CCAP
Cahier des Clauses Administratives Particulieres _CCAP_.pdf · 18 719 mots · du marché « Couverture et étanchéité de la scène nationale du Cratère à Alès », dossier de consultation officiel.
LE CRATERE
SCENE NATIONALE D’ALES
PROJET DE RENOVATION ET DE
RESTRUCTURATION
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES
Pouvoir adjudicateur :
ALES AGGLOMERATION
L’ATOME
2 rue Michelet - 30100 Alès
Mandataire agissant au nom et pour le compte du Pouvoir adjudicateur :
SOCIETE PUBLIQUE LOCALE ALES CEVENNES
Siège social : 2 rue Michelet 30100 Alès
Adresse postale et bureaux : 131 Impasse des Palmiers – PIST OASIS – Bat F. – 30319 Alès
Cedex
Courriel : a.teissier@saem-ales.com
Marché n° : SPL 037.6.2
Mois M0 : Mois de remise des offres
Table des matières
1. NATURE ET OBJET DU MARCHÉ - DISPOSITIONS GÉNÉRALES ................................................. 6
1.1. NATURE ET OBJET DU MARCHÉ – EMPLACEMENT DES TRAVAUX .................................... 6
1.2. REPRÉSENTATION DES PARTIES.................................................................................... 7
1.3. DÉCOMPOSITION EN TRANCHES .................................................................................. 7
1.4. SOUS-TRAITANCE ........................................................................................................ 7
1.5. FORME DES NOTIFICATIONS ET INFORMATIONS AU TITULAIRE ...................................... 9
1.6. ORDRES DE SERVICE.................................................................................................... 9
1.7. TRAVAUX ET PRESTATIONS SIMILAIRES ......................................................................... 9
1.8. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE...................................................................................... 10
1.8.1 RÉGIME DES RÉSULTATS ........................................................................................ 10
1.8.2. CONNAISSANCES ANTÈRIEURES................................................................................ 11
1.8.3. CONFIDENTIALITÉ...................................................................................................... 11
1.8.4. CESSION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE OU INDUSTRIELLE DANS LE CAS
D’UNE SOUS-TRAITANCE..................................................................................................... 12
1.8.5. ASSITANCE DUE PAR LE TITULAIRE ............................................................................. 12
2. PIÈCES CONSTITUTIVES DU MARCHÉ .................................................................................. 12
3. PRIX ET MODE D’ÉVALUATION DES OUVRAGES – VARIATION DU PRIX ................................... 14
3.1. CONTENU DES PRIX ................................................................................................... 14
3.2. NATURE DU PRIX ........................................................................................................ 14
3.3. VARIATION DU PRIX .................................................................................................... 15
3.3.1. FORME DU PRIX ..................................................................................................... 15
3.3.2. INDEX DE RÉFÉRENCE ............................................................................................ 15
3.3.3. RÉVISION PROVISOIRE ........................................................................................... 16
3.4. AUGMENTATION DU MONTANT DES TRAVAUX............................................................. 17
3.5. TRANCHES OPTIONNELLES ........................................................................................ 17
3.5.1. INDEMNITÉ D’ATTENTE ........................................................................................... 17
3.5.2. INDEMNITÉ DE DÉDIT POUR NON-EXÉCUTION D’UNE TRANCHE OPTIONNELLE ...... 17
3.5.3. RABAIS EN CAS D’EXÉCUTION D’UNE TRANCHE OPTIONNELLE............................... 17
4. RETENUE DE GARANTIE ....................................................................................................... 17
5. AVANCE .............................................................................................................................. 18
6. RÈGLEMENT DES COMPTES ................................................................................................. 20
6.1. PRÉSENTATION DES FACTURES AU FORMAT DÉMATÉRIALISÉ ...................................... 20
6.2. DEMANDES DE PAIEMENT .......................................................................................... 21
6.2.1. DEMANDE DE PAIEMENT D’ACOMPTES ................................................................... 21
6.2.2. DEMANDE DE PAIEMENT FINALE............................................................................. 21
6.3. PAIEMENTS DES COTRAITANTS ET/OU DES SOUS-TRAITANTS AYANT DROIT AU PAIEMENT
DIRECT 22
6.4. DÉLAIS DE PAIEMENT ET INTÉRÊTS MORATOIRES ........................................................ 23
7. DÉLAIS D’EXÉCUTION – PÉNALITÉS ET PRIMES ..................................................................... 23
7.1. DURÉE DU MARCHÉ – DÉLAIS D’EXÉCUTION DES TRAVAUX – RECONDUCTION ........... 23
7.2. PROLONGATION DES DÉLAIS D’EXÉCUTION*.............................................................. 24
7.2.1. INTEMPÉRIES ......................................................................................................... 24
7.2.2. AJOURNEMENT ...................................................................................................... 24
7.2.3. FORCE MAJEURE .................................................................................................... 25
7.3. PÉNALITÉS POUR RETARD .......................................................................................... 26
7.3.1. PÉNALITÉS DE RETARD JOURNALIÈRES ................................................................... 26
7.3.2. PÉNALITÉS POUR ABSENCE AUX RÉUNIONS DE CHANTIER ..................................... 26
7.3.3. PÉNALITÉS POUR RETARD DANS LA TRANSMISSION DE L’ATTESTATION D’ASSURANCE
27
7.4. REPLIEMENT DES INSTALLATIONS DE CHANTIER ET REMISE EN ÉTAT DES LIEUX .......... 27
7.5. RETENUES ET PÉNALITÉS POUR NON REMISE DES DOCUMENTS FOURNIS APRÈS
EXÉCUTION ............................................................................................................................ 27
7.6. PÉNALITÉS POUR MANQUEMENT RELATIF AUX DISPOSITIONS SUR LES DÉCHETS ....... 28
7.7. PÉNALITÉS POUR RETARD POUR LA LEVÉE DES RÉSERVES DE RÉCEPTION .................. 28
7.8. AUTRES PÉNALITÉS .................................................................................................... 28
8. PROVENANCE, QUALITÉ, CONTRÔLE ET PRISE EN CHARGE DES MATÉRIAUX ET PRODUITS... 28
8.1. PROVENANCE DES MATÉRIAUX ET PRODUITS ............................................................. 28
8.2. MISE Á DISPOSITION DE LIEUX D’EMPRUNT ................................................................ 29
8.3. CARACTÉRISTIQUES, QUALITÉS, VÉRIFICATIONS, ESSAIS ET ÉPREUVES DES MATÉRIAUX
ET PRODUITS .......................................................................................................................... 29
8.4. PRISE EN CHARGE, MANUTENTION ET CONSERVATION PAR L’ENTREPRENEUR DES
MATÉRIAUX ET PRODUIRS FOURNIS PAR LE MAÎTRE D’OUVRAGE ............................................. 29
9. IMPLANTATION DES OUVRAGES ET LOCALISATION DES RÉSEAUX SOUTERRAINS, ENTERRÉS,
SUBAQUATIQUES OU AÉRIENS ................................................................................................... 30
9.1. PIQUETAGE GÉNÉRAL ................................................................................................ 30
9.2. TRAVAUX À PROXIMITÉ DES RÉSEAUX SOUTERRAINS, ENTERRÉS, SUBAQUATIQUES OU
AÉRIENS ................................................................................................................................. 30
9.2.1. OBLIGATIONS GÉNÉRALES DU TITULAIRE ............................................................... 30
9.2.2. PIQUETAGE SPÉCIAL DES OUVRAGES SOUTERRAINS, ENTERRÉS, SUBAQUATIQUES
OU AÉRIENS ........................................................................................................................ 31
9.2.3. ÉVOLUTIONS ÉVENTUELLES DES OUVRAGES SOUTERRAINS, ENTERRÉS,
SUBAQUATIQUES OU AÉRIENS ENTRE LA PRÉPARATION DU PROJET PAR LE MAÎTRE
