPXXOOO_AR pour les armoires
➢ EPXXOOO_CO pour les coffrets
➢ EPXXOOO_PD pour les points de détection
➢ EPXXOOO_CA pour les câbles souterrains.
Dans le cas où les anomalies constatées justifieraient plusieurs livraisons successives de certains fichiers,
un indice sera ajouté au nom de fichier à partir de la deuxième livraison (_V2 pour la 2ème, _V3 pour la
3ème…).
Le rapport d’intervention sera livré en format Writer (.odt) et nommé EPXXOOO_PV.
La version initiale remise par le titulaire aura l’indice 0 (EPXXOOO_PV_V0.odt).
Ensuite, cet indice sera incrémenté pour chaque nouvelle version remise par l’une des parties à l’autre
partie, jusqu’à signature du rapport d’intervention final par les parties.
Exemple :
Fourniture initiale : EPNA253_PV_V0
Renseignement des contrôles et non conformités par le Nantes Métropole : EPNA253_PV_V1
Corrections et livraison d’une nouvelle version par le titulaire : EPNA253_PV_V2
Renseignement des nouveaux contrôles et avis de conformité par Nantes Métropole : EPNA253_PV_V3,
version signée par les parties.
6.9. Règles de nommage des fichiers d’infrastructures de communications
électroniques
Le titulaire doit fournir un fichier SHP (et les fichiers associés) par ICE + code commune + nom de la ZAC et
pour chaque classe d’objet évoquée dans l’annexe 3. Le nom de fichier est le Code Armoire suivi des 2
lettres pour désigner les objets :
➢ ICE + code commune + nom de la ZAC_CH pour les chambres
➢ ICE + code commune + nom de la ZAC_FX pour les fourreaux
➢ ICE + code commune + nom de la ZAC_PD pour les points de détection
Dans le cas où les anomalies constatées justifieraient plusieurs livraisons successives de certains fichiers,
un indice sera ajouté au nom de fichier à partir de la deuxième livraison (_V2 pour la 2ème, _V3 pour la
3ème…).
Le rapport d’intervention sera livré en format Writer (.odt) et nommé ICE_XXX_Nom_de_la_ZAC_PV.
La version initiale remise par le titulaire aura l’indice 0 (ICE_XXX_Nom_de_la_ZAC_PV_V0.odt).
Ensuite, cet indice sera incrémenté pour chaque nouvelle version remise par l’une des parties à l’autre
partie, jusqu’à signature du rapport d’intervention final par les parties.
Exemple :
Fourniture initiale : ICE_109_Zac_de_la_Madeleine_PV_V0
Renseignement des contrôles et non conformités par Nantes Métropole :
ICE_109_Zac_de_la_Madeleine_PV_V1
Page 19 sur 31 C.C.T.P
Corrections et livraison d’une nouvelle version par le titulaire :
ICE_109_Zac_de_la_Madeleine_PV_V2
Renseignement des nouveaux contrôles et avis de conformité par Nantes Métropole :
ICE_109_Zac_de_la_Madeleine_PV_V3, version signée par les parties.
7. Documents à remettre par le titulaire
Pour chaque commande, le titulaire remettra un rapport d’intervention décrivant la méthode de saisie et le
processus de production. Le titulaire devra s’engager sur la classe de précision obtenue (classe A
conformément à la réglementation en vigueur et à la norme NF-S70-003).
Après réalisation des contrôles qualité de la prestation et vérification de la conformité, si le titulaire ne peut
garantir la classe A pour certains tronçons, il devra le signaler et justifier cette impossibilité dans le rapport
d’intervention.
Le titulaire devra fournir pour chaque livraison (donc pour chaque bon de commande) un rapport
d’intervention évoqué au §6.11 de la norme S70 003-2 (juin 2015) et constituant un certificat de conformité. Il
documentera dans ce rapport d’intervention les éléments suivants :
• le nom de la commune,'
• le nombre de points levés dans chaque catégorie (points lumineux, armoires, autres points du
réseau, points de détection),
• le nombre et la longueur totale des polylignes levées (câbles),
• le type et la référence des matériels utilisés,
• le mode opératoire de la détection,
• les tolérances de précision applicables pour ce type de matériel selon les fiches techniques du
fabricant,
• la liste des tronçons de câble qui n’ont pu être localisés en classe A en indiquant les motifs ;
• la classe de précision obtenue en XY (câbles et points de détection) et en Z (points de détection),
• les dates de début et de fin de détection des câbles,
• les dates de début et de fin des relevés topographiques,
• la date de livraison des données et documents.
