Annexe
I-6 - PGC.pdf · 12 803 mots · du marché « Entretien et restauration de l'écluse de Bruay », dossier de consultation officiel.
VOIES NAVIGABLES DE FRANCE
DIRECTION TERRITORIALE NORD PDC
360 Rue Marc Lefrancq 37 RUE DU PLAT
VALENCIENNES 59300 LILLE CEDEX 59034
Votre interlocuteur Apave: KARIM BOUREGBA
Représenté par :
Maxime THERY
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N°
: E2025004041
-
BRUAY SUR L ESCAUT
N° d'Affaire : C25086367M0001 Lieu d'intervention : Coordonnateur :
N° de Chrono : 1 KARIM BOUREGBA
N° de Version : 1 BRUAY-SUR-L'ESCAUT
RESTAURATION ECLUSE - Marché Ce PGC a été validé par :
Date de validation : 20-06-2025 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : Karim BOUREGBA
E2025004041
ECLUSE
59860 BRUAY SUR L ESCAUT
Ce rapport comporte 40 pages et 0 annexes BI N°1.0.36
Apave Infrastructure et Construction France, 6 rue du Général Audran, 92412 COURBEVOIE CEDEX
SIREN : 903 869 071, SIRET Siège : 903869071 00014
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
COORDINATION SECURITÉ ET PROTECTION DE LA SANTÉ
Phase conception Phase réalisation
Coordonnateur Titulaire : Coordonnateur Titulaire :
BOUREGBA KARIM BOUREGBA KARIM
360 Rue Marc Lefrancq 360 Rue Marc Lefrancq
VALENCIENNES 59300 VALENCIENNES 59300
Coordonnateurs Suppléants : Coordonnateurs Suppléants :
FRÉDÉRIC GRESSIER FRÉDÉRIC GRESSIER
HISTORIQUE DU PGC
N°Chrono Version Validé par Date Origine et objet des révisions et additifs
Le Plan Général de Coordination initial est élaboré
1 1 Karim_BOUREGBA 2025-06-20 antérieurement au Dossier de Consultation des
Entreprises.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 2 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
PRÉAMBULE
Ce document a été établi à la demande du Maître d'Ouvrage par le Coordonnateur Sécurité et Protection de la Santé pour répondre aux exigences
de l'article L4532-8 du code du travail. Il contient les règles liées à l'organisation des moyens communs, en prenant en compte la co-activité
simultanée ou successive, en vue d'harmoniser les mesures de prévention prises par chacune des entreprises.
Il est fondé sur les principes généraux de prévention, définis à l'article L4121-2.
Les principes 1, 2, 3, 5, 6, 7 et 8 sont applicables au maître d'ouvrage, au maître d'œuvre et au coordonnateur SPS ; les principes 1 à 9 sont
applicables aux entrepreneurs ; les principes 1, 2, 3, 5 et 6 sont applicables aux travailleurs indépendants.
Le Plan Général de Coordination constitue une pièce du dossier de consultation des entreprises, y compris des sous-traitants et des travailleurs
indépendants, les dispositions qu'il comporte étant de nature à influer notamment sur les sommes à engager pour réaliser les travaux.
Les éléments contenus dans ce plan ont force de données de base pour les entreprises contractantes. Celles-ci devront en tenir compte pour établir
leur Plan Particulier de Sécurité et de Protection de la Santé.
Le Plan Général de Coordination est complété et adapté par le coordonnateur en fonction de l'évolution du chantier.
Tous les documents émis par APAVE à l'intention du maître d'ouvrage, du maître d'œuvre, de l'OPC, des entreprises, y compris les entreprises sous-
traitantes, sont normalement adressés aux différents destinataires par mail. Les réponses et documents émis par les intervenants à destination d'
APAVE le sont également par mail. Les intervenants souhaitant utiliser un autre mode de transmission (forme papier pour les documents volumineux
par exemple), doivent en informer le coordonnateur SPS. Les courriels envoyés par APAVE auront comme émetteur prénom. nom@apave.com et
comporteront des pièces jointes au format.pdf et/ou .doc, dans lequel nom prénom correspond au nom et prénom de l'intervenant APAVE qui a validé
les documents transmis.
Les intervenants du chantier doivent prendre toutes dispositions dans le paramétrage de leur messagerie, afin de permettre la bonne réception des
courriels et des pièces jointes
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 3 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
SOMMAIRE
RENSEIGNEMENTS GENERAUX DE L'OPERATION..................................................................................................................................................6
Descriptif de l'opération.......................................................................................................................................................................................................................6
Intervenants de l'affaire....................................................................................................................................................................................................................... 7
Liste des lots et des entreprises intervenantes................................................................................................................................................................................... 7
MODALITES D'ACCES ET DE COOPERATION DES PERSONNES ET DES ENTREPRISES...................................................................................9
• Modalités d'accès des personnes sur le chantier...........................................................................................................................................................................9
• Modalités d'accès des entreprises contractantes et sous traitantes sur le chantier.....................................................................................................................10
• Modalités d'accès des « prestataires » et fournisseurs-livreurs...................................................................................................................................................11
• Modalités d'accès des concessionnaires....................................................................................................................................................................................12
• Règles et consignes particulières au chantier..............................................................................................................................................................................12
MESURES GENERALES LIEES A L'ENVIRONNEMENT, A L'EXISTANT ET AU SITE............................................................................................14
• Accès au site du chantier............................................................................................................................................................................................................14
• Environnement du chantier......................................................................................................................................................................................................... 15
• Conditions météo........................................................................................................................................................................................................................ 15
• Sol et sous sol.............................................................................................................................................................................................................................16
• Etat de l'existant et particularités du site.....................................................................................................................................................................................16
• Réseaux existants aériens et/ou enterrés....................................................................................................................................................................................17
• Réseaux existants liés à l'ouvrage..............................................................................................................................................................................................19
• Matériaux dangereux existants................................................................................................................................................................................................... 19
INTERFERENCES AVEC DES ACTIVITES PROCHES DU CHANTIER.....................................................................................................................22
• Activités ou établissements proches du chantier........................................................................................................................................................................22
• Chantier situé à l'intérieur d'un site en activité............................................................................................................................................................................22
INSTALLATIONS DE CHANTIER ET DE CANTONNEMENT.....................................................................................................................................24
• Plan d'installation de chantier......................................................................................................................................................................................................24
• Clôture de chantier......................................................................................................................................................................................................................25
• Cantonnements...........................................................................................................................................................................................................................25
• Parking véhicules........................................................................................................................................................................................................................27
• Utilités..........................................................................................................................................................................................................................................27
• Nettoyage et évacuation des déchets.........................................................................................................................................................................................29
ORGANISATION DES SECOURS................................................................................................................................................................................31
• Moyens d'alerte...........................................................................................................................................................................................................................31
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 4 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
• Moyens de secours.....................................................................................................................................................................................................................31
MESURES GENERALES D'ORGANISATION ET DE COORDINATION....................................................................................................................33
• Planification et coactivité.............................................................................................................................................................................................................33
• Circulation des véhicules et engins.............................................................................................................................................................................................34
• Circulation du personnel..............................................................................................................................................................................................................34
• Protections collectives.................................................................................................................................................................................................................35
• Manutentions et levage...............................................................................................................................................................................................................36
• Equipements de travail communs...............................................................................................................................................................................................37
• Equipements, matériels, matériaux et produits : stockage et utilisation......................................................................................................................................38
• Travaux particuliers.....................................................................................................................................................................................................................39
• Essais et mise en service des installations de l'ouvrage.............................................................................................................................................................40
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 5 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
RENSEIGNEMENTS GENERAUX DE L'OPERATION
Descriptif de l'opération
Opération
BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Adresse de l'opération
ECLUSE
59860 BRUAY SUR L ESCAUT
Ouvrages à réaliser
Voie navigable - canal - écluse
Calendrier
Date début des travaux : 21-09-2026
Durée totale des travaux : 1 mois
Descriptif de l'opération :
Elaboration PGCSPS et inspection durant les travaux de l'écluse de Bruay-sur-Escaut conformément au devis du 13/03/2025
Elaboration des documents (PGCSPS) en phase DCE ;
Intervention en phase travaux : durée des travaux 5 semaines (3 passages par semaine) + 1 passage la semaine
précédant le chômage + 1 passage la semaine suivant le chômage soit 17 passages sur site ;
Présence à 1 réunion de chantier en phase préparatoire et 1 réunion de chantier durant le chantier à minima ;
Tenue des documents en phase chantier ;
Elaboration du DIUO.
