Pièce
DESCRIPTIF SCENARIO 1.pdf · 1 443 mots · du marché « Accord-cadre pour travaux divers sur les réseaux d'eau, d'assainissement et d'eaux pluviales sur le territoire de… », dossier de consultation officiel.
ENSEMBLE DES COMMUNES DE CARCASSONNE AGGLO
TRAVAUX DIVERS SUR LES RESEAUX
D’EAU POTABLE & D’ASSAINISSEMENT
RENOUVELLEMENT DE RESEAUX AEP ET EU EN MILIEU
URBAIN
SCENARIO N°1
Maitre d’ouvrage
Carcassonne Agglo
1, rue Pierre GERMAIN - 11890 CARCASSONNE cedex 9
Tél : 04 68 10 56 00 - Fax : 04 68 47 81 60
Maitre d’œuvre
Carcassonne Agglo - Pole technique - Service Eau & Assainissement
1, rue Pierre GERMAIN - 11890 CARCASSONNE cedex 9
Tél : 04 68 10 56 00 - Fax : 04 68 47 81 60
1 – CONTEXTE GENERAL DE L’OPERATION
Carcassonne Agglo engage une opération de renouvellement de ses réseaux d'eau potable et
d'assainissement eaux usées sur la rue de la République, artère principale du centre du village, sur un
linéaire total de 380 mètres.
Cette rue présente une allée d’arbres d’ornements, avec des commerces actifs et une
circulation automobile dense en journée. Les réseaux en place sont anciens et présentent des
désordres récurrents : fuites répétées sur le réseau AEP et un rapport ITV présentant des désordres
sur le réseau EU, révélant des défauts d'étanchéité et d'hydraulicité.
L'opération est portée par la Direction Etude et Travaux de Carcassonne Agglo autorité
organisatrice pour l'eau potable et l'assainissement. La maîtrise d'œuvre est assurée par les services
eau et assainissement de Carcassonne Agglo. Les travaux de renouvellement des réseaux s'inscrivent
dans un programme coordonné avec la mairie, qui porte simultanément une opération de
requalification de l'espace public comprenant l'aménagement de surface, la réfection de voirie, la
requalification des trottoirs et la création d'espaces verts sur l'ensemble de la rue.
2 – DESCRIPTION DES TRAVAUX
NB : Les deux réseaux projetés seront en tranchée commune dont le réseau AEP sera en banquette
dans la tranchée.
2.1 – RESEAU EAU POTABLE
PARAMETRE DONNEE
Nature Renouvellement en tranchée ouverte
Linéaire 380 mètres linéaires
Fonte grise DN 100 - pose estimée entre 1958 – raccord de part et
Canalisation existante
d’autre sur un réseau « PEHD DN125 » – dépose du réseau existant.
Canalisation projetée PEHD 110 PN 16
Mode de pose Tranchée ouverte - sous voirie
Profondeur de pose projetée 1,00 m sous voirie (axe demi – chaussée)
Branchements particuliers 40 branchements à renouveler en PE DN 25
6 vannes de sectionnement DN 100 à remplacer - 1 poteau incendie
Robinetterie
à mettre en conformité
Compteurs Déplacement en limite de propriété
2.2 – ASSAINISSEMENT « EAUX USEES »
PARAMETRE DONNEE
Nature Renouvellement en tranchée ouverte
Linéaire 380 mètres linéaires
PVC DN 200 – année de pose inconnue - Dépose du réseau
Canalisation existante
existant -
Canalisation projetée P.P SN16 DN 200
Pente moyenne projetée 1,5 ‰ (constante sur le linéaire)
Mode de pose Tranchée ouverte avec blindage - sous voirie
Profondeur de pose projetée 1,60 m sous voirie (axe demi – chaussée)
Regards de visite 10 regards DN 1000 à créer
Branchements particuliers 40 branchements à renouveler
3 – COORDINATION CARCASSONNE AGGLO /
COMMUNE
La Commune située sur le territoire de Carcassonne Agglo porte concomitamment une opération
de requalification complète de l'espace public de la rue de la République. Cette opération, financée
séparément, comprend :
- La réfection complète de la chaussée sur 380 ml (rabotage de l’ensemble de la voirie et mise
en œuvre de nouvelles couches d’assise et de surface).
- La requalification des trottoirs : remplacement des revêtements existants, mise aux normes
PMR (pentes, bandes podotactiles, passages piétons surélevés).
- La création de 8 jardinières et 1 espace vert, implantées côté pair, avec mise en place de
bordures béton et terre végétale.
- Le remplacement des candélabres d'éclairage public sur l'ensemble du linéaire.
- L'implantation de mobilier urbain (bancs, bornes, signalétique commerciale)
PARAMETRE DONNEE
Maître d'ouvrage Travaux Aménagement de surface Mairie
Maître d'œuvre surface Bureau étude - mandaté séparément
Maître d'ouvrage réseaux enterrés Carcassonne Agglo
Maître d'œuvre réseaux Service eau et assainissement
À la charge de la Mairie - réalisée après
Réfection de voirie définitive
achèvement et réception des réseaux enterrés
À la charge du titulaire du marché réseaux -
Réfection provisoire
maintien de la circulation pendant les travaux
Le titulaire du marché réseaux devra intégrer dans son planning et son organisation les
contraintes liées à l'opération de surface.
