Prix1 % du montant attribué, plafonné à 5 000 € HT, dû uniquement si le marché vous est attribué.Le contrat

Pièce

UC de type 2.pdf · 7 129 mots · du marché « Transformation du Musée de la Carte à Jouer - travaux de rénovation et agencement intérieur sur 18 lots (gros-œuvre,… », dossier de consultation officiel.

NUC 14
Performance Kit
NUC14SRKU7A
NUC14SRKU9B
Technical Product Specifications (TPS)
Regulatory Model: NUC14SRK (Kit)
E24133
Revised Edition V3
July 2024




COPYRIGHT INFORMATION
No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced, transmitted,
transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means, except
documentation kept by the purchaser for backup purposes, without the express written permission of ASUSTeK
COMPUTER INC. (“ASUS”).
ASUS PROVIDES THIS MANUAL “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED,
INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY OR FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL ASUS, ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES OR AGENTS BE
LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING DAMAGES FOR
LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF USE OR DATA, INTERRUPTION OF BUSINESS AND THE LIKE), EVEN
IF ASUS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES ARISING FROM ANY DEFECT OR ERROR IN
THIS MANUAL OR PRODUCT.
Products and corporate names appearing in this manual may or may not be registered trademarks or copyrights
of their respective companies, and are used only for identification or explanation and to the owners’ benefit,
without intent to infringe.
SPECIFICATIONS AND INFORMATION CONTAINED IN THIS MANUAL ARE FURNISHED FOR INFORMATIONAL USE
ONLY, AND ARE SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME WITHOUT NOTICE, AND SHOULD NOT BE CONSTRUED AS A
COMMITMENT BY ASUS. ASUS ASSUMES NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR ANY ERRORS OR INACCURACIES
THAT MAY APPEAR IN THIS MANUAL, INCLUDING THE PRODUCTS AND SOFTWARE DESCRIBED IN IT.
Copyright © 2024 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved.


LIMITATION OF LIABILITY
Circumstances may arise where because of a default on ASUS’ part or other liability, you are entitled to recover
damages from ASUS. In each such instance, regardless of the basis on which you are entitled to claim damages
from ASUS, ASUS is liable for no more than damages for bodily injury (including death) and damage to real
property and tangible personal property; or any other actual and direct damages resulted from omission or
failure of performing legal duties under this Warranty Statement, up to the listed contract price of each product.
ASUS will only be responsible for or indemnify you for loss, damages or claims based in contract, tort or
infringement under this Warranty Statement.
This limit also applies to ASUS’ suppliers and its reseller. It is the maximum for which ASUS, its suppliers, and your
reseller are collectively responsible.
UNDER NO CIRCUMSTANCES IS ASUS LIABLE FOR ANY OF THE FOLLOWING: (1) THIRD-PARTY CLAIMS AGAINST
YOU FOR DAMAGES; (2) LOSS OF, OR DAMAGE TO, YOUR RECORDS OR DATA; OR (3) SPECIAL, INCIDENTAL,
OR INDIRECT DAMAGES OR FOR ANY ECONOMIC CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING LOST PROFITS OR
SAVINGS), EVEN IF ASUS, ITS SUPPLIERS OR YOUR RESELLER IS INFORMED OF THEIR POSSIBILITY.


SERVICE AND SUPPORT
Visit our multi-language website at https://www.asus.com/support/.

  2
Contents
   About this guide. ............................................................................................................... 5
   Package contents. ............................................................................................................. 9
1. Product Specification
   1.1       Specifications. ......................................................................................................... 11
   1.2       Feature Summary................................................................................................... 12
2. Product Introduction
   2.1       Board Layout............................................................................................................ 17
   2.2       Front view. ................................................................................................................ 18
   2.3       Rear view................................................................................................................... 18
   2.4       Block Diagram. ........................................................................................................ 19
   2.5       Feature Descriptions.............................................................................................. 20
             2.5.1       System Memory.......................................................................................................... 20
             2.5.2       Processor Graphics Subsystem. ............................................................................ 20
             2.5.3       Integrated Audio. ....................................................................................................... 21
             2.5.4       SDXC Card Reader...................................................................................................... 21
             2.5.5       Real-Time Clock Subsystem.................................................................................... 21
             2.5.6       LAN Subsystem. .......................................................................................................... 24
             2.5.7       Hardware Management Subsystem.................................................................... 25

3. NUC System Setup
   3.1       Installing the stand................................................................................................ 27
   3.2       Connecting the display........................................................................................ 28
   3.3       Connecting the LAN cable.................................................................................. 29
   3.4       Connecting the power adapter. ....................................................................... 30
   3.5       Powering on the system. ..................................................................................... 32
4. NUC Component Integration
   4.1       Opening system...................................................................................................... 33
   4.2       DDR5 SO-DIMM Installation. .............................................................................. 36
   4.3       M.2 module Installation....................................................................................... 37
             4.3.1       M.2 slot with Q-latch................................................................................................. 37
             4.3.2       M.2 slot with clip. ....................................................................................................... 38
   4.4       Closing system. ....................................................................................................... 39

                                                                                                                                                    3
5. Technical references
    5.1   Signal Tables for the Connectors and Header.............................................. 41
          5.1.1      M.2 2280 Module Connector. ................................................................................ 42
          5.1.2      BIOS Security Jumper. .............................................................................................. 44
          5.1.3      Fan Header Current Capability. ............................................................................. 46
          5.1.4      Power Supply Connectors....................................................................................... 46
    5.2   Mechanical Considerations. ............................................................................... 47
          5.2.1      Form Factor................................................................................................................... 47
    5.3   Thermal Considerations....................................................................................... 48
    5.4   Environmental......................................................................................................... 49
6. BIOS Support
    6.1   Introduction.............................................................................................................. 51
    6.2   Legacy USB Support.............................................................................................. 51
    6.3   BIOS Updates. .......................................................................................................... 51
          6.3.1      BIOS Recovery.............................................................................................................. 52
    6.4   Boot Options............................................................................................................ 52
          6.4.1      Boot Device Selection During Post...................................................................... 52
          6.4.2      Power Button Menu................................................................................................... 53
    6.5   Boot Options............................................................................................................ 55
    6.6   BIOS Error Messages.............................................................................................. 57




4
About this guide
This user guide includes information on the following NUC SKUs:
•   NUC Kit (barebones)
    (Memory and M.2 module not included; Operating system not
    included):
    Specifications and steps to set up your NUC system.