D’OUVRAGE ET L’EXÉCUTION DES TRAVAUX ........................................................................ 32
9.2.4. DISPOSITIONS APPLICABLES EN CAS DE RETARD DANS L’ENGAGEMENT DES
TRAVAUX IMPUTABLE AU DÉFAUT DE RÉPONSE D’UN EXPLOITANT D’UN RÉSEAU SENSIBLE
POUR LA SÉCURITÉ ............................................................................................................. 33
9.2.5. DISPOSITIONS PARTICULIÈRES EN CAS D’INCERTITUDE SUR LA LOCALISATION DES
RÉSEAUX SOUTERRAINS...................................................................................................... 34
9.2.6. ARRÊT DE CHANTIER DÛ À LA DÉCOUVERTE D’UN OUVRAGE NON IDENTIFIÉ, D’UNE
INCERTITUDE DE LOCALISATION OU D’UN ENDOMMAGEMENT DES OUVRAGES .................. 35
10. PRÉPARATION – COORDINATION ET EXÉCUTION DES TRAVAUX ...................................... 36
10.1. COORDINATION DES TRAVAUX – GESTION DES DÉPENSES COMMUNES ..................... 36
10.1.1. CALENDRIER DÉTAILLÉ D’EXÉCUTION DES TRAVAUX .......................................... 36
10.1.2. COORDINATION DES TRAVAUX ........................................................................... 37
10.1.3. RÉPARTITION DES DÉPENSES COMMUNES ......................................................... 38
10.2. PÉRIODE DE PRÉPARATION – PROGRAMME D’EXÉCUTION DES TRAVAUX .................... 41
10.3. PLANS D’EXÉCUTION – NOTES DE CALCULS – ÉTUDES DE DÉTAILS ............................. 42
10.4. LUTTE CONTRE LE TRAVAIL DISSIMULÉ ....................................................................... 42
10.5. ORGANISATION, DÉROULEMENT, SÉCURITÉ ET HYGIÈNE DES CHANTIERS .................. 43
10.5.1. EMPLACEMENT DES INSTALLATIONS DE CHANTIER ............................................ 43
10.5.2. BUREAU DE CHANTIER ....................................................................................... 43
10.5.3. EMPLACEMENTS GRATUITS POUR DÉPÔTS PROVISOIRES DE DÉBLAIS OU DE TERRE
VÉGÉTALES ......................................................................................................................... 43
10.5.4. MESURES PARTICULIÈRES CONCERNANT LA SÉCURITÉ ET LA SANTÉ.................. 43
10.5.5. REGISTRE DE CHANTIER ..................................................................................... 46
10.6. DISPOSITIONS EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT .......................... 46
10.6.1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES ................................................................................ 46
10.6.2. DISPOSITIONS PARTICULIÈRES........................................................................... 46
10.7. DISPOSITIONS EN MATIÈRE D’INSERTION ................................................................... 47
10.8. DOMMAGES DIVERS CAUSÉS PAR LA CONDUITE DES TRAVAUX OU LES MODALITÉS DE
LEUR EXÉCUTION ................................................................................................................... 47
10.9. RENDEZ-VOUS DE CHANTIER ..................................................................................... 47
10.10. ENGINS EXPLOSIFS DE GUERRE OU MATÉRIAUX DANGEREUX................................. 47
11. CONTRÔLES ET RÉCEPTION DES TRAVAUX ..................................................................... 48
11.1. ESSAIS ET CONTRÔLES DES OUVRAGES EN COURS DE TRAVAUX ................................ 48
11.2. RÉCEPTION ................................................................................................................ 48
11.2.1. DANS LE CAS DE MARCHÉS PASSÉS AVEC LE GROUPEMENT .............................. 49
11.2.2. DANS LE CAS DE MARCHÉS PAR LOTS SÉPARÉS ................................................. 49
11.2.3. DISPOSITIONS PARTICULIÈRES........................................................................... 49
11.3. MISE Á DISPOSITION DE CERTAINS OUVRAGES OU PARTIES D’OUVRAGE .................... 49
11.4. DOCUMENTS FOURNIS APRÈS EXÉCUTION................................................................. 50
11.5. DÉLAI DE GARANTIE DE PARFAIT ACHÈVEMENT .......................................................... 50
11.6. GARANTIES PARTICULIÈRES DES ESPACES VERTS ....................................................... 50
11.7. ASSURANCES............................................................................................................. 51
11.7.1. ASSURANCES DE RESPONSABILITÉS .................................................................. 51
11.7.2. ASSURANCE DES TRAVAUX ................................................................................ 53
11.7.3. DISPOSITIONS DIVERSES.................................................................................... 54
11.8. CONTRÔLEUR TECHNIQUE ET AUTRES INTERVENANTS ............................................... 55
11.9. RÉSILIATION............................................................................................................... 56
11.9.1. RÉSILIATION POUR MOTIF D’INTÉRÊT GÉNÉRAL .................................................. 56
11.9.2. RÉSILIATION DU MARCHÉ AUX TORTS DU TITULAIRE ........................................... 56
12. CLAUSES DE RÉEXAMEN ................................................................................................ 57
12.1. REMPLACEMENT DU TITULAIRE INITIAL PAR UN NOUVEAU TITULAIRE EN COURS
D’EXÉCUTION ......................................................................................................................... 57
12.2. REMPLACEMENT DU MANDATAIRE DU GROUPEMENT EN COURS D’EXÉCUTION ......... 58
12.3. ÉVOLUTION DE LA RÈGLEMENTATION......................................................................... 58
13. RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS ET DES LITIGES ............................................................... 59
14. DÉROGATION AUX DOCUMENTS GÉNÉRAUX .................................................................. 60
1. NATURE ET OBJET DU MARCHÉ - DISPOSITIONS
GÉNÉRALES
1.1. NATURE ET OBJET DU MARCHÉ – EMPLACEMENT DES
TRAVAUX
Le contrat régi par le présent cahier des clauses administratives particulières
(CCAP) est un marché de travaux.
Il a pour objet l’exécution des travaux et autres prestations, ensemble relatifs à
l’opération suivante :
Rénovation et restructuration du Cratère, scène nationale d’Alès
Le marché est alloti. Le Cahier des Clauses Administratives Particulières est
commun à tous les lots.
Les lots sont les suivants :
Lot N°01 DESAMIANTAGE - DEPLOMBAGE
Lot N°02 CURAGE
Lot N°03 GROS-ŒUVRE - DEMOLITIONS STRUCTURELLES
Lot N°04 CHARPENTES METALLIQUES
Lot N°06 COUVERTURE - ETANCHEITE
Lot N°07 ENDUIT SUR ITE
Lot N°08 MENUISERIES EXTERIEURES ACIER ET ALUMINIUM - PROTECTION SOLAIRE
Lot N°10 CLOISONS - DOUBLAGES - FAUX-PLAFONDS
Lot N°11 MENUISERIES INTERIEURES BOIS
Lot N°12 GRADINS BOIS
Lot N°13 SERRURERIE
Lot N°14 REVETEMENTS DE SOL SOUPLES
Lot N°15 REVETEMENTS DE SOLS DURS – CARRELAGES - FAÏENCES
Lot N°16 PEINTURE
Lot N°17 CVCD
Lot N°18 PLOMBERIE
Lot N°19 COURANT FORT
Lot N°20 COURANT FAIBLE - GTB
Lot N°21 ELEVATEUR PMR
Lot N°22 SERRURERIE - MACHINERIE SCENIQUE
Lot N°23 RESEAUX SCENIQUE ET AUDIOVISUELS
Lot N°24 FAUTEUILS
Lot N°25 ESPACES VERTS
Lot N°26 ETANCHEITE A L'AIR
La consistance des ouvrages, parties d’ouvrages, travaux et autres prestations
sont déifnies, ainsi que leurs spécifications techniques, dans le cahier des clauses
techniques particulières (CCTP) et, le cas échéant, ses annexes.
Le lieu d’exécution des travaux et autres prestations est le Cratère, scène
nationale d’Alès – Place Henri Barbusse – 30100 Alès – France.
1.2. REPRÉSENTATION DES PARTIES
Conformément aux articles 3.3 et 3.4.1 du CCAG, dès la notification du marché,
le titulaire et le maître d’ouvrage désignent une ou plusieurs personne(s) physique(s),
habilitée(s) à les représenter pour les besoins de l’exécution du marché et notifie ladite
(lesdites) désignation(s) à l’autre partie.
Dans l'attente de ladite (desdites) désignation(s) éventuelle(s) et à défaut de
celle(s)-ci, les personnes physiques signataires de l'acte d'engagement sont seules
habilitées à les engager respectivement. D’autres personnes physiques peuvent être
habilitées par le titulaire et le maître d’ouvrage en cours d’exécution du marché.
Pour l'application des dispositions des articles L 554-1 et suivants et R 554-1 et
suivants du Code de l'Environnement relatives aux travaux exécutés au droit ou au
voisinage d'ouvrages souterrains, enterrés, subaquatiques ou aériens, le responsable du
projet est le maitre d’œuvre.
