CCAP
26_1364_CCAP.pdf · 8 020 mots · du marché « Relevés architecturaux et topographiques de bâtiments et ouvrages pour la Ville de Marseille », dossier de consultation officiel.
Mairie de Marseille
DIRECTION GENERALE ADJOINTE VILLE DE
DEMAIN
Cahier des clauses administratives
particulières
Prestations de relevés architecturaux
topographiques et fonciers pour la Ville de
Marseille
2 lots
Numéro de la consultation : 26_1364
Procédure de passation : Appel d'offres ouvert
Cahier des clauses administratives particulières consultation : 26_1364
Table des matières
1.1 INTITULÉ ET OBJET DES PRESTATIONS................................................................................................................... 3
1.2 PROCÉDURE...............................................................................................................................................................3
1.3 DÉCOMPOSITION EN LOTS, TRANCHES ET POSTES.................................................................................................3
1.4 MODALITÉS D'EXÉCUTION DES TRANCHES OPTIONNELLES................................................................................... 3
1.5 ACCORD-CADRE À BONS DE COMMANDE................................................................................................................. 4
1.6 DATE D'EFFET DU MARCHÉ...................................................................................................................................... 4
1.7 DURÉE DU MARCHÉ - PÉRIODE DE VALIDITÉ.......................................................................................................... 4
1.8 CLAUSE OBLIGATOIRE D'INSERTION PAR L'ACTIVITÉ ÉCONOMIQUE....................................................................5
1.9 RÉEMPLOI, RÉUTILISATION OU INTÉGRATION DE MATIÈRES RECYCLÉES............................................................5
3.1 DÉLAIS....................................................................................................................................................................... 5
3.2 ÉMISSION DES BONS DE COMMANDE........................................................................................................................8
5.1 TRANSPORT ET EMBALLAGES.................................................................................................................................. 9
5.2 LIEUX D'EXÉCUTION................................................................................................................................................. 9
7.1 VÉRIFICATIONS......................................................................................................................................................... 9
LES VÉRIFICATIONS SONT EFFECTUÉS DANS LES CONDITIONS PRÉVUES AUX ARTICLES 27 À 29 DU C.C.A.G/
F.C.S....................................................................................................................................................................................9
L’ARTICLE 27.3 DU C.C.A.G/F.C.S. NE S’APPLIQUE PAS.......................................................................................9
7.2 ADMISSION.................................................................................................................................................................9
8.1 DURÉE DE GARANTIE.............................................................................................................................................. 10
8.2 POINT DE DÉPART DE LA GARANTIE......................................................................................................................10
12.1 NATURE DU PRIX..................................................................................................................................................... 10
12.2 VARIATIONS DE PRIX.............................................................................................................................................. 10
12.3 DISPARITION D'INDICE............................................................................................................................................11
12.4 CLAUSE DE RÉEXAMEN................................................................................................................................... 11
13.1 RÉGIME DE L'AVANCE............................................................................................................................................ 13
13.2 DISPOSITIONS COMPLÉMENTAIRES........................................................................................................................14
15.1 DÉLAIS DE PAIEMENTS............................................................................................................................................14
15.2 INTÉRÊTS MORATOIRES..........................................................................................................................................14
15.3 MODALITÉS DE PAIEMENT DIRECT DES SOUS-TRAITANTS....................................................................................14
15.4 PRÉSENTATION DES DEMANDES DE PAIEMENT......................................................................................................15
15.5 DÉMATÉRIALISATION DES FACTURES.................................................................................................................... 16
16.1 PÉNALITÉS DE RETARD........................................................................................................................................... 16
18.1 LES CONTRAINTES RÉGLEMENTAIRES................................................................................................................... 18
18.2 LES CLAUSES GÉNÉRALES DE CONFIDENTIALITÉ..................................................................................................19
18.3 LES CONTRÔLES...................................................................................................................................................... 19
18.4 PHASE DE RÉVERSIBILITÉ.......................................................................................................................................20
CCAP_Prestations de relevés architecturaux topographiques et fonciers pour la Ville de Marseille 2 lots 2/21
Article 1 - OBJET ET DUREE DU MARCHE
1.1 Intitulé et Objet des prestations
Intitulé de la consultation :Prestations de relevés architecturaux topographiques et fonciers pour
la Ville de Marseille
Le présent marché est un accord cadre alloti :
Lot 1: Prestation de géomètre expert pour les opérations de la Ville de Marseille (accord
cadre multi attributaires)
Lot 2: Relevé topographique pour la gestion des bâtiments hors patrimoine de la Ville de
Marseille (accord cadre mono attributaire)
1.2 Procédure
La procédure de passation est la suivante :
APPEL D'OFFRES OUVERT - selon les articles suivants : articles R2124-2, R2161-2 à 5 du
Code de la commande publique.
Prestations similaires
Conformément à l'article R2122-7 du Code de la commande publique, le pouvoir adjudicateur se
réserve la possibilité de conclure ultérieurement, avec le titulaire du marché, un marché ayant
pour objet la réalisation de prestations similaires à celles confiées au titulaire dans le cadre de la
présente consultation.
1.3 Décomposition en Lots, Tranches et postes
1.3.1 Décomposition en lots
L'ensemble des prestations est réparti en plusieurs lots traités par marchés séparés et définis
comme suit :
N° Intitulés lots séparés
1 Prestation de géomètre expert pour les opérations de la Ville de Marseille
2 Relevés topographique pour la gestion des bâtiments hors patrimoine de la Ville de Marseille
1.3.2 Décomposition en tranches
L'ensemble des prestations n'est pas subdivisé en tranches.
1.3.3 Décomposition en postes
L'ensemble des prestations n'est pas subdivisé en postes.
1.4 Modalités d'exécution des tranches optionnelles
L'ensemble des prestations n'est pas subdivisé en tranches.
CCAP_Prestations de relevés architecturaux topographiques et fonciers pour la Ville de Marseille 2 lots 3/21
1.5 Accord-cadre à bons de commande
LOT 1: Prestation de géomètre expert pour les opérations de la Ville de Marseille
Les bons de commandes seront émis dans les conditions et limites suivantes :
Le lot n° 1 est un accord-cadre multi attributaires exécutés par l'émission de bons de
commande, en application des articles R2162-1 à 6 et R2162-13 et 14 du Code de la
commande publique.
Les valeurs données ci-après sont données par période annuelle :
Montant minimum en euros H.T : 20 000 €
Montant maximum en euros H.T : 90 000 €
Les bons de commandes pourront être émis jusqu’au dernier jour de la période de validi-
té du marché. Les bons de commande émis en fins de marché ne pourront voir leur exé-
cution se prolonger de plus de 3 mois après la date d’expiration du marché.
