Pièce
004-5-6_MCJ_DCE_Extraits du Permis de Construire.pdf · 31 728 mots · du marché « Transformation du Musée de la Carte à Jouer - travaux de rénovation et agencement intérieur sur 18 lots (gros-œuvre,… », dossier de consultation officiel.
MAÎTRISE D'OUVRAGE
Maître d'Ouvrage : Ville d'Issy les Moulineaux Bureau de Contrôle : Point Controles
47 rue du Général Leclerc | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 80 00 | 1 allée Émile Cohl | 77200 | Torcy |
Utilisateur : Musée Français de la Carte à Jouer
16 riue Auguste Gervais | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 83 60 |
MAÎTRISE D'ŒUVRE
Atelier de l'île - architecte mandataire
89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
Ciel architectes - scénographe
89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
Studio Camille Guitton - Signalétique & Graphisme
35 rue de la Commune de Paris | 93230 | Romainville | T: 06 88 77 34 44 |
Lundi 8 - Audiovisuels et Multimédias
102 rue Breteuil | 13006 | Marseille | T: 07 78 25 02 87 |
I.C.O.N - Concepteur Lumière
42, avenue Wagram | 75008 | Paris | T: 01 44 70 95 50 |
Eco + Construire - Économiste de la construction
24 rue de Constantinople | 75008 | Paris | T: 01 42 65 54 24 |
BMI - Ingénierie Structurelle
30 rue Charles de Gaulle | 94140 | Alfortville | T: 01 42 77 17 18 |
Pantec - Ingénierie Fluides
20 bis avenue du Général Leclerc | 77330 | Ozoir-la-Ferrière | T: 01 60 02 48 97 |
P-Tréma - Ingénierie Thermique & Environnementale
9 impasse du four | 19100 | Brive-la-Gaillarde | T: 06 03 19 33 69 |
Altia - Ingénierie Acoustique
5 rue de Cléry | 75002 | Paris | T: 01 53 00 90 65 |
H
G
F
E
D
C
B
A . .
ind. date modification
Objet : Echelle du document : Numéro d'affaire:
Extraits du Permis de Construire
Date de création : Date de modif. :
Juin 2026
phase émetteur type identifiant lot n° de série ind.
DCE ATI TXTE NOTE GEN 04/05/06
MAÎTRISE D'OUVRAGE
Maître d'Ouvrage : Ville d'Issy les Moulineaux Bureau de Contrôle : Point Controles
47 rue du Général Leclerc | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 80 00 | 1 allée Émile Cohl | 77200 | Torcy |
Utilisateur : Musée Français de la Carte à Jouer
16 riue Auguste Gervais | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 83 60 |
MAÎTRISE D'ŒUVRE
Atelier de l'île - architecte mandataire
89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
Ciel architectes - scénographe
89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
Studio Camille Guitton - Signalétique & Graphisme
35 rue de la Commune de Paris | 93230 | Romainville | T: 06 88 77 34 44 |
Lundi 8 - Audiovisuels et Multimédias
102 rue Breteuil | 13006 | Marseille | T: 07 78 25 02 87 |
I.C.O.N - Concepteur Lumière
42, avenue Wagram | 75008 | Paris | T: 01 44 70 95 50 |
Eco + Construire - Économiste de la construction
24 rue de Constantinople | 75008 | Paris | T: 01 42 65 54 24 |
BMI - Ingénierie Structurelle
30 rue Charles de Gaulle | 94140 | Alfortville | T: 01 42 77 17 18 |
Pantec - Ingénierie Fluides
20 bis avenue du Général Leclerc | 77330 | Ozoir-la-Ferrière | T: 01 60 02 48 97 |
P-Tréma - Ingénierie Thermique & Environnementale
9 impasse du four | 19100 | Brive-la-Gaillarde | T: 06 03 19 33 69 |
Altia - Ingénierie Acoustique
5 rue de Cléry | 75002 | Paris | T: 01 53 00 90 65 |
H
G
F
E
D
C
B
A . .
ind. date modification
Objet : Echelle du document : Numéro d'affaire:
Notice architecturale
Date de création : Date de modif. :
Juin 2026
phase émetteur type identifiant lot n° de série ind.
DCE ATI TXTE NOT GEN 04
Notice décrivant le terrain et présentant le projet [Pièce PC4] – ind A – 05/06/2026
[Art. R. 431-8 du Code de l’urbanisme]
Notice décrivant le terrain et
présentant le projet
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
1 / 17
Notice décrivant le terrain et présentant le projet [Pièce PC4] – ind A – 05/06/2026
[Art. R. 431-8 du Code de l’urbanisme]
Sommaire
PRÉSENTATION DE L’OPÉRATION ................................................................................................................................. 3
ÉTAT INITIAL DU TERRAIN ET DE SES ABORDS ........................................................................................................... 4
Situation du musée Français de la carte à jouer ...................................................................................................... 4
Contexte Urbain ................................................................................................................................................... 5
Abords de monuments historiques ..................................................................................................................... 6
Situation Urbaine - PLU ....................................................................................................................................... 6
Construction existante............................................................................................................................................... 7
Historique des travaux précédents ..................................................................................................................... 7
Volumétrie et organisation du bâtiment existant ............................................................................................... 9
Végétation et éléments paysagers existants .................................................................................................... 10
PRÉSENTATION DU PROJET ................................................................................................................................... 11
Intentions de projet : .......................................................................................................................................... 11
Implantation, organisation, composition et volumes des constructions nouvelles ........................................ 12
Accès au terrain et traitement paysager .......................................................................................................... 13
Matériaux et couleurs des constructions ......................................................................................................... 14
Intégration d’éléments nécessaires au désenfumage des locaux .................................................................. 15
Toiture du pavillon Conti.................................................................................................................................... 17
Intégration du photovoltaïque ........................................................................................................................... 17
Accès aux aires de stationnement .................................................................................................................... 17
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
2 / 17
Notice décrivant le terrain et présentant le projet [Pièce PC4] – ind A – 05/06/2026
[Art. R. 431-8 du Code de l’urbanisme]
PRÉSENTATION DE L’OPÉRATION
Identification de l'établissement :
Musée de la Carte à Jouer
16 rue Auguste Gervais - 92130 Issy-les-
Moulineaux
Maîtrise d’ouvrage (Nom ou raison sociale) :
Ville d’Issy-les-Moulineaux
Maîtrise d’œuvre (Nom ou raison sociale des architectes) :
Architecte mandataire : Atelier de l’île architecte - 89 rue du faubourg Saint-Antoine 75011 Paris
Personne à contacter pour obtenir des précisions complémentaires :
Nom : Gaspard Courtine / Qualité vis-à-vis du projet : Architecte / T : 06 63 94 52 78 / M : gaspard.courtine@atile.fr
Descriptif synthétique du site et du projet :
Le musée Français de la Carte à Jouer est adressé au 16 rue Auguste Gervais, à proximité immédiate de la mairie
d’Issy et de la station de métro éponyme qui constitue le terminus Sud de la ligne 12. Cette implantation est
proche du centre-ville et de la récente opération Issy cœur de ville qui renforce l’attractivité et l’animation de ce
quartier.
Après les destructions de la Commune, peu de vestiges subsistent du vaste château des princes de Conti
installés à Issy à la fin de l’Ancien Régime. Le site du musée est marqué par la présence du pavillon Conti, qui
correspond à la partie la plus récente de l’hémicycle d’entrée du château des Conti. Ce pavillon constitue le
premier plan du musée, à l’angle des rues Auguste Gervais et Marcelin Berthelot. Lors de la construction du
musée, ce bâtiment était destiné à abriter les collections de l’histoire de la Ville.
Au second plan, le bâtiment du musée, œuvre de l’architecte Philippe Jean, est inauguré en 1997. Ce bâtiment est
destiné à accueillir le musée de la carte à jouer et l’ensemble des services associés (bureaux, réserves, centre de
documentation, etc.). Ce bâtiment s’adosse au pignon de l’immeuble d’habitation du n°18 qu’il vient masquer.
Le bâtiment est étroit et s’élance verticalement au-dessus d’un volume qui s’élargit en sous-sol sous la cour du
musée et vient se connecter par le sous-sol jusqu’au pavillon Conti. Une passerelle vitrée relie également le
pavillon Conti, au bâtiment principal au niveau du RDC Haut.
La présente opération concerne le réaménagement ponctuel du musée existant notamment son entrée et la
refonte complète du parcours scénographique.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
3 / 17
Notice décrivant le terrain et présentant le projet [Pièce PC4] – ind A – 05/06/2026
[Art. R. 431-8 du Code de l’urbanisme]
ÉTAT INITIAL DU TERRAIN
ET DE SES ABORDS
SITUATION DU MUSEE FRANÇAIS DE LA CARTE A JOUER
Figure 0 : bâtiment (contour noir) dans son environnement
Le musée est adressé au : 16 rue Auguste Gervais - 92130 Issy-les-Moulineaux.
Avoisinants :
• Au nord : • Au sud :
o Deux immeubles de logement se font face de o Pignon d’un immeuble de logement
part et d’autre du carrefour, la rue Berthelot R+5+Combles
est bordé d’un mélange, de maisons • A l’Ouest :
individuelles, de petits collectifs et de o La parcelle s’ouvre sur un jardin en creux
résidences. et sur la cour du musée, jouxtant la
• A l’Est : résidence du 3 rue Berthelot, dans
o Un imposant plot à R+10 est implanté face au laquelle se trouve une fontaine classée au
musée. titre des monuments historiques.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
4 / 17
Notice décrivant le terrain et présentant le projet [Pièce PC4] – ind A – 05/06/2026
[Art. R. 431-8 du Code de l’urbanisme]
Plan de cadastre : [section 000 AF 01]
Le bâtiment est implanté sur la parcelle 65 d’une surface de 1 604 m²
Contexte Urbain
Après les destructions de la Commune, peu de vestiges
subsistent du vaste château des princes de Conti
installés à Issy à la fin de l’Ancien Régime. Le site du
musée est marqué par la présence du pavillon Conti, qui
correspond à la partie la plus récente de l’hémicycle
d’entrée du château des Conti.
Ce pavillon constitue le premier plan du musée, à l’angle
des rues Auguste Gervais et Marcelin Berthelot.
Le musée Français de la Carte à jouer, est adressé sur
la rue Auguste Gervais ; cette rue qui présente une forte
déclivité, relie notamment le centre-ville et le quartier
plus résidentiels « les Hauts d’Issy ».
Aux abords du musée, le tissu urbain est très
hétérogène. La carte du PLU reflète cet état de fait avec
la présence de 4 zones distinctes au niveau du carrefour
entre la rue Berthelot et la rue Auguste Gervais.
Le musée est situé en zone U3 (dominante d’habitat
pavillonnaire), à proximité immédiate de la zone U1
« Centralités » et des zones U2 « Secteurs mixtes de
transition » et U4 « Grands quartiers résidentiels
mixtes ».
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
5 / 17
Notice décrivant le terrain et présentant le projet [Pièce PC4] – ind A – 05/06/2026
[Art. R. 431-8 du Code de l’urbanisme]
Abords de monuments historiques
La parcelle du musée est inscrite dans le périmètre de protection aux abords de monuments historiques, avec
notamment la fontaine de l’ancien Château des Conti, le palais des Arts et des Congrès, l’église Saint-Etienne, la
Maison Suisse de retraite et le domaine du séminaire Saint-Sulpice.
Situation Urbaine - PLU
Le musée est situé dans la zone U3-A du PLUi. Ce PLUi spécifie que « sauf mention contraire au sein du présent
règlement, les projets de construction intégrant un programme à destination d’équipement d’intérêt collectif et
services publics au sein d’une même construction peuvent bénéficier des règles spécifiques définies pour les
constructions à destination d’équipement d’intérêt collectif et services publics ».
Le PLUi prévoit ainsi des règles assouplies pour les « Constructions à destination d’équipements d’intérêt
collectif et services publics ». Ainsi, l’implantation par rapport aux emprises publiques et aux voies bénéfice de
règles spécifiques, de même que l’implantation par rapport aux limites séparatives ou pour les constructions au
sein d’un même terrain. L’emprise au sol bénéficie également de règles spécifiques pour les EISCP :
équipements d’intérêt collectif et services publics.
Le musée est également identifié au PLUi sous la référence ILM-R-037 comme un patrimoine bâti
remarquable : « Édifices représentatifs d’un type architectural et/ou présentant un caractère historique. Ils se
distinguent du tissu urbain environnant par la qualité et/ou l’originalité de leurs décors, de leurs dessins et par la
qualité de mise en œuvre et/ou le choix des matériaux qui les composent. Ces bâtiments sont particulièrement
bien conservés et présentent peu d’altérations ou bien des altérations réversibles. ».
C’est le pavillon des Conti qui est ainsi identifié et protégé par les dispositions du règlement d’urbanisme. Nous
joignons en annexe la fiche ILM-R-37 qui précise les éléments de protections et les préconisations en cas
d’intervention. Soulignons que dans le cadre du projet, il n’est pas à ce stade envisagé d’intervenir sur les
façades du bâtiment, en dehors de la proposition de signalétique.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
6 / 17
Notice décrivant le terrain et présentant le projet [Pièce PC4] – ind A – 05/06/2026
[Art. R. 431-8 du Code de l’urbanisme]
CONSTRUCTION EXISTANTE
Historique des travaux précédents
Le musée est installé dans un bâtiment bipartite alliant les vestiges du domaine des Conti et la construction
moderne édifié par l’architecte Philippe Jean et inauguré en 1997.
Le pavillon des Conti abrite actuellement les collections d’histoire alors que la partie moderne accueille la
galerie des cartes, la salle d’exposition temporaire, la documentation et les bureaux.
L’enceinte du musée comprend également une terrasse, qui accueille depuis plusieurs années un café éphémère
durant la période estivale.
Construite en structure mixte métal et béton, la construction moderne est reliée au « pavillon Conti » en
superstructure par une passerelle en verre et en infrastructure par un escalier qui s’inscrit dans le volume de la
tourelle du pavillon.
Les photos ci-après illustrent l’ampleur du chantier d’excavation dans un site à forte déclivité, avec la
démolition/reconstruction de l’ensemble de la façade arrière du pavillon Conti.
Le parti pris architectural est marqué par un élancement du musée, dont les niveaux de superstructure adossés
au pignon riverain s’inscrivent progressivement en retrait. Les matériaux mis en œuvre sont principalement, le
verre et le métal, ainsi que la fonte d’aluminium.
Le musée est marqué par une architecture forte, caractéristique des années 90, avec sa matérialité qui marque
son ancrage au sol et son envol vers le ciel. Au niveau de la rue, un grand mur courbe en fonte d’aluminium avec
un motif travaillé et l’inclusion de lames verticales miroitantes, dissimule les activités du musée depuis l’espace
public. Tandis que s’élancent vers le ciel de hautes façades largement vitrées, certaines accueillent une
sérigraphie dont l’architecte M. Jean nous a indiqué qu’elle faisait référence à la trame du papier japonais.
La matérialité du mur courbe se déploie aussi à l’intérieur du musée, avec cette fois un motif perforé tout en
longueur. Les principales circulations verticales accessibles au public prennent alors place entre ce mur massif
et un autre voile plus léger en verre sur toute la hauteur des espaces accessibles au public.
En superposant l’ensemble des plans, on prend conscience du challenge qu’a pu représenter l’édification de ce
musée, avec ses 3 niveaux enterrés dans un site présentant une si forte déclivité, tout en reliant en sous-œuvre
le bâtiment patrimonial du pavillon Conti sans lui causer de désordres.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
7 / 17
Notice décrivant le terrain et présentant le projet [Pièce PC4] – ind A – 05/06/2026
[Art. R. 431-8 du Code de l’urbanisme]
Illustrations des travaux menés pour la création du musée.
Les photos des travaux réalisés pendant le chantier d’installation du musée permettent d’apprécier l’ampleur du
chantier.
Photo du site avant démolition des constructions Les travaux d’installation du musée ont nécessité une
préexistantes. excavation importante et la démolition de la façade
arrière du pavillon « Conti ».
Photo illustrant la paroi moulée réalisée pour rejoindre Photo illustrant la construction des voiles courbes
le niveau de fond de fouille et la démolition d’une large
part du pavillon Conti.
Photo illustrant la paroi moulée réalisée pour rejoindre Photo illustrant le voile courbe avant parement de fonte
le niveau de fond de fouille et la démolition d’une large d’aluminium, et en pied du mur le relevé en tête de la
part du pavillon Conti. paroi moulée.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
8 / 17
Notice décrivant le terrain et présentant le projet [Pièce PC4] – ind A – 05/06/2026
[Art. R. 431-8 du Code de l’urbanisme]
Volumétrie et organisation du bâtiment existant
Le « pavillon Conti » marque le carrefour des
rues Auguste Gervais et Marcellin Berthelot.
Son aspect extérieur reste assez proche des
photos historiques disponibles.
Compte tenu de la faible hauteur des allèges
intérieures, il est vraisemblable que
l’altimétrie du plancher du R+1 ai été modifié.
Sa forme en « tête de flèche » ménage deux
dilation de l’espace public de part et d’autre de
l’angle des rues.
Photo d’Eugène Atget
Le bâtiment édifié en 1997 présente un vaste
volume en infrastructure, que l’on devine à la
présence des deux jardins en creux.
Le bâtiment se compose ensuite d’un grand
volume vitré revêtu de brise soleil orientable
au niveau RDC Haut qui surplombe le volume
entièrement vitré du Hall à RDC Bas.
Au-dessus en retrait, l’on distingue le volume
de la salle de consultation à R+1
Puis nettement en retrait et adossés au pignon
du riverain, les étages 2,3 et 4 qui abritent les
bureaux de l’administration du musée. Ces
étages sont revêtus d’une peau de verre
sérigraphiés.
Enfin au R+5, un volume en retrait à nouveau
abrite les locaux techniques du musée.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
9 / 17
Notice décrivant le terrain et présentant le projet [Pièce PC4] – ind A – 05/06/2026
[Art. R. 431-8 du Code de l’urbanisme]
Végétation et éléments paysagers existants
La parcelle comporte peu de végétation notable :
• Au Nord : deux arbres d’alignement sur l’espace public rue Marcelin-Berthelot (non impactés par le
projet).
• À l’Ouest : une cour-jardin en creux, connectée au musée, accueillant terrasses végétalisées et un
escalier de liaison. La haie en limite de parcelle Ouest ne sera pas impactée par le projet.
• À l’Est : un sol pavé en pierre au droit de l’entrée existante.
La végétation est donc secondaire dans la perception du site. Aucun abattage n’est prévu, et les haies et
plantations existantes ne seront pas impactées.
Jardin en creux :
Entrée dans la cour jardin du musée Activités offertes au public dans la cour du musée
Deux failles, mettent en communication les espaces publics du musée (niveaux RDJ et mezzanine) avec ces
jardins en creux. Ces failles accueillent chacune un escalier de liaison et des terrasses végétalisées.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
10 / 17
Notice décrivant le terrain et présentant le projet [Pièce PC4] – ind A – 05/06/2026
[Art. R. 431-8 du Code de l’urbanisme]
PRÉSENTATION DU PROJET
Objectifs et enjeux de l’opération :
Fort d’une collection unique en France, constituée d’un corpus de 25 000 œuvres en lien avec la carte à jouer,
l’histoire de la Ville et des collections de beaux-arts (peintures, œuvres graphiques et sculptures), le Musée
Français de la Carte à Jouer propose un parcours original reconnu, mais désormais susceptible d’être
renouvelé pour correspondre aux nouvelles attentes des publics.
Le Projet Scientifique et Culturel du Musée, voté en Conseil municipal le 6 février 2020 et validé par la DRAC le
13 novembre 2020 (en application des articles L.441-2 et L.442-11 du Code du Patrimoine) inclut une phase
de transformation des espaces publics de l’équipement lui permettant de se renouveler et de proposer une offre
en adéquation avec les nouvelles attentes des visiteurs.
Ainsi, l’opération vise à :
• rénover et moderniser le parcours muséographique, afin de répondre aux attentes des publics
contemporains,
• optimiser les conditions de conservation des œuvres (climat, lumière, hygrométrie),
• agrandir et rendre modulable l’espace des expositions temporaires,
• réaménager le hall d’accueil et rendre plus visible l’entrée, actuellement peu lisible,
• créer un accès autonome à la terrasse pour le café estival,
• améliorer la signalétique et la communication du musée,
• mettre en conformité les dispositions de sécurité incendie.
Intentions de projet :
Une nouvelle entrée pour le musée
L’un des objectifs majeurs du projet est de remédier au manque de visibilité de l’entrée actuelle du musée.
Aujourd’hui, les primo-visiteurs éprouvent des difficultés à identifier l’accès à l’établissement, implanté en
arrière-plan du pavillon Conti, sous la passerelle.
Le projet propose la création d’une extension dédiée à l’entrée, venant établir un dialogue direct avec l’espace
public. Cette intervention vise à clarifier le repérage de l’accès au musée et à renforcer son attractivité, en
invitant naturellement les passants à y pénétrer.
Refonte du parcours de visite
Le projet se concentre également sur la réorganisation des espaces intérieurs existants afin de simplifier et
d’optimiser le parcours du visiteur. Au-delà de son rôle de support à la refonte scientifique de l’exposition
permanente, cette transformation poursuit plusieurs objectifs complémentaires :
• simplifier les cheminements et instaurer un principe de circulation en marche en avant continue, y
compris lors du montage des expositions temporaires ou de l’utilisation du tiers-lieu ;
• développer un nouvel espace dédié aux expositions temporaires ;
• créer un espace de type « tiers-lieu » à vocation polyvalente au sein du musée.
Adéquation avec le programme
L’opération répond à des besoins strictement fonctionnels :
• améliorer l’accueil du public et la visibilité de l’entrée ;
• fluidifier l’accès à la terrasse ;
• moderniser les espaces intérieurs sans modification de l’enveloppe bâtie.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
11 / 17
Notice décrivant le terrain et présentant le projet [Pièce PC4] – ind A – 05/06/2026
[Art. R. 431-8 du Code de l’urbanisme]
Ces interventions permettent ainsi de rénover et de valoriser le musée sans en altérer l’image ni le rapport qu’il
entretient avec son environnement urbain.