Effectifs
Effectif moyen prévisible : 5
Effectif de pointe prévisible : 8
Compte tenu de la durée prévisible du chantier et de l'effectif prévisionnel des travailleurs appelés à intervenir, le maître d'ouvrage a classé cette opération
en Catégorie 2 au sens de l'article R.4532-1 du Code du Travail.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 6 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
Intervenants de l'affaire
Conduite d'opération
Rôle dans l'affaire Raison sociale Représentants Adresses postales Adresses Mails Téléphones
VOIES
NAVIGABLES
DE FRANCE 37 RUE DU PLAT 59034
Maîtrise d'ouvrage 0320155875
DIRECTION LILLE CEDEX
TERRITORIALE
NORD PDC
VOIES
NAVIGABLES
DE FRANCE 37 RUE DU PLAT 59034
Maîtrise d'ouvrage Maxime THERY maxime.thery@vnf.fr 0761301013
DIRECTION LILLE CEDEX
TERRITORIALE
NORD PDC
Coordination SPS
Rôle dans l'affaire Raison sociale Représentants Adresses postales Adresses Mails Téléphones
Coordination SPS
360 Rue Marc Lefrancq karim.bouregba@apave.
Conception APAVE BOUREGBA KARIM
59300 VALENCIENNES com
(titulaire)
Coordination SPS 340, Avenue de la Marne
frederic.gressier@apave.
Conception APAVE GRESSIER FRÉDÉRIC 59703 MARCQ EN
com
(suppléant) BAROEUL
Coordination SPS 360 Rue Marc Lefrancq karim.bouregba@apave.
APAVE BOUREGBA KARIM
réalisation (titulaire) 59300 VALENCIENNES com
Coordination SPS 340, Avenue de la Marne
frederic.gressier@apave.
réalisation APAVE GRESSIER FRÉDÉRIC 59703 MARCQ EN
com
(suppléant) BAROEUL
Liste des lots et des entreprises intervenantes
Désignation des entreprises titulaires
Les entreprises titulaires seront désignées par le Maître d'ouvrage en fonction du marché et de l'allotissement retenu : voir liste ci-après.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 7 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
Désignation des sous-traitants
Lors de la remise des offres, et avant toute intervention sur le chantier, les entreprises titulaires de un ou plusieurs lots, sont tenues de préciser le nom des
sous-traitants qui participeront à la construction de l'ouvrage. Ces sous traitants devront être agréés par le Maître d'ouvrage.
N° lot Nom du lot Entreprise Adresse postal
01 ENTREPRISE GENERALE
Les informations relatives aux titulaires des marchés et sous-traitants éventuels seront tenues à jour tout au long de l'opération au travers du Registre
Journal par le coordonnateur.
Liste des entreprises
Les informations relatives aux titulaires des marchés et sous-traitants éventuels seront tenues à jour tout au long de l'opération au travers du Registre
Journal par le coordonnateur.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 8 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
MODALITES D'ACCES ET DE COOPERATION DES PERSONNES ET DES ENTREPRISES
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Introduction
Tous les intervenants Durée chantier
L'ensemble des mesures de prévention décrites dans le chapitre, regroupe les mesures d'organisation générale du chantier prises en concertation avec le
Maître d'œuvre et les sujétions du Coordonnateur en matière de Sécurité et de Protection de la Santé.
Les acteurs désignés pour la mise en oeuvre sont responsables de la mise en place effective des moyens de prévention définis, ils peuvent proposer des
moyens différents à la condition que ceux ci soient d'une efficacité équivalente.
Chaque entreprises devra préciser dans son PPSPS les mesures et moyens de prévention qu'elle met en place ainsi que les moyens mis à sa disposition.
Il appartient à chaque chef d'entreprise de faire respecter les mesures définies par l'ensemble du personnel, sous sa subordination, affecté sur le chantier.
• Modalités d'accès des personnes sur le chantier
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Personnes autorisées à accéder au chantier
Tous les intervenants Durée chantier
Le chantier est interdit au public. Les personnes pouvant y accéder sont celles concernées par les travaux, et à ce titre, autorisées par le Maître d'ouvrage,
soit :
• les personnes appartenant à la Maîtrise d'ouvrage désignées pour participer à l'opération,
• les personnes appartenant à l'Assistance Maîtrise d'ouvrage si elle existe,
• les personnes appartenant à la Maîtrise d'œuvre et bureaux d'études associés désignées pour l'opération,
• les personnes appartenant aux bureaux de contrôle retenus par la Maîtrise d'ouvrage,
• les Coordonnateurs SPS de l'opération,
• les salariés, y compris intérimaires, désignés par les entreprises titulaires d'un contrat les liants au Maître d'ouvrage,
• les salariés, y compris intérimaires, désignés par les sous-traitants déclarés au maître d'ouvrage et agréés par lui,
• les prestataires de service, livreurs, contrôleurs, chauffeurs, formateurs, personnels chargés de la maintenance, commerciaux, etc., désignés par l'entreprise
faisant appel à leurs services,
• les représentants des administrations et des organismes officiels de prévention : Inspection du travail, DREAL, CARSAT (Ex. CRAM), CGSS, OPPBTP,
médecins du travail des entreprises,
• Toutes autres personnes autorisées par le Maître d'ouvrage dans le cadre de l'opération.
Bien entendu, les mesures de sécurité à connaître ou à mettre en œuvre, définies dans la suite du présent chapitre en fonction des interventions, devront être
respectées.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 9 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Mesures d'identification du personnel
Tous les intervenants Durée chantier
L'apposition sur la tenue de travail ou sur le casque d'un signe d'appartenance à une société, ou le port d'un badge nominatif est à prévoir sur le chantier.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Encadrement des visiteurs
Tous les intervenants Durée chantier
Les visiteurs seront obligatoirement accompagnés par une personne du chantier, que ce soit le Maître d'ouvrage, le Maître d'œuvre ou une entreprise, la
sécurité du visiteur sera ainsi placée sous la tutelle du personnel accompagnant qui le dotera des équipements de protection individuelle obligatoires.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Inspecteurs, contrôleurs, formateurs…
Tous les intervenants Durée chantier
Les contrôleurs, chauffeurs, formateurs, personnels chargés de la maintenance, commerciaux, etc… désignés par le Maître d'ouvrage, le Maître d'œuvre ou
l'entreprise faisant appel à leurs services, peuvent intervenir sur le chantier à condition qu'ils soient accueillis et accompagnés par un représentant du donneur
d'ordre connaissant le chantier. Ce dernier le dotera des protections individuelles nécessaires, et l'informera des risques et consignes de sécurité à respecter
sur le chantier.
• Modalités d'accès des entreprises contractantes et sous traitantes sur le chantier
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Inspection commune
Toutes les entreprises Avant interv.
L'inspection commune avec le coordonnateur SPS est obligatoire pour toutes les entreprises, qu'elles soient contractantes ou sous traitantes, avant le début de
leur intervention sur le chantier.
Il appartient au chef d'entreprise ou son représentant de prendre contact 2 semaines minimum avant le début de ses travaux avec le
Coordonnateur afin de réaliser l'inspection commune suscitée.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
PPSPS
Toutes les entreprises Avant interv.
En outre, sur les chantiers soumis à l'obligation d'établir un plan général de coordination, chaque entreprise, y compris les entreprises sous traitantes, appelée
à intervenir à un moment quelconque des travaux, établit avant le début des travaux, un plan particulier de sécurité et de protection de la santé. Ce plan est
communiqué au Coordonnateur SPS par e-mail.
Il est formellement interdit à une entreprise de commencer à travailler sur le chantier si son PPSPS n'a pas été élaboré et communiqué. Les
entreprises veilleront d'ailleurs à laisser un exemplaire de leur PPSPS à disposition sur le chantier.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 10 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
• Modalités d'accès des « prestataires » et fournisseurs-livreurs
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
« Prestataires de service » subordonnés à une entreprise
Toutes les entreprises Durée chantier
La location de matériel avec chauffeur n'est pas considérée comme de la sous-traitance si elle s'effectue sous la subordination de l'entreprise bénéficiaire. Les
modalités de coopération sont donc définies par une convention/contrat établi entre les 2 parties, complétées dans la plupart des cas par les mesures de
coordination suivantes :
A la charge du prestataire de service :
• conduite en sécurité de l'engin,
• respect du code de la route et des dispositions particulières au chantier.
A la charge de l'entreprise donneur d'ordre :
• s'assurer au préalable de la compétence du conducteur ainsi que de l'adéquation et de la vérification réglementaire de l'engin attestant de sa conformité,
• accueillir l'intervenant afin de lui donner les consignes générales,
• présenter à l'intervenant le PPSPS de l'entreprise donneur d'ordre afin de l'informer des risques spécifiques au chantier : les modes opératoires, les risques et
mesures de prévention liés à la prestation seront intégrés dans le PPSPS de l'entreprise donneur d'ordre,
• autorisations administratives nécessaires, DICT, élingage, chargement, chef de manœuvre ou surveillant.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
« Prestataires de service » non subordonnés à une entreprise
Toutes les entreprises Durée chantier
Les prestataires n'intervenant pas sous la subordination de l'entreprise bénéficiaire, ainsi que les prestations énumérées ci-dessous (liste non limitative),
concernent des interventions courantes de prestataires qui, en raison des risques graves liés à la nature des interventions, doivent être considérés comme une
entreprise. A ce titre, ces prestataires sont soumis à l'ensemble des dispositions relatives à la Coordination SPS applicable à l'opération (Inspection commune
et remise d'un PPSPS) : montage de grue, pose de filets, montage d'échafaudages, etc.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Fournisseurs - Livreurs
Tous les intervenants Durée chantier
Lorsque le Maître d'œuvre, le Maître d'ouvrage ou une entreprise reçoit un fournisseur, un livreur, un représentant est chargé de l'accueillir à l'entrée du
chantier, de le guider et l'accompagner dans ces déplacements sur le chantier. Le représentant du Maître d'ouvrage, du Maître d'œuvre ou de l'entreprise lui
fournit les équipements de protection individuelle nécessaires s'il n'en est pas déjà pourvu.