    NOTE: Memory and M.2 modules are purchased separately for this SKU.

•   Technical Product Specification (TPS)
    Specifies the board layout, components, connectors, power and
    environmental requirements, the BIOS, and integration features.

Audience
This user guide is intended to provide detailed, technical information about
the NUC Kit and its components to the vendors, system integrators, and other
engineers and technicians who need this level of information.




                                                                           5
How this guide is organized
This guide contains the following parts:
•       Chapter 1: Product Specification
        This chapter provides an overview of the specifications of the NUC system.
•       Chapter 2: Product Introduction
        This chapter provides you with the figures, layouts, physical description of
        the system, and detailed features.
•       Chapter 3: NUC System Setup
        This chapter lists the basic setup procedures for setting up your NUC
        system.
•       Chapter 4: NUC Component Integration
        This chapter provides you with information on how to upgrade key
        components of your NUC system.
•       Chapter 5: Technical references
        This chapter details technical references and considerations.
•       Chapter 6: BIOS Support
        This chapter provides an overview of BIOS features and specifications of the
        NUC system.




    6
Conventions used in this guide
To highlight key information in this manual, some text are presented as follows:

    IMPORTANT! This message contains vital information that must be
    followed to complete a task.


    NOTE: This message contains additional information and tips that can help
    complete tasks.


    WARNING! This message contains important information that must be
    followed to keep you safe while performing certain tasks and prevent
    damage to your NUC system's data and components.


Other Common Notation
#        Used after a signal name to identify an active-low signal (such as
         USBP0#)
GB       Gigabyte (1,073,741,824 bytes)
GB/s     Gigabytes per second
Gb/s     Gigabits per second
KB       Kilobyte (1024 bytes)
Kb       Kilobit (1024 bits)
kb/s     1000 bits per second
MB       Megabyte (1,048,576 bytes)
MB/s     Megabytes per second
Mb       Megabit (1,048,576 bits)
Mb/s     Megabits per second
TDP      Thermal Design Power
xxh      An address or data value ending with a lowercase h indicates a
         hexadecimal value.
x.x V    Volts. Voltages are DC unless otherwise specified.
x.x A    Amperes.



                                                                              7
Production Identification Information
ASUSTeK NUC Product NUC14SRKU[X]A,B Identification Information
 Product Name                            NUC 14 Performance
 NUC14SRKU[X]A,B                         NUC14SRKU[X]A,B


Where to find more information
Refer to the following sources for additional information and for product and
software updates.
1. ASUS website
   The ASUS website (www.asus.com) provides updated information on ASUS
   hardware and software products.




 8
Package contents




                                      tion
                             fo    rma
                       ty In
                   Safe 須知                   ranç d
                                        segu rida
                                                   a

                       性
                     安全 性須知 ões de segu
                      安全 rmaç ión de                              rité
                       Info rmac る情報                         sécu
                                           ileri matan à la
                         Info に関す bilg           la        s
                           安 全      lik       se       ive
                                 en      i ke     rela
                             Güv rmas ions
                               Info rmat
                                 Info
                                                                                                                           00
                                                                                                                        05
                                                                                                                      V4
                                                                                                                   0J
                                                                                                                 0-
                                                                                                              06
                                                                                                            15


                                                                                                        3
                                                                                                     202
                                                                                               ber
                                                                                            tem
                                                                                       / Sep
                                                                                 V16
                                                                           ion
                                                                       Edit
                                                                ised
                                                             Rev
                                                      -1 /
                                                   627
                                                Q22




                                                                                                                                9
     NOTE:
     •	The most up-to-date and accurate product specifications are available on
        www.asus.com for download.
     •	Product and accessory images are for illustrative purposes only. The
        actual appearance and specifications may vary depending on the model.
     •	*The bundled power adapter may vary depending on the model and the
        country (or region) of sale.
     •	Some bundled accessories may vary depending on the model. For details
        on these accessories, refer to their respective user manuals.
     •	If the device or its components fail or malfunction during normal and
        proper use within the warranty period, bring the warranty card to the
        ASUS Service Center for replacement of the defective components.




10
1.         Product Specification
1.1        Specifications
Kit SKUs
The NUC Kit is a small form factor PC barebones kit. The NUC Kit consists of
the processor, chipset, memory slots, wireless, Bluetooth, M.2 storage slots,
integrated heat sink and fan.

     NOTE: RAM, storage and operating system is not included.

 ASUS Project Code                              NUC14SRK
 Product Name             NUC14SRKU9B               NUC14SRKU7A
 Processor                Intel® Core™ Ultra 9 185H Intel® Core™ Ultra 7 155H
 GPU                      NVIDIA® GeForce RTX™      NVIDIA® GeForce RTX™
                          4070                      4060
 AC Cord                  US, EU, AU, UK, CN, TW,   US, EU, AU, UK, CN, TW,
                          JP(Type A) or No Cord     JP(Type A) or No Cord




                                                                                11
1.2       Feature Summary
The tables below summarizes the major features of the NUC system.