Il est précisé qu'en application du mandat liant le mandataire au maître
d'ouvrage : en aucun cas, le maître d’ouvrage ne peut agir en justice, tant en demande
qu'en défense, pour le compte de son mandant. Ladite interdiction vise notamment les
actions contractuelles, sauf en cas d'urgence, pour les actions conservatoires et
interruptives de déchéance relatives aux missions confiées. La délégation ci-avant ne fait
pas obstacle au droit pour le mandant d'agir lui-même, tant en demande qu'en défense.
1.3. DÉCOMPOSITION EN TRANCHES
Il est prévu pour certains lots, une décomposition en tranches définies dans l’acte
d’engagement.
1.4. SOUS-TRAITANCE
En complément du Code de la Commande Publique (CCP), les conditions de
l’exercice de la sous-traitance directe ou indirecte sont définies à l’article 3.6 du CCAG.
En cas de sous-traitance directe, le titulaire doit faire accepter le sous-traitant et
agréer ses conditions de paiements conformément à la réglementation en vigueur. À cet
effet, il doit présenter le cadre d’acte spécial de sous-traitance annexé à l’acte
d’engagement, dûment complété, daté et signé, en y joignant les pièces et
renseignements suivants, rédigés en français ou, à défaut, accompagnés de leur
traduction en français :
Déclaration du sous-traitant attestant qu’il ne fait pas l’objet d’une des
interdictions de soumissionner telles que définies aux articles L2141-1 à 5 et
L2141-7 à 11 du CCP, et qu’il est en règle au regard des articles L1512-1 à 11
du code du travail concernant l’emploi des travailleurs handicapés,
Pièces et renseignements justifiant de l’aptitude à exercer l’activité
professionnelle, de la capacité économique et financière ainsi que des
capacités techniques et professionnelles : identiques à celles et ceux exigés
du titulaire pour ce qui concerne les prestations sous traitées.
Attestation(s) d’assurance(s) de Responsabilité Civile Professionnelle (RCP)
du sous-traitant,
Déclaration du sous-traitant attestant qu’il ne fait pas l’objet d’une des
interdictions de soumissionner, telles que définies aux articles L 2141-1 et L
2141-4 (1° et 3°) du CCP,
Certificats délivrés par les administrations et organismes compétents,
Pièces et renseignements prévus aux articles suivants du code du travail :
o Article R 1263-12,
o Article D 8222-5 ou D8222-7,
o Articles D 8254-2 à D 8254-5.
Numéro unique d'identification délivré au sous-traitant par l’Institut National
des Statistiques et des Etudes Economique (Insee) et permettant à l'acheteur
d'accéder aux informations pertinentes par le biais du système électronique
mentionné à l'article R2143-13 (1°) du CCP, à savoir l’Annuaire des entreprises
( https://annuaire-entreprises.data.gouv.fr/ ),
En cas de redressement judiciaire : copie du ou jugements prononcés à cet
effet,
Lorsqu’elle est exigée du titulaire : attestation d’assurance de Responsabilité
Civile Décennale (RCD).
En cours d’exécution du marché, le titulaire produira, en sus, l’exemplaire unique
du marché ou le certificat de cessibilité ou une attestation ou mainlevée du bénéficiaire
d’une cession ou nantissement de créances lorsque l’un ou l’autre a été effectué.
Le montant des prestations du sous-traitant doit être présenté selon une
décomposition en correspondance avec celle du marché du titulaire.
Conformément à l'article 3.6 du CCAG, le maître d'ouvrage notifie, après
signature, au titulaire et à chaque sous-traitant concerné, l'exemplaire de l'acte spécial
qui lui revient.
Dès réception de la notification, le titulaire s'engage à faire connaître au maître
d’ouvrage le nom de la personne physique habilitée à représenter le sous-traitant et à
faire connaître au maître d’œuvre le nom de la personne physique qui le représente pour
l’exécution des prestations sous-traitées.
En cas de sous-traitance indirecte, les sous-traitants qui sous-traitent devront
faire accepter leur sous-traitant indirect et agréer leurs conditions de paiement dans les
mêmes conditions que l'acceptation du sous-traitant direct.
Après acceptation d’une sous-traitance indirecte de second rang et plus
présentée par le sous-traitant direct ou un sous-traitant indirect de second rang et plus,
ces derniers devront fournir, à défaut d’avoir obtenu du maître d’ouvrage un accord sur
une délégation de paiement, dans le délai de 8 (HUIT) jours de l’acceptation, une copie
de la caution personnelle et solidaire garantissant le paiement de toutes les sommes
dues par eux au sous-traitant indirect.
La non-production de la copie de ladite caution au maître d’ouvrage empêche
l'exécution des travaux par le sous-traitant indirect et peut emporter, dans les conditions
définies ci-après, résiliation du marché.
Un sous-traitant, quel que soit son rang, ne peut commencer à intervenir sur un
chantier que sous réserve, d’une part, de son acceptation et de l’agrément de ses
conditions de paiement et, d’autre part, que le sous-traitant ait adressé au
coordonnateur en matière de sécurité et protection de la santé des travailleurs (CSPS),
un plan particulier de sécurité et de protection de la santé (PPSPS), conformément à
l’article L4532-9 du code du travail.
1.5. FORME DES NOTIFICATIONS ET INFORMATIONS AU
TITULAIRE
Pour les notifications au titulaire de ses décisions ou informations qui font courir
un délai, le maître d’ouvrage prévoit d'utiliser les formes suivantes qui permettent
d'attester de la date et, le cas échéant, de l'heure de leur réception par le titulaire :
Profil d’acheteur : https://www.achatpublic.com/
Lettre recommandée avec accusé de réception postal
Les notifications sont faites à l’adresse du titulaire mentionnée dans l'acte
d'engagement ou, à défaut, à son siège social.
1.6. ORDRES DE SERVICE
Les ordres de service sont préparés par le maître d’œuvre puis transmis au maître
d’ouvrage qui les numérote, les dates et les notifie au titulaire. Seuls les ordres de service
notifiés par la maîtresse d’ouvrage lui sont opposables.
1.7. TRAVAUX ET PRESTATIONS SIMILAIRES
Le maître d'ouvrage se réserve le droit de confier au titulaire, en application de
l'article R2122-7 du Code de la Commande Publique, des marchés ayant pour objet
l’exécution de travaux et/ou autres prestations similaires à ceux qui lui sont confiées au
titre du présent marché dans le cadre d’un marché négocié sans publicité ni mise en
concurrence.
Dans la mesure où la mise en concurrence du présent marché doit avoir pris en
compte le montant total envisagé, le montant des marchés de prestations similaires ne
pourra en aucun cas faire excéder un éventuel seuil de procédure, cela entrainerait de
fait irrégularité du marché. La durée pendant laquelle ces nouveaux marchés peuvent
être conclus ne peut dépasser 3 (TROIS) ans à compter de la notification du présent
marché.
1.8. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
1.8.1 RÉGIME DES RÉSULTATS
Lorsque, au titre des résultats, le titulaire est conduit à produire des résultats, tels
que définis à l’article 45.1 du CCAG, il cède au maître d’ouvrage, à titre non-exclusif, sauf
les exceptions visées à l’article 48.2.1 (alinéa 8) du CCAG, les droits de propriété
intellectuelle ou de propriété industrielle qu’il détient, pour les besoins et finalités
d’utilisation et selon les modalités définies à l’article 48 du CCAG, précisés le cas
échéant ci-dessous ou dans tout autre document particulier du marché.
Il est entendu que les résultats au sens du présent marché s’entendent
également, par dérogation à l’article 48.2 du CCAG, des résultats qui
seraient inachevés, qu'ils aient ou non été payés par le maître d’ouvrage, au
jour de la résiliation anticipée ou de la défaillance de l’un des membres du
groupement lorsque le titulaire est un groupement d’opérateurs
économiques.
Le titulaire s’engage à ne pas faire obstacle à l’utilisation, par le maître de
l’ouvrage, de ses résultats inachevés, en ne divulguant pas les dits résultats
au motif de leur inachèvement. Il s’engage à transférer au maître de l’ouvrage
tous les résultats, prestations, travaux et ébauches de travaux réalisés en
exécution du marché.
Par ailleurs, au titre du présent marché, le maître d'ouvrage dispose du droit
de rétrocéder aux tiers de son choix, en tout ou partie, sous quelque forme que
ce soit, tout ou partie des droits cédés dans la limite des besoins découlant du
marché.