Selon besoin, un plan d'accès aux différentes zones de chantier lui sera communiqué.
Le "Document Harmonisé d'Organisation des Livraisons en sécurité" (application de la recommandation R 476) est à la disposition des entreprises dans ce but
afin de faciliter l'intervention de leurs livreurs : cf. DHOL en annexe.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 11 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Fournisseurs - Livreurs
Tous les intervenants Durée chantier
Les modalités d'accès et éventuellement de manutention des éléments à charger ou décharger, sont à organiser par l'entreprise destinataire du colis. Cette
dernière assurera la coordination de l'intervention, en tenant compte de l'environnement et des travaux en cours sur le chantier. Elle se rapprochera du Maître
d'œuvre selon nécessité afin de tenir compte du planning général des travaux.
• Modalités d'accès des concessionnaires
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Concessionnaire exploitant : entreprise unique
Toutes les entreprises Durée chantier
Le concessionnaire exploitant de réseau (gaz, électricité, télécom, fibre optique, pipeline, etc....), intervenant sur le chantier afin de réaliser des travaux sur son
réseau est considéré comme une entreprise à part entière de l'opération. Il est donc soumis aux mesures générales de coordination et, à ce titre, tenu de
mettre en œuvre les dispositions du Plan Général de Coordination et en particulier les dispositions suivantes :
• effectuer une inspection commune du chantier avec le coordonnateur SPS, avant le début des travaux,
• élaborer et remettre son PPSPS, avant le début des travaux.
L'entreprise mandatée par le concessionnaire sera soumis aux mêmes obligations.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Concessionnaire exploitant : entreprises multiples
Toutes les entreprises Durée chantier
En cas d'intervention de plusieurs entreprises pour le compte du concessionnaire, l'intervention sera considérée comme une opération dépendant du Maître
d'ouvrage concerné. Les règles de concertation énoncées au § 4 relatives à la multiplicité de Maîtres d'ouvrage seront alors appliquées.
• Règles et consignes particulières au chantier
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Horaires de chantier
Tous les intervenants Durée chantier
Le chantier sera accessible de 07h00 à 18h00, durant les jours ouvrés. En dehors de cet horaire, une autorisation devra être délivrée (ces horaires pourront
néanmoins être redéfinis d'un commun accord en réunion de chantier selon les nécessités de l'opération)
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Zone fumeur du chantier
Tous les intervenants Durée chantier
Il est interdit de fumer sur les zones de travaux. La ou les zones fumeurs seront reportées sur le plan d'installation de chantier. Cette ou ces zone(s) seront
clairement identifiée(s), matérialisée(s) et équipée(s) de cendriers.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 12 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Accueil du chantier
Toutes les entreprises Avant interv.
Toute personne accédant au chantier doit avoir reçu un accueil sécurité spécifique. Cet accueil sera dispensé par l'entreprise pour laquelle ladite personne
travaille.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 13 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
MESURES GENERALES LIEES A L'ENVIRONNEMENT, A L'EXISTANT ET AU SITE
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Introduction
Tous les intervenants Durée chantier
Le présent chapitre traite de l'environnement de l'opération et énonce les mesures de prévention prévues en concertation avec le maître d'œuvre et les
sujétions du CSPS les complétant
• Accès au site du chantier
Voirie d'accès extérieure au chantier Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Le site est accessible par la voie publique.
Voirie d'accès extérieure au chantier Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Le chemin permettant l'accès au site est étroit ce qui implique vigilance et limitation de vitesse.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Voirie d'accès interne au site en activité
Toutes les entreprises Durée chantier
L'accès au chantier se fera par la porte principale de l'établissement.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Voirie d'accès interne au site en activité
Toutes les entreprises Durée chantier
Les entreprises respecteront l'itinéraire de circulation définie sur le plan intérieur de l'établissement. Les accès aux autres zones de l'établissement sont
interdites au personnel du chantier.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Voirie d'accès interne au site en activité
Toutes les entreprises Durée chantier
La vitesse est limitée à l'intérieur du site.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Signalisation d'accès au chantier
Toutes les entreprises Durée chantier
Une signalisation/fléchage approprié sera mis en place selon nécessité de manière à faciliter l'accès au chantier des divers intervenants (livreurs,
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 14 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
transporteurs...).
• Environnement du chantier
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Circulation routière périphérique
Toutes les entreprises Durée chantier
Afin de prévenir les usagers de la route de la présence du chantier, une signalisation routière conforme aux dispositions du code de la route et des instructions
interministérielles sur la signalisation routière et approuvée par le gestionnaire de la voirie, sera mise en place lors des livraisons de matériel, en particulier
des engins de levage.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Circulation piétonne périphérique
Toutes les entreprises Durée chantier
Des riverains et des usagers circulant à pied aux abords du site, des dispositifs propres à assurer leur sécurité sont à prévoir en fonction des
rotations de véhicules en particulier lors des livraisons.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Circulation fluviale
Toutes les entreprises Durée chantier
Les travaux auront lieu pendant le chômage de l'écluse de Bruay-sur-Escaut suivant le délai impératif imparti.
La navigation reprendra le lundi 26/10/2026 à 6h30.
Les interventions sur les passerelles amont peuvent se faire hors chômage à condition de toujours laisser 2 passerelles à minima pour permettre
un franchissement de l'écluse à tout moment.
• Conditions météo
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Vent fort
Durée chantier
Par vent fort, le risque de projection intempestive des matériaux ayant une forte prise au vent existe. Ces matériaux et matériels devront donc être
correctement stockés, lestés ou amarrés.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Neige et verglas
Tous les intervenants Durée chantier
En période d'hiver, la région subit des chutes de neige et des températures négatives créant des risques de verglas. Toutes précautions devront être prises
sur la zone de travaux et les voies de circulation en particulier. Les conducteurs de véhicules redoubleront de prudence sur les routes.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 15 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Canicule
Durée chantier
En période d'été, la région peut subir de fortes chaleurs. Un aménagement des horaires de chantier pourra alors être défini d'un commun accord afin de
réduire l'exposition du personnel aux périodes les plus chaudes (après-midi notamment). Un local pourra servir de local de repos (réfectoire par exemple). Les
entreprises veilleront à instaurer des périodes de pause adaptées à la température et à ce que leurs salariés puissent bénéficier d'eau fraîche en quantité
suffisante.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Orage
Durée chantier
A l'approche d'un orage tous les travaux en extérieur seront immédiatement suspendus et le personnel se mettra à l'abri dans la base de vie.
• Sol et sous sol
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Nature du sol
Avant interv.
Pour la réalisation de leurs travaux les entreprises devront prendre en compte les préconisations de l'étude de sol jointe au DCE.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Pollution du sol
Durée chantier
En cas de découverte de matériaux contaminés, produits chimiques, déchets industriels spéciaux (DIS)…ou autres matériaux... notamment lors du
terrassement ou de l'ouverture des fouilles, arrêter l'intervention et demander des instructions en vue de l'intervention d'entreprises spécialisées.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Engins de guerre
Durée chantier
En cas de découverte d'un engin explosif, stopper les travaux, baliser la zone et prendre toutes les mesures de sécurité nécessaires avant de prévenir les
autorités compétentes.
• Etat de l'existant et particularités du site
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Interface avec le canal
Toutes les entreprises Toutes les entreprises Durée chantier
La présence de la nappe phréatique à faible profondeur ne permet pas une mise à sec complète de l'écluse.
À l'intérieur du sas, il est donc nécessaire de maintenir un niveau d'eau de 0,20 cm par rapport au radier du mur de chute de la tête amont.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 16 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
L'entreprise titulaire du lot unique doit mettre en œuvre toutes les mesures nécessaires à garantir la sécurité des travailleurs contre les risques de
noyade, en répondant aux principes généraux de prévention (art. L4121-2 et 4531-1 du Code du Travail).
L'ordre de priorité des mesures à prévoir doit être le suivant :
• Eviter le risque : prévoir des méthodes d'intervention permettant de travailler au sec.
• Pour les opérations à réaliser à proximité de l'eau, installer des protections collectives avant le démarrage de ces opérations.
• Pour les seules opérations ne pouvant être protégées par des protections collectives, prévoir des procédures avec EPI spécifiques
(harnais avec stop-chute, gilets de sauvetage) ou avec du personnel spécifique (p.ex. plongeurs).