Les bons de commandes seront attribués aux titulaires du marché à tour de rôle dans
l'ordre du classement issu de l'analyse des offres.
Si plusieurs bons de commande sont émis pour des prestations concernant la même
opération, ou dans le cas ou le titulaire a déjà réalisé les plans sur le site concerné,
l’ordre d’attribution du bon de commande n’entrera pas en compte et le bon de com-
mande lui sera directement attribué.
Si le prestataire ne donne pas de suite à la commande (pour tout motif) le titulaire classé
suivant sera sollicité et ainsi de suite.
LOT 2: Relevé topographique pour la gestion des bâtiments hors patrimoine de la
Ville de Marseille
Les bons de commandes seront émis dans les conditions et limites suivantes :
Le lot n° 2 est un accord-cadre mono attributaire exécutés par l'émission de bons de
commande, en application des articles R2162-1 à 6 et R2162-13 et 14 du Code de la
commande publique.
Les valeurs données ci-après sont données par période annuelle :
Montant minimum en euros H.T : pas de minimum HT
Montant maximum en euros H.T : 90 000 € HT
Les bons de commandes pourront être émis jusqu’au dernier jour de la période de validi-
té du marché. Les bons de commande émis en fins de marché ne pourront voir leur exé-
cution se prolonger de plus de 3 mois après la date d’expiration du marché.
1.6 Date d'effet du marché
La date de début de la période de validité et d'exécution du marché est la date de notification du
marché au titulaire.
La date de notification la plus tardive sera prise en considération (pour le lot 1).
1.7 Durée du marché - Période de validité
La durée du marché se définit comme suit, pour chacun des lots :
L'accord cadre est conclu pour une durée de 12 mois à compter de la date de sa notification aux
titulaires, selon les modalités propres à chaque lot.
CCAP_Prestations de relevés architecturaux topographiques et fonciers pour la Ville de Marseille 2 lots 4/21
Le marché est reconductible par période de douze (12) mois dans la limite de trois (3) reconduc-
tions.
La reconduction du marché se fera de manière tacite.
En cas de décision de non reconduction du marché, le représentant du pouvoir adjudicateur
transmet sa décision au titulaire par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard
trois (3) mois avant la fin de la période considérée.
Reconduction anticipée en cas d’atteinte du montant maximum de la 1ère année
Le marché peut éventuellement être reconduit au plus tôt à la date à laquelle le montant maxi-
mum annuel est atteint.
En cas de reconduction anticipée, si le montant maximum de la période est atteint, la date
de reconduction est expressément signifiée avec un préavis d’1 mois par lettre recom-
mandée au titulaire du marché.
1.8 Clause obligatoire d'insertion par l'activité économique
Le marché ne prévoit pas la mise en place d'une clause obligatoire d'insertion par l'activité éco-
nomique.
1.9 Réemploi, réutilisation ou intégration de matières recyclées
Sans objet
Article 2 - DOCUMENTS CONTRACTUELS
Par dérogation à l'article 4.1 du C.C.A.G. FCS, les pièces constitutives du marché sont les sui-
vantes par ordre de priorité décroissante :
- L'Acte d'Engagement (AE) par lot et son annexe le bordereau des prix unitaires (BPU)
- Le présent cahier des clauses administratives particulières (C.C.A.P.)
- Le Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) propre à chaque lot
- Le cahier des clauses administratives générales (C.C.A.G.) applicable aux marchés publics de
Fournitures courantes et de services approuvé par l'arrêté du 30 mars 2021 publié au JORF du
1er avril 2021,
- Le cadre de mémoire technique propre à chaque lot
Article 3 - DELAIS D'EXECUTION
3.1 Délais
Les délais d'exécution seront portés sur chaque bon de commande.
Ce délai d’exécution pourra être prolongé au moyen de bons de commande modificatifs.
Les délais présentés ci après sont les délais maximum que le titulaire sera tenu de respec-
ter.
CCAP_Prestations de relevés architecturaux topographiques et fonciers pour la Ville de Marseille 2 lots 5/21
Lot 1 Prestation de géomètre expert pour les opération de la Ville de Marseille:
Missions Délais maximum de remise des livrables
Pour l’établissement des plans topographiques, des plans d'état le délai est de 20 jours ouvrés à partir de la notification du bon de
des lieux, des plans d'intérieur en délai normal commande.
Dans le cas de terrains supérieurs à 1ha un jour ouvré supplé-
mentaire est accordé et ainsi de suite par tranche de 1ha supplé-
mentaire
Pour l’établissement des plans topographiques, des plans d'état le délai est de 10 jours ouvrés à partir de la notification du bon de
des lieux, des plans d'intérieur en délai d’urgence commande.
Pour les bornages contradictoires et délimitations la réunion sur le terrain avec les parties devra avoir lieu au plus
tard 25 jours ouvrés après la notification du bon de commande.
Une attention particulière devra être portée à la rapidité de réali-
sation du plan et procès-verbal de bornage, ainsi qu'au recueil
des signatures des parties. Cependant, la prestation n’est consi-
dérée comme achevée et donc facturable que lorsque le géo-
mètre aura transmis, soit le plan et procès-verbaux signés, soit le
plan et procès-verbaux de carence
Pour les plans de division en délai normal le délai est de 20 jours ouvrés à partir de la notification du bon
de commande, 10 jours ouvrés à compter de la dernière réunion
en bornage ou 10 jours ouvrés à partir de la notification du bon
de commande sur un plan d’état des lieux existant (soit fourni par
la Ville, soit déjà réalisé par le prestataire)
Pour les plans de division en délai d’urgence le délai est de 10 jours ouvrés à partir de la notification du bon
de commande, 5 jours ouvrés à compter de la dernière réunion
en bornage ou 5 jours ouvrés à partir de la notification du bon de
commande sur un plan d’état des lieux existant (soit fourni par la
Ville, soit déjà réalisé par le prestataire)
Pour les divisions en volumes, les mises en copropriété, et les le délai est de 20 jours ouvrés à compter de la notification du bon
modificatifs de ces derniers de commande ou 10 jours ouvrés à compter de la validation du
plan d’état des lieux.
Dans le cas d’une scission de copropriété, le délai pour la restitu-
tion des livrables (modificatif et réalisation des nouveaux EDD si
nécessaires) est de 25 jours ouvrés à compter de la notification
du bon de commande ou 15 jours ouvrés à compter de la valida-
tion du plan de division (ce délai ne tient pas compte du temps de
validation et de numérotation du DMPC)
Pour la modélisation 3D des divisions en volumes le délai est de 5 jours ouvrés à compter de la notification du bon
de commande ou de la validation de la division en volumes.
