Pièce
KVM de type 1.pdf · 2 669 mots · du marché « Transformation du Musée de la Carte à Jouer - travaux de rénovation et agencement intérieur sur 18 lots (gros-œuvre,… », dossier de consultation officiel.
| TECHNICAL DATA SHEET
Part no.:
32809
2 Port HDMI 4K60, USB 2.0 & Audio KVM Switch
Switch between 2 HDMI equipped PCs from one keyboard, mouse and monitor
| DESCRIPTION
• Controls TWO HDMI equipped PCs from a single keyboard, mouse and monitor
• Switch via the unit's push button or keyboard hotkeys
• Supports HDMI 18G resolutions up to 4K@60Hz 4:4:4 with HDR
• 3.5mm stereo audio ports to connect microphone, speakers or headphones
• 2 year warranty
The Lindy 2 Port HDMI 4K60, USB 2.0 & Audio KVM Switch is a compact solution for providing access and control over two HDMI
equipped PCs from a single keyboard, mouse and monitor setup.
Support for resolutions up to 4K Ultra HD 60Hz ensures the highest image quality, perfect for demanding graphical content in
gaming setups, video editing or quad system control workstations. The additional support for High-Dynamic Range ensures video
content can be seen with enhanced brightness, greater contrasts and a much wider colour gamut.
The audio output ports on the main unit also allow users to connect headphones or speakers to add immersive 2CH audio and a
microphone, pressing the Audio On/Off button on the front panel mutes these devices. These ports are not connected to the HDMI
signal but to a built-in USB converter while an additional USB device such as a printer, scanner or hard drive can be connected to
the additional USB port on the front panel.
The KVM switch features two switching options including push buttons on the unit and keyboard hotkeys provide simple, reliable
control for the user, great for both professional and first time users.
Specifications
• AV Interface: HDMI
• Console Interfaces: USB
• Interface Standard: HDMI 2.0, USB 2.0
• Maximum Resolution: 4096x2160@60Hz 4:4:4 8Bit
• HDCP Support: 2.2
• Supported Audio: Analogue Stereo
• Separate Audio Ports: 2 x 3.5mm (Female)
• Serial Interface: -
• Console Number: 1
• Max Number PC/Server: 2
• Cascadable: -
• Switching Method: Push Button, Hotkey Switching
• 19" Rack Mountable: -
• Special Features: USB 2.0 device port, Audio ports with On/Off button, Active LED Indicators
Connectors
• Console Interfaces: HDMI Type A (Female), 3 x USB 2.0 Type A (Female), 2 x 3.5mm (Female)
| TECHNICAL DATA SHEET
• PC/Server Interfaces: 2 x HDMI Type A (Female), 2 x USB 2.0 Type B (Female)
• Other Interfaces: -
• Power: 3.5/1.35mm DC socket
Physical Properties
• Dimensions (approx.) WxDxH: 143x68x23mm (5.63x2.68x0.91in)
• Housing Material: Metal
• Net Weight: 0.4kg (0.88lb)
• Operating Temperature: 0°C - 50°C (32°F - 122°F)
• Storage Temperature: -10°C - 60°C (-14°F - 140°F)
• Humidity: 5 - 80% RH (non-condensing)
• Power Requirements: 5VDC 2A
• Colour: Black
Miscellaneous
• Packaging Type: Carton Box
• Packaging Dimensions: 207x187x56mm (8.15x7.36x2.2in)
• Gross Weight: 0.6kg (1.32lb)
• Warranty (Years): 2
• Product Compliance: CE, UKCA, FCC, RoHS, REACH & California Proposition 65
Package Content
• HDMI KVM Switch
• Multi-country PSU (UK, EU, US & AUS)
• Lindy Manual
Purchasing Information
• No.: 32809
• EAN: 4002888328098
| TECHNICAL DATA SHEET
Artikelnr.:
32809
2 Port KVM Switch HDMI 4K60, USB 2.0 & Audio
Schaltet zwischen 2 HDMI PCs von einer einzigen Konsole (Tastatur, Maus, Monitor) aus um
| BESCHREIBUNG
• Steuert bis zu zwei mit HDMI ausgestattete PCs von einer Konsole aus Tastatur, Maus & Monitor
• Schaltet per Drucktasten am Gerät oder Tastatur-Hotkeys
• Unterstützt Auflösungen bis 4K@60Hz mit einem Farb-Abtastverhältnis von 4:4:4 und HDR
• 3.5mm-Stereo-Klinkenbuchsen zum Anschluss von Mikrofonen, Lautsprecher oder Headsets
• 2 Jahre Garantie, mehr über Garantiebedingungen unter lindy.de/Garantie
Der 2 Port HDMI 4K60, USB 2.0 & Audio KVM Switch bietet eine kompakte Lösung für den Zugriff und die Steuerung von bis zu vier
mit HDMI ausgestatteten PCs über eine einzige Tastatur, Maus und einen Monitor.