                    10.63in. x 7.1in. x 2.6in. (270mm x 180mm x 60mm)
                    (including feet)
 Chassis Dimensions
                    10.63in. x 7.1in. x 1.97in. (270mm x 180mm x 50mm)
                    (not including feet)
                    NUC 14 performance Kits NUC14SRKU[X]A,B have a
                    soldered-down Intel® Core™ Ultra[X]
 Processor
                    • Intel® Core™ Ultra 9-185H processor
                    • Intel® Core™ Ultra 7-155H processor
                    Two 288-pin 1.1 V DDR5 SDRAM Small Outline Dual
                    Inline Memory Module (SO-DIMM) sockets
                    • Support for DDR5 5600 MHz SO-DIMMs
                    • Support for 8 Gb and 16 Gb technology
 Memory             •	Support for up to 64 GB of system memory with
                        two SO-DIMMs using 32 GB memory modules
                    • Support for non-ECC memory
                    • Support for 1.1 V JEDEC memory only
                        2 Gb and 4 Gb memory technology (SDRAM Density) is not
                        supported
                        Integrated graphics support for processors with Intel®
                        Arc Graphics Technology
                        •	One USB Type C Back panel connector up to
                            DP2.1 FRL
 Graphics               Discrete graphics support by NVIDIA GeForce RTX
                        4070/4060 with 8GB GDDR6 VRAM
                        •	One Full Size High Definition Multimedia Interface
                           (HDMI 2.1a FRL compatible) back panel connector
                        • Two DisplayPort Back panel connectors
                            (continued on next page)




 12
                Audio via digital display outputs
                •	When using an encoded format (such as DTS-HD
                   MA or Dolby True HD) the system supports a
                   single 7.1 stream. When using an un-encoded
Audio              format, the system supports 8 discrete, un-
                   encoded channels per HDMI port simultaneously,
                   for a total of 16 discrete/un-encoded channels.
                Realtek Audio via a stereo microphone/headphone
                3.5mm jack on the front panel
                Three M.2 PCIe Gen4 connectors supporting M.2
Storage
                22x80 (key type M) for NVMe only
                Wireless connectivity using the Intel® Wi-Fi 6E
                AX1690i wireless networking module
                •	802.11ax, Concurrent Dual Band, 2x2 Wi-Fi +
                   Bluetooth® 5.3
                • Bands 2.4, 5, 6 GHz (160MHz)
                • Maximum Transfer speed up to 2.4 Gbps
                • M.2 2230 Hybrid Key E form factor
Communication
                Gigabit (10/100/1000/2500 Mbps) LAN subsystem
                using the Intel® i226-V Gigabit Ethernet Controller
                • PCIe 3.1 5GT/s support for x1 width (Lane)
                • Single-port integrated multi-gigabit (up to 2.5G)
                • Supports Time Sensitive Networking (TSN)
                • Full wake up support
                • Supports for packets up to 9.5 KB (Jumbo Frames)
                   (continued on next page)




                                                                13
                1x Thunderbolt™ 4 port (back panel)
                • 15W and 18W port bus power
                    -	Charging capability up to 12V @ 1.5A, 5V @ 3A
                       and 9V @ 2A
                • Thunderbolt networking
                •	Protocol support:
                    PD Modes Supported: TBT3, USB4, USB3, DP-alt/
                    MF
                TBT3 Tx/Rx rates: 40G (2 x 20.625), 20G (2 x 10.3125)
Thunderbolt™    PCI Express Tunnel: 32 Gbps
                USB4 Tx/Rx rates: 40G (2 x 20), 20G (2 x 10)
                USB3 Native: 10Gbps (1 x10G)
                USB3 Tunnel: 10Gbps
                USB2: 480 Mpbs
                DP2.1
                HBR3 DisplayPort Tunneling:
                Port 1: 2 streams (~35 Gbps, Thunderbolt 4 certified)
                For more information about the location of the Thunderbolt™
                port(s), see Rear View section.
                1 x USB 4 Type C® / Thunderbolt™4 (back panel)
                4xU  SB 3.2 Gen 2 ports (2 front panel and 2 back
                    panel)
USB Ports and   2 x USB 2.0 ports (back panel)
Headers
                For more information about the location of the USB ports and
                headers see Rear View section.
                For more information about the pinout of the USB ports and
                headers see Signal Tables for the Connectors and Header section.
                AC Adapter
                • Ships with a 330W adapter
Power           • Adapter output: 19.5VDC @ 16.9 Amps
                •	System Power Input 19.5VDC +/- 5% with DC
                   transient voltage protection
                     (continued on next page)


14
Operating             0-35°C external ambient operating temperature
                      For more information about environmental specifications see
Temperatures          Environmental section.
                      BIOS resident in the Serial Peripheral Interface (SPI)
                      Flash device
BIOS                  Support for Advanced Configuration and Power
                      Interface (ACPI), Plug and Play, and System
                      Management BIOS (SMBIOS)
                      Windows® 11 Home
                      Windows® 11 Pro
Supported             Ubuntu 24.04
Operating Systems     Red Hat Enterprise Linux 9.3
                      For a full list of latest supported operating systems, Please visit
                      www.asus.com/support.
                      Hardware monitoring subsystem including:
                      •	Voltage sense to detect out of range power
Hardware Monitor         supply voltages
Subsystem             •	Thermal sense to detect out of range thermal
                         values
                      • Two fan headers


Additional Features
Chassis
                      No Chassis Expansion available
Expandability
                      CEC commands are supported on all HDMI ports for
HDMI CEC API          display power on/off and the BIOS provides an option
                      to enable/disable the onboard CEC controls.
                      There is a short delay after AC power is applied
Delayed AC Start      before unit is ready to power-up to protect the
                      system after AC loss.




                                                                                            15
16
2.        Product Introduction
2.1       Board Layout
The illustration below shows the location of the major components on the
bottom of the motherboard.




      CMOS battery                           BIOS Security header
      M.2 2230 module connector
                                             DDR5 SO-DIMM 0 Socket
      (Key Type E) (WiFi)
      M.2 2280 module connectors
                                             DDR5 SO-DIMM 1 Socket
      (Key Type M) (NVMe Only)




                                                                           17
2.2   Front view




2.3   Rear view




      SD card slot         LAN Port

      USB 3.2 Gen 2 port   HDMI™ port
      Headphone/Headset/
                           DisplayPort
      Microphone jack
      Power button         Power input

      USB 3.2 Gen 2 port   Thunderbolt™ 4 port

      USB 2.0 port         Kensington security slot


18
Thunderbolt 4 / USB 4 (Type-C®) specifications:
Feature                                                      Details
Type-C® output support                                       Thunderbolt 4 (40Gbps), native USB 4
                                                             (10Gbps), DP2.1
Power over Type-C®                                           15W; 18W
Power profiles support                                       12V @ 1.5A, 5V @ 3A and 9V @ 2A




2.4          Block Diagram
                                            HDMI2.1 (FRL)                         DP1.4
           Rear HDMI 2.1                                                                              Rear Full DP 1.4a
                                                             NVIDIA GeForce
                                                             RTX 4070/4060
                                                                Graphics         DP1.4
                                                                                                      Rear Full DP 1.4a
                                                                 PCIe 4.0 x8