Pour les attestations loi carrez dans le cadre d’une mise en le délai est de 5 jours ouvrés à compter de la notification du bon
copropriété de commande ou de la validation du plan de mise en copropriété
ou du plan modificatif de copropriété
Pour les Diagnostics Techniques Globaux dans le cadre d’une le délai est de 15 jours ouvrés à compter de la notification du bon
mise en copropriété de commande
CCAP_Prestations de relevés architecturaux topographiques et fonciers pour la Ville de Marseille 2 lots 6/21
Pour les documents modificatifs du parcellaire cadastral le délai est de 10 jours ouvrés à compter de l'accord de la Ville de
(DMPC) Marseille sur le plan de division ou de la notification de bon de
commande (ce délai ne prend pas en compte l'obtention des
signatures des parties et le temps de traitement du dossier par la
Direction Générale des Impôts Fonciers)
Ce sont des délais maximum que le titulaire sera tenu de respecter.
Le ou les délai(s) de livraison sera(seront) précisé(s) dans le(s) mail(s) accompagnant chaque
bon de commande.
L’exécution du service sera constatée à la date de réception de la première transmission com-
plète de la prestation.
Une majoration du délai d'exécution pourra être prévue à titre exceptionnel à l'initiative de
la Ville de Marseille si le dossier présente un caractère extra-ordinaire notamment au re-
gard des particularités topographiques ou un caractère complexe hors normes de l’ana-
lyse à effectuer.
Lot 2 :Relevé topographique pour la gestion des bâtiment hors patrimoine
Missions Délais maximum de remise des livrables
délai normal
-Pour un immeuble d’une surface inférieur ou égal à 300m² le délai est de 15
jours ouvrés à partir de la notification du bon de commande.
Pour un immeuble d’une surface comprise entre 300m² et 1000m² 3 jours ou-
Pour l’établissement des levés d’architecture numérique vrés supplémentaires sont accordés.
Pour un immeuble supérieur à 1000m² 5 jours ouvrés supplémentaires sont
accordés
délai d’urgence
Le délai est de 10 jours ouvrés à partir de la notification du bon de commande.
délai normal
Le délai est de 15 jours ouvrés à partir de la notification du bon de commande.
Pour l’établissement des plans de détails
délai d’urgence
Le délai est de 5 jours ouvrés à partir de la notification du bon de commande.
délai normal
le délai est de 15 jours ouvrés à partir de la notification du bon de commande.
Dans le cas de terrains supérieurs à 1ha un jour ouvré supplémentaire est ac-
cordé et ainsi de suite par tranche de 1ha supplémentaire
Pour l’établissement des levés topographiques
délai d’urgence
Le délai est de 5 jours ouvrés à partir de la notification du bon de commande.
délai normal
Le délai est de 15 jours ouvrés à partir de la notification du bon de commande.
Pour l’établissement des plans spéciaux ou plans d’étude
délai d’urgence
Le délai est de 5 jours ouvrés à partir de la notification du bon de commande.
CCAP_Prestations de relevés architecturaux topographiques et fonciers pour la Ville de Marseille 2 lots 7/21
Pour la réalisation de maquettes numériques du bâtiment Dans le cas d’un immeuble d’une surface inferieur ou égal à 300m² le délai est
de 20 jours ouvrés à partir de la notification du bon de commande.
Pour un immeuble d’une surface comprise entre 300m² et 1000m² 3 jours ou-
vrés supplémentaires sont accordés.
Pour un immeuble supérieur à 1000m² 5 jours ouvrés supplémentaires sont
accordés
3.2 Émission des bons de commande
Les commandes sont faites au fur et à mesure des besoins par le moyen de bons de commande
délivrés par le service et qui comporteront :
• La référence au marché,
• La désignation de la prestation à effectuer,
• La quantité commandée,
•Le lieu d'exécution,
•Le délai d'exécution,
• Le montant total en Euro HT et TTC du bon de commande
• La date
La personne habilitée à signer les bons de commande est : Le Directeur du service ou son re-
présentant
Les bons de commande seront notifiés par mail (avec accusé de réception).
Le délai d'exécution commence à courir à compter de la date de notification du bon de com-
mande. Il est porté à l’attention du titulaire que le bon de commande sera réputé être lu au
plus tard le lendemain de son envoi même si l’accusé réception n’est pas reçu par la Ville
de Marseille.
Article 4 - ENTREPRISES GROUPEES
Le mandataire du groupement représente l'ensemble des entrepreneurs, vis-à-vis du représen-
tant du pouvoir adjudicateur pour l'exécution du marché.
Il assure, sous sa responsabilité, la coordination de ces entrepreneurs.
Dans le cas d'entrepreneurs groupés conjoints, le mandataire est solidaire de chacun des
membres du groupement dans les obligations contractuelles de celui-ci à l'égard de la personne
publique jusqu'à la date à laquelle ces obligations prennent fin.
Dans le cas d'entrepreneurs groupés solidaires, si le marché ne désigne pas l'entrepreneur man-
dataire, celui qui est énuméré le premier dans l'acte d'engagement est le mandataire des autres
entrepreneurs.
CCAP_Prestations de relevés architecturaux topographiques et fonciers pour la Ville de Marseille 2 lots 8/21
Article 5 - CONDITIONS DE LIVRAISON ET D'EXECUTION
5.1 Transport et Emballages
Les frais de transport sont à la charge du titulaire.
5.2 Lieux d'exécution
Le lieu d'exécution est précisé dans chaque bon de commande.
Article 6 - CONDITIONS PARTICULIERES D'EXECUTION
Le C.C.T.P. du marché fixe les conditions particulières d'exécution.
Article 7 - OPERATIONS DE VERIFICATIONS / ADMISSION
7.1 Vérifications
Lot 1 Prestation de géomètre expert pour les opération de la Ville de Marseille
Par dérogation aux articles 27 à 29 du CCAG/FCS, les modalités de vérification sont fixées à
l'article XVIII du CCTP.
Lot 2 :Relevé topographique pour la gestion des bâtiment hors patrimoine
Les vérifications sont effectués dans les conditions prévues aux articles 27 à 29 du C.C.A.G/
F.C.S.
L’article 27.3 du C.C.A.G/F.C.S. ne s’applique pas.
7.2 Admission
Lot 1 :
Le Pouvoir Adjudicateur fera connaître expressément son admission des prestations le cas
échéant, dans le délai d’un mois imparti pour la vérification. Le dépassement de ce délai ne sau-
rait valoir admission tacite des prestations.
