CCAP
26FHPSGA132_CCAP.pdf · 9 591 mots · du marché « Entretien, remise en état et élagage des espaces verts pour les établissements du GHT Alliance de Gironde », dossier de consultation officiel.
L
e
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIÈRES
ACCORD-CADRE DE FOURNITURES COURANTES ET DE SERVICES
L’entretien et élagage des espaces verts pour les
établissements du GHT Alliance de Gironde
N° du CCAP : 26FHPSGA132
Centre Hospitalier Universitaire de Bordeaux
12 Rue Dubernat
33404 Talence CEDEX
SOMMAIRE
1 - Dispositions générales du contrat ............................................................................................ 4
1.1 - Objet du contrat .................................................................................................................. 4
1.2 - Décomposition du contrat .................................................................................................. 4
1.3 - Type d'accord-cadre ............................................................................................................ 4
1.4 - Conditions d'attribution des bons de commande ........................................................... 5
2 - Pièces contractuelles ................................................................................................................. 5
3 – Confidentialité et mesures de sécurité ................................................................................... 5
4 – Responsabilité du personnel et des sous-traitants ............................................................... 7
5 – Protection des données à caractère personnel ..................................................................... 7
6 - Durée et délais d'exécution ....................................................................................................... 7
6.1 - Durée du contrat ................................................................................................................. 7
6.2 - Reconduction ........................................................................................................................ 7
6.3 – Délais d’exécution ............................................................................................................... 8
7 - Prix................................................................................................................................................. 8
7.1 - Caractéristiques des prix pratiqués ................................................................................. 8
7.2 - Modalités de variation des prix ......................................................................................... 8
7.3 – Offres promotionnelles ....................................................................................................... 9
8 - Garanties Financières ................................................................................................................. 9
9 - Avance ........................................................................................................................................... 9
9.1 - Conditions de versement et de remboursement............................................................ 9
9.2 - Garanties financières de l'avance ................................................................................... 10
10 - Modalités de règlement des comptes .................................................................................. 10
10.1 - Acomptes et paiements partiels définitifs.................................................................. 10
10.2 - Présentation des demandes de paiement ................................................................... 10
10.3 - Délai global de paiement ............................................................................................... 11
10.4 - Paiement des cotraitants ............................................................................................... 11
10.5 - Paiement des sous-traitants .......................................................................................... 11
11 - Conditions d'exécution des prestations ............................................................................... 11
12 – Développement durable et RSE ............................................................................................ 12
12.1 – Développement durable : .............................................................................................. 12
12.2 – Responsabilité Sociétale de l’Entreprise (RSE) : ....................................................... 13
13 - Constatation de l'exécution des prestations ...................................................................... 13
13.1 – Vérifications :................................................................................................................... 14
13.2 - Décision après vérification ............................................................................................ 14
14 - Pénalités ................................................................................................................................... 15
14.1 - Pénalités de retard ......................................................................................................... 15
14.2 - Autres pénalités spécifiques .......................................................................................... 16
14.3 – Pénalités pour travail dissimulé : ................................................................................. 17
15 - Assurances ................................................................................................................................ 17
16 – Clause de réexamen ............................................................................................................... 17
17 - Résiliation du contrat ............................................................................................................. 19
17.1 - Conditions de résiliation de l'accord-cadre ................................................................ 19
17.2 - Redressement ou liquidation judiciaire ...................................................................... 20
18 - Règlement des litiges et langues ......................................................................................... 20
19 - Clauses complémentaires ...................................................................................................... 20
19.1 – Bilan semestriel :............................................................................................................. 20
19.2 - Stipulations relatives aux formalités administratives liées à l’exécution : .......... 21
20 – Obligation d’égalité, de laïcité et de neutralité .............................................................. 21
Consultation n°: 26FHPSGA132 Page 2 sur 23
21 - Dérogations .............................................................................................................................. 22
ANNEXE 1 .......................................................................................................................................... 23
Consultation n°: 26FHPSGA132 Page 3 sur 23
1 - Dispositions générales du contrat
1.1 - Objet du contrat
Les stipulations du présent Cahier des clauses administratives particulières (CCAP) concernent :
L'entretien, la remise en état et l'élagage des espaces verts au profit des établissements du GHT Alliance
de Gironde
Cet accord-cadre fixe toutes les conditions d'exécution des prestations, il est exécuté au fur et à mesure de
l'émission de bons de commande émis par le représentant de chaque établissement.
Lieu(x) d'exécution :
Les lieux d'exécution des établissements membres du GHT Alliance de Gironde (support et partie) sont listés
en annexe 1 du CCAP.
Les lieux de livraison seront inscrits sur chaque bon de commande.
1.2 - Décomposition du contrat
Les prestations sont réparties en 8 lots :
Lot(s) Désignation
1 Entretien des espaces verts du CHU de Bordeaux
1.a Entretien et taille des espaces verts du CHU de Bordeaux
1.b Elagage des espaces verts du CHU de Bordeaux
2 Entretien des espaces verts des établissements du CH de Charles Perrens
2.a Entretien et taille des espaces verts du CH de Charles Perrens
2.b Elagage des espaces verts du CH de Charles Perrens
3 Entretien des espaces verts des établissements du CH de Cadillac
3.a Entretien et taille des espaces verts du CH de Cadillac
3.b Elagage des espaces verts du CH de Cadillac
4 Entretien des espaces verts des établissements du CH de Libourne
4.a Entretien et taille des espaces verts du CH Libourne
4.b Elagage des espaces verts du CH Libourne
Chaque lot fait l'objet d'un accord-cadre attribué à un seul opérateur économique.
1.3 - Type d'accord-cadre
Pour tous les lots sauf le lot 2.a :
Pour la partie à bons de commande, l'accord-cadre est passé en application des articles L2125-1 1°, R. 2162-
1 à R. 2162-6, R. 2162-13 et R. 2162-14 du Code de la commande publique. Il donnera lieu à l'émission de
bons de commande.
Pour le lot 2.a
L’accord-cadre composite s’exécute pour partie sur la base d’un prix forfaitaire et pour partie sur la base
de bons de commande issus du bordereau des prix unitaires.
Consultation n°: 26FHPSGA132 Page 4 sur 23
1.4 - Conditions d'attribution des bons de commande
Les bons de commande seront notifiés par le représentant de chaque établissement.
Les mentions devant figurer sur chaque bon de commande sont les suivantes :
- le nom ou la raison sociale du titulaire ;
- la date et le numéro du marché ;
- la date et le numéro du bon de commande ;
- la nature et la description des prestations à réaliser ;
- les délais d’exécution (date de début et de fin) ;
- les lieux de livraison des prestations ;
- le montant du bon de commande ;
- les délais laissés le cas échéant aux titulaires pour formuler leurs observations.
Seuls les bons de commande signés par le représentant du pouvoir adjudicateur peuvent être honorés par
le ou les titulaires.
2 - Pièces contractuelles
Par dérogation à l’article 4.1 du CCAG, les pièces contractuelles de l'accord-cadre sont les suivantes et, en
cas de contradiction entre leurs stipulations, prévalent dans cet ordre de priorité :
- L'acte d'engagement (AE) et ses annexes :
▪ Annexe 1 : Désignation des co-traitants et répartition des prestations ;
▪ Annexe 2 : Liste comptables assignataires – Trésoriers GHT Alliance de Gironde ;
- Le bordereau des prix unitaires (BPU) ;
- La décomposition du prix global et forfaitaire (pour le lot 2.a rémunéré à prix forfaitaires)
- Le cahier des clauses administratives particulières (CCAP) :
▪ Annexe 1 : Liste des établissements du GHT Alliance de Gironde
- Le cahier des clauses techniques particulières (CCTP) et ses annexes :
▪ Annexe 1 du CCTP : Contrainte horaire établissements du GHT Alliance de Gironde ;
▪ Annexe 2 du CCTP : Calendrier prévisionnel du lot 4a ;
▪ Annexe 3 du CCTP : Planning lot 4a ;
▪ Annexe 4 du CCTP : Récap parc – arbres du CH de Charles Perrens lot 2b ;
▪ Annexe 5 du CCTP : planning intervention pour le CH de Charles Perrens.