                                                   USB3.2                      Channel A
     Front USB 3.2 Gen 2x1 Type A                                                                     SODIMM DDR5 5600MHz

                                                   USB3.2                      Channel B
     Front USB 3.2 Gen 2x1 Type A                                                                     SODIMM DDR5 5600MHz

                                                   USB2.0                      TCP 0          Retimer
         Rear USB 2.0 Type A                                                                                       Rear TBT Type-C
                                                                                           Intel/Hayden             Support UCSI
                                                   USB2.0                                     Bridge
         Rear USB 2.0 Type A

                                                                                                      PD controller

                               LAN Controller      PCIe x1       Intel         TCP 2
                                                                                                      Rear USB 3.2 Gen 2x1 Type A
     2.5 GbE RJ45
                                  i226-V                         Core
                                                                               TCP 3
                                                                Ultra 9 /                             Rear USB 3.2 Gen 2x1 Type A
                                                                Ultra 7
                                                                               CNVi
    Front Headset                   Audio
                                    Codec
                                                      HDA      Processor       USB2.0
        Jack                                                                                               M.2 AX411/Killer 1690i
                                                                               PCIe x1

         CPU Fan                                                               CPU PCIe 4.0 x4
                                                      eSPI                                                       M.2 2280
                                       EC
          Debug                                                                CPU PCIe 4.0 x4
                                                                                                                 M.2 2280

                                                                               CPU PCIe 4.0 x4
                                                                                                                 M.2 2280


                                                       SPI                     PCIe x1                                 SD Card Slot
                         SPI Flash                                                         SD Controller
                                                                                                                        SD Express




                                                                                                                                      19
2.5            Feature Descriptions
2.5.1          System Memory
ASUS NUC system Memory Information
More information about available ASUS NUC NUC14SRKU[X]A,B VA can be
found under the Specifications section.

         NOTE: System is not validated for >64GB capacity due to thermal
         limitations



2.5.2          Processor Graphics Subsystem
ASUS NUC14SRKU[X]A,B supports NVIDIA RTX 40 series discrete mobile
Graphics.
General Power and Memory Guidance for Optimal Graphics
Performance
ASUS NUC14SRKU[X]A,B performance is significantly impacted by power levels
and memory selection. For the best performance:
•    Allow for higher system power level budgets
•    Recommended DDR5-5600 128bit 2Rx8
         - 128bit (Dual Channel) memory is better performing than 64bit (Single
            Channel) memory
•    Maximum multiple display utilization will require 2Rx32 (64GB system RAM).
Display Features
Multiple DisplayPort, USB Type-C® (Thunderbolt 4), and HDMI configurations
feature the following port designations:
•    One HDMI 2.1 FRL
•    Two DisplayPort DP1.4a
•    One USB Type-C® (rear Thunderbolt 4)




    20
2.5.3      Integrated Audio
HDMI, Thunderbolt and DP interfaces can carry audio along with video. The GPU
supports four HD audio streams over four digital ports simultaneously.
The processor supports the following audio formats:
•   AC-3 Dolby Digital
•   Dolby Digital Plus
•   DTS-HD
•   LPCM, 192 kHz/24 bit, 6 channel
•   Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio
Discrete Audio
The integrated Realtek audio subsystem supports the following features:
•   Analog line-out/Analog headphone/Analog Microphone (front panel jack)


2.5.4      SDXC Card Reader
The kit has a standard Secure Digital (SD) card reader that supports the Secure
Digital eXtended Capacity (SDXC) format, 8.0 specification with SD Express
UHS-I bus support. SD Card sizes supported: SDXC (64GB to 2TB), SDHC (4GB-
32GB), SD (2GB and less).


2.5.5      Real-Time Clock Subsystem
A coin-cell battery (CR2032) powers the real-time clock and CMOS memory.
When the computer is not plugged into a wall socket, the battery has an
estimated life of three years. When the computer is plugged in, the standby
current from the power supply extends the life of the battery. The clock is
accurate to ~13 minutes/year at 25ºC with 3.3 VSB applied via the power supply
5V STBY rail.




                                                                             21
Button cell and coin battery notice
1. Remove and immediately recycle or dispose of used batteries according
   to local regulations and keep out of reach of children. Do not incinerate or
   dispose of batteries in household trash.
2. If ingested or inserted inside any part of the body, call a local poison control
   center for treatment information. Even used batteries may cause serious
   injury or death.
3. This product uses CR2032 type batteries with a nominal voltage of 3V.
4. Do not attempt to recharge non-rechargeable batteries.
5. Do not forcibly discharge, recharge, disassemble, heat above the battery
   manufacturer’s specified temperature rating, or incinerate. Doing so may
   result in injury or chemical burns caused by venting, leakage, or explosion.
6. When installing batteries, ensure that the polarity (+ and -) is correct.
7. Do not mix old and new batteries, or batteries of different brands or types
   (such as alkaline, carbon-zinc, or rechargeable batteries).
8. Remove and immediately recycle or dispose of batteries from equipment
   not used for an extended period of time according to local regulations.
9. Always completely secure the battery compartment. If the battery
   compartment cannot be securely closed, stop using the product, remove
   the batteries, and keep the batteries out of reach of children.




 22
                            WARNING
• INGESTION HAZARD: This product contains a
  button cell or coin battery.
• DEATH or serious injury can occur if ingested.
• A swallowed button cell or coin battery can cause
  Internal Chemical Burns in as little as 2 hours.
• KEEP new and used batteries OUT OF REACH of                              !
  CHILDREN.
• Seek immediate medical attention if a battery
  is suspected to be swallowed or inserted inside
  any part of the body.

   NOTE:
   •	If the battery and AC power fail, date and time values will be reset and the
      user will be notified during the POST.
   •	When the voltage drops below a certain level, the BIOS Setup program
      settings stored in CMOS RAM (for example, the date and time) might not
      be accurate. Replace the battery with an equivalent battery.




                                                                               23
2.5.6        LAN Subsystem
RJ-45 LAN Connector with Integrated LEDs
Two LEDs are built into the RJ-45 LAN connector.