L’ajournement des prestations sera décidé dans les conditions de l’article XVIII du CCTP le cas
échéant, sans qu’il soit nécessaire que le titulaire fasse part de son acceptation.
Dans l’hypothèse où les prestations devraient être rejetées, le titulaire disposerait d’un délai de
10 jours pour exécuter à nouveau les prestations, sans qu’il ait été mis en mesure de présenter
ses observations.
Lot 2 :
Suite aux vérifications, les décisions d'admission, de réfaction, d'ajournement ou de rejet des
prestations sont prises dans les conditions prévues à l'article 30 du C.C.A.G./F.C.S par le res-
ponsable désigné par la personne publique. Les opérations de vérification et la notification de la
décision du pouvoir adjudicateur doivent être effectuées sous un délai de quinze jours. Passé ce
délai, la décision d'admission des prestations est réputée acquise.
CCAP_Prestations de relevés architecturaux topographiques et fonciers pour la Ville de Marseille 2 lots 9/21
Article 8 - GARANTIE CONTRACTUELLE
8.1 Durée de garantie
Sans objet.
8.2 Point de départ de la garantie
Sans objet.
Article 9 - RESPONSABILITÉ PROFESSIONNELLE
Le géomètre-expert engage sa responsabilité professionnelle. Il est responsable des travaux que
lui-même ou ses collaborateurs réalisent.
La responsabilité contractuelle du droit commun est, en ce qui concerne les géomètres-experts,
renforcée par la loi du 7 mai 1946 et par le code des devoirs professionnels qui définissent les
obligations générales des géomètres-experts.
Article 10 - PROPRIETE INTELLECTUELLE ET UTILISA-
TION DES RESULTATS
L'utilisation des résultats, et notamment les droits respectifs du pouvoir adjudicateur et du titulaire
en la matière, sont définis à l'article 37 du CCAG FCS.
Pour le lot 1 : Par dérogation à l'article 37 du CCAG FCS, l'article II du Chapitre I du CCTP s'ap -
plique en matière de propriété des données.
Pour le lot 2 :Il n'est pas prévu de disposition particulière.
Article 11 - CONFIDENTIALITE ET MESURES DE SECURITE
Les dispositions du CCAG FCS (article 5) s'appliquent, sans dispositions particulières.
Article 12 - MODALITES DE DETERMINATION DES PRIX
12.1 Nature du prix
Prix unitaires :
Le marché est conclu aux prix unitaires figurant dans le bordereau des prix unitaires propre à
chaque lot.
Le taux de la TVA à prendre en considération est celui en vigueur à la date du fait générateur,
conformément à l'article 269 du CGI.
12.2 Variations de prix
Pour l’ensemble des lots les prix sont révisables selon les modalités fixées ci-après.
Révision des prix selon formule paramétrique :
Les prix du présent marché sont réputés établis sur la base des conditions économiques du mois
de la date limite de remise des offres ; ce mois est appelé "mois zéro".
CCAP_Prestations de relevés architecturaux topographiques et fonciers pour la Ville de Marseille 2 lots 10/21
Les prix du marché évoluent de la manière suivante en fonction de l'évolution des conditions éco-
nomiques. Les prix sont révisables.
Pour déterminer les prix de règlement, il sera fait application de la formule de révision figurant ci-
après.
Les prix sont révisés annuellement à chaque date anniversaire de la notification du marché, en
application de la formule suivante :
P(n) = P(o)* [0.15+0.85*(I(n)/I(0))]
Les paramètres figurant dans la formule ont la signification suivante :
P (n) : Prix après révision
P (0) : Prix à la date limite de remise des offres
I (n) : Valeur de l'indice INSEE Services d'ingénierie et services de conseil technique connexes et
géomètres Prix de base − Base 2021 − Données trimestrielles brutes – Identifiant 010766441
I (0) : Même indice pris à la date limite de remise des offres.
Application de l’arrondi au millième supérieur :
Les arrondis s’effectueront avec 3 décimales.
- Si la quatrième décimale est égale à 0, le millième est inchangé.
- Si la quatrième décimale est supérieure à 0, le millième est augmenté d'une unité.
Le coefficient de révision des prix sera calculé par l’Administration et communiqué au titulaire.
Révision provisoire
Lorsqu'une révision a été effectuée provisoirement en utilisant un index antérieur à celui qui doit
être appliqué, il n'est procédé à aucune autre révision avant la révision définitive, laquelle inter -
vient sur le premier acompte suivant la parution de l'index correspondant.
12.3 Disparition d'indice
Dans le cas de disparition d'indice, le nouvel indice de substitution préconisé par l'organisme qui
l'établit sera de plein droit applicable.
Dans l'hypothèse où aucun indice de substitution ne serait préconisé, les parties conviennent que
la substitution d'indice sera effectuée par avenant après accord de chacune d'elles.
12.4 Clause de réexamen
Une procédure de réexamen des conditions d'exécution du marché peut être menée en applica-
tion des Articles L.2194-1 1° et R.2194-1 du Code de la commande publique.
Cette procédure s'applique lorsque la teneur des modifications est prévue initialement dans le
marché, et ce, pendant toute la durée de son exécution. La présente clause n'implique pas un
droit acquis au réexamen des conditions d'exécution. Le cas échéant, le titulaire doit notamment
produire tous les justificatifs nécessaires à l'instruction de la demande.
Elles pourront se rencontrer, à la demande expresse de l’une d’entre elles, afin d’examiner la
possibilité de faire évoluer certaines dispositions, dont aux conditions d’exécution de la prestation
et les équipements concernés.
CCAP_Prestations de relevés architecturaux topographiques et fonciers pour la Ville de Marseille 2 lots 11/21
Ces éventuelles évolutions, qui devront être retranscrites au sein d’un avenant, ne devront pas
conduire à modifier substantiellement les conditions économiques du marché.
Lorsque l’exécution du marché est rendue temporairement impossible du fait de circonstances
imprévisibles et extérieures aux parties, ou du fait de l’édiction par l’autorité publique d’une me-
sure en application de ces circonstances qui vient impacter l’exercice de certaines activités, la
Ville de Marseille peut suspendre pour 15 jours l’exécution de tout ou partie des prestations objet
du marché.
Pendant cette suspension, les parties conviennent des modalités de prise en charge des consé-
quences, notamment financières, de ces circonstances sur l’exécution du marché, sur les modali-
tés de poursuite de cette dernière et sur les modifications à apporter éventuellement au marché,
l’exécution de ce dernier sera automatiquement prolongée de la durée de la suspension.