Die Unterstützung von Auflösungen bis zu 4K Ultra HD 60Hz sorgt für höchste Bildqualität, ideal für anspruchsvolle grafische
Inhalte in Gaming Setups oder bei der Videobearbeitung. Die zusätzliche Unterstützung für HDR sorgt dafür, dass Videoinhalte mit
verbesserter Helligkeit, größeren Kontrasten und einem deutlich größeren Farbumfang dargestellt werden können.
An die Audioausgänge am Hauptgerät können auch Kopfhörer oder Lautsprecher angeschlossen werden, um dem Setup
immersive 2-Kanal-Audio-Wiedergabe und ein Mikrofon hinzuzufügen; durch Drücken der Audio-On/Off-Taste an der Vorderseite
können diese Geräte stummgeschaltet werden. Diese Anschlüsse sind nicht mit dem eingebetteten Audio Stream des HDMI-
Signals gekoppelt, sondern mit einem eingebauten USB-Konverter. Ein weiteres USB-Gerät, z.B. ein Drucker, Scanner oder eine
externes Massenspeichergerät, kann an den zusätzlichen USB-Anschluss an der Vorderseite des Switches angeschlossen werden.
Der KVM Switch verfügt über zwei Umschaltoptionen: Drucktasten am Gerät und Tastatur-Hotkeys. Beide ermöglichen eine
einfache und zuverlässige Steuerung für den Benutzer – perfekt für Einsteiger wie für professionelle Anwender.
Spezifikationen
• AV-Schnittstelle: HDMI
• Konsolenschnittstelle: USB
• Schnittstellen-Standard: HDMI 2.0, USB 2.0
• Maximale Auflösung: 4096x2160@60Hz 4:4:4 8Bit
• HDCP-Unterstützung: 2.2
• Audio: 2-Kanal-Stereo, analog
• Separate Audio-Ports: 2 x 3.5mm (Buchse)
• Serielle Schnittstelle: -
• Konsolenanzahl: 1
• Maximale Anzahl PC/Server: 2
• Kaskadierbar: -
• Umschaltmethode: Gerätetasten, Umschaltung per Hotkey
• Montierbar: -
• Spezielle Eigenschaften: USB 2.0 Geräteanschluss, zuschaltbare Audio-Ports, Anzeige-LEDs für Portaktivität
| TECHNICAL DATA SHEET
Anschlüsse
• Konsolenschnittstelle: HDMI Typ A (Buchse), 3 x USB 2.0 Typ A (Buchse), 2 x 3.5mm-Klinkenanschluss (Buchse)
• PC/Server Schnittstelle: 2 x HDMI Typ A (Buchse), 2 x USB 2.0 Typ B (Buchse)
• Weitere Schnittstellen: -
• Stromversorgung / Netzteil: 3.5/1.35mm-DC-Hohlsteckeranschluss
Physische Eigenschaften
• Gehäuseabmessungen (ca.) BxTxH: 143x68x23mm (5.63x2.68x0.91in)
• Gehäusematerial: Metall
• Nettogewicht Gerät/e: 0.4kg (0.88lb)
• Betriebstemperatur: 0°C - 50°C (32°F - 122°F)
• Lagertemperatur: -10°C - 60°C (-14°F - 140°F)
• Feuchtigkeit: 5 - 80% RL (nicht kondensierend)
• Leistungsaufnahme: 5V DC, 2A
• Farbe: Schwarz
Sonstiges
• Verpackungsart: Karton
• Verpackungsmaße: 207x187x56mm (8.15x7.36x2.2in)
• Gesamtgewicht: 0.6kg (1.32lb)
• Garantie (Jahre): 2
• Produkt Compliance: CE, UKCA, FCC, RoHS, REACH & California Proposition 65
Lieferumfang
• HDMI KVM Switch
• Multi-Country-Netzteil (UK, EU, US & AUS)
• Lindy Manual
Verkaufsinformationen
• No.: 32809
• EAN: 4002888328098
| TECHNICAL DATA SHEET
No.:
32809
Switch KVM HDMI 4K60, USB 2.0 & Audio, 2 ports
Commutation et contrôle de 2 PC équipés en HDMI à partir d'un ensemble clavier, souris et moniteur
| DESCRIPTION
• Contrôle deux PC équipés en HDMI à partir d'un clavier, d'une souris et d'un écran
• Commutation via le bouton poussoir de l'appareil ou les raccourcis clavier
• Prend en charge les résolutions HDMI 18G jusqu'à 4K@60Hz 4:4:4 avec HDR
• Ports audio stéréo 3.5mm pour connecter un microphone, des haut-parleurs ou des écouteurs
• Garantie 2 ans
Le switch KVM 2 Port HDMI 4K60, USB 2.0 & Audio de Lindy est une solution compacte permettant l'accès et le contrôle de deux PC
équipés en HDMI à partir d'un ensemble clavier, souris et écran.