                        Link LED                Speed LED




The table below describes the LED states when the system is powered up and
the LAN subsystem is operating.

    Link LED                              Speed LED
    Status      Description               Status    Description
    OFF         No link                             100 Mbps / 10 Mbps
                                          OFF
    GREEN       Linked                              connection
    BLINKING    Data activity             YELLOW    1 Gbps connection
                                          GREEN     2.5 Gbps connection


Wireless Network Module
The Intel® Killer™ Wi-Fi 6E AX1690i module provides hi-speed wireless
connectivity with the following capabilities:
•     Bluetooth 5.3
•     Bands: 2.4, 5, 6 GHz (160MHz)
•     UL and DL MU-MIMO
•     OFDMA




    24
2.5.7       Hardware Management Subsystem
Fan Monitoring
Fan monitoring can be implemented using ASUS Armoury Crate Software.

System States and Power States
Please refer to the table below for ACPI states supported by the processor.
 State        Description
 G0/S0/C0     Full On: CPU operating. Individual devices may be shut to save
              power. The different CPU operating levels are defined by Cx states.
 GO/S0/Cx     Cx State: CPU manages C-states by itself and can be in lower power
              states.
 G1           Suspend-To-RAM (STR): The system context is maintained in
              system DRAM, but power is shut to non-critical circuits. Memory is
              retained and refreshes continue. All external clocks are shut off; RTC
              clock and international oscillator clocks are still toggling.
 G1/S4        Suspend-To-Disk (STD): The context of the system is maintained
              on the disk. All power is then shut to the system except to the logic
              required to resume. Externally appears the same as S5 but may have
              different wake events.
 G2/S5        Soft Off: System context not maintained. All power is shut except
              for the logic required to restart. A full boot is required when waking.
 G3           Mechanical Off: System context not maintained. All power shut
              except for the RTC. No “Wake” events are possible because the
              system does not have any power. This state occurs if the user
              removes the batteries, turns off a mechanical switch, or if the
              system power supply is at a level that is insufficient to power the
              “waking” logic.




                                                                                  25
Wake-up Devices and Events
Please refer to the table below for devices or specific events that can wake the
computer from specific states.
 Devices/events          …from this sleep        Comments
 that wake up the        state
 system…
 Power switch            S0iX, S4, S51
                                                 Option for monitor to remain in
 RTC alarm               S0iX, S4, S51
                                                 sleep state
                                                 “S5 WOL after G3” is supported;
 LAN                     S0iX, S4, S51, 3
                                                 monitor to remain in sleep state
 WIFI                    S0iX
 Bluetooth               S0iX
                                                 Wake S4, S5 controlled by BIOS
 USB                     S0iX, S4, S51, 2, 3
                                                 option (not after G3)
                                                 Via WAKE; monitor to remain in
 PCIe                    S0iX, S41
                                                 sleep state


      NOTE:
      • S0iX represents Microsoft Modern Standby
      • S4 implies operating system support only.
      •	Will not wake from Deep S4/S5. USB S4/S5 Power is controlled by BIOS.
         USB S5 wake is controlled by BIOS. USB S4 wake is controlled by OS driver,
         not just BIOS option.
      • Windows Fast startup will block wake from LAN and USB from S5.
      •	The use of these wake-up events from an ACPI state requires an operating
         system that provides full ACPI support. In addition, software, drivers, and
         peripherals must fully support ACPI wake events.




 26
3.        NUC System Setup
3.1       Installing the stand
The NUC 14 Performance system can be used in a horizontal or vertical position.
If you wish to use the NUC system in a vertical position, attach the bundled
stand onto the NUC system.




                                                                           27
3.2         Connecting the display
You can connect a display panel or projector to your NUC system that has the
following connectors:
•    HDMI port
•    DisplayPort
•    Thunderbolt 4 / USB 4 (Type-C®) port

To connect a display panel to your NUC system:
Connect one end of a HDMI, DisplayPort, or Thunderbolt 4 / USB Type-C® cable
to an external display, and the other end of the cable to your NUC system’s
HDMI port, DisplayPort, or Thunderbolt 4 / USB 4 (Type-C®) port.




    28
3.3       Connecting the LAN cable
Connect a LAN cable to your NUC system for wired connection.




                                                               29
3.4        Connecting the power adapter
To connect the AC power adapter to your NUC system:
1. Connect the power cord to the AC power adapter.
2. Connect the DC power connector into your NUC system’s power (DC) input.
3. Plug the AC power adapter into a 100V~240V power source.

      NOTE: The power adapter may vary in appearance, depending on the
      model and the country (or region) of sale.




 30
  NOTE: Please refer to the following for more information on the adapter
  and the system:
  330W Power adapter
  • Input voltage: 100-240 Vac
  • Input frequency: 50-60 Hz
  • Output current: 16.92 A (330.0 W) / 16.5A (330.0 W)
  • Output voltage: 19.5 Vdc / 20 Vdc
  • Rated for use between 0°C and 35°C (32°F and 95°F)

  System
  • Rated input current: 16.9 A (330.0 W) / 16.5A (330.0 W)
  • Rated input voltage: 19.5 Vdc / 20 Vdc
  • Operating temperature: -20˚C to 60˚C




Plug


Code               US                    CN                     EU
Country       United States             China             European Union



Plug


Code              AU                     UK                         JP
Country         Australia          United Kingdom             Japan (Type-A)




                                                                               31
3.5       Powering on the system
Press the power button on your NUC system to power on the system.




 32
4.         NUC Component Integration
     IMPORTANT! When adding or removing components to or from the
     system, ensure that the system is powered off and power cables to the
     system are unplugged


4.1        Opening system
1. Slide the top cover lock latch on the rear of the system to the unlocked
   position.




                                                                              33
2. Pull the top cover towards the rear of the system until it disengages from
   the system, then lift and remove the top cover from the system.




3. Completely loosen the captive screw on the rear of the system.




                                             Captive screw




 34
4. Pull the rear plate and top shield module towards the rear of the system
   until it disengages from the system.