À défaut d’accord entre les parties dans les délais impartis, le mécanisme de règlement amiable
des litiges sera mis en œuvre. Lorsque les conditions d’exécution du marché sont modifiées de
manière substantielle du fait de circonstances imprévisibles et extérieures aux parties sans pour
autant faire obstacle à la poursuite de l’exécution du marché, ces dernières conviennent des mo-
dalités de prise en charge, notamment financières, des conséquences de ces circonstances dans
les mêmes conditions que ci-dessus évoquées.
Ainsi aux visas des articles précités, il est prévu qu’en cas d’évolution des conditions écono-
miques et techniques, les parties, sans remettre en cause l’économie générale du contrat, no-
tamment financières, dans les hypothèses suivantes :
- changement de législation et/ou de réglementation affectant les impôts et taxes dus par le Par -
tenaire au titre de l’exécution du présent contrat ;
- pour tout fait ou tout acte qui remet en cause l’équilibre financier du contrat, entendu comme
une variation significative des postes de produits ou de charges pour des motifs extérieurs au
titulaire (cas de force majeure, sujétions techniques imprévues, grève, crise sanitaire, imprévi-
sion, etc.).
En cas de modifications mineures, le titulaire s’engage à chercher à les réaliser sans supplément
de prix.
Dans tous les cas et sous réserve qu’elles ne bouleversent pas l’économie générale du marché
ou qu’elles n’en modifient pas l’objet, les modifications éventuelles demandées par le pouvoir
adjudicateur afin de prendre en compte l’évolution de la réglementation et/ou de l’exécution du
contrat donneront lieu à la signature d’un avenant par les parties contractantes. La rédaction de
cet avenant incombe au pouvoir adjudicateur.
La demande doit être transmise par tout moyen matériel ou dématérialisé permettant de détermi-
ner de façon certaine la date de sa réception.
Sauf dispositions contraires, à compter de la date de réception de la demande, la partie destina-
trice dispose d'un délai de 30 jours pour se prononcer sur les conditions de réexamen. Si aucun
accord n'est intervenu dans ce délai, il est convenu que la position de l’Acheteur est retenue par
défaut, cette stipulation ne valant pas renonciation à recours pour le titulaire.
Toute modification des conditions d'exécution, du marché, mentionnée ci-dessous et acceptée à
l'issue de la procédure de réexamen, fait l'objet d’un avenant, d’un certificat administratif ou d’un
ordre de service, auxquels sont annexées, en fonction de la nature de la modification, les pièces
justificatives nécessaires (nouvel extrait K-bis, nouvel état de répartition, etc.).
Les modifications suivantes feront l'objet de l'établissement d'un certificat administratif par l’Ache-
teur, après transmission préalable des pièces justificatives nécessaires par le titulaire :
- Tous les cas prévus par le CCAG
CCAP_Prestations de relevés architecturaux topographiques et fonciers pour la Ville de Marseille 2 lots 12/21
- Personnes ayant pouvoir de l’engager
- Modification de la raison sociale du titulaire
- Changement du SIRET s'il n'affecte pas le SIREN du titulaire (modification de la partie NIC uni-
quement)
- Changement de compte bancaire
- Changement de forme juridique (ex. : transformation d’une SARL en SA).
Dans ce dernier cas, il sera joint un extrait du journal d'annonces légales relatant la décision de
l’assemblée délibérante de la société et/ou la décision de l'assemblée générale de la société.
En règle générale, toute modification n’entraînant pas de changement dans la personnalité mo-
rale de l'entreprise titulaire. Une telle substitution n’ouvre pas droit au versement d’une indemnité
au profit du titulaire :
En complément des stipulations du CCAG et des pièces particulières du marché, la présente
clause est applicable en cas de résiliation de la part du marché conclue avec l'un des cotraitants.
Les cotraitants membres du groupement peuvent se répartir l'exécution de tout ou partie de la
part résiliée du marché.
Cette répartition s'opère conformément aux conditions du marché et donne lieu, en cas d'accep-
tation de l'acheteur, à la conclusion d'un avenant. Les cotraitants peuvent également convenir de
confier tout ou partie de l'exécution de la part résiliée du marché à un tiers qui se substitue alors
au cotraitant initial.
Cette substitution n'entraîne aucune autre modification des conditions contractuelles que celles
qui résultent nécessairement de cette substitution de titulaire (identité et représentants du cocon-
tractant, coordonnées postales et bancaires).
Le tiers substitué reprend purement et simplement l'ensemble des droits et obligations du cotrai-
tant initial résultant du présent marché à la date d'effet de la substitution. Ce tiers est soumis à
l'acceptation préalable de l'acheteur au vu de son aptitude à assurer la poursuite de l'exécution
du marché dans les conditions contractuelles convenues.
Article 13 - AVANCE
13.1 Régime de l'avance
L’option retenue pour le calcul de l’avance est l’option B du CCAG-FCS.
Sauf renoncement du titulaire porté à l'acte d'engagement, une avance sera versée au titulaire,
dans les cas et selon les modalités prévues aux articles R2191-3 à 19 du Code de la commande
publique et à l'acte d'engagement.
Elle est versée le cas échéant dans le délai de 30 jours à compter de la date de début du délai
contractuel d'exécution du marché, du bon de commande ou de la tranche.
L'avance est remboursée dans les conditions prévues aux articles R2191-11, R2191-12 et
R2191-29 du Code de la commande publique.
Le remboursement de l'avance s'impute sur les sommes dues au titulaire quand le montant des
prestations exécutées par le titulaire atteint 65% du montant initial du présent marché et se
termine lorsque le montant des prestations exécutées par le titulaire atteint 80% du même
montant selon un rythme calculé au prorata du pourcentage d'avancement.
CCAP_Prestations de relevés architecturaux topographiques et fonciers pour la Ville de Marseille 2 lots 13/21
13.2 Dispositions complémentaires
L'avance ne pourra toutefois être versée qu'après constitution par le titulaire d'une garantie à pre -
mière demande ou, si le pouvoir adjudicateur en a donné son accord, d'une caution personnelle
et solidaire d'un montant de 100 % du montant de l'avance et dont l'objet est de garantir le rem -
boursement de l'avance consentie.
Article 14 - MODALITÉS DE REGLEMENT
Les dispositions des articles R2191-20 à 22 du Code de la commande publique relatives aux
acomptes sont applicables.
Les règlements interviendront, pour chaque bon de commande, au rendu de la prestation
sur présentation d'une facture par le titulaire.