La prise en charge de résolutions allant jusqu'à 4K Ultra HD 60Hz garantit une qualité d'image optimale, parfaite pour les contenus
graphiques exigeants dans les installations de jeux, le montage vidéo ou les stations de travail de contrôle de systèmes. La prise
en charge supplémentaire de la plage dynamique élevée garantit que le contenu vidéo peut être vu avec une luminosité accrue,
des contrastes plus importants et une gamme de couleurs beaucoup plus large.
Les ports de sortie audio de l'unité principale permettent également aux utilisateurs de connecter des écouteurs ou des haut-
parleurs pour ajouter un son 2CH immersif et un microphone, en appuyant sur le bouton Audio On/Off du panneau avant pour
mettre ces appareils en sourdine. Ces ports ne sont pas connectés au signal HDMI mais à un convertisseur USB intégré, tandis
qu'un périphérique USB supplémentaire, tel qu'une imprimante, un scanner ou un disque dur, peut être connecté au port USB
supplémentaire du panneau avant.
Le commutateur KVM comporte deux options de commutation, notamment des boutons poussoirs sur l'appareil et des touches de
raccourci clavier qui permettent un contrôle simple et fiable pour l'utilisateur, ce qui est idéal pour les professionnels et les
nouveaux utilisateurs.
Spécifications
• Interface AV: HDMI
• Interface console: USB
• Normes: HDMI 2.0, USB 2.0
• Résolution maximale: 4096x2160@60Hz 4:4:4 8 bit
• Prise en charge HDCP: 2.2
• Audio: Stéréo analogique
• Ports audio dédiés: 2 x 3.5mm (femelle)
• Interface série: -
• Nombre de consoles: 1
• Nombre maximal de PC/serveurs: 2
• Cascadable: -
• Méthode de commutation: Boutons poussoir & raccourcis clavier
• Montage rack: -
• Caractéristiques spécifiques: Port périphérique USB 2.0, ports audio avec bouton, LED d'activités
| TECHNICAL DATA SHEET
Connecteurs
• Connecteurs côté console: HDMI Type A (femelle), 3 x USB 2.0 Type A (femelle), 2 x 3.5mm (femelle)
• Connecteurs côté PC/serveurs: 2 x HDMI Type A (femelle), 2 x USB 2.0 Type B (femelle)
• Autres Connecteurs: -
• Alimentation: Prise DC 3.5/1.35mm
Propriétés Physiques
• Dimensions (approx.) LxlxH: 143x68x23mm (5.63x2.68x0.91in)
• Matériau du boitier: Mètal
• Poids net: 0.4kg (0.88lb)
• Température de fonctionnement: 0°C - 50°C (32°F - 122°F)
• Température de stockage: -10°C - 60°C (-14°F - 140°F)
• Humidité relative: 5 - 80% RH (sans condensation)
• Puissance: 5VDC 2A
• Couleur: Noir
Divers
• Type d'emballage: Emballage en carton
• Dimensions de l'emballage: 207x187x56mm (8.15x7.36x2.2in)
• Poids brut: 0.6kg (1.32lb)
• Garantie (années): 2
• Conformité produit: CE, UKCA, FCC, RoHS, REACH & California Proposition 65
Contenu De L'emballage
• Switch KVM HDMI
• Alimentation multi-pays (UK, EU, US & AUS)
• Manuel Lindy
Informations Commerciales
• No.: 32809
• EAN: 4002888328098
| TECHNICAL DATA SHEET
No.:
32809
Switch KVM HDMI 4K60, USB 2.0 & Audio, 2 Porte
Commuta segnali HDMI tra 2 PC da una tastiera, un mouse e un monitor
| DESCRIZIONE
• Controlla due PC HDMI da un'unica tastiera, mouse e monitor
• Commutazione tramite pulsante sullo switch e Hotkey
• Supporta segnali HDMI 18G fino a 4K@60Hz 4:4:4 con HDR
• Porte audio stereo da 3.5mm per collegare microfono, altoparlanti o cuffie
• 2 anni di garanzia
Lo Switch KVM HDMI 4K60, USB 2.0 & Audio, 2 Porte è una soluzione compatta per fornire l'accesso e il controllo su due PC dotati
di HDMI da una singola tastiera, mouse e monitor.
Il supporto di risoluzioni fino a 4K Ultra HD 60Hz garantisce la massima qualità dell'immagine, perfetta per contenuti grafici
impegnativi come nelle configurazioni di gioco, nell'editing video o per la gestione di quattro workstation.
Le uscite audio sull'unità principale consentono inoltre agli utenti di collegare cuffie o altoparlanti per aggiungere un sistema audio
a due canali e un microfono, premendo il pulsante Audio On/Off sul pannello frontale si disattiva l'audio di questi dispositivi. Queste
porte non sono collegate al segnale HDMI ma ad un convertitore USB integrato, mentre periferiche USB aggiuntive come
stampante, scanner o pen drive possono essere collegate alla porta USB sul pannello frontale.
Lo switch KVM è dotato di due modalità di commutazione, tramite pulsante sull'unità e combinazioni di tasti sulla tastiera per
fornire un controllo semplice e affidabile all'utente, ideale sia per professionisti che per uso domestico.
Specifiche
• Interfaccia AV: HDMI
• Interfaccia Consolle: USB
• Standard delle Interfacce: HDMI 2.0, USB 2.0
• Risoluzione Massima Supportata: 4096x2160@60Hz 4:4:4 8Bit
• Supporto HDCP: 2.2
• Supporto Audio: Stereo analogico
• Porte Audio Separate: 2 x 3.5mm (Femmina)
• Interfaccia Seriale: -
• Numero di Consolle: 1
• Numero Massimo di PC/Server: 2
• Installabile in Cascata: -
• Metodo di Commutazione: Commutazione con pulsanti sul pannello e hotkeys
• Installabile a Rack 19": -
• Funzioni Particolari: Porta dispositivo USB 2.0, porte audio con pulsante On/Off, indicatori LED attivi
| TECHNICAL DATA SHEET
Connettori
• Interfacce della Consolle: HDMI Tipo A (Femmina), 3 x USB 2.0 Tipo A (Femmina), 2 x 3.5mm (Femmina)
• Interfacce per PC/Server: 2 x HDMI Tipo A (Femmina), 2 x USB 2.0 Tipo B (Femmina)
• Altre Interfacce: -
• Alimentazione: Presa DC 3.5/1.35mm
Caratteristiche Fisiche
• Dimensioni (ca.) LxAxP: 143x68x23mm (5.63x2.68x0.91in)
• Materiale della scocca: Metallo
• Peso Netto: 0.4kg (0.88lb)
• Temperatura Operativa: 0°C - 50°C (32°F - 122°F)
• Temperatura di Stoccaggio: -10°C - 60°C (-14°F - 140°F)
• Umidità: 5 - 80% RH (senza condensa)
• Assorbimento di Corrente: 5VDC 2A
• Colore: Nero
Varie
• Tipo Confezione: Scatola di cartone
• Dimensione Confezione: 207x187x56mm (8.15x7.36x2.2in)
• Peso Lordo: 0.6kg (1.32lb)
• Garanzia (Anni): 2
• Conformità prodotto: CE, UKCA, FCC, RoHS, REACH & California Proposition 65
Contenuto Della Confezione
• Switch KVM HDMI
• Alimentatore Multi-country (UK, EU, US & AUS)
• Manuale Lindy
Riferimenti Per I'ordine
• No.: 32809
• EAN: 4002888328098
| TECHNICAL DATA SHEET
No.:
32809
Conmutador KVM de 2 puertos HDMI 4K60, USB 2.0 y audio
Conmuta entre 2 PCs equipados con HDMI desde un teclado, ratón y monitor
| DESCRIPCIÓN
• Controla dos PC equipados con HDMI desde un solo teclado, ratón y monitor
• Cambie a través del botón pulsador de la unidad o las teclas de acceso rápido del teclado
• Soporta resoluciones HDMI 18G de hasta 4K@60Hz 4:4:4 con HDR
• Puertos de audio estéreo de 3.5mm para conectar micrófonos, altavoces o auriculares
• 3 años de garantía
El Conmutador KVM de 2 puertos HDMI 4K60, USB 2.0 y audio de Lindy es una solución compacta para proporcionar acceso y
control sobre dosPC equipados con HDMI desde una sola configuración de teclado, ratón y monitor.
El soporte para resoluciones de hasta 4K Ultra HD 60Hzgarantiza la más alta calidad de imagen, perfecta para contenido gráfico
exigenteen configuraciones de juegos, edición de video o estaciones de trabajo decontrol de sistemas cuádruples. El soporte
adicional para alto rango dinámicogarantiza que el contenido de video se pueda ver con un brillo mejorado,mayores contrastes y
una gama de colores mucho más amplia.
Los puertos de salida de audio en la unidad principaltambién permiten a los usuarios conectar auriculares o altavoces para
agregaraudio inmersivo de 2 canales y un micrófono, presionando el botón de encendido/ apagado de audio en el panel frontal
silencia estos dispositivos. Estospuertos no están conectados a la señal HDMI, sino a un convertidor USBincorporado, mientras
que un dispositivo USB adicional, como una impresora, unescáner o un disco duro, se puede conectar al puerto USB adicional en
el panelfrontal.
El conmutador KVM cuenta con dos opciones de conmutación, incluidos los botonespulsadores en la unidad y las teclas de acceso
rápido del teclado proporcionanun control simple y confiable para el usuario, ideal tanto para usuariosprofesionales como para
usuarios primerizos.
Especificaciones
• Interfaz AV: HDMI
• Interfaces de consola: USB
• Estándar de interfaz: HDMI 2.0, USB 2.0
• Resolución máxima: 4096x2160@60Hz 4:4:4 8bit
• Soporte HDCP: 2.2
• Audio compatible: estéreo analógico
• Puertos de audio separados: 2 x 3.5mm (hembra)
• Interfaz serie: -
• Número de consola: 1
• Número máximo de PC/servidor: 2
• Encadenable: -
• Método de conmutación: botón pulsador, conmutación de teclas de acceso rápido
• Montaje en rack de 19": -
• Características especiales: puerto de dispositivo USB 2.0, puertos de audio con botón de encendido / apagado, indicadores
LED activos
| TECHNICAL DATA SHEET
Conectores
• Interfaces de consola: HDMI Tipo A (hembra), 3 x USB 2.0 tipo A (hembra), 2 x 3.5mm (hembra)
• Interfaces PC/Servidor: 2 x HDMI Tipo A (Hembra), 2 x USB 2.0 Tipo B (Hembra)
• Otras interfaces: -
• Alimentación: toma de CC de 3.5/1.35 mm
Propiedades físicas
• Dimensiones (aprox.) WxDxH: 143x68x23mm (5,63x2,68x0,91")
• Material de la carcasa: Metal
• Peso neto: 0.4kg (0.88lb)
• Temperatura de funcionamiento: 0°C - 50°C (32°F - 122°F)
• Temperatura de almacenamiento: -10°C - 60°C (-14°F - 140°F)
• Humedad: 5 - 80% HR (sin condensación)
• Requisitos de alimentación: 5VDC 2A
• Color: Negro
Miscelánea
• Tipo de embalaje: Caja de cartón
• Dimensiones del embalaje: 207x187x56mm (8,15x7,36x2.2")
• Peso bruto: 0.6kg (1.32lb)
• Garantía (años): 3
• Cumplimiento del producto: CE, UKCA, FCC, RoHS, REACH y California Proposition 65
Contenido del paquete:
• Conmutador KVM HDMI
• F/A multipaís (Reino Unido, UE, EE. UU. y AUS)
• Manual Lindy
Información de compra
• No.: 32809
• EAN: 4002888328098
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.