Implantation, organisation, composition et volumes des constructions nouvelles
La création d’un volume d’extension dédié à
l’entrée du musée répond à un double objectif :
renforcer la lisibilité et l’identification de l’accès
principal, tout en offrant une surface d’accueil
plus généreuse à proximité de la billetterie,
améliorant ainsi le confort des visiteurs.
Ce volume d’extension s’insère sous l’auvent
existant et se rapproche du domaine public,
affirmant clairement la présence de l’entrée et
assurant une signalisation efficace auprès des
passants.
L’entrée prend la forme d’un volume largement
vitré, composé de panneaux de verre de grandes
dimensions. Cette matérialité dialogue avec
l’architecture existante, tout en proposant une
mise en œuvre contemporaine caractérisée par
une écriture épurée.
Il est proposé de recourir à des murs rideaux
reprenant l’aspect des vitrages extérieurs collés
(VEC), permettant d’obtenir une façade lisse,
sans parecloses apparentes, renforçant ainsi la
sobriété du nouveau volume.
La porte d’entrée est repensée sous la forme
d’un ensemble battant de grandes dimensions,
clairement identifiable. Ses proportions
généreuses affirment le caractère public de
l’équipement et facilitent à la fois les flux de
visiteurs et les opérations de livraison des
œuvres.
Enfin, une lame verticale de signalétique vient
ponctuer le dispositif architectural, marquant
l’entrée du musée et supportant l’enseigne.
Vue de la future entrée principale depuis la rue Auguste
Gervais
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
12 / 17
Notice décrivant le terrain et présentant le projet [Pièce PC4] – ind A – 05/06/2026
[Art. R. 431-8 du Code de l’urbanisme]
Accès au terrain et traitement paysager
L’accès principal au musée se fait depuis la rue Auguste Gervais.
Un accès autonome à la terrasse pour le café estival :
Le musée souhaite renforcer l’attractivité
de sa terrasse tout en simplifiant la gestion
des flux d’accès, aujourd’hui
majoritairement assurés depuis l’intérieur
du bâtiment.
Dans cette optique, le projet prévoit la
création d’une passerelle permettant un
accès direct à la terrasse, franchissant le
jardin en creux existant.
La matérialité du sol, en pierre de Volvic
bouchardée, sera conservée afin d’assurer
une continuité avec l’existant.
Au droit du jardin, il est envisagé de
reprendre le dessin du garde-corps vitré
d’origine, idéalement par dépose et
réemploi des éléments existants.
Le long de la terrasse, la dépose d’une
trame du garde-corps actuel est
nécessaire. Celle-ci sera remplacée par
une grille en serrurerie, conçue dans le
respect des principes de composition du
garde-corps existant.
Cette grille permettra de condamner
l’accès à la terrasse lorsque le café est
fermé, tout en préservant la cohérence
architecturale de l’ensemble.
Le traitement de ce nouvel accès s’inscrit
dans une logique d’extension de l’existant.
Qu’il s’agisse de la matérialité des sols,
des éléments de garde-corps ou du
traitement des rives, le projet privilégiera
des déposes soignées et le réemploi des
éléments, afin de garantir la continuité de
l’écriture architecturale.
Espaces libres et plantations
Le projet ne prévoit pas d’intervention sur les espaces libres et les plantations existantes.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
13 / 17
Notice décrivant le terrain et présentant le projet [Pièce PC4] – ind A – 05/06/2026
[Art. R. 431-8 du Code de l’urbanisme]
Mat signalétique :
Il est proposé d’accompagner le projet d’un
mat signalétique qui prendrait place sur la
placette au-devant du pavillon Conti.
Ce signal est visible à distance du bâtiment
(depuis le bas de la rue). Il peut se
composer de deux drapeaux, l'un pérenne
qui identifie le musée et l’autre temporaire
pour la programmation événementielle.
Ce mat est prévu en acier thermolaqué
dans la teinte du mobilier urbain de la
commune.
Matériaux et couleurs des constructions
Le projet reprend les matériaux existants au sein du musée.
Façades :
Les murs de l’extension sont réalisés en verre ; avec
une mise en œuvre de type VEC (verre extérieur collé)
afin d’obtenir une façade lisse et sans parecloses sur
le volume en double hauteur.
Après le hall en double hauteur, la paroi vitrée se
prolonge en simple hauteur et reprend le traitement
verrier existant sur la terrasse, avec une mise en
œuvre de vitrages bords à bords.
Les éléments de montants et traverses nécessaires
seront métalliques, ils reprendront les teintes
existantes, afin de dialoguer simplement avec le
bâtiment existant en utilisant ses codes.
La porte d’entrée du musée sera elle aussi vitrée,
assurant une unité à cette façade toute en
maximisant la transparence et l’apport lumineux pour
la séquence d’entrée.
Largement dimensionnée elle permettra d’une part
de marquer un peu plus le caractère institutionnel du
musée et d’autre part un usage multiple simplifié
(accès des œuvres notamment).
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
14 / 17
Notice décrivant le terrain et présentant le projet [Pièce PC4] – ind A – 05/06/2026
[Art. R. 431-8 du Code de l’urbanisme]
Revêtements de sols :
Aux abords de l’extension du hall, le projet prévoit la
dépose pour réemploi des dalles sur plots en pierre
de Volvic bouchardée, avec au besoin un complément
de dalles neuve.
A l’intérieur du Hall, après le tapis d’entrée, le projet
prévoit la mise en œuvre de dalles en pierre de Volvic
polie dans le prolongement des traitements existants.
Une continuité visuelle et de matière sera donc créé,
conservant l’uniformité actuelle de l’espace.
Intégration d’éléments nécessaires au désenfumage des locaux
Au cours des études, nos échanges avec les conseillers de la Mission sécurité, sûreté et d'audit (Missa) et le
Bureau de la prévention et de la réglementation incendie ; ont permis d’identifier des carences dans la mise en
œuvre du désenfumage naturel du musée.
Aussi le projet intègre des modifications, en toiture et en façades, afin de pallier aux manquements constatés.
Création d’ouvrants de désenfumage manquant au
niveau du RDJ
Au RDJ de la tranchée Nord
Intégration d’ouvrants de désenfumage à ventelles en
remplacement des châssis fixes du mur rideau
existant.
[Voir la façade Nord-Ouest sur cour]
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
15 / 17
Notice décrivant le terrain et présentant le projet [Pièce PC4] – ind A – 05/06/2026
[Art. R. 431-8 du Code de l’urbanisme]
Au R+1 - création de la surface de désenfumage
manquante en tête de la cage d’escalier
monumental.
Intégration d’ouvrants de désenfumage à ventelles en
remplacement du petit châssis ouvrants et des
châssis fixes existant.
(Voir la coupe AA et la coupe-Façade Nord-Est
Création/modification d’exutoires de désenfumage
toiture du RDC Haut
Remplacement d’un exutoire de dimensions trop
réduites, par un exutoire de dimensions supérieures.
Création d’un exutoire de désenfumage
complémentaire pour atteindre la surface utile de
désenfumage exigible.
Création d’un ouvrant de ventilation naturelle pour
réguler l’échauffement thermique au niveau du hall
vitré (repéré en bleu sur la photo ci-contre).
[Voir le plan masse]
Création du désenfumage manquant dans la cage
d’escalier n°1
Remplacement d’un châssis fixe par un ouvrant de
désenfumage à ventelles.
au niveau du palier intermédiaire entre le RDC bas et
le RDC Haut
[Voir la façade Nord-Ouest sur cour]
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
16 / 17
Notice décrivant le terrain et présentant le projet [Pièce PC4] – ind A – 05/06/2026
[Art. R. 431-8 du Code de l’urbanisme]
Image de référence illustrant le type d’ouvrants de
désenfumage à ventelles envisagé (travée de gauche
sur la photo)
Ce type d’ouvrant permet de maximiser la surface de
désenfumage au sein d’un châssis, et donc de limiter
le nombre de châssis à traiter.
Toiture du pavillon Conti
Le remplacement de la Centrale de traitement d’air installée dans le comble du pavillon Conti, nécessite une
intervention partielle sur la toiture pour accéder à cet équipement qui ne passe pas au travers de la trappe
d’accès aux combles.
L’ensemble de la toiture conservera son aspect existant à l’issue de ces travaux de dépose / repose.
Intégration du photovoltaïque
Le projet ne prévoit pas l’installation de panneaux photovoltaïques.
Cette décision s’explique par la configuration architecturale complexe (volumes en gradins, émergence technique
en R+5, façades vitrées) et par la volonté de préserver l’intégrité esthétique et patrimoniale du musée, en
particulier au regard de sa proximité avec des monuments historiques.
Accès aux aires de stationnement
Disposition existante conservée : le musée ne dispose pas de parking propre et continue de s’inscrire dans le
fonctionnement du centre-ville (stationnement en voirie ou dans les parkings publics à proximité).
Ces dispositions facilitent la gestion des flux, en séparant l’accueil général du public des accès spécifiques
(terrasse, livraisons ponctuelles).
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
17 / 17
MAÎTRISE D'OUVRAGE
Maître d'Ouvrage : Ville d'Issy les Moulineaux Bureau de Contrôle : Point Controles
47 rue du Général Leclerc | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 80 00 | 1 allée Émile Cohl | 77200 | Torcy |
Utilisateur : Musée Français de la Carte à Jouer
16 riue Auguste Gervais | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 83 60 |
MAÎTRISE D'ŒUVRE
Atelier de l'île - architecte mandataire
89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
Ciel architectes - scénographe
89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
Studio Camille Guitton - Signalétique & Graphisme
35 rue de la Commune de Paris | 93230 | Romainville | T: 06 88 77 34 44 |
Lundi 8 - Audiovisuels et Multimédias
102 rue Breteuil | 13006 | Marseille | T: 07 78 25 02 87 |
I.C.O.N - Concepteur Lumière
42, avenue Wagram | 75008 | Paris | T: 01 44 70 95 50 |
Eco + Construire - Économiste de la construction
24 rue de Constantinople | 75008 | Paris | T: 01 42 65 54 24 |
BMI - Ingénierie Structurelle
30 rue Charles de Gaulle | 94140 | Alfortville | T: 01 42 77 17 18 |
Pantec - Ingénierie Fluides
20 bis avenue du Général Leclerc | 77330 | Ozoir-la-Ferrière | T: 01 60 02 48 97 |
P-Tréma - Ingénierie Thermique & Environnementale
9 impasse du four | 19100 | Brive-la-Gaillarde | T: 06 03 19 33 69 |
Altia - Ingénierie Acoustique
5 rue de Cléry | 75002 | Paris | T: 01 53 00 90 65 |
H
G
F
E
D
C
B
A . .
ind. date modification
Objet : Echelle du document : Numéro d'affaire:
Notice de sécurité (PC40)
dérogations et plans Date de création : Date de modif. :
Juin 2026
phase émetteur type identifiant lot n° de série ind.
PRO-2 ATI TXTE NOTE GEN 005
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
NOTICE DESCRIPTIVE DE SÉCURITÉ
(Arrêté du 25/06/1980 modifié – Arrêté du 22/06/1990 modifié)
La présente notice descriptive (article R.123-22 du CCH et GE 2 §1) constitue la pièce n°3 des bordereaux de
pièces du dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie de la demande
d’autorisation de construire, d’aménager ou de modifier un ERP (autorisation de travaux) : document Cerfa
n°13824 ; du dossier spécifique du permis de construire (PC 39 et PC 40) ou du permis d’aménager (PA50 et PA51)
permettant de vérifier la conformité des ERP aux règles d’accessibilité et de sécurité contre l’incendie et la
panique (pièce annexe du document Cerfa n°14570).
Afin de permettre une instruction dans les conditions optimales, l'ensemble des documents ci-après seront remis
aux services chargés de l'instruction des dossiers en complément de la présente notice descriptive de sécurité :
• La présente notice datée et signée par le maître d’ouvrage ;
• Les autres pièces prévues à l’article GE 2 §1 :
o Pièce 4 des documents cerfa :
o pièce 5 des documents cerfa:
o pièce 6 des documents cerfa :
• La ou les demande(s) d’avis et de dérogation(s) éventuelle(s), la ou les fiche(s) explicative(s)
et tous les documents utiles à leur justification.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
1 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Sommaire
Présentation de l’opération ............................................................................................................................................. 4
PRÉSENTATION GENERALE DU MUSEE .................................................................................................................... 5
DESCRIPTIF SYNTHÉTIQUE DU PROJET OU DES TRAVAUX : .................................................................................... 6
Classement proposé à la commission à l’issue des travaux réalisés : .................................................................. 6
Principales modifications apportées par le projet : ................................................................................................ 6
Calcul d’effectifs : ..................................................................................................................................................... 7
Construction (CO 1 à CO 60)......................................................................................................................................... 8
Conception et desserte (CO 1 à CO 5) ...................................................................................................................... 8
Isolement par rapport aux tiers (CO 6 à CO 10) ....................................................................................................... 8
Résistance au feu des structures (CO 11 à CO 15) .................................................................................................. 8
Couvertures (CO 16 à CO 18) .................................................................................................................................... 8
Façades (CO 19 à CO 22) .......................................................................................................................................... 8
Distribution intérieure et compartimentage (CO 23 à CO 26) ................................................................................. 8
Locaux non accessibles au public, locaux à risques particuliers CO 27 à CO 29) .................................................. 9
Conduits et gaines (CO 30 à CO 33).......................................................................................................................... 9
Dégagements (CO 34 à CO 56) ................................................................................................................................. 9
Espaces d’attente sécurisés ou solutions équivalentes :...................................................................................... 14
Aménagements INTERIEURS (AM 1 à AM 19) ........................................................................................................... 14
Éléments de décoration (AM 9, AM 10) .................................................................................................................. 14
Tentures, portières, rideaux, voilages (AM 11 à AM 14) ........................................................................................ 14
Gros mobiliers, aménagements de planchers légers (AM 15 à AM 19)................................................................ 14
Désenfumage (DF 1 à DF 10) ..................................................................................................................................... 15
Désenfumage des locaux ....................................................................................................................................... 15
Désenfumage des autres escaliers ....................................................................................................................... 20
Désenfumage des circulations .............................................................................................................................. 20
Chauffage, ventilation, réfrigération, conditionnement d'air, production de vapeur et d'eau chaude sanitaire (CH
1 à CH 58).................................................................................................................................................................... 21
Installation aux gaz combustibles et aux hydrocarbures liquéfiés (GZ 1 à GZ 30) ................................................... 21
Installations électriques (EL 1 à EL 23) ..................................................................................................................... 21
Éclairage (EC 1 à EC 12) ............................................................................................................................................. 21
Ascenseurs, escaliers mécaniques, trottoirs roulants ............................................................................................. 22
Appareils de cuisson destinés à la restauration (GC 1 à GC 20) ............................................................................... 22
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
2 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Moyens de secours (MS 1 à MS 74) ........................................................................................................................... 22
Tiers-Lieu : activité de type L ..................................................................................................................................... 24
Salle polyvalente Matisse : activité de type L ............................................................................................................ 24
Récapitulatif des demandes de dérogation formulées au travers de la présente notice ............................................ 25
Demande(s) de dérogation (adaptation des règles de sécurité (R123-13 et GN 4) : ................................................ 25
Récapitulatif demandes d’avis formulées au travers de la présente notice ................................................................ 26
Date et signature du maître d’ouvrage ......................................................................................................................... 28
Annexes .......................................................................................................................................................................... 29
Annexe n°1 : Cahier des Charges SSI........................................................................................................................ 29
Annexe n°2 : Consignes d’assistance des personnes dans l’incapacité d’évacuer ................................................. 29
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
3 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Présentation de l’opération
Identification de l'établissement :
Musée de la Carte à Jouer
16 rue Auguste Gervais - 92130 Issy-les-Moulineaux
Maîtrise d’ouvrage (Nom ou raison sociale) :
Ville d’Issy-les-Moulineaux
Maîtrise d’œuvre (Nom ou raison sociale des architectes) :
Architecte mandataire : Atelier de l’île architecte - 89 rue du faubourg Saint-Antoine 75011 Paris
Organisme de contrôle et missions confiées s’il est déjà choisi :
BC : Point Contrôles
Missions : LP / LE / Av / S / Ph / Th / Hand / F / Hys / PV
Contact : M. Sébastien Bouguennec
Coordonnées téléphoniques : 06 70 62 67 49
Adresse électronique : sebastien.bouguennec@pointcontroles.fr
Personne à contacter pour obtenir des précisions sur mon projet ou solliciter des documents ou
complémentaires :
Nom : Gaspard Courtine
Qualité vis-à-vis du projet : Architecte
Coordonnées téléphoniques : 06 63 94 52 78
Adresse électronique : gaspard.courtine@atile.fr
Descriptif des activités envisagées dans l’établissement recevant du public :
Musée de type Y avec activités de type L
L’établissement est constitué de deux corps de bâtiments :
• Le bâtiment principal construit entre 1993 et 1996 ; qui a ouvert ses portes au public en 1997.
• Le pavillon Conti : bâtiment historique sur deux niveaux (RDC Bas et RDC Haut), qui communique avec le
bâtiment principal par la passerelle de liaison au RDC Haut et par l’escalier n°6 (accès aux niveaux
mezzanine et Rez-de-Jardin) ; ce bâtiment a fait l’objet d’important travaux de reprise (murs et planchers
lors de la campagne de travaux de 1933 à 1996
Nota : A la période estivale, un café temporaire autonome s’installe en extérieur sur la terrasse du musée, un
petit bungalow abrite le comptoir, et des tables et des chaises sont installées sur la terrasse.
L’ensemble des activités du restaurant se déroule sur la terrasse. Ces aménagements laissent libre les issues
de secours du musée.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
4 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
PRÉSENTATION GENERALE DU MUSEE
Le musée s'organise de la manière suivante :
• Une partie ancienne du château des princes de Conti est à usage muséographique ;
• Une partie construite entre 1993 et 1996, structurée en deux ensembles :
o Un corps de bâtiment principal qui comprend un sous-sol, un rez-de-jardin avec mezzanine, un rez-
de-chaussée bas (niveau d'accès du public), un rez-de-chaussée haut (niveau d'accès des bureaux),
et un étage ;
o Un corps de bâtiment en élévation du bâtiment principal allant du R+2 au R+5.
Le public a accès aux niveaux du rez-de-jardin au 1er étage.
Le musée présente plusieurs particularités et notamment :
• Un terrain en pente avec des accès directs aux niveaux rez-de-chaussée bas et rez-de-chaussée haut
depuis la rue Auguste-Gervais ;
• Deux « failles », dénommée trémies Nord et Sud, permettent au public de sortir directement sur
l'extérieur depuis le rez-de-jardin et la mezzanine ;
• Un escalier monumental, situé en façade est, met en communication les niveaux du rez-de-jardin au rez-
de-chaussée haut, l’escalier se prolonge ensuite jusqu’au 1er étage.
• Une détection incendie généralisée à l’ensemble des locaux (compris le hall et la boutique)
Photo aérienne : on distingue le pavillon Conti en proue au niveau du carrefour, les failles des trémies Nord et Sud
donnant un accès direct à l’extérieur depuis les niveaux inférieurs, le corps de bâtiment principal (accessible au
public du RDJ au R+1) surplombé du R+2 au R+5 d’un corps de bâtiment abritant les locaux dédiés à
l’administration du musée.
L’architecture existante n’est pas aisée à appréhender en plan, si lors de l’instruction de ce dossier vous souhaitiez
visiter le musée pour mieux percevoir les espaces ; n’hésitez pas à nous solliciter pour organiser cette visite.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
5 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
DESCRIPTIF SYNTHÉTIQUE DU PROJET OU DES TRAVAUX :
La présente opération concerne le réaménagement partiel des espaces du musée et la refonte de l’ensemble de
la scénographie du parcours de visite.
Classement proposé à la commission à l’issue des travaux réalisés :
L’établissement accueille principalement des salles d’exposition du type Y, du niveau Rdc Haut au niveau RDJ, en
passant par les niveaux Rdc Bas et Exposition Temporaire (anciennement dénommé Mezzanine).
En sus, l’établissement abrite les locaux accessibles au public ci-dessous :
• à RDJ, une salle polyvalente dénommée salle Matisse (type L)
• à RDC Haut, un « tiers lieu » destiné à des programmation événementielles (type L).
• Au R+1, un espace de documentation accessible sur réservation
L’établissement abrite également des espaces réservés au personnel :
• Au R+2 R+3 et R+4 des bureaux,
• Au R+5 les locaux techniques de production de chauffage
• Au Sous-sol : les réserves du musée, le TGBT et des locaux techniques
Répartition des locaux entre les corps de bâtiment
Bâtiment principal
R+5 ERT : Locaux techniques - Chaufferie
R+4 ERT : Bureaux
R+3 ERT : Bureaux
R+2 ERT : Bureaux
R+1 ERP : Centre de documentation Pavillon Conti
RDC Haut ERP : Tiers Lieu (type L) ERP : Expositions (Type Y)
RDC Bas ERP : Hall (Type Y) ERP : Expositions (Type Y)
Ex-Mezzanine
ERP : Expositions (Type Y)
Expo Temporaire
RDJ ERP : Expositions (Type Y) + Salle Matisse (Type L)
Sous-Sol ERT : Réserves du Musée + locaux techniques (dont TGBT)
Le bâtiment n’abrite pas de locaux à sommeil.
Le bâtiment présente un plancher bas du dernier niveau supérieur à 8 mètres.
Principales modifications apportées par le projet :
• Petite extension en entrée de l’établissement pour améliorer la visibilité du musée depuis l’espace
public.
• Modifications du sens d’une des volées de l’escalier monumental pour un parcours de visite en « boucle »
• Comblement de la principale trémie mettant en communication le rez-de-jardin et la mezzanine et
fermeture de l’espace créé pour réaliser un nouvel espace d’expositions temporaires.
Ce niveau anciennement dénommé Mezzanine est désormais dénommé « Exposition Temporaire »
• Avec la création de la salle d’exposition temporaire, le volume du RDC Haut est désormais dévolu à des
activités de type L, au sein d’un espace d’usage polyvalent dénommé « Tiers-Lieu ».
Cet espace aura des usages multiples qui vont évoluer en fonction de la programmation culturelle du
musée. L’espace peut être utilisé pour organiser des réceptions, il peut accueillir des conférences ou
toutes sortes d’événements culturels, ou plus simplement prolonger les espaces d’expositions pour des
animations spécifiques, il permet également re grouper les visiteurs dans le cadre d’un vernissage.