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Travaux de démolition et de déconstruction de l'ouvrage
Toutes les entreprises Durée chantier
Lorsque l'importance des interventions et des risques associés le justifie, ces travaux seront réalisés en dehors de la présence d'autres entreprises par
réservation de zone et/ou de mesures de planification.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Travaux de démolition et de déconstruction de l'ouvrage
Toutes les entreprises Durée chantier
Les mesures de protection et de balisage seront adaptées aux travaux et mis en œuvre par l'entreprise qui génère le risque (barrière, signalisation...). Le mode
opératoire sera intégré au PPSPS de l'entreprise.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Équipements et installations en service Avt trvx - Maintenu pdt leur
MOA
durée
L'ouvrage existant comprend des équipements et autres installations en service (machines, moteurs...) dont la mise en sécurité doit être effectuée avant l'
intervention des entreprises.
• Réseaux existants aériens et/ou enterrés
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Recherche de réseaux enterrés ou aériens
MOA Avant interv.
Les travaux réalisés au voisinage d'ouvrages souterrains, aériens ou subaquatiques, sont soumis aux dispositions réglementaires du code de l'environnement :
• déclaration de projet de travaux (DT) : pour le Maître d'ouvrage, au stade de l'élaboration du projet,
• déclaration d'intention de commencement de travaux (DICT) : par chaque entreprise, y compris sous-traitante, ou membre d'un groupement d'entreprises,
chargée de l'exécution des travaux.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 17 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Recherche de réseaux enterrés ou aériens
MOA Avant interv.
En présence de réseaux d'énergie et/ou de fluides traversant le terrain, classés B ou C, des investigations complémentaires destinées à localiser précisément
ces réseaux enterrés sont à prévoir.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Recherche de réseaux enterrés ou aériens
Avant interv.
En fonction des manutentions et travaux à réaliser, une demande de mise hors tension du réseau devra être réalisée par l'entreprise concernée. Dans tous les
cas, les prescriptions émises par les exploitants lors des réponses aux DICT devront être respectées.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Recherche de réseaux enterrés ou aériens Avt trvx - Maintenu pdt leur
MOA
durée
Le marquage-piquetage sera réalisé en phase préparation et avant tout commencement des travaux.
Un PV de la réalisation de ce marquage-piquetage sera réalisé et conservé sur le chantier.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Recherche de réseaux enterrés ou aériens
Durée chantier
Des protections destinées à permettre la circulation des engins sur les réseaux enterrés sans les endommager sont à mettre en place selon nécessité.
Réseaux eléctriques Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Des lignes aériennes électriques et/ou télécom étant présentes à proximité de la limite de propriété, des gabarits de limitation de hauteur ou des protections
adaptées sont à prévoir dans les zones concernées afin d'éviter le contact ou l'approche des lignes par les engins et véhicules. Les distances réglementaires
devront être respectées. Ces dispositifs seront maintenus jusqu'à la fin du chantier.
Rappel des distances à respecter avec les lignes électriques nues sous tension :
• 3 m pour les lignes et installations dont la tension est inférieure ou égale à 50 000 Volts, y compris le domaine basse tension
• 5 m pour les lignes et installations dont la tension est supérieure à 50 000 Volts et inférieure ou égale à 500 000 V.
Les entreprises s'assureront que leur personnel est en possession de l'habilitation ou de la formation requise.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 18 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
• Réseaux existants liés à l'ouvrage
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Réseaux divers maintenus en service
Toutes les entreprises Durée chantier
Des réseaux sont maintenus en service durant les travaux : signaler et protéger les réseaux concernés dans les zones de travaux selon configuration.
• Matériaux dangereux existants
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Amiante
MOA Avant interv.
L'ouvrage ayant fait l'objet d'un permis de construire antérieur au 1er juillet 1997, il est susceptible de contenir de l'amiante. La présence d'amiante dans les
ouvrages ou équipements impactés par le chantier, implique une gestion réglementaire de ce matériau dangereux avant travaux. Un « rapport de repérage des
matériaux et produits contenant de l'amiante avant travaux » doit être réalisé par le Maître d'ouvrage afin que les résultats soient connus en début d'opération.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Amiante
MOA Avant interv.
Résultat des investigations : PRESENCE DE MATERIAUX AMIANTES.
Les détails de repérage et de localisation seront consultables dans le rapport sus cité, qui sera joint en annexe du présent PGC. Les interventions sur les
parties concernées doivent donc être suspendues dans l'attente des résultats.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 19 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
Amiante Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
L'entreprise chargée des travaux de retrait ou d'encapsulage devra leur exécution selon la réglementation en vigueur (sous-section 3), après établissement et
diffusion d'un plan de retrait ou d'encapsulage aux organismes de prévention au moins un mois avant le début de ces travaux .
La dépose des produits contenant de l'amiante devra se faire en dehors de tout autre intervention, notamment de démolition, dans les zones concernées.
Durant l'intervention de l'entreprise chargée du retrait ou d'encapsulage, aucun autre travail dans la même zone ne sera programmé sur le planning d'
exécution.
Amiante Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
En cours de travaux, les mesures ci-après seront mises en oeuvre par l'entreprise concernée :
• Les moyens de contrôle de l'air rejeté à la sortie des extracteurs, à proximité du chantier (Locaux adjacents, zones de passage du public).
• La surveillance de l'intégrité des moyens d'isolement de la zone de travaux par rapport aux avoisinants (clôtures, signalétiques, protection des surfaces,
réalisation du confinement statique et dynamique,...).
• Les procédures d'alerte des dépassements des seuils réglementaires d'empoussièrements (panne des extracteurs, filtres saturés, etc).
• Les moyens de contrôle de la filtration des eaux rejetées.
• Les moyens de secours de l'installation électrique et des organes mécaniques permettant le maintien de la dépression ou ventilation de la zone confinée,
sans interruption, jour et nuit ?
• Un moyen d'accès dédié aux secours afin de faciliter une éventuelle intervention.
Amiante Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
En fin de travaux , les mesures d'empoussierement ci-aprés seront mises en oeuvre :
• "Restitution 1" par l'entreprise de désamiantage : mesures après travaux de retrait et d'encapsulage et avant démantèlement du confinement.
• "Fin de chantier amiante" par le maitre d'ouvrage : mesure après travaux de retrait et d'encapsulage, après départ de l'entreprise de désamiantage et avant
intervention des autres corps d'état.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 20 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
• "Restitution 2" par le propriétaire : mesure en fin d'opération, chantier terminé, avant réoccupation des locaux par les occupants.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Plomb
MOA Avant interv.
L'ouvrage ayant été construit antérieurement à 1994, il est susceptible de contenir du plomb. Le plomb étant un matériau CMR (cancérigène, mutagène,
toxique pour la reproduction), un « rapport de repérage avant travaux » en référence à la norme NF X46-035 doit être réalisé par le Maître d'ouvrage afin que
les résultats soient connus en début d'opération.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Plomb
MOA Avant interv.
Résultat des investigations : EN ATTENTE DE COMMUNICATION DU RAPPORT PLOMB
Les détails de repérage et de localisation seront consultables dans le rapport sus cité, qui sera joint en annexe du présent PGC. Les interventions sur les
parties concernées doivent donc être suspendues dans l'attente des résultats
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Sillice
Durée chantier
La Silice Cristalline est un agent cancérigéne, à ce titre il convient de prendre toutes les dispositions afin de réduire l'exposition des travailleurs aux poussières.
Afin d'éviter les risques liés à la propagation des poussières susceptibles de contenir de la silice cristalline, les mesures de prévention ci dessous sont à mettre
en oeuvre :
• planifier les tâches émettrices afin d'éliminer la coactivité,
• mettre en oeuvre prioritairement des modes opératoires à l'humide,
• utiliser des équipements intégrant une aspiration à la source,
• nettoyer régulièrement la zone de travail et les zones à proximité à l'aide d'aspirateur équipé de filtre à très haute efficacité,
• porter des équipements individuels de protection respiratoire,
• organiser un contrôle régulier de l'empoussièrement afin de respecter la VLEP.
Nota : l'usage des protections respiratoires est à mettre en oeuvre uniquement en complément des mesures de protection collective lorsque ces dernières
s'avérent insuffisantes pour respecter la VLEP.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 21 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
INTERFERENCES AVEC DES ACTIVITES PROCHES DU CHANTIER
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Introduction
Tous les intervenants Durée chantier
Le présent chapitre traite des interférences avec des établissements en activité et autres opérations
• Activités ou établissements proches du chantier
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Activités mitoyennes
Toutes les entreprises Durée chantier
Le chantier est situé à l'intérieur et en périphérie d'un ouvrage existant, qui restera en exploitation pendant toute la durée du chantier, mais avec une activité
très limitée. Les accès à l'ouvrage existant empruntés par les personnes extérieures au chantier seront maintenus libres et dégagés en toutes circonstances.