Nantes Métropole renseignera ensuite les résultats de ses contrôles dans ce document et le cas échéant, la
validation du lot de données concerné dans ce rapport d’intervention. Dans le cas où les non-conformités
rencontrées nécessiteraient de nouvelles opérations sur le terrain ou de nouveaux traitements informatiques
du titulaire, le rapport d’intervention sera actualisé à chaque nouvelle livraison des mêmes données pour
tous les éléments modifiés depuis la livraison précédente.
La validation sera effective après signature du mandataire de l’accord cadre, le titulaire certifié ayant réalisé
la détection de l’ouvrage (le cas échéant), le titulaire ayant assuré le relevé topographique des points et du
tracé des câbles (le cas échéant) et Nantes Métropole, le rapport d’intervention sera réalisé en deux
exemplaires, l’un étant conservé par Nantes Métropole l’autre par le mandataire de l’accord cadre.
7.1. Format de livraison et modèle de données
Les données numériques produites par le titulaire à l’issue de la géolocalisation en X-Y-Z des conduites
enterrées (Eclairage Public, régulation de trafic) doivent être restituées au format shape et au format
DWG,
Pour les fichiers shapefile (SHP), format d’échange standard sur le marché des Systèmes d’Information
Géographique (SIG), permettant de représenter des objets géographiques de type point, polyligne ou
polygone auxquels sont associés des données attributaires. Le fichier est composé en quatre parties :
le .SHP, contient les informations liées à la géométrie des objets,
le .SHX, contient les index de géométries,
le .DBF, contient les données attributaires associées aux objets.
le .PRJ, contient les informations relatives aux systèmes de coordonnées.
Page 20 sur 31 C.C.T.P
Selon le type de réseaux existants à géolocaliser, les fichiers shapefile (SHP) sont demandés à la
livraison, chacun obligatoirement accompagné de leurs fichiers .shx, .dbf et .prj.
Les éléments restitués au format SIG seront conformes à l'annexe 3 du CCTP – Structure des
données SIG.
Les éléments restitués au format DWG seront conformes aux chartes graphiques des différents
exploitants. Foliotages et récolements compris.
Il n’est pas demandé au titulaire de remettre des plans papiers ou des calques.
Page 21 sur 31 C.C.T.P
ANNEXE 1 - Données éclairage public fournies par Nantes Métropole
Annexe 1.1. Armoires EP
Nantes Métropole fournira le fichier des armoires à disposition du titulaire avec les identifiants et quelques
attributs sous forme de fichier calc (précisé ci-dessous)
Nom du champs Description Exemple
Numéro de l’armoire Identifiant de l’armoire par commune EPBO009
Nom de la voie Nom de la voie Rue de la Ville au Denis
Complément d’adresse Complément d’adresse En face le poste source
Pôle Identifiant du pôle Sud-Ouest
Commune Nom de la commune Bouguenais
Coord X (CC47 Coordonnées en RGF93 (positionné à vue) 1354262,62
)
Coord Y (CC47 Coordonnées en RGF93 (positionné à vue) 6233380,12
)
Nombre de départs Nombre de départs (à titre indicatif) 06
Annexe 1.2. Supports et Remontées aéro-souterraines (RAS) sur poteau ou
façade EP
Nantes Métropole fournira le fichier des supports à disposition du titulaire avec les identifiants et quelques
attributs sous forme de fichier calc (précisé ci-dessous)
Nantes Métropole ne peut fournir les éléments concernant les RAS Poteau et RAS Façade car il n’a pas
connaissance de ces informations
Nom du champs Description Exemple
Numéro du support Identifiant du support EPBO009004
Numéro de l’armoire Identifiant de l’armoire par commune EPBO009
Nom de la voie Nom de la voie Rue de la Ville au Denis
Pôle Identifiant du pôle Sud-Ouest
Commune Nom de la commune Bouguenais
Coord X (CC47 Coordonnées en RGF93 (positionné à vue) 1354262,62
)
Coord Y (CC47 Coordonnées en RGF93 (positionné à vue) 6233380,12
)
Page 22 sur 31 C.C.T.P
Annexe 1.3. Coffrets de répartition EP
Nantes Métropole fournira le fichier des coffrets à disposition du titulaire avec les identifiants et quelques
attributs sous forme de fichier calc (précisé ci-dessous)
Tous les coffrets ne sont pas relevés à ce jour. Nantes Métropole fournira au titulaire un numéro pour chaque
relevé de coffret.