Un coin café/cuisine est présent dans cet espace, cet espace n’a pour fonction que la remise en
température (pas de cuisson) la puissance est inférieure à 20KW.
• Renouvellement de l’ensemble de la scénographie des espaces du parcours permanent des expositions.
• Modification du désenfumage des niveaux rez-de-jardin et Exposition temporaire
• Mise en conformité avec les engagements précédents du désenfumage naturel de l’escalier monumental
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
6 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Calcul d’effectifs :
En type Y (Musées), l’effectif théorique du public admis est déterminé à raison d'une personne par cinq mètres
carrés de la surface des salles accessibles au public.
En type L, l’usage des espaces sera de type polyvalent (L1§1) soit un calcul d’effectifs sur la base d’une personne
par m² de la surface totale de la salle.
Calcul d’effectif du public
Effectif Effectif
Niveaux Salles
personnel public
R+4 Bureaux : Non accessible au public 5 0
R+3 Bureaux : Non accessible au public 5 0
R+2 Bureaux : Non accessible au public 5 0
R+1 Salle de consultation 80 m² 1 22
Tiers-Lieu [type L] – 176 m² -> 176 0 176
RDC Haut
Pavillon Conti : Expositions permanentes [Type Y] : 114 m² -> 23 0 23
Hall d’accueil + Libraire Boutique [Type Y] : 170 m² -> 34 + 2 pers. 2 34
RDC Bas Pavillon Conti : Expositions permanentes [Type Y] : 115 m² -> 23 + 1
1 23
personnel
Exposition Salle d’exposition temporaire [Type Y] + galerie mezzanine + Salle 011 :
Temporaire 1 63
Ex-mezzanine 235 + 62 + 15 m² = 312m² -> 63 + 1 personnel
Expositions permanentes [Type Y] : 472 + 15 m² -> 98 + 2 personnels 2 98
RDJ
Salle polyvalente Matisse [type L] : 73 m² -> 73 personnes + 1 personnel 1 73
Non
Sous-sol Réserves : non accessible au public -
cumulable
Total 23 512
TOTAL CUMUL 535
Dans la notice du permis de construire initiale, il était comptabilisé 69 personnes au niveau Mezzanine et 182
personnes au niveau RDJ. On notera donc que le projet prévoit un effectif très légèrement inférieur pour ces deux
niveaux.
Pour établir l’effectif maximal, on cumule l’effectif public théorique maximal 512 personnes, avec l’effectif
maximal des membres du personnel : 23 personnes.
L’effectif total pour ce bâtiment est établi à 535 personnes, entraînant le classement en troisième catégorie.
Type (activité principale et annexes) : Y, avec activités de type L
Catégorie : 3ème catégorie
Effectifs : 535 dont 512 au titre du public
Classement initial de l’établissement : Type Y avec activités de type L et T (effectif : 397) de troisième catégorie
Cf. avis de la commission de sécurité lors de sa visite du 26/01/2023.
Nota relatif à la suppression de l’activité de type T :
L'activité principale relevant du type Y, avec des activités annexes de type L, les activités de type T précédemment
mentionnées sont supprimées.
Cette mention est issue du permis de construire initial, instruit avant la publication de l'arrêté du 12 juin 1995 portant
approbation du type Y. À la suite de la visite d'ouverture du bâtiment le 23 octobre 1997, la commission communale
avait demandé le dépôt d'un dossier en vue de réviser le classement de l'établissement ; ce reclassement « en types
L, T et Y de 3ème catégorie » a été acté par le procès-verbal n° 823/98 du 21 septembre 1998.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
7 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Précisions relatives à la salle de consultation du premier étage :
La salle de consultation du premier étage accueille un public de chercheurs accompagnés par le personnel du
musée pour des recherches sur les fonds du musée.
Cet espace permet également d’accueillir des classes de scolaires en demi-groupe, un premier groupe visite le
musée pendant que l’autre participe à une médiation spécifique dans la salle de consultation du 1er étage.
CONSTRUCTION (CO 1 A CO 60)
Conception et desserte (CO 1 à CO 5)
Distribution intérieure des bâtiments : cloisonnement traditionnel
Desserte des bâtiments :
Le plancher bas du dernier niveau du bâtiment est supérieur à 8 mètres.
Le bâtiment est desservi par une voie échelle : rue Auguste Gervais
CO3 et CO4 : En 3éme catégorie, une façade accessible exigible : rue Auguste Gervais
Précisions :
La déclivité de la rue Auguste Gervais et l'aménagement de l'espace extérieur du musée présentant des tranchées
en gradins (jardins creux) permet à chaque niveau accessible au public de disposer de sorties débouchant
directement sur l'extérieur.
L'accès des personnels est indépendante des accès et circulations du musée en fonctionnement normal (escalier
encloisonné n°1 et hall indépendant).
La circulation en limite Ouest du terrain depuis la rue Berthelot permet aux services de secours d'accéder
directement par l'extérieur au rez-de-jardin, au niveau « mezzanine » et au rez-de-chaussée Bas ; depuis la rue
Auguste Gervais c'est le rez-de-chaussée bas et le rez-de-chaussée haut qui sont accessibles depuis la rue.
Isolement par rapport aux tiers (CO 6 à CO 10)
Isolement latéral vers les tiers contigus : Voile en béton armé sans ouverture CF 2h
Isolement vers les bâtiments en vis-à-vis : à une distance supérieure à 8m
Résistance au feu des structures (CO 11 à CO 15)
Le plancher bas du niveau le plus haut est situé à plus de 8 mètres du sol ; aussi en application de l’article CO12 :
• Structure : stable au feu 1 heure
• Plancher : coupe-feu 1 heure
Conforme pour l’existant : structure béton ou mixte béton métal.
Bouchement projeté du vide d‘une partie du niveau Exposition Temporaire (ex Mezzanine) :
Respect de l’article CO12 : plancher coupe-feu 1 heure
Couvertures (CO 16 à CO 18)
Toiture terrasse en béton avec isolation et étanchéité sous protection lourde pour le bâtiment principal
Toiture à couverture d’ardoises pour le pavillon Conti
Façades (CO 19 à CO 22)
• Bâtiment principal : Façades en mur rideau et habillage métallique avec un voile courbe entre les niveaux
RDC Haut et Bas.
• Pavillon Conti (bâtiment patrimonial) : maçonneries anciennes et reconstitution partielle en maçonnerie
de parpaings.
Distribution intérieure et compartimentage (CO 23 à CO 26)
La distribution intérieure est réalisée en cloisonnement traditionnel suivant l’article C0 24.
La stabilité de la structure étant requise pendant 1 heure :
• Les parois entre locaux et dégagements accessibles au public seront CF 1 h ;
• Les parois entre locaux accessibles au public et locaux non accessibles au public classé à risques courants
seront PF 1/2 h.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
8 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
• Dans le cadre des aménagements de cloisonnement traditionnel, les blocs-portes et les éléments verriers
de baie seront PF 1/2h, munis de ferme-porte.
o Nota : cette disposition ne sera pas retenue pour les portes intégrées aux cimaises des aménagements
scénographique dont l’agencement ne participe pas à la réalisation du cloisonnement traditionnel du
volume, mais uniquement à la création d’un parcours de visite.
En application de l’article Y7 :
Les locaux et dégagement accessibles au public seront isolés des locaux à risques courants et des dégagements
non accessibles au public, par des parois CF 1/2h et blocs portes PF 1/2h munis de ferme-porte.
Locaux non accessibles au public, locaux à risques particuliers CO 27 à CO 29)
Dispositions non modifiées dans le cadre du présent projet.
Locaux à risques importants (plancher et parois verticale CF2H + porte CF1H avec FP):
• R+5 : Local Chaufferie Gaz en terrasse technique – local existant non modifiés
• Sous-sol : Local électricité et local déchet - locaux existants non modifiés
• Sous-sol : Locaux de réserves (article Y8) - locaux existants non modifié
Locaux à risques Moyens (plancher et parois verticale CF1H + porte CF1/2H avec FP) :
• Local machinerie ascenseur
o nota : l’ascenseur sera prochainement remis aux normes par la ville qui envisage si les
dimensions de la gaine le permettent de passer sur une configuration avec machinerie
embarqué
• Rez-de-jardin : Local de stockage de la salle Matisse (L8§b) – local existant non modifié
L’établissement du type Y, abrite un local du type L, la salle polyvalente [Matisse] qui est implantée au
RDJ du bâtiment. Attenant à la salle Matisse, se trouve un local de stockage, qui présente un volume
unique inférieur à 50m3, ce local est classé à risques moyens, conformément à l’article L8§b.
Conduits et gaines (CO 30 à CO 33)
Les conduits et gaines répondront à l’article CO 31.
Dégagements (CO 34 à CO 56)
Escaliers :
Nota : les numéros d’escalier sont indiqués sur les plans pour faciliter le repérage.
Escalier n°1 : Escalier existant encloisonné présentant une largeur d’une UP; desservant pour une part les niveaux
Sous-Sol à RDC Haut et pour l’autre part les niveaux RDC Haut à R+5.
Escalier n°2 : Volée de l’escalier monumental existant, non encloisonnée, présentant une largeur de deux UP
desservant les niveaux RDJ à R+1
Escalier n°3 : Volée de l’escalier monumental existant, non encloisonnée, présentant une largeur de deux UP
desservant initialement les niveaux de la Mezzanine au RDC Haut.
Pour cet escalier n°3, le projet prévoit de supprimer la volée située entre le RDC Bas et le niveau mezzanine et
d’inverser l’implantation de la volée entre le Rdc Haut et le RDC Bas
Disposition existante de l’escalier monumental Disposition projetée de l’escalier monumental
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
9 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Escalier n°4 : Escalier reliant le niveau mezzanine au niveau RDJ : cet escalier est supprimé dans le cadre du projet
qui prévoit le comblement d’une large part du volume en double hauteur
Escalier n°5 : Escalier existant reliant les locaux non accessibles au public de la mezzanine au dégagement des
sanitaires du RDJ présentant une largeur d’une UP.
Escalier n°6 : Escalier existant non encloisonné desservant le pavillon Conti présentant une largeur de 2UP.
Escalier n°7 : Escalier protégé existant extérieur, présentant une largeur de deux UP et desservant le RDJ et le
niveau Expo Temporaire (ex Mezz)
Escalier n°8 : Escalier protégé existant extérieur, présentant une largeur de deux UP et accessible depuis le RDJ.
Dans le cadre du projet un dégagement d’une up est ajouté au niveau Expo Temporaire (ex Mezz)
A noter :
Dans le cadre du projet, dans le prolongement des dispositions retenues jusqu’à aujourd’hui, l’escalier monumental
et l’escalier non encloisonné du Pavillon Conti sont considérés comme des dégagements supplémentaires.
Néanmoins, suivant l’article Y9, ces deux escaliers pourraient être comptés comme des dégagements normaux,
dans la mesure où :
• Au RDJ il est possible d’accéder à deux escaliers protégés : escaliers n°7 et n°8 extérieurs
• Au niveau Expo Temporaire (Ex Mezzanine) il est possible d’accéder à deux escaliers protégés : escalier
n°1 encloisonné et n°7 extérieurs
• Au niveau RDC Haut, il est possible de rejoindre les coursives extérieures qui constituent des
dégagements protégés
Fonctionnement des issues de secours
A l’exception de la porte d’entrée principale (porte 3 up au RDC Bas) les issues de secours donnant accès à
l’extérieur sont verrouillées par ventouse (portes existantes) ou verrou électro magnétique (portes neuves).
Ces verrouillages sont asservis au SSI et se libèrent immédiatement (sans temporisation) en cas de
déclenchement de l’alarme. Le verrouillage est couplé à un déverrouillage manuel accessible côté public (BBG
Vert)
Nota : il n’est pas mis en œuvre de dispositif UGCIS.
Spécificités des dégagements du Rez-de-jardin
Dans le cadre des études de ce projet, la ville d’Issy-les-Moulineaux et le musée ont bénéficié des conseils du
ministère de la Culture au travers des audits des experts de la Mission Sécurité, Sûreté Audit (MISSA) et d’un
échange avec le BPREV [92] pour mieux appréhender les dispositions existantes précédemment entérinées au
permis de construire initial et établir la présente notice en conséquence.
La consultation des archives du BPREV a enrichi la présente notice et permis de confirmer que lors de
l’instruction initiale (années 1990), il a été validé que le niveau RDJ n’est pas considéré en sous-sol.
Initialement, en se fondant sur l’effectif admissible au rez-de-jardin, fixé alors à 182 personnes au titre du public,
il a été décidé de ne considérer comme issues de secours que les trois dégagements donnant directement sur
l’extérieur. En effet, pour un effectif inférieur à 200 personnes, la réglementation impose la présence d’au moins
deux sorties totalisant trois unités de passage. Or, les trois sorties du musée répondent à cette exigence en offrant
un total de quatre unités de passage, tout en étant réparties de manière pertinente. Dans le cadre du projet, nous
maintenons cette disposition existante, avec un effectif cumulé à ce niveau de 174 personnes.
Ainsi, nous proposons :
• De conserver la disposition existante précédemment validée : considérer que le niveau RDJ n’est pas en
sous-sol et ne décompter dans les dégagements normaux que les trois issues de secours donnant
directement sur l’extérieur. Ces issues seront bien sûr balisées.
• De considérer l’escalier monumental (n°2) et l’escalier du pavillon Conti (n°6) comme des dégagements
supplémentaires, et de ne pas baliser l’évacuation par ces escaliers.
• Au RDJ, de ne pas baliser comme issue de secours, le dégagement vers l’escalier n°1 puisqu'il est
nécessaire de passer devant la porte donnant sur l'escalier n° 7 avant de le rejoindre.
Soit au niveau RDJ : 3 dégagements normaux totalisant 3 Up et 2 dégagements supplémentaires totalisant 4 up
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
10 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Spécificités des dégagements du niveau Expo Temporaire (Ex Mezzanine)
L'une des principales modifications de l'établissement, sur le plan architectural, est le comblement de la plus
grande trémie mettant en communication le rez-de-jardin et la mezzanine.
Suite à cette intervention, le rez-de-jardin et le niveau supérieur désormais dénommé « Exposition Temporaire »
constituent maintenant deux niveaux distincts au sens du règlement de sécurité.
Vérification du Niveau Moyen des Seuils des issues sur l'Extérieur du niveau Expo Temporaire (Ex Mezz.) :
Nom du niveau Cote NGF Nombre d'issues Niveau
du niveau sur l'extérieur pondéré
EXPO TEMPO 42.11 2 84,22 2 issues sur l’extérieur à ce niveau
RDC BAS 45.84 5 229.2 5 issues sur l’extérieur à ce niveau
RDC HAUT 48.67 1 48.67 1 issue sur l’extérieur à ce niveau
8 45.26 NMSE niveau EXPO TEMPO
3.15 Différentiel entre EXPO TEMPO et NMSE
Le niveau Exposition temporaire [ex Mezzanine] étant situé à 42,11 et le NMSE étant à 45.26 ; le niveau est donc
situé à plus de 1 mètre en contrebas du NMSE et par conséquent, le niveau créé est un sous-sol au sens du
règlement de sécurité.
Demande de dérogation [A] :
Les particularités architecturales du projet amènent à une aberration technique avec un niveau considéré en
sous-sol au-dessus d'un niveau considéré comme n'en étant pas un.
Aussi, compte tenu des particularités architecturales du bâtiment nous sollicitons une dérogation aux
dispositions de l'article CO 39, afin de valider l'absence de sous-sol accessible au public.
Cette demande de dérogation s’appuie sur les éléments suivants :
• Présence d'un niveau inférieur non qualifié, ni par le passé, ni dans le cadre du projet, de sous-sol ;
• Création d’un second dégagement donnant directement sur l’extérieur au niveau de l’escalier n°8
(tranchée Nord), portant ainsi à deux le nombre d'issue débouchant directement sur l'extérieur à ce
niveau
• Faibles effectifs admissibles et présence de dégagements en surnombre : l'effectif théorique de ce
niveau est de 64 personnes (dont 63 au titre du public) qui nécessiterait de disposer de deux
dégagements totalisant deux unités de passage alors que le niveau créé dispose au travers de
l’escalier n°7, de l’escalier n°8 et de l’escalier n°1 de trois dégagements normaux d’une Up chacun,
ainsi que de deux dégagements supplémentaires via l’escalier monumental (n°2) et l’escalier du
pavillon Conti (n°6), totalisant ainsi 7 Up à ce niveau;
• Présence d'un système de sécurité incendie de catégorie A avec de la détection automatique
d'incendie généralisée à tout l'établissement.
Nota : comme pour le niveau RDJ, il ne sera pas mis en place de balisage d’évacuation des dégagements
supplémentaires (escalier n°2 et n°6) afin d’orienter les visiteurs soit vers l’escalier encloisonné n°1, soit
directement vers les issues donnant sur l’extérieur dans les escaliers n°7 et 8.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
11 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Spécificités des dégagements du niveau RDC Bas:
Bâtiment principal : 2 dégagements 4 UP
Le RDC bas du bâtiment principal est susceptible d’accueillir un effectif cumulé
supérieur à 200 personnes, alors conformément à l’article CO36§3 les
dégagements de 1up ne sont pris en compte qu’une fois dans les dégagements
normaux, et ne sont pas comptabilisé dans les Up.
• Un dégagement de 3 up
• Deux dégagements de 1 up. Ces dégagements ne présentant qu’une up il est
retenu de décompter l’un dans les dégagements normaux, l’autre dans le
nombre total des Unités de passage de ce niveau.
Pavillon Conti 2 dégagements 2 UP
Le RDC Bas du Pavillon Conti accueille un effectif cumulé inférieur à 200p.
• Deux dégagements de 1up donnant directement sur l’extérieur
Soit 4 dégagements totalisant 6 up.
Spécificités des dégagements du niveau RDC Haut :
En période d’exploitation normale, le tiers-lieu accueille un effectif cumulé de 176 personnes.
Dans le cadre d’une demande d’avis présenté plus-avant, nous sollicitons l’accord de la commission pour
admettre un effectif supérieur à 200 personnes ; alors conformément à l’article CO36§3 les dégagements de 1up
ne sont pris en compte qu’une fois dans les dégagements normaux, et ne sont pas comptabilisé dans les Up.
C’est dans ce cas de figure moins favorable que sont présentés les dégagements ci-dessous.
Le Tiers-lieu dispose d’une configuration quelque peu atypique :
• Deux dégagements de 2up via les volées n°2 et n°3 de l’escalier monumental. 1 dégagement 3 UP
Ces deux volées aboutissent au même palier au niveau du RDC bas.
Ce palier ne présentant qu’une largeur de 3up ; nous retenons donc que ces
deux dégagements, ne forment qu’un unique dégagement de 3up.
• Un dégagement de 1up donnant accès à la coursive extérieure 1 dégagement 0 UP
Ce dégagement ne présentant qu’une up il est retenu de le décompter dans les
dégagements normaux.
• Un dégagement de 1up via la passerelle vers le pavillon Conti. 0 dégagement 1 UP
Ce dégagement ne présentant qu’une up il est retenu de le décompter dans le
nombre total des Unités de passage de ce niveau.
Soit 2 dégagements totalisant 4 up.
Spécificités des dégagements le R+1 – Disposition existante non modifiée :
Le public et le personnel qui évacuent depuis le R+1 empruntent soit l’escalier n°2 pour rejoindre le RDC Bas et
ses issues vers l’extérieurs, soit l’escalier n°1 pour rejoindre le RDC Haut et son accès direct sur la rue Auguste
Gervais.
Compte tenu de la proximité de ses deux dégagements (moins de 5m), on note la présence d’un dégagement
accessoire existant via une échelle d’évacuation qui permet de rejoindre la passerelle extérieure.
ERT : Parties de l’établissement recevant des travailleurs :
Le personnel qui évacue depuis les bureaux (R+2 à R+4) emprunte l’escalier n°1 jusqu’à la sortie sur la rue
Auguste Gervais au niveau intermédiaire entre le RDC Bas et le RDC Haut.
Le personnel qui évacue depuis les réserves emprunte l’escalier n°1 jusqu’à la sortie sur la rue Auguste Gervais
au niveau RDC Haut.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
12 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Dégagements et cumul d’effectifs :
Sur la base des éléments précisées ci-dessus, il peut être dressé les tableaux suivants
Effectif Sorties
Projet
Effectif maximum cumulable Effectif Réglementaires
Niveaux
par niveau Niveaux sup. Cumulé Nbre Nbre
ou inf. Dgts Dgts
d’UP d’UP
ERT
Bureaux Personnel : 15 0 15 1 1 1 1
R+2 à R+4
Public : 22
R+1 15 23 + 15 = 38 1 + 1acc. 1 + 1acc. 1 + 1acc. 2 + 1acc.
Personnel : 1
Public type L : 176
38 + 176 +23
RDC Haut 38 2 4 2* 4
Conti : = 237
Public expo : 23
Personnel : 0
Public : 34
Personnel : 2
Niv. Sup. : 237 237 + 36 + 24
RDC Bas 2 4 4 ** 6
Conti : = 297
Public : 23
Personnel : 1
EXPO
Public : 63 3 (1up chacun)
TEMPO 0 64 2 2 3+4
Personnel : 1 + 2 supl. de 2up
(Ex Mezz.)
Public expo : 98
3 dgt normaux.
RDJ Public type L : 73 0 174 2 3 3+4
+ 2 dgt supl.
Personnel : 3
ERT Personnel
Réserves non cumulable <19p. 0 1 1 1 1
Sous-Sol ( inf. à 19p.)
* pour mémoire au sein du Tiers-lieu la configuration architecturale existante amène à ne compter que deux
dégagements totalisant 4 up.
** Dans le bâtiment principal, l’effectif cumulé à ce niveau pouvant être supérieur à 200, alors conformément à
l’article CO36§3 les dégagements de 1up ne sont pris en compte qu’une fois, soit dans les dégagements normaux,
soit comptabilisé dans les Up.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
13 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Espaces d’attente sécurisés ou solutions équivalentes :
Les personnes qui pourraient rencontrer des difficultés lors de l’évacuation sont identifiées par le personnel lors
du passage à la billetterie.
Les personnels du musée qui assurent la surveillance des salles, sont en liaison par talkie-walkie et sont formés
afin de prêter assistance aux personnes qui seraient dans l’incapacité d’évacuer, afin de les orienter et de les
mettre à l’abri.