Article 15 - PAIEMENT ET ETABLISSEMENT DE LA FAC-
TURE
15.1 Délais de paiements
En application des articles R2192-10 à 15 du Code de la commande publique, le paiement sera
effectué dans un délai de 30 jours courant à compter de la date de réception de la demande de
paiement par les services de la personne publique contractante ou à compter de la date d'exécu -
tion des prestations lorsqu'elle est postérieure à la date de réception de la demande de paiement.
Le délai global de paiement pourra être suspendu dans les conditions prévues par la réglementa-
tion en vigueur.
15.2 Intérêts moratoires
Le défaut de paiement dans les délais prévus ci-dessus fait courir de plein droit, et sans autre
formalité, des intérêts moratoires au bénéfice des titulaires ou des sous-traitants payés directe-
ment. Il est fait application, pour toute la durée du marché, du taux des intérêts moratoires égal
au taux d'intérêt appliqué par la Banque Centrale Européenne à ses opérations principales de
refinancement les plus récentes, en vigueur au premier jour du semestre de l'année civile au
cours duquel les intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de huit points de pourcen-
tage.
Le montant de l'indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement est fixé à 40 Euros conformé -
ment à l'article D2192-35 du Code de la commande publique.
15.3 Modalités de paiement direct des sous-traitants
Conformément aux dispositions des articles L2193-11et R2193-10 du Code de la commande pu-
blique, seuls les sous-traitants directs du titulaire du marché (qui ont été acceptés et dont les
conditions de paiement ont été agréées) peuvent bénéficier du paiement direct.
Le paiement direct des sous-traitants régulièrement acceptés est mis en oeuvre selon les modali-
tés prévues par le Code de la commande publique, et notamment, par ses articles R2193-11 à
16.
CCAP_Prestations de relevés architecturaux topographiques et fonciers pour la Ville de Marseille 2 lots 14/21
Les sous-traitants adressent leur demande de paiement, libellée au nom du pouvoir adjudicateur,
au titulaire ainsi qu'à la personne désignée ci-après :
Ville de Marseille
Direction Générale Adjointe Ville De demain
Direction Appui Fonctionnel
40 rue Fauchier
13233 MARSEILLE CEDEX 20
Le délai global de paiement du sous-traitant est de 30 jours. Ce délai est computé dans les
conditions prévues aux articles R2192-22 et R2192-23 du Code de la commande publique.
15.4 Présentation des demandes de paiement
Les factures afférentes au marché sont établies en portant, outre les mentions légales, les indica-
tions suivantes :
- Le nom / la raison sociale et l'adresses du créancier
- le numéro de SIRET
- Le numéro de son compte bancaire ou postal tel qu'il est précisé à l'acte d'engagement
- Le numéro et la date du marché et de chaque avenant
- La date et le numéro du bon de commande
- La nature des prestations
- La quantité
- Le prix de base hors révision et hors taxes
- Le taux et le montant de la T.V.A.
- Le montant total de la facture en euro HT et TTC
- La date et le numéro de facture.
- Tout rabais remise ristourne ou escompte acquis et chiffrable lors de l'opération et directement
applicable à cette opération
Les factures dématérialisées indiquent l'adresse suivante :
Ville de Marseille
Direction Générale Adjointe Ville De demain
Direction Appui Fonctionnel
40 rue Fauchier
13233 MARSEILLE CEDEX 20
Le paiement s'effectue suivant les règles de la comptabilité publique dans les conditions prévues
aux articles 11 et 12 du C.C.A.G./F.C.S.
Pour les candidats européens sans établissement en France : en lieu et place du numéro de SI-
RET, indiquer le N° de TVA intracommunautaire
N° de TVA intracommunautaire de la Ville de Marseille : FR75211300553
CCAP_Prestations de relevés architecturaux topographiques et fonciers pour la Ville de Marseille 2 lots 15/21
15.5 Dématérialisation des factures
Le titulaire, ainsi que ses éventuels sous-traitants admis au paiement direct, transmettent leurs
factures sous forme électronique, conformément aux dispositions des articles L2192-1 à L2192-7
et D2192-1 à D2192-3 du Code de la Commande Publique.
Les factures doivent être envoyées de façon dématérialisée et gratuite en utilisant le "portail pu-
blic de facturation" sécurisé Chorus Pro à l'adresse suivante : https://chorus-pro.gouv.fr
Ce portail permet d'intégrer automatiquement les données nécessaires à la mise en paiement
des factures et d'économiser les coûts d'édition et d'envoi postal des factures ainsi que de suivre
par internet l'état d'avancement de leur traitement.
Toutes les informations utiles aux modalités d'utilisation du portail et de transmission des factures
sont disponibles directement sur le site.
Pour accéder à la « structure »(au sens CHORUS PRO) Ville de Marseille adéquate, le titulaire
sera informé du numéro SIRET devant être utilisé.
De même, la Ville de Marseille a choisi de rendre obligatoire la référence à l'engagement. Le ou
les numéros d'engagement seront communiqués au titulaire par le service gestionnaire du mar-
ché ou par le service acheteur.
Sous peine d'irrecevabilité, les factures seront déposées dans CHORUS PRO en respec-
tant l'obligation de renseignement exact des 2 numéros précités.
Article 16 - PENALITES
16.1 Pénalités de retard
Par dérogation à l'article 14.1.1 du CCAG, le titulaire subira par jour de retard, par rapport au dé-
lai contractuel, et sans mise en demeure préalable, une pénalité selon le tableau ci après.
Dans l’hypothèse où la Ville de Marseille demanderait qu’une mise en conformité des travaux
réceptionnés soit réalisée après contrôle de ses services, les pénalités de retard ne seront pas
applicables sur la durée écoulée entre la date de réception des travaux et la date de notification
au titulaire de la demande de mise en conformité de ces travaux.
Les articles 14.1.2 et 14.1.3 du CCAG FCS, ne s'appliquent pas au présent marché.
CCAP_Prestations de relevés architecturaux topographiques et fonciers pour la Ville de Marseille 2 lots 16/21
Pénalité Fait générateur et mode de calcul
Lot 1 Prestation de géomètre expert pour les opération de la Ville de Marseille
Pénalité pour retard hors interven- Le titulaire subira par jour de retard, par rapport au délai contractuel , une péna-
tions urgentes lité de 25 euros.
Cette pénalité sera plafonnée à 30 % du montant total H.T. de la commande.
En cas de dépassement de délai Le titulaire subira par jour de retard, par rapport au délai contractuel , une péna-
pour les prestations demandées lité de 50 euros.
avec un délai d'urgence Cette pénalité sera plafonnée à 50 % du montant total H.T. de la commande.