Nom du champs Description Exemple
Numéro du coffret Identifiant du coffret de répartition EPNA418-46
Numéro de l’armoire Identifiant de l’armoire par commune EPNA418
Numéro du départ Numéro du départ de l’armoire 02
Pôle Identifiant du pôle Nantes-Loire
Commune Nom de la commune Nantes
Coord X (CC47 Coordonnées en RGF93 (positionné à vue) 1354262,62
)
Coord Y (CC47 Coordonnées en RGF93 (positionné à vue) 6233380,12
)
Page 23 sur 31 C.C.T.P
ANNEXE 2 - Données d’infrastructure de communication électronique
fournies par Nantes Métropole
Annexe 2.1. Chambre ICE
Nantes Métropole fournira le fichier des chambres à disposition du titulaire avec les identifiants et quelques
attributs sous forme de fichier calc (précisé ci-dessous) si et seulement s’il existe.
Nom du champs Description Exemple
Numéro de la chambre Identifiant de la chambre par commune et N° 143114
Type de chambre Référence de la chambre L3T
Nom de la voie Nom de la voie Rue de l’Eglise
Pôle Identifiant du pôle Erdre et Cens
Commune Nom de la commune Orvault
Coord X (Lambert) Coordonnées en RGF93 (positionné à vue) 1354262,62
Coord Y (Lambert) Coordonnées en RGF93 (positionné à vue) 6233380,12
Annexe 2.2. Artère ICE
Nantes Métropole fournira le fichier des artères à disposition du titulaire avec les identifiants et quelques
attributs sous forme de fichier calc (précisé ci-dessous) si et seulement s’il existe.
Nom du champs Description Exemple
Numéro de l’artère Identifiant de l’artère 114-72-73
Tenant Début de l’artère 114-0072
Aboutissant Fin de l’artère ou du branchement (br+N°) 114-0073
Commune Nom de la commune Orvault
Nombre de fourreaux Nombre de fourreaux 3
Longueur Longueur des fourreaux 75 m
Page 24 sur 31 C.C.T.P
ANNEXE 3 - Structure des données SIG
Annexe 3.1. Organisation des données
Les données SIG livrées doivent être organisées comme décrit dans le tableau n°1 suivant :
Nature Classe d'objets Définition Géométrie
Ouvrage
EP Armoire EP Armoire de commande Point
Support EP Support avec luminaire ou RAS Point
Coffret EP Coffret de dérivation Point
Reseau_EP Câble EP Polyligne
Point_EP Points de relevés EP Point
ICE Element_ICE Chambre ICE Point
Artère_ICE Fourreaux ICE Polyligne
Point_ICE Points de relevés ICE Point
Pour tous les objets représentés par un point, ce point doit impérativement être relevé au centroïde de
l'objet.
Tout objet (polyligne, point) ne respectant pas ces règles, générera une non conformité de livraison .
Cohérence géométrique entre classe d'objets
Nantes Métropole impose les contraintes de cohérence géométrique et topologiques suivantes :
- Les données livrées devront respecter l'accrochage systématique des réseaux aux « centroïdes » des
éléments EP, RT et ICE.
- de manière générale, à chaque extrémité d’une polyligne et à chaque ramification doit correspondre un
objet ponctuel géographique.
Page 25 sur 31 C.C.T.P
Annexe 3.2. Armoires éclairage public
La structure de la classe ARMOIRE_EP est la suivante :
Attribut à renseigner exemple Commentaire Type de champ
NUM_ARMOIR EPBO009 Identifiant identique à celui du point Caractère (7)
correspondant dans le fichier mis à
disposition
NUM_DEP 06 Nombre de départ comptabilisé par le Caractère (2)
titulaire.