Depuis les niveaux RDJ, Exposition Temporaire (Ex-Mezzanine), RDC Bas et RDC Haut, il est possible d’évacuer
immédiatement sur l’extérieur.
Néanmoins pour les personnes dans l’incapacité de remonter depuis le pied des escaliers n°7 et 8 (niveau RDJ ou
Exposition Temporaire (Ex-Mezzanine); le projet prévoit de positionner deux chaises d’évacuations, implantées au
niveau rez-de-jardin, à disposition des agents afin de faciliter l’évacuation de ces personnes, le personnel du
musée sera formé à l’utilisation de ce matériel. Après l’avoir guidé à l’extérieur si les agents étaient dans
l’impossibilité physique d’aider la personne à remonter l’escalier n°7 ou n°8, ils informeraient dès leur arrivée sur
le site les services de secours de la position de la personne à évacuer.
Au RDC Haut, les agents du musée peuvent orienter les personnes dans l’incapacité d’emprunter les escaliers,
vers la passerelle extérieure, afin de se mettre à l’abri des flammes dans l’attente de l’arrivée des secours.
Au R+1, pour les personnes dans l’incapacité d’évacuer, une troisième chaise d’évacuation est implantée dans le
volume de la salle de consultation.
En annexe de la présente notice, vous trouverez les consignes établies par l’exploitant à l’attention de son
personnel pour assister le public pendant l’évacuation.
AMENAGEMENTS INTERIEURS (AM 1 À AM 19)
Dans les locaux et les dgts Dans les escaliers encloisonnés
Les revêtements de sols seront : Dfl-s2 ou M4 Cfl-s1 ou M3
Les revêtements muraux seront : C-s3,d0 ou M2 B-s2,d0 ou M1
Les revêtements de plafonds seront : B-s3,d0 ou M1 B-s1,d0 ou M1
Certaines parois verticales existantes présentent des habillages menuisés.
Ces habillages sont en partie conservés ou adaptés à la nouvelle scénographie ; lors de nos diagnostics nous
avons constaté que les panneaux de lambris bois présentent une épaisseur supérieure à 18 mm, la pose est
réalisé sur tasseaux bois, avec remplissage de la cavité par un isolant en laine de verre.
Éléments de décoration (AM 9, AM 10)
Sans objet
Tentures, portières, rideaux, voilages (AM 11 à AM 14)
Le projet de scénographie des espaces prévoit la mise en place de rideaux pour certaines parties de la
présentation des collections.
Ces rideaux seront M1, et ils seront implantés de façon à ne pas masquer la visibilité des balisages d’évacuation.
Gros mobiliers, aménagements de planchers légers (AM 15 à AM 19)
Le gros mobilier sera de catégorie M3 et ne gênera pas la circulation.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
14 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
DESENFUMAGE (DF 1 A DF 10)
Désenfumage des locaux
A l’état existant :
• L’établissement est pourvu d’un désenfumage mécanique du volume unique formé par le rez-de-jardin et
la mezzanine, d’un désenfumage naturel pour le reste de l’établissement.
• On note au RDJ, la présence d’un écran de cantonnement ; cet écran a vraisemblablement été ajouté à la
demande de la commission de sécurité lors des visites périodiques de l’établissement. L’implantation de
cet écran existant est précisée dans le plan ci-dessous, et marque la limite entre le volume désenfumé
mécaniquement et celui désenfumé naturellement par la trémie de l’escalier monumental mettant en
communication l’ensemble des niveaux.
Plan du RDJ figurant l’implantation de l’écran de cantonnement existant.
Photo illustrant l’implantation et la hauteur des
écrans de cantonnement.
La hauteur sous faux-plafond est de 2,5m = hauteur
de référence (H)
La hauteur de l’écran de cantonnement devrait être de
25% de la hauteur de référence, soit 0,625m.
Une telle hauteur d’écran limiterait la hauteur de
passage libre à 1,87m.
Les écrans existants présentent une retombée
d’environ 20cm, ménageant un passage libre de 2,3m.
Photo mettant en évidence l’écran de cantonnement
existant
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
15 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Désenfumage du local Exposition Temporaire / Ex-Mezzanine :
Comme exposé précédemment (demande de dérogation A), ce niveau n’est pas considéré en sous-sol.
La circulation formant « mezzanine » sur le niveau RDJ est désenfumée puisqu’elle fait partie du volume de la ZF-
02. Le local d’exposition temporaire présente une superficie inférieure à 300m² (232m²) et dispose de deux
ouvertures directes sur l’extérieur via les escaliers n° 7 et 8 (issues de secours donnant sur le jardin creux), aussi
au titre de l’article DF7§1 il n’est nécessaire de le désenfumer.
Désenfumage de la salle d’exposition permanente du niveau RDJ :
Cette salle présente une superficie de 492m².
Compte tenu des dispositions architecturales existantes :
• Une partie de ce niveau est mis en communication partielle avec le niveau Exposition Temporaire (ex
mezzanine)
• La gaine verticale de désenfumage est implantée sur la paroi Ouest, et la hauteur sous dalle est limitée
Aussi, nous proposons au sein du volume de la salle d’exposition du RDJ, de distinguer deux ZF, séparés par un
écran de cantonnement :
• La ZF 01 dont le désenfumage sera mécanique
• La ZF 02 dont le désenfumage sera naturel, cette ZF englobe le volume du RDJ mis en communication
avec le niveau supérieur, ainsi que l’ensemble du volume de l’escalier monumental
Conformément à l’article 7.3 de l’IT 246, le désenfumage mécanique sera mis en route uniquement si la ZF sinistrée
est désenfumée par ce système.
Ecrans de cantonnement
Un écran de cantonnement des fumées est mis en place entre ces deux ZF.
On notera que l’implantation de l’écran de cantonnement en limite de l’escalier monumental a été modifiée par
rapport à la disposition existante, afin de prendre en compte le nouvel aménagement scénographique qui délimite
une circulation en pied de l’escalier monumental.
Plan du RDJ figurant les deux ZF et l’implantation de l’écran de cantonnement projeté.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
16 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
ZF 01 - Désenfumage mécanique
Cette ZF présente : une superficie de 277m², arrondi à 280m² et une hauteur sous faux-plafond inchangée de 2,5m ;
soit un volume de 700m³.
Hauteur de référence = 2,5m
Comme déjà énoncé, la hauteur des écrans de cantonnement doit être au moins égale à 25 % de la hauteur de
référence lorsque celle-ci est inférieure ou égale à 8 m ; soit un écran de 62,5 cm et une hauteur libre de 187,5.
Ces dispositions ne sont pas compatibles avec l’usage existant et projeté de salles d’expositions.
Demande d’avis n°1, relatif à la hauteur des écrans de cantonnement :
Nous sollicitions l’accord de la commission pour mettre en place un écran de cantonnement saillant de 20cm
sous le faux-plafond, comme les dispositions existantes.
Cet écran se prolongera dans la hauteur du plénum de faux-plafond, afin d’augmenter la hauteur de l’écran
et par la même l’épaisseur de la couche de fumée.
Afin de maximiser le stockage des fumées, il est proposé à la commission de procéder à la dépose des voiles
acoustiques qui occulte le plafond à maille :
• sur une largeur d’1m des deux côtés de l’écran de cantonnement,
• en périphérie de l’ensemble de la ZF-01 (zone en désenfumage mécanique)
• au pourtour des bouches de désenfumage implantées dans le plénum de la ZF-01.
Schéma de principe de l’écran de cantonnement et du retrait des isolants acoustiques de part et d’autres
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
17 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Emplacement des bouches de désenfumage
La ZF-01 est désenfumée mécaniquement au travers des bouches ménagées dans la gaine de désenfumage
verticale existante le long du voile contre terre Ouest. Une série de bouches d’extraction sont ménagées dans la
hauteur du plénum de faux-plafond. A nouveau le voile acoustique déroulé au-dessus du faux-plafond est retiré sur
le linéaire de faux-plafond au droit des bouches d’extraction du désenfumage.
De plus, afin que tout point du canton soit séparé d’une bouche d’évacuation par une distance inférieure à quatre
fois la hauteur de référence : soit 10 mètres ; le projet prévoit la création de deux bouches de désenfumage en
plafond. Ces deux bouches sont desservies par un piquage au travers du niveau supérieur.
Plan du RDJ figurant l’implantation des bouches de désenfumage mécanique pour la ZF-01
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
18 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
ZF 02 – Désenfumage naturel
Volume en double hauteur du RDJ
Pour la partie du RDJ qui est toujours mis en communication avec une
partie du niveau supérieur (ex mezzanine), il est prévu de modifier la façade
vitrée double hauteur de la trémie Nord, afin d’y intégrer des ouvrants en
partie haute qui assureront la fonction de désenfumage dans cette zone.
En périphérie de cette ZF désenfumée naturellement, conformément à
l’article 7.1.2 de l’IT 246, il est proposé de ne pas mettre en place d’écran
vers les escaliers non encloisonnés : escalier monumental et escalier n°6
du pavillon Conti. En effet ces trémies participent au désenfumage naturel
des volumes mis en communication qui sont désenfumés naturellement.
Escalier Monumental (volées 2 et3)
Pour mémoire : la notice de sécurité du permis de construire initial précise :
L'escalier monumental en façade Est mettant en communication plusieurs niveaux, la commission de sécurité
(réunion du 30 Mars 1992) a demandé de le traiter comme un grand volume et de le désenfumer. Pour le calcul, il
est pris en compte la surface du niveau le plus important : soit 593 m² arrondi à 600 m².
La surface utile de désenfumage est donc de 3 m2 (1/200°). Cette fonction sera réalisée par des châssis vitrés
situés en terrasse haute de l'escalier en extrémité Nord ; si les châssis utilisés n'ont pas fait l'objet d'un essai en
laboratoire il sera appliqué le coefficient d'efficacité de 0,5.
Comme rappelé ci-dessus, l’escalier monumental (composée des volées d’escalier n°2 et n°3) est non
encloisonné, ces volées d’escalier font partie du volume commun qui relie les espaces du niveau RDJ au niveau
R+1. Cette disposition a été acceptée lors du dépôt de permis de construire initial, compte tenu des dégagements
indépendants à chaque niveau accessible au public et à la condition que soit mis en œuvre en compensation un
SSI de catégorie A.
A l’état existant, l’escalier monumental est désenfumé par un unique exutoire en plancher Haut du RDCH Haut et
par un ouvrant en façade au niveau du R+1.
Après vérification le désenfumage de cet escalier présente une SUE de +/-1m² inférieure au 3m² déclaré dans la
notice du PC initial. Aussi, dans le cadre du projet, nous allons reprendre le désenfumage afin d’atteindre les
3m² de SUE exigée.
A cette fin, il est mis en œuvre : deux exutoires en toiture et un ouvrant en façade.
Commande de désenfumage de la ZF02
Une unique commande sur la baie SSI pilote l’ouverture de l’ensembles des exutoires et ouvrants inclus dans la
ZF 02.
Une commande locale de la ZF 02 est également installée à proximité de l’entrée principale, avec les arrêts de
coupure électrique et arrêts CVC.
Amenées d’air :
Pour ces deux ZF, l’amenée d’air est assurée par l’ouverture des portes donnant sur l’extérieur au pied des escaliers
n°7 et 8, ainsi que par la mise en communications des niveaux via les trémies des escaliers non encloisonnés.
Les amenées d'air sont réalisées naturellement ; elles peuvent donc se faire par les cantons périphériques.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
19 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Désenfumage des autres escaliers
Escalier n°6
L’escalier n°6 implanté dans le pavillon Conti est
désenfumé par une fenêtre en tête de l’escalier.
Cette disposition est conservée dans le cadre du
projet.
Escalier n°1
La volée d’escalier n°1 en provenance des réserves en
sous-sol et desservant les niveaux jusqu’au RDC
Haut ; n’est actuellement pas désenfumée.
Le projet prévoit de réaliser ce désenfumage par la
création d’une baie, afin de réaliser un ouvrant de
désenfumage en façade en tête de la trémie Sud.
La commande de ce désenfumage, sera ramenée au
pied de l’escalier au niveau des réserves en sous-sol.
Désenfumage des circulations
Sans objet
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
20 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
CHAUFFAGE, VENTILATION, REFRIGERATION, CONDITIONNEMENT D'AIR, PRODUCTION DE VAPEUR ET
D'EAU CHAUDE SANITAIRE (CH 1 A CH 58)
Les systèmes de chauffage et ventilation installés sont conformes aux dispositions des articles CH1 à CH43.
L’installation de chauffage :
La production thermique du bâtiment existant est assurée par deux chaudières à condensation de 140kW unitaire ;
ces chaudières sont installées dans le local technique en toiture.
L’installation de ventilation et de conditionnement d’air :
Actuellement les sanitaires du musée sont ventilés par une VMC, les réserves et les espaces d’expositions sont
ventilés par des centrales de traitement d’air.
Le projet prévoit le remplacement des centrales de traitement d’air en fin de vie pour permettre d’assurer la
ventilation et le conditionnement d’air des différents espaces.
Sont ainsi ventilés :
• Les espaces de l’exposition permanente implantée dans les deux niveaux du pavillon Conti (CTA n°3)
• Les espaces de l’exposition temporaire au niveau de l’ex-mezzanine (CTA n°2)
• Les espaces de l’exposition permanente niveau RDJ (CTA n°2)
• La salle polyvalente Matisse implantée au RDJ (CTA n°2)
• Le Hall implanté au RDC Bas (CTA n°2)
• Le tiers-lieu implanté au RDC Haut (CTA n°2)
• La passerelle vitrée entre le bâtiment principal et le pavillon Conti (CTA n°04)
INSTALLATION AUX GAZ COMBUSTIBLES ET AUX HYDROCARBURES LIQUEFIES (GZ 1 A GZ 30)
La chaufferie implantée au niveau R+5 (terrasse technique) est alimentée au gaz.
INSTALLATIONS ELECTRIQUES (EL 1 A EL 23)
Les installations électriques seront basées sur les installations existantes qui seront adaptées aux nouveaux
besoins. Le coffret de raccordement est situé en limite de propriété, au niveau du RDC Haut côté rue Auguste
Gervais. Le poste de comptage est installé au RDC Bas dans une gaine technique à proximité du vestiaire existant.
La puissance souscrite est de 36kVA en tarif jaune. Le local TGBT est installé dans un local du sous-sol.
Les installations électriques modifiées seront réalisées selon la norme NF C 15-100 (décembre 2002)
ÉCLAIRAGE (EC 1 A EC 12)
L’éclairage normal sera installé conformément aux prescriptions de l’article EC6.
L’éclairage de sécurité sera installé conformément aux prescriptions de l’article EC7 et EC8.
L'éclairage d'évacuation
Cet éclairage doit permettre à toute personne d'accéder à l'extérieur, en assurant l'éclairage des cheminements,
des sorties, des indications de balisage visées à l'article CO 42, des obstacles et des indications de changement de
direction. Cette disposition s'applique aux locaux recevant cinquante personnes et plus et aux locaux d'une
superficie supérieure à 300 m2 en étage et au rez-de-chaussée et 100 m2 en sous-sol.
Dans le cade ce projet, l’éclairage de sécurité de balisage est réalisé à partir de source centrale pour les locaux
accessibles au public, et de blocs autonomes pour les bureaux.
Pour mémoire, dans le cadre du projet les espaces accessibles au public sont les salles suivantes :
• Au RDJ : la salle Matisse et la salle d’exposition du RDJ
• Au niveau Exposition Temporaire (Ex-Mezzanine) : la salle d’exposition temporaire
• Au RDC Bas : le Hall et les espaces d’expositions du pavillon Conti
• Au RDC Haut : l’espace du Tiers-lieu et les espaces d’expositions du pavillon Conti.
• Au R+1 : la salle de consultation.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
21 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
L'éclairage d'ambiance ou d'antipanique
Cet éclairage est installé dans tout local dans lequel l'effectif du public peut atteindre cent personnes en étage ou
au rez-de-chaussée ou cinquante personnes en sous-sol.
Dans le cadre du projet il est prévu un éclairage d’ambiance dans les espaces suivants :
• Au RDJ : la salle Matisse et la salle d’exposition du RDJ
• Au niveau Exposition Temporaire (Ex-Mezzanine) : la salle d’exposition temporaire
• Au RDC Bas : le Hall qui peut cumuler une partie de l’effectif du Tiers-Lieu
• Au RDC Haut : l’espace du Tiers-lieu
ASCENSEURS, ESCALIERS MECANIQUES, TROTTOIRS ROULANTS
Existant inchangé.
APPAREILS DE CUISSON DESTINES A LA RESTAURATION (GC 1 A GC 20)
Sans objet
MOYENS DE SECOURS (MS 1 A MS 74)
Moyens d'extinction (MS 4 à MS 40)
Extincteurs portatifs, judicieusement répartis et appropriés aux risques notamment électriques qu'ils doivent
combattre. Avec à minima un appareil pour 200 m2 et par niveau.
Dispositions visant à faciliter l'action des sapeurs-pompiers (MS 41 à MS 44)
Affichage du plan de l’établissement.
Surveillance de l’établissement / Service de sécurité incendie (effectif et qualification) (MS 45 à MS 52)
Pendant la présence du public :
Lorsque le musée est ouvert, les personnels du musée présents sont formés à l’exploitation et entraînés à la
manœuvre des moyens de secours contre l'incendie et à l'évacuation du public.
Le matériel central du CMSI est positionné au R+2 (disposition existante maintenue).
Les agents d’accueil du musée exploitent un tableau de report (TRE) positionné à proximité de la banque d’accueil.
Pendant la présence du public, lorsque les salles d’expositions sont fermées :
En dehors des plages d’ouverture du musée, l’espace du Tiers-Lieu est susceptible de recevoir du public pour une
réception, ou un événement culturel : projection, conférence, réunion.
Dans ce cas de figure, les personnels du musée formés à la gestion du bâtiment et de ses alarmes seront
présents pour assurer la surveillance du système de sécurité incendie.
En dehors de la présence du public :
Le SSI n’est plus surveillé par le personnel.
Un report de l’alarme feu est mis en place vers une société de télé-surveillance.
Le télé-surveilleur prévient l’agent de permanence à l’Hôtel de Ville qui contacte ensuite l’astreinte, qui se rend
sur place pour une levée de doute.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
22 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Système de sécurité incendie : catégorie A-B-C-D-E (MS 53 à MS 60) :
Les travaux d’extension et de restructuration sont réalisés en extension du SSI de catégorie A existant.
L’équipement d’alarme de type 1 n’est pas modifiée.
L'ECS/CMSI est conservé dans le bureau du 2ème étage.
Étant donné que la banque d’accueil est remaniée et déplacée pour les travaux, le TRE de la banque d’accueil sera
également déplacé dans l’espace du nouvel accueil. L’accueil sera occupé par du personnel formé pendant la
présence du public.
Implantation DI/DM/DS/DL
Les détecteurs automatiques d’incendie sont implantés dans l’ensemble des locaux, dont :
• le local contenant le SSI
• les circulations
• les archives
• les réserves
les locaux techniques
• les locaux informatique
• la régie
• la hall et la boutique
• les salles d'exposition
• les plénums des salles d'exposition équipé de feutre opaque
• les locaux à risques importants et moyens
Les déclencheurs manuels sont implantés aux accès des escaliers dans les niveaux et aux sorties du RDC à une
hauteur de 1,30m max.
Les diffuseurs sonores sont implantés dans l’ensemble de l’établissement pour assurer leur audibilité.
Les diffuseurs lumineux sont implantés dans les sanitaires et les vestiaires de l’établissement.
Pour plus de précisions, se référer au cahier des charges fonctionnel du SSI joint en annexe.
Principes Généraux (MS 56)
Diffusion de l'alarme générale après une temporisation
Diffuseur lumineux /Flashs dans les locaux ou une personne mal entendante peut être seule
Diffusion d'un message d'évacuation par Diffuseurs Sonores à Message Enregistré (DSMe) après une
temporisation
Déverrouillage immédiat des issues de secours sans temporisation avec impossibilité de re-vérrouillage à la fin du
cycle d'évacuation si le CMSI n'est pas réarmé ;
Arrêt du programme en cours, arrêt sonorisation et remise en éclairage normal des salles d’exposition, de la salle
polyvalente Matisse et du Tiers-Lieu après une temporisation de 3mn
Système d'alarme : type 1, 2a, 2b, 3, 4 (MS 61 à MS 67)
Alarme de type 1
Temporisation de 5 minutes pour procéder à la levée de doute.
Système d'alerte (MS 70)
Il sera prévu un système d’alerte conforme à l’article MS70.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
23 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
TIERS-LIEU : ACTIVITE DE TYPE L
La ville d’Issy-les-Moulineaux ambitionne lorsque le musée est fermé au public de pouvoir mettre à disposition le
local dénommé « Tiers-Lieu » afin d’y organiser des réceptions ou des événements particuliers : conférences,
projections, réunion, etc.
Lors de ces événements, le personnel du musée est présent et assure l’exploitation des alarmes et la surveillance
de l’établissement.
Demande d’avis n°2, relatif à l’usage du « Tiers-Lieu » :
Dans le cadre d’un événement dans l’espace Tiers-lieu en dehors des périodes d’exploitation du musée ;
alors les effectifs du musée ne sont pas cumulables avec ceux du Tiers-Lieu.
Aussi, nous sollicitons l’accord de la commission de sécurité afin de fixer la jauge maximale du Tiers-lieu à 299
personnes en dehors des périodes d’exploitation du musée.
Dans ce cas de figure, le Tiers-Lieu est susceptible d’accueillir un effectif cumulé supérieur à 200 personnes,
alors conformément à l’article CO36§3 les dégagements de 1up ne sont pris en compte qu’une fois dans les
dégagements normaux, et ne sont pas comptabilisé dans les Up.
Pour mémoire, le Tiers-lieu dispose des dégagements suivants :
• Deux dégagements de 2up via les volées n°2 et n°3 de l’escalier monumental. 1 dégagement 3 UP
Ces deux volées aboutissent au même palier au niveau du RDC bas.
Ce palier ne présentant qu’une largeur de 3up ; nous retenons donc que ces deux
dégagements, ne forment qu’un unique dégagement de 3up.
• Un dégagement de 1up donnant accès à la coursive extérieure 1 dégagement 0 UP
Ce dégagement ne présentant qu’une up il est retenu de le décompter dans les
dégagements normaux.