• Chantier situé à l'intérieur d'un site en activité
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Règles générales chantier situé à l'intérieur d'un site en activité
Durée chantier
Le chantier est clôturé à l'intérieur du site en activité. Mise à part la voie de circulation commune à l'activité du site et au chantier, les accès aux autres zones
de l'établissement en activité sont interdits au personnel du chantier. Si cela s'avérait nécessaire, des interventions pourront néanmoins s'effectuer dans le
cadre du plan de prévention établi entre l'exploitant et les entreprises concernées tel que prévu par le code du travail. Le responsable de l'établissement
précisera au travers de ce plan les conditions pratiques d'accès et de travail tels que les horaires, itinéraires, zones interdites, matérialisation des zones
dangereuses, équipements utilisés, consignes et mesures de prévention, etc... Des règles spécifiques et complémentaires seront en outre rendues
obligatoires. Le matériel éventuellement mis à disposition des entreprises par l'exploitant fera l'objet de consignes particulières intégrées au plan de prévention.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Règles particulières chantier situé à l'intérieur d'un site en activité
Toutes les entreprises Toutes les entreprises Durée chantier
L'UTI Escaut – Saint Quentin mettra à disposition du titulaire du présent marché les matériels suivants :
- 10 batardeaux de 1,5 mètres situés à l'écluse de Fresnes-sur-Escaut. Les batardeaux resteront sur le
site de Bruay-sur-Escaut à l'issue du chantier et seront à stockés à l'emplacement indiqué par le
maître d'œuvre. Le stockage se fera à plat sur des palplanches métalliques (1 tas de 4 batardeaux et
2 tas de 3 batardeaux) ;
- 3 caissons d'étanchéité et 3 sous-caissons situés à l'écluse de Trith-St-Léger ;
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 22 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
- 1 jeux de rideau d'aiguille situé à l'UTI de Valenciennes ;
- 1 passerelle provisoire située à l'écluse de Bruay-sur-Escaut.
La reprise de ces matériels sur la zone des travaux s'effectuera par le titulaire et à sa charge.
Les batardeaux à récupérer seront disponibles dès le début de la période de préparation.
L'utilisation de ces matériels sera sous l'entière responsabilité du titulaire. Préalablement à ces mises à
dispositions, le titulaire devra effectuer l'ensemble des contrôles de conformité nécessaires. Il ne pourra
ensuite se prévaloir d'un quelconque défaut dès lors qu'il en aura pris possession.
Un point de vigilance est attendu concernant la dépose des éléments des vantaux (butées, cales, heurtoirs, joints et plats des joints, les défenses et
supports de défenses) à réaliser systématiquement sous la supervision permanente d'un agent VNF.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 23 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
INSTALLATIONS DE CHANTIER ET DE CANTONNEMENT
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Introduction
Tous les intervenants Durée chantier
Le présent chapitre traite des installations de chantiers prévues dans le cadre de l'opération
• Plan d'installation de chantier
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Plan d'installation de chantier ENTREPRISE Avt trvx - Maintenu pdt leur
GENERALE durée
Un plan d'installation de chantier sera réalisé sur la base des indications fournies en phase conception. Ce plan reprend l'ensemble des contraintes et des
installations du chantier, il sera mis à jour autant que nécessaire. Il permettra aux divers intervenants de préparer leurs interventions et de gérer au mieux
l'utilisation de l'espace.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Plan d'installation de chantier ENTREPRISE
Durée chantier
GENERALE
Le plan d'installation de chantier comportera notamment les renseignements suivants :
• les points de raccordement aux réseaux de distribution desservant le chantier et le tracé des réseaux de distributions (électricité, eau, téléphone, air
comprimé, assainissement, etc.) ainsi que la position des points de distribution,
• le tracé des réseaux enterrés et aériens existants sur le site,
• l'emplacement des clôtures de chantier,
• les accès au chantier et les voies de déplacement pour les piétons et véhicules avec les sens de circulation le cas échéant,
• les aires d'attente et de retournement des camions et engins,
• les zones de nettoyage des toupies et roues des camions et engins,
• les aires de stationnement pour les véhicules et engins,
• les zones interdites à la circulation et au stationnement,
• les zones d'implantation des grues à tour ou de mise à poste des grues mobiles et les zones interdites au survol en charge,
• les zones de stockage, les zones réservées aux magasins et ateliers ainsi que les zones de préfabrication,
• les installations de la base vie (sanitaires, vestiaires, réfectoires, bureaux, salles de réunion, infirmerie, etc.),
• la position des téléphones de secours et des points de rassemblement,
• la position des moyens de secours contre l'incendie.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 24 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
• Clôture de chantier
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Clôture : généralités
Durée chantier
Une clôture doit être installée et maintenue en état en périphérie du chantier pendant toute la durée des travaux afin d'éviter les risques d'intrusion de
personnes non autorisées dans la zone (tiers et public notamment).
Cette clôture doit être constituée d'éléments rigides, jointifs, de hauteur supérieure à 2 mètres, capables de s'opposer à la pénétration d'une personne dans
l'enceinte du chantier et sera munie:
• d'un portail d'accès muni d'un dispositif de fermeture verrouillable destiné à interdire l'accès durant les périodes d'inactivité (nuit, week-end,...),
• de panneaux "Chantier interdit au public",
• de pictogrammes des équipements de protection individuelle obligatoires.
Les panneaux réglementaires « Chantier interdit au public » et « Port du casque et des chaussures de sécurité obligatoires » seront mis en place sur le portail
d'accès et sur la périphérie de la clôture à intervalles réguliers.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Clôture : caractéristiques
Durée chantier
Cette clôture sera constituée d'éléments grillagés.
• Cantonnements
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Cantonnement général du chantier
Durée chantier
Ces installations doivent répondre aux prescriptions du code du travail, en matière d'équipement et d'entretien. Elles sont mises à disposition sur la durée
d'exécution des travaux. Elles seront dimensionnées en fonction du nombre de personnes pouvant être présentes simultanément sur le chantier et seront
prévues pour accueillir, si besoin, du personnel féminin.
Les entreprises sont tenues de respecter les locaux et équipements communs mis à disposition.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Cantonnement général du chantier
Durée chantier
Mettre à disposition pour l'ensemble du personnel des cabinets d'aisance, urinoirs et lavabos à raison d'au moins un cabinet et un urinoir pour vingt hommes,
deux cabinets pour vingt femmes et un orifice pour 10 travailleurs. Les locaux doivent être convenablement aérés, éclairés, suffisamment chauffés, nettoyés au
moins une fois par jour, tenus en état constant de propreté et ne dégager aucune odeur.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 25 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Cantonnement général du chantier
Durée chantier
Mettre à disposition pour l'ensemble du personnel des vestiaires équipés d'armoires à double compartiment et de bancs.
Ces locaux doivent être convenablement aérés, éclairés et suffisamment chauffés, nettoyés au moins une fois par jour et tenus en état constant de propreté.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Cantonnement général du chantier
Durée chantier
Réfectoire mis à disposition de l'ensemble du personnel.
Il sera équipé de tables et chaises en nombre suffisant. Un appareil permettant de réchauffer les aliments sera prévu, ainsi qu'un garde manger ou
réfrigérateur. Les locaux doivent être convenablement aérés, éclairés, suffisamment chauffés, nettoyés au moins une fois par jour et tenus en état constant de
propreté.
Nota : afin de prévenir les fortes chaleurs et servir de local de repos, le réfectoire sera climatisé.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Cantonnement général du chantier
Durée chantier
Les douches et autres installations sanitaires sont à prévoir le cas échéant par les entreprises concernées en cas de réalisation de travaux insalubres et
salissants notamment à raison d'une douche pour 8 personnes réalisant ces travaux. Les locaux doivent être convenablement aérés, éclairés, suffisamment
chauffés, nettoyés au moins une fois par jour et tenus en état constant de propreté.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Cantonnement général du chantier
Durée chantier
L'eau délivrée par les installations sanitaires doit être potable. L'entreprise en charge du raccordement au réseau s'assurera de la potabilité de l'eau aux points
de distribution.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Cantonnement général du chantier
Durée chantier
Les installations de chantier seront entretenues par le lot unique, tout au long du chantier conformément à la réglementation en vigueur et à une fréquence
compatible avec leur degré d'utilisation.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Cantonnement général du chantier
Toutes les entreprises Durée chantier
Chacune des entreprises fera son affaire des autres installations nécessaires à ses interventions sur le chantier. Elles pourront se grouper pour les réaliser et
les entretenir.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 26 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Salle de réunion du chantier
Durée chantier
Une salle de réunion de capacité conforme aux prescriptions du marché, équipée du mobilier nécessaire, correctement chauffée, éclairée et aérée sera
installée sur le chantier et nettoyée régulièrement. Le cas échéant, une armoire permettra le rangement des EPI nécessaires aux visiteurs.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Mise à disposition d'EPI
Durée chantier
Pour les personnes extérieures au chantier (visiteurs, livreurs le cas échéant etc …) il sera mis à disposition les EPI obligatoires dans le cadre de l'opération
(casques, chaussures, gilet etc…).
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Bureaux de chantier
Toutes les entreprises Durée chantier
Les bureaux de chantier seront installés et entretenus par chaque entreprise selon leurs besoins, en fonction de la place disponible.