NOM_VOIE Nom de la voie Nom de la voie identique à celle Caractère (50)
correspondante dans le fichier mis à
disposition
PLT_ADR Complément Complément d’adresse identique à Caractère (50)
d’adresse celui du point correspondant dans le
fichier mis à disposition
POLE Identifiant du pôle Identifiant du pôle identique à celui Caractère (30)
correspondant dans le fichier mis à
disposition
COMMUNE Nom de la Nom de la commune identique à celui Caractère (30)
commune correspondant dans le fichier mis à
disposition
COORD_X 1354262,62 Issu du levé topographique Numérique (20,2)
COORD_Y 6233380,12 Issu du levé topographique Numérique (20,2)
DATE 12/06/2017 Date du levé Caractère (10)
NUM_BC 327795 Numéro du bon de commande Caractère (6)
Page 26 sur 31 C.C.T.P
Annexe 3.3. Supports et Remontées aéro-souterraines (RAS) sur poteau ou
façade éclairage public
La structure de la classe SUPPORT_EP est la suivante :
Attribut à renseigner exemple Commentaire Type de champ
NUM_SUPP EPBO009004 Attention possibilité d’avoir plusieurs n° Caractère (15)
ou sur les supports en lieu et place mais
RAS_Poteau prendre l’identifiant identique à celui du
ou point correspondant dans le fichier mis
RAS_Façade à disposition
ou Si support sans luminaire mettre
Mobilier_Urbain RAS_Poteau
Si remonter sur façade mettre
RAS_Façade
Si mobilier urbain mettre
Mobilier_Urbain
NOM_VOIE Nom de la Nom de la voie identique à celle Caractère (50)
voie correspondante dans le fichier mis à
disposition
POLE Identifiant Identifiant du pôle identique à celui Caractère (30)
du pôle correspondant dans le fichier mis à
disposition
COMMUNE Nom de la Nom de la commune identique à celui Caractère (30)
commune correspondant dans le fichier mis à
disposition
NUM_ARMOIR Identifiant Identifiant identique à celui du point Caractère (7)
de l’armoire correspondant dans le fichier mis à
disposition
COORD_X 1354262,62 Issu du levé topographique Numérique (20,2)
COORD_Y 6233380,12 Issu du levé topographique Numérique (20,2)
DATE 12/06/2017 Date du levé Caractère (10)
NUM_BC 327795 Numéro du bon de commande Caractère (6)
Annexe 3.4. Coffrets de répartition éclairage public
La structure de la classe COFFRET_EP est la suivante :
Attribut à renseigner exemple Commentaire Type de champ
NUM_COFF EPNA418-46 Identifiant du coffret de répartition Caractère (30)
NUM_ARMOIR EPNA418 Identifiant de l’armoire par commune Caractère (7)
POLE Identifiant du Identifiant du pôle identique à celui Caractère (30)
pôle correspondant dans le fichier mis à
disposition
COMMUNE Nom de la Nom de la commune identique à celui Caractère (30)
commune correspondant dans le fichier mis à
disposition
COORD_X 1354262,62 Issu du levé topographique Numérique (20,2)
COORD_Y 6233380,12 Issu du levé topographique Numérique (20,2)
Page 27 sur 31 C.C.T.P
DATE 12/06/2017 Date du levé Caractère (10)
NUM_BC 327795 Numéro du bon de commande Caractère (6)
Annexe 3.5. Points de détection éclairage public
Tous les points de détection devront être fournis en 3D (le Z étant renseigné comme un attribut).
La structure de la classe POINT_EP est la suivante :
Attribut à renseigner exemple Commentaire Type de champ
COORD_X 1354262,62 Issu du levé topographique Numérique (20,2)
COORD_Y 6233380,12 Issu du levé topographique Numérique (20,2)
COORD_ZGS 24.88 Valeur de l’altitude de la génératrice Numérique (10,2)
supérieure de l’ouvrage, exprimée en
mètres avec 2 décimales
NUM_POINT 1,2,3... Le numéro du point est une clef Caractère (20)
unique
CLASS_P_XY A Classe A ou Indéterminée Caractère (12)
CLASS_P_Z A Classe A ou Indéterminée Caractère (12)
NUM_BC 327795 Numéro du bon de commande Caractère (6)
RES_PROJET EP EP, RT, ICE Caractère (3)
ENTREPRISE Untel Nom de l’entreprise Caractère (50)
NOM_P_GEO Untel Nom du titulaire Caractère (50)
NOM_P_DET Untel Nom du titulaire Caractère (50)
DATE 01/06/2017 Date du levé Caractère (10)
NUM_DT 2017051002191 Caractère (50)
DBO
RECE_GEO GPS trimble-501 Le type, marque et la référence des Caractère (50)
matériels utilisés
TECH_DETEC Détection Radar, détection, aiguillage Caractère (50)
INC_MAX_M Les tolérences de précision Caractère (50)
applicables pour ce type de matériels
selon les fiches techniques du
fabricant
Page 28 sur 31 C.C.T.P
Annexe 3.6. Câbles éclairage public
La structure de la classe RESEAU_EP est la suivante :
Attribut à renseigner exemple Commentaire Type de champ
NUM_CABLE CAEP01 Le numéro du câble est une clef Caractère (50)
unique
SECTION 5G25 La section du conducteur Caractère (50)
NUM_ARMOIR EPSH041 Identifiant de l’armoire par Caractère (10)
commune
NUM_DEPART 02 Numéro du départ de l’armoire Caractère (02)
TENANT EPSH041005 Support tenant du câble Caractère (15)
ABOUTISSA EPSH041006 Support aboutissant du Cable Caractère (15)
LGR 5,16 Longueur du câble Numérique (12,2)
Annexe 3.7. Chambre infrastructure de communication électronique
La structure de la classe ELEMENT ICE est la suivante :
Attribut à renseigner exemple Commentaire Type de champ
Numéro de la chambre 143114 Identifiant identique à celui du point Caractère (10)
correspondant dans le fichier mis à
disposition
Type de chambre L3T Identifiant identique à celui du point Caractère (6)
correspondant dans le fichier mis à
disposition
Nom de la voie Nom de la voie Rue de la Ville au Denis Caractère (50)
Pôle Identifiant du pôle Erdre et Cens Caractère (30)
Commune Nom de la Orvault Caractère (30)
commune
Coordonnée_X 1354262,62 Issu du levé topographique Numérique
Coordonnée_Y 6233380,12 Issu du levé topographique Numérique
Nombre_de_départs 06 Nombre de départ comptabilisé par le Caractère (2)
titulaire.