En tant que de besoin, et en fonction de l'état de la technique au jour de la
signature des présentes, la cession porte sur l'utilisation des résultats sur tout
format présent et à venir linéaire ou non-linéaire, tout vecteur de
communication et support de toute nature, tels que tout moyen électronique,
de télécommunication et de communication électronique, intranet, internet,
extranet, ADSL, WAP, i-mode, GSM, GPRS, UMTS et sur tout support présent
et à venir, notamment papier, électronique, magnétique, disque, réseau,
disquette, CD ou DVD.
1.8.2. CONNAISSANCES ANTÈRIEURES
Par ailleurs, les articles 46 et 47 du CCAG sont applicables lorsque, au titre des
travaux à réaliser, le titulaire est conduit à incorporer à ses résultats des connaissances
antérieures, telles que définies à l’article 45.2 du CCAG, à fournir des connaissances
antérieures dans le cadre de l’exécution du marché ou que des connaissances
antérieures, sans être incorporées aux résultats, sont strictement nécessaires pour la
mise en œuvre des résultats.
Le titulaire identifie, selon les modalités prévues à l’article 46 du CCAG et sous sa
responsabilité, dans son offre ou, si cela n’a pas été le cas, au fur et à mesure de
l’exécution du marché, les connaissances antérieures ou les connaissances antérieures
standards qu’il envisage d’utiliser avant toute intégration et/ou utilisation de celles-ci
ainsi que le régime des droits s’appliquant à celles-ci.
Le dossier de consultation précise, le cas échéant, les connaissances antérieures
et/ou les connaissances antérieures standards qui lui appartiennent et qui devront être
incorporées aux résultats et/ou utilisées dans le cadre du marché ainsi que leur régime.
1.8.3. CONFIDENTIALITÉ
Le titulaire s’engage à ne pas divulguer les éléments ou les résultats qui sont
identifiés dans le CCAG comme confidentiels, notamment :
Les résultats qui font l’objet d’une cession exclusive visés au 8ème alinéa de
l’article 48.2.1 du CCAG ;
Les informations confidentielles contenues dans les connaissances
antérieures de l’acheteur (article 47.1 du CCAG) ;
Les données intégrées ou générées dans le cadre du présent marché (article
48.2.3 du CCAG).
La durée de l’obligation de confidentialité est de 5 (CINQ) ans à compter de la
notification du marché.
1.8.4. CESSION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE OU INDUSTRIELLE
DANS LE CAS D’UNE SOUS-TRAITANCE
Le titulaire s’engage, en cas de sous-traitance, à obtenir, dans la convention de
sous-traitance, la cession des droits de propriété intellectuelle ou industrielle sur les
résultats réalisés par le sous-traitant, dans des conditions identiques à celles prévues
dans le présent marché et lui permettant de rétrocéder ces droits au maître d’ouvrage à
l’issue du marché.
Lorsque le titulaire est un groupement d’opérateurs économiques, le mandataire
du groupement s’engage, en cas de recours à la sous-traitance pour pallier la défaillance
d’un membre du groupement dans l’exécution de ses prestations au titre du présent
marché, à faire son affaire d’obtenir, dans la convention de sous-traitance, la cession des
droits de propriété intellectuelle ou industrielle sur les résultats réalisés par le sous-
traitant, dans des conditions identiques à celles prévues dans le présent marché et lui
permettant de rétrocéder ces droits au maître d’ouvrage à l’issue du marché.
1.8.5. ASSITANCE DUE PAR LE TITULAIRE
Le titulaire s’engage à apporter au maître de l’ouvrage, et/ou à tout tiers
cessionnaire de droits et/ou titres sur les résultats, l’assistance indispensable à
l’exercice des droits nécessaires à l'exploitation des connaissances antérieures, et à la
défense des droits et titres cédés, dans le monde entier, pendant toute la durée
d’exécution du présent marché et une période de 5 (CINQ) ans à compter de la cessation
du marché pour quelque cause que ce soit.
Le maître de l’ouvrage pourra notamment solliciter le titulaire pour tout conseil
technique relatif aux résultats qu’il a réalisés.
Cette assistance est incluse dans le prix du marché et ne pourra faire l’objet
d’aucune rémunération supplémentaire.
2. PIÈCES CONSTITUTIVES DU MARCHÉ
Par dérogation à l’article 4.1 du CCAG travaux, les pièces contractuelles
prévalent dans l’ordre ci-après :
1) L’acte d’engagement (AE) et ses annexes, à savoir :
En cas de demande de sous-traitance au stade de l’offre et pour chaque
sous-traitant ainsi présenté, l’acte spécial de sous-traitance (AS) dans sa
version résultant des dernières modifications éventuelles opérées par acte
modificatif.
2) Le présent cahier des clauses administratives particulières (CCAP) ;
3) Le cahier des clauses administratives générales applicable aux marchés de
travaux publics (CCAG), approuvé par l'arrêté du 30 mars 2021 modifié (publié
au JO du 1er avril 2021), dans sa version en vigueur à la signature du présent
marché
4) Le cahier des clauses techniques communes (CCTC) applicable aux travaux
objet du marché, lorsqu'il existe et si celui-ci vise ce cahier (cf. CCTP) ET/OU
les normes et autres documents équivalents définis par le CCTP ;
5) Les cahiers des clauses techniques particulières (CCTP) et leurs annexes ;
6) Les éléments de décomposition de l’offre financière du titulaire suivants ainsi
que ceux qui seraient rendus contractuels lors de la mise au point du marché
: La décomposition du prix global et forfaitaire (DPGF) ;
7) Le calendrier prévisionnel des travaux
8) Les éléments de décomposition de l’offre technique du titulaire suivants ainsi
que ceux qui seraient rendus contractuels lors de la mise au point du marché
: Le mémoire justificatif ;
9) Le rapport initial de contrôle technique (RICT) ;
10) Le plan général de coordination en matière de sécurité et de protection de la
santé (PGC), le plan d’installation de chantier (PIC), note d’organisation de
chantier ;
11) Le dossier relatif aux réseaux (DT-DICT) ;
12) Les études de sol, G2 AVP, G2 PRO ;
13) Les pièces graphiques et techniques de la maitrise d’œuvre et de ses bureaux
d’études :
. Pièces graphiques
. Pièces écrites
. Fichiers dwg
. Pièces annexes
. Pièces administratives
A l’exception de l’annexe de mise au point éventuelle prévalant sur l’acte
d’engagement, l’acte d’engagement, le CCAP et le CCTP prévalent sur leurs annexes en
cas de contradiction avec celles-ci et chaque annexe prévaut sur les autres en fonction
de leur rang dans la liste des annexes propres à chaque document.
3. PRIX ET MODE D’ÉVALUATION DES OUVRAGES –
VARIATION DU PRIX
3.1. CONTENU DES PRIX
Les prix du marché sont hors taxe sur la valeur ajoutée.
Ils sont établis en considérant comme incluses toutes les sujétions normalement
prévisibles dans les conditions de temps et de lieu où s'exécutent les travaux, telles que
visées à l'article 9.1 du CCAG. Notamment, ils prennent en compte toutes les
informations et données relatives aux ouvrages souterrains, enterrés, subaquatiques ou
aériens existants qui ont été communiquées par le maître d’ouvrage dans le dossier de
consultation.
Le prix devra, par ailleurs, tenir compte des sujétions suivantes :
Certains lots ne comportent pas de tranche optionnelle.
Les prix afférents aux travaux assignés au mandataire d'un groupement, ou au
titulaire, sont réputés comprendre les dépenses communes de chantier visées à l'article
9.1.2 du CCAG.
Dans le cadre d'un marché alloti, l'article 10.1.3 ci-après répartit ces dépenses
communes entre les différents lots.
En cas de cotraitance, les prix du marché sont réputés comprendre toutes les
dépenses résultant de l’exécution des prestations de coordination et contrôle effectuées
par le mandataire, y compris les frais généraux, impôts, taxes ou autre, la marge pour
risque et bénéfice ainsi que tous les frais consécutifs aux mesures propres à pallier
d’éventuelles défaillances des membres du groupement et les conséquences de ces
défaillances.
En cas de sous-traitance, les prix du marché sont réputés couvrir les frais de
coordination et de contrôle des sous-traitants par le titulaire ou les membres du
groupement, ainsi que les conséquences de leurs défaillances.