• Parking véhicules
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Stationnement véhicules personnels
Tous les intervenants Durée chantier
Le stationnement des véhicules personnel est prévu sur le parking prévu à cet effet.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Stationnement véhicules utilitaires et de chantier
Toutes les entreprises Durée chantier
Les véhicules pourront stationner sur le parking prévu à cet effet.
• Utilités
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Cantonnement : alimentations électriques et éclairages
Durée chantier
Organisation de l'alimentation électrique de la zone de cantonnement avec mise en œuvre d'armoire générale depuis le point de fourniture.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Cantonnement : alimentations électriques et éclairages
Durée chantier
Raccordement électrique des locaux de chantier communs tous corps d'état sur zone de cantonnement.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 27 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Cantonnement : alimentations électriques et éclairages
Durée chantier
La vérification réglementaire avant mise en service des installations électriques provisoires de chantier sera réalisée par un organisme accrédité et pris en
charge par le lot concerné. Une copie des rapports de vérification sera remise au coordonnateur SPS dans un premier temps, puis avec levée de réserves le
cas échéant dans un 2eme temps.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Alimentation électrique de la zone de travaux
Durée chantier
Aucun réseau (électricité et eau) ne sera mis à la disposition de l'entreprise.
Organisation de l'alimentation électrique de la zone de travaux avec mise en œuvre d'armoire générale ou dispositif équivalent depuis le point de fourniture.
Les installations de puissance pour des corps d'état ou des équipements particuliers tels que grue, centrale à béton etc… sont à prévoir.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Eclairage des postes de travail
Toutes les entreprises Durée chantier
L'éclairage et le niveau d'éclairement du poste de travail sont à la charge de chaque entreprise intervenante.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Surveillance et maintenance des installations électriques
Durée chantier
L'installation électrique provisoire fera l'objet d'une surveillance et d'une maintenance, conformément aux prescriptions du code du travail, effectuée aussi
fréquemment que de besoin, afin de supprimer, dans les meilleurs délais, les défectuosités et anomalies signalées par les utilisateurs. Cette surveillance
implique, outre la participation de l'entreprise qui en est chargée, celle de chaque entreprise du chantier et de chaque personne utilisant l'installation. Toute
personne qui constate une anomalie, une défectuosité, dans l'utilisation de l'installation électrique doit prévenir immédiatement son responsable hiérarchique
ainsi que l'entreprise chargée de sa surveillance et de sa maintenance.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Utilisation des installations électriques : règles générales
Durée chantier
Les tableaux et coffrets électriques seront obligatoirement maintenus fermés et verrouillés. Seul le personnel électrique habilité et désigné pourra intervenir sur
ces équipements. D'une manière générale, il est interdit d'intervenir sur l'installation électrique de chantier si l'on n'est pas titulaire d'une habilitation délivrée par
son supérieur hiérarchique et désigné pour cela.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Alimentation en eau
Durée chantier
Aucun réseau (électricité et eau) ne sera mis à la disposition de l'entreprise.
Organisation de l'alimentation en eau de la zone de cantonnement et de la zone de travaux à partir du point de fourniture.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 28 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
L'eau délivrée doit être potable, en particulier au niveau des installations de cantonnement.
Une signalisation appropriée visant à signaler la présence éventuelle d'eau non potable est à prévoir sur les points d'eau concernés.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Evacuation des eaux usées
Durée chantier
Les installations sanitaires seront raccordées au réseau de rejet des effluents conformément aux règlements sanitaires en vigueur et maintenues en état.
• Nettoyage et évacuation des déchets
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Règles générales nettoyage et évacuation des déchets
Toutes les entreprises Durée chantier
Le nettoyage et le rangement du chantier sera réalisé quotidiennement par chaque entreprise. En cas de carence, le Maître d'œuvre pourra faire nettoyer les
déchets des entreprises par un prestataire extérieur, dont le coût sera mis à la charge des entreprises responsables.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Gestion des déchets
Durée chantier
Des bennes correspondants aux différents produits à évacuer seront mises en place sur le chantier selon besoins. Elles seront vidées ou remplacées
régulièrement. Chaque entreprise a dans tous les cas l'obligation de procéder à l'élimination systématique de ses rebuts et déchets par tous moyens
appropriés.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Gestion des déchets
Toutes les entreprises Durée chantier
L'évacuation des déchets et matériaux générés par les corps d'état dans le cadre des travaux sera réalisé quotidiennement par les entreprises concernées.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Gestion des déchets
Toutes les entreprises Durée chantier
Chaque entreprise reste responsable des déchets dangereux produits par ses travaux. Le PPSPS de l'entreprise mentionnera les moyens utilisés afin de
prévenir tout risque d'accident, de pollution et d'incendie lié à la production et au stockage de ces déchets. Les déchets dangereux devront être évacués au
plus tôt afin d'éviter une longue période de stockage sur le chantier.
Certaines matières ou substances présentant un risque particulier seront stockées à part par les entreprises concernées qui en assureront la gestion et la
protection vis à vis des tiers et des autres intervenants.
Le stockage de ces produits se fera impérativement sur les emplacements réservés à cet effet, dans le respect des règles d'incompatibilité.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 29 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Aires de nettoyage des toupies béton
Durée chantier
Un dispositif pour le nettoyage des toupies constitué d'une fosse garnie d'une couche de matériaux filtrants entre deux membranes de géotextile par exemple,
ou d'une efficacité équivalente, sera réalisé et entretenu autant que de besoin.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 30 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
ORGANISATION DES SECOURS
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Introduction
Tous les intervenants Durée chantier
Le présent chapitre traite les consignes prévues pour appel des secours ainsi que l'organisation prévue
• Moyens d'alerte
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Appel des secours
Tous les intervenants Durée chantier
Alerter directement les sapeurs pompiers en composant le N °18 (112) à partir d'un téléphone portable à prévoir par chaque entreprise :
• préciser le lieu de l'accident/incendie : adresse de l'opération, localisation…,
• attendre l'arrivée du véhicule de secours et le diriger sur le lieu de l'accident/incendie,
• donner tous renseignements relatifs à l'accident/incendie.
Nota : la vérification de la liaison avec le réseau radiotéléphone concerné est du ressort de chaque entreprise.
PSP 427
• Moyens de secours
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Incendie
Toutes les entreprises Durée chantier
En cas d'incendie, les entreprises utiliseront leurs moyens propres (extincteurs notamment) en attendant l'arrivée des secours.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Sauveteurs secouristes du travail
Toutes les entreprises Durée chantier
Les entreprises disposant de sauveteurs secouristes le signaleront dans leur PPSPS. Les secouristes du travail seront identifiés par un signe distinctif.
Nota : les entreprises s'assureront de la présence effective à proximité de leur zone d'intervention d'un Sauveteur Secouriste du Travail, faisant partie ou non
de leur personnel.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 31 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Trousse de premiers soins
Toutes les entreprises Durée chantier
Chaque entreprise doit prévoir sur son chantier les moyens d'assurer les premiers soins à une personne blessée, notamment par la mise à disposition d'une
trousse de premiers secours destinée à être utilisée par une personne formée au Sauvetage Secourisme du Travail.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Equipements spécifiques
Toutes les entreprises Durée chantier
Il est nécessaire d'avoir du matériel de sauvetage aquatique pour pallier à une éventuelle urgence, dont bouées de sauvetage.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 32 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
MESURES GENERALES D'ORGANISATION ET DE COORDINATION
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Introduction
Tous les intervenants Durée chantier
Le présent chapitre traite des mesures d'organisation et de coordination de l'opération en matière de prévention
• Planification et coactivité
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Planification de chantier Avt trvx - Maintenu pdt leur
MOE
durée
Le planning d'exécution des travaux établi par le Maître d'œuvre intégrera, avec des délais compatibles à la prévention, les risques de coactivité.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Coactivité des interventions simultanées ou successives MOE, Toutes les
Durée chantier
entreprises
La coactivité due à des interventions simultanées ou successives d'entreprises, impose la mise en œuvre de mesures de prévention dans le respect des
Principes Généraux de Prévention :
• les interventions des entreprises seront organisées, autant que possible, de manière à supprimer les coactivités génératrices de risques,
• chaque entreprise recherchera et mettra en œuvre des solutions permettant d'éviter que l'exécution d'un travail particulier conduise à l'enlèvement temporaire
d'une protection collective,
• la réalisation des protections collectives définitives intégrées dans l'ouvrage, des accès définitifs, sera préférée à l'installation de protections et d'accès
provisoires de chantier,
• les travaux incompatibles feront l'objet d'un repérage particulier dans le planning afin de supprimer les coactivités (amiante, plomb, utilisation de produits
inflammables et/ou explosifs, montage, démontage d'éléments préfabriqués lourds, etc.),
• lorsque la planification des interventions d'entreprises laisse subsister un risque de coactivité, l'intervenant qui génère le risque mettra en place des moyens
de prévention collective de manière à l'éviter ou le réduire,
• toute zone de travail à risque (chute d'objets, manutention de matériel, zone de montage, d'essais, etc.) sera signalée par tout moyen adapté (balisage,
chainette, panneau, etc.…), par l'entreprise générant le risque, avec selon nécessité suite à l'évaluation de ce risque, une surveillance de ces zones par une ou
plusieurs personnes chargées d'en interdire l'accès,
• l'entreprise qui investit une zone du chantier, ou de l'ouvrage, est tenue de vérifier qu'elle ne présente pas de danger avant d'y faire travailler son personnel.