- Le cahier des clauses administratives générales (CCAG) applicables aux marchés publics de fournitures
courantes et de services, approuvé par l'arrêté du 30 mars 2021
- le fichier d’éventuelles questions – réponses posées pendant la consultation ;
- Trame du mémoire technique.
3 – Confidentialité et mesures de sécurité
3.1 – Mesures de confidentialités
Le présent accord-cadre comporte une obligation de confidentialité telle que prévue à l'article 5.1 du CCAG-
FCS.
Actions de communication et diffusion d’informations :
Les produits, prestations, et lieux liés à l’accord-cadre pouvant être sensibles, il est important que tout
échange d’informations durant l’exécution soit uniquement destiné aux personnes prévues comme
interlocuteur sur ce marché.
Toute communication sur les prestations objet de l’accord-cadre doit être validée par l’autre partie
contractante. Toute mention/diffusion de photo, personne, document, ou tout autre élément protégé ou
non de l’acheteur ou du titulaire doit auparavant obtenir l’accord de l’autre partie.
3.2 – Mesures de sécurité
Les prestations sont soumises aux mesures de sécurité suivantes, conformément à l’article 5.3 du
CCAG-FCS :
Consultation n°: 26FHPSGA132 Page 5 sur 23
Pour toutes les prestations effectuées sur site, le personnel du prestataire doit pouvoir justifier de son
appartenance à l'entreprise titulaire. Il doit être muni :
- d'une carte d’identité ;
- d'un badge établi par l'entreprise ;
- le cas échéant d’une autorisation d’accès ou d’un badge établi par l’établissement hospitalier.
Le titulaire doit également respecter les mesures d’accès à chaque établissement du GHT. Pour tous les
sites/locaux du GHT nécessitant une autorisation d’accès, un badge, ou une clé le prestataire devra se
rapprocher du service de sureté de l’établissement (pour le CHU de Bordeaux, les éléments sont détaillés
ci-dessous) :
Des moyens d’accès CHU (carte, clé, tag, code…) peuvent être remis à un prestataire ou intervenant
extérieur au CHU pour faciliter son activité et lui permettre d’accéder à des zones contrôlées.
Ces moyens d’accès demeurent la propriété du CHU de Bordeaux et peuvent être retirés en cas de non-
respect de leur utilisation ou du règlement intérieur, sans faire obstacle aux poursuites pénales et exclusions
qui peuvent être engagées.
Les moyens d’accès sont remis contre les cautions et les renseignements préalables obligatoires (identité
de chaque détenteur etc.). La délivrance d’une carte CHU à un personnel est soumise à la fourniture
préalable d’une photo récente, au format identité, qui sera imprimée sur la carte.
Ces informations, comme toute ouverture de compte, font l’objet d’une déclaration dans le Système
d’Information Hospitalier (respect du RGPD).
La présentation d’une pièce d’identité du détenteur est obligatoire lors du retrait d’une carte CHU.
La carte CHU est strictement personnelle et ne peut être ni prêtée, ni échangée, ni cédée à un tiers. Le
prestataire doit informer son référent CHU de l’emploi, même de manière temporaire, de tout nouvel agent
sur le domaine hospitalier.
La carte CHU doit être portée de manière apparente, par tous les détenteurs, son port permanent est
obligatoire sur les sites du CHU. Toute personne doit faciliter les éventuelles opérations de contrôle et
présenter sa carte CHU aux agents de sûreté qui le sollicitent.
D’une manière générale, la carte CHU est utilisée pour tout accès et passage et, sous peine d’engager sa
responsabilité, aucun agent n’est autorisé à faciliter l'entrée d’une personne dépourvue d’un moyen d’accès
CHU ou dont la carte ou la clé semble inactive ou non autorisée.
Tout moyen d’accès, dont la carte d’accès CHU, est délivré pour une durée limitée. Il doit être utilisé dans
le strict cadre de la mission, dans les jours et créneaux horaires autorisés. Ce moyen est obligatoirement
restitué au CHU, de manière formalisée, à la fin de contrat ou de l’intervention.
Toute perte, vol, dégradation ou destruction d’un des moyens d’accès doit faire l’objet d’un signalement
sans délai au service sûreté et au référent CHU de la prestation. Dans certaines circonstances et notamment
de vol, un dépôt de plainte auprès des services de police s’impose au dernier détenteur de ce moyen.
Un nouveau moyen d’accès pourra être remis, moyennant une contribution financière (tarif en vigueur au
CHU de Bordeaux). En cas de perte, vol, non remise, dégradation ou destruction de la carte CHU, le montant
de la caution d’une carte (tarif en vigueur au CHU de Bordeaux) sera retiré pour chaque carte manquante
en fin de contrat/mission, et le remplacement des clés perdues et serrures correspondantes sera facturé.
Le titulaire doit informer ses sous-traitants des obligations de confidentialité et/ou des mesures de sécurité.
Le titulaire est seul responsable de la sécurité et de la santé de son personnel, ainsi que de celle des tiers
présents sur le site, dans le cadre de l’exécution des prestations.
Il s’engage à respecter strictement les règles applicables en matière de prévention des risques
professionnels, d’hygiène et de sécurité, notamment les dispositions du Code du travail, du Code de la santé
publique et de toute autre réglementation en vigueur.
Le titulaire prendra toutes les mesures nécessaires pour assurer la sécurité des usagers, du personnel et des
tiers, en particulier lors des interventions à proximité des zones accessibles au public.
Consultation n°: 26FHPSGA132 Page 6 sur 23
Le titulaire assurera la mise en place et le maintien en état de la signalisation et du balisage nécessaires à
la sécurité des usagers et des travailleurs pendant toute la durée des interventions.
Cette signalisation devra être conforme à la réglementation en vigueur et adaptée aux spécificités du site
et de l’intervention
4 – Responsabilité du personnel et des sous-traitants
➢ Responsabilité :
Le titulaire est pleinement responsable des actes, fautes ou négligences commis par son personnel ainsi que
par ses sous-traitants dans le cadre de l’exécution du marché. Il garantit à la personne publique la
réparation intégrale de tout dommage causé à des tiers, aux biens publics ou privés, directement ou
indirectement liés à l’exécution des prestations.
➢ Obligation de réparation :
En cas de dommage, qu’il soit matériel, corporel ou immatériel, résultant d’un acte ou d’une omission
imputable au personnel du titulaire ou à ses sous-traitants, le titulaire s’engage à prendre à sa charge tous
les frais de réparation, remise en état ou indemnisation sans délai, et ce, à ses seuls frais et risques.
➢ Obligation de prévention et d’information :
Le titulaire doit immédiatement informer le pouvoir adjudicateur de tout danger, risque, incident ou
situation susceptible de compromettre la sécurité des personnes, des biens ou l’environnement dans le
cadre de l’exécution des prestations. Il doit également mettre en œuvre sans délai toutes les mesures
nécessaires pour limiter les risques et prévenir tout dommage ultérieur.
➢ Sous-traitant :
Le titulaire demeure responsable des actes et manquements de ses sous-traitants comme s’ils étaient les
siens. Il s’assure que ceux-ci respectent strictement les mêmes obligations de sécurité, de réparation des
dommages et d’information prévues au présent article.
5 – Protection des données à caractère personnel
Les parties s'engagent à respecter la réglementation en vigueur applicable au traitement des données à
caractère personnel et, en particulier, la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée et le règlement (UE)
2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes
physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel (RGPD).