3.2. NATURE DU PRIX
Les ouvrages, parties d’ouvrages, travaux ou prestations faisant l’objet du marché
seront réglés, comme précisé dans l’acte d’engagement, par application d’un prix global
et forfaitaire.
Sauf si ces documents sont demandés à la remise des offres, l’entrepreneur
fournira dans les 20 (VINGT) jours à compter de la date de la demande du maître
d’œuvre, un ou une sous-décomposition détaillée de chacun des prix de la DPGF
désignés par le maître d’œuvre conformément à l’article 9.3.4 du CCAG.
3.3. VARIATION DU PRIX
3.3.1.FORME DU PRIX
Le prix du marché est réputé établi sur la base des conditions économiques
définies à l’article 4.1 de l’acte d’engagement.
Le présent marché est à prix révisable. Son montant sera révisé selon la formule :
Im
P = 0,15 + 0,85 x --------
Io
Dans laquelle Im et Io sont les valeurs prises par l’index et/ou l’indice de référence
défini ci-après respectivement au mois « m » d’exécution des travaux et au mois « Mo »
d’établissement des prix du marché.
Le mois Mo est défini à l'article 4.1 de l'acte d'engagement.
Pour la mise en œuvre de la clause de révision de prix, la valeur finale de l'index et/ou
l’indice de référence est apprécié au plus tard à la date d'achèvement contractuelle de
réalisation des prestations ou à la date de leur réalisation, si celle-ci est antérieure.
Les coefficients de révision seront arrondis au millième supérieur.
3.3.2.INDEX DE RÉFÉRENCE
Les index de référence, choisis pour l’application de la clause de révision du prix,
sont les suivants :
LOT N° INDEX
LOT N°01 Désamiantage – Déplombage BT01
LOT N°02 CURAGE BT01
LOT N°03 Gros œuvre – Démolitions structurelles BT06
LOT N°04 Charpentes métalliques BT07
LOT N°06 Couverture – Étanchéité 50% BT49
50% BT53
LOT N°07 Enduit sur ITE BT52
LOT N°08 Menuiseries extérieures acier et aluminium – Protection 50% BT42
solaire 50% BT43
LOT N°10 Cloisons – Doublages – Faux plafond BT08
LOT N°11 Menuiseries intérieures bois BT18a
LOT N°12 Gradins bois BT18a
LOT N°13 Serrurerie BT42
LOT N°14 Revêtement de sols souples 50% BT 10
50% BT11
LOT N°15 Revêtement de sols durs -Carrelages – Faïences BT09
LOT N°16 Peinture BT46
LOT N°17 CVCD 30% BT40
70% BT41
LOT N°18 Plomberie BT38
LOT N°19 Courant fort BT47
LOT N°20 Courant faible – GTB BT47
LOT N°21 Élévateur PMR BT48
LOT N°22 Serrurerie – Machinerie scénique BT42
LOT N°23 Réseaux scénique et audiovisuels BT47
LOT N°24 Fauteuils 40% BT11
20% BT18a
40% BT42
LOT N°25 Espaces verts BT01
LOT N°26 Étanchéité à l’air BT01
3.3.3.RÉVISION PROVISOIRE
Lorsqu’une révision a été effectuée provisoirement en utilisant un index antérieur
à celui qui doit être appliqué, il ne sera procédé à aucune nouvelle avant la révision
définitive, laquelle interviendra sur le premier acompte suivant la parution de l’index
correspondant.
3.4. AUGMENTATION DU MONTANT DES TRAVAUX
Par dérogation à l'article 14.4.3 du CCAG, lorsque les travaux exécutés
atteignent leur montant contractuel, le titulaire ne peut poursuivre les travaux sans
avenant préalable ou sans avoir reçu une décision de poursuivre émanant du maître
d’ouvrage.
3.5. TRANCHES OPTIONNELLES
3.5.1.INDEMNITÉ D’ATTENTE
Il ne sera pas fait application d’une indemnité d’attente.
3.5.2.INDEMNITÉ DE DÉDIT POUR NON-EXÉCUTION D’UNE
TRANCHE OPTIONNELLE
Il ne sera pas fait application d’une indemnité de dédit.
3.5.3.RABAIS EN CAS D’EXÉCUTION D’UNE TRANCHE OPTIONNELLE
Il ne sera pas fait application d’un rabais.
4. RETENUE DE GARANTIE
Une retenue de garantie de 5% (CINQ POUR CENT) sera appliquée sur chaque
acompte et sur le solde dans les conditions fixées par la réglementation en vigueur.
Cette retenue de garantie pourra être remplacée par une garantie à première
demande.
Le maître d'ouvrage n’accepte pas qu'une caution personnelle et solidaire
remplace la garantie à première demande. Il est rappelé qu’en cas de réserves
notifiées au titulaire du contrat et non levées avant la date d’expiration du délai de
garantie, la retenue de garantie ne sera remboursée ou les personnes ayant délivré
leur caution ou garantie ne seront libérées que 30 (TRENTE) jours après la date de la
levée effective de ces réserves.
5. AVANCE
Il est prévu le versement d’une avance.
Une avance est accordée à l'entrepreneur titulaire dans les conditions fixées par
la réglementation en vigueur, sauf renonciation expresse par le titulaire, dans l’acte
d’engagement.
Dans le cas d’un marché à tranches, chaque tranche sera considérée comme un
marché distinct pour la mise en œuvre de l’avance.
Toutes les modalités définies ci-après relative au marché s’appliquent alors à
chacune des tranches affermies.
Montant de l’avance :
L'avance sera calculée, en fonction de la durée du marché, dans les conditions
définies aux articles R 2191-6 à 10 du Code de la Commande Publique. Le montant de
l’avance ne peut être affecté par la mise en œuvre d’une clause de variation de prix.
L’option suivante de l’article 10.1 du CCAG est retenue : option B.
Le taux de l’avance est fixé à 5% (CINQ POUR CENT). Ce taux est un maximum, le
titulaire peut solliciter le versement d’une avance inférieure dans les mêmes conditions
de garantie que prévues ci-après.
Conditions de garanties pour le versement de l’avance :
Il est exigé une garantie à première demande en contrepartie de l'avance. La
garantie demandée en contrepartie du versement de l’avance couvrira la totalité de celle-
ci.
Le maître d'ouvrage n’accepte pas qu'une caution personnelle et solidaire
remplace la garantie à première demande.
Si le titulaire présente une garantie de montant inférieur au montant de l’avance,
ce dernier sera réduit en conséquence.
Bénéficiaires de l’avance :
Lorsque le marché est passé avec un contractant unique, avec des entrepreneurs
groupés conjoints ou, éventuellement, avec des sous-traitants ayant droit au paiement
direct, les dispositions réglementaires sont applicables à la fois aux travaux exécutés
directement par le titulaire ou par le mandataire et par chaque cotraitant conjoint ou par
chaque sous-traitant ayant droit au paiement direct.
Les modalités de détermination du montant des avances à verser au prestataire,
aux cotraitants ou sous-traitants s'appliquent alors au montant TTC des travaux réalisés
directement par le titulaire, par chacun des cotraitants conjoints ou chacun des sous-
traitants ayant droit au paiement direct.
Les modalités de détermination du montant de l’avance à verser sur ce compte
s'appliquent alors au montant TTC des travaux réalisés par l’ensemble des cotraitants.
Le sous-traitant qui demande à bénéficier de l'avance est soumis à l’obligation de
présenter, en contrepartie de l’avance qu’il demande, une garantie d’un montant
équivalent à cette avance, dans les mêmes conditions que celles applicables à
l’entrepreneur principal.
En cas d’agrément d’un sous-traitant en cours de chantier, si le titulaire,
mandataire ou cotraitant du marché a perçu une avance, la part d’avance correspondant
à la partie du marché sous-traitée sera prélevée, que le sous-traitant demande ou non
une avance, sur les sommes qui lui sont dues sur la ou les demandes de paiement
présentées après la date d’agrément du sous-traitant concerné.
Si les sommes restant dues au titulaire, mandataire ou cotraitant ne permettent
pas, lors de la présentation de la demande d’agrément du sous-traitant concerné, le
remboursement de l’avance sur la part du marché sous-traitée, le maître d’ouvrage se
réserve la possibilité soit de limiter la sous-traitance en conséquence, soit de refuser
l’agrément du sous-traitant.
Modalités de règlement de l’avance :
Le versement de l’avance s’effectuera en une seule fois après production de la
garantie si celle-ci est exigée.
Le règlement de l’avance interviendra dans le délai fixé à l'acte d'engagement.