Toute anomalie doit être signalée au maître d'œuvre et au coordonnateur SPS.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 33 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Contexte de chantier et EPI
Tous les intervenants Durée chantier
Sur les chantiers de bâtiment génie civil, la protection ne pouvant être assurée en toutes circonstances par des dispositifs de protection collective, des
équipements de protection individuels adaptés aux travaux à réaliser, sont à mettre à disposition des intervenants par chaque entreprise chaque fois que cela
s'avérera nécessaire. Par principe de précaution, la règle courante relative au port du casque et des chaussures de sécurité est à respecter sur le chantier. En
cas de circulation d'engin ces équipements seront complétés par le port d'un gilet de signalisation.
• Circulation des véhicules et engins
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Autorisations de conduite et vérifications des véhicules et engins
Toutes les entreprises Durée chantier
Les autorisations de conduite du personnel ainsi que les rapports de vérification des engins et véhicules doivent être tenus à disposition sur le chantier.
• Circulation du personnel
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Cheminements piétons horizontaux du personnel
Durée chantier
Les cheminements piétons seront aménagés et balisés selon nécessité afin de séparer la circulation des piétons et des véhicules.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Cheminements piétons du personnel : rampes et passerelles
Durée chantier
En cours de travaux, des rampes dotées de garde-corps seront installées afin de permettre l'accès du personnel dans les ouvrages.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Règles générales relatives aux circulations du personnel
Toutes les entreprises Durée chantier
Les accès temporaires qu'ils soient utilisés en commun ou propres à une entreprise, doivent rester libres de tout encombrement, stockage de matériels,
matériaux, outils etc... afin de limiter les risques d'accidents de plain-pied et les chutes de hauteur. Les câbles électriques, flexibles, canalisations souples,
etc... seront de préférence maintenus fixés sur les montants extérieurs des garde-corps de manière à ne pas entraver la circulation. Les dispositifs de
protection collective seront conçus et installés de façon à éviter leur interruption au droit des accès, notamment du fait de l'utilisation d'une échelle ou d'un
escalier. Lorsque cette interruption est nécessaire, des mesures d'adaptation seront prises pour assurer une sécurité équivalente. Toute personne qui constate
une dégradation ou un défaut de protections collectives au niveau des accès provisoires doit prévenir sans délai son responsable hiérarchique ainsi que
l'entreprise chargée de la maintenance des protections.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 34 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
• Protections collectives
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Ouvrages en cours de construction
Toutes les entreprises Toutes les entreprises Durée chantier
Les ouvrages et installations en cours de montage (ou de démontage) doivent être dotées de dispositifs de protection et de signalisation par l'entreprise
concernée, interdisant l'accès aux personnes non autorisées dans les zones en cours de travaux jusqu'à la mise en sécurité complète des escaliers, planchers,
passerelles etc...
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Règles d'installation et d'adaptation des protections collectives
Toutes les entreprises Toutes les entreprises Durée chantier
La mise en place des protections définitives (garde-corps, platelages, obturateurs…) ou des protections assimilées (parois, cloisons...) sera privilégiée à
l'avancement. Néanmoins en l'absence des protections sus citées des protections provisoires seront systématiquement installées et entretenues dans les
zones à risque. Le choix des équipements devra privilégier la continuité de la protection du personnel en fonction des travaux à réaliser, et garantir une
résistance adaptée.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Maintenance des protections collectives
Toutes les entreprises Toutes les entreprises Durée chantier
Les protections collectives installées par une entreprise seront maintenues en état par l'entreprise installatrice sur la durée du chantier. L'enlèvement et l'
adaptation d'une protection collective est soumise à l'autorisation de l'installateur tel que précisé ci-après.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Règles d'utilisation des protections collectives
Tous les intervenants Durée chantier
De manière générale, tout intervenant sur le chantier, a la responsabilité de vérifier personnellement et à tout moment la stricte et constante application des
dispositions réglementaires destinées à assurer la sécurité de son personnel. Cette vérification doit l'amener, lorsque les protections collectives ne sont pas
installées ou lorsque celles en place s'avèrent insuffisantes ou inadaptées aux risques encourus, à mettre en œuvre à ses frais, les protections nécessaires et
à en assurer la maintenance jusqu'à la prise en charge par un autre entrepreneur. Lorsqu'une entreprise est contrainte d'enlever temporairement une
protection collective, en particulier une protection contre les risques de chute (garde-corps ou partie de garde-corps, platelage, obturation de trémie ou
réservation,...) afin de réaliser un travail particulier, elle ne pourra entreprendre ce travail sans avoir au préalable adopté les mesures de sécurité
compensatoires efficaces, aussi bien pour son propre personnel que pour l'ensemble des intervenants sur le chantier. Après l'interruption ou la fin de ce travail
particulier, l'entreprise mettra en place les dispositifs de protection collective assurant un niveau de sécurité équivalent. En cas de carence d'une entreprise
concernant la mise en place de protections collectives dont l'absence est de nature à causer un risque, le maître d'œuvre fera poser ces protections par une
entreprise de son choix, aux frais de l'entreprise défaillante. Toute personne qui constate une dégradation ou un défaut de protections collectives doit prévenir
immédiatement son responsable hiérarchique ainsi que l'entreprise chargée de la maintenance des protections.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 35 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
• Manutentions et levage
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Grue ou engin automoteur de levage sur chantier
Toutes les entreprises Toutes les entreprises Durée chantier
Les engins et équipements de levage nécessaires aux travaux restent à la charge de chaque entreprise. Ces moyens seront prévus dans les PPSPS
concernés et adaptés aux manutentions à réaliser.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Grue ou engin automoteur de levage sur chantier
Durée chantier
Le cas échéant, les modalités de participation d'une entreprise mettant en œuvre un appareil de manutention / levage aux travaux réalisés par une autre sont
les suivantes :
• Conduite de l'engin à la charge de l'entreprise réalisant la mise à disposition : le conducteur s'assure que les conditions optimales sont requises (charge, vent,
visibilité...)
• Elingage / chargement / chef de manœuvre après entente avec le grutier à la charge de l'entreprise bénéficiant de cette mise à disposition : le personnel
affecté devra bien entendu avoir été formé à ce type de manœuvre par son employeur.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Conditionnement des matériels et matériaux manutentionnés
Toutes les entreprises Toutes les entreprises Durée chantier
Les matériels et matériaux seront conditionnés de façon à ce que leur manutention soit compatible avec les dispositifs d'élingage ou de maintien prévus des
charges déplacées. Les systèmes utilisés doivent éliminer les risques de chute intempestive d'objets, éléments ou parties de charge lors du levage.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Nacelles élévatrices
Toutes les entreprises Durée chantier
Les nacelles élévatrices (PEMP) nécessaires aux travaux restent à la charge de chaque entreprise. Ces moyens seront prévus dans les PPSPS concernés et
adaptés aux interventions à réaliser.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Interférences entre les engins (grues, nacelles, pompes à béton…)
Toutes les entreprises Durée chantier
Les engins mis en œuvre par les entreprises susceptibles d'interférer avec les engins de levage du chantier (grue à tour ou assimilé) devront être signalés au
Maître d'œuvre et au CSPS.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 36 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
• Equipements de travail communs
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Utilisation de moyens communs : règles générales
Toutes les entreprises Durée chantier
Le prêt et l'utilisation par plusieurs entreprises d'un même équipement de travail permet de limiter les risques d'accident dus aux montages et démontages
successifs des équipements.
• Lorsque l'utilisation commune d'un équipement de travail est prévue au titre de l'organisation générale du chantier, elle se fera selon les règles d'organisation
indiquées dans les pièces écrites des marchés, les documents de coordination, et selon les prescriptions réglementaires applicables à l'équipement. En
complément, une convention de mise à disposition sera, si nécessaire, établie et signée par chacune des entreprises utilisatrices de l'équipement.
• Lorsque l'utilisation commune d'un équipement résulte d'une initiative de plusieurs entreprises qui décident de se prêter un équipement afin de faciliter leur
intervention sur le chantier, ces entreprises établiront au préalable par écrit, sous leur responsabilité, et d'un commun accord, une convention de mise à
disposition.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Utilisation de moyens communs : convention de mise à disposition
Toutes les entreprises Durée chantier
Une convention de mise à disposition, mentionnera, outre les noms et raisons sociales des entreprises concernées, les noms des responsables, la nature et
les caractéristiques de l'équipement faisant l'objet du prêt, les modalités de sa mise à disposition, les obligations et les responsabilités de chacun, en particulier
:
• la date de mise à disposition,
• les consignes de mise en œuvre et d'utilisation de l'équipement, les consignes de sécurité à respecter,
• les obligations concernant les habilitations nécessaires à l'utilisation ou la conduite de l'équipement : habilitation du responsable hiérarchique de l'entreprise
utilisatrice de l'équipement de travail, objet du prêt,
• les obligations concernant les vérifications réglementaires de sécurité réalisées et à prévoir,
• tout document utile à la mise en œuvre de l'équipement de travail : notice d'instructions du constructeur, carnet de maintenance, dernier compte-rendu de
vérification réglementaire, constat contradictoire de l'état de l'équipement, etc...
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Échafaudages utilisés par plusieurs entreprises
Toutes les entreprises Durée chantier
Selon nécessité et après concertation des entrepreneurs concernés tel que spécifié aux § « Utilisation de moyens communs » ci dessus, l'utilisation d'un
échafaudage par plusieurs corps d'état peut se concrétiser dans la mesure où les consignes de prévention suivantes sont respectées.
• Chaque entreprise doit s'assurer avant l'utilisation de l'échafaudage, et quotidiennement, de sa conformité, son bon état et son adéquation aux travaux
prévus. Cette vérification doit être réalisée par une personne compétente de chaque entreprise. En cas d'anomalie, stopper l'intervention, procéder à une
signalisation de la zone dangereuse et prévenir le responsable de l'échafaudage.
• Les modifications de l'échafaudage sont formellement interdites. Seule l'entreprise chargée du montage et de son entretien, est habilitée à modifier l'
équipement.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 37 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
• Les adaptations éventuelles doivent faire l'objet d'une demande auprès du responsable de l'échafaudage.
• Equipements, matériels, matériaux et produits : stockage et utilisation
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Matériaux et matériels : règles générales
Durée chantier
Le stockage de matériels et matériaux sur le chantier doit garantir une circulation aisée du personnel et des véhicules/engins, que ce soit en extérieur ou en
intérieur.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Matériaux et matériels : règles générales
Toutes les entreprises Durée chantier
Les stockages doivent être organisés par chaque entreprise de manière à faciliter l'accès de son personnel ainsi que la mise en œuvre des équipements
destinés aux interventions et aux manutentions nécessaires à leur gestion.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Matériaux et matériels : règles générales
Durée chantier
Selon la nature du stockage et son emplacement, un balisage pourra s'avérer nécessaire afin d'interdire son accès aux personnels non autorisés.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Matériaux et matériels : règles générales
Durée chantier
Les matériaux et matériels devront être correctement stockés, lestés ou arrimés afin d'éviter les projections intempestives notamment par vent fort.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Matériaux et matériels : règles générales
Durée chantier
Les banches ou équipements similaires seront manutentionnées, utilisées, nettoyées, stockés etc… selon les règles de l'art et conformément à la notice
constructeur. Leur stabilité devra être assurée en toutes circonstances.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Matériaux et matériels : règles générales
Durée chantier
Les canalisations, conduites … et autres équipements similaires seront bloqués contre le risque de mise en mouvement intempestif par des cales appropriées.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 38 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Matériaux et produits dangereux
Durée chantier
Les produits et matériaux dangereux seront stockés à l'extérieur de l'ouvrage ou dans des locaux prévus à cet effet (ventilation, accès limité…). Une
signalisation appropriée sera mis en place par l'entreprise concernée afin d'informer le personnel de chantier de leur présence.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Matériaux et produits dangereux
Durée chantier
La mise en œuvre des mesures de prévention adaptées à chaque produit ou matériaux est à la charge de l'entreprise concernée. Ces mesures doivent garantir
la sécurité de son propre personnel mais également la sécurité du personnel des autres entreprises et des tiers. Elles seront détaillées dans le PPSPS de
l'entreprise qui intégrera également les fiches du fabricant et les fiches de données sécurité des produits concernés.
• Travaux particuliers
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Stabilité des ouvrages en phase provisoire
Toutes les entreprises Durée chantier
Les PPSPS des entreprises concernées par les travaux susceptibles de mettre en cause la stabilité des ouvrages devront faire état des mesures prises afin
d'assurer la stabilité de ces structures en phase provisoire. Les mesures réglementaires ainsi que les règles de l'art destinées à garantir cette stabilité doivent
être respectées. Elles concernent les étaiements, cintres, coffrages, tension des armatures, blindages, talutages … et portent en général sur la conception des
ouvrages, le respect des prescriptions des bureaux d'étude, l'adéquation des équipements utilisés, le respect des plans de montage et des notices fabricants,
la compétence du personnel associée à ces tâches, la réalisation de notes de calcul etc … (liste non exhaustive). Les documents justifiant la stabilité des
structures et ouvrages seront communiqués au Maître d'œuvre.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Travaux avec feu, points chauds ou générateurs d'étincelles
Toutes les entreprises Durée chantier
Lorsque des travaux avec feu (soudure, meulage, tronçonnage …) sont accomplis sur le chantier, des écrans et/ou des bâches de protection doivent être mis
en œuvre par l'entreprise générant ce risque interférent avec les autres entreprises (risque de blessures) ou l'environnement (risque incendie). Des extincteurs
à charge des entreprises concernées sont à prévoir à chaque poste de travail afin de pouvoir lutter contre un éventuel départ de feu. Il appartient à l'entreprise
de s'assurer par tous moyens nécessaires de l'absence de possibilité de départ d'incendie après la fin de son intervention.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Utilisation moteur thermique
Toutes les entreprises Durée chantier
Afin d'éviter l'émission de gaz générateurs de risques d'asphyxie, d'anoxie, d'intoxication, l'utilisation des équipements de travail fonctionnant à l'aide d'un
moteur à combustion est exclusivement réservée à l'extérieur des bâtiments, locaux, espaces clos quels qu'ils soient. Les équipements de travail utilisés à
l'intérieur des espaces clos seront soit manuels, soit électriques ou pneumatiques.
Dans le cas exceptionnel où il s'avérerait techniquement impossible de respecter la règle ci-dessus, l'entreprise mettra en œuvre les modes opératoires et
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 39 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
PLAN GÉNÉRAL DE COORDINATION
N°CHRONO : 1
mesures de prévention habituellement préconisés lors des travaux en espace confiné, qu'elle détaillera dans son PPSPS, en se référant aux mesures
générales de prévention rappelées ci-après :
• Planifier impérativement les travaux sans co-activité.
• Evacuer les gaz d'échappement vers l'extérieur.
• Mettre en place une ventilation mécanique propre à éliminer les gaz toxiques produits.
• Mettre en place une détection permanente de gaz (CO, autres gaz selon la situation, le lieu d'intervention, etc...).
• Former le personnel intervenant.
• Prévoir un surveillant de travaux posté à l'extérieur des locaux.
• Prévoir un moyen de communication entre intervenants et surveillant.
• Etablir une consigne de travail écrite, expliquant le mode opératoire, ainsi que les dispositions pour porter secours en cas de besoin.
• Respecter les procédures en vigueur imposées par l'exploitant des locaux, si elles existent.
• Essais et mise en service des installations de l'ouvrage
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Essai et mise sous tension des réseaux et équipements électriques
Après interv.
Le lot unique concerné a en charge de contrôler la mise sous tension des installations définitives de l'ouvrage qu'il a réalisées. L'accès aux dispositifs de
commande doit être interdit matériellement (sectionneurs cadenassés, armoires verrouillées…) aux personnes non autorisées. De plus, une signalisation sera
apposée par le lot électricité concerné selon besoin.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Essai et mise sous tension des réseaux et équipements électriques
Toutes les entreprises Après interv.
Les entreprises demanderont la mise sous tension pour essais des équipements les concernant (ventilation, climatisation,…), au lot électricité concerné. Les
installations électriques mises en service pour essais seront signalés sur les câblages et équipements par les entreprises réalisant les essais. Dès la fin de ces
derniers, les entreprises demanderont au lot électricité concerné qu'il procède de nouveau à la consignation des circuits.
Mise en Oeuvre Suivi Entretien Délais
Réception des installations - Fin de chantier - Ouvrage en activité
MOA Après interv.
Lorsque le transfert de l'ouvrage ou d'une partie de l'ouvrage au propriétaire ou à l'exploitant implique une prise de possession des zones concernées par des
tiers (public, habitants, locataires, personnels d'exploitation ou d'entretien, entreprises non agréées par la Maîtrise d'ouvrage …), la coordination de sécurité
doit alors être prise en charge par le nouveau donneur d'ordre. A ce stade, l'organisation et les règles de chantier ne sont en général plus compatibles avec un
ouvrage en activité, ce qui clôture la mission du Coordonnateur SPS dans les zones concernées. Donc, afin de tenir compte de ce nouveau contexte et des
interférences prévisibles entre les utilisateurs de l'ouvrage et les entreprises extérieures, le propriétaire- exploitant appliquera la réglementation dite
« Entreprise utilisatrice-Entreprises extérieures » (Plans de prévention) telle que définie par le code du travail.
Date validation : 20-06-2025 – Chrono n° 1 – C25086367M0001 – BRUAY-SUR-L'ESCAUT RESTAURATION ECLUSE - Marché 202531I0010 - N° 3 - EJ N° : E2025004041
Page 40 / 40
– BRUAY SUR L ESCAUT
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.