5. Gently lift and flip the rear plate and top shield module over in the direction
   shown in the illustration below.




                                                                              35
4.2       DDR5 SO-DIMM Installation
1. Insert the DDR5 SO-DIMM into the SO-DIMM slot on the system board.
2. Push the DDR5 SO-DIMM down until it clicks into place.




 36
4.3       M.2 module Installation
4.3.1     M.2 slot with Q-latch
1. Insert the M.2 module into the M.2 slot on the system board.
2. Rotate the Q-Latch clockwise to secure the M.2 module in place.




                                                                     37
4.3.2      M.2 slot with clip
1. Flip open the clip.
2. Insert the M.2 module into the M.2 slot on the system board.
3. Close the clip to secure the M.2 module in place.




 38
4.4       Closing system
1. Align the rear plate and top shield module to the system chassis, then push
   the rear plate and top shield module towards the front of the system. Make
   sure the rear IO openings are properly aligned to the rear IO ports.




    IMPORTANT! Do not remove the tape or film covering the thermal pad on
    the top shield module.




                                                                           39
2. Secure the rear plate and top shield module to the system chassis using the
   captive screw.




                                             Captive screw


3. Align the top cover to the system chassis, then push the top cover towards
   the front of the system until the top cover latch lock clicks into the locked
   position.




 40
5.         Technical references
5.1        Signal Tables for the Connectors
           and Header
     IMPORTANT! Only the following connectors and headers have overcurrent
     protection:
     •       Rear USB Type A and USB Type-C®
     •       Front USB
     •       Internal power header
     •       DC Vin jack
     All other connectors and headers are not overcurrent protected and
     should connect only to devices inside the system's chassis, such as fans
     and internal peripherals. Do not use these connectors or headers to power
     devices external to the system's chassis. A fault in the load presented by the
     external devices could cause damage to the computer, the power cable,
     and the external devices themselves.
     Furthermore, improper connection of USB header single wire connectors
     may eventually overload the overcurrent protection and cause damage to
     the system.




                                                                               41
5.1.1     M.2 2280 Module Connector
SSD support is provided via PCIe Gen4 NVMe on CPU attached. Please see the
table below for M.2 2280 connector signals.
 M.2 2280 Module (Mechanical Key M) Connector
 Pin Signal Name                           Pin Signal Name Signal Name
      3.3V (4A total for pins 74, 72, 70,
 74                                        75  GND
      18, 16, 14, 12, 4, 2 (0.5A per pin))
      3.3V (4A total for pins 74, 72, 70,
 72                                        73  GND
      18, 16, 14, 12, 4, 2 (0.5A per pin))
      3.3V (4A total for pins 74, 72, 70,
 70                                        71  GND
      18, 16, 14, 12, 4, 2 (0.5A per pin))
 68   SUSCLK(32kHz) (O)(0/3.3V)            69  PEDET (NC-PCIe/GND-SATA)
 66   Connector Key                        67  N/C
 64   Connector Key                        65  Connector Key
 62   Connector Key                        63  Connector Key
 60   Connector Key                        61  Connector Key
 58   N/C                                  59  Connector Key
 56   N/C                                  57  GND
 54   PEWAKE# (I/O)(0/3.3V) or N/C         55  REFCLKP
 52   CLKREQ# (I/O)(0/3.3V) or N/C         53  REFCLKN
 50   PERST# (O)(0/3.3V) or N/C            51  GND
 48   N/C                                  49  PETp0
 46   N/C                                  47  PETn0
 44   N/C                                  45  GND
 42   N/C                                  43  PERp0
 40   N/C                                  41  PERn0
 38   DEVSLP (O)                           39  GND
 36   N/C                                  37  PETp1
 34   N/C                                  35  PETn1
 32   N/C                                  33  GND
 30   N/C                                  31  PERp1
                            (continued on next page)

 42
M.2 2280 Module (Mechanical Key M) Connector
Pin Signal Name                           Pin Signal Name Signal Name
28   N/C                                  29  PERn1
26   N/C                                  27  GND
24   N/C                                  25  PETp2
22   N/C                                  23  PETn2
20   N/C                                  21  GND
     3.3V (4A total for pins 74, 72, 70,
18                                        19  PERp2
     18, 16, 14, 12, 4, 2 (0.5A per pin))
     3.3V (4A total for pins 74, 72, 70,
16                                        17  PERn2
     18, 16, 14, 12, 4, 2 (0.5A per pin))
     3.3V (4A total for pins 74, 72, 70,
14                                        15  GND
     18, 16, 14, 12, 4, 2 (0.5A per pin))
     3.3V (4A total for pins 74, 72, 70,
12                                        13  PETp3
     18, 16, 14, 12, 4, 2 (0.5A per pin))
10   DAS/DSS# (I/O)/LED1# (I)(0/3.3V) 11      PETn3
8    PLN                                  9   GND
6    N/C                                  7   PERp3
     3.3V (4A total for pins 74, 72, 70,
4                                         5   PERn3
     18, 16, 14, 12, 4, 2 (0.5A per pin))
     3.3V (4A total for pins 74, 72, 70,
2                                         3   GND
     18, 16, 14, 12, 4, 2 (0.5A per pin))
                                          1   GND




                                                                        43
5.1.2      BIOS Security Jumper
      WARNING! Do not move a jumper with the power on. Always turn off the
      power and unplug the power cord from the computer before changing a
      jumper setting. Otherwise, the system could be damaged.

The illustration below shows the location of the BIOS security jumper. The 3-pin
jumper determines the BIOS Security program’s mode.




 44
BIOS Security Jumper Settings
Please refer to the table below for jumper settings for the three modes: normal,
lockdown, and configuration.
 Function /    Jumper Configuration
 Mode          Setting
                       The BIOS uses current configuration information and
 Normal        1-2
                       passwords for booting.
                       The BIOS uses current configuration information and
                       passwords for booting, except:
                       •	All POST Hotkeys are suppressed (prompts are not
                           displayed and keys are not accepted. For example,
 Lockdown      2-3         F2 for Setup, F10 for the Boot Menu).
                       •	Power Button Menu is not available (see Power
                           Button Menu section).
                       BIOS updates are not available except for automatic
                       Recovery due to flash corruption.
                       BIOS Recovery Update process if a matching *.bio file
                       is found. Recovery Update can be canceled by pressing
                       the Esc key.
                       If the Recovery Update was canceled or a matching
                       *.bio file was not found, a Config Menu will be
                       displayed. The Config Menu consists of the following
                       (followed by the Power Button Menu selections):
                       [1]		Suppress this menu until the BIOS Security
                              Jumper is replaced.
 Configuration None    [2]		 Clear BIOS User and Supervisor Passwords.
                       [3]		 Reset Intel® AMT to default factory settings.
                       [4]		 Clear Trusted Platform Module.