En particulier, l'implantation des jardinières côté pair impose une coordination précise avec le
positionnement des regards EU et des branchements, afin d'éviter tout conflit d'implantation entre les
ouvrages enterrés et les aménagements de surfaces.
4 – CARACTERISTIQUES DU SITE ET CONTRAINTES
4.1 – EMPRISE ET VOIRIE
- Largeur de chaussée : 6,50 m - double sens de circulation
- Trottoirs : 2,00 m côté pair, 1,60 m côté impair
- Stationnement longitudinal côté pair sur 100 ml
- Voie Route départementale en agglomération – cœur de village
- Revêtement existant : enrobés bitumineux - réfection provisoire à charge du titulaire,
réfection définitive à charge de la Mairie après réception des réseaux
4.2 – RESEAUX ET CONCESSIONNAIRES PRESENTS
CONCESSIONNAIRE NATURE DU RESEAU POSITION
Câbles BT et HTA Côté pair - profondeur 0,80 m - câbles sans
ENEDIS
souterrains fourreaux sur 60 ml
Canalisation gaz PE DN 63 Axe chaussée - profondeur 0,60 m - réseau sous
GRDF
PN 4 pression active
Fourreaux télécom et fibre Côté impair - profondeur 0,50 m - faisceau de 6
Orange / SFR
optique fourreaux
Côté impair - câbles avec fourreaux - profondeur
0,40 m - à renouveler dans le cadre de
Mairie Éclairage public BT
l'opération surface – porté par la Mairie et le
Syaden
4.3 – CONTEXTE URBAIN ET RIVERAINS
- Présence d'une pharmacie, d'une boulangerie et d'un cabinet médical nécessitant un accès
permanent pendant leurs heures d'ouverture.
- École élémentaire rue adjacente : accès parents de (8h15-8h45 et 16h30-17h00).
- Arrêt de bus interurbain en milieu de tracé côté pair : maintien d'un couloir bus ou déviation
à coordonner avec l'exploitant.
4.4 – CONTINUITE DE SERVICE AEP
Le réseau AEP alimente l'ensemble des 40 abonnés dont des commerces. La continuité d'alimentation
en eau potable est une contrainte du marché :
- Aucune interruption de service supérieure à 4 heures consécutives ne sera autorisée sans
accord préalable du maître d'ouvrage
- Une nourrisse et de la robinetterie provisoire devra être élaboré et soumis au maître d'œuvre
pour validation avant tout démarrage des travaux
- Toutes interventions sur le réseau AEP en service doivent être réalisées par le délégataire –
exploitant du réseau « exclusivité » – la commande « devis » et la coordination doivent être
faite dès le démarrage des travaux – Les prix sont fixés dans le contrat de délégation.
4.5 – CONTINUITE DE SERVICE EU
Le tronçon ne pourra être laissé hors service sans dispositif de dérivation provisoire, par pompage de
relevage et by-pass entre le regard amont maintenu en service et l'aval du linéaire en travaux.
4.6 – PRESENCE DE VEGETAUX
Sur le tronçon concerné, nous avons une lignée d’arbres d’ornement d’environ 7 m de hauts, dont la
commune est responsable de ces arbres et désire les garder pour leur futur projet d’aménagement.
5 – DONNEES TECHNIQUES
5.1 – PRESCRIPTIONS DE POSE ET DE REMBLAIEMENT
PHASE PRESCRIPTION TECHNIQUE
Gravillon à tranchée 4/6 (grain de riz) - épaisseur 0,10 m sous génératrice
Lit de pose AEP
inférieure
Gravillon à tranchée 4/6 (grain de riz) - jusqu'à 0,10 m au-dessus de la
Enrobage AEP
génératrice supérieure
Lit de pose EU Gravillon à tranchée 4/6 (grain de riz) - épaisseur 0,10 m
Enrobage EU Gravillon à tranchée 4/6 (grain de riz) - jusqu'à 0,20 m
- GNT 0/20 compactée épaisseur 0,20 m minimum
Remblai de tranchée - R.A.A.N.E sur la dernier couche de remblaiement épaisseur 0,30 m
maximum
Réfection provisoire de Enrobé provisoire à chaud mis en œuvre immédiatement après
chaussée compactage - épaisseur 0,06 m
Trottoirs — réfection Enrobé provisoire à chaud mis en œuvre immédiatement après
provisoire compactage - épaisseur 0,06 m
5.2 – ESSAIS ET CONTROLES DE RECEPTION
NORME DE
RESEAU TYPE D’ESSAI
REFERENCE
AEP Épreuve hydraulique de résistance NF EN 805
AEP Épreuve d'étanchéité à la pression nominale NF EN 805
AEP Désinfection au chlore - rinçage - analyses bactériologiques Arrêté du 25/09/2017
Essai d'étanchéité à l'eau ou à l'air sur chaque tronçon entre
EU NF EN 1610
regards
EU Inspection télévisuelle de l'ensemble du linéaire avant réception NF EN 13508-2
6 – DELAI ET PERIODE D’EXECUTION
Le délai global d'exécution est estimé par le bureau d'études de Carcassonne Agglo à 14 semaines,
n’incluant pas la période de préparation de chantier.
Le démarrage prévisionnel des travaux est fixé à début octobre. Les travaux nocturnes ne sont pas
autorisés.
La réfection définitive de la voirie, à la charge de la Mairie, sera réalisée après réception des réseaux,
ce qui implique un délai de coordination à prévoir entre les deux opérations.
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.