• Un dégagement de 1up via la passerelle vers le pavillon Conti. 0 dégagement 1 UP
Ce dégagement ne présentant qu’une up il est retenu de le décompter dans le
nombre total des Unités de passage de ce niveau.
Soit 2 dégagements totalisant 4 up.
SALLE POLYVALENTE MATISSE : ACTIVITE DE TYPE L
Au niveau RDJ, dans la salle Matisse, les activités de type L sont organisées en présence du personnel du musée
qui est formé à la gestion des installations de sécurité incendie.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
24 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Récapitulatif des demandes de dérogation
formulées au travers de la présente notice
DEMANDE(S) DE DEROGATION (ADAPTATION DES REGLES DE SECURITE (R123-13 ET GN 4) :
Demande de dérogation [A] :
Dérogation à la prise en compte de l’article CO39§1 pour le niveau d’exposition temporaire créé :
Le calcul du NMSE fait apparaître que le niveau des Expositions Temporaires (ex mezzanine) est en sous-sol.
Les particularités architecturales du projet amènent à une aberration technique avec un niveau considéré en
sous-sol (niveau Expo Temporaires) au-dessus d'un niveau considéré comme n'en étant pas un (niveau RDJ) dans
les dispositions retenues par la commission dans le cadre du permis initial.
Aussi, compte tenu des particularités architecturales du bâtiment nous sollicitons une dérogation aux dispositions
de l'article CO 39, afin de valider l'absence de sous-sol accessible au public.
Cette demande de dérogation s’appuie sur les éléments suivants :
• Présence d'un niveau inférieur non qualifié, ni par le passé, ni dans le cadre du projet, de sous-sol ;
• Création d’un second dégagement donnant directement sur l’extérieur au niveau de l’escalier n°8
(tranchée Nord), portant ainsi à deux le nombre d'issue débouchant directement sur l'extérieur à ce
niveau
• Faibles effectifs admissibles et présence de dégagements en surnombre : l'effectif théorique de ce niveau
est de 64 personnes (dont 63 au titre du public) qui nécessiterait de disposer de deux dégagements
totalisant deux unités de passage. Alors que le projet totalise 5 dégagements de 7 Up à ce niveau.
Trois dégagements normaux d’une Up chacun au travers des dégagements vers l’escalier n°7, l’escalier
n°8 et l’escalier n°1, ainsi que deux dégagements supplémentaires de deux up chacun via l’escalier
monumental (n°2) et l’escalier du pavillon Conti (n°6).
• Présence d'un système de sécurité incendie de catégorie A avec de la détection automatique
d'incendie généralisée à l’ensemble de l'établissement.
Nota : comme pour le niveau RDJ, il ne sera pas mis en place de balisage d’évacuation des dégagements
supplémentaires (escalier n°2 et n°6) afin d’orienter les visiteurs soit vers l’escalier encloisonné n°1, soit
directement vers les issues donnant sur l’extérieur dans les escaliers n°7 et 8.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
25 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Récapitulatif demandes d’avis
formulées au travers de la présente notice
Demande d’avis n°1, relatif à la hauteur des écrans de cantonnement :
Nous sollicitions l’accord de la commission pour mettre en place un écran de cantonnement saillant de 20cm
sous le faux-plafond, comme les dispositions existantes.
Cet écran se prolongera dans la hauteur du plénum de faux-plafond, afin d’augmenter la hauteur de l’écran
et par la même l’épaisseur de la couche de fumée.
Afin de maximiser le stockage des fumées, il est proposé à la commission de procéder à la dépose des voiles
acoustiques qui occulte le plafond à maille :
• sur une largeur d’1m des deux côtés de l’écran de cantonnement,
• en périphérie de l’ensemble de la ZF-01 (zone en désenfumage mécanique)
• au pourtour des bouches de désenfumage implantées dans le plénum de la ZF-01.
Schéma de principe de l’écran de cantonnement et du retrait des isolants acoustiques de part et d’autres
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
26 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Demande d’avis n°2, relatif à l’usage privatisé du « Tiers-Lieu » :
Dans le cadre d’un événement au sein du Tiers-lieu en dehors des périodes d’exploitation du musée ; alors les
effectifs du musée ne sont pas cumulables avec ceux du Tiers-Lieu.
Aussi, nous sollicitons l’accord de la commission de sécurité afin de fixer la jauge maximale du Tiers-lieu à 299
personnes en dehors des périodes d’exploitation du musée.
Dans ce cas de figure, le Tiers-Lieu est susceptible d’accueillir un effectif cumulé supérieur à 200 personnes,
alors conformément à l’article CO36§3 les dégagements de 1up ne sont pris en compte qu’une fois dans les
dégagements normaux, et ne sont pas comptabilisé dans les Up.
Pour mémoire, le Tiers-lieu dispose des dégagements suivants :
• Deux dégagements de 2up via les volées n°2 et n°3 de l’escalier monumental. 1 dégagement 3 UP
Ces deux volées aboutissent au même palier au niveau du RDC bas.
Ce palier ne présentant qu’une largeur de 3up ; nous retenons donc que ces
deux dégagements, ne forment qu’un unique dégagement de 3up.
• Un dégagement de 1up donnant accès à la coursive extérieure 1 dégagement 0 UP
Ce dégagement ne présentant qu’une up il est retenu de le décompter dans les
dégagements normaux.
• Un dégagement de 1up via la passerelle vers le pavillon Conti. 0 dégagement 1 UP
Ce dégagement ne présentant qu’une up il est retenu de le décompter dans le
nombre total des Unités de passage de ce niveau.
Soit 2 dégagements totalisant 4 up.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
27 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Date et signature du maître d’ouvrage
Date et signature : le 08/06/2026
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
28 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°03]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Annexes
ANNEXE N°1 : CAHIER DES CHARGES SSI
Voir pièces annexes
ANNEXE N°2 : CONSIGNES D’ASSISTANCE DES PERSONNES DANS L’INCAPACITE D’EVACUER
Voir pièces annexes
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
29 / 29
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°06]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
DEMANDE DE DÉROGATION
& DEMANDES
D’AVIS DE LA COMMISSION
Les demandes formulées dans ce document sont déjà intégrées à la notice de sécurité.
Ce document ne fait que dédoubler ces demandes pour répondre à l’exigence de formalisme du cerfa 250319.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
1/6
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°06]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Présentation de l’opération
Identification de l'établissement :
Musée de la Carte à Jouer
16 rue Auguste Gervais - 92130 Issy-les-Moulineaux
Maîtrise d’ouvrage (Nom ou raison sociale) :
Ville d’Issy-les-Moulineaux
Maîtrise d’œuvre (Nom ou raison sociale des architectes) :
Architecte mandataire : Atelier de l’île architecte - 89 rue du faubourg Saint-Antoine 75011 Paris
Organisme de contrôle et missions confiées s’il est déjà choisi :
BC : Point Contrôles
Missions : LP / LE / Av / S / Ph / Th / Hand / F / Hys / PV
Contact : M. Sébastien Bouguennec
Coordonnées téléphoniques : 06 70 62 67 49
Adresse électronique : sebastien.bouguennec@pointcontroles.fr
Personne à contacter pour obtenir des précisions sur mon projet ou solliciter des documents ou
complémentaires :
Nom : Gaspard Courtine
Qualité vis-à-vis du projet : Architecte
Coordonnées téléphoniques : 06 63 94 52 78
Adresse électronique : gaspard.courtine@atile.fr
Descriptif des activités envisagées dans l’établissement recevant du public :
Musée de type Y avec activités de type L
L’établissement est constitué de deux corps de bâtiments :
• Le bâtiment principal construit entre 1993 et 1996 ; qui a ouvert ses portes au public en 1997.
• Le pavillon Conti : bâtiment historique sur deux niveaux (RDC Bas et RDC Haut), qui communique avec le
bâtiment principal par la passerelle de liaison au RDC Haut et par l’escalier n°6 (accès aux niveaux
mezzanine et Rez-de-Jardin) ; ce bâtiment a fait l’objet d’important travaux de reprise (murs et planchers
lors de la campagne de travaux de 1933 à 1996
Nota : A la période estivale, un café temporaire autonome s’installe en extérieur sur la terrasse du musée, un
petit bungalow abrite le comptoir, et des tables et des chaises sont installées sur la terrasse.
L’ensemble des activités du restaurant se déroule sur la terrasse. Ces aménagements laissent libre les issues
de secours du musée.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
2/6
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°06]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Récapitulatif des demandes de dérogation
formulées au travers de la présente demande
d’instruction
DEMANDE(S) DE DEROGATION (ADAPTATION DES REGLES DE SECURITE (R123-13 ET GN 4) :
Demande de dérogation [A]
Dérogation à la prise en compte de l’article CO39§1 pour le niveau d’exposition temporaire créé :
Le calcul du NMSE fait apparaître que le niveau des Expositions Temporaires (ex mezzanine) est en sous-sol.
Les particularités architecturales du projet amènent à une aberration technique avec un niveau considéré en
sous-sol (niveau Expo Temporaires) au-dessus d'un niveau considéré comme n'en étant pas un (niveau RDJ) dans
les dispositions retenues par la commission dans le cadre du permis initial.
Aussi, compte tenu des particularités architecturales du bâtiment nous sollicitons une dérogation aux dispositions
de l'article CO 39, afin de valider l'absence de sous-sol accessible au public.
Cette demande de dérogation s’appuie sur les éléments suivants :
• Présence d'un niveau inférieur non qualifié, ni par le passé, ni dans le cadre du projet, de sous-sol ;
• Création d’un second dégagement donnant directement sur l’extérieur au niveau de l’escalier n°8
(tranchée Nord), portant ainsi à deux le nombre d'issue débouchant directement sur l'extérieur à ce
niveau
• Faibles effectifs admissibles et présence de dégagements en surnombre : l'effectif théorique de ce niveau
est de 64 personnes (dont 63 au titre du public) qui nécessiterait de disposer de deux dégagements
totalisant deux unités de passage. Alors que le projet totalise 5 dégagements de 7 Up à ce niveau.
Trois dégagements normaux d’une Up chacun au travers des dégagements vers l’escalier n°7, l’escalier
n°8 et l’escalier n°1, ainsi que deux dégagements supplémentaires de deux up chacun via l’escalier
monumental (n°2) et l’escalier du pavillon Conti (n°6).
• Présence d'un système de sécurité incendie de catégorie A avec de la détection automatique
d'incendie généralisée à l’ensemble de l'établissement.
Nota : comme pour le niveau RDJ, il ne sera pas mis en place de balisage d’évacuation des dégagements
supplémentaires (escalier n°2 et n°6) afin d’orienter les visiteurs soit vers l’escalier encloisonné n°1, soit
directement vers les issues donnant sur l’extérieur dans les escaliers n°7 et 8.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
3/6
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°06]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Récapitulatif demandes d’avis
formulées au travers de la présente demande
d’instruction
Demande d’avis n°1, relatif à la hauteur des écrans de cantonnement :
Nous sollicitions l’accord de la commission pour mettre en place un écran de cantonnement saillant de 20cm
sous le faux-plafond, comme les dispositions existantes.
Cet écran se prolongera dans la hauteur du plénum de faux-plafond, afin d’augmenter la hauteur de l’écran
et par la même l’épaisseur de la couche de fumée.
Afin de maximiser le stockage des fumées, il est proposé à la commission de procéder à la dépose des voiles
acoustiques qui occulte le plafond à maille :
• sur une largeur d’1m des deux côtés de l’écran de cantonnement,
• en périphérie de l’ensemble de la ZF-01 (zone en désenfumage mécanique)
• au pourtour des bouches de désenfumage implantées dans le plénum de la ZF-01.
Schéma de principe de l’écran de cantonnement et du retrait des isolants acoustiques de part et d’autres
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
4/6
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°06]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Demande d’avis n°2, relatif à l’usage privatisé du « Tiers-Lieu » :
Dans le cadre d’un événement au sein du Tiers-lieu en dehors des périodes d’exploitation du musée ; alors les
effectifs du musée ne sont pas cumulables avec ceux du Tiers-Lieu.
Aussi, nous sollicitons l’accord de la commission de sécurité afin de fixer la jauge maximale du Tiers-lieu à 299
personnes en dehors des périodes d’exploitation du musée.
Dans ce cas de figure, le Tiers-Lieu est susceptible d’accueillir un effectif cumulé supérieur à 200 personnes,
alors conformément à l’article CO36§3 les dégagements de 1up ne sont pris en compte qu’une fois dans les
dégagements normaux, et ne sont pas comptabilisé dans les Up.
Pour mémoire, le Tiers-lieu dispose des dégagements suivants :
• Deux dégagements de 2up via les volées n°2 et n°3 de l’escalier monumental. 1 dégagement 3 UP
Ces deux volées aboutissent au même palier au niveau du RDC bas.
Ce palier ne présentant qu’une largeur de 3up ; nous retenons donc que ces
deux dégagements, ne forment qu’un unique dégagement de 3up.
• Un dégagement de 1up donnant accès à la coursive extérieure 1 dégagement 0 UP
Ce dégagement ne présentant qu’une up il est retenu de le décompter dans les
dégagements normaux.
• Un dégagement de 1up via la passerelle vers le pavillon Conti. 0 dégagement 1 UP
Ce dégagement ne présentant qu’une up il est retenu de le décompter dans le
nombre total des Unités de passage de ce niveau.
Soit 2 dégagements totalisant 4 up.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
5/6
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 40 - Pièce n°06]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – ind E – 08/06/2026
Date et signature du maître d’ouvrage
Date et signature : le 08/06/2026
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
6/6
Dans le plénum de plafond :
Gaine de désenfumage mécanique
LEGENDE SECURITE Extraction via le réseau au niveau ESCALIER 2 - non encloisonné
Locaux à risque particuliers Exposition Temporaire DGT SUPLEMENTAIRE DE 2UP BAT RDJ 006 BAT RDJ 004
Sanitaires WC
Espaces accessibles au public
ERT
Non accessible - maintenance
Pl. tech. Pl. tech. G.tech.
ESCALIER 6 - non encloisonné
DGT SUPLEMENTAIRE DE 2UP G.tech.
Escalier 2
SER-LI : 01
Vers EXPO TEMP.
2.60
BAT RDJ 003
2UP
o
Hsp
G.tech. Local ménage
LEGENDE Pl. tech.
Vitrine 2 Vitrine 1 G.tech.
Existant
BAT RDJ 002
WC
Intervention
Escalier 6
Aménagement scénographique Pl. tech.
Hors lot Escalier 1
02
Séquence 6
Ve
Le jeu de cartes récréatif
:
Hors emprise travaux
LI
Depuis SOUS-SOL
rs
R-
SE
EX
Ecran de cantonnement - ZF 01 - désenfumage mécanique Ascenseur
MAÎTRISE D'OUVRAGE
PO
TE
Ville d'Issy les Moulineaux Point Controles
Vers RDC HAUT
G.tech.
Maître d'Ouvrage : Bureau de Contrôle :
M
P.
47 rue du Général Leclerc | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 80 00 | 1 allée Émile Cohl | 77200 | Torcy |
B 2UP
Utilisateur : Musée Français de la Carte à Jouer
16 riue Auguste Gervais | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 83 60 |
Plan du Rez de Jardin POP-UP
Jeux japonais traditionnels
Séquence 2
Origine et diffusion
BAT RDJ 005
BAT RDJ 001
Circulation
Circulation MAÎTRISE D'ŒUVRE
1UP Unique
Atelier de l'île - architecte mandataire
Type Y - effectif : BAT RDJ
WC
012 89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
Salle d'expo : 472m² + 15m² (salle 13) = 487 Ciel architectes - scénographe
89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
Soit 98 public + 2 pers. BAT RDJ 013 En imposte 1UP Studio Camille Guitton - Signalétique & Graphisme
création ouvrant 35 rue de la Commune de Paris | 93230 | Romainville | T: 06 88 77 34 44 |
Total : 100 personnes Salle 2UP 2UP
BAT RDJ 011
1UP
désenf. nat. Lundi 8 - Audiovisuels et Multimédias
G.Tech.
Sanitaires 102 rue Breteuil | 13006 | Marseille | T: 07 78 25 02 87 |
Type L - effectif : Escalier 8
Séquence 5
Le jeu de cartes pédagogique
Escalier 7
I.C.O.N - Concepteur Lumière
42, avenue Wagram | 75008 | Paris | T: 01 44 70 95 50 |
73m² = 73 personnes 1UP Eco + Construire - Économiste de la construction
+ 1 personnel
Vers TERRASSE
Vers TERRASSE
Depuis Sous sol 24 rue de Constantinople | 75008 | Paris | T: 01 42 65 54 24 |
VIDE SUR BMI - Ingénierie Structurelle
1UP Escalier 5 LOCAL CTA 30 rue Charles de Gaulle | 94140 | Alfortville | T: 01 42 77 17 18 |
TOTAL = 174 personnes. Vers Mezzanine
EN S-SOL
Pantec - Ingénierie Fluides
20 bis avenue du Général Leclerc | 77330 | Ozoir-la-Ferrière | T: 01 60 02 48 97 |
Chaise d'évacuation
RDJ : 3 dégagements normaux totalisant
Séquence 3
La fabrication des cartes P-Tréma - Ingénierie Thermique & Environnementale
BAT RDJ 009
BAT RDJ 007 PMR 9 impasse du four | 19100 | Brive-la-Gaillarde | T: 06 03 19 33 69 |
3UP et 2 dégagements supplémentaires Dgt
Salle Altia - Ingénierie Acoustique
totalisant 4UP ESCALIER 8 d'exposition
ESCALIER 7 5 rue de Cléry | 75002 | Paris | T: 01 53 00 90 65 |
BAT RDJ 010 DGT NORMAL 2UP DGT NORMAL 2UP
Conservation de la disposition existante Salle polyvalente
Séquence 4
précédemment validée : considérant que le "Matisse" Loi, pouvoir et morale
niveau RDJ n'est pas en sous-sol et ne
décomptant dans les dégagements normaux Tanchée Nord Tanchée Sud H
Chaise d'évacuation Type L - effectif : G
que les trois issues de secours donnant 73m² = 73 personnes
PMR F
directement sur l'extérieur. E
D
C
L'escalier monumental (n°2) et l'escalier du Activités de type L POP-UP
Le salon artistocratique
POP-UP
L'atelier de cartier
B
pavillon Conti (n°6) sont considérés comme Zone existante non A . 29/03/2026 .MAJ suite rapport MISSA
ind. date modification
des dégagements supplémentaires. modifiée BAT RDJ 008
Local de stockage
du type L
Objet : Echelle du document : Numéro d'affaire:
L'évacuation vers ces escaliers n'est pas
balisé.
Les cimaises de la scénographie font 2,3m et
Plan du Rez de Jardin 1/100
De même au RDJ, le dégagement vers
Vide technique - gaine de désenfumage
ne montent pas jusqu'au faux plafond (2,5m)
pour conserver des flux d'air de ventilation et
compris scénographie Date de création : Date de modif. :
l'escalier n°1 n'est pas baliser comme issue
de secours, puisqu'il est nécessaire de
Local de stockage
désenfumage
PC40 - Sécurité Janvier 2026 05/2026
passer devant la porte donnant sur l'escalier phase émetteur type identifiant lot n° de série ind.
n° 7 avant de le rejoindre. associé au type L
(inférieur à 50m3) Création d'ouvertures de désenfumage réparties dans
la gaine maçonnée en fond de salle PC ATI
ATI PLN RDJ ARC 5.3 A
N
A
LEGENDE SECURITE
Locaux à risque particuliers ESCALIER 2 - non encloisonné
Espaces accessibles au public
DGT SUPLEMENTAIRE DE 2UP
ERT
Emprise 1m à partir du niveau de la mezzanine
Non accessible - maintenance
Pl. tech. Pl. tech. G.tech.
ESCALIER 6 - non encloisonné :
DGT SUPLEMENTAIRE DE 2UP Emprise au sol du mur en pierre inclinée BAT MEZ
SdE
005 G.tech.
BAT MEZ 004
2UP Local ménage
Vers RDC Bas Escalier 2
Vide sur RDJ Depuis R
DJ BAT MEZ 006
Sanitaires G.tech.
SER-G
LEGENDE
C : 03
Pl. tech.
Vitrine 2 Vitrine 1 G.tech.
Existant BAT MEZ 000
Intervention Galerie Mezzanine
Escalier 6 BAT MEZ 003
Aménagement scénographique De Wc
pu Pl. tech. Escalier 1
is
RD
Hors lot J
BAT MEZ 000
Hors emprise travaux
Circulation
Ascenseur
MAÎTRISE D'OUVRAGE
Ve
G. tech.
rs
Ville d'Issy les Moulineaux Point Controles
Depuis RDJ
Maître d'Ouvrage : Bureau de Contrôle :
R
Vers RDC Bas
D
C
47 rue du Général Leclerc | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 80 00 | 1 allée Émile Cohl | 77200 | Torcy |
Ba
B Musée Français de la Carte à Jouer
s
Utilisateur :
2UP 16 riue Auguste Gervais | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 83 60 |
Plan du niveau Expo Temporaire
Vide sur RDJ BAT MEZ 002
Circulation
Ouvrants de désenfumage 3UP 3UP
BAT MEZ 001
à ventelles Circulation
[ex Mezzanine] DGT Normal : 1UP
MAÎTRISE D'ŒUVRE
Atelier de l'île - architecte mandataire
BAT MEZ 007 89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
Salle Expo Ciel architectes - scénographe
Temporaire 89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
Gaine de désenfumage Gaine de désenfumage
Studio Camille Guitton - Signalétique & Graphisme
BAT MEZ 011 35 rue de la Commune de Paris | 93230 | Romainville | T: 06 88 77 34 44 |
mécanique du RDJ mécanique du RDJ
Salle
BAT MEZ 009
BAT MEZ 008
Lundi 8 - Audiovisuels et Multimédias
Circulation
Dgt 102 rue Breteuil | 13006 | Marseille | T: 07 78 25 02 87 |
I.C.O.N - Concepteur Lumière
Rue Marcellin Berthelot
42, avenue Wagram | 75008 | Paris | T: 01 44 70 95 50 |
Eco + Construire - Économiste de la construction
Depuis RDJ
Depuis RDJ
Escalier 5
24 rue de Constantinople | 75008 | Paris | T: 01 42 65 54 24 |
gaine de désenfumage en PH MEZZ
BMI - Ingénierie Structurelle
Type Y - effectif : 30 rue Charles de Gaulle | 94140 | Alfortville | T: 01 42 77 17 18 |
Depuis RDJ
Végétation Salle d'expo temp (235m²) Pantec - Ingénierie Fluides
20 bis avenue du Général Leclerc | 77330 | Ozoir-la-Ferrière | T: 01 60 02 48 97 |
+ mezzanine (62m²) = 297m²
BAT MEZ 010 P-Tréma - Ingénierie Thermique & Environnementale
Régie Soit 60 public + 1 personnel 9 impasse du four | 19100 | Brive-la-Gaillarde | T: 06 03 19 33 69 |
Total : 61 personnes Altia - Ingénierie Acoustique
5 rue de Cléry | 75002 | Paris | T: 01 53 00 90 65 |
Escalier 8
Attendu : 2 dgt de 1UP ou 1 dgt de 2UP Escalier 7
Tanchée Nord Projet : 3 dgt normaux de 1UP + 2 dgt
supplémentaire de 2up chacun Tanchée Sud
Depuis RDJ
Depuis RDJ
H
Végétation G
F
E
Vide sur RDJ D
140 C
146 B
A 29/03/2026
. MAJ
. suite rapport MISSA
ind. date modification
Objet : Echelle du document : Numéro d'affaire:
DGT Normal : 1UP DGT Normal : 1UP Non visité
Plan de l'exposition temporaire
Vers RDC Bas
1/100
Vers RDC Bas
Végétation
Gaine maçonnée - correspondant au désenfumage en fond de salle du niveau RDJ
(ex. Mezzanine) Date de création : Date de modif. :
PC40 - Sécurité Janvier 2026 05/2026
phase émetteur type identifiant lot n° de série ind.