En cas de dépassement du délai de Le titulaire subira par jour de retard une pénalité de 50 euros.
mise au point après ajournement Cette pénalité sera plafonnée à 50 % du montant total H.T. de la commande.
En cas de dépassement du délai de Le titulaire subira par jour de retard une pénalité de 50 euros.
réexécution après rejet Cette pénalité sera plafonnée à 50 % du montant total H.T. de la commande.
Lot 2 Relevés topographique pour la gestion des bâtiment hors patrimoine
Pénalité pour retard hors interven- Le titulaire subira par jour de retard, par rapport au délai contractuel , une pé-
tions urgentes nalité forfaitaire de 100 euros.
Cette pénalité sera plafonnée à 30 % du montant total H.T. de la commande.
Pénalité pour retard interventions En cas de retard dans les interventions identifiées comme urgentes le titulaire
urgentes subira par jour de retard, par rapport au délai contractuel, une pénalité de 200
euros.
Retard dans la remise de documents En cas de retard dans la remise de documents
50 euros par jour calendaire de retard
Pénalités communes aux deux lots
Non-respect dispositions environ- En cas de non-respect des obligations relatives à la protection de l'environne-
nementales ment imputable au titulaire
100 euros par constatation d’une infraction
Pénalités non respect des disposi- En application de l'article 93 de la loi n°2011-525 du 17/05/2011 de simplifica-
tions du code du Travail tion et d'amélioration de la qualité du droit, le titulaire qui ne s'acquitte pas des
formalités mentionnées aux articles L.8221-3 à L.8221-5 du Code du Travail se
verra infliger une pénalité d'un montant de 50 euros par jour de retard.
Le montant de cette pénalité sera au plus égal à 10% du montant du présent
contrat et ne pourra excéder le montant des amendes encourues en application
des articles L.8224-1, L.8224-2 et L.8224-5 du Code du Travail.
Dans le cas ou le titulaire serait sollicité et qu’il refuse de réaliser la prestation
Pénalités en cas de refus d'exécu- pour motif d’indisponibilité, ce refus devra être justifié.
tion de prestations pour indisponibi- Au bout de 3 refus, ou d’un refus non justifié le titulaire se verra appliquer une
lité multiples pénalité forfaitaire d’un montant de 150 euros
Disposition commune aux deux lots :
CCAP_Prestations de relevés architecturaux topographiques et fonciers pour la Ville de Marseille 2 lots 17/21
Dans l’hypothèse où la Ville de Marseille demanderait qu’une mise en conformité des tra-
vaux réceptionnés soit réalisée après contrôle de ses services, les pénalités de retard ne
seront pas applicables sur la durée écoulée entre la date de réception des travaux et la
date de notification au titulaire de la demande de mise en conformité de ces travaux.
Article 17 - RESILIATION ET EXECUTION DES PRESTA-
TIONS AUX FRAIS ET RISQUES DU TITULAIRE
L'ensemble des dispositions du CCAG/FCS (chapitre 7) est applicable.
En cas d'inexécution par le titulaire d'une prestation qui, par sa nature, ne peut souffrir d'aucun
retard, ou en cas de résiliation du marché prononcée aux torts du titulaire, le pouvoir adjudicateur
peut faire procéder par un tiers à l'exécution des prestations prévues par le marché, aux frais et
risques du titulaire (article 45 du CCAG FCS).
En cas d'inexactitude des renseignements prévus aux articles R2143-6 à 16 du Code de la com-
mande publique ou de refus de produire les pièces prévues aux articles D.8222-5 ou D.8222-7 et
D.8222-8 du Code du travail, le marché sera résilié aux torts du cocontractant de la personne
publique et exécuté à ses frais et risques.
Article 18 - CLAUSES DE GESTION DES DONNEES
18.1 Les contraintes réglementaires
18.1.1 Le RGS
Le décret RGS (Référentiel Général de Sécurité), pris en application de l'ordonnance n° 2005-
1516 du 8 Décembre 2005, dite « ordonnance télé-services » et en vigueur depuis le 19 Mai
2013, s'impose à la totalité des systèmes d'information, et nous oblige à garantir la sécurité des
échanges électroniques entre le citoyen et l'administration, entre deux administrations ou entre
une administration et ses partenaires. Ces échanges électroniques sont également nommés télé-
services.
18.1.2 Le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD)
Sont applicables dans le cadre de ce marché les dispositions du Règlement 2016/679 du Parle-
ment européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à
l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données
(Règlement Général sur la Protection des Données).
Il est notamment nécessaire de confirmer le respect de l'article 44 du Règlement Général sur la
Protection des Données qui précise que le transfert de données personnelles à l'extérieur de
l'Union Européenne ne peut se faire qu'à certaines conditions contractuelles et en co-responsabi-
lité du responsable de traitement et du titulaire du marché (sous-traitant au sens du RGPD)
L'ensemble des conditions sont définies dans l'annexe « Protection des données et Politique de
sécurité » de l'acte d'engagement, le cas échéant.
18.1.3 Le Code du Patrimoine
Les documents et données produits ou reçus par la Ville de Marseille constituent des archives
publiques.
CCAP_Prestations de relevés architecturaux topographiques et fonciers pour la Ville de Marseille 2 lots 18/21
Or, la loi n°2015-195 promulguée le 20 février 2015 et modifiant l'article L.111-1 du Code du
Patrimoine, qualifie les archives publiques de "Trésors nationaux" et ne peuvent donc sortir du
territoire douanier qu'après autorisation du Service inter-ministériel des Archives de France
(SIAF) et seulement dans certains cas précis.
18.2 Les clauses générales de confidentialité
Les supports informatiques physiques et documents fournis par la Ville de Marseille à la société
prestataire restent la propriété de la Ville de Marseille.
Les données contenues dans ces supports et documents sont strictement couvertes par le
secret professionnel (article 226-13 du Code pénal), il en va de même pour toutes les données
dont la société prestataire prendra connaissance à l'occasion de l'exécution de ce marché.
Les données produites, collectées, traitées ou gérées par la collectivité ou par le concession-
naire/titulaire du marché pour son compte, dans le cadre de ses activités de service public et en
lien avec ses compétences, en ce qu'elles sont nécessaires au fonctionnement du service public,
sont réputées appartenir à l'acheteur public dès l'origine. Le titulaire du marché s'engage à per-
mettre à l'acheteur public d'accéder librement à ces données à tout moment de l'exécution du
marché public. A l'issue du marché public, le titulaire s'engage à remettre gratuitement à l'ache -
teur public toutes les données visées dans cet article et à apporter la preuve de leur destruction.