Pour l'application de ces dispositions, il est rappelé que, dans le cadre de leurs relations contractuelles, le
pouvoir adjudicateur a la qualité de "responsable du traitement", et le titulaire celle de "sous-traitant" du
responsable du traitement.
Le titulaire pourra donc, en cas de manquement à ses obligations en matière de protection des données,
voir sa responsabilité engagée dans les conditions et limites propres à cette qualité.
6 - Durée et délais d'exécution
6.1 - Durée du contrat
L'accord-cadre est conclu à compter de la date de notification.
L'accord-cadre est conclu pour une période initiale de 2 ans.
6.2 - Reconduction
L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé
à 2. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes
confondues, est de 4 ans.
Consultation n°: 26FHPSGA132 Page 7 sur 23
La reconduction est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par le pouvoir
adjudicateur au moins 3 mois avant la fin de la durée de validité de l'accord-cadre. Le titulaire ne peut pas
refuser la reconduction.
L’accord-cadre est également reconduit tacitement et de manière anticipée dans l’hypothèse où le montant
maximum de la période est atteint avant la fin de cette dernière.
6.3 – Délais d’exécution
Les délais d'exécution ou de livraison des prestations sont fixés à chaque bon de commande conformément
aux stipulations des pièces de l'accord-cadre.
Une prolongation du délai d'exécution peut être accordée par le pouvoir adjudicateur dans les conditions
de l'article 13.3 du CCAG-FCS.
7 - Prix
7.1 - Caractéristiques des prix pratiqués
Les prestations sont réglées par des prix forfaitaires et des prix unitaires selon les stipulations de l'acte
d'engagement.
Les prix de l'accord-cadre comprennent tous les frais nécessaires à l'exécution des prestations décrites au
CCAP et notamment :
- l'assurance,
- le stockage,
- les garanties,
- les frais de stationnement pour les prestations ayant lieu dans les établissements du CHU (Les cartes pour
les prestataires ne seront délivrées que sous des conditions strictes)
- les charges fiscales, parafiscales ou autres frappant obligatoirement la prestation,
- les frais de gestion,
- la fourniture de tous les accessoires indispensables.
Le titulaire ne peut prétendre à aucune majoration de prix en raison de la gêne que les usagers pourraient
apporter à l’exécution du travail.
7.2 - Modalités de variation des prix
Les prix de l’accord-cadre sont réputés établis sur la base des indices connus à la date limite de réception
des offres ; ce mois est appelé « mois zéro ».
Les prix sont révisés annuellement par application aux prix de l'accord-cadre d'un coefficient Cn donné par
la formule suivante :
Formules
Cn = 20.0% + 80.0% (EV4 (n-0) / EV4 (o))
selon les dispositions suivantes :
- Cn : coefficient de révision.
- Index (n) : valeur de l'index de référence au mois n.
- Index (o) : valeur de l'index de référence au mois zéro.
Le mois " n " retenu pour le calcul de chaque révision périodique est le mois au cours duquel commence
la nouvelle période d'application de la formule. Les prix ainsi révisés sont invariables durant cette
période.
La révision définitive des prix s'opère sur la base de la dernière valeur d'index connue au moment de
l'application de la formule. Aucune variation provisoire ne sera effectuée.
L’index de référence, publié(s) au Moniteur des Travaux Publics ou par l'INSEE, est le suivant :
Consultation n°: 26FHPSGA132 Page 8 sur 23
Code Libellé
EV4 Index divers dans la construction - Travaux d'entretien d'espaces verts - Base
2010
7.3 – Offres promotionnelles
Le prestataire peut proposer des prix promotionnels. Il adresse à l’acheteur de l’établissement support
sa proposition par tout moyen permettant de lui donner une date certaine (achat.p2h@chu-bordeaux.fr).
Il donne toutes précisions utiles et notamment la durée de validité de l’offre, la désignation précise des
prestations concernées par la promotion.
Ces prix promotionnels se substituent alors automatiquement aux prix contractuels pendant les périodes
définies.
8 - Garanties Financières
Aucune clause de garantie financière ne sera appliquée.
9 - Avance
L'option retenue pour le calcul de l'avance est l'option B de l’article 11.1 du CCAG - Fournitures Courantes
et Services
9.1 - Conditions de versement et de remboursement
Une avance est accordée au titulaire lorsque le montant initial du marché est supérieur à 50 000 € HT et
dans la mesure où le délai d'exécution est supérieur à 2 mois, sauf indication contraire de l'acte
d'engagement.
Le montant de l'avance est fixé à 5,00 % du montant initial, toutes taxes comprises, du marché, si sa durée
est inférieure ou égale à douze mois ; si cette durée est supérieure à douze mois, l'avance est égale à
5,00 % d'une somme égale à douze fois le montant mentionné ci-dessus divisé par cette durée exprimée en
mois.
Le montant de l'avance ne peut être affecté par la mise en œuvre d'une clause de variation de prix.
Ce taux est fixé à 10,00 % lorsque le titulaire du marché public est une petite et moyenne entreprise
mentionnée à l'article R. 2151-13 du Code de la commande publique.
Le remboursement de l'avance commence lorsque le montant des prestations exécutées par le titulaire
atteint ou dépasse 65,00 % du montant toutes taxes comprises du marché. Il doit être terminé lorsque ledit
montant atteint 80,00 %.
Ce remboursement s'effectue par précompte sur les sommes dues ultérieurement au titulaire à titre
d'acompte ou de solde.
En cas de groupement d'opérateurs économiques, la part de l'avance est rapportée au montant des
prestations individualisées par membre, et le taux de l'avance est déterminé au regard de la taille
d'entreprise de chacun des membres. A défaut, l'avance est versée sur le compte du groupement ou du
mandataire qui aura la charge de la répartir entre les membres du groupement.
Une avance peut être versée, sur leur demande, aux sous-traitants bénéficiaires du paiement direct
suivant les mêmes dispositions que celles applicables au titulaire du marché, avec les particularités
détaillées aux articles R. 2191-6, R. 2193-10 et R. 2193-17 à R. 2193-21 du Code de la commande
publique.
Consultation n°: 26FHPSGA132 Page 9 sur 23
9.2 - Garanties financières de l'avance
Aucune garantie financière ne sera demandée au titulaire pour le versement de l'avance.
10 - Modalités de règlement des comptes
10.1 - Acomptes et paiements partiels définitifs
Les modalités de règlement des comptes sont définies dans les conditions de l'article 11 du CCAG-FCS.
La remise de la demande de paiement afférente aux prestations décrites dans la DPGF ou dans le BPU, a
lieu, selon l’article 11.5.1 du CCAG-FCS, après l’admission des prestations, conformément aux stipulations
du marché, sur bons de commandes service fait.
Aucune adéquation avec l’année civile ne sera acceptée.
Il est rappelé que pour les prestations forfaitaires, les bons de commandes valent ordre de service.
10.2 - Présentation des demandes de paiement
Le dépôt, la transmission et la réception des factures électroniques sont effectués exclusivement sur le
portail de facturation Chorus Pro. Lorsqu'une facture est transmise en dehors de ce portail, la personne
publique peut la rejeter après avoir rappelé cette obligation à l'émetteur et l'avoir invité à s'y conformer.
Adresse Chorus : https://portail.chorus-pro.gouv.fr/
Le mode d’emploi Chorus : https://www.francenum.gouv.fr/guides-et-conseils/pilotage-de-
lentreprise/dematerialisation-des-documents/chorus-pro-mode-demploi
Le dépôt de la facture dans CHORUS doit impérativement faire apparaitre :
- Le numéro de marché (indiqué sur l’acte d’engagement)
- Le numéro de commande
La date de réception d'une demande de paiement transmise par voie électronique correspond à la date de
notification du message électronique informant l'acheteur de la mise à disposition de la facture sur le portail
de facturation (ou, le cas échéant, à la date d'horodatage de la facture par le système d'information
budgétaire et comptable de l'Etat pour une facture transmise par échange de données informatisé).