Emprise RDC Bas
ESCALIER 8 PC ATI PLN MEZ ARC 5.4 A
N
ESCALIER 7
DGT NORMAL 2UP A
DGT NORMAL 2UP
A proximité de l'entrée : arrêts d'urgence CVC + Elec
+ commande locale du désenfumage de la ZF01
BAT RDC B 005 BAT RDC B 003
Pl. Tech. Sanitaire
A la banque d'accueil : TRE non genré
Hsfp Surf. Hsfp Surf.
42.8 215.4 42.8 30 2.39 1.83 2.16 15.19
Pl.Tech. Pl.Tech. G.Tech.
103.1
G.Tech. Pl.Tech.
ESCALIER 6 : DGT SUPL. 2UP 27.9
53
45
71.2
91
POP-UP 219.2 39.2 43.7 Escalier 3 Depuis RDC Haut Depuis RDC Haut Escalier 2
15
3UP Depuis E
xpo Tem
210
l'occultisme p.
SER-GC : 02
BAT RDC B 004
298.9
Vestiaire
Lavabo mural Supratech : Rivage LVA-1800
non genré
Pl.Tech. Hsfp Surf.
2.16 2.48
Vitrine 2 3UP 185 Vitrine 1
98
594.1
De 1UP
Escalier 6 pu
is
EX 389.1 256 448 80 185 805 158
NV
PO Escalier 1
Type Y - effectif :
155
BAT RDC B 001
569
221 Librairie
TE Boutique
Circulation
206.3
MP 170m² = 34p. (public) + 2 pers.
207
Hsfp Surf.
2.65 13.94
162
.
273
D
140
Total : 36 personnes
Vers RDC Haut
ep
90
MAÎTRISE D'OUVRAGE
ui
Ascenseur
s
392
G.Tech.
R
Maître d'Ouvrage : Ville d'Issy les Moulineaux Bureau de Contrôle : Point Controles
D
C
60.5
140
47 rue du Général Leclerc | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 80 00 | 1 allée Émile Cohl | 77200 | Torcy |
H
au
Utilisateur : Musée Français de la Carte à Jouer
t
256 154 157
Depuis RDJ
16 riue Auguste Gervais | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 83 60 |
342 195 BAT RDC B 002
BAT RDC B 007
Circulation
Hall
157
Type Y - effectif :
Hsfp
2.87
Surf.
5.15
MAÎTRISE D'ŒUVRE
56
156
Hsfp Surf. 272
5.
3.86 134,28
Atelier de l'île
2
162
- architecte mandataire
12
10
57
115m² = 23p. (public) 17
1
102
4.5
89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
.9
Ciel architectes - scénographe
311
60 89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
1UP 1UP Studio Camille Guitton - Signalétique & Graphisme
177
179
124
35 rue de la Commune de Paris | 93230 | Romainville | T: 06 88 77 34 44 |
122
BAT RDC B 009 1978.7 Lundi 8 - Audiovisuels et Multimédias
Salle d'exposition 102 rue Breteuil | 13006 | Marseille | T: 07 78 25 02 87 |
Hsfp Surf. 1983
I.C.O.N - Concepteur Lumière
2.89 115.07 42, avenue Wagram | 75008 | Paris | T: 01 44 70 95 50 |
SER-GC : 05
176.5
Eco + Construire - Économiste de la construction
24 rue de Constantinople | 75008 | Paris | T: 01 42 65 54 24 |
562.4 BMI - Ingénierie Structurelle
30 rue Charles de Gaulle | 94140 | Alfortville | T: 01 42 77 17 18 |
Depuis RDJ
SER-GC : 04
Pantec - Ingénierie Fluides
73.8
20 bis avenue du Général Leclerc | 77330 | Ozoir-la-Ferrière | T: 01 60 02 48 97 |
P-Tréma - Ingénierie Thermique & Environnementale
Depuis RDJ
Végétation
9 impasse du four | 19100 | Brive-la-Gaillarde | T: 06 03 19 33 69 |
154.9 Altia - Ingénierie Acoustique
.4
143 5 rue de Cléry | 75002 | Paris | T: 01 53 00 90 65 |
Plan du Rez de Chaussé Bas Tanchée Nord
Bâtiment principal : Tanchée Sud
LEGENDE SECURITE Le RDC bas du bâtiment principal est susceptible d'accueillir un effectif cumulé
Locaux à risque particuliers supérieur à 200 personnes, alors conformément à l'article CO36§3 les
dégagements de 1up ne sont pris en compte qu'une fois dans les dégagements H
Espaces accessibles au public G
Végétation
normaux, et ne sont pas comptabilisé dans les Up. F
ERT · Un dégagement de 3 up E
D
Non accessible - maintenance · Deux dégagements de 1 up. C
Ces dégagements ne présentant qu'une up il est retenu de décompter l'un dans les B
A . 29/03/2026 .MAJ suite rapport MISSA
Escalier 8 dégagements normaux, l'autre dans le nombre total des Unités de passage de ce Escalier 7 ind. date modification
niveau.
Objet : Echelle du document : Numéro d'affaire:
Pavillon Conti Plan du Rez de Chaussé Bas 1/100
1386.7
Le RDC Bas du Pavillon Conti accueille un effectif cumulé inférieur à 200p.
LEGENDE
1UP Végétation
· Deux dégagements de 1up donnant directement sur l'extérieur compris scénographie Date de création : Date de modif. :
Existant
Intervention PC40 - Sécurité Janvier 2026 05/2026
phase émetteur type identifiant lot n° de série ind.
Aménagement scénographique
Vers Extérieur
Vers Extérieur
Hors lot
Hors emprise travaux PC ATI PLN RDCB ARC 5.5 A
N
lot
Non visité
Les volées d'escalier 2 et 3 se rejoignent au RDC Bas sur 3up
Elles comptent donc comme un unique dégagement de 3up
Bouche
CVC 55x
Ai : 225 55 Vide sur faille esca
lier
ESCALIER 6 : DGT SUPL. 2UP
SER-GC : 01
Depuis R+1
POP-UP 176
Pokemon
Vers RDC BAT RDC H 002 1UP
Escalier 3 Escalier 2 Bas Entrée
282.9
2UP 2UP
163.9
Vide
s
DC Ba
Vers R
sur
RDC B
206 205 Pl.Tech.
215.3
Vitrine 2 Vitrine 1
Type Y - effectif :
115m² = 23 personnes
Ouvrant de désenfumage
47
95.7
543.9 209.3 176
46.9
Escalier 6
Pl.Tech.
VE 779 198 793 162 Escalier 1
RS 1UP 1UP 2UP
RD
150
C
BA
Depuis niveaux inférieurs
S Sol en pente Passerelle Vitrée
506
Ascenseur
373
15
0.2 MAÎTRISE D'OUVRAGE
Depuis R+1
BAT RDC H 004 Ville d'Issy les Moulineaux Point Controles
106.2
Maître d'Ouvrage : Bureau de Contrôle :
Type L - effectif : Espace Tiers lieu
G.Tech.
47 rue du Général Leclerc | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 80 00 | 1 allée Émile Cohl | 77200 | Torcy |
B 2UP 176m² = 176 personnes Utilisateur : Musée Français de la Carte à Jouer
BAT RDC H 005 16 riue Auguste Gervais | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 83 60 |
Salle d'exposition
792.1
793.1
BAT RDC H 003
Circulation
15
157
MAÎTRISE D'ŒUVRE
7.2
339
un art contemporain
1UP 1UP Atelier de l'île - architecte mandataire
89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
Ciel architectes - scénographe
89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
192 Ajout d'un ouvrant de Studio Camille Guitton - Signalétique & Graphisme
385.4 86.6 1934.6
désenfumage à
262.1
35 rue de la Commune de Paris | 93230 | Romainville | T: 06 88 77 34 44 |
14
Lundi 8 - Audiovisuels et Multimédias
1.
Passerelle
ventelles
1
extérieure
150
102 rue Breteuil | 13006 | Marseille | T: 07 78 25 02 87 |
I.C.O.N - Concepteur Lumière
42, avenue Wagram | 75008 | Paris | T: 01 44 70 95 50 |
Eco + Construire - Économiste de la construction
24 rue de Constantinople | 75008 | Paris | T: 01 42 65 54 24 |
203 Tiers-Lieu de Type L : BMI - Ingénierie Structurelle
30 rue Charles de Gaulle | 94140 | Alfortville | T: 01 42 77 17 18 |
Depuis RDJ
Ce volume de type L est inclus dans le volume Pantec - Ingénierie Fluides
no
Fe as
n
unique formé par les niveaux RDJ / Mezz / RDC 20 bis avenue du Général Leclerc | 77330 | Ozoir-la-Ferrière | T: 01 60 02 48 97 |
nê qu
m
tre ée
P-Tréma - Ingénierie Thermique & Environnementale
Bas et RDC Haut. 9 impasse du four | 19100 | Brive-la-Gaillarde | T: 06 03 19 33 69 |
0
14 258 Par conséquent il est désenfumé par le volume Altia - Ingénierie Acoustique
L'Atelier des
5 rue de Cléry | 75002 | Paris | T: 01 53 00 90 65 |
260
261
R unique formé par le regroupement de ces niveaux.
Plan du Rez de Chaussé Haut On notera néanmoins qu'il est possible d'ouvrir les
no
Fe asq
257
nm
nê ué
253
tre e
254
fenêtres pour compléter le désenfumage.
256
no
Fe as
6.9
n
nê qu
m
42
tre ée
LEGENDE SECURITE 259
255
Locaux à risque particuliers H
Espaces accessibles au public 140.4 G
Dans les cas de figure ou le Tiers-Lieu peut recevoir plus de 200 personnes. F
ERT E
Voir à ce sujet, la demande d'avis formulée dans la notice de sécurité. D
Non accessible - maintenance C
B
Le Tiers-lieu dispose de 2 dégagements totalisant 4up: A . 29/03/2026 .MAJ suite rapport MISSA
· 1 dégagement de 3up : regroupant les deux volées de l'escalier monumental ind. date modification
(2x2up) qui ne forment plus que 3up au niveau du palier du RDC Bas. Objet : Echelle du document : Numéro d'affaire:
· 1 dégagement de 1up donnant accès à la coursive extérieure.
Ce dégagement ne présentant qu'une up il est retenu de le décompter dans Plan du Rez de Chaussé Haut 1/100
les dégagements normaux.
LEGENDE · 1 dégagement de 1up via la passerelle vers le pavillon Conti. compris scénographie Date de création : Date de modif. :
Ce dégagement ne présentant qu'une up il est retenu de le décompter dans le
Bouche CVC 55x55
Ai : 225
Existant
Intervention 1UP nombre total des Unités de passage de ce niveau PC40 - Sécurité Janvier 2026 05/2026
phase émetteur type identifiant lot n° de série ind.
Aménagement scénographique
Hors lot
Hors emprise travaux PC ATI PLN RDCH ARC 5.6 A
N
A
Passerelle
extérieure
Hors emprise travaux
A
Date de création :
Janvier 2026
1/100
Echelle :
ind.
0
PC40.5
n° de série
Plan de R+1 - Existant non modifié en dehors de la
Création d'un ouvrant de confort pour la
ventilation naturelle du volume.
Chaise d'évacuation
PMR
Remplacemnt du châssis
menuisé par un ouvrants de
désenfumage à ventelles
GEN
lot
création des exutoires de désenfumage
Création d'un exutoire Création d'un exutoire
de désenfumage de désenfumage
236
261.2
identifiant
R+1
BAT R1 004
79.5 985.2
982.5 Sanitaire
162.4
Escalier 2
Hsfp Surf.
2.11 8.68
Terrasse 100 BAT R1 006
460
460
150 140
295
140
Circulation
100
Hsfp Surf.
2.11 6.21
Pl.Tech.
210.7
PLN
BAT R1 005 BAT R1 003
type
148
148
158.2 Local ménage Wc
158.2
Hsfp Surf. Hsfp Surf.
540.2
2.08 2.52 238 2.08 3.02
184
184 238
Pl.Tech.
1UP
émetteur
Toiture passerelle
ATI
Toiture RDC Haut
1088.7
BAT R1 008
Depuis RDC Haut
BAT R1 007 Ascenseur
Bureau
Salle de consultation
697.8
693.8
Vers R+2
G.Tech.
Hsfp Surf.
658.7
3.04 26.40
Terrasse Hsfp Surf.
3.00 83.70
phase
PC
BAT R1 002
1UP Circulation BAT R1 001
223
Objet :
351 Circulation
351.1
200
Hsfp Surf.
1UP 2.78 5.16
Hsfp Surf.
2.30 13.78
MOE : Atelier de l'île + Ciel + Lundi 8 + Studio C. Guitton + I.C.O.N + BMI + Pantec + Eco+ + P-Tréma + Altia
1259.7 244
244 280
280.1
386 1253.7
386 Balcon
63
450.8
450.8
Terrasse
186
Dégagement Accessoire - via l'échelle existante
2251.6
1226.9
TRANSFORMATION DU MUSÉE FRANÇAIS DE LA CARTE À JOUER
MOA : Ville d'Issy les Moulineaux | Musée Français de la Carte à Jouer
LEGENDE SECURITE
Locaux à risque particuliers
Espaces accessibles au public
ERT
Non accessible - maintenance
LEGENDE
Existant
Intervention
Aménagement scénographique
Hors lot
Entrée
Principale Entrée
4686.9 Secondaire
Limite de Propriété
49.1
1104 662.9 184.4 2529.3 525.9
157.1
221.3
260
317.
6 57.5
100
100
140
100
210.7
100
Créations
d'exutoires de
Dépose/Repose d'une partie désenfumage
1374.7
de la couverture pour R+3
remplacer la CTA R+5
R+1
1285
MAÎTRISE D'OUVRAGE
Maître d'Ouvrage : Ville d'Issy les Moulineaux Bureau de Contrôle : Point Controles
47 rue du Général Leclerc | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 80 00 | 1 allée Émile Cohl | 77200 | Torcy |
R+4 R+4 Utilisateur : Musée Français de la Carte à Jouer
Ajout d'une fenêtre de toit pour 16 riue Auguste Gervais | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 83 60 |
assurer la ventilation naturelle
en tête du Hall d'entrée
MAÎTRISE D'ŒUVRE
Atelier de l'île - architecte mandataire
89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
Nouvelle Ciel architectes - scénographe
Emprise au RDC 89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
Studio Camille Guitton - Signalétique & Graphisme
35 rue de la Commune de Paris | 93230 | Romainville | T: 06 88 77 34 44 |
Lundi 8 - Audiovisuels et Multimédias
102 rue Breteuil | 13006 | Marseille | T: 07 78 25 02 87 |
R+1 + Combles I.C.O.N - Concepteur Lumière
143.8 1226.7 848.7 3121.5 42, avenue Wagram | 75008 | Paris | T: 01 44 70 95 50 |
171.7
postion approximative de la charpente
Eco + Construire - Économiste de la construction
24 rue de Constantinople | 75008 | Paris | T: 01 42 65 54 24 |
BMI - Ingénierie Structurelle
76.4
Limite de Propriété
30 rue Charles de Gaulle | 94140 | Alfortville | T: 01 42 77 17 18 |
563.4 Pantec - Ingénierie Fluides
20 bis avenue du Général Leclerc | 77330 | Ozoir-la-Ferrière | T: 01 60 02 48 97 |
3163.3
Habillage nez de dalle
P-Tréma - Ingénierie Thermique & Environnementale
Depuis RDJ
Emprise au RDC
Végétation Végétation 9 impasse du four | 19100 | Brive-la-Gaillarde | T: 06 03 19 33 69 |
Altia - Ingénierie Acoustique
5 rue de Cléry | 75002 | Paris | T: 01 53 00 90 65 |
2273.7
Elargissement du passage
Création d'un accès direct à la terrasse
LEGENDE SECURITE
iété
Locaux à risque particuliers H
e Propr
Espaces accessibles au public G
1165
Végétation Végétation F
ERT E
D
Non accessible - maintenance C
Limite d
B
A . .
Passerelle
ind. date modification
Terrasse Objet :
1955.4
Echelle du document : Numéro d'affaire:
1433.7
Plan de Toiture Projeté 1/100
LEGENDE Végétation Sécurité Date de création : Date de modif. :
Existant
Intervention
PC40 Janvier 2026 05/2026
phase émetteur type identifiant lot n° de série ind.
Aménagement scénographique
EURS À DÉCHETS
Hors lot
PC ATI PLN TOIT GEN 5.7 0
z de Jardin
Végétation
lot
N
Passerelle
MAÎTRISE D'OUVRAGE
Maître d'Ouvrage : Ville d'Issy les Moulineaux Bureau de Contrôle : Point Controles
47 rue du Général Leclerc | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 80 00 | 1 allée Émile Cohl | 77200 | Torcy |
Utilisateur : Musée Français de la Carte à Jouer
16 riue Auguste Gervais | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 83 60 |
MAÎTRISE D'ŒUVRE
Atelier de l'île - architecte mandataire
89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
Ciel architectes - scénographe
89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
Studio Camille Guitton - Signalétique & Graphisme
35 rue de la Commune de Paris | 93230 | Romainville | T: 06 88 77 34 44 |
Lundi 8 - Audiovisuels et Multimédias
102 rue Breteuil | 13006 | Marseille | T: 07 78 25 02 87 |
I.C.O.N - Concepteur Lumière
42, avenue Wagram | 75008 | Paris | T: 01 44 70 95 50 |
Eco + Construire - Économiste de la construction
24 rue de Constantinople | 75008 | Paris | T: 01 42 65 54 24 |
BMI - Ingénierie Structurelle
30 rue Charles de Gaulle | 94140 | Alfortville | T: 01 42 77 17 18 |
Pantec - Ingénierie Fluides
20 bis avenue du Général Leclerc | 77330 | Ozoir-la-Ferrière | T: 01 60 02 48 97 |
P-Tréma - Ingénierie Thermique & Environnementale
9 impasse du four | 19100 | Brive-la-Gaillarde | T: 06 03 19 33 69 |
Altia - Ingénierie Acoustique
5 rue de Cléry | 75002 | Paris | T: 01 53 00 90 65 |
H
G
F
E
D
C
B
A . .
ind. date modification
Objet : Echelle du document : Numéro d'affaire:
Notice d'accessibilité (PC39)
dérogations et plans Date de création : Date de modif. :
Juin 2026
phase émetteur type identifiant lot n° de série ind.
DCE ATI TXTE PLN GEN 006
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 39 - Pièce n°10]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – 07/06/2026
NOTICE D'ACCESSIBILITÉ
DES PERSONNES A MOBILITE REDUITE AUX ÉTABLISSEMENTS ET INSTALLATIONS
OUVERTES AU PUBLIC (E.R.P. ET I.O.P.) PREVUE PAR LES ARTICLES R.111-19-18 ET
R.111-19-19 DU CODE DE LA CONSTRUCTION ET DE L'HABITATION
OBLIGATIONS DU MAITRE D'OUVRAGE
Au stade du permis de construire ou d'autorisation de travaux le maître d'ouvrage prend l'engagement de
respecter les règles de construction. Il doit fournir tous les éléments connus à ce stade du projet, et décrits ci-
après, permettant une première vérification de la prise en compte des règles d'accessibilité facilitant l'AVIS
OBLIGATOIRE de la commission consultative départementale de sécurité et d'accessibilité (CCDSA).
En fin de travaux l'engagement pris par le maître d'ouvrage de respecter les règles de constructions sera
confirmé par la fourniture d'une attestation de prise en compte des règles d'accessibilité telle que définie par les
articles r.111-19-21 à r.111-19-24 du code de la construction et de l’habitation :
Pour les dossiers soumis a permis de construire, le demandeur doit faire établir une attestation à l’issue de
l’achèvement des travaux, par un contrôleur technique ou un architecte soumis à l’article 2 de la loi n° 77-2 du
3 janvier 1977 sur l’architecture, qui ne peut être celui qui a signé la demande de permis de construire.
Le maître d’ouvrage adresse l’attestation à l’autorité qui a délivré le permis de construire et au maire dans un
délai de trente jours à compter de la date de l’achèvement des travaux.
Est puni d’une amende prévue pour les contraventions de la 5e classe le fait pour une personne d’établir une
attestation visée à l’article R. 111-19-21 en méconnaissance des conditions fixées à l’article R. 111-19-22. La
personne qui a commis cette infraction encourt également la peine complémentaire d’affichage ou de diffusion,
par la presse écrite ou par tout moyen de communication audiovisuelle, de la décision prononcée, dans les
conditions prévues aux articles 131-35 et 131-48 du code pénal. La récidive des contraventions est punie
conformément aux dispositions de l’article 132-11 du code pénal.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
1 / 10
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 39 - Pièce n°10]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – 07/06/2026
SOMMAIRE
NOTICE D'ACCESSIBILITÉ ............................................................................................................................................... 1
SOMMAIRE ....................................................................................................................................................................... 2
Présentation de l’opération ............................................................................................................................................. 3
MUSEE DE LA CARTE A JOUER ...................................................................................................................................... 4
DESCRIPTIF SYNTHÉTIQUE DU PROJET OU DES TRAVAUX : .................................................................................... 4
Principales dispositions techniques concernant le présent projet ................................................................................ 6
Descriptif des travaux envisagés ................................................................................................................................. 6
Généralités : ................................................................................................................................................................. 6
Cheminements extérieurs (article 2) ........................................................................................................................... 6
Places de stationnement (article 3) ............................................................................................................................. 6
Accès au(x) bâtiment(s) ou à l'établissement et aux locaux ouverts au public (article 4) ......................................... 6
Circulations intérieures horizontales (article 6).......................................................................................................... 6
Circulations intérieures verticales (article 7) .............................................................................................................. 7
Revêtements de sols, murs et plafonds (article 9)...................................................................................................... 7
Portes, portiques et sas (article 10)............................................................................................................................. 7
Dispositif d'accueil, équipements et dispositifs de commande (article 5 et article 11) ............................................. 8
Sanitaires (article 12) ................................................................................................................................................... 8
Sorties (article 13) ........................................................................................................................................................ 8
Éclairage (article 14) .................................................................................................................................................... 9
Date et signature............................................................................................................................................................ 10
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
2 / 10
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 39 - Pièce n°10]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – 07/06/2026
Présentation de l’opération
Identification de l'établissement :
Musée de la Carte à Jouer
16 rue Auguste Gervais - 92130 Issy-les-Moulineaux
Maîtrise d’ouvrage (Nom ou raison sociale) :
Ville d’Issy-les-Moulineaux
Maîtrise d’œuvre (Nom ou raison sociale des architectes) :
Architecte mandataire : Atelier de l’île architecte - 89 rue du faubourg Saint-Antoine 75011 Paris
Organisme de contrôle et missions confiées s’il est déjà choisi :
BC : Point Contrôles
Missions : LP / LE / Av / S / Ph / Th / Hand / F / Hys / PV
Contact : M. Sébastien Bouguennec
Coordonnées téléphoniques : 06 70 62 67 49
Adresse électronique : sebastien.bouguennec@pointcontroles.fr
Personne à contacter pour obtenir des précisions sur mon projet ou solliciter des documents ou
complémentaires :
Nom : Gaspard Courtine
Qualité vis-à-vis du projet : Architecte
Coordonnées téléphoniques : 06 63 94 52 78
Adresse électronique : gaspard.courtine@atile.fr
Descriptif des activités envisagées dans l’établissement recevant du public :
Musée de type Y avec activités de type L
L’établissement est constitué de deux corps de bâtiments :
• Le bâtiment principal construit en 1997.
• Le pavillon Conti : bâtiment historique sur deux niveaux (RDC Bas et RDC Haut), qui communique avec le
bâtiment principal par la passerelle de liaison au RDC Haut et par l’escalier n°6 (accès aux niveaux
mezzanine et Rez-de-Jardin).
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
3 / 10
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 39 - Pièce n°10]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – 07/06/2026
MUSEE DE LA CARTE A JOUER
DESCRIPTIF SYNTHÉTIQUE DU PROJET OU DES TRAVAUX :
Le musée Français de la Carte à Jouer est adressé au 16 rue Auguste Gervais, à proximité immédiate de la mairie
d’Issy et de la station de métro éponyme qui constitue le terminus Sud de la ligne 12.
Cette implantation est proche du centre-ville et de la récente opération Issy cœur de ville qui renforce l’attractivité
et l’animation de ce quartier.
Après les destructions de la Commune, peu de vestiges subsistent du vaste château des princes de Conti installés
à Issy à la fin de l’Ancien Régime. Le site du musée est marqué par la présence du pavillon Conti, qui correspond à
la partie la plus récente de l’hémicycle d’entrée du château des Conti.
Ce pavillon constitue le premier plan du musée, à l’angle des rues Auguste Gervais et Marcelin Berthelot. Lors de
la construction du musée, ce bâtiment était destiné à abriter les collections de l’histoire de la Ville.
Au second plan, le bâtiment du musée, œuvre de l’architecte Philippe Jean, est inauguré en 1997.
Ce bâtiment est destiné à accueillir le musée de la carte à jouer et l’ensemble des services associés (bureaux,
réserves, centre de documentation, etc.). Ce bâtiment s’adosse au pignon de l’immeuble d’habitation du n°18 qu’il
vient masquer.
Le bâtiment est étroit et s’élance verticalement au-dessus d’un volume qui s’élargit en sous-sol sous la cour du
musée et vient se connecter par le sous-sol jusqu’au pavillon Conti. Une passerelle vitrée relie également le
pavillon Conti, au bâtiment principal au niveau du RDC Haut.
La présente opération porte sur le réaménagement ponctuel du musée existant, incluant notamment la
requalification de l’entrée et la refonte complète du parcours scénographique.
Principales modifications apportées par le projet :
• Reconfiguration du volume d’entrée du musée
• Modifications du sens des volées de l’escalier monumental pour un parcours de visite en « boucle »
• Comblement du vide du « forum » de la mezzanine pour créer une salle d’exposition temporaire
• Avec la création de la salle d’exposition temporaire, le volume du RDC Haut est désormais dévolu à des
activités de type L, au sein d’un espace d’usage polyvalent dénommé « Tiers-Lieu »
• Renouvellement de l’ensemble de la scénographie des espaces du parcours permanent des expositions.
Rapport d‘accessibilité
Le projet et la présente notice intègre les recommandations dressées par Veritas dans son rapport d’accessibilité
(26717464/1/1-35) dressé le 16/06/2025.
Demandes de dérogations
La présente notice identifie une non-conformité aux règles d'accessibilité pour laquelle une dérogation est
sollicitée auprès du représentant de l'État dans le département, conformément à l'article R. 111-19-10 du Code de
la construction et de l'habitation.
Cette demande de dérogation, détaillée en pièce n° 12 du dossier d’instruction, porte sur la largeur de la
passerelle existante donnant accès au niveau RDC haut du pavillon Conti.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
4 / 10
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 39 - Pièce n°10]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – 07/06/2026
Répartition des espaces entre les corps de bâtiments
Bâtiment principal Pavillon Conti
R+5 Locaux techniques - Chaufferie -
R+2, R+3 et R+4 Bureaux -
R+1 Centre de documentation -
RDC Haut Tiers Lieu (type L) Expositions (Type Y)
RDC Bas Hall (Type Y) Expositions (Type Y)
Mezzanine Expositions (Type Y)
RDJ Expositions (Type Y) + Salle Matisse (Type L)
Sous-Sol Réserves du Musée + locaux techniques (dont TGBT)
Les niveaux Sous-sol, R+1, R+2, R+3 et R+4 ne sont pas modifiés dans le cadre de la présente demande
d’autorisation.
Composition des locaux dans les niveaux accessibles au public :
Bâtiment principal Pavillon Conti
Le premier étage • un centre de documentation • Combles non accessibles
est composé de : • deux sanitaires non genrés, non
accessibles au PMR; cet étage est en
dehors de l’emprise du projet présenté.
Le rez-de-chaussée Haut • un tiers-lieu événementiel • les expositions permanentes
sera composé de :
Le rez-de-chaussée Bas • Un hall d’accueil, intégrant : un espace • les expositions permanentes
sera composé de : d’accueil, une boutique, un vestiaire, une
galerie d’actualités
• Création d’un sanitaire accessible non
genré en lieu et place de l’actuel
sanitaire non accessible
Le niveau des Expositions • Les expositions temporaires
Temporaires (Ex Mezzanine) • La salle 011 (existant non modifié)
sera composé de : • La régie de la salle Matisse (existant non modifié)
• 2 sanitaires non genrés dont un accessible - zone existante non modifiée,
dans laquelle nous intégrons néanmoins les recommandations du rapport
Veritas
Le rez-de-Jardin • Les expositions permanentes
sera composé de : • La salle polyvalente Matisse - (existant non modifié)
• La salle 013 (existant non modifié)
• 2 sanitaires non genrés dont un accessible - zone existante non modifiée,
dans laquelle nous intégrons néanmoins les recommandations du rapport
Veritas
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
5 / 10
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 39 - Pièce n°10]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – 07/06/2026
Principales dispositions techniques
concernant le présent projet
Renseignements obligatoires (issus du décret n° 2007-1327 du 11 septembre 2007)
DESCRIPTIF DES TRAVAUX ENVISAGES
GENERALITES :
Le bâtiment est un ERP existant concerné par l’arrêté du 8 décembre 2014.
CHEMINEMENTS EXTERIEURS (ARTICLE 2)
Le musée est accessible depuis l’espace public, il dispose d’un accès de plain-pied au niveau de l’entrée
principale du musée qui est adressée au 16 Rue Auguste Gervais, 92130 Issy-les-Moulineaux.
Nota : La ville d’Issy-les-Moulineaux envisage de rénover les revêtements de sols du trottoir aux abords du musée
(hors présente demande d’autorisation).
Dans le cadre du projet, l’accès à la terrasse extérieure est rendu autonome et accessible, via la création d’une
« passerelle » dans la continuité du parvis existant.
PLACES DE STATIONNEMENT (ARTICLE 3)
Des places de stationnement accessibles sont disponible sur la voie publique aux abords de l’équipement ; les
plus proches saint situées sur la rue Étienne Dolet au niveau du carrefour avec la rue Auguste Gervais.
ACCES AU(X) BATIMENT(S) OU A L'ETABLISSEMENT ET AUX LOCAUX OUVERTS AU PUBLIC (ARTICLE 4)
L’accès par la nouvelle extension d’entrée est possible directement depuis le cheminement accessible, l’entrée
est facilement repérable. Lorsque l’établissement est ouvert au public, l’entrée est libre.
Orientation et signalétique :
Le projet prévoit le redéploiement d’une partie des fonctions au sein de l’établissement.
A cette occasion, nous mettons en place une nouvelle signalétique directionnelle.
CIRCULATIONS INTERIEURES HORIZONTALES (ARTICLE 6)
Les circulations horizontales ouvertes au public à l’intérieur du bâtiment ne présentent pas de dénivellations, à
l’exception de la passerelle existante au RDC Haut entre les deux corps de bâtiments.
Une banque d’accueil conforme aux exigences d’accessibilité est mise en place.
Passerelle existante :
La passerelle présente une pente inférieure à 6%.
La passerelle existante donnant accès au niveau RDC haut du pavillon
Conti présente une largeur au sol, entre rives métalliques, inférieure à
1,20 m.
Cette non-conformité au regard des règles de largeur minimale de
cheminement est inhérente aux caractéristiques de la construction
existante et ne peut être corrigée sans démolition complète de l'ouvrage.
Une demande de dérogation fondée sur l'impossibilité technique au sens
de l'article R. 111-19-10, I, 1° du Code de la construction et de
l'habitation est déposée conjointement à la présente demande
d'autorisation. Le détail des justifications et la mesure de substitution
prévue figurent en pièce n° 12 du présent dossier.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
6 / 10
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 39 - Pièce n°10]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – 07/06/2026
CIRCULATIONS INTERIEURES VERTICALES (ARTICLE 7)
Ascenseurs :
L’ascenseur existant implanté dans le corps de bâtiment principal sera rénové en même temps que la présente
campagne de travaux par les équipes de la ville d’Issy-les-Moulineaux, la rénovation permettra de rendre cet
appareil pleinement conformer avec les exigences réglementaires applicables.
Cet ascenseur dessert l’ensemble des niveaux du corps de bâtiment principal.
• L’accès au RDC Haut du pavillon Conti se fait via la passerelle vitrée qui lie les deux corps de bâtiments à
ce niveau.
• L’accès au RDC Bas du pavillon Conti nécessite pour un usager en fauteuil roulant, de passer par
l’extérieur et la porte d’accès au RDC Bas du Pavillon Conti. Le personnel du musée est formé à prêter
assistance aux PMR et leur indique les modalités d’accès à leur arrivée dans le bâtiment.
Le projet conserve ces dispositions existantes.
Escaliers :
Pour l’escalier monumental (escalier n2 et 3)
• Mise en œuvre en haut de chaque volée et sur chaque palier intermédiaire, d’un revêtement de sol
permet l’éveil à la vigilance à une distance de 0,50 m de la première marche grâce à un contraste visuel
et tactile. Pour une implantation plus efficace, permettant à une personne aveugle ou mal-voyante de
détecter cet éveil à la vigilance, cette distance peut être réduite à un giron de la première marche de
l’escalier.
• Ajout de contremarches, visuellement contrastées, de 10cm minimum au niveau des 1ères et dernières
marches d'escaliers.
• Neutralisation des espaces ne présentant pas une hauteur libre d'au moins 2,20 m sous les volées
d’escaliers.
• Prolongation horizontale de la valeur d’un giron pour les mains courantes au droit des premières et
dernières marches et sur demi-paliers.
Pour l’escalier du pavillon Conti (escalier n°6) :
• Mise en œuvre en haut de chaque volée et sur chaque palier intermédiaire, d’un revêtement de sol
permet l’éveil à la vigilance à une distance de 0,50 m de la première marche grâce à un contraste visuel
et tactile. Pour une implantation plus efficace, permettant à une personne aveugle ou mal-voyante de
détecter cet éveil à la vigilance, cette distance peut être réduite à un giron de la première marche de
l’escalier.
• Mise en œuvre d'un contraste visuel pour les premières et dernières contremarches des volées
d'escalier
• Prolongation horizontale de la valeur d’un giron pour les mains courantes au droit des premières et
dernières marches et sur demi-paliers.
Nota : on signalera que la mise en conformité de l’escalier n°1 (non accessible au public) est prévu par la ville
d’Issy-les-Moulineaux dans le même temps que la rénovation de l’ascenseur, en dehors de la présente demande
d’instruction.
REVETEMENTS DE SOLS, MURS ET PLAFONDS (ARTICLE 9)
Les revêtements de sols, murs et plafonds ne créeront pas de gênes visuelles ou sonores pour les personnes
ayant une déficience sensorielle. Les tapis de sol et les grilles gratte-pieds seront accessibles.
PORTES, PORTIQUES ET SAS (ARTICLE 10)
L’ensemble des nouvelles portes situées sur les cheminements permettront le passage des personnes
handicapées et pourront être manœuvrées par des personnes ayant des capacités physiques réduites.
Les portes comportant une partie vitrée importante seront signalées.
Les portes respecteront les caractéristiques dimensionnelles, les conditions d’atteinte et d’usage, ainsi que de la
sécurité d’usage.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
7 / 10
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 39 - Pièce n°10]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – 07/06/2026
DISPOSITIF D'ACCUEIL, EQUIPEMENTS ET DISPOSITIFS DE COMMANDE (ARTICLE 5 ET ARTICLE 11)
L’ensemble des équipements, mobilier et dispositifs de commande accessibles au public seront rendus
accessibles en position « debout » comme en position « assis », ces éléments seront aisément repérables.
La banque d’accueil disposera d’une boucle à induction magnétique.
SANITAIRES (ARTICLE 12)
Le bâtiment offre au public dans son état existant :
• un sanitaire non genrés, non accessible au RDC Bas
• deux sanitaires non genrés (dont 1 accessible au PMR) au niveau Mezzanine
• deux sanitaires non genrés (dont 1 accessible au PMR) au niveau Rez-de-Jardin
• deux sanitaires non genrés (non accessibles aux PMR) au niveau R+1
Le bâtiment offrira au public dans son état futur :
• un sanitaire non genrés accessible au PMR au RDC Bas
• deux sanitaires non genrés (dont 1 accessible au PMR) au niveau Mezzanine
• deux sanitaires non genrés (dont 1 accessible au PMR) au niveau Rez-de-Jardin
• deux sanitaires non genrés (non accessibles aux PMR) au niveau R+1
Sanitaires existants :
Suivant les recommandations dressées dans le rapport d’accessibilité n° 26717464/1/1-35 établi par Veritas le
16/06/2025 ; il est prévu dans les sanitaires existants accessible :
• D’installer une poignée horizontale permettant de refermer la porte derrière soi
• De repositionner le distributeur d’essuie main mal implanté
• De régler l’ensemble des portes d’accès équipés de ferme-porte pour un effort inférieur à 50 Newton
Espace de manœuvre devant la porte de sortie des sanitaires
Aux niveaux RDC Bas, Mezzanine et RDJ, La porte de sortie de l'espace
sanitaire est enserrée entre deux gaines techniques maçonnées
desservant l'ensemble des réseaux du musée, réduisant l'espace de
manœuvre disponible côté sanitaire à 1,08 m.
Cette dimension respecte les dimensions fixées à l’annexe 2 de l’arrêté
du 8 décembre 2014 concernant les ERP situés dans un cadre bâti
existant.
Néanmoins, afin de faciliter la manipulation de cette porte dans cet
espace contraint, il est prévu la mise en place d'une serrure à rouleau
associée à une poignée de tirage, permettant d'actionner la porte avec un
effort minimal et sans nécessiter un mouvement d'amplitude importante.
SORTIES (ARTICLE 13)
Chaque sortie sera repérable de tout point où le public est admis, soit directement, soit par l’intermédiaire d’une
signalisation adaptée.
Ces sorties seront repérables sans risque de confusion avec les issues de secours.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
8 / 10
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 39 - Pièce n°10]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – 07/06/2026
ÉCLAIRAGE (ARTICLE 14)
Respect des valeurs d’éclairement moyen horizontal mesurées au sol le long du parcours usuel de circulation en
tenant compte des zones de transition entre les tronçons d’un parcours, d’au moins :
• 20 lux pour le cheminement extérieur accessible ainsi que les parcs de stationnement extérieurs et leurs
circulations piétonnes accessibles ;
• 20 lux pour les parcs de stationnement intérieurs et leurs circulations piétonnes accessibles ;
• 200 lux au droit des postes d’accueil ;
• 100 lux pour les circulations intérieures horizontales ;
• 150 lux pour chaque escalier et équipement mobile ;
On soulignera que pour assurer le respect des critères de conservation préventive des œuvres exposées (dont des
œuvres papiers particulièrement fragile à l’exposition lumineuse) ; l’ambiance lumineuse dans les espaces
d’exposition des œuvres sera limitée à 50 lux.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
9 / 10
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 39 - Pièce n°10]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – 07/06/2026
Date et signature
Je soussignée, Gaspard Courtine, Maître d’œuvre, m’engage à respecter les règles d'accessibilité aux personnes
handicapées sur le projet défini ci-avant.
Date et signature
A paris, le 07/06/2026
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
10 / 10
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 39 - Pièce n°12]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – 07/06/2026
DEMANDES DE DÉROGATION
AUX RÈGLES D'ACCESSIBILITÉ
Identification de l'établissement :
Musée de la Carte à Jouer
16 rue Auguste Gervais - 92130 Issy-les-Moulineaux
Maîtrise d’ouvrage (Nom ou raison sociale) :
Ville d’Issy-les-Moulineaux
Maîtrise d’œuvre (Nom ou raison sociale des architectes) :
Architecte mandataire : Atelier de l’île architecte - 89 rue du faubourg Saint-Antoine 75011 Paris
Organisme de contrôle et missions confiées s’il est déjà choisi :
BC : Point Contrôles
Missions : LP / LE / Av / S / Ph / Th / Hand / F / Hys / PV
Contact : M. Sébastien Bouguennec
Coordonnées téléphoniques : 06 70 62 67 49
Adresse électronique : sebastien.bouguennec@pointcontroles.fr
Personne à contacter pour obtenir des précisions sur mon projet ou solliciter des documents ou
complémentaires :
Nom : Gaspard Courtine
Qualité vis-à-vis du projet : Architecte
Coordonnées téléphoniques : 06 63 94 52 78
Adresse électronique : gaspard.courtine@atile.fr
Descriptif des activités envisagées dans l’établissement recevant du public :
Musée de type Y avec activités de type L
L’établissement est constitué de deux corps de bâtiments :
• Le bâtiment principal construit en 1997.
• Le pavillon Conti : bâtiment historique sur deux niveaux (RDC Bas et RDC Haut), qui communique avec le
bâtiment principal par la passerelle de liaison au RDC Haut et par l’escalier n°6 (accès aux niveaux
mezzanine et Rez-de-Jardin).
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
1/3
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 39 - Pièce n°12]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – 07/06/2026
DEMANDE DE DEROGATION N°1
LARGEUR DE LA PASSERELLE D'ACCES AU NIVEAU RDC HAUT DU PAVILLON CONTI
Règle à laquelle il est dérogé
L'article 2 de l'arrêté du 20 avril 2017 fixe à 1,40 m la largeur minimale des cheminements extérieurs (avec
rétrécissement ponctuel admis à 1,20 m). La passerelle existante donnant accès au niveau RDC haut du pavillon
Conti présente une largeur au sol, entre rives métalliques, inférieure à 1,20 m.
Motif de la dérogation — Impossibilité technique (art. R. 111-19-10, I, 1°)
Cette passerelle est un ouvrage existant dont la structure métallique est définitivement fixée.
Sa mise en conformité supposerait sa démolition complète et sa reconstruction, opération incompatible avec le
programme des travaux faisant l'objet de la présente demande d'autorisation.
La contrainte est inhérente aux caractéristiques de la construction existante et ne peut être levée sans une
intervention disproportionnée excédant l'objet du projet.
Il est en conséquence sollicité une dérogation à la règle de largeur minimale de cheminement sur cet élément.
Mesure de substitution (art. R. 111-19-10, II)
L'établissement assurant une mission de service public, une mesure de substitution est prévue conformément aux
dispositions du II de l'article R. 111-19-10.
En l'absence d'itinéraire alternatif permettant d'atteindre le niveau RDC haut du pavillon Conti, il est prévu une
présence humaine permanente pendant les heures d'ouverture au public.
Un agent de l'établissement est en mesure d'accompagner et de prêter assistance à toute personne en situation
de handicap souhaitant emprunter cet accès, garantissant ainsi la continuité de l'accueil et la sécurité du
déplacement.
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
2/3
Dossier destiné à la vérification de la conformité aux règles de sécurité incendie [PC 39 - Pièce n°12]
[Art. R. 123-22 du Code de la Construction et de l’Habitation] Version PC – 07/06/2026
Date et signature
Je soussignée, Gaspard Courtine, Maître d’œuvre, m’engage à respecter les règles d'accessibilité aux personnes
handicapées sur le projet défini ci-avant.
Date et signature
A paris, le 07/06/2026
Atelier de l’île - Architectes mandataire + CIEL architectes – Scénographe + C. Guitton - Graphiste + Lundi 8 – Conception
Audio-visuel + ICON – Concepteur Lumière + ECO+ - Economiste + BMI – Ingénierie Structurelle + Pantec – Ingénierie Fluides -
P-Tréma – Ingénierie Environnement et Thermique + Altia - Acousticien
3/3
La porte existante est enserrée entre deux gaines techniques maçonnées Sanitaire existant accessible non modifiés
desservant l'ensemble des réseaux du musée. ajout barre de tirage pour refermer la porte
LEGENDE ACCESSIBLITE Coté sanitaire l'espace de manœuvre présente une largeur de 108cm; aussi il modification de l'implantation de l'essuie mains
est prévu de mettre en place une serrure à rouleau avec une poignée de
Sanitaires accessibles UFR tirage pour faciliter la manipulation de cette porte
BAT RDJ 006 BAT RDJ 004
Sanitaires WC
Acsenseur
Hsfp Surf. Hsfp Surf.
2.24 6.88 2.32 3.52
Espaces accessibles au public
Pl. tech. Pl. tech. G.tech.
G.tech.
Escalier 2
SER-LI : 01
0
o 2.6
BAT RDJ 003
Hsp
Local ménage
G.tech.
Hsfp Surf.
2.32 1.07
LEGENDE Pl. tech.
Vitrine 2 Vitrine 1
120
Existant G.tech.
BAT RDJ 002
WC
Intervention
Escalier 6 Tapis-moquette Hsfp
2.32
Surf.
1.87
Aménagement scénographique au sol
Pl. tech.
Hors lot Escalier 1
2
Séquence 6
:0
179 Le jeu de cartes récréatif
Hors emprise travaux
LI
.8
R-
SE
150
Ascenseur
MAÎTRISE D'OUVRAGE
152.7 G.tech.
Maître d'Ouvrage : Ville d'Issy les Moulineaux Bureau de Contrôle : Point Controles
47 rue du Général Leclerc | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 80 00 | 1 allée Émile Cohl | 77200 | Torcy |
Vide de
B construction Utilisateur : Musée Français de la Carte à Jouer
157 16 riue Auguste Gervais | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 83 60 |
POP-UP Séquence 2
Jeux japonais traditionnels Origine et diffusion
228
220x120
170x120
BAT RDJ 005
159
162
BAT RDJ 001
Hsfp
Circulation
Surf.
Circulation MAÎTRISE D'ŒUVRE
2.48 5.33
Hsfp
2.82
Surf.
9.88 Atelier de l'île - architecte mandataire
BAT RDJ 012 170 89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
WC
Hsfp Surf.
140
Ciel architectes - scénographe
2.45 1.64 89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
BAT RDJ 013 Studio Camille Guitton - Signalétique & Graphisme
Remplacement 35 rue de la Commune de Paris | 93230 | Romainville | T: 06 88 77 34 44 |
Salle porte au lot ARC
BAT RDJ 011
Lundi 8 - Audiovisuels et Multimédias
Sanitaires 143 102 rue Breteuil | 13006 | Marseille | T: 07 78 25 02 87 |
Hsfp Surf. G.Tech.
2.52 14.79 Séquence 5 .5 I.C.O.N - Concepteur Lumière
160
Hsfp Surf.
2.45 8.86 Le jeu de cartes pédagogique
Escalier 8 Escalier 7 42, avenue Wagram | 75008 | Paris | T: 01 44 70 95 50 |
Eco + Construire - Économiste de la construction
24 rue de Constantinople | 75008 | Paris | T: 01 42 65 54 24 |
Depuis Sous sol
VIDE SUR
BMI - Ingénierie Structurelle
Escalier 5 LOCAL CTA 30 rue Charles de Gaulle | 94140 | Alfortville | T: 01 42 77 17 18 |
Vers Mezzanine
EN S-SOL Pantec - Ingénierie Fluides
20 bis avenue du Général Leclerc | 77330 | Ozoir-la-Ferrière | T: 01 60 02 48 97 |
204.8
Séquence 3
La fabrication des cartes P-Tréma - Ingénierie Thermique & Environnementale
BAT RDJ 007 9 impasse du four | 19100 | Brive-la-Gaillarde | T: 06 03 19 33 69 |
BAT RDJ 009
Dgt
Salle
Altia - Ingénierie Acoustique
Hsfp Surf.
5 rue de Cléry | 75002 | Paris | T: 01 53 00 90 65 |
5.58 3.08
d'exposition
BAT RDJ 010 Hsfp Surf.
5.58 472.42
Salle polyvalente Séquence 4
Loi, pouvoir et morale
"Matisse"
162
Hsfp Surf.
2.45 73.07
140
Tanchée Nord Tanchée Sud H
G
185.5 187.8
F
E
D
POP-UP POP-UP
C
Le salon artistocratique L'atelier de cartier
B
A . .
BAT RDJ 008
ind. date modification
Local de stockage
Hsfp
du type L
Surf.
Objet : Echelle du document : Numéro d'affaire:
2.45 11.42
Plan du Rez de Jardin 1/100
compris scénographie Date de création : Date de modif. :
PC39 - Accessibilité Janvier 2026 05/2026
phase émetteur type identifiant lot n° de série ind.
PC ATI PLN RDJ ARC 8.1 0
N
A
La porte existante est enserrée entre deux gaines techniques maçonnées Sanitaire existant accessible non modifiés
desservant l'ensemble des réseaux du musée. ajout barre de tirage pour refermer la porte
LEGENDE ACCESSIBLITE Coté sanitaire l'espace de manœuvre présente une largeur de 108cm; aussi il modification de l'implantation de l'essuie mains
est prévu de mettre en place une serrure à rouleau avec une poignée de
Sanitaires accessibles UFR tirage pour faciliter la manipulation de cette porte
Acsenseur
Espaces accessibles au public
Emprise 1m à partir du niveau de la mezzanine
Pl. tech. Pl. tech. G.tech.
Emprise au sol du mur en pierre inclinée BAT MEZ 005
G.tech.
SdE BAT MEZ 004
Local ménage
Hsfp Surf.
2.32 3.61
Hsfp Surf.
2.32 1.17
Escalier 2
Vide sur RDJ
BAT MEZ 006
Sanitaires
G.tech.
SER-G
Hsfp Surf.
2.24 6.91
LEGENDE
C : 03
Pl. tech.
Vitrine 2 Vitrine 1
G.tech.
Existant BAT MEZ 000
Intervention Galerie Mezzanine
Escalier 6 BAT MEZ 003
Wc
Aménagement scénographique Hsfp
2.50
Surf.
165.27 Escalier 1
Pl. tech. Hsfp Surf.
2.32 1.79
Hors lot
BAT MEZ 000
Hors emprise travaux Circulation
Hsfp Surf.
G. tech.
Ascenseur
MAÎTRISE D'OUVRAGE
2.50 165.27 Maître d'Ouvrage : Ville d'Issy les Moulineaux Bureau de Contrôle : Point Controles
47 rue du Général Leclerc | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 80 00 | 1 allée Émile Cohl | 77200 | Torcy |
B Utilisateur : Musée Français de la Carte à Jouer
157
Vide sur RDJ BAT MEZ 002
16 riue Auguste Gervais | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 83 60 |
Circulation
220x120 220x120
Hsfp Surf. BAT MEZ 001
228
170x120
170x120
2.48 5.33
220x120 Circulation
170x120
167
Hsfp
2.82
Surf.
9.88
MAÎTRISE D'ŒUVRE
Atelier de l'île - architecte mandataire
BAT MEZ 007 89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
Salle Expo Ciel architectes - scénographe
Temporaire 89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
Hsfp
2.50
Surf.
235.35 Studio Camille Guitton - Signalétique & Graphisme
BAT MEZ 011 35 rue de la Commune de Paris | 93230 | Romainville | T: 06 88 77 34 44 |
Salle
BAT MEZ 009
BAT MEZ 008
Lundi 8 - Audiovisuels et Multimédias
Circulation
Dgt
102 rue Breteuil | 13006 | Marseille | T: 07 78 25 02 87 |
Hsfp Surf.
2.48 15.14 Hsfp
2.48
Surf.
5.37 Hsfp
2.48
Surf.
3.12
I.C.O.N - Concepteur Lumière
42, avenue Wagram | 75008 | Paris | T: 01 44 70 95 50 |
Rue Marcellin Berthelot
Eco + Construire - Économiste de la construction
24 rue de Constantinople | 75008 | Paris | T: 01 42 65 54 24 |
Depuis RDJ
Depuis RDJ
Escalier 5
BMI - Ingénierie Structurelle
30 rue Charles de Gaulle | 94140 | Alfortville | T: 01 42 77 17 18 |
Depuis RDJ
Végétation Pantec - Ingénierie Fluides
20 bis avenue du Général Leclerc | 77330 | Ozoir-la-Ferrière | T: 01 60 02 48 97 |
BAT MEZ 010
P-Tréma - Ingénierie Thermique & Environnementale
Régie 9 impasse du four | 19100 | Brive-la-Gaillarde | T: 06 03 19 33 69 |
Hsfp
2.37
Surf.
19.23
Altia - Ingénierie Acoustique
5 rue de Cléry | 75002 | Paris | T: 01 53 00 90 65 |
Escalier 8 Escalier 7
Tanchée Nord
Tanchée Sud
Depuis RDJ
H
Végétation G
F
E
Vide sur RDJ D
C
B
A . .
ind. date modification
Objet : Echelle du document : Numéro d'affaire:
Non visité
Plan de l'exposition temporaire
Vers RDC Bas
1/100
(ex Mezzanine) + scénographie
Végétation
Date de création : Date de modif. :
PC39 - Accessibilité Janvier 2026 05/2026
phase émetteur type identifiant lot n° de série ind.
Emprise RDC Bas
PC ATI PLN MEZ ARC 8.2 0
N
A
La porte existante est enserrée entre deux gaines techniques maçonnées
desservant l'ensemble des réseaux du musée.
Coté sanitaire l'espace de manœuvre présente une largeur de 108cm; aussi il
ACCÈS est prévu de mettre en place une serrure à rouleau avec une poignée de
PRINCIPAL BAT RDC B 005 BAT RDC B 003
tirage pour faciliter la manipulation de cette porte
Pl. Tech. Sanitaire
non genré
220x140
Pl.Tech. Pl.Tech. G.Tech.
G.Tech. Pl.Tech.
170x140
108
Escalier 3 Escalier 2
170x120
220
SER-GC : 02
BAT RDC B 004
Vestiaire
220x120
Lavabo mural Supratech : Rivage LVA-1800
non genré
Pl.Tech.
Vitrine 2 Vitrine 1
Casiers 32x50
(hors lots)
Escalier 6
NV
Escalier 1
155
BAT RDC B 001
Librairie Circulation
Banque d'accueil Boutique
ACCÈS UFR
équipée d'une
RDC BAS DU
boucle magnétique pour les
PAVILLON CONTI
malentendants
14
0.8
G.Tech. Ascenseur MAÎTRISE D'OUVRAGE
Maître d'Ouvrage : Ville d'Issy les Moulineaux Bureau de Contrôle : Point Controles
140
47 rue du Général Leclerc | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 80 00 | 1 allée Émile Cohl | 77200 | Torcy |
158.4
Utilisateur : Musée Français de la Carte à Jouer
16 riue Auguste Gervais | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 83 60 |
BAT RDC B 002
BAT RDC B 007
221
220x120 Circulation
170x120
Hall
195 MAÎTRISE D'ŒUVRE
Atelier de l'île - architecte mandataire
12
89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
5.
3
Ciel architectes - scénographe
89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
Studio Camille Guitton - Signalétique & Graphisme
124
35 rue de la Commune de Paris | 93230 | Romainville | T: 06 88 77 34 44 |
BAT RDC B 009 18
7.8
Lundi 8 - Audiovisuels et Multimédias
Salle d'exposition 102 rue Breteuil | 13006 | Marseille | T: 07 78 25 02 87 |
I.C.O.N - Concepteur Lumière
42, avenue Wagram | 75008 | Paris | T: 01 44 70 95 50 |
SER-GC : 05
Eco + Construire - Économiste de la construction
143.1
ACCÈS
TERRASSE
24 rue de Constantinople | 75008 | Paris | T: 01 42 65 54 24 |
BMI - Ingénierie Structurelle
30 rue Charles de Gaulle | 94140 | Alfortville | T: 01 42 77 17 18 |
Depuis RDJ
SER-GC : 04
3
Pantec - Ingénierie Fluides
4. 20 bis avenue du Général Leclerc | 77330 | Ozoir-la-Ferrière | T: 01 60 02 48 97 |
16
P-Tréma - Ingénierie Thermique & Environnementale
Depuis RDJ
Végétation
9 impasse du four | 19100 | Brive-la-Gaillarde | T: 06 03 19 33 69 |
Altia - Ingénierie Acoustique
1 41.2 5 rue de Cléry | 75002 | Paris | T: 01 53 00 90 65 |
Tanchée Nord
Tanchée Sud
LEGENDE ACCESSIBLITE
Sanitaires accessibles UFR
H
Acsenseur G
Végétation F
Espaces accessibles au public E
D
Espaces non accessibles au C
public B
Escalier 8 A . .
Escalier 7 ind. date modification
Objet : Echelle du document : Numéro d'affaire:
Plan du Rez de Chaussée Bas 1/100
LEGENDE
Végétation
compris scénographie Date de création : Date de modif. :
Existant
Intervention
PC39 - Accessibilité Janvier 2026 05/2026
phase émetteur type identifiant lot n° de série ind.
Aménagement scénographique
Vers Extérieur
Vers Extérieur
Hors lot
PC ATI PLN RDCB ARC 8.3 0
N
Non visité
ACCÈS DU
PERSONNEL
Bouche
CVC 55x
Ai : 225 55 Vide sur faille esca
lier
SER-GC : 01
POP-UP
Pokemon BAT RDC H 002
Escalier 3 Escalier 2 Entrée
Vide
Hsfp Surf.
sur 4.30 15.40
RDC B
206 205 Pl.Tech.
Vitrine 2 Vitrine 1
Porte maintenue ouverte pendant
l'exploitation
Escalier 6
Pl.Tech.
220x140 170x140
Escalier 1
pente <6%
113
Sol en pente Passerelle Vitrée
Ascenseur
15
0.2 MAÎTRISE D'OUVRAGE
BAT RDC H 004 G.Tech. Maître d'Ouvrage : Ville d'Issy les Moulineaux Bureau de Contrôle : Point Controles
Espace Tiers lieu 47 rue du Général Leclerc | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 80 00 | 1 allée Émile Cohl | 77200 | Torcy |
B Hsfp Surf. Utilisateur : Musée Français de la Carte à Jouer
3.01 156.16m²
BAT RDC H 005 16 riue Auguste Gervais | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 83 60 |
157.3
Salle d'exposition BAT RDC H 003
Circulation
222
Hsfp Surf. 220x120
170x120
2.91 114.64 Hsfp
2.91
Surf.
5.03
MAÎTRISE D'ŒUVRE
un art contemporain Atelier de l'île - architecte mandataire
14
4.1
89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
Ciel architectes - scénographe
89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
192
Studio Camille Guitton - Signalétique & Graphisme
35 rue de la Commune de Paris | 93230 | Romainville | T: 06 88 77 34 44 |
Lundi 8 - Audiovisuels et Multimédias
154.4
Passerelle
extérieure
102 rue Breteuil | 13006 | Marseille | T: 07 78 25 02 87 |
I.C.O.N - Concepteur Lumière
42, avenue Wagram | 75008 | Paris | T: 01 44 70 95 50 |
Eco + Construire - Économiste de la construction
24 rue de Constantinople | 75008 | Paris | T: 01 42 65 54 24 |
203
BMI - Ingénierie Structurelle
30 rue Charles de Gaulle | 94140 | Alfortville | T: 01 42 77 17 18 |
Depuis RDJ
Pantec - Ingénierie Fluides
no
Fe as
n
20 bis avenue du Général Leclerc | 77330 | Ozoir-la-Ferrière | T: 01 60 02 48 97 |
nê qu
5.2
m
tre ée
15 P-Tréma - Ingénierie Thermique & Environnementale
9 impasse du four | 19100 | Brive-la-Gaillarde | T: 06 03 19 33 69 |
L'Atelier des 258 Altia - Ingénierie Acoustique
R 5 rue de Cléry | 75002 | Paris | T: 01 53 00 90 65 |
260
261
no
Fe asq
257
nm
nê ué
253
tre e
254
256
no
Fe as
n
nê qu
m
tre ée
LEGENDE ACCESSIBLITE 259
255
Sanitaires accessibles UFR
H
Acsenseur G
F
Espaces accessibles au public E
D
C
B
A . .
ind. date modification
Objet : Echelle du document : Numéro d'affaire:
Plan du Rez de Chaussée Haut 1/100
LEGENDE
Bouche CVC 55x55
compris scénographie Date de création : Date de modif. :
Ai : 225
Existant
Intervention
PC39 - Accessibilité Janvier 2026 05/2026
phase émetteur type identifiant lot n° de série ind.
Aménagement scénographique
Hors lot
Hors emprise travaux PC ATI PLN RDCH ARC 8.4 0
N
A
Passerelle
extérieure
Hors emprise travaux
A
Date de création :
Janvier 2026
1/100
Echelle :
ind.
0
n° de série
PC39
Plan de R+1 - Existant non modifié en dehors de la
Création d'un ouvrant de confort pour la
ventilation naturelle du volume.
Remplacemnt du châssis
menuisé par un ouvrants de
désenfumage à ventelles
GEN
lot
création des exutoires de désenfumage
Création d'un exutoire Création d'un exutoire
de désenfumage de désenfumage
236
261.2
identifiant
R+1
BAT R1 004
79.5 985.2
982.5 Sanitaire
162.4
Escalier 2
Terrasse 100 BAT R1 006
460
460
150 140
295
140
Circulation
100
Pl.Tech.
210.7
PLN
BAT R1 005 BAT R1 003
type
148
148
158.2 Local ménage Wc
158.2
540.2
184 238
184 238
Pl.Tech.
émetteur
Toiture passerelle
ATI
Toiture RDC Haut
1088.7
BAT R1 008
Depuis RDC Haut
BAT R1 007 Ascenseur
Bureau
Salle de consultation
697.8
693.8
Vers R+2
G.Tech.
658.7
Terrasse
phase
PC
BAT R1 002
Circulation BAT R1 001
223
Objet :
351 Circulation
351.1
200
MOE : Atelier de l'île + Ciel + Lundi 8 + Studio C. Guitton + I.C.O.N + BMI + Pantec + Eco+ + P-Tréma + Altia
1259.7 244
244 280
280.1
386 1253.7
386 Balcon
63
450.8
450.8
Terrasse
186
2251.6
1226.9
TRANSFORMATION DU MUSÉE FRANÇAIS DE LA CARTE À JOUER
MOA : Ville d'Issy les Moulineaux | Musée Français de la Carte à Jouer
Habillage nez de dalle
Depuis RDJ
Entrée
Principale Entrée du
4686.9 personnel
Limite de Propriété
49.1
1104 662.9 184.4 2529.3 525.9
157.1
221.3
260
317.
6 57.5
100
100
140
100
210.7
100
Créations
d'exutoires de
Dépose/Repose d'une partie désenfumage
1374.7
de la couverture pour R+3
remplacer la CTA R+5
R+1
1285
MAÎTRISE D'OUVRAGE
Maître d'Ouvrage : Ville d'Issy les Moulineaux Bureau de Contrôle : Point Controles
47 rue du Général Leclerc | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 80 00 | 1 allée Émile Cohl | 77200 | Torcy |
R+4 R+4 Utilisateur : Musée Français de la Carte à Jouer
Ajout d'une fenêtre de toit pour 16 riue Auguste Gervais | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 83 60 |
assurer la ventilation naturelle
en tête du Hall d'entrée
MAÎTRISE D'ŒUVRE
Atelier de l'île - architecte mandataire
89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
Nouvelle Ciel architectes - scénographe
Emprise au RDC 89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
Studio Camille Guitton - Signalétique & Graphisme
35 rue de la Commune de Paris | 93230 | Romainville | T: 06 88 77 34 44 |
Lundi 8 - Audiovisuels et Multimédias
102 rue Breteuil | 13006 | Marseille | T: 07 78 25 02 87 |
R+1 + Combles I.C.O.N - Concepteur Lumière
143.8 1226.7 848.7 3121.5 42, avenue Wagram | 75008 | Paris | T: 01 44 70 95 50 |
171.7
postion approximative de la charpente
Eco + Construire - Économiste de la construction
24 rue de Constantinople | 75008 | Paris | T: 01 42 65 54 24 |
BMI - Ingénierie Structurelle
76.4
Limite de Propriété
30 rue Charles de Gaulle | 94140 | Alfortville | T: 01 42 77 17 18 |
563.4 Pantec - Ingénierie Fluides
20 bis avenue du Général Leclerc | 77330 | Ozoir-la-Ferrière | T: 01 60 02 48 97 |
3163.3
Habillage nez de dalle
P-Tréma - Ingénierie Thermique & Environnementale
Depuis RDJ
Emprise au RDC
Végétation Végétation 9 impasse du four | 19100 | Brive-la-Gaillarde | T: 06 03 19 33 69 |
Altia - Ingénierie Acoustique
5 rue de Cléry | 75002 | Paris | T: 01 53 00 90 65 |
2273.7
Elargissement du passage
Création d'un accès direct à la terrasse
LEGENDE ACCESSIBLITE
iété
Sanitaires accessibles UFR
H
e Propr
Acsenseur 1165 G
Espaces accessibles au public Végétation Végétation F
E
D
C
Limite d
B
A . .
Passerelle
ind. date modification
Terrasse Objet :
1955.4
Echelle du document : Numéro d'affaire:
1433.7
Plan de Toiture Projeté 1/100
LEGENDE Végétation PC39 Accessibilité Date de création : Date de modif. :
Existant Janvier 2026 05/2026
Intervention
phase émetteur type identifiant lot n° de série ind.
Aménagement scénographique
EURS À DÉCHETS
Hors lot
PC ATI PLN TOIT GEN 8.5 0
z de Jardin
Végétation
N
lot
Passerelle
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.