La société prestataire s'engage donc à respecter les obligations suivantes et à les faire respec-
ter par son personnel :
ne prendre aucune copie des documents et supports d'informations qui lui sont confiés, à
l'exception de celles nécessaires à l'exécution de la prestation prévue dans ce marché,
l'accord préalable du responsable du fichier est nécessaire ;
ne pas utiliser les documents et informations traités à des fins autres que celles spéci-
fiées dans ce marché ;
ne pas divulguer ces documents ou informations à d'autres personnes, qu'il s'agisse de
personnes privées ou publiques, physiques ou morales ;
prendre toutes mesures permettant d'éviter toute utilisation détournée ou frauduleuse
des fichiers informatiques en cours d'exécution du marché ;
prendre toutes mesures de sécurité, notamment matérielle, pour assurer la conservation
et l'intégrité des documents et informations traités pendant la durée du marché ;
échanger des informations personnelles, sensibles ou des authentifications/identifica-
tions uniquement de manière chiffrée ;
en fin de marché à procéder à la mise à disposition de toutes les données appartenant à
la Ville de Marseille.
18.3 Les contrôles
La Ville de Marseille se réserve le droit de procéder à toute vérification qui lui paraîtrait utile
pour constater le respect des obligations réglementaires et techniques de sécurité par la société
prestataire, notamment par la réalisation d'audits ponctuels.
En cas de non-respect des dispositions précitées, la responsabilité du titulaire peut également
être engagée sur la base des dispositions des articles 226-5 et 226-17 du nouveau code pénal.
La Ville de Marseille pourra prononcer la résiliation du marché, sans indemnisation du titulaire,
en cas de violation du secret professionnel ou de non-respect des dispositions précitées.
CCAP_Prestations de relevés architecturaux topographiques et fonciers pour la Ville de Marseille 2 lots 19/21
18.4 Phase de réversibilité
Au terme du marché, le prestataire s'engage à faciliter la réversibilité selon les modalités choisies
par la Ville de Marseille et à fournir toutes les informations et prestations utiles à sa mise en
œuvre.
La fourniture de toutes les informations relatives à l'exécution du marché, la documentation
constituée durant la prestation, sous forme électronique mise à jour, ainsi que le transfert de
connaissance sont inclus dans le présent marché.
Ce transfert se fera directement aux équipes de la Ville de Marseille.
Article 19 - LOGICIEL E-ATTESTATIONS
La Ville de Marseille ayant souscrit un abonnement au logiciel de conformité fournisseurs "e-at-
testations", nous demandons aux titulaires de bien vouloir y déposer les documents exigibles au
titre des articles R2143-7 à 10 du Code de la commande publique, et notamment :
- les attestations fiscales et sociales,
- l'inscription au RCS (K ou K Bis),
- la garantie décennale pour les marchés de travaux,
- la liste nominative des travailleurs étrangers
- l'attestation sur l'honneur relative à l'égalité réelle entre les femmes et les hommes
Cette démarche présente l'avantage de limiter les échanges administratifs lors de la notification
et de l'exécution des marchés. Par ailleurs, le logiciel garantit la confidentialité des documents
déposés.
L'interface e-attestations est une solution gratuite de dépôt et de mise à jour, l'adresse du site
est la suivante : http://www.e-attestations.com/
Article 20 - LOI APPLICABLE
En cas de litige, la loi française est la seule applicable. Les tribunaux administratifs français sont
seuls compétents. Les correspondances relatives au marché sont rédigées en français. Confor-
mément aux articles R2197-1 à 24 du Code de la commande publique, il pourra être fait appel au
médiateur des entreprises ou au comité consultatif de règlement amiable des différends ou litiges
relatifs aux marchés publics
Article 21 - CONFORMITE AUX NORMES
Les fournitures seront conformes aux normes en vigueur, normes homologuées ou autres
normes reconnues équivalentes, en vertu de l'article R2111-11 du Code de la commande pu-
blique.
Toute norme décrite dans le présent marché, dont l'usage n'est pas rendu obligatoire par une
réglementation, est entendue comme comprenant la mention "ou équivalent" même si elle n'est
pas expressément suivie de cette mention.
CCAP_Prestations de relevés architecturaux topographiques et fonciers pour la Ville de Marseille 2 lots 20/21
Article 22 - ASSURANCES
Conformément à l'article 9 du CCAG FCS, le titulaire doit contracter les assurances permettant
de garantir sa responsabilité à l'égard du pouvoir adjudicateur et des tiers, victimes d'accidents
ou de dommages causés par l'exécution des prestations.
Pour le lot 1 : Le titulaire doit, en qualité de géomètre-expert, être couvert par un contrat d'assu-
rance le garantissant contre les conséquences pécuniaires de sa responsabilité civile profession-
nelle conformément à l'article 9-1 de la loi du 7 mai 1946 modifiée.
Le titulaire doit justifier, dans un délai de quinze jours à compter de la notification du marché et
avant tout début d'exécution de celui-ci, qu'il est titulaire de ces contrats d'assurances, au moyen
d'une attestation établissant l'étendue de la responsabilité garantie.
A tout moment durant l'exécution du marché, le titulaire doit être en mesure de produire cette
attestation, sur demande du pouvoir adjudicateur et dans un délai de quinze jours à compter de
la réception de la demande.
Article 23 - DEROGATIONS AUX DOCUMENTS GENERAUX
Les dérogations explicitées dans les articles désignés ci-après du C.C.A.P. sont apportées aux
articles suivants des documents et des normes françaises homologuées ci-après :
Dérogations au CCAG-FCS:
- l'article 2 du CCAP déroge à l'article 4.1 du CCAG
- l'article 7.1 du CCAP déroge partiellement aux articles 27 à 29 du CCAG
- l’article 7.2 du CCAP déroge à l’article 30.1 du CCAG
- l’article 7.2 du CCAP déroge à l’article 30.2 du CCAG
- l’article 7.2 du CCAP déroge à l’article 30.4 du CCAG
- l'article 16.1 du CCAP déroge à l'article 14.1.1 du CCAG
- l'article 16.1 du CCAP déroge à l'article 14.1.2 du CCAG
- l'article 16.1 du CCAP déroge à l'article 14.1.3 du CCAG
- l’article XVIII du CCTP lot 1 déroge à l’article 30.2 du CCAG
- l’article XVIII du CCTP lot 1 déroge à l’article 30.1 du CCAG
- l’article XVIII du CCTP lot 1 déroge aux articles 27 à 29 du CCAG
CCAP_Prestations de relevés architecturaux topographiques et fonciers pour la Ville de Marseille 2 lots 21/21
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.