Date 12/06/2017 Date du levé Date
Numéro_d’engagement 327795 Numéro du bon de commande Caractère (6)
Page 29 sur 31 C.C.T.P
Annexe 3.8. Fourreaux infrastructure de communication électronique
La structure de la classe ARTERE_ICE est la suivante :
Attribut à renseigner exemple Commentaire Type de champ
Numéro_du_support EPBO009004 Attention possibilité d’avoir plusieurs n° Caractère (15)
ou sur les supports en lieu et place mais
RAS_Poteau prendre l’identifiant identique à celui du
ou point correspondant dans le fichier mis
RAS_Façade à disposition
ou Si support sans luminaire mettre
Mobilier_Urbain RAS_Poteau
Si remonter sur façade mettre
RAS_Façade
Si mobilier urbain mettre
Mobilier_Urbain
Coordonnée_X 1354262,62 Issu du levé topographique Numérique
Coordonnée_Y 6233380,12 Issu du levé topographique Numérique Numérique
Date 12/06/2017 Date du levé Date
Numéro_d’engagement 327795 Numéro du bon de commande Caractère (6)
Annexe 3.9. Points de détection infrastructure de communication électronique
Tous les points de détection devront être fournis en 3D (le Z étant renseigné comme un attribut).
La structure de la classe POINT_ICE est la suivante :
Attribut à renseigner exemple Commentaire Type de champ
Numéro_du_point ICE01 A définir avec Nantes Métropole Caractère (20)
Coordonnée_X 1354262,62 Issu du levé topographique Numérique
Coordonnée_Y 6233380,12 Issu du levé topographique Numérique
Coordonnée_Z 24.88 Valeur de l’altitude de la génératrice Numérique
supérieure de l’ouvrage, exprimée en
mètres avec 2 décimales
Classe_Précision XY A Classe A ou Indéterminée Caractère (12)
Classe_Précision Z A Classe A ou Indéterminée
Numéro_d’engagement 327795 Numéro du bon de commande Caractère (6)
Responsable_Projet ICE EP, RT, ICE Caractère (3)
Entreprise Untel Nom de l’entreprise Caractère (50)
titulaire_certifié Untel Nom du titulaire Caractère (50)
_géoréférencement
Page 30 sur 31 C.C.T.P
titulaire_certifié Untel Nom du titulaire Caractère (50)
_détection
Date_du_relevé 01/06/2017 Date du levé Date
Numéro_DT 2017051002191 Caractère (50)
DBO
Type_Marque_Numéro de GPS trimble-501 Le type, marque et la référence des Caractère (50)
série matériels utilisés
Technologie de détection Aiguillage Radar, détection, aiguillage Caractère (50)
Incertitude_max_mesure Les tolérences de précision Caractère (50)
applicables pour ce type de matériels
selon les fiches techniques du
fabricant
Le numéro du point est une clef unique définie par Nantes Métropole. Cette définition devra être respectée
par le titulaire.
La structuration indiquée dans les pages qui précèdent devra être strictement respectée : nom des fichiers,
nom des attributs, respect des nomenclatures… Tous ces éléments feront l’objet de contrôles et donneront
lieu, le cas échéant, au constat d’anomalies (voir § 4.4. Livraison, contrôle et admission des prestations).
ANNEXE 4 – La réalisation des plans de récolement au format DWG
devra respecter les chartes des différents exploitants métropolitains
(Régulation de Trafic, Eclairage Public, ICE)
Page 31 sur 31 C.C.T.P
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.