Sans préjudice des mentions obligatoires fixées par les dispositions législatives ou réglementaires, les
factures électroniques transmises par le titulaire et le(s) sous-traitant(s) admis au paiement direct
comportent les mentions suivantes :
1° La date d'émission de la facture ;
2° La désignation de l'émetteur et du destinataire de la facture ;
3° Le numéro unique basé sur une séquence chronologique et continue établie par l'émetteur de la facture,
la numérotation pouvant être établie dans ces conditions sur une ou plusieurs séries ;
4° En cas de contrat exécuté au moyen de bons de commande, le numéro du bon de commande ou, dans
les autres cas, les références du contrat ou le numéro de l'engagement attribué par le système d'information
financière et comptable du destinataire de la facture ;
5° La désignation du payeur, avec l'indication, pour les personnes publiques, du code d'identification du
service chargé du paiement ;
6° La date de livraison des fournitures ou d'exécution des services ou des travaux ;
7° La quantité et la dénomination précise des produits livrés, des prestations et travaux réalisés ;
8° Le prix unitaire hors taxes des produits livrés, des prestations et travaux réalisés ou, lorsqu'il y a lieu,
leur prix forfaitaire ;
9° Le montant total de la facture, le montant total hors taxes et le montant de la taxe à payer, ainsi que
la répartition de ces montants par taux de taxe sur la valeur ajoutée, ou, le cas échéant, le bénéfice d'une
exonération ;
10° L'identification, le cas échéant, du représentant fiscal de l'émetteur de la facture ;
Consultation n°: 26FHPSGA132 Page 10 sur 23
11° Le cas échéant, les modalités de règlement ;
12° Le cas échéant, les renseignements relatifs aux déductions ou versements complémentaires.
Les factures comportent en outre les numéros d'identité de l'émetteur et du destinataire de la facture,
attribués à chaque établissement concerné ou, à défaut, à chaque personne en application de l'article R.
123-221 du code de commerce.
Informations à utiliser pour la facturation électronique
- Identifiant de la structure publique (SIRET) : 26330582300019 (CHU de Bordeaux) ;
- Identifiant de la structure publique (SIRET) : 26330584900014 (CH Charles Perrens) ;
- Identifiant de la structure publique (SIRET) : 26330585600019 (CH de Cadillac) ;
- Identifiant de la structure publique (SIRET) : 263 305 658 00019 (Libourne).
10.3 - Délai global de paiement
Les sommes dues au(x) titulaire(s) seront payées dans un délai global de 50 jours à compter de la date de
réception des demandes de paiement.
En cas de retard de paiement, le titulaire a droit au versement d'intérêts moratoires, ainsi qu'à une
indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement d'un montant de 40 €. Le taux des intérêts moratoires est
égal au taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de
refinancement les plus récentes, en vigueur au premier jour du semestre de l'année civile au cours duquel
les intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de huit points de pourcentage.
10.4 - Paiement des cotraitants
En cas de groupement conjoint, chaque membre du groupement perçoit directement les sommes se
rapportant à l'exécution de ses propres prestations. En cas de groupement solidaire, le paiement est
effectué sur un compte unique, ouvert au nom du mandataire, sauf stipulation contraire prévue à l'acte
d'engagement.
Les autres dispositions relatives à la cotraitance s'appliquent selon l'article 12.1 du CCAG-FCS.
10.5 - Paiement des sous-traitants
Le sous-traitant adresse sa demande de paiement libellée au nom du pouvoir adjudicateur, dans les
conditions des articles L. 2193-10 à L. 2193-14 et R. 2193-10 à R. 2193-16 du Code de la commande publique.
Conformément à la réglementation, sans validation du titulaire sous un délai de 15 jours, la demande de
paiement est considérée comme validée.
11 - Conditions d'exécution des prestations
Les prestations devront être conformes aux stipulations du contrat (les normes et spécifications techniques
applicables étant celles en vigueur à la date du contrat). L'accord-cadre s'exécute au moyen de bons de
commande dont le délai d'exécution commence à courir à compter de la date de notification du bon.
Adresse d'exécution :
Cf. Annexe 1 au CCAP
Notification par le biais du profil d'acheteur
La notification d'une décision, observation ou information faisant courir un délai peut être effectuée par le
biais du profil d'acheteur, conformément aux dispositions de l'article 3.1 du CCAG-FCS.
Formation du personnel :
Dans le cadre de l’exécution du présent marché relatif à l’entretien des espaces verts, le titulaire s’engage
à garantir que le personnel affecté à la réalisation des prestations dispose des compétences, connaissances
techniques et habilitations nécessaires à la bonne exécution des missions confiées.
Le titulaire s’engage à assurer la mise à jour régulière des compétences de ses agents en cas d’évolution
des normes, réglementations ou techniques liées à l’entretien des espaces verts.
Consultation n°: 26FHPSGA132 Page 11 sur 23
Dans le cadre du présent marché portant sur la gestion des espaces verts, il est expressément convenu que
les dispositions de l’article 32 du CCAG-FCS relatives à la maintenance et l’article 33 du CCAG- FCS à la
garantie ne s’appliquent pas.
Ces dispositions sont remplacées par les stipulations définies ci-dessous :
Durée et nature de l’entretien des espaces verts :
Le titulaire s’engage à assurer l’entretien des espaces verts pendant toute la durée du marché, comprenant
notamment : la tonte, la taille, le désherbage, l’arrosage, et la gestion sanitaire des plantations.
L’entretien est réalisé selon le planning établi conformément à l’article 2.1 du CCTP.
Modalités d’intervention et délai :
Pour la prestation d’élagage :
Demande très urgente (signalement d’un danger imminent dans l’entourage de l’arbre) : le Titulaire
s’engage à pouvoir intervenir dans les 2 heures qui suivent la demande d’intervention.
Demande urgente : le Titulaire s’engage à pouvoir intervenir dans les 4 heures qui suivent la demande
d’intervention.
Demande moyennement urgente : L’intervention devra être réalisée dans les plus brefs délais, dans un délai
maximum de 24 heures à compter de la demande d’intervention téléphone suivi d’un mail.
Demande non urgente : l’intervention sera réalisée dans les 48h qui suivent la demande d’intervention.
Le degré d’urgence sera indiqué par le représentant de chaque établissement lors de la demande
d’intervention.
Pour la prestation d’entretien des espaces verts :
Le titulaire devra intervenir dans le délai indiqué dans le bon de commande.
Exclusion de garantie classique :
En lieu et place, un suivi technique sera assuré conjointement avec le représentant de chaque
établissement, permettant d’ajuster les prestations en fonction de l’évolution des végétaux et des
conditions climatiques.
Adaptation des prestations :
Le marché pourra être révisé annuellement afin d’ajuster la nature et la fréquence des prestations, en
fonction des observations de terrain, des conditions climatiques, et des besoins spécifiques des espaces
verts.
12 – Développement durable et RSE
12.1 – Développement durable :
Dans le cadre de l’exécution du présent marché, le titulaire s’engage à adopter une démarche conforme
aux principes du développement durable, notamment en matière de protection de l’environnement, de
gestion raisonnée des ressources et de prévention des nuisances.
À ce titre, le titulaire devra respecter les obligations suivantes :
12.1.1. Méthodes d’intervention écoresponsables
Le titulaire s’engage à utiliser des techniques d’entretien des espaces verts respectueuses de
l’environnement :
Consultation n°: 26FHPSGA132 Page 12 sur 23
• Emploi de méthodes alternatives au désherbage chimique (désherbage manuel, mécanique ou
thermique) ;
• Proscription des produits phytosanitaires, ainsi que les produits de synthèse sauf cas exceptionnel
dûment justifié et autorisé par le pouvoir adjudicateur ;
• Mise en œuvre d’une gestion différenciée adaptée aux caractéristiques des espaces concernés.
• Utilisation des techniques d’entretien respectueuses de l’environnement (paillage, fauche
raisonnée, gestion différenciée).
• L’arrosage devra être optimisé pour limiter la consommation d’eau, par exemple par paillage,
arrosage aux heures fraîches, goutte-à-goutte, etc,
• Toute intervention devra prendre en compte la préservation de la biodiversité (ex. : respect des
périodes de nidification, fauche tardive des prairies),
• Réduction des nuisances sonores et les émissions de CO₂ par l’usage de matériels appropriés dans
la mesure du possible.
12.1.2. Gestion des déchets verts
Le titulaire devra organiser la gestion des déchets issus de ses interventions dans le respect des normes
environnementales :
• Tri, collecte, transport et valorisation (compostage, paillage, etc.) des déchets végétaux ;
• Évacuation des déchets résiduels vers des filières agréées et si possible de manière locale ;
• Tenue d’un registre des volumes évacués ou valorisés, à fournir sur demande.
12.1.3. Choix des fournitures
Concernant les fournitures de matériel, le titulaire s’engage à choisir, dans la mesure du possible, des
équipements à faible impact environnemental (faible consommation d’énergie, faible émission sonore et
polluante, durabilité, etc.).
12.1.4. Engagement en matière de transport et d’énergie
Le titulaire devra veiller à limiter l’impact environnemental de ses déplacements :
• Optimisation des trajets ;
• Utilisation de véhicules ou d’équipements à faibles émissions, dans la mesure du possible ;
• Réduction des nuisances sonores et atmosphériques lors des interventions.
12.1.5. Formation et sensibilisation du personnel
Le titulaire s’engage à former son personnel aux pratiques respectueuses de l’environnement :
• Sensibilisation aux gestes écoresponsables et à la protection de la biodiversité ;
• Connaissance et application des règles de sécurité environnementale sur site.
Des contrôles ponctuels pourront être effectués par l’établissement du GHT alliance de Gironde pour vérifier
le respect des clauses environnementales et sociales.
12.2 – Responsabilité Sociétale de l’Entreprise (RSE) :
Les obligations qui s’imposent au Titulaire, ainsi qu’à l’ensemble de ses cotraitants ou sous-traitants, sont
celles prévues par les lois et règlement relatifs à la protection de la main d’œuvre et aux conditions de
travail du pays où cette main-d’œuvre est employée. Il est également soumis aux huit conventions
fondamentales de l’Organisation Internationale du Travail (conventions n°87, 98, 29 et 105, 100 et 111, 138
et 182).
Le Titulaire est réputé connaître et mettre en œuvre les modifications règlementaires relatives à la
protection de la main d’œuvre et des conditions de travail. Ces modifications n’ont pas à être constatées
par voie d’avenant. Néanmoins, la Personne Publique se réserve la possibilité de demander au Titulaire de
justifier l’intégration de ces évolutions règlementaires dans le fonctionnement de ses activités.
13 - Constatation de l'exécution des prestations
Consultation n°: 26FHPSGA132 Page 13 sur 23
13.1 – Vérifications :
Les vérifications seront effectuées dans les conditions suivantes :
Natures des opérations :
Les prestations faisant l'objet de l'accord-cadre sont soumises à des vérifications qualitatives, destinées à
constater qu'elles répondent aux stipulations de l’accord-cadre et du bon de commande.
Frais de vérification :
Quels que soient les résultats des vérifications, les frais qu’elles entraînent sont à la charge du représentant
de chaque établissement.
Par dérogation à l’article 27.2.2 du CCAG-FCS, la date à partir de laquelle les prestations pourront être
présentées en vue de ces vérifications est la date d’exécution.
Présence du titulaire :
Par dérogation à l’article 27.3 du CCAG- FCS, le représentant de chaque établissement concerné n’avise
pas le titulaire des jours et heures fixés pour les vérifications. L’absence du titulaire, ou de son
représentant, ne fait pas obstacle au déroulement des opérations de vérification.
Déroulement des opérations de vérification :
Le représentant de chaque établissement concerné effectue, à la fin de l'exécution de service pour les
prestations, les opérations de vérification qualitative simples.
Par dérogation à l’article 28.2 du CCAG-FCS, il notifie au titulaire dans un délai de 31 jours sa décision.
Si aucune décision n’est notifiée, ces prestations sont réputées admises à l’expiration du délai de 31 jours
(le point de départ du délai est la réception justificative de l’exécution par le représentant de chaque
établissement).
13.2 - Décision après vérification
A l'issue des opérations de vérification, le pouvoir adjudicateur prendra sa décision dans les conditions
suivantes :
Décisions après les vérifications qualitatives :
Conformément à l’article 29.2 du CCAG-FCS, à l'issue des opérations de vérification qualitative, le pouvoir
adjudicateur prend une décision d’admission, d'ajournement, de réfaction ou de rejet dans les conditions
prévues ci-dessous :
Admission :
Par dérogation à l’article 30.1 du CCAG-FCS, le pouvoir adjudicateur prononce l’admission des prestations
si celles-ci répondent aux stipulations de l'accord-cadre. La réception prend effet à la date de notification
au titulaire de la décision d’admission ou en l'absence de décision, dans un délai de 31 jours courant de la
date de notification.
Ajournement :
Lorsque le pouvoir adjudicateur estime que des prestations ne peuvent être admises que moyennant
certaines mises au point, peut décider d'ajourner l’admission des prestations par une décision motivée.
Conformément à l’article 30.2.1 du CCAG-FCS, cette décision invite le titulaire à présenter, à nouveau, au
pouvoir adjudicateur, les prestations mises au point dans un délai de 15 jours.
Le titulaire doit faire connaître son acceptation dans un délai de 10 jours à compter de la notification de la
décision d'ajournement. En cas de refus du titulaire ou de silence gardé par lui durant ce délai, le pouvoir
adjudicateur a le choix d’admettre les prestations avec réfaction ou de les rejeter, dans un délai de 31
jours courant de la notification du refus du titulaire ou de l'expiration du délai de 10 jours ci-dessus
mentionné.
Le silence gardé par le pouvoir adjudicateur au-delà d'un délai défini dans l'accord-cadre vaut décision de
rejet des prestations.
Consultation n°: 26FHPSGA132 Page 14 sur 23
Si le titulaire présente à nouveau les prestations mises au point, après la décision d'ajournement des
prestations, le pouvoir adjudicateur dispose à nouveau de la totalité du délai prévu pour procéder aux
vérifications des prestations, à compter de leur nouvelle présentation par le titulaire.
Réfaction :
Conformément à l’article 30.3 du CCAG-FCS, lorsque le pouvoir adjudicateur estime que des prestations,
sans être entièrement conformes aux stipulations de l'accord-cadre, peuvent néanmoins être reçues en
l'état, il en prononce l’admission avec réfaction du prix proportionnelle à l'importance des imperfections
constatées.
Cette décision doit être motivée. Elle ne peut être notifiée au titulaire qu'après qu'il a été mis à même de
présenter ses observations.
Rejet :
Lorsque le pouvoir adjudicateur estime que les prestations ne peuvent être reçues en l'état, il en prononce
le rejet total ou partiel.
La décision de rejet doit être motivée. Elle ne peut être prise qu'après que le titulaire a été mis à même
de présenter ses observations.
En cas de rejet, le titulaire est tenu d'exécuter à nouveau les prestations prévues.
14 - Pénalités
14.1 - Pénalités de retard
Par dérogation à l'article 14.1.3 du CCAG-FCS, il n'est prévu aucune exonération à l'application des pénalités
de retard.
Par dérogation à l’article 14.1.2 du CCAG-FCS, le montant total des pénalités de retard n'est pas plafonné
et elles sont cumulables.
Par dérogation à l’article 14.1.1 du CCAG FCS, les pénalités de retard sont appliquées sans mise en demeure
préalable du titulaire.
Pénalités Occurrence Valeurs Précisions
Retard Par manquement 30,00 € HT+ Le titulaire ne pourra se prévaloir d’un
10 % de retard dans l’exécution des
majoration prestations.
En cas de retards répétitifs supérieurs
ou égaux à 15min (x3 au cours de la
même période) le Titulaire s’expose à
une pénalité forfaire de 30€HTau bout
de la 4eme fois.
Les fois suivantes se verront appliquer
une majoration de 10% cumulative soit
:
- pénalité 5 fois = 30 x 10 % = 33€ HT
- pénalités 6 fois =33 x 10 %=36.3€ HT
etc.
Non-respect des délais Horaire 10,00 € HT Le titulaire se verra appliquer la
d’intervention en cas de présente pénalité par heures de retard
chute d’arbre sur simple constat du représentant du
pouvoir adjudicateur.
Retard dans la remise du Journalière 50,00 €HT Le titulaire se verra appliquer la
bilan semestriel présente pénalité par jour de retard
sur simple constat du représentant du
pouvoir adjudicateur.
Consultation n°: 26FHPSGA132 Page 15 sur 23
Retard dans l'envoi des Par manquement 40,00 €HT Dans les cas où les justificatifs ne
justificatifs d'exécution des seraient pas transmis dans les délais
prestations (avec la facture mensuelle ou après
chaque intervention).
14.2 - Autres pénalités spécifiques
Il n’est prévu aucune exonération à l’application des pénalités.
Le montant total des pénalités n’est pas plafonné et elles sont cumulables.
Les pénalités sont appliquées sans mise en demeure préalable du titulaire.
Pénalités Occurrence Valeurs (en € HT) Précisions
Non présentation répétée Par manquement 50,00 €HT En plus de la mise en attente de
des justificatifs paiement de sa facture, si le
d’intervention titulaire s’expose à une pénalité de
50 €HT par manquement de
présentation de la justification
d’intervention au bout du 3eme
rappel de la part de l’établissement
du GHT.
Non transmission de Par manquement 30,00 €HT Si le Titulaire ne transmet pas les
documents demandés documents demandés dans les
(compte rendu de réunion, délais impartis, ce dernier s’expose
revu trimestrielle / à ladite pénalité.
annuelle / bilan semestriel)
Non présentation pour une Par manquement 40 % du montant HT Si le Titulaire ne se présente pas
intervention programmée de la prestation non sans en avoir informé
réalisée l’établissement du GHT alors il
s’expose à ladite pénalité
Non-respect répétitif du Par manquement 100,00 €HT Sans motif valable, si le titulaire
planning transmis décale plus de 3 fois une date
d’intervention prévue dans le
planning transmis, alors cette
dernière sera considérée comme
une non présentation
d’intervention.
Annulation de venue Forfaitaire 70,00 €HT + 10% de Annulation de l’intervention sans
majoration en cas motif valable et moins de 48h avant
d’annulation la date prévue sans possibilité ou
répétitive proposition de reprogrammation de
l’intervention.
En cas d’annulation répétitive (+ de
3 fois au cours d’une même
période) avec ou sans motif valable)
le Titulaire s’expose à une pénalité
forfaire de 70€HTau bout de la
4eme fois.
Les fois qui suivante se verront
appliquer une majoration de 10%
cumulative soit :
- pénalité 5 fois = 70x10% = 77€ HT
- pénalités 6 fois =77*10%=84.7€ HT
etc.
Non mise en place des Journalière 50,00 €HT Cette pénalité sera notifiée au
mesures de sécurité titulaire dès constat de la non-
(signalisation de chantier) conformité.
Consultation n°: 26FHPSGA132 Page 16 sur 23
Matériel laissé sans Par manquement 50,00 € HT Sur simple constat du représentant
surveillance ou oubli de du pouvoir adjudicateur, le titulaire
matériel sur site pour les s’expose à la pénalité en cas de
lots 1 et 4 matériel laissé sans surveillance ou
oubli de ce dernier.
Matériel laissé sans Par manquement 100,00 € HT Sur simple constat du représentant
surveillance ou oubli de du pouvoir adjudicateur, le titulaire
matériel sur site pour les s’expose à la pénalité en cas de
lots 2 et 3 matériel laissé sans surveillance ou
oubli de ce dernier.
Si le Titulaire ne se présente pas
Absence du titulaire aux
sans en avoir informé
réunions sans avoir prévenu Par manquement 50,00 € HT l’établissement du GHT alors il
auparavant
s’expose à ladite pénalité
Si le titulaire constate un incident
Absence de signalement Frais réel de Frais réel de remise prévisible mais qu’il n’en informe
d’incident prévisible remise en état en état pas l’établissement du GHT.
14.3 – Pénalités pour travail dissimulé :
Si le titulaire du marché ne s'acquitte pas des formalités prévues par le Code du travail en matière de travail
dissimulé par dissimulation d'activité ou d'emploi salarié, le pouvoir adjudicateur applique après mise en
demeure, une pénalité correspondant à 10 % du montant du marché.
15 - Assurances
Conformément aux dispositions de l'article 9 du CCAG-FCS, tout titulaire (mandataire et cotraitants inclus)
doit justifier, dans un délai de 15 jours à compter de la notification du contrat et avant tout commencement
d'exécution, qu'il est titulaire des contrats d'assurances, au moyen d'une attestation établissant l'étendue
de la responsabilité garantie.
16 – Clause de réexamen
Une procédure de réexamen des conditions d'exécution de l'accord-cadre peut être menée en application
des articles L. 2194-1 1° et R. 2194-1 du Code de la commande publique. Toute modification des conditions
d'exécution acceptée à l'issue de cette procédure de réexamen fait l'objet d'un avenant au présent accord-
cadre.
Cette procédure s'applique lorsque la teneur des modifications n'est pas prévue initialement dans l'accord-
cadre, et ce pendant toute la durée de son exécution.
La présente clause n'implique pas un droit acquis au réexamen des conditions d'exécution. Le cas échéant,
le titulaire doit notamment produire tous les justificatifs nécessaires à l'instruction de la demande. Le
pouvoir adjudicateur peut également procéder à un contrôle des informations données par le titulaire.
Si le principe et les conditions de mise en œuvre du réexamen sont acceptés par les parties, il trouve à
s'appliquer quel que soit le montant des modifications qu'il induit.
L'initiative de la demande de réexamen appartient aux deux parties, et la procédure de réexamen
n'interrompt en aucun cas l'exécution des prestations.
La demande doit être transmise par tout moyen matériel ou dématérialisé permettant de déterminer de
façon certaine la date de sa réception.
A compter de la date de réception de la demande, la partie destinatrice dispose d'un délai de 15 jours pour
se prononcer sur les conditions de réexamen. Si aucun accord n'est intervenu dans ce délai, il est convenu
que la position du pouvoir adjudicateur est retenue par défaut, cette stipulation ne valant pas renonciation
à recours pour le titulaire.
Consultation n°: 26FHPSGA132 Page 17 sur 23
La procédure de réexamen ainsi définie peut être initiée dans les cas suivants :
Cession du marché public
La cession complète du marché public est possible sous réserve de l'accord express du pouvoir adjudicateur
de l’établissement support.
Le cessionnaire pressenti devra :
- avoir la capacité et les pouvoirs requis pour devenir partie au présent marché et exécuter les obligations
à la charge du Titulaire ;
- présenter des garanties professionnelles, techniques et financières suffisantes lui permettant d’assurer la
bonne exécution du présent marché pour la durée restante de celui-ci.
La cession est subordonnée à l’autorisation expresse du pouvoir adjudicateur qui se réserve le droit de
refuser la cession si le cessionnaire pressenti ne présente pas les qualités et garanties requises et exposées
ci-dessus.
Dans sa demande d’agrément, le cessionnaire communiquera les pièces suivantes :
- Les garanties techniques et financières suffisantes lui permettant d’assurer la bonne exécution du présent
marché pour la durée restante de celui-ci ;
- les justificatifs prouvant que le cessionnaire a satisfait à ses obligations fiscales et sociales ;
- Un extrait KBIS des deux sociétés (cessionnaire et cédant)
- Un courrier de demande mentionnant la date à laquelle la cession doit intervenir, les noms des sociétés
et la signature d’un représentant habilité de chaque société (délégation de signature ou/et délégation de
pouvoir).
Ces documents devront être envoyés par mail à l’adresse : achat.p2h@chu-bordeaux.fr
Le pouvoir adjudicateur se prononcera sur l’agrément du cessionnaire après réception de la demande
d’agrément, étant précisé que le pouvoir adjudicateur ne pourra refuser une demande d’agrément si le
cessionnaire pressenti présente les qualités et garanties requises exposées ci-dessus ainsi que les pièces
demandées.
Dans le cas où la commercialisation des fournitures objet du marché serait transférée à un autre opérateur,
le marché pourra être cédé et un avenant de transfert sera réalisé par le pouvoir adjudicateur sous réserve
que le repreneur soit en règle au regard de ses obligations fiscales et sociales et que celui-ci requiert les
capacités professionnelles et techniques suffisantes pour l’exécution des prestations. Les conditions initiales
de mise en concurrence ne doivent pas être remises en cause du fait de ce transfert.
Dans tous les cas, le Titulaire respectera ses engagements contractuels.
Clause évolutive de périmètre ou champ d'action :
La personne publique se réserve la possibilité d’adapter, en cours d’exécution du marché, le périmètre ou
le champ d’action des prestations confiées au titulaire, en fonction des besoins évolutifs liés à la gestion et
à l’entretien des espaces verts.
Cette évolution peut consister notamment en :
➢ L’ajout ou la suppression de surfaces à entretenir (pelouses, massifs, arbres, haies, etc.) ;
➢ L’ajout ou la suppression d’établissement concerné par la prestation ;
➢ La modification des fréquences ou des modalités d’intervention ;
➢ L’intégration de nouvelles missions connexes relevant du même objet contractuel (par exemple,
gestion écologique, lutte contre les espèces invasives, aménagements ponctuels).
Toute modification fera l’objet d’un avenant au marché précisant l’impact éventuel sur les délais, les
quantités, la rémunération et les autres conditions contractuelles.
Le titulaire s’engage à informer sans délai la personne publique de toute difficulté technique, financière ou
organisationnelle liée à ces évolutions, afin de rechercher ensemble les solutions appropriées.
En cas de refus du titulaire d’exécuter les prestations modifiées dans un délai raisonnable, la personne
publique pourra faire valoir les dispositions du marché relatives à la résiliation.
Consultation n°: 26FHPSGA132 Page 18 sur 23
17 - Résiliation du contrat
17.1 - Conditions de résiliation de l'accord-cadre
Les conditions de résiliation de l'accord-cadre sont définies aux articles 38 à 45 du CCAG-FCS.
Par dérogation aux articles 38 et 42 du CCAG-FCS, en cas de résiliation de l'accord-cadre pour motif d'intérêt
général par le pouvoir adjudicateur de l’établissement support, le titulaire ne percevra aucune
indemnisation.
En cas d'inexactitude des documents et renseignements mentionnés aux articles R. 2143-3 et R. 2143-6 à R.
2143-10 du Code de la commande publique, ou de refus de produire les pièces prévues aux articles R. 1263-
12, D. 8222-5 ou D. 8222-7 ou D. 8254-2 à D. 8254-5 du Code du travail conformément à l'article R. 2143-8
du Code de la commande publique, le contrat sera résilié aux torts du titulaire.
Exécution par défaut
Conformément à l’article 45.1 du CCAG – FCS, l'acheteur peut faire procéder par un tiers à l'exécution de
tout ou partie des prestations prévues par le marché, aux frais et risques du titulaire en cas d'inexécution
par ce dernier d'une prestation qui, par sa nature, ne peut souffrir aucun retard.
Avec Résiliation
Si un marché public est résilié aux torts du titulaire, le pouvoir adjudicateur peut faire procéder par un
tiers à l’exécution des prestations prévues par le marché public, aux frais et risques du titulaire. S’il n’est
pas possible au pouvoir adjudicateur de se procurer, dans des conditions acceptables, des prestations
exactement conformes à celles dont l’exécution est prévue dans les documents de ce marché public, il peut
y substituer des prestations équivalentes. Le titulaire du marché public résilié n’est pas admis à prendre
part, ni directement ni indirectement, à l’exécution des prestations effectuées à ses frais et risques. Il doit
cependant fournir toutes informations recueillies et moyens mis en œuvre dans le cadre de l’exécution du
marché public initial et qui seraient nécessaires à l’exécution de ce marché public par le tiers désigné par
le pouvoir adjudicateur. L’augmentation des dépenses, par rapport aux prix du marché public, résultant de
l’exécution des prestations aux frais et risques du titulaire, est à la charge du titulaire. La diminution des
dépenses ne lui profite pas.
Sans Résiliation
Si le titulaire n’exécute pas une prestation prévue, le pouvoir adjudicateur peut faire procéder par un tiers
à l’exécution de ces prestations, aux frais et risques du titulaire. S’il n’est pas possible au pouvoir
adjudicateur de se procurer, dans des conditions acceptables, des prestations exactement conformes à
celles dont l’exécution est prévue dans les documents de ce marché public, il peut y substituer des
prestations équivalentes. Le titulaire du marché public n’est pas admis à prendre part, ni directement ni
indirectement, à l’exécution des prestations effectuées à ses frais et risques. Il doit cependant fournir
toutes informations recueillies et moyens mis en œuvre dans le cadre de l’exécution du marché public et
qui seraient nécessaires à l’exécution de ce marché public par le tiers désigné par le pouvoir adjudicateur.
L’augmentation des dépenses, par rapport aux prix du marché public, résultant de l’exécution des
prestations aux frais et risques du titulaire, est à la charge du titulaire. La diminution des dépenses ne lui
profite pas.
Dans cette hypothèse, le titulaire n’est pas admis à prendre part, directement ou indirectement, à
l’exécution des prestations réalisées à ses frais et risques.
Dans ce cadre, l’acheteur fera procédé par tiers à l’exécution aux frais et risques du titulaire des prestations
sans mise en demeure.
Consultation n°: 26FHPSGA132 Page 19 sur 23
17.2 - Redressement ou liquidation judiciaire
Le jugement instituant le redressement ou la liquidation judiciaire est notifié immédiatement au pouvoir
adjudicateur par le titulaire de l'accord-cadre. Il en va de même de tout jugement ou décision susceptible
d'avoir un effet sur l'exécution de l'accord-cadre.
Le pouvoir adjudicateur adresse à l'administrateur ou au liquidateur une mise en demeure lui demandant
s'il entend exiger l'exécution de l'accord-cadre. En cas de redressement judiciaire, cette mise en demeure
est adressée au titulaire dans le cas d'une procédure simplifiée sans administrateur si, en application de
l'article L627-2 du Code de commerce, le juge commissaire a expressément autorisé celui-ci à exercer la
faculté ouverte à l'article L622-13 du Code de commerce.
En cas de réponse négative ou de l'absence de réponse dans le délai d'un mois à compter de l'envoi de la
mise en demeure, la résiliation de l'accord-cadre est prononcée. Ce délai d'un mois peut être prolongé ou
raccourci si, avant l'expiration dudit délai, le juge commissaire a accordé à l'administrateur ou au
liquidateur une prolongation, ou lui a imparti un délai plus court.
La résiliation prend effet à la date de décision de l'administrateur, du liquidateur ou du titulaire de renoncer
à poursuivre l'exécution de l'accord-cadre, ou à l'expiration du délai d'un mois ci-dessus. Elle n'ouvre droit,
pour le titulaire, à aucune indemnité.