La remise de la garantie à première demande ou de la caution doit intervenir au
plus tard à la date à laquelle le titulaire remet la demande de paiement correspondant au
premier acompte relatif à l’exécution du marché.
Dans l’hypothèse où la garantie n’est pas constituée dans les conditions ci-avant,
le titulaire perd jusqu’à la fin du marché la possibilité d’obtenir cette avance.
Modalités de résorption de l’avance :
La résorption de l'avance s'effectuera selon les modalités suivantes. La résorption
de l’avance devra en tout état de cause être achevée lorsque le montant des prestations
réalisées atteindra 80% (QUATRE-VINGTS POUR CENT) du montant initial du marché.
L’avance sera résorbée au prorata du montant des prestations réalisées dès que
ce montant atteindra 65 % (SOIXANTE-CINQ POUR CENT) du montant du marché selon
la formule suivante :
Montant de la résorption = montant de l’avance x (% avancement des prestations–
65) /15.
La résorption de l’avance s’effectuera, sur chaque demande d’acompte, par
prélèvement sur les sommes dues à chaque tiers (titulaire, cotraitants ou sous-traitants).
6. RÈGLEMENT DES COMPTES
Le règlement des comptes se fait par des acomptes mensuels et un solde, tous
deux établis et réglés comme il est indiqué à l'article 12 du CCAG précisé ou modifié
comme suit.
Les travaux seront constatés et réglés à l'avancement des travaux au pourcentage
des quantités de travaux exécutés pour les marchés à prix forfaitaire ou selon les
quantités estimées ou réellement exécutées pour les marchés à prix unitaire. Le solde
sera réglé à l'achèvement de l'ouvrage.
Par dérogation à l’article 10.4 du CCAG, les acomptes n’intègrent pas de part
correspondant aux approvisionnements.
Le titulaire transmet ses demandes de paiement par tout moyen permettant de
donner date certaine.
6.1. PRÉSENTATION DES FACTURES AU FORMAT
DÉMATÉRIALISÉ
Toutes les demandes de paiement relatives aux sommes dues au titulaire en
exécution du présent marché devront être transmises par voie électronique en
application de l'article L2192-1 du CCP.
Pour être valable, la facture dématérialisée doit comporter toutes les mentions
requises sur la facture au format papier. De même, doivent figurer sur la facture
dématérialisée :
L’identifiant de l’émetteur et du destinataire sur Chorus Pro (SIRET ou numéro
de TVA intracommunautaire, RIDET, numéro TAHITI, etc.) ;
Le « code service » permettant d’identifier le service exécutant, chargé du
traitement de la facture, au sein de l’entité publique destinataire, lorsque
celle-ci a décidé de créer des codes services afin de faciliter l’acheminement
de ses factures reçues ;
Le « numéro d’engagement » qui correspond à la référence à l’engagement
juridique (numéro de bon de commande, de contrat, ou numéro généré par le
système d’information de l’entité publique destinataire) et est destiné à
faciliter le rapprochement de la facture par le destinataire.
Ces informations seront transmises au titulaire par les services du maître
d’ouvrage.
Pour être valables, les factures dématérialisées doivent être transmises en
conformité avec l’arrêté du 9 décembre 2016 relatif au développement de la facturation
électronique, sur le site :
https://chorus-pro.gouv.fr/cpp/utilisateur?execution=e1s1
La transmission se fait, au choix du titulaire, par :
Un mode « flux » correspondant à une transmission automatisée de manière
univoque entre le système d'information du titulaire et l'application
informatique CHORUS PRO. La transmission de factures selon le mode « flux
» s'effectue conformément à l'un des protocoles suivants : SFTP, PES‐IT et
AS/2, avec chiffrement TLS ;
Un mode « portail » nécessitant du titulaire soit la saisie manuelle des
éléments de facturation sur le portail internet, soit le dépôt de sa facture
dématérialisée dans un format autorisé, dans les conditions prévues par la
réglementation en vigueur. La transmission de factures selon le mode portail
s'effectue à partir du portail internet mis à disposition des fournisseurs de
l'Etat à l'adresse suivante : https://chorus‐pro.gouv.fr.
Un mode « service » nécessitant de la part du titulaire l'implémentation dans
son système d'information de l'appel aux services mis à disposition par Chorus
Pro.
Il est précisé que l'utilisation par le titulaire de l'un de ces modes de transmission
n'exclut pas le recours à un autre de ces modes dans le cadre de l'exécution d'un même
contrat ou d'un autre contrat.
6.2. DEMANDES DE PAIEMENT
6.2.1.DEMANDE DE PAIEMENT D’ACOMPTES
Les demandes d’acompte mensuels seront présentées conformément au modèle
agréé par le maître d'ouvrage.
Par dérogation à l'article 12.2.2 du CCAG, l'état d'acompte sera notifié au
titulaire par le maître d’ouvrage au plus tard lors du règlement de l'acompte si le projet
de décompte mensuel remis par le titulaire a été modifié.
6.2.2.DEMANDE DE PAIEMENT FINALE
Par dérogation à l’article 12.3.2 du CCAG Travaux, le titulaire transmet au maître
d'œuvre et au maître d’ouvrage son projet de décompte final à compter de la plus tardive
de ces dates :
Date de notification de la décision de réception selon l’article 12.3.2 du CCAG,
Date de remise des documents demandés en application des articles 40 du
CCAG et 11.4 du présent CCAP,
Date d’application de la retenue définitive dans les conditions définies à
l’article 7.5 ci-après,
Dans le cas d’un marché à tranches, lorsque des tranches n’ont pas été
affermies : selon l’article 3.1 de l’acte d’engagement.
L’article 12.3 du CCAG s’applique, par dérogation à l’article 12.4.4 du CCAG :
Le maître d’ouvrage disposera d’un délai de 30 (TRENTE) jours à compter de
la réception du projet de décompte général signé par le titulaire pour lui notifier
le décompte général.
Lorsque le titulaire notifie au maître d’ouvrage, avec copie au maître d’œuvre,
un projet de décompte général signé, il indique expressément dans son envoi
vouloir faire application de l’article 12.4.4 du CCAG et qu’en l’absence de
notification du décompte général par le maître d’ouvrage dans un délai de 30
(TRENTE) jours de la réception des documents, le décompte général
deviendra tacitement le décompte général et définitif.
A défaut de cette indication, en l’absence de notification du décompte général
dans ce délai, le décompte général signé par le titulaire ne pourra devenir le
décompte général et définitif.
Dans le cas d’une réception avec réserves ou lorsque le maître d’ouvrage a
connaissance d’un litige ou d’une réclamation susceptible de concerner le titulaire, à la
date du signature du décompte général, conformément aux dispositions de l’article
12.4.2 du CCAG, si lors de son établissement, des réserves à la réception n’ont pas
encore été levées par le titulaire, le projet de décompte général est assorti d’une mention
indiquant expressément l’objet des réserves, du litige ou de la réclamation en cours.
6.3. PAIEMENTS DES COTRAITANTS ET/OU DES SOUS-
TRAITANTS AYANT DROIT AU PAIEMENT DIRECT
Les paiements sont répartis entre le titulaire, les cotraitants ou sous-traitants
payés directement comme indiqué dans l'acte d'engagement et son annexe en cas de
besoin.
En cas de cotraitance, seul le mandataire du groupement est habilité à présenter
les demandes de paiement.
Les règlements des sous-traitants ayant droit au paiement direct s’effectueront
dans les conditions prévues par les articles R2193-10 à 16 du Code de la Commande
Publique.
En complément à l'article 12.1.7 du CCAG, le titulaire transmet avec sa demande
de paiement la copie des factures des sous-traitants acceptées, complétées ou
rectifiées par lui. Le paiement des factures du sous-traitant sera effectué par le maître
d’ouvrage sur la base de l’acceptation totale ou partielle des factures du sous-traitant
par le titulaire. En l’absence de notification au maître d’ouvrage par le titulaire, dans les
15 (QUINZE) jours de la demande de paiement adressée par le sous-traitant au titulaire,
de son refus total ou partiel de la facture du sous-traitant, le maître d’ouvrage procèdera
au paiement des factures sur la base de la demande qui lui aura été adressée par le sous-
traitant dans les conditions prévues par le Code de la Commande Publique. Le présent
alinéa est applicable aux demandes de paiement en cours de marché et pour solde du
contrat de sous-traitance.
6.4. DÉLAIS DE PAIEMENT ET INTÉRÊTS MORATOIRES
Les paiements seront effectués dans les conditions fixées à l’acte d’engagement.
Le défaut de paiement des avances, des acomptes ou du solde dans le délai fixé
par le marché donne droit à des intérêts moratoires, calculés depuis l'expiration dudit
délai jusqu'au jour du paiement inclus.
Le taux des intérêts moratoires applicables en cas de dépassement du délai
maximum de paiement est égal au taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale
européenne à ses opérations principales de refinancement les plus récentes en vigueur
au premier jour du semestre de l'année civile au cours duquel les intérêts moratoires ont
commencé à courir, majoré de huit points de pourcentage.
La formule de calcul des intérêts moratoires est la suivante :
IM = M x J / 365 x Taux IM
Où :
M = montant de l’acompte en TTC
J = nombre de jours calendaires de retard entre la date limite de paiement et la
date réelle de paiement
365 = nombre de jours calendaires de l’année civile
En cas de retard de paiement, le maître d’ouvrage sera de plein droit débiteur,
auprès du titulaire, de l’indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement, conformément
à l’article L 2192-13 du Code de la Commande Publique.
7. DÉLAIS D’EXÉCUTION – PÉNALITÉS ET PRIMES
7.1. DURÉE DU MARCHÉ – DÉLAIS D’EXÉCUTION DES
TRAVAUX – RECONDUCTION
Les stipulations correspondantes figurent dans l'acte d'engagement et sont
précisées à l'article 10.2 ci-après en ce qui concerne la période de préparation.
Par dérogation à l'article 18 du CCAG, le délai d'exécution du marché (ou, dans
le cas d’un marché comportant une tranche optionnelle, le délai d’exécution de la
tranche ferme) part de la date de sa notification.
7.2. PROLONGATION DES DÉLAIS D’EXÉCUTION
7.2.1.INTEMPÉRIES
En vue de l'application éventuelle de l'article 18.2.3 (al. 1er) du CCAG, le nombre de
journées d'intempéries réputées prévisibles est fixé à 15 (QUINZE) jours ouvrés.
En vue de l'application éventuelle de l'article 18.2.3 (al. 1er) du CCAG, les délais
d'exécution des travaux seront prolongés (pour autant, qu’il y ait entrave à l’exécution
des travaux, dûment constatée par le maître d’œuvre) d'un nombre de jours égal à celui
pendant lequel un au moins des phénomènes naturels ci-après dépassera l'intensité
limite figurant au tableau ci-après :
Nature du Intensité Durée du Organisme ou
phénomène limite phénomène documents de
référence
PLUIE 100mm/24h Plus de 3h Station météo la plus
GEL -5° Plus de 3 jours proche et la plus
significative
NEIGE 10cm Plus de 3h
VENT 60 km/h Plus de 3 jours
Par dérogation à l’article 18.2.3 (al.3) du CCAG, les prolongations de délais ne
s’appliqueront qu’après consommation du nombre de journées d’intempéries
prévisibles définies ci-avant en application de l’article 18.2.3 (al 1er) du CCAG.
7.2.2.AJOURNEMENT
Pour la mise en œuvre des dispositions de l’article 53.1 du CCAG, il est précisé
que la décision d’ajournement doit être prise expressément par le seul maître d’ouvrage.
Ne peuvent par ailleurs pas être qualifiés d’ajournement :
Les arrêts prononcés par la maîtrise d’ouvrage à la suite d’une demande en ce
sens des entreprises qui visent juste à « prendre acte » de cette demande.
La période d’arrêt antérieure à la date de la décision d’ajournement.
Le cas de suspension visé à l’article 53.3 du CCAG.
Au titre de l’indemnité d’ajournement, ne pourront être prises en compte que les
dépenses suivantes, dûment justifiées et n’ayant pas fait l’objet d’une prise en charge
même partielle par l’Etat :
De coûts liés aux mesures conservatoires nécessaires pour protéger les
travaux exécutés ainsi que des frais de garde du chantier (palissades,
gardiennage, etc.),
De coûts liés aux matériaux et consommables qui ont été approvisionnés sur
le chantier, et qui ne sont pas réutilisables sur le chantier (stockage, transport
sur un autre chantier, perte, revente avec perte...),
De coûts liés aux personnels et aux matériels immobilisés sur le chantier, dans
la limite de la possibilité de les réaffecter ailleurs,
Si le marché ne prévoit pas de clause de révision de prix, de coûts liés aux
variations économiques durant l’interruption, justifiant l’actualisation du ou
des prix,
De frais financiers supplémentaires (frais de découvert bancaire, extension
des frais de caution et d’assurance, etc.),
De la non-couverture des frais généraux,
En cas de résiliation du marché uniquement : du manque à gagner (bénéfice
que l’entreprise était en droit d’attendre si le marché avait été entièrement
exécuté).
7.2.3.FORCE MAJEURE
Lorsqu’un cas de force majeure empêche l’exécution du marché, le titulaire devra
justifier de l’impossibilité temporaire ou définitive pour lui, de poursuivre l’exécution du
marché en conséquence de l’évènement qu’il qualifie de cas de force majeure.
Le cas de force majeure permet au titulaire de ne pas être sanctionné au titre de
la non-exécution du marché (prolongation des délais, non application des pénalités de
retard).
Conformément à l’article 17 du CCAG, l’indemnisation du titulaire sera donc
limitée aux seules pertes matérielles directement provoquées par le cas de force
majeure.
Est ainsi notamment exclue la prise en charge de :
Frais de garde,
Manque à gagner,
Pertes engendrées par les immobilisations de matériel et de personnel
provoquées par la désorganisation du chantier.
7.3. PÉNALITÉS POUR RETARD
L’article 19 du CCAG est applicable, sous réserve des clauses suivantes :
Par dérogation à l’article 19.2.4 du CCAG, les pénalités seront appliquées de plein
droit après constatation du retard sans mise en œuvre du principe du contradictoire
prévu.
Par dérogation à l’article 19.2.1 du CCAG, aucune exonération de pénalité ne sera
appliquée.
Le montant total des pénalités n’est pas plafonné, par dérogation à l’article 19.2.2
du CCAG.
Les documents à produire par le titulaire dans un délai fixé par le marché doivent être
transmis par le titulaire par tout moyen permettant d'attester de leur date de réception
par le maître d'ouvrage.
7.3.1.PÉNALITÉS DE RETARD JOURNALIÈRES
Par dérogation à l’article 19 du CCAG, l'entrepreneur subira en cas de retard
dans l'exécution des prestations et travaux, les pénalités journalières suivantes à retenir
sur le montant des acomptes mensuels :
Pénalité journalière
Pour les lots dont le montant du marché Pour les lots dont le montant du marché
est inférieur ou égal à 200.000,00 euros est supérieur à 200.000,00 euros HT
HT
500,00 euros HT / jour calendaire 1/1000ème HT du marché / jour calendaire
Le montant total des pénalités appliquées à l’entrepreneur ne peut excéder 10%
(DIX POUR CENT) du montant total de son marché HT.
Ces dispositions s'appliquent aux délais intermédiaires définis dans le calendrier
d'exécution. Toutefois, le maître d'ouvrage se réserve la possibilité, au cas où le retard
serait résorbé, de remettre ces pénalités.
7.3.2.PÉNALITÉS POUR ABSENCE AUX RÉUNIONS DE CHANTIER
En complément de l'article 19 du CCAG, en cas d'absence aux réunions de
chantier, le maître d'ouvrage appliquera sur le décompte une pénalité par absence
constatée de 150,00 € HT (Cent cinquante euros Hors Taxe).
7.3.3.PÉNALITÉS POUR RETARD DANS LA TRANSMISSION DE
L’ATTESTATION D’ASSURANCE
En cas de retard dans la transmission de l'attestation d'assurance, telle que
prévue à l'article 11.7.1 ci-après, le maître d’ouvrage appliquera une pénalité de retard
égale à 50,00 € HT (Cinquante euros) par jour de retard.
7.4. REPLIEMENT DES INSTALLATIONS DE CHANTIER ET
REMISE EN ÉTAT DES LIEUX
Le repliement des installations de chantier et la remise en état des emplacements
qui auront été occupés par le chantier, ne sont pas compris dans le délai d'exécution,
par dérogation à l'article 18.1.1 du CCAG.
Dans ce dernier cas, à la fin des travaux, l'entrepreneur devra, dans le délai de 2
(deux) jours calendaires à compter de la date de la notification de la décision de
réception et de clôture du chantier avoir fini de procéder au dégagement, nettoiement et
remise en état des emplacements qui auront été occupés par le chantier.
En cas de retard, ces opérations seront faites aux frais de l'entrepreneur, après
mise en demeure restée sans effet, sans préjudice d'une pénalité de 200,00 € (deux
cents) euros par jour de retard.
7.5. RETENUES ET PÉNALITÉS POUR NON REMISE DES
DOCUMENTS FOURNIS APRÈS EXÉCUTION
En cas de non remise, lorsqu’il demande la réception, des documents à fournir
après exécution visés à l'article 11.4 ci-après, une retenue provisoire sera opérée d'un
montant de 2 500 € HT (Deux mille cinq cents euros Hors Taxe).
Ladite retenue s'effectuera sur les sommes dues à l'entrepreneur dans les
conditions stipulées à l'article 19.3 du CCAG et au présent article jusqu'à la remise de la
totalité des documents. Toutefois et s’il y a lieu, par dérogation à l’article 19.3 du CCAG,
si le montant du dernier décompte mensuel ne permettait pas l’application de cette
retenue, le maître d’ouvrage pourrait l’effectuer sur les acomptes précédents.
Au-delà de 2 (DEUX) mois suivant la date des opérations préalables à la
réception, si les documents ne sont pas fournis, cette pénalité deviendra définitive SANS
mise en demeure préalable.
7.6. PÉNALITÉS POUR MANQUEMENT RELATIF AUX
DISPOSITIONS SUR LES DÉCHETS
En cas d’absence de production des éléments mentionnés aux articles 36.2.1 et
36.2.2 du CCAG, le titulaire se verra appliquer, après mis en demeure restée
infructueuse, une pénalité dont le montant est fixé à 1 500,00 € HT (MILLE CINQ CENTS
EUROS Hors Taxe).
7.7. PÉNALITÉS POUR RETARD POUR LA LEVÉE DES
RÉSERVES DE RÉCEPTION
En cas de retard pour la levée des réserves dans les délais impartis et fixés sur le
PV de réception dressé par la maîtrise d’œuvre le maître d'ouvrage appliquera sur le DGD
une pénalité de 300.00 € (TROIS CENTS EUROS) par jours de retard calendaire
constatés.
7.8. AUTRES PÉNALITÉS
Manquements à la clause d’insertion :
En ce qui concerne la clause d’insertion, les pénalités applicables en cas de
manquement à ladite clause sont fixées ci-après : 50.00 € HT (CINQUANTE Euros Hors
Taxe) / par heure d’insertion non réalisée.
8. PROVENANCE, QUALITÉ, CONTRÔLE ET PRISE EN
CHARGE DES MATÉRIAUX ET PRODUITS
L'ensemble des cahiers des charges, DTU, des règles de calcul, des cahiers des
clauses spéciales rendus obligatoires par décrets ou normes européennes reconnues
s'appliquent au marché.
8.1. PROVENANCE DES MATÉRIAUX ET PRODUITS
Le CCTP fixe la provenance de ceux des matériaux, produits et composants de
construction dont le choix n'est pas laissé à l'entrepreneur ou n'est pas déjà fixé par le
CCTG ou déroge audit CCTG.
Le titulaire est tenu de mettre à la disposition du maître d'œuvre les documents
assurant la traçabilité de tous les produits et matériaux mis en œuvre préalablement à
leur mise en œuvre.
8.2. MISE Á DISPOSITION DE LIEUX D’EMPRUNT
Aucun lieu d’extraction ne sera mis à la disposition de l’entrepreneur.
8.3. CARACTÉRISTIQUES, QUALITÉS, VÉRIFICATIONS, ESSAIS
ET ÉPREUVES DES MATÉRIAUX ET PRODUITS
Les articles 23 à 25 du CCAG, concernant les caractéristiques et qualités des
matériaux, produits et composants de construction à utiliser dans les travaux, ainsi que
les modalités de leurs vérifications, essais et épreuves, tant qualitatives que
quantitatives sur le chantier sont applicables au présent marché étant précisé que :
Le CCTP ne déroge pas aux clauses du CCAG.
Les vérifications, essais et épreuves sont réalisés par un laboratoire ou un
organe de contrôle, agréé par le maître d’ouvrage, après avis du maître
d’œuvre, à la charge du titulaire.
Le CCTP précise les matériaux, produits et composants de construction devant
faire l'objet de vérifications ou de surveillance de la fabrication, dans les usines,
magasins ou carrières de l'entrepreneur, ainsi que les modalités correspondantes.
Les vérifications, surveillance, etc., sont réalisées par un laboratoire ou un organe
de contrôle, agréé par le maître d’ouvrage, après avis du maître d’œuvre, à la charge du
titulaire.
Le maître d'ouvrage, sur proposition du maître d'œuvre, peut décider de faire
exécuter des essais et vérifications en sus de ceux définis par le marché :
S’ils sont effectués par l'entrepreneur, ils seront rémunérés sur justificatifs,
S’ils sont effectués par un tiers, ils seront réglés par le maître d’ouvrage.
8.4. PRISE EN CHARGE, MANUTENTION ET CONSERVATION
PAR L’ENTREPRENEUR DES MATÉRIAUX ET PRODUIRS
FOURNIS PAR LE MAÎTRE D’OUVRAGE
En complément de l'article 26 du CCAG, le CCTP désigne les matériaux, produits
et composants de construction qui seront fournis, le cas échéant, par le maître d’ouvrage
et précise les lieux et cadences de leur prise en charge, ou de leur réception par
l'entrepreneur, ainsi que les modalités de leur manutention et de leur conservation à
assurer par l'entrepreneur.
Le maître d’ouvrage mettra à la disposition du titulaire les documents assurant la
traçabilité de tous les produits et matériaux mis à sa disposition.
LE CCTP ne déroge pas à l’article 26 du CCAG.
9. IMPLANTATION DES OUVRAGES ET LOCALISATION
DES RÉSEAUX SOUTERRAINS, ENTERRÉS,
SUBAQUATIQUES OU AÉRIENS
9.1. PIQUETAGE GÉNÉRAL
Le titulaire sera tenu de procéder lui-même et sous sa responsabilité, en présence
du maître d'œuvre, au piquetage général des ouvrages. Il devra, pour toutes ces
opérations et pour toutes les vérifications que désirerait exécuter le maître d'œuvre, tenir
à la disposition de celui-ci le matériel topographique et le personnel qualifié
correspondant.
Les travaux de piquetage sont inclus dans le prix global et forfaitaire.
9.2. TRAVAUX À PROXIMITÉ DES RÉSEAUX SOUTERRAINS,
ENTERRÉS, SUBAQUATIQUES OU AÉRIENS
9.2.1.OBLIGATIONS GÉNÉRALES DU TITULAIRE
Lorsque les travaux doivent être exécutés au droit ou au voisinage d'ouvrages
souterrains, enterrés, subaquatiques ou aériens, le titulaire, ou chacun des cotraitants
en cas de groupement d’entreprises, veille au respect de l'ensemble des dispositions
législatives et réglementaires relatives à l'exécution de travaux à proximité de certains
ouvrages souterrains, aériens ou subaquatiques de transport ou de distribution,
résultant des articles L 554-1 et suivants et R 554-1 et suivants du Code de
l'Environnement. Lesdites dispositions s’appliquent, lorsqu’elles leurs sont contraires,
par dérogation aux articles 27.3 et 31.9 du CCAG.
Son offre technique et financière prend en compte toutes les informations et
données relatives aux ouvrages existants qui ont été communiquées dans le dossier de
consultation. Il prend en compte les clauses techniques et financières particulières
fixées le cas échéant par le marché.
Notamment, par dérogation à l'article 31.9 du CCAG, dès la notification du
marché et avant l’exécution des travaux, le titulaire est tenu de consulter la plateforme
de téléservice du guichet unique afin d’obtenir la liste et les coordonnées des exploitants
des ouvrages en service concernés par les travaux et d’adresser à chacun de ces
exploitants une déclaration d’intention de commencement de travaux (DICT)
conformément au modèle prescrit.
Les techniques que le titulaire prévoit d’appliquer à proximité des ouvrages en
service ainsi que les modalités de leur mise en œuvre, assurent la conservation et la
continuité de service des ouvrages, ainsi que la sauvegarde, compte tenu des dangers
éventuels présentés par un endommagement des ouvrages, de la sécurité des personnes
et des biens et la protