CCTP

045_MCJ_DCE_CCTP-Lot 13 - Vitrines.pdf · lot 13 · 18 222 mots · du marché « Transformation du Musée de la Carte à Jouer - travaux de rénovation et agencement intérieur sur 18 lots (gros-œuvre,… », dossier de consultation officiel.

MAÎTRISE D'OUVRAGE
Maître d'Ouvrage : Ville d'Issy les Moulineaux Bureau de Contrôle : Point Controles
47 rue du Général Leclerc | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 80 00 | 1 allée Émile Cohl | 77200 | Torcy |

Utilisateur : Musée Français de la Carte à Jouer
16 riue Auguste Gervais | 92130 | Issy-les-Moulineaux | T: 01 41 23 83 60 |

MAÎTRISE D'ŒUVRE
Atelier de l'île - architecte mandataire
89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
Ciel architectes - scénographe
89 rue du Faubourg Saint-Antoine | 75 011 | Paris | T: 01 48 06 22 00 |
Studio Camille Guitton - Signalétique & Graphisme
35 rue de la Commune de Paris | 93230 | Romainville | T: 06 88 77 34 44 |
Lundi 8 - Audiovisuels et Multimédias
102 rue Breteuil | 13006 | Marseille | T: 07 78 25 02 87 |
I.C.O.N - Concepteur Lumière
42, avenue Wagram | 75008 | Paris | T: 01 44 70 95 50 |
Eco + Construire - Économiste de la construction
24 rue de Constantinople | 75008 | Paris | T: 01 42 65 54 24 |
BMI - Ingénierie Structurelle
30 rue Charles de Gaulle | 94140 | Alfortville | T: 01 42 77 17 18 |
Pantec - Ingénierie Fluides
20 bis avenue du Général Leclerc | 77330 | Ozoir-la-Ferrière | T: 01 60 02 48 97 |
P-Tréma - Ingénierie Thermique & Environnementale
9 impasse du four | 19100 | Brive-la-Gaillarde | T: 06 03 19 33 69 |
Altia - Ingénierie Acoustique
5 rue de Cléry | 75002 | Paris | T: 01 53 00 90 65 |

H
G
F
E
D
C
B
A . .
ind. date modification

Objet : Echelle du document : Numéro d'affaire:

CCTP - Lot 13
Vitrines Date de création : Date de modif. :
Juillet 2026

phase émetteur type identifiant lot n° de série ind.

DCE CIEL NOT CCTP 13 045
Table des matières
Article 1. Descriptif général commun à tous les lots ......................................................................................5
1.1. Objet et cadre de la consultation .......................................................................................................5
1.1.1. Présentation générale ................................................................................................................5
1.1.2. Intervenants principaux ..............................................................................................................5
1.1.3. Allotissement .............................................................................................................................5
1.1.4. Pièces techniques et financières du marchés (CCTP, DPGF) .......................................................6
1.2. Prescriptions d’ordre administratif et financier ..................................................................................6
1.3. Contexte d’intervention ..................................................................................................................... 7
1.3.1. Définition générale des prestations ............................................................................................ 7
1.3.2. Localisation du chantier. ............................................................................................................ 7
1.3.3. Délai d’exécution........................................................................................................................ 7
1.3.4. Conditions d’exécution des Travaux ........................................................................................... 7
1.3.5. Interaction avec les autres Titulaires du marché ......................................................................... 7
1.3.6. Plan de prévention......................................................................................................................8
1.3.7. Rendez-vous de chantier ............................................................................................................8
1.4. Préparation – Coordination – Exécution des travaux ..........................................................................9
1.4.1. Connaissance des lieux et de tous les éléments afférents à l'exécution des travaux Vérification
préalable 9
1.4.2. Études d'exécution .....................................................................................................................9
1.4.3. Organisation – Exécution des travaux ....................................................................................... 12
1.5. Provenance – Qualité – Contrôle et prise en charge des matériaux et produits ................................ 13
1.5.1. Provenance des matériaux et produits ...................................................................................... 13
1.5.2. Caractéristiques, qualités, vérifications, essais et épreuves des matériaux et produits ....... 13
1.5.3. Vérification et surveillance des matériaux ................................................................................. 13
1.5.4. Procès-verbaux d'essais ............................................................................................................ 14
1.5.5. Exécution d'essais ..................................................................................................................... 14
1.5.6. Fiabilité des ouvrages et matériels au jour fixé pour la réception............................................... 14
1.6. Propreté du chantier ........................................................................................................................ 14
1.6.1. Protection contre les nuisances sur le site ................................................................................. 14
1.6.2. Nettoyage ................................................................................................................................ 15
1.6.3. Déchets de chantier .................................................................................................................. 15
1.7. Contrôle et réception des travaux .................................................................................................... 16
1.7.1. Contrôle ................................................................................................................................... 16
1.7.2. Vérifications techniques en cours de chantier........................................................................... 16
1.7.3. Réception – Levée de réserves .................................................................................................. 16
1.7.4. Garantie de parfait achèvement des travaux (GPA)................................................................... 17

TRANSFORMATION DU MUSÉE FRANÇAIS DE LA CARTE A JOUER - ISSY-LES-MOULINEAUX (92)
ATELIER DE L’ILE ARCHITECTE MANDATAIRE
CIEL Architectes scénographes –
Studio Camille Guitton – Lundi 8 - ICON Lighting – Eco+Construire BMI –
Pantec – P-Tréma - Altia
CCTP lot 13 Vitrines – Phase DCE – JUILLET 2026 Page 2 sur 42
2
1.7.5. Protections des ouvrages ......................................................................................................... 18
Article 2. Lot 13 : Vitrines .......................................................................................................................... 19
2.1. DESCRIPTIF GENERAL DES PRESTATIONS DU LOT 13............................................................... 19
2.2. Plans des travaux ............................................................................................................................. 19
2.3. SPECIFICATIONS TECHNIQUES APPLICABLES A L’ENSEMBLE DES OUVRAGES .........................20
2.3.1. Performances d’usage et dispositifs d’exploitation...................................................................20
2.3.2. Dimensions, mode d’exécution ................................................................................................ 21
2.3.3. Qualité des matériaux et conservation préventive ................................................................... 21
2.3.4. Qualité et traitement des quincailleries .................................................................................... 21
2.3.5. Qualité et traitement finition des produits verriers...................................................................22
2.3.6. Qualité nature et finitions des assemblages des produits verriers ............................................22
2.3.7. Qualité et traitement peinture .................................................................................................22
2.3.8. Finition par peinture ................................................................................................................. 23
2.3.9. Finition des métaux à vue ......................................................................................................... 23
2.3.10. Serrures de vitrines et systèmes de protection ......................................................................... 23
2.3.11. Prototypes ou premier de série de mise en œuvre à valider ......................................................26
2.4. Installation, stabilité et percements des ouvrages ...........................................................................26
2.5. Matériaux ........................................................................................................................................ 27
2.5.1. Métal........................................................................................................................................ 27
2.5.2. Verre ........................................................................................................................................ 27
2.5.3. Peinture ................................................................................................................................... 27
2.5.4. Plexiglas ...................................................................................................................................28
2.6. préparation du chantier ...................................................................................................................29
2.6.1. Echantillons..............................................................................................................................29
2.6.1. Prototypes et premier de série .................................................................................................29
2.6.2. Début de chantier.....................................................................................................................29
2.7. Vitrines ............................................................................................................................................29
2.7.1. VR – Vitrines Réserves ..............................................................................................................29
2.7.2. VP – Vitrines présentation ........................................................................................................ 30
2.7.3. Plateau de présentation ........................................................................................................... 33
2.7.4. VE – Vitrines encastrées ........................................................................................................... 33
2.7.5. VCC – Vitrines centrales cloches ............................................................................................... 34
2.7.6. VCH – Vitrines centrales hautes................................................................................................ 35
2.7.7. V - Vitrines simples ................................................................................................................... 37
2.7.8. PC – Panneau coulissant........................................................................................................... 37
2.7.9. TS – Vitrine Table Société ........................................................................................................ 37
2.7.10. CAT – Cloches atelier ............................................................................................................... 38
2.7.11. CP – Cloche pupitre .................................................................................................................. 38
2.7.12. VA – Vitrines d’actualité ........................................................................................................... 39
TRANSFORMATION DU MUSÉE FRANÇAIS DE LA CARTE A JOUER - ISSY-LES-MOULINEAUX (92)
ATELIER DE L’ILE ARCHITECTE MANDATAIRE
CIEL Architectes scénographes –
Studio Camille Guitton – Lundi 8 - ICON Lighting – Eco+Construire BMI –
Pantec – P-Tréma - Altia
CCTP lot 13 Vitrines – Phase DCE – JUILLET 2026 Page 3 sur 42
3
2.7.13. Système de fenêtrage avec PMMA rétroéclairés. ..................................................................... 39
2.7.14. VITRINE CLOCHE MURALE...................................................................................................... 39
2.8. Constructions...................................................................................................................................40
2.8.1. TP – Table projection ...............................................................................................................40
2.8.2. TAT – Table atelier ...................................................................................................................40
2.8.3. EMA – Etagères murales atelier................................................................................................ 41
2.8.4. A - Assises ................................................................................................................................ 41
2.9. Remise en état .................................................................................................................................42
2.9.1. Ménage ....................................................................................................................................42
2.9.2. Déchets de chantier ................................................................................................................. 43

1.1. OBJET ET CADRE DE LA CONSULTATION

1.1.1. Présentation générale

Dito CCTP n°00 Dispositions communes.

1.1.2. Intervenants principaux

- Maître d’ouvrage
Dito CCTP n°00 Dispositions communes.

- Maître d’œuvre
La Maîtrise d’œuvre a été confiée à l’Atelier de l’île architectes (mandataire). CIEL Architectes, scénographe ci-après
dénommée la « Scénographe ».

Les coordonnées du Maître d’Œuvre sont les suivantes :

Pour la Scénographe :

CIEL architectes

89 rue du Faubourg Saint-
Antoine 75 011 Paris
06 63 68 87 23

- Bureau de contrôle

- Dito CCTP n°00 Dispositions communes.

1.1.3. Allotissement

Lot Désignation

Lot 13 Vitrines

Chaque lot constitue un marché distinct mais il est fortement recommandé aux Titulaires de prendre connaissance
des plans et descriptifs relatifs aux autres lots pour procéder à sa propre synthèse, et alerter MOA et MOE le cas
échéant.

Les énumérations qui figurent dans le CCTP ont pour but de déterminer le nombre de prestations à fournir et
l’importance des travaux, et d’éclairer les Titulaires sur la nature des travaux qui les concernent.

Le présent C.C.T.P. constitue un ensemble homogène et chaque lot est tenu de prendre connaissance de toutes ses
parties qui forment un tout inséparable.

Les Titulaires seront tenus de répondre sur les bordereaux de la DPGF (décomposition du prix global et forfaitaire)
joints au présent dossier pour faciliter le dépouillement des offres, toute autre forme sera écartée sans possibilité
de recours.

Chaque Titulaire s’engage à une obligation de résultat générale de son intervention, tant en termes artistiques et
techniques, que chronologique et financiers.

1.2. PRESCRIPTIONS D’ORDRE ADMINISTRATIF ET FINANCIER
Les prescriptions d’ordre administratif et financier sont décrites dans le cahier des clauses administratives
particulières.

1.3.1. Définition générale des prestations

Les prestations comprennent les phases d’études, la fourniture de l’ensemble des matériaux nécessaires à la bonne
réalisation des prestations, la fabrication, le transport et l’installation et désinstallation sur site des différents
éléments. Des prestations de maintenance sont également demandées à certains Titulaires.

Sauf spécification contraire, il est demandé aux Titulaires d’être totalement autonomes pour exécuter leurs
prestations au sein du musée.

1.3.2. Localisation du chantier.

L’Exposition sera présentée dans les salles d'expositions permanentes du Musée.

La visite sur site est non obligatoire pour les entreprises souhaitant répondre au marché mais fortement conseillée
pour les entreprises ne connaissant pas le site : les conditions d’accès n’y sont pas aisées. Le cas échéant, les
modalités d’organisation de cette visite sont mentionnées dans le Règlement de consultation.

1.3.3. Délai d’exécution

Un planning prévisionnel général est joint au présent DCE. Il est demandé au Titulaire de fournir un planning détaillé
conforme à ce planning général.

Aucun délai supplémentaire ne sera octroyé sans accord préalable.

1.3.4. Conditions d’exécution des Travaux

Les travaux seront exécutés en heures normales, suivant le planning établi par le Maître d’œuvre et visé par le maître
d’Ouvrage, et conformément au règlement intérieur du musée joint à la présente consultation. Les travaux devront
permettre une coexistence avec les activités du musée (maintenance, flux du public, des œuvres, etc.). Ils devront
mettre en œuvre les moyens et le personnel nécessaires pour respecter les délais d’exécution.

Les Titulaires assureront avec leur personnel l’ouverture et la fermeture du chantier afin de le placer en parfaite
mise en sécurité contre le vol, et ils en seront responsables auprès du Maître d’œuvre.

Ils devront aussi prévoir à leurs frais, la pose et la dépose de tous les appareils, supports, échafaudages et
installations provisoires pour la réalisation de leur chantier.

1.3.5. Interaction avec les autres Titulaires du marché

Les Titulaires devront intervenir sur le chantier en liaison avec les autres corps d'état sans porter atteinte au
programme d'avancement des travaux de ces autres corps d'état.

Une coordination et attention particulières des contraintes de TOUS les autres lots seront à prendre en compte.

Les Titulaires sont informés de la co-activité avec les autres Titulaires des autres lots dans les mêmes lieux, ainsi
qu’avec les Titulaires des autres marchés, et ne pourront en aucun cas en prendre prétexte pour tout retard ou
réclamation.

Le Maître d’Ouvrage, assisté de la maîtrise d’œuvre, d’un coordonnateur SPS, est chargé de coordonner en termes
de sécurité l’activité des entreprises extérieures.

Afin de respecter cette réglementation le Maître d’ouvrage rédigera un plan de prévention, document définissant
les mesures qui doivent être prises par les entreprises extérieures et ses éventuels sous-traitants, en vue de prévenir
les risques pouvant résulter de l’interférence entre les activités, les installations et les matériels.

Le Maître d’Ouvrage, assisté de la maîtrise d’œuvre, voire - s’il en est désigné un- d’un coordonnateur SPS, est
chargé de coordonner en termes de sécurité l’activité des entreprises extérieures.

Le Titulaire de chaque lot est tenu au respect des dispositions y figurant. Pour ce faire, le Titulaire doit :
‐ Participer à la visite d’inspection commune avant tout commencement d’intervention sur site afin de définir
les modalités de prévention adaptées à son intervention, et prendre connaissance des consignes de
sécurité en vigueur sur le site ;
‐ Transmettre au Maître d’ouvrage au plus tard à l’occasion du plan de prévention les documents suivants :
o Les modes opératoires des travaux, de l’approvisionnement du chantier à son nettoyage ;
o Le nombre de salariés affectés, les noms et profils (expérience…) des personnes responsables ;
o La liste détaillée du matériel utilisé (équipements roulants et fixes, matériels électriques et inertes…) ;
o La liste des habilitations nécessaires à la réalisation des travaux (notamment pour travail en hauteur,
permis Caces ou nacelle, habilitation électrique …) ;
o La liste des références des équipements de protection individuelle ;
o Les fiches de données de sécurité et procès-verbaux pour les produits utilisés.
‐ Informer ses salariés et ses sous-traitants des dispositions retenues.

Le Titulaire de chaque lot assure le rôle qui lui est imparti par la réglementation en vigueur en matière de protection
de la main d'œuvre, d'hygiène, de conditions de travail et de sécurité.

À ce titre, le Titulaire devra observer les dispositions particulières de sécurité liées à la nature des prestations définies
dans le présent marché. En cas de non-respect, le Titulaire encourt des pénalités exposées au CCAP. Ces dispositions
sont réputées avoir été prises en compte pour l’établissement de tous les prix. Le Titulaire ne pourra prétendre à
aucune prolongation des délais ni à aucune indemnité à ce titre.

1.3.7. Rendez-vous de chantier

Le Titulaire est tenu d'assister aux rendez-vous de chantier et à toutes les réunions de travail organisées par le Maître
d’ouvrage et/ou le Maître d’œuvre. Une réunion de chantier sera organisée de manière hebdomadaire. Le jour et
l’heure seront arrêtés d’un commun accord à l’ouverture du chantier.

Le représentant de l’entreprise devra pouvoir engager l'entreprise et donner sur-le-champ des ordres nécessaires aux
agents de l'entreprise sur le chantier. La présence du Titulaire à ces rendez-vous étant indispensable, son absence
ou son remplacement par des personnes insuffisamment qualifiées à quelque titre que ce soit, entraîne sa
responsabilité et mention du fait est portée sur le compte rendu, et ce, sans préjudice des pénalités citées au CCAP.

Le Titulaire est responsable dans le cas d'inexécution des dispositions du présent article et des dommages en
résultant.

À l’occasion de ces rendez-vous de chantier, le Maître d’œuvre réalisera des vérifications techniques. Les conditions

Ces rendez-vous de chantier feront l’objet de comptes rendus établis et diffusés aux Titulaires par le Maître d’œuvre.
Ces comptes rendus, numérotés, prennent un caractère contractuel après 5 jours.

1.4. PREPARATION – COORDINATION – EXECUTION DES TRAVAUX

1.4.1. Connaissance des lieux et de tous les éléments afférents à l'exécution des travaux
Vérification préalable

Le Titulaire est réputé avoir avant la remise de son offre :
- Pris pleine connaissance du plan de masse et de tous les plans et documents utiles à la réalisation des
travaux, ainsi que des sites, des lieux et des terrains d'implantation des ouvrages et de tous éléments
généraux et locaux en relation avec l'exécution des travaux ;
- Apprécié exactement toutes les conditions d'exécution des ouvrages et s'être parfaitement et
totalement rendu compte de leur nature et de leur importance ;
- Procédé à une visite détaillée du terrain et des existants, et avoir pris parfaitement connaissance de
toutes les conditions physiques et de toutes sujétions relatives aux lieux des travaux, aux accès, aux
abords, à l'exécution des travaux à pied d'œuvre, ainsi qu'à l'organisation et au fonctionnement du
chantier (moyens de communication et de transport, stockage des matériaux, ressources en main-
d’œuvre, énergie électrique, eau, installations de chantier, éloignement des décharges publiques ou
privées, etc.) ;
- Contrôlé toutes les indications des documents du dossier de consultation, notamment celles données
par les plans, les dessins d'exécution, ainsi que le CCTP, s'être assuré qu'elles sont exactes, suffisantes
et concordantes, s'être entouré de tous renseignements complémentaires éventuels auprès du Maître
d’Œuvre (scénographe).

La responsabilité du Titulaire vis-à-vis du Maître d’Ouvrage reste entière, conformément aux engagements qu'il a
souscrits ainsi qu'aux règles de l'art qu'il doit respecter dans tous les cas, sans prétendre à un supplément.

1.4.2. Études d'exécution

1.4.2.1. Modalités d’établissement

L’établissement des études d’exécution utiles à l’avancement des travaux sera entièrement à la charge de chaque
entreprise Titulaire d’un lot.

1.4.2.2. Documents d'exécution

L’ensemble des documents nécessaires à l’établissement par le Titulaire des documents d’exécution a été remis par
le Maître d’Ouvrage lors de la consultation d’entreprises.

Sur la base des documents signés du dossier du marché (pièces graphiques et pièces écrites), le Titulaire doit établir
à ses frais et sous sa responsabilité, les plans d'exécution des ouvrages, les spécifications techniques détaillées, les
plans de fabrication et tous documents nécessaires à la parfaite réalisation de ses propres ouvrages.

Les premiers plans d'exécution devront être transmis au Maître d’œuvre au plus tard 30 jours après la notification
de leur Marché.

Les cotes données dans le présent document et dans le cahier de plans ne sont qu’indicatives. Les Titulaires doivent
procéder à la vérification des cotes de tous les plans dressés et signaler au Maître d’Œuvre toutes erreurs ou
omissions qui pourraient s'y trouver. Ils doivent également signaler tout ce qui leur semblerait ne pas être conforme
aux Règles de l'Art, demander toutes les explications à ce sujet et éventuellement proposer toutes modifications
dans les limites de leurs prestations sur les ouvrages concernés.

Les Titulaires vérifieront également toutes les dispositions particulières aux plans pouvant influencer leurs travaux
(aplomb, décrochements, alignements et autres). Les ouvrages imprévus mais nécessaires au complet achèvement
des travaux et qui apparaîtraient lors de cette étude, seront réputés faire partie intégrale du forfait.

Les plans d’exécution et détails nécessaires à l’exécution feront apparaître clairement la nature, épaisseurs et
sections des bois, des profilés métalliques, des revêtements, les fixations sur murs, etc…, quelle que soit la nature
des matériaux, etc… Les Titulaires restent dans tous les cas, pleinement responsables de leurs études.

Au cas où il est demandé par le Maître d’œuvre, l'établissement d'un plan de détails pour un ouvrage non prévu ou
modificatif, les Titulaires doivent faire parvenir au Maître d’Œuvre avec ledit plan, le devis estimatif et signaler
l'incidence éventuelle de la modification sur les travaux des autres corps d'état.

Le Titulaire ne peut commencer l'exécution d'un ouvrage qu'après avoir reçu en temps utile le visa du Maître
d’Œuvre sur les documents nécessaires à leur exécution. Dans le cas où il mettrait en œuvre ou en fabrication des
ouvrages avant l'obtention de ces visas, il conservera la responsabilité des conséquences de tous ordres pouvant
en découler : refus de l'ouvrage, dépose, démolition, réfection.

Le Titulaire demeure exclusivement et entièrement responsable des erreurs ou omissions qui pourraient résulter de
ses calculs, études et documents d'exécution. Il ne saurait, quel que soit l'état d'avancement des études et des
prestations, y compris après leur achèvement, prétexter du visa apposé sur ses documents par le Maître d’Œuvre
et/ou le bureau de contrôle, pour se soustraire à ses obligations contractuelles, ou pour en diminuer la portée.

1.4.2.3. Précisions sur les plans d’exécution

Les plans d'exécution seront accompagnés de l’ensemble des éléments nécessaires pour une bonne compréhension
et notamment :
‐ Des notices explicatives et justificatives ;
‐ Des notices et caractéristiques des matériaux et matériels utilisés ;
‐ Des méthodes d'essais éventuels ;
‐ Du mode d'exécution et phasage ;
‐ De la nomenclature des composants.

Les notes de calcul devront être claires et détaillées pour en permettre une parfaite compréhension. Seules les unités
du système international seront utilisées. Les symboles et notations seront conformes aux normes de la classe NF
X 02 (cf. système international d’unités).

Toute formule utilisée devra être justifiée, soit par des éléments de démonstration à partir des lois connues de la
physique, soit par des références très précises aux publications ou auteurs cités. Le Maître d’Œuvre pourra exiger
la fourniture des dites publications.

Le Titulaire devra fournir, le cas échéant:
‐ La description détaillée de la méthode de calcul et les caractéristiques du programme informatique utilisé ;
‐ La liste des hypothèses de calculs ;
‐ La liste des résultats.

1.4.2.5. Échantillons, prototypes, etc

Indépendamment des plans d’exécution et notes de calculs, les Titulaires devront fournir, à leur frais, et avant mise en
œuvre définitive, la confection de tous les échantillons, modèles, maquettes, etc. qui seront nécessaires au Maître
d’Œuvre pour fixer son choix sur certains détails.

1.4.2.6. Autres obligations du Titulaire

Chaque Titulaire est tenu de :
‐ Participer, le cas échéant, durant la phase d’études à des réunions dont le calendrier sera fixé dès
notification des marchés de travaux ;
‐ Signaler les divergences entre les cotes numériques et les dimensions sur les plans ;
‐ Solliciter de la part du Maître d’Œuvre tous renseignements qualitatifs ou quantitatifs ;
‐ Contrôler sur place les dimensions des ouvrages ayant reçu un début d'exécution par d'autres
entreprises, toutes autres caractéristiques pouvant affecter l'exécution de ses propres plans.

Les documents établis par le Titulaire ne peuvent en aucun cas modifier les dispositions du marché.

Si, à la suite de la transmission de plans d'exécution au visa du Maître d’Œuvre, ce dernier est conduit après contrôle
à faire des observations et/ou des réserves nécessitant une reprise du ou des plans par le Titulaire, cette reprise
doit respecter le calendrier détaillé d’exécution des études, sous peine d’application des pénalités de retard prévues
au CCAP.

1.4.2.7. Dossiers des ouvrages exécutés

L'élaboration du dossier des ouvrages exécutés (plans de récolement, schémas, notices, mode d’emploi pour chaque
mobilier indiquant notamment toutes les précautions à prendre pour l’entretien etc.) est à la charge du Titulaire.

Ce dossier sera remis en version numérique au plus tard la veille de l’inauguration de celle-ci au Maître d’Ouvrage.

Le Titulaire a l'obligation d'instruire et de former pour la mise en exploitation, le personnel technique et de service
de l’établissement. Les modalités de cette obligation seront définies en temps voulu en accord avec le Maître
d’Ouvrage et le Maître d’Œuvre.

a) Installations de chantier

Toutes les installations de chantier doivent être conformes aux dispositions légales et réglementaires.

Toutefois et compte tenu du mode d'avancement des travaux, le Titulaire ne peut s'opposer aux nécessités de
déplacement des installations de chantier. Ces déplacements et toutes les sujétions en résultant sont à la charge
du Titulaire et réputés inclus dans le montant forfaitaire du marché. Le Titulaire ne pourra prétendre, de ce fait, à
aucun supplément de prix ni prolongation de délai.

Le Titulaire ne peut s'opposer ni prétendre à supplément si des travaux confiés par le Maître d'ouvrage à d'autres
entreprises l'obligent à réduire les emprises mises à disposition, de même que si ces travaux nécessitent la
modification ou le déplacement des installations de chantier.

1.4.3.1. Direction de l’exécution des travaux

Le Maître d’Œuvre et le Maître d’Ouvrage ont seul qualité pour interpréter les plans, CCTP et notes techniques. Le
Titulaire est tenu de se conformer strictement aux ordres du Maître d’Œuvre et du Maître d’Ouvrage.

Les parties s'interdisent toute décision verbale qui ne serait pas confirmée par écrit. Aucune fabrication ne peut être
lancée sans l’accord préalable (visa) du Maître d’Œuvre en concertation avec le Maître d’Ouvrage.

Le Titulaire demande, en temps utile et en réunion de chantier, les ordres de service et instructions écrites ou figurées
qui lui font défaut. En aucun cas, il ne peut invoquer l'absence d'ordres ou de renseignements pour justifier les
retards ou une exécution non conforme à la volonté du Maître d’Œuvre et du Maître d’Ouvrage.

1.4.3.2. Occupation temporaire du domaine public ou privé

Par dérogation à l'article 31.3 du CCAG-Travaux, les autorisations d'occupation temporaire du domaine public
et les permissions de voirie nécessaires à l’exécution des travaux, devront être demandées par le Titulaire à l'autorité
compétente.

Le Maître d’Ouvrage doit être tenu informé du dépôt et des différentes phases d'instruction de chacune des
demandes d'autorisation.

1.4.3.3. Travaux à proximité des œuvres

Lorsque des travaux doivent se dérouler à proximité des œuvres le Titulaire devra respecter les mesures mises en
place par le Maître d’Ouvrage.

1.4.3.4. Responsabilité des ouvrages (détériorations ou vols)

Chaque entreprise est responsable de ses ouvrages jusqu'à la réception, même s'ils sont utilisés provisoirement
pour les besoins du chantier.

1.5.1. Provenance des matériaux et produits

La terminologie applicable aux matériaux et aux ouvrages est celle définie par l'AFNOR et le REEF (Recueil des
éléments utiles à l'Établissement et à l'Exécution des projets et marchés de bâtiment en France).

Il reste entendu que le choix d'un produit d'origine étrangère ne saurait autoriser le Titulaire à se prévaloir d'un
droit quelconque à déroger à ses obligations contractuelles, entre autres retard des travaux dû à un délai de livraison
important ou refus d'autorisation d'importation, demande de majoration de prix du fait des cours des changes, des
droits de douane, etc.

Par ailleurs, en cas d'utilisation d'un matériel ou de matériaux hors Union Européenne, il sera exigé suivant le cas :
‐ Soit l'accord du service national compétent ;
‐ Soit les procès-verbaux d'essais en laboratoires permettant leur identification et correspondance aux
normes européennes.

Les démarches et frais occasionnés de ce fait seront à la charge exclusive de l'entreprise.

1.5.2. Caractéristiques, qualités, vérifications, essais et épreuves des matériaux et produits

En complément des contrôles usuels et normalisés, l'entreprise procédera aux contrôles et vérifications définis ci-
après en cohérence avec les procédures de contrôle qualité à mettre en place par chaque entreprise.

1.5.3. Vérification et surveillance des matériaux

Compte tenu du site classé type ERP et de ses contraintes d’exploitation notamment les conditions de climatisation
particulières, les caractéristiques techniques des produits (composition chimique et conditions d’utilisation) seront
strictement analysées afin de limiter les gènes que ces produits seraient susceptibles de générer sur les personnes.

Les travaux respecteront l'ensemble des prescriptions relatives à la sécurité des travailleurs, à la sécurité des
personnes dans des locaux recevant du public, ainsi que les prescriptions particulières du musée.

À cet égard, les Titulaires doivent utiliser des produits non polluants et non toxiques, notamment par l’emploi de
produits certifiés « NF-Environnement » ou tout autre label équivalent.

Les fiches de données de sécurité des produits susceptibles d’être utilisés doivent préalablement à toute utilisation,
être fournies au Maître d’Ouvrage pour agrément.

Les Titulaires doivent remettre avant le commencement des travaux tout document permettant de juger de la qualité
des produits utilisés et de valider ceux-ci avant leur approvisionnement.

Si l’un des Titulaires met en œuvre des produits, matériaux ou du matériel non validés préalablement par le Musée,
il pourra se voir demander l’arrêt immédiat des travaux et la dépose sans qu'il puisse prétendre à une indemnité, ni
au remboursement des frais engagés.

Pour l'application du règlement de sécurité, et avant tout emploi, le Titulaire adresse au Maître d’Œuvre
(scénographe) et au Maître d’ouvrage les procès-verbaux d'essais, effectués par des laboratoires agréés, des
matériaux ou éléments de construction qu'il se propose d'employer ; ces procès-verbaux attestent que le
comportement au feu desdits matériaux ou éléments de construction répond à l'utilisation qui en est prévue.

Ces procès-verbaux seront transmis par le Titulaire au plus tard à l’occasion de la tenue du plan de prévention de
l’Exposition, ils seront communiqués pour validation au Bureau de contrôle mandaté par le Maître d’ouvrage.

1.5.5. Exécution d'essais

Le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Œuvre (scénographe) peut décider de faire exécuter des essais et des vérifications
en sus de ceux définis au marché, soit en cours d'exécution, soit à la réception des travaux. Par dérogation à l'article
38 du CCAG- Travaux, si le résultat de ces essais et vérifications est défavorable au Titulaire, il en supporte le coût.
Dans le cas contraire, le Maître d’Ouvrage en supporte le coût. Dans tous les cas, la fourniture des matériaux
nécessaires aux essais reste à la charge et aux frais du Titulaire.

Si les essais et vérifications dus au titre du marché ne sont pas satisfaisants, le Titulaire doit apporter les
modifications et compléments nécessaires pour que satisfaction soit obtenue.

Il supporte alors, en outre, les frais des essais et vérifications nécessaires à la suite des modifications et compléments
apportés, à l'exception des frais cités au présent article.

En cas de désaccord avec les résultats des essais, contrôles, mesures, vérifications, le maître de l'ouvrage ou le Titulaire
peut solliciter à titre d'appel une nouvelle série d'essais, contrôles, mesures, vérifications qui seront à la charge de
la partie qui succombera en appel.

1.5.6. Fiabilité des ouvrages et matériels au jour fixé pour la réception

Tous les composants entrant dans la réalisation des travaux, y compris ceux ayant été utilisés pour la bonne marche
du chantier, doivent offrir, au jour fixé pour la réception, une fiabilité égale à celle que ces composants ont à l'état
de neuf.

Toutefois, l'usure due aux essais et vérifications prescrits par le marché n'entraîne pas l'obligation de remplacement
du composant ou de la partie du composant ayant subi lesdits essais ou vérifications.

1.6. PROPRETE DU CHANTIER

1.6.1. Protection contre les nuisances sur le site

Le Titulaire prendra toutes dispositions pour éviter les souillures et pollution pouvant provoquer une dégradation du
site et de son environnement (espace ou voirie, réseaux, confort des visiteurs). Toutes les prestations nécessaires pour
la remise en état dues au non-respect de cette prescription seront à la charge du Titulaire.

Il est dérogé à l’article 34 du CCAG-Travaux en ce que la charge des dégradations causées aux voies publiques,
revient à la charge exclusive du Titulaire.

L'attention des Titulaires est attirée sur les exigences de propreté du musée, liées au fait que les travaux se déroulent
en site occupé et en activité.

Il en découle les obligations suivantes :
 Maintenir intact l'état de l'existant et de mettre en œuvre tous les moyens et protections nécessaires
(protection des sols notamment pour éviter les marques et rayures etc.) ;
 Nettoyage quotidien, régulier et à la demande du Maître d’Œuvre et à exécution immédiate, du chantier et de
tous les accès empruntés ;
 Rassembler proprement des gravats dans l'espace d'exposition à la stricte condition de ne pas gêner les
accès ni les circulations d'autres prestataires dans l'espace. Il pourra être exigé l'enlèvement immédiat des
gravats ;
 Maintenir propre en permanence non seulement le chantier mais tous les espaces empruntés pour évacuer
les gravats ;
 Organiser le chantier de façon à regrouper sur quelques jours l'évacuation des gravats (1⁄2 journée ou 1
journée), prévenir le Maître d’Œuvre au minimum la veille de l'intervention, assurer la propreté de tous les
espaces empruntés jusqu'aux bennes (parcours, accès, monte-charge etc.) ;
 Les bennes doivent être évacuées régulièrement (le lundi uniquement) afin de conserver le chantier propre.
La fourniture et l’évacuation des bennes est à la charge des Titulaires ;
 En fin de travaux, les Titulaires devront enlever toutes les protections et effectuer tous les nettoyages
nécessaires dans tous les locaux touchés par les travaux, de même que dans ceux utilisés pour le passage
des ouvriers, les approvisionnements et l’enlèvement des gravois ;
 Les frais de ces nettoyages resteront à la charge de chaque Titulaire (nettoyage complet avant réception
des travaux).

1.6.3. Déchets de chantier

Les Titulaires doivent effectuer les travaux dans le respect de la législation et de la réglementation en vigueur. Chaque
Titulaire devra remettre un bordereau attestant de la mise au rebus de la totalité des déchets créés du fait des travaux
décrits dans les pièces contractuelles du marché, selon les normes et les procédés qui leur sont applicables. Le
bordereau devra lister la nature et le volume de déchets évacués ainsi que le nom et la qualité des sociétés
spécialisées auxquelles ces déchets ont été remis.

Le cadre de réponses techniques des Titulaires devra impérativement faire état des modalités de gestion des
déchets du chantier et plus généralement les mesures prises en matière de développement durable par les
Titulaires.

Dans le cas du non-respect de ces obligations, le Maître d’Œuvre (scénographe) pourra faire intervenir sous 24 heures
une entreprise spécialisée au frais du Titulaire. Un ordre de service en moins-value sera établi en ce sens.

1.7.1. Contrôle

Par contrôle, on entend les contrôles, essais, épreuves et vérifications qualitatives qui s'appliquent aussi bien aux
matériaux et aux produits qu'aux ouvrages et matériels fabriqués ou mis en œuvre.

En plus des contrôles effectués par le Maître d’Œuvre conformément à l'article 24 du CCAG-Travaux, il est rappelé
l'obligation pour les Titulaires de procéder pendant la période d'exécution des travaux aux vérifications techniques
leur incombant aux termes de la loi du 4 janvier 1978 sur l'assurance.

En particulier, ils doivent, pendant la période de préparation, définir leur programme de contrôle interne en précisant
les dispositions prévues sur le chantier pour en assurer le respect.

1.7.2. Vérifications techniques en cours de chantier

À l’occasion de rendez-vous de chantier mentionnés à l’article 1.3.7 du présent CCTP, le Maître d’œuvre
réalisera des vérifications techniques

Si la pose, le choix des fournitures ou le fonctionnement des ouvrages réalisés, ne sont pas jugés recevables, les
ouvrages seront déposés, soit partiellement, soit en totalité et seront remplacés aux frais du Titulaire concerné.

Sont jugées comme non recevables, les ouvrages dont :

- Le matériau ne correspond pas aux qualités exigées ;

- Les assemblages incorrectement ajustés et/ou les parements n’ont pas un aspect de finition parfaite ou/et comportent
soit des éclats, soit des rayures, soit des épaufrures, soit des nuances de teinte, des variations ou manques de peinture,
etc… ;

- La consistance engendre un gauchissement ;

- Les sections sont trop faibles pour supporter les contraintes imposées ;

- L’aplomb n’est pas respecté ;

Les corrections éventuelles, les modifications ou reprises devront être effectuées dans un délai compatible avec la
date de livraison définitive ; ce délai est fixé par le Maître d’œuvre. En cas de dépassement, les Titulaires supportent
toutes les conséquences qui en résulteraient. Les frais résultants de la levée des réserves (personnel, matériel...) sont
à la charge des Titulaires.

1.7.3. Réception – Levée de réserves

1. Réserve de réception

Les réserves mentionnées par le Responsable de Projets et le Maître d’Œuvre (scénographe) lors de la prise de
possession sont notifiées au Titulaire et lui sont opposables.

1.7.3.1. Levées des réserves

Le Titulaire effectue les travaux nécessaires à la levée des réserves dans le délai indiqué par le Responsable de
Projets et le Maître d’Œuvre (scénographe) ou, en l’absence d’un tel délai, avant l’expiration du délai de garantie.

Au cas où ces travaux ne seraient pas faits dans le délai prescrit, le maître de l’ouvrage peut les faire exécuter aux
frais et risques du Titulaire, après mise en demeure demeurée infructueuse.

Conformément à l’article 42.2. du CCAG Travaux, le Maître d’Ouvrage procédera à une réception partielle des
travaux avant le début de l’exposition afin que celui-ci puisse prendre possession des lieux.

Le Responsable de Projet et le Scénographe procèdent à la réception partielle dans la semaine qui précède
l’inauguration de l’exposition.

Les opérations de réception partielle comportent, en tant que de besoin :

− La reconnaissance des ouvrages exécutés ;
− La constatation éventuelle de l’inexécution des prestations prévues au marché ;
− La vérification de la conformité des conditions de pose des équipements aux spécifications des
fournisseurs conditionnant leur garantie ;
− La constatation éventuelle d’imperfections ou malfaçons ;
− La constatation du repliement des installations de chantier et de la remise en état des lieux.

Cette réception partielle sera notifiée au Titulaire par courrier recommandé avec accusé réception ou remise en
main propre contre récépissé.

1.7.3.2. Réception

Le Titulaire se doit d’informer par écrit le Maître d’Ouvrage (Ville d’Issy-les-Moulineaux) et le Maître d’Œuvre (Atelier
de l’île mandataire + CIEL scénographe) de la date à laquelle il estime que les travaux ont été achevés ou le seront.
Cette date devra être conforme au planning transmis par le Maître d’œuvre et validé par le Maître d’Ouvrage.

Par dérogation à l’article 41.1 du CCAG-travaux, le Maître d’Ouvrage et le Maître d’Œuvre (scénographe) procèdent
à la réception dans un délai de (15) quinze jours maximum à compter de la date de réception de l’avis mentionné
ci avant ou de la date indiquée dans cet avis pour l’achèvement des travaux si cette dernière est postérieure.

Les opérations de réception comportent, en tant que de besoin :

− La reconnaissance des ouvrages exécutés ;
− La constatation éventuelle de l’inexécution des prestations prévues au marché
− La vérification de la conformité des conditions de pose des équipements aux spécifications des
fournisseurs conditionnant leur garantie ;
− La constatation éventuelle d’imperfections ou malfaçons ;
− La constatation du repliement des installations de chantier et de la remise en état des lieux à l’issue des
opérations de démontage ;
− Les constatations relatives à l’achèvement des travaux.

Ces opérations font l'objet d'un procès-verbal dressé sur-le-champ par le maître d'œuvre et signé par lui et par le
titulaire.

Le Maître d’Ouvrage, sur proposition du Maître d’Œuvre (scénographe), décide si la réception est ou non prononcée
ou si elle est prononcée avec réserves. S’il prononce la réception, il fixe la date retenue pour l'achèvement des
travaux.

1.7.4. Garantie de parfait achèvement des travaux (GPA)

À l’exception des installations pérennes dont le détail est donné dans le CCTP et pour lesquelles le délai de garantie
de parfait achèvement des travaux est d’un (1) an à compter de la réception des travaux, le délai de garantie démarre
à compter de la date de réception des travaux et prend fin lors de la dépose des installations.

Les Titulaires doivent la protection de leurs ouvrages jusqu'à la réception des travaux par les moyens qu'ils jugeront
opportuns, incluant des révisions générales et raccords éventuels autant de fois que nécessaire. Le plus grand soin
sera apporté lors des interventions ayant lieu en présence des œuvres.

2.1. DESCRIPTIF GENERAL DES PRESTATIONS DU LOT 13

En complément et pour précision des missions définies à l’article 1 communes à tous les lots, il est attendu du
Titulaire du lot 13 les prestations suivantes :

− Les études, la mise au point des détails de fabrication, plans d'atelier et de détails des ouvrages réalisés à
grande échelle ;
− La vérification technique et matérielle de tous les dispositifs qui sont indiquées dans le présent document,
avec toute correction qui s'avérerait nécessaire, dans le cadre du prix du marché, si le Titulaire juge
insuffisantes ou inadaptées les données fournies ;
− Le relevé des mesures précises sur le chantier avant fabrication et pose ;
− Le transport à pied d'œuvre, la manutention, le levage, l'implantation, le montage et la pose des
différents ouvrages, mobiliers et aménagements divers dont le présent descriptif fait état ;
− Le traçage au sol et implantation des éléments à construire ;
− La protection des sols et autres surfaces du Musée durant les travaux ;
− La fourniture de l'ensemble des matières entrant dans la composition des ouvrages, la fourniture et la
pose des systèmes de fixations ;
− La réalisation de tous les travaux décrits dans le présent document incluant la fourniture et l’installation
de tous les matériels (échafaudages, etc) nécessaires à l’installation des travaux dont il a la charge ;
− Les travaux de finition de chantier une fois les installations des œuvres effectuées : retouches de
peinture et fermeture des vitrines de grande taille ;
− Le dépose, évacuation ou stockage inventorié des aménagements en fin d’exposition ;
− La remise en état des lieux.

La présente description n’a aucun caractère exclusif ou limitatif. Le Titulaire devra exécuter, comme étant
compris dans son offre, sans exception ni réserve, tous les travaux de finition qui s’avèreraient nécessaires à la
bonne finition, fixation ou réalisation de ses ouvrages et tous les travaux de sa profession nécessaires à l’achèvement
complet de cette installation, conformément aux normes en vigueur.

2.2. PLANS DES TRAVAUX

Le Titulaire est tenu d’avoir pris connaissance des conditions de mise en œuvre sur site et de l’ensemble des plans
annexés au présent CCTP, y compris ceux concernant d’autres lots que le sien.

Les ouvrages à réaliser sont repérés selon une nomenclature commune aux plans, CCTP et DPGF.

Le dossier de plans scénographiques se compose des éléments suivants :
1. DCE doc n°400_Carnet scénographique

Les CCTP et les Carnets scénographiques qui l’accompagnent, détaillent l’ensemble du mobilier permettant la
présentation, la valorisation et la sécurisation des œuvres dans le strict respect des conditions de conservation.
Pour l’ensemble de ces ouvrages et sauf contre-indication, il est spécifié :
• l’interdiction de toute fixation au sol
• la nécessité de déterminer les ancrages muraux selon la nature du mur pour le type de fixation, de
positionnement et de nombre
• la nécessité de garantir la durabilité et les performances fonctionnelles des ouvrages, notamment en
matière de stabilité, d’étanchéité et de facilité d’usage.

Les structures, habillages et vitrines des mobiliers seront calculés de façon à supporter sans déformation le poids
des œuvres qui sera fourni par la Maîtrise d’Ouvrage. L’entreprise, proposera, sur la base de ses connaissances, de
son expertise et de ses propres notes de calculs, les solutions structurelles et techniques permettant d’assurer la
stabilité des ouvrages et la meilleure liaison structurelle dans le respect du dessin du projet. L’entreprise titulaire du
présent marché aura la responsabilité de vérifier par ses propres notes de calculs, la durabilité et la parfaite stabilité
des structures, tout en tenant compte de la charge maximale des différents espaces d’exposition.

L’ouverture des vitrines n’aura aucune incidence sur la stabilité des vitrines et du mobilier. Un accès indépendant
aux équipements de sécurité et de conservation préventive (bac Silicagel® et sonde hygrométrique) est requis.
Dès lors qu’un « tiroirs à gel de silice » est prévu dans un ouvrage, un appareil à sonde déportée permettant un
récolement des données régulier sera à inclure à l’ouvrage concerné.

L’entreprise titulaire du présent marché, aura à sa charge de s’assurer de la bonne intégration de ces éléments dans
ses ouvrages. Ces appareils (hygromètre, sonde déportée, capteurs, etc.) seront précisés et fournis par le musée.
Tous les calculs d’effort, de poids et de résistance sont de la responsabilité et à la charge du titulaire du présent
marché et devront être transmis à la Maîtrise d’Ouvrage, à la Maîtrise d’œuvre et au Bureau de Contrôle.

2.3.1. Performances d’usage et dispositifs d’exploitation
Les parties ouvrantes des vitrines seront manipulables par une personne seule sans avoir recours à des ouvrages
complémentaires de manipulation (excepté les ventouses manuelles). Une fois ouverts, les ouvrages devront
conserver toute leur qualité de tenue, de stabilité et de robustesse, sans avoir recours à des ouvrages
complémentaires de soutien.

Le degré d’ouverture des vitrines à la française sera d’au moins 90°. Les ouvrages le nécessitant seront dotés de
systèmes de blocage en position ouverte. L’ouverture et fermeture des ouvrages n’occasionnera aucun décalage
des éléments constitutifs des ouvrages.

Les ouvrages seront réputés stables et structurés de sorte à conserver la parfaite géométrie de leurs volumes, aucun
décalage, espacement ne sera provoqué par l’usage de la vitrine.

Toutes les vitrines doivent offrir une protection efficace contre la poussière et les insectes.

Elles doivent être le plus possible étanches à l'air, avec une étanchéité élevée pour les vitrines dont l’option de
traitement du climat par un dispositif actif sera retenue. Le titulaire du présent lot veillera à l’étanchéité des vitrines
et à ce qu’une circulation d’air soit suffisante entre l’intérieur des vitrines et les caissons de gel de silice et/ou les
sondes émetteurs d’hygrométrie, pour les vitrines bénéficiant d’équipements de conservation préventive. La surface
de la boîte à Silicagel® doit être la plus proche possible de la surface du fond de vitrine afin de maximiser la
surface de contact du gel de silice et permettre une finesse des ouvrages de type plateau. Tout accès au bac
Silicagel® se fera impérativement sans ouverture de la vitrine. Il est cependant rappelé que la convection naturelle
entre l'espace de la vitrine et celui du bac devra être assurée.

2.3.2. Dimensions, mode d’exécution
Les dimensions des ouvrages sont celles indiquées sur les plans. En cas de divergence entre les documents, les
dimensions qui font autorité sont celles portées dans les pièces graphiques en annexes.

L’entreprise titulaire du présent marché aura la responsabilité de vérifier par ses propres notes de calculs les
sections et épaisseurs de tous les matériaux employés (verre, acier, aluminium, etc.) Pour les tubes et tôles
l’entreprise effectuera ses calculs sur la base d’un ratio minimum de 45-50 kg/m2 d’acier nécessaires pour assurer la
résistance, la durabilité et la parfaite stabilité des structures, tout en tenant compte de la charge maximale du sol du
bâtiment.

Les sections et autres dimensions des divers ouvrages seront calculées pour résister à un usage correspondant à
celui auquel ils sont destinés. Dans ce cadre, dans le respect de la réglementation et des objectifs de résistance
attendus, et si la technologie l’autorise, l’entreprise pourra proposer des dimensions plus réduites pour tout ce qui
concerne les éléments techniques constituant les ouvrages (joints, glissières et profilés des vitrines / épaisseur des
cimaises / etc.) dont l’optimisation va dans le sens du projet, celui de la finesse et de l’élégance.

Les dimensions seront conformes à celles indiquées dans les documents graphiques faisant partie intégrante du
présent CCTP si elles ne compromettent pas les exigences de résistance et de stabilité des ouvrages. Auquel cas
leur redimensionnement devra être validé par le maître d’œuvre.

Les assemblages droits, d'onglets, ou spécifiques seront exécutés avec la plus grande précision, les pièces venant se
joindre sans aucun jeu ni fausse coupe. Les collages seront exécutés avec des produits agréés par le C.S.T.B. et
conformes aux exigences de la conservation préventive. L’entreprise titulaire du présent lot aura à sa charge tous
les travaux nécessaires à la réalisation des agencements, fournitures et mise en œuvre y compris toutes sujétions.
Les dispositions devront être prévues pour permettre la libre dilatation des éléments, de façon à ne subir aucune
déformation. Les vis à métaux seront rigoureusement alignées et en nombre suffisant, à tête plate cruciforme ou de
sécurité lorsque précisé. Elles devront affleurer dans le cas d'ouvrages démontables et lorsque visibles. Elles seront
accessibles mais placées de sortes qu’elles soient invisibles lorsque l’ouvrage le permet. Tous les assemblages sont
réalisés à coupe d’onglet, soudé ou collé et sont traités avec la plus grande attention. Un effort extrême de finition
sera mis en œuvre par l’Entreprise dans les détails de soudures, de jointures et de raccords afin que les éléments
apparaissent comme d’un seul bloc, une seule surface homogène, un seul et même élément. Tout ouvrage dont les
dimensions sont à valider par une prise de côte sur site ou validation par plans provenant de l’architecte seront
adaptés à ces contraintes de dimensionnement et ce sans reprise d’étude.

2.3.3. Qualité des matériaux et conservation préventive
Tous les matériaux et finitions employés seront conformes aux règles de conservation préventive des œuvres
notamment celles régissant l’absence de dégagements nocifs pour les matériaux en contact avec les collections.
Absence d’essences de bois naturel à teneurs acides (bois durs exotiques, chêne, etc.) Absence de dégagements
chimiques ou des revêtements de surfaces Les peintures thermolaquées seront de type époxydique. Les colles
seront dénuées de charges solvantées.

2.3.4. Qualité et traitement des quincailleries
La quincaillerie fournie sera de première qualité et portera le label NF SNFQ 1 et correspondra aux normes NF A
91.101 et 91.450. Les marques spécifiées au présent descriptif pourront être éventuellement modifiées après
approbation écrite du Maître d’œuvre. Toutes les pièces de quincaillerie présentant des traces de rouille seront
refusées et remplacées par l’entreprise. Les vis et petits accessoires seront cadmiés. Les équerres, les platines et
d'une manière générale, toutes les pièces de quincailleries nécessaires à la pose des ouvrages seront de force
appropriée et en nombre suffisant pour obtenir une parfaite tenue et rigidité des ouvrages. En outre de toutes
sujétions rappelées dans les divers articles précédents, l’entreprise titulaire du présent lot doit la fourniture et la
pose de toutes quincailleries, ferrages, serrures, etc.

Les vitrages présentant des irisations et/ou des incidents de surface (éclats, bullages, rayures, etc.) seront refusés,
les chants seront polis. Les produits verriers employés seront conformes aux normes AFNOR NF B 32.500, NF P 78
303, DTU 39 et spécifications éditées dans les cahiers "vitrages et produits verriers" (publication) CATED et CEBTP.
Les matériaux constitutifs des vitrines doivent être conformes au paragraphe 4.1.1 de la norme expérimentale
AFNOR XP X80-002 de décembre 2007. La conception des vitrines devra leur permettre une parfaite stabilité
conformément au paragraphe 3.3.3 de la norme expérimentale AFNOR XP X80-002 de décembre 2007.

L’assemblage des éléments de la vitrine doit être conforme au paragraphe 3.2 de la norme expérimentale AFNOR
XP X80-002 de décembre 2007. Un délai suffisant pour permettre la stabilisation du climat des vitrines avant
l’installation des œuvres sera pris en compte.

2.3.6. Qualité nature et finitions des assemblages des produits verriers
Tous les assemblages des verres des vitrines sont réalisés à coupe d’onglet et collage par silicone. L’entreprise
précisera et s’engagera sur la fiabilité et le délai de garantie de ses collages. Les assemblages verre sur métal se
feront par collage, le verre étant rendu opaque par sérigraphie, sur l’emprise des profilés métalliques. L’emploi de
volumes vitrés de grandes dimensions permettra de réduire les joints sur les faces principales, tout en respectant les
enjeux d’usage, de manipulation et de maintenance. Les joints d’étanchéité de verre à verre d’une vitrine seront de
l’épaisseur même du verre et agiront par compression. Pour les vitrines qui le nécessitent, des joints magnétiques
sont possibles.

2.3.7. Qualité et traitement peinture
Toutes les peintures seront conformes aux prescriptions. L'entreprise se conformera aux normes, règles de
composition et d'application, et règlements en vigueur au moment de la passation des marchés, ainsi qu'aux
prescriptions de stockage et de mise en œuvre des fabricants, dont notamment les suivants :

DTU
Normes :
• Toutes les normes françaises énumérées dans les “ Références normatives ” ou aux annexes
• “ Textes normatifs ” des différents DTU cités ci-dessus, et notamment les normes T 30.001 et T 30.003
arrêtés des 4 novembre 1975 et 1erdécembre 1976 concernant les réglementations de certains matériaux
dans les établissements recevant du public. Les essais de qualification des surfaces peintes (cahier n° 695
du C.S.T.B.). La mise en œuvre des matériaux sera exécutée par catégorie d'ouvrage suivant les
prescriptions du Cahier des Charges du D. T. U. 59.1 59.2 et 42.1 sur des subjectiles réceptionnés et
correspondant aux indications du descriptif. Le niveau de finition sera de type A selon DTU.
• Cahier des Prescriptions Techniques Générales applicables aux travaux de peinture, nettoyage de mise en
service, papiers de tenture (cahier n°139 du C.S.T.B.).
• Cahier des charges applicables aux travaux de ravalement, peinture (cahier n°336 du C.S.T.B.)

L’entreprise veillera à fournir de la peinture pour maintenance dans chacune des teintes, identiques à celles mises
en oeuvre dans ses ouvrages. Cette fourniture seule permettra des retouches et raccords ponctuels éventuels.
L’entreprise titulaire du présent marché prévoira 15 % pour chaque teinte.

Une attention particulière sera apportée au délai de séchage des peintures, à prendre en compte dans le délai
d’exécution des prestations.

Un délai suffisant pour permettre la stabilisation du climat des peintures avant l’installation des œuvres sera pris en
compte. Le nuancier utilisé pour le choix de couleurs de la peinture correspondra au nuancier NCS.
Une attention particulière sera portée au rendu des couleurs. Certains ouvrages feront l’objet de peintures de
nature différente et devront dans le même temps présenter une couleur et un état de surface strictement
identiques, un contre typage sera assuré par l'entreprise titulaire du présent lot.

L’ensemble des ouvrages recevant une finition peinture au pistolet se fera en suivant les règles suivantes :
Application de la peinture après préparation des supports comportant égrenage, dégraissage, et époussetage.
Application trois fois d’un enduit repassé et ponçage, mise en œuvre de trois couches de peinture monochrome
teinte au choix du maître d’œuvre, aspect mat seront mises en œuvre.

Trois couches de peinture sont prévues à titre indicatif, le résultat devant être parfait selon le pouvoir couvrant de la
peinture, la qualité du support et la qualité de l’application.

Les parties basses et les surfaces verticales devront être particulièrement soignées
• des peintures haute résistance, finition mat velours sous réserve de validation de la part du Maître d’œuvre
; pour les ouvrages de menuiserie peints.
La finition au pistolet est appliquée en usine sur des panneaux ou ouvrages menuisés dont les dimensions
autorisent le transport et la pose sans joints de recoupement des surfaces planes.
L’ensemble des ouvrages recevant une finition peinture au rouleau se fera en suivant les règles suivantes :
Application de la peinture après préparation des supports comportant égrenage, dégraissage et époussetage.
Application trois fois d’un enduit repassé et ponçage, mise en œuvre de trois couches de peinture monochrome
teinte au choix du maître d’œuvre, aspect mat seront mises en œuvre.
Trois couches de peinture sont prévues à titre indicatif, le résultat devant être parfait selon le pouvoir couvrant de la
peinture, la qualité du support et la qualité de l’application. Les parties basses et les surfaces verticales devront être
particulièrement soignées
• des peintures haute résistance, finition mat velours sous réserve de validation de la part du Maître d’œuvre
; pour les ouvrages de menuiserie peints.
La finition au rouleau est appliquée en usine et sur site sur des panneaux ou ouvrages menuisés.
L'entreprise est responsable de la qualité de son travail. Les décollements, fissures, cloquages, etc. qui se
produiraient seront à sa charge pendant toute la durée des travaux.
Toutes les finitions seront lessivables et résistantes aux frottements et rayures. Elles seront sélectionnées dans le
strict respect des conditions de conservation. Dans le cas d’usage de différentes natures de peinture, des essais et
contretypage seront réalisés pour harmoniser et égaliser les teintes de ces dernières.

2.3.9. Finition des métaux à vue
L’ensemble des ouvrages en métal à vue peints recevront une finition peinture époxy :
- soit des peintures en poudre de très haute qualité, cuite au four, haute résistance, finition mat velours sous
réserves de validation de la part du Maître d’œuvre ; pour les ouvrages de métallerie.

2.3.10. Serrures de vitrines et systèmes de protection
Toutes les vitrines sont équipées de serrures dont les entrées de serrure seront masquées.
Les serrures et leur contrôle d'ouverture et de fermeture concourent à la protection des œuvres contre le vol. Les
caractéristiques des serrures, cylindres et clés sont définies au paragraphe « Caractéristiques des serrures et
cylindres » ci-après.
La fonction de fermeture et la fonction de condamnation sont assurées par deux dispositifs distincts, définis aux
deux paragraphes suivants.

Système de fermeture (distinct de la serrure)
Chaque ouvrant est équipé d'un système de fermeture mécanique propre, assurant à lui seul le maintien en position
fermée de l'ouvrant.
Ce système comporte plusieurs points de fermeture répartis sur le périmètre de l'ouvrant, dimensionnés pour
reprendre le poids et les efforts du vantail sans déformation, et pour assurer, le cas échéant, une compression
régulière et continue du joint d'étanchéité sur tout le pourtour.
Ce système de fermeture doit être manœuvrable et fonctionnel indépendamment de la serrure. Sa manœuvre
TRANSFORMATION DU MUSÉE FRANÇAIS DE LA CARTE A JOUER - ISSY-LES-MOULINEAUX (92)
ATELIER DE L’ILE ARCHITECTE MANDATAIRE
CIEL Architectes scénographes – Studio Camille Guitton – Lundi 8 - ICON Lighting – Eco+Construire BMI –
Pantec – P-Tréma - Altia
CCTP lot 13 Vitrines – Phase DCE – JUILLET 2026 Page 23 sur 42
23
s'effectue sans effort excessif et sans outil, par le personnel du musée dans les conditions normales d'exploitation.
Le titulaire soumet à validation, en phase EXE, le principe de fermeture retenu, l'implantation et le nombre de points
de fermeture, ainsi que la note justifiant la répartition des efforts et, le cas échéant, la compression du joint.

Rôle de la serrure
La serrure n'assure aucune fonction de maintien mécanique de l'ouvrant. Sa fonction est exclusivement de
condamner le système de fermeture décrit au paragraphe précédent, c'est-à-dire d'en interdire la manœuvre par un
tiers non habilité.
En conséquence, aucun effort de fermeture, de compression de joint ou de reprise de charge ne doit transiter par la
serrure, son cylindre ou son pêne.
La dépose de la serrure ou du cylindre ne doit à aucun moment permettre l'ouverture de la vitrine ni compromettre
le maintien en position fermée de l'ouvrant.

Caractéristiques des serrures et cylindres
• Les serrures de sécurité des vitrines constituent un sous-organigramme spécifique intégré à
l'organigramme général des serrures du musée. Le titulaire prendra l'attache du musée dès la phase de
préparation pour recueillir les caractéristiques exactes du système existant (fabricant, gamme, génération
de profil, plan de clés) et vérifier la compatibilité de la solution proposée.
• Le musée est actuellement équipé d’uncalen système de clés ABLOY. Les serrures de vitrines seront
raccordées à ce système et devront être compatibles avec la gamme et la génération de profil en place, à
confirmer par le musée en phase de préparation. Produit de référence : ABLOY, gamme serrures de
mobilier (cam lock / cabinet lock), ou équivalent strictement compatible avec l'organigramme existant
• Les cylindres sont à mécanisme de haute sûreté et de profil breveté. La reproduction des clés s'effectue
exclusivement en usine du fabricant, sur présentation d'une carte de propriété nominative détenue par le
musée.
• Le titulaire retiendra une exécution permettant la recombinaison ultérieure des cylindres par le fabricant,
afin de permettre au musée de faire évoluer son organigramme ou de traiter une perte de clés sans
remplacement du matériel.
• Les serrures et cylindres sont entièrement encastrés et non visibles depuis les zones accessibles au public
ni depuis les axes de vue principaux sur les vitrines. Le titulaire propose en phase EXE le dispositif de
dissimulation de l'entrée de serrure (trappe affleurante, cache amovible, implantation en retrait ou en
feuillure), soumis à validation de la MOE et du musée
• La clé doit être non extractible lorsque la serrure est en position ouverte, afin qu'aucune vitrine ne puisse
être laissée déverrouillée par inadvertance. Le titulaire s'assure auprès du fabricant que cette fonction est
disponible sur la référence retenue et la mentionne explicitement à la commande.
• Les serrures sont implantées sur l'ouvrant et accessibles depuis l'extérieur de la vitrine, de manière à
permettre leur dépose et leur remplacement sans ouverture de la vitrine ni évacuation des œuvres.
• Les serrures sont facilement accessibles et manœuvrables par le personnel du musée dans les conditions
normales d'exploitation

Pérennité et maintenance
La conception des ouvrages permet le remplacement des serrures et cylindres dans des conditions d'intervention
normale, sans dépose de la vitrine ni intervention sur le système de fermeture, et sans évacuation préalable des
œuvres.

Le titulaire garantit au musée la possibilité de commandes ultérieures à l'identique et transmet dans le DOE les
références complètes du fournisseur et du produit (fabricant, gamme, référence catalogue, dimensions, sens et
fonction), ainsi que les coordonnées du point de commande. Le plan de clés et les caractéristiques de
l'organigramme ne figurent pas au DOE : ces éléments sont transmis directement au musée, sous pli séparé et
contre récépissé.

Le titulaire remet également la notice de démontage et de remplacement des serrures et cylindres, et signale toute
pièce spécifique ou usinage particulier conditionnant l'interchangeabilité.

Approvisionnement et cylindres provisoires
Le titulaire commande les serrures et cylindres définitifs auprès du fournisseur, qui les livre directement au musée
contre récépissé. Le titulaire ne conserve à aucun moment les cylindres définitifs ni les clés correspondantes : ceux-
ci restent sous la garde exclusive du musée en dehors de l'opération de substitution décrite ci-après.
TRANSFORMATION DU MUSÉE FRANÇAIS DE LA CARTE A JOUER - ISSY-LES-MOULINEAUX (92)
ATELIER DE L’ILE ARCHITECTE MANDATAIRE
CIEL Architectes scénographes – Studio Camille Guitton – Lundi 8 - ICON Lighting – Eco+Construire BMI –
Pantec – P-Tréma - Altia
CCTP lot 13 Vitrines – Phase DCE – JUILLET 2026 Page 24 sur 42
24
Pendant toute la durée du chantier, y compris en atelier, en transport et pendant la période de montage sur site, le
titulaire met en œuvre des cylindres provisoires (dits « cylindres fantômes »), de mêmes dimensions, encombrement
et fixation que les cylindres définitifs, de manière à ce que la substitution n'entraîne aucune adaptation de
l'ouvrage.

La substitution des cylindres provisoires par les cylindres définitifs est réalisée par le titulaire, en présence du
personnel du musée, préalablement à la mise en place des œuvres. Les cylindres définitifs et leurs clés sont remis au
titulaire par le musée au début de l'opération et l'ensemble des clés lui est restitué à l'issue, contre décharge. Les
cylindres provisoires déposés sont remis au musée ou évacués par le titulaire selon la demande du musée.

Cette opération sera identifiée dans le planning d'exécution et fera l'objet d'un délai de prévenance de cinq jours
auprès du musée. Le titulaire tient compte, dans son calendrier de commande, du délai de fabrication des cylindres
sur organigramme, généralement supérieur à celui des produits standard.

Interface avec les équipements de sûreté
La protection des vitrines repose sur la combinaison de dispositifs mécaniques relevant du présent lot (système de
fermeture, condamnation par serrure, résistance du vitrage) et de dispositifs de détection relevant du lot 11.
Ces derniers sont fournis, câblés et raccordés par le lot 11 ; le présent lot en assure l'intégration mécanique dans les
conditions définies ci-après.

En conséquence, le titulaire prend en compte dès la conception des ouvrages les contraintes d'implantation, de
cheminement et d'accessibilité des équipements du lot 11, notamment :
• l'implantation des détecteurs d'ouverture par contact au droit des ouvrants, en cohérence avec le système
de fermeture et le dispositif de condamnation retenus ;
• l'implantation des détecteurs de chocs sur les faces vitrées ou la structure, selon les prescriptions du lot 11;
• les cheminements de câbles depuis chaque détecteur jusqu'au point de sortie de la vitrine, sans
interférence avec le système de fermeture, la serrure, l'étanchéité de la vitrine ni la présentation des
œuvres ;
• l'accessibilité des détecteurs pour maintenance et remplacement, sans dépose de la vitrine, sans dépose
du vitrage et sans évacuation des œuvres.

Le titulaire ne pourra se prévaloir d'une incompatibilité entre son ouvrage et les équipements du lot 11 qui n'aurait
pas été signalée en phase d'études d'exécution.

Limite de prestations
Au titre du présent lot :
• réservations, logements et percements nécessaires à l'implantation des détecteurs ;
• supports et platines de fixation, permettant une pose et une dépose sans intervention sur la structure de la
vitrine ;
• cheminements et passages de câbles au sein de la vitrine et de son soubassement, jusqu'au point de sortie
défini en synthèse EXE ;
• pose mécanique des détecteurs fournis par le lot 11.

Au titre du lot 11 : fourniture des matériels, câblage, raccordement, paramétrage et mise en service.

Coordination
Les caractéristiques des matériels (dimensions, mode de fixation, entraxes, sections et rayons de courbure des
câbles, points de sortie) sont communiquées par le lot 11 au présent lot lors des études d'exécution. La synthèse
EXE précise l'implantation des détecteurs et les cheminements des câblages, sur plans et coupes de détail au
minimum au 1/5.
Ces dispositions font l'objet d'une validation par la MOE et par le musée avant lancement de la fabrication. Aucune
fabrication ne peut être engagée avant cette validation.

Discrétion
Les détecteurs, supports et câblages ne sont pas visibles depuis les zones accessibles au public ni depuis les axes de
vue principaux sur les vitrines. Le titulaire soumet à validation, en phase EXE, les principes de dissimulation retenus.

Les prototypes ou premier de série seront présentés à 2 reprises :
• une 1ère fois sur le site du Musée, en présence du Maître d’Ouvrage et de la Maîtrise d’œuvre et pour un
1er visa et d’éventuelles reprises de prototype
• une 2ème fois sur le site du Musée, en présence du Maître d’Ouvrage et de la Maîtrise d’œuvre pour un
2ème et ultime visa. Les éventuelles remarques ou demandes de modifications supplémentaires ne feront
dès lors plus l’objet d’une reprise du prototype, mais uniquement d’échantillonnages spécifiques, et
d’intégration dans tous les plans d’exécution définitifs.

Les prototypes seront jugés sur les critères suivants :
 Fidélité à l’esthétique et à la philosophie du projet ;
 Qualités techniques et structurelles (tout particulièrement stabilité et solidité) des ouvrages ;
 Qualité et finesse des détails et des finitions ;
 Qualité d’usage, de manipulation et de maintenance des ouvrages ;
 Respect des enjeux de sécurité et de conservation préventive des matériaux utilisés dans la fabrication et la
finition des ouvrages

2.4. INSTALLATION, STABILITE ET PERCEMENTS DES OUVRAGES

Le Titulaire devra prévoir le tracé au sol des cimaises dans sa prestation.

Le Titulaire fera sa propre affaire, dans quelque support que ce soit, de toutes fixations, pose, crochets, dispositifs de
serrage, etc… adaptés à la nature des mobiliers et des supports, nécessaires à la mise en place de ses ouvrages,
compris la fourniture des éléments nécessaires à cette tenue.

Le Titulaire devra prévoir dans sa prestation toutes sujétions (élingues…), afin de rendre stable les cloisons si cela
s’avère nécessaire. Tous les raidisseurs nécessaires à une bonne tenue seront prévus. Le nombre et les
caractéristiques des fixations seront déterminés par le Titulaire de manière à assurer un maintien efficace des
ouvrages, pour éviter, entre autres, tout fléchissement ou déformation des cimaises et mobiliers muséographiques.
Les contraintes d'exploitation correspondent à la poussée de la foule de 150kg/m² sur 1m en partie basse des
cimaises ou mobiliers muséographiques.

L’ensemble des dispositifs doit être autoportant. L’emploi de tout dispositif susceptible de faire éclater et/ou de
détériorer les ouvrages existants est interdit. Il est précisé qu’il est interdit toute fixation sur les sols et plafonds du
Musée.

Le Titulaire, conformément aux études et notes de calcul qu’il établit, est tenu de renforcer les épaisseurs et sections
si nécessaire et d’apporter les adaptations utiles afin que les éléments considérés soient parfaitement stables, rigides
et indéformables et afin que les ouvrages fabriqués répondent en tout point à leur destination et leur utilisation.
Ces ajustements devront être soumis à la validation du Scénographe. Le Titulaire reconnait parfaitement connaître
le type de contrainte et d’utilisation finale de ses fabrications. De telles modifications ne pourront donner lieu à
aucune augmentation du prix soumissionné.

Les ouvrages apparents, comme les habillages et revêtements, seront toujours fixés de manière invisible.
Les percements nécessaires aux divers passages de câble relatifs aux alimentations électriques sont à la charge du
Titulaire ainsi que les ouvertures diverses d’accès type trappes d’accès.

Les matériaux entrant dans la composition des ouvrages sont proposés par le Titulaire en conformité avec les
performances techniques et aux critères esthétiques décrits dans le présent document et dans les plans.
Le Titulaire assure la compatibilité de tous les matériaux et produits employés pour l'exécution des travaux, entre
eux, avec leurs supports, avec les matériaux de calfeutrement, les joints et les produits de protection.

Panneaux de particules et bois
Le Titulaire est supposé avoir pris connaissance des lieux et de toutes les contraintes qui s’en suivent, notamment en
termes de conditions hygrométriques et de température, d’accès et d’acheminement des matériaux. Les relevés
climatiques du Musée seront transmis au Titulaire à sa demande.
Il est convenu que le Titulaire du présent lot ne peut en aucun cas arguer soit de l’état hygrométrique des lieux, soit
du manque ou de l’excès de chauffage ou de climatisation, postérieur à la mise en œuvre de ses ouvrages pour
justifier des désordres survenus entre l’exécution et la réception ainsi que tout au long de l’Exposition. Le Titulaire
étant censé connaître ces phénomènes inéluctables, il doit prendre toutes dispositions utiles conformément aux
règles de l’art afin d’éviter qu’ils se produisent.
Le Titulaire veillera à ce que les jonctions des plaques en bois sur tous les ouvrages du présent lot soient invisibles
et parfaitement masquées et que ces joints soient traités dans la planéité de la cimaise (assemblage par languette).
Le mode opératoire choisi par le Titulaire évitera toute fissuration le long des joints et garantira un aspect lisse et
uniforme tout au long de l’exposition.
Les panneaux de particules et de fibres, seront toujours adaptés à la situation et à la destination de l'ouvrage, selon
plans et calculs. Ils seront découpés parfaitement à la mesure.

2.5.1. Métal
Tous les ouvrages sont exécutés avec le plus grand soin. Les éléments en métal et les quincailleries sont toujours de
première qualité et répondre aux normes NF et EN qui les concernent, du domaine ICS 77-140 (catalogue AFNOR).
Tous les laminés, profilés, tubes, etc. devant être mis en œuvre sont de 1re qualité, liants, nerveux, sans aspérités,
grique, gerçure, brûlure ou autre défaut pouvant nuire à l'aspect ou à la qualité des ouvrages.
Les parties mobiles ont un jeu tenant compte de la chaleur, de la dilatation possible des bois, des fers et de la
peinture.
Les éléments métalliques visibles seront tous thermolaqués epoxy.

2.5.2. Verre
Verre feuilleté extra-clair et anti-reflets. Épaisseur des plaques de verre à déterminer par le Titulaire lors de ses
études d’exécution, en fonction de la taille des volumes vitrés.
Un verre de type P8B sera mis en place pour les vitrines annotées « Sécurité P8B ». Il sera aussi transparent et anti-
reflets que les autres vitrages.

2.5.3. Peinture

Le Titulaire doit la fourniture et pose de peinture mono-composante à l’eau, sur l’ensemble de ses ouvrages,
cimaises, vitrines, socles, mobiliers etc…, y compris tous les travaux préparatoires nécessaires pour un rendu
homogène et sans imperfections.

Qualité de finition : classe A suivant DTU 59.1 – Peinture (brossage, impression, rebouchage, ponçage, enduit
repassé, ponçage à sec, couche intermédiaire, révision, couche de finition).
Qualité des matériaux : les peintures utilisées devront dégager le moins de COV possible. Elles doivent être exemptes
de solvant et de formaldéhyde.
TRANSFORMATION DU MUSÉE FRANÇAIS DE LA CARTE A JOUER - ISSY-LES-MOULINEAUX (92)
ATELIER DE L’ILE ARCHITECTE MANDATAIRE
CIEL Architectes scénographes –Studio Camille Guitton – Lundi 8 - ICON Lighting – Eco+Construire BMI –
Pantec – P-Tréma - Altia
CCTP lot 13 Vitrines – Phase DCE – JUILLET 2026 Page 27 sur 42
27
Le Titulaire peut proposer d’appliquer pour partie les sous-couches en atelier afin de permettre un réel temps
d’économie des jours de montage. Les surfaces non visibles ne seront pas peintes.

Les vitrines seront peintes en atelier et livrées prêtes à poser.
Les éléments métalliques visibles seront tous thermolaqués epoxy.

Les teintes finales seront au choix du Scénographe. Pour le choix final des couleurs de peinture, il sera demandé au
Titulaire, 2 ou 3 échantillons de chaque couleur sur MDF M1 peints de 1 m2.

Certains éléments sont demandés en peinture époxy avec sous-couche.

2.5.4. Plexiglas

PMMA incolore 8 à 10mm d’épaisseur.

2.6.1. Echantillons

Indépendamment des plans d’exécution et notes de calculs, les Titulaires devront fournir, à leur frais, et avant
mise en œuvre définitive, la confection de tous les échantillons, modèles, maquettes, etc. qui seront nécessaires.

Échantillons peinture :
Le Titulaire doit obligatoirement transmettre au scénographe et au maître d’Ouvrage, les échantillons de couleur
demandées et finitions devant être utilisées pour l’exécution de ses travaux, ainsi que tous les renseignements les
concernant (Procès- verbaux d’essais, avis techniques, notices d’entretien, fiche technique et documentation
technique très détaillée, documentation en couleur, etc. : tous ces documents en français).

Les échantillons seront présentés sur des panneaux de 0,50 m2 et livrés sur site pour être présentés dans la lumière
de l’exposition. Le coût de réalisation de ces échantillons doit être compris dans l’offre du prix global et forfaitaire en
vue d’une validation définitive courant juillet lors d’une réunion de validation des prototypes.

Si ce modèle n’était pas satisfaisant le Scénographe et le maître d’Ouvrage se réservent le droit d’en demander le
remplacement selon des références données.

2.6.1. Prototypes et premier de série
Pour mémoire, voir paragraphes précédents.

2.6.2. Début de chantier
Pour mémoire, voir paragraphes précédents.

2.7. VITRINES

2.7.1. VR – Vitrines Réserves

Vitrine de présentation des collections du Musée (cartes à jouer, ouvrages, objets…). Premier de série à réaliser.

Descriptif général :
• Ossature métallique ;
• Façon de soubassement pour assurer la stabilité du meuble, avec pieds réglables (hauteur variable).
• Revêtement extérieur : métal thermolaqué epoxy
• Revêtement intérieur métal thermolaqué epoxy ;
• Portes ouvrantes à la française, fermeture par clé en sous-face ;

Ce meuble sera compartimenté en hauteur :
• 1 compartiment principal « vitrine » en partie haute du meuble pour la présentation des collections
au public avec plateau mobile de présentation métallique ;
• 2 compartiments non visibles, masqués par les façades ouvrantes. 2 compartiments permettront le
stockage d’œuvres non présentées, à l’abri de la lumière, à l’aide de plateaux de présentation
indépendants et déplaçables. Dans le compartiment le plus bas seront mis en place des dispositifs
Propadyn pour protéger les œuvres de l’humidité. Sujétions d’évents pour diffusion du Propadyn
dans l’ensemble du meuble.

Sur la face supérieure du meuble :
• Support de cartel (cartel = hors lot) incliné à 45°
• Vitrage incliné fixe feuilleté 44.2 anti-reflets.

Sujétion pour l’intégration d’un ruban Led (ruban LED = lot éclairages muséographiques).
Adaptations à prévoir pour meuble d’angle dans la séquence 4.

Coloris du meuble au choix de l’architecte-scénographe.
TRANSFORMATION DU MUSÉE FRANÇAIS DE LA CARTE A JOUER - ISSY-LES-MOULINEAUX (92)
ATELIER DE L’ILE ARCHITECTE MANDATAIRE
CIEL Architectes scénographes – Studio Camille Guitton – Lundi 8 - ICON Lighting – Eco+Construire BMI –
Pantec – P-Tréma - Altia
CCTP lot 13 Vitrines – Phase DCE – JUILLET 2026 Page 29 sur 42
29
2.7.1.1. VR-1 – Vitrines réserves séquence 2
Se référer au descriptif général des vitrines réserves.
Localisation :
 RDJ - Séquence 2

2.7.1.2. VR-2 – Vitrine réserve séquence 4
Se référer au descriptif général des vitrines réserves.
Localisation :
 RDJ - Séquence 4

2.7.1.3. VR-3 – Vitrine réserve Accueil – RDC BAs
Se référer au descriptif général des vitrines réserves.
Localisation :
 RDC Bas – Hall d’accueil

VR VITRINES RESERVES unité l p h qté
VR1 SQ2 ens 2,4 0,7 0,8 4
VR2 SQ4 : vitrine continue en L ens 8,17 0,7 0,8 1
VR3 Accueil ens 2,4 0,7 0,8 1

2.7.2. VP – Vitrines présentation
Vitrine de présentation des collections du Musée (cartes à jouer, ouvrages, objets…).

Descriptif général :
• Ossature métallique ;
• Façon de soubassement pour assurer la stabilité du meuble, avec pieds réglables (hauteur variable).
• Revêtement extérieur : métal thermolaqué epoxy
• Revêtement intérieur métal thermolaqué epoxy;
• Portes ouvrantes à la française, fermeture par clé en sous-face ;

Ce meuble sera compartimenté en hauteur :
• 1 compartiment principal « vitrine » en partie haute du meuble pour la présentation des collections
au public ;
• 1 compartiment non visible, masqué par les façades ouvrantes. Dans ce compartiment (le plus bas du
meuble) seront mis en place des dispositifs Propadyn pour protéger les œuvres de l’humidité.
Sujétions d’évents pour diffusion du Propadyn dans l’ensemble du meuble.

Sur la face supérieure du meuble :
• Support de cartel (cartel = hors lot) incliné à 45°
• Vitrage incliné fixe feuilleté 44.2 anti-reflets.

Sujétion pour l’intégration d’un ruban Led (ruban LED = lot éclairages muséographiques).
Adaptations à prévoir pour meuble d’angle dans la séquence 4.

Coloris du meuble au choix de l’architecte-scénographe.

2.7.2.1. VP-1 – Vitrine présentation séquence 3
Se référer au descriptif général des vitrines présentation.
Localisation :
 RDJ - Séquence 3

2.7.2.3. VP-3 – Vitrine présentation séquence 5
Se référer au descriptif général des vitrines présentation.
Localisation :
 RDJ - Séquence 5

2.7.2.4. VP-4 – Vitrine présentation séquence 5
Se référer au descriptif général des vitrines présentation.
Localisation :
 RDJ - Séquence 5

2.7.2.5. VP-5 – Vitrine présentation séquence 5 (pop-up)
Se référer au descriptif général des vitrines présentation.
Localisation :
 RDJ - Séquence 5 (pop-up)

2.7.2.6. VP-6 – Vitrine présentation séquence 6 (pop-up)
Se référer au descriptif général des vitrines présentation.
Localisation :
 RDJ - Séquence 6 (pop-up)

2.7.2.7. VP-7 – Vitrine présentation séquence 7 (pop-up)
Se référer au descriptif général des vitrines présentation.
Localisation :
 RDC bas - Séquence 7 (pop-up)

2.7.2.8. VP-8 – Vitrine présentation séquence 8
Se référer au descriptif général des vitrines présentation.
Localisation :
 RDC haut - Séquence 8

VP VITRINES PRESENTATION unité l p h qté
VP1 SQ3 ens 4,28 0,7 0,8 1
VP2 SQ4-salon aristocratique - vitrine semi ronde ens 0,7 0,7 0,8 1
VP3 SQ5-BNF ens 0,8 0,7 0,8 1
VP4 SQ5 ens 2,4 0,7 0,8 1
VP5 SQ5-Jeux Japonais ens 3,1 0,7 0,8 1
VP6 SQ6-Magie ens 3,89 0,7 0,8 1
VP7 SQ7-occultisme-papus ens 2,1 0,45 0,8 1
VP8 SQ8-société ens 2,4 0,7 0,8 1
TRANSFORMATION DU MUSÉE FRANÇAIS DE LA CARTE A JOUER - ISSY-LES-MOULINEAUX (92)
ATELIER DE L’ILE ARCHITECTE MANDATAIRE
CIEL Architectes scénographes –Studio Camille Guitton – Lundi 8 - ICON Lighting – Eco+Construire BMI –
Pantec – P-Tréma - Altia
CCTP lot 13 Vitrines – Phase DCE – JUILLET 2026 Page 31 sur 42
31
TRANSFORMATION DU MUSÉE FRANÇAIS DE LA CARTE A JOUER - ISSY-LES-MOULINEAUX (92)
ATELIER DE L’ILE ARCHITECTE MANDATAIRE
CIEL Architectes scénographes – Studio Camille Guitton – Lundi 8 - ICON Lighting – Eco+Construire BMI –
Pantec – P-Tréma - Altia
CCTP lot 13 Vitrines – Phase DCE – JUILLET 2026 Page 32 sur 42
32
2.7.3. Plateau de présentation

Descriptif général :
Plateau métallique rectangulaire avec rebords sur les quatres côtés en métal thermolaqué epoxy.

PP PLATEAU DE PRESENTATION unité l p h qté
PP1 Plateau taille 1 ens 0,5 0,5 0,02 15
PP2 Plateau taille 2 ens 0,65 0,5 0,02 15
PP3 Plateau taille 3 ens 0,8 0,5 0,02 15

2.7.4. VE – Vitrines encastrées

Descriptif général :
Ces vitrines sont intégrées dans des niches toutes hauteurs créées au préalable par le lot 12-Agencement
scénographique.

Structure métallique. Vitrage feuilleté extra-clair 44/2. Ouvrant vitré à la française : système de charnières
invisibles encastrées en partie haute et basse avec serrure invisible. Compartiment Propadyn en partie basse.
Jonctions parfaites entre les vitrines, entre les cimaises et vitrines. Éclairage intégré en partie haute et sur les côtés
avec trappes invisibles pour accéder aux drivers. Les intérieurs sont habillés en métal thermolaqué epoxy.

2.7.4.1. VE-1 – Vitrine encastrée séquence 2 - EUROPE
Se référer au descriptif général des vitrines encastrées.
Localisation :
 RDJ - Séquence 2

2.7.4.2. VE-2 – Vitrine encastrée séquence 2 - INDE
Se référer au descriptif général des vitrines encastrées.
Localisation :
 RDJ - Séquence 2

2.7.4.3. VE-3 – Vitrine encastrée séquence 2 (pop-up) – TAROT ENLUMINÉ 1
Se référer au descriptif général des vitrines encastrées.
Cette vitrine est sécurisée et comprend :
• Un vitrage P8B
• Détecteur de choc/ intrusion

Localisation :
 RDJ - Séquence 2 (pop-up)

2.7.4.4. VE-4 – Vitrine encastrée séquence 2 (pop-up) – TAROT ENLUMINÉ 2
Se référer au descriptif général des vitrines encastrées.
Localisation :
 RDJ - Séquence 2 (pop-up)

2.7.4.6. VE-6 – Vitrine encastrée séquence 7 (pop-up) – OCCULTISME
Se référer au descriptif général des vitrines encastrées.
Vitrine nommée « Mlle Lenormand ».
Localisation :
 RDC bas - Séquence 7 (pop-up)

VE VITRINES ENCASTRÉES unité l p h qté
VE1 SQ2-europe ens 2,3 0,4 2,3 1
VE-2 SQ2-inde ens 0,9 0,2 2,3 1
VE-3 SQ2-tarot enluminé 1 (sécurité +) ens 0,5 0,3 2,3 1
VE-4 SQ2-tarot enluminé 2 ens 0,7 0,3 2,3 1
VE-5 SQ4-salon aristocratique / vitrine semi-encastrée ens 0,86 0,8 2,3 1
VE-6 SQ7-occultisme-lenormand ens 0,85 0,45 2,3 1

2.7.5. VCC – Vitrines centrales cloches
Descriptif général :
Les vitrines centrales cloches sont des éléments de mobilier muséographique fabriqués en serrurerie, menuiserie et
verrerie. De formes parallélépipédiques simples, ils sont support d’exposition d’œuvres sous vitrine.

Composants :
Chaque VCC est constituée de :
• d’une vitrine 5 faces vitrées en partie haute
• d’un socle en partie basse
• d’un système d’ouverture par soulèvement de type verrins avec assistance électrique (Pour VCC-1
et VCC-2). Le mécanisme permet le soulèvement de la cloche vitrée et de la partie haute du socle,
solidaire entre elles. Système de commande d’ouverture dissimulée (de type pédale de machine à
coudre).
• Soulèvement manuel pour les cloches VCC-3
• d’un panneau d’accès technique indépendant.
• d’un système de serrures de type Ikon, Abloy ou équivalent

Le socle est composé d’une structure en métal habillée d’un revêtement métallique thermolaqué finition époxy. Les
panneaux et revêtement sont assemblés à coupe d’onglet et fixés mécaniquement à la structure interne sans aucun
espacement entre les panneaux.

La structure interne du socle est constituée d’un châssis en tubes de métal soudés et assemblés mécaniquement de
section à définir par l’entreprise, d’après ses calculs et les besoins de l’ouvrage.

En partie basse, la structure dispose de pieds réglables reposant au sol, invisibles.
Les vitrines centrales cloches sont autoportantes, un ensemble de lestes seront intégrés au ouvrages afin d’assurer
leur stabilité si l’ouvrage le requiert.
TRANSFORMATION DU MUSÉE FRANÇAIS DE LA CARTE A JOUER - ISSY-LES-MOULINEAUX (92)
ATELIER DE L’ILE ARCHITECTE MANDATAIRE
CIEL Architectes scénographes –Studio Camille Guitton – Lundi 8 - ICON Lighting – Eco+Construire BMI –
Pantec – P-Tréma - Altia
CCTP lot 13 Vitrines – Phase DCE – JUILLET 2026 Page 34 sur 42
34
En partie basse et sur toute sa périphérie, l’habillage du socle est doté d’une cornière en « L » en métal thermolaquée
epoxy (RAL à définir) fixée à la structure interne. Cette cornière crée un joint creux de 25x25mm entre le sol et le
socle, tout en dépassant de 2mm du revêtement afin de protéger le socle d’éventuelles traces de chaussures ou de
cireuse.

2.7.5.1. VCC-1 – Bureau typographique
Se référer au descriptif général des vitrines centrales cloches.
Localisation :
 RDJ - Séquence 5

2.7.5.2. VCC-2 Canon
Se référer au descriptif général des vitrines centrales cloches.
Cette vitrine est sécurisée et comprend :
• Un vitrage P8B
• Détecteur de choc/ intrusion

 RDJ - Séquence 5

2.7.5.3. VCC-3 Rodin
Se référer au descriptif général des vitrines centrales cloches.
• L’ouverture de cette vitrine se fera par soulèvement manuel (cloche à sécurier).
• Panneau ouvrant à la française pour l’accès au compartiment Propadyn.

L’une des vitrines est sécurisée et comprend :
• Un vitrage P8B
• Détecteur de choc/ intrusion

 RDC haut - Séquence 9 Rodin

VCC VITRINES CENTRALES CLOCHES unité l p h qté
VCC1 SQ5-typo ens 1,35 0,7 1,6 1
VCC2 SQ5-canon ens 2,36 0,7 1,6 1
VCC3 SQ9-Rodin (dont 1 = sécurité +) ens 0,4 0,4 1,8 8

2.7.6. VCH – Vitrines centrales hautes
Descriptif général :
Les vitrines centrales hautes sont des éléments de mobilier muséographique fabriqués en serrurerie, menuiserie et
verrerie. De formes parallélépipédiques simples, ils sont support d’exposition d’œuvres sous vitrine.

Composants :
Chaque VCH est constituée de :
• d’une vitrine 4 faces vitrées en partie haute (plafond plein).
• d’un socle en partie basse
• d’un système d’ouverture d’une face vitrée, par ouverture à la française avec charnières hautes et

En partie basse et sur toute sa périphérie, l’habillage du socle est doté d’une cornière en « L » en métal thermolaquée
epoxy (RAL à définir) fixée à la structure interne. Cette cornière crée un joint creux de 25x25mm entre le sol et le
socle, tout en dépassant de 2mm du revêtement afin de protéger le socle d’éventuelles traces de chaussures ou de
cireuse.

2.7.6.1. VCH-1 – Vitrine centrale haute séquence 6
Se référer au descriptif général des vitrines centrales hautes.
• Vitrine placée entre 2 poteaux existants dans la séquence 6.
• 3 ouvrants par côté accessible, suivant détail scénographe, pour accès total à l’intérieur de cette
grande vitrine.
• Façon de podium (3 niveaux) + pieds de fixation métalliques très fins.
• Recoupement du verre par montants métalliques, suivant détail scénographe.
Localisation :
 RDJ - Séquence 6

2.7.6.2. VCH-2 Silhouette 1
Se référer au descriptif général des vitrines centrales hautes.
Localisation :
 RDC bas - Séquence 7

2.7.6.3. VCH-3 – Silhouette 2
Se référer au descriptif général des vitrines centrales hautes.
Localisation :
 RDC bas - Séquence 7

VCH1 VITRINES CENTRALES HAUTES unité l p h qté
VCH1 SQ6 ens 3,5 1,4 2,3 1
VCH2 SQ7-silhouette 1 ens 1,3 1,3 2,3 1
VCH3 SQ7-silhouette 2 ens 0,9 0,9 2,3 1

Descriptif général :
Les vitrines simples (V1 et V2) sont des éléments de mobilier muséographique fabriqués en serrurerie, menuiserie
et verrerie. De formes parallélépipédiques simples, ils sont support d’exposition d’œuvres sous vitrine.
Ces vitrines sont adossées aux murs existants du pavillon Conti.

Composants :
Chaque vitrine simple est constituée de :
• d’une vitrine 5 faces en partie haute
• d’un socle en partie basse avec pan incliné pour intégration des cartels
• d’un système d’ouverture à la française
• d’un panneau d’accès technique indépendant.
• d’un système de serrures de type Ikon, Abloy ou équivalent

Localisation :
 RDC bas - Séquence 7

V VITRINES SIMPLES unité l p h qté
VS1 SQ7-taille 1 ens 0,92 0,41 2,3 3
VS2 SQ7-taille 2 ens 1,32 0,41 2,3 2

2.7.8. PC – Panneau coulissant

Intitulés « portes-œuvres coulissants 1 et 2 » dans le carnet de détail scénographie.
Intégration de panneaux verticaux manipulables par le public pour y découvrir des cartes ou autres documents des
collections du Musée.
5 panneaux intégrés dans des niches créées au préalable par le lot 12-Agencement scénographique.

Mode constructif :
• Cadre métallique thermolaqué epoxy avec système de coulisse haute et basse.
• Vitrage pour encapsulement
• Système d’ouverture sécurisé, invisible
• Sujétion de percement type poignée cuvette pour permettre au public de tirer le panneau en dehors de la
niche.

Localisation :
 RDC bas - Pop-up séquence 7 « Occultisme »

PC PANNEAU COULISSANT unité l p h qté
PC1 SQ7-occultisme-Papus ens 0,49 0,72 1,35 1
PC2 SQ7-occultisme-Lenormand ens 0,49 0,44 1,35 1

2.7.9. TS – Vitrine Table Société
Grande table au centre de la section présentant les collections de jeux de cartes contemporains du Musée. Plateau
épais formant à la fois table de jeu et vitrine de présentation.

Localisation :
TRANSFORMATION DU MUSÉE FRANÇAIS DE LA CARTE A JOUER - ISSY-LES-MOULINEAUX (92)
ATELIER DE L’ILE ARCHITECTE MANDATAIRE
CIEL Architectes scénographes –Studio Camille Guitton – Lundi 8 - ICON Lighting – Eco+Construire BMI –
Pantec – P-Tréma - Altia
CCTP lot 13 Vitrines – Phase DCE – JUILLET 2026 Page 37 sur 42
37
 RDC haut - Suivant plans, séquence 8 « Le jeu de société, un art contemporain »

TS VITRINE TABLE SOCIÉTÉ unité l p h qté
TS1 SQ8 ens 3,45 1,35 0,75 1

2.7.10. CAT – Cloches atelier
Petites vitrines composés d’une cloche vitrée 5 faces posée sur les étagères murales atelier (EMA). 8 cloches (CAT
1 à 8) à placer sur ces étagères suivants plans.

Mode constructif :
• Cloche à ouverture par soulèvement manuel, maintenue par un système de cadre aimanté sur le pourtour
du vitrage.
• Vitrage : verre extra-clair, collage silicone, chanfrein d’angle à 45°.

Localisation :
 RDJ – Séquence 3, pop-up l’atelier de cartier, se référer au détail 400-SQ3-07 et 08.

CAT CLOCHES ATELIER unité l p h qté
CAT1 SQ3-atelier n°oeuvre ens 0,23 0,2 0,8 1
CAT2 SQ3-atelier n°oeuvre ens 0,42 0,2 0,8 1
CAT3 SQ3-atelier n°oeuvre ens 0,36 0,2 0,8 1
CAT4 SQ3-atelier n°oeuvre ens 0,56 0,2 0,8 1
CAT5 SQ3-atelier n°oeuvre ens 0,46 0,2 0,8 1
CAT6 SQ3-atelier n°oeuvre ens 0,41 0,2 0,8 1
CAT7 SQ3-atelier n°oeuvre ens 0,22 0,2 0,8 1
CAT8 SQ3-atelier n°oeuvre ens 1,2 0,2 0,8 1

2.7.11. CP – Cloche pupitre
Petite vitrine inclinée composé d’une cloche vitrée 5 faces posée sur un plateau métallique incliné. Deux caissons
triangles forment le support de ce pupitre vitré. Cette vitrine est à placer sur la table atelier TAT-2.
Mode constructif :
• Cloche à ouverture par soulèvement manuel, maintenue par un système de cadre aimanté sur le pourtour
du vitrage.
• Vitrage : verre extra-clair, collage silicone, chanfrein d’angle à 45°.
• Plateau métallique thermolaqué époxy avec évents pour diffusion du Propadyn.
• Butée pour maintien de l’œuvre.
• Caissons triangle avec ouverture technique pour rangement du Propadyn.

Localisation :
 RDJ – Séquence 3, pop-up l’atelier de cartier, se référer au détail 400-SQ3-09 et 10.

CP CLOCHE PUPITRE unité l p h qté
CP1 SQ3-atelier n°oeuvre ens 0,65 0,75 0,35 1

Intégration d’éléments dans la vitrine existante jouxtant le grand escalier :
• Un panneau support de graphisme associé aux vitrines d’actualités
• Un élément pour soclage d’œuvre dans cette vitrine.
• 2 vitrines d’actualités VA 01 encastrées dans l’ouvrage existant, après dépose des vitrages existants.

A ces éléments de mobilier viennent s’ajouter :
• 2 éléments de vitrines autoportants accolés au mobilier de vestiaire.
VA VITRINES D'ACTUALITÉ unité l p h qté
VA1 hall-mur en verre ens 0,9 0,7 1,75 2

2.7.13. Système de fenêtrage avec PMMA rétroéclairés.
Création de système de fenêtrages dans les cimaises.
Ouvrant à la française type volet.
Cadre métallique permettant d’intégrer des PMMA repositionnables avec adhésif imprimés (au lot graphisme).
Fermeture par aimant type Revalock.

FE FENÊTRAGE unité l p h qté
FE-1 fenêtrage pour pmma rétroéclairé ens 0,4 0,1 0,3 12

2.7.14. VITRINE CLOCHE MURALE
Vitrine métallique composée d’un cadre ouvrant en partie arrière et d’une cloche en verre 5 faces collées à l’avant.
Cloches et cadres sont fixés entre eux, solidaires et non amovibles. Verrouillage par clé.
L’ensemble est accroché au mur. La vitrine ne peut être ouverte sans être décrochée du mur.

Cette vitrine est sécurisée et comprend :
• vitrages P8B

Localisation :
 RDC haut - Séquence 8 (pop-up)

VCM VITRINE CLOCHE MURALE unité l p h qté
VCM-1 SQ8-pokemon (securite +) ens 0,33 0,12 0,38 10

2.8.1. TP – Table projection

2.8.1.1. TP-1 - Table ovale séquence 2
Table composée d’un plateau elliptique et d’un piétement colonne. La structure non visible est composée de tubes
métalliques (dimensions à préciser suivant étude entreprise).
• Ossature métallique
• Habillage métallique thermolaqué epoxy
• Face supérieure de la table planisphère : métal thermolaqué époxy finition mate.

Interface à prévoir avec les lots électricité et audiovisuel/ multimédia.
Coloris du meuble au choix de l’architecte-scénographe.

2.8.1.2. TP-2 - Table projection ronde séquence 4 (pop-up)
Table composée d’un plateau circulaire et d’un piétement colonne. La structure non visible est composée de tubes
métalliques (dimensions à préciser suivant étude entreprise).
• Ossature métallique
• Habillage métallique thermolaqué epoxy
• Face supérieure de la table planisphère : métal thermolaqué époxy finition mate.

Interface à prévoir avec les lots électricité et audiovisuel/ multimédia.
Coloris du meuble au choix de l’architecte-scénographe.

TP TABLE DE PROJECTION unité l p h qté
TP1 table ovale - SQ2 ens 2,75 1,6 0,6 1
TP2 table ronde - SQ4 salon aristocratique ens 1 1 0,6 1

2.8.2. TAT – Table atelier

Les tables atelier sont nommées TAT-1 et TAT-2, localisées de part et d’autre de la salle « l’atelier de cartier »
Table composée des éléments suivants :
• Ossature métal ;
• Plateau et revêtement extérieur métal thermolaqué finition époxy ;
• Pieds métalliques réglables de section carrée ;
• Table à fixer sur cimaise et doublage.

Pour la table TAT-2, un habillage métallique plein sera prévu pour combler le vide entre la banquette (lot plâtrerie) et
le plateau de la table.

Localisation :
 RDJ – Séquence 3, pop-up l’atelier de cartier, se référer au détail 400-SQ3-05 et 06.

2.8.3. EMA – Etagères murales atelier

Les étagères murales atelier sont nommées EMA-1 et EMA-2, localisées de part et d’autre de la salle « l’atelier de
cartier ».
Etagère comprenant structure et habillage métallique, montées sur des équerres métalliques dans l’esprit atelier.
Etagères pouvant supporter le poids des vitrines nommées cloches atelier (CAT 1 à 8).

Localisation :
 RDJ – Séquence 3, pop-up l’atelier de cartier, se référer au détail 400-SQ3-05, 06 et 07.

EMA ETAGÈRES MURALES ATELIER unité l p h qté
EMA1 SQ3-atelier 1 (compris consoles) ens 4,48 0,3 0,18 1
EMA2 SQ3-atelier 2 (compris consoles) ens 7,59 0,2 0,18 1

2.8.4. A - Assises

2.8.4.1. Banc séquence 4
Banc situé en partie centrale de la séquence 4, visible toutes faces.
Banc composé :
• d’une structure métallique primaire (2 tubes + retours, à préciser avec EXE entreprise)
• d’une structure métallique secondaire formant structure d’assise.
• Un habillage métallique avec façon de pli au niveau des tranches thermolaqué époxy.

Localisation :
 RDJ – Séquence 4, se référer au détail 400-SQ4-10.

2.8.4.2. Banc espace détente

Banc adossé à une cimaise dans l’espace détente.
Banc composé :
• d’une structure métallique primaire (2 tubes + retours, à préciser avec EXE entreprise)
• d’une structure métallique secondaire formant structure d’assise.
• Un habillage métallique avec façon de pli au niveau des tranches thermolaqué époxy.

Localisation :
 RDJ – Séquence 6

2.8.4.3. Banc séquence 9
Deux (2) bancs situé en partie centrale de la séquence 9, visible toutes faces.
Banc composé :
• d’une structure métallique primaire (2 tubes + retours, à préciser avec EXE entreprise)
• d’une structure métallique secondaire formant structure d’assise.
• Un habillage métallique avec façon de pli au niveau des tranches thermolaqué époxy.

2.8.4.4. Tabourets
Le principe des bancs est décliné en version tabouret métallique.

Localisation :
 RDJ – Séquence 6, pop-up salon de magie.
 RDC haut – Séquence 9, se référer au détail 400-SQ8/9-06.
TAB TABOURETS unité l p h qté
TAB1 Tabouret SQ6-Magie ens 0,4 0,4 0,45 6
TAB2 Tabouret SQ8-Société ens 0,4 0,4 0,45 10

2.9. REMISE EN ETAT

2.9.1. Ménage

L'attention du Titulaire est attirée sur les exigences de propreté du musée, liées au fait que les travaux se déroulent
en site occupé et en activité.
Il en découle les obligations suivantes :
• Maintenir intact l'état de l'existant et de mettre en oeuvre tous les moyens et protections nécessaires
(protection des sols notamment pour éviter les marques et rayures etc.) ;
• Nettoyage quotidien, régulier et à la demande du Maître d’OEuvre et à exécution immédiate, du chantier
et de tous les accès empruntés ;
• Rassembler proprement des gravats dans l'espace d'exposition à la stricte condition de ne pas gêner les
accès ni les circulations d'autres prestataires dans l'espace. Il pourra être exigé l'enlèvement immédiat des
gravats ;
• Maintenir propre en permanence non seulement le chantier mais tous les espaces empruntés pour évacuer
les gravats ;
• Organiser le chantier de façon à regrouper sur quelques jours l'évacuation des gravats (1⁄2 journée ou 1
journée), prévenir le Maître d’OEuvre au minimum la veille de l'intervention, assurer la propreté de tous les
espaces empruntés jusqu'aux bennes (parcours, accès, monte-charge etc.) ;
• Les bennes doivent être évacuées régulièrement (le lundi uniquement) afin de conserver le chantier propre.
La fourniture et l’évacuation des bennes est à la charge des Titulaires ;
• En fin de travaux, les Titulaires devront enlever toutes les protections et effectuer tous les nettoyages
nécessaires dans tous les locaux touchés par les travaux, de même que dans ceux utilisés pour le passage
des ouvriers, les approvisionnements et l’enlèvement des gravois ;

Les frais de ces nettoyages resteront à la charge de chaque Titulaire (nettoyage complet avant réception des
travaux).

Le Titulaire doit effectuer les travaux dans le respect de la législation et de la réglementation en vigueur. Le Titulaire
devra remettre un bordereau attestant de la mise au rebus de la totalité des déchets créés du fait des travaux décrits
dans les pièces contractuelles du marché, selon les normes et les procédés qui leur sont applicables. Le bordereau
devra lister la nature et le volume de déchets évacués ainsi que le nom et la qualité des sociétés spécialisées
auxquelles ces déchets ont été remis.

Le cadre de réponses techniques des Titulaires devra impérativement faire état des modalités de gestion des déchets
du chantier et plus généralement les mesures prises en matière de développement durable par les Titulaires.

Dans le cas du non-respect de ces obligations, le Maître d’OEuvre (scénographe) pourra faire intervenir sous 24
heures une entreprise spécialisée au frais du Titulaire. Un ordre de service en moins-value sera établi en ce sens.

Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.