                                Warning! Data encrypted with the TPM will no
                                longer be accessible if the TPM is cleared.

                           [F2] Visual BIOS.
                           [F4] BIOS Recovery.
                           See Power Button Menu section.


                                                                             45
5.1.3          Fan Header Current Capability
The table below lists the current capability of the fan headers.
    Fan Header                Maximum Available Current
    Processor fan             1A


5.1.4          Power Supply Connectors
The system has the following power supply connectors:
•     External Power Supply - the kit can be powered through a 19.5v DC
      connector on the back panel. The back-panel DC connector is compatible
      with a 7.4mm/OD and 5.0mm/ID plug, where the inner 0.8mm contact is
      +19.5V DC (±5%) and the shell is GND.

         NOTE: External power voltage, 19.5 V DC (±5%), is dependent on the type
         of power adapter used.




    46
5.2         Mechanical Considerations
5.2.1       Form Factor
The illustration below shows the mechanical form factor for the system.
Dimensions are given in inches (millimeters). The outer dimensions are 10.63in.
x 7.1in. x 1.97in. (270mm x 180mm x 50mm) (not including feet).
                           10.63in. (270mm)




                                              7.1in. (180mm)
          1.97in. (50mm)




                                                                            47
5.3        Thermal Considerations
     IMPORTANT!
     •	Failure to ensure appropriate airflow may result in reduced performance
        of both the processor and/or voltage regulator or, in some instances,
        damage to the system.
        All responsibility for determining the adequacy of any thermal or
        system design remains solely with the system integrator. ASUS makes
        no warranties or representations that merely following the instructions
        presented in this document will result in a system with adequate thermal
        performance.
     •	Ensure that the ambient temperature does not exceed the system’s
        maximum operating temperature. Failure to do so could cause
        components to exceed their maximum case temperature and
        malfunction. For information about the maximum operating temperature,
        see the environmental specifications in Environmental section.
     •	Ensure that proper airflow is maintained in the processor voltage
        regulator circuit. Failure to do so may result in shorter than expected
        product lifetime.




48
5.4         Environmental
The table below lists the environmental specifications for the system.

     IMPORTANT! If the external ambient temperature exceeds 35°C, further
     thermal testing is required to ensure components do not exceed their
     maximum operating temperature.

 Parameter                      Specification
 Temperature
 Sustained Storage Limits
                                -20°C to +40°C
 (i.e. warehouse)
 Short Duration Limits
                                -40°C to +60°C
 (i.e. shipping)
 Ambient Operating -
                                0°C to +35°C
 NUC Kit*
 * Processor performance may automatically decrease when the system operates in the top 5°C of
    the ambient operating temperature ranges above.
 Shock (System)
                                50 g trapezoidal waveform
 Unpackaged
                                Velocity change of 170 inches/s²
                                Free fall package drop machine set to the height
                                determined by the weight of the package.
                                                   Non-palletized     Palletized drop
                                Product Weight
                                                   Product drop       heights (single
                                (pounds)
                                                   height (inches)    product) (inches)
 Packaged                       <20                36                 N/A
                                21-40              30                 N/A
                                41-80              24                 N/A
                                81-100             18                 12
                                100-120            12                 9
                                   (continued on next page)




                                                                                            49
Parameter                   Specification
Shock (System)
                            Random profile 5 Hz @ 0.001 g^2/Hz to 20 Hz @ 0.01
                            g^2/Hz (slope up)
Unpackaged/Packaged
                            20 Hz to 500Hz @ 0.01 g^2/Hz (flat)
                            Input acceleration is 2.20gRMS

     NOTE:
     •	The operating temperature of the system may be determined by
        measuring the air temperature from the junction of the heatsink fins and
        fan, next to the attachment screw, in a closed chassis, while the system is
        in operation.
     •	Before attempting to operate this system, the overall temperature of the
        system must be above the minimum operating temperature specified.
        It is recommended that the system temperature be at least room
        temperature before attempting to power on the system. The operating
        and non-operating environment must avoid condensing humidity.




50
6.         BIOS Support
6.1        Introduction
The system uses an AMI BIOS core that is stored in the Serial Peripheral Interface
Flash Memory (SPI Flash) and can be updated through multiple methods (see
BIOS Updates section). The SPI Flash contains the BIOS Setup program, POST,
the PCI auto-configuration utility, LAN EEPROM information, and Plug and Play
support. The SPI Flash includes a 32 MB flash memory device.
The BIOS Setup program can be used to view and change the identification
information and the BIOS settings for the system. The BIOS Setup program is
accessed by pressing <F2> after the POST memory test beings and before the
operating system boots.


6.2        Legacy USB Support
Legacy USB support enables the USB devices to be used even when the
operating system’s USB drivers are not yet available. Legacy USB support is
used to access the BIOS setup program and to install an operating system that
supports USB. By default, Legacy USB support is set to Enabled.
To install an operating system that supports USB, verify that Legacy USB
support in the BIOS Setup program is set to Enabled and follow the operating
system’s installation instructions.


6.3        BIOS Updates
The BIOS can be updated using one of the following methods:
•   Express BIOS (Windows-based) Update
•   F7 Update
•   Power Button Menu Update
•   iFlash Update
•   UEFI Shell Update




                                                                              51
6.3.1       BIOS Recovery
It is unlikely that anything will interrupt a BIOS update; however, if an
interruption occurs the BIOS could be unstable. The table below lists the drives
and media types that can be used for BIOS recovery. The BIOS recovery media
does not need to be made bootable.
 Media Type                            Can be used for BIOS recovery?
 Hard disk drive (connected to USB)    Yes
 USB flash drive                       Yes
 NVME SSD (M.2 interface)              Yes




      NOTE: Supported file systems for BIOS recovery: NTFS (sparse, compressed,
      or encrypted files are not supported), FAT32, EXT.



6.4         Boot Options
In the BIOS Setup program, the user can choose to boot from a hard drive,
removable driver, or the network. The default setting is for the hard drive to be
the first boot device, the removable drive second, and the network third.

      NOTE: The network can be selected as a boot device. This selection allows
      booting from the onboard LAN or a network add-in card with a remote
      boot ROM installed. Pressing the <F12> key during POST automatically
      forces booting from the LAN. To use this key during POST, the User Access
      Level in the BIOS Setup program’s Security menu must be set to Full.


6.4.1       Boot Device Selection During Post
Pressing the <F10> key during POST causes a boot device menu to be
displayed. The menu displays the list of available boot devices.




 52
6.4.2      Power Button Menu
As an alternative to Configuration Mode or normal POST hotkeys, the user can
use the power button to access a menu with BIOS and boot options. The Power
Button Menu is accessible via the following sequence:
1. System is in S4/S5 (not G3).
2. User pushes the power button and holds it down for 3 seconds.
3. The Front Panel Power Button LED will be on for the first 3 seconds. After 3
   seconds, the LED will begin to blink in the following pattern: 0.25 seconds
   off, 0.25 seconds on, 0.25 seconds off to signal the user to release the power
   button.
4. User releases the power button before the 4-second shutdown override.
If this boot path is taken, the BIOS will use default settings, ignoring settings
in VPD where possible. At the point where Setup Entry/Boot would be in the
normal boot path, the BIOS will display the following prompt and wait for a
keystroke:
If an unrecognized key is hit, then the BIOS will do nothing and wait for another
keystroke. If one of the listed hotkeys is hit, the BIOS will follow the indicated
boot path. Password requirements must still be honored.
 Power Button Menu Options
 Keystroke Option          Description
 [ESC]     Normal Boot     -
 [F2]      BIOS Setup Menu -

                                      NOTE: Will only be displayed if at least
 [F3]         Disable Fast Boot
                                      one Fast Boot optimization is enabled.

                              (continued on next page)




                                                                                 53
Power Button Menu Options
Keystroke Option         Description
                         The BIOS will search for a matching .CAP file
                         from the \EFI folder in the supported media
                         with the supported file system. If a matching
                         recovery capsule is found, the BIOS will display
                         the following:
                         BIOS will Recover to <BIOSID> in 20 seconds.
[F4]      BIOS Recovery  [ESC] Cancel Recovery
                         Recovery will proceed if not canceled via the ESC
                         key within 20 seconds. The BIOS shall display
                         the recovery progress. If a BIOS .CAP file was not
                         detected (or the BIOS Recovery was canceled)
                         then the BIOS will reset the system and continue
                         normally to POST.
                         The BIOS will restore the current setup settings
          Restore BIOS   and the current defaults to the build time
[F5]
          Settings       defaults in the case of a boot issue caused by
                         setup variable changes.
                         BIOS Update during the BDS phrase. The BIOS
                         will update independent of any OS loading and
[F7]      Update BIOS    provides a menu UI accessible during boot up.
                         This is not a recovery tool and will not overwrite
                         a corrupt BIOS or ME firmware.

            Remote                NOTE: Will only be displayed if Remote
[F9]
            Assistance            Assistance is supported.

[F10]       Enter Boot Menu   -
[F12]       Network Boot      -




54
6.5        Boot Options
The BIOS includes security features that restrict access to the BIOS Setup
program and who can boot the computer. A Supervisor and User password
can be set for the BIOS Setup program and for booting the computer, with the
following restrictions:
•   The Supervisor password gives unrestricted access to view and change all
    the Setup options in the BIOS Setup program. This is Supervisor Mode.
•   The User password gives restricted access to view and change Setup options
    in the BIOS Setup program. This is User Mode.
•   If only the Supervisor password is set, pressing the <Enter> key at the
    password prompt of the BIOS Setup program allows the user restricted
    access to Setup.
•   If both the Supervisor and User passwords are set, users can enter either the
    Supervisor or User password to access Setup. Users have access to Setup
    regardless to which password is used.
•   Setting the User password restricts who can boot the computer. The
    password prompt will be displayed before the computer boots. If only
    the Supervisor password is set, the computer boots without asking for a
    password. If both passwords are set, the user can enter either password to
    boot the computer.
•   For enhanced security, use different passwords for the Supervisor and User
    passwords.
•   Valid password characters are A-Z, a-z, 0-9, and special characters. Passwords
    may be up to 20 characters in length.
•   To clear a set password, enter a blank password after entering the existing
    password.




                                                                              55
The table below shows the effects of setting the Supervisor password and User
password. This table is for reference only and is not displayed on the screen.
 Password                       Supervisor                       Supervisor
                  Neither                        User only
 Set                               only                         and User set
                Any user can                                     Can change
 Supervisor                     Can change
                 change all                         N/A               all
 Mode                            all options
                  options                                          options
                                Can change                       Can change
                Any user can
                                 a limited     Can change all     a limited
 User Mode       change all
                                number of         options        number of
                  options
                                  options                          options
                                                   Enter         Supervisor
 Setup                           Supervisor      Password         Password
                   None
 Options                          Password       Clear User         Enter
                                                 Password         Password
 Password
                                                                Supervisor or
 to Enter          None          Supervisor         User
                                                                   User
 Setup
 Password
                                                                Supervisor or
 During            None            None             User
                                                                   User
 Boot




 56
6.6       BIOS Error Messages
Error Message            Explanation
                         The battery may be losing power. Replace the
CMOS Battery Failure
                         battery soon.
                         The CMOS checksum is incorrect. CMOS memory
CMOS Checksum Error      may have been corrupted. Run Setup to reset
                         values.
                         Memory size has decreased since the last boot. If
Memory Size Decreased    no memory was removed, then the memory may
                         be bad.
                         The battery may be losing power. Replace the
CMOS Timer Not Set
                         battery soon.
Processor Thermal Trip   Processor overheated.
                         The system triggers RTC clear to recover the system
Auto RTC Reset           back to the normal condition from consecutive
                         boot failure.




                                                                         57
58


Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.