18 - Règlement des litiges et langues
En cas de litige, seul le Tribunal administratif de Bordeaux est compétent en la matière.
Tous les documents, inscriptions sur matériel, correspondances, demandes de paiement ou modes d'emploi
doivent être entièrement rédigés en langue française ou accompagnés d'une traduction en français.
19 - Clauses complémentaires
19.1 – Bilan semestriel :
Le titulaire s’engage à transmettre à l’établissement support deux reporting par an, afin d’effectuer un
suivi de l’activité du titulaire en termes de volumétrie et en terme financier.
Les dates de reporting demandées sont le 31 juillet pour les données du 1er janvier au 30 Juin (Semestre1)
et le 31 janvier (N+1) pour les données du 1er Juillet au 31 décembre (semestre2).
Ces exigences s’imposent pendant toute la durée d’exécution de l’accord-cadre, quelle que soit la date de
début et la date de fin de l’accord-cadre, dès lors que sa période d’exécution couvre en partie un semestre.
Les dates communiquées sont un maximum (donnant lieu à l’application des pénalités prévues à l’article 13
du présent CCAP), et le titulaire est invité à les transmettre dès que possible.
Le reporting doit permettre de renseigner les données obligatoires suivantes :
• Numéro de marché
• Les données réalisées de tous les établissements bénéficiaires du marché,
• Date de début et date de fin de période de reporting (exemple 01/01/2026 - 30/06/2026 : pour des
données agrégées au semestre) pour caractériser la période concernée par la ligne de donnée.
• Quantité de produits facturée
• Achat sur catalogue hors BPU (contrôle du non-dépassement des 10% autorisés par l’article 6.4 du
CCP).
• Montant facturé en euros HT et TTC
Mode opératoire :
Consultation n°: 26FHPSGA132 Page 20 sur 23
Le fichier devra être nommé selon la règle suivante : Nom du fournisseur_N° du marché_S12026 (pour 1er
semestre 2026).
Le format fichier sera CSV ou Excel et envoyé par mail à l’adresse : bilan.statistiques.p2h@chu-
bordeaux.fr
Le titulaire s’engage à transmettre à l’établissement support trois reporting par an sur la durée du
marché, afin d’effectuer un suivi de l’activité du titulaire en termes de volumétrie et en terme
financier.
Les dates de reporting demandées sont :
• le 31 juillet 2026 pour les données du 1er janvier 2026 au 30 Juin 2026 (Semestre 1)
• le 31 janvier 2027 pour les données du 1er Juillet 2026 au 31 décembre 2026 (semestre 2)
• A l’issue du marché, le titulaire s’engage à remettre un reporting pour les données du
1er janvier 2027 au 18 avril 2027 (semestre 3)
19.2 - Stipulations relatives aux formalités administratives liées à l’exécution :
Le titulaire s'engage à informer l'établissement support de tout changement survenant au cours de
l'exécution de l'accord-cadre concernant les données administratives (changement de dénomination sociale,
SIRET, de coordonnées bancaires…) :
Dans tous les cas de changement :
- Un extrait Kbis du Registre du Commerce
- Un courrier explicatif de ce changement signé
- Délégation de signature ou de pouvoir de la personne habilitée à engager la société.
Selon les cas de changement :
- Sa raison sociale (nouveau nom, statut de l'entreprise ou adresse) en joignant une copie de l'extrait
du Journal des Annonces Légales le cas échéant ;
- Son relevé d’identité bancaire (RIB) signé par une personne habilitée à engager la société le cas
échéant ;
Ces documents devront être envoyés par mail à l’adresse : gestionnaires.p2h@chu-bordeaux.fr
20 – Obligation d’égalité, de laïcité et de neutralité
Le titulaire assure le respect du principe d’égalité des usagers devant le service public et veille au respect
des principes de neutralité et de laïcité du service public.
Il veille à ce que ses salariés ou toute personne sur laquelle il exerce son autorité hiérarchique ou son
pouvoir de direction, lorsqu’ils participent à l’exécution du service public, s’abstiennent notamment de
manifester leurs opinions politiques ou religieuses, traitent de façon égale toutes les personnes, et
respectent leur liberté de conscience et leur dignité.
En premier lieu, ces personnels s’abstiennent de manifester leurs appartenances ou convictions politiques
ou religieuses, tant en arborant des signes ou tenues manifestant ostensiblement de telles appartenances
ou convictions, qu’en se livrant à des comportements révélant ces appartenances ou convictions. Ils
s’abstiennent également de faire état d’opinions de nature politique ou religieuse dans le cadre des contacts
directs ou indirects avec les usagers ou les tiers, et ne peuvent notamment se livrer à des actes de
provocation ou de prosélytisme.
En deuxième lieu, ces personnels s’acquittent de leurs obligations dans le respect de l’égalité de traitement
entre les usagers.
En dernier lieu, ils respectent la liberté de conscience et la dignité des usagers et des tiers.
L’acheteur est informé, à cette fin, des mesures mises en œuvre par le titulaire.
Consultation n°: 26FHPSGA132 Page 21 sur 23
21 - Dérogations
- L’article 2 du CCAP déroge à l’article 4.1 du CCAG - Fournitures Courantes et Services (pièces
contractuelles) ;
-
- L’article 12.1 du CCAP déroge à l’article 27.2.2 du CCAG – Fournitures Courantes et Services (Constatation
de l’exécution des prestations – Vérifications) ;
- L’article 12.1 du CCAP déroge à l’article 27.3 du CCAG – Fourniture Courantes et Services (Constatation
de l’exécution des prestations – Vérifications) ;
- L’article 12.1 du CCAP déroge à l’article 28.2 du CCAG – Fourniture Courantes et Services (Constatation
de l’exécution des prestations - Vérifications) ;
- L’article 12.2 du CCAP déroge à l’article 30.1 du CCAG – Fournitures Courantes et Services (Constatation
de l’exécution des prestations – Décision après vérification) ;
- l’article 13 du CCAP déroge à l’article 32 du CCAG - Fournitures Courantes et Services (Entretien des
espaces verts)
- l’article 13 du CCAP déroge à l’article 33 du CCAG - Fournitures Courantes et Services (Entretien des
espaces verts)
- L'article 14.1 du CCAP déroge à l'article 14.1.3 du CCAG - Fournitures Courantes et Services (Pénalités –
Pénalités de retard) ;
- L'article 14.1 du CCAP déroge à l'article 14.1.2 du CCAG - Fournitures Courantes et Services (Pénalités –
Pénalités de retard) ;
- L'article 14.1 du CCAP déroge à l'article 14.1.1 alinéa 2 du CCAG - Fournitures Courantes et Services
(Pénalités – Pénalités de retard) ;
L'article 17 du CCAP déroge à l'article 38 du CCAG - Fournitures Courantes et Services (Résiliation du contrat
– Conditions de résiliation de l’accord-cadre) ;
- L'article 17 du CCAP déroge à l'article 42 du CCAG - Fournitures Courantes et Services (Résiliation du
contrat – Conditions de résiliation de l’accord-cadre) ;
Consultation n°: 26FHPSGA132 Page 22 sur 23
ANNEXE 1
LISTE DES ETABLISSEMENTS DU GHT ALLIANCE GIRONDE
N° Etablissements Adresse
CHU de Bordeaux 12 rue Dubernat
1
(Etablissement support) 33404 TALENCE Cedex
CH de Cadillac 89 rue Cazeaux-Cazalet
2
(Etablissement partie) 33410 Cadillac sur Garonne
121 rue de la Béchade
CH Charles Perrens
5 CS 81285
(Etablissement partie)
33076 Bordeaux Cedex
CH de Libourne 112 Rue de la Marne
9 (Etablissement partie) 33500 Libourne
Consultation n°: 26FHPSGA132 Page 23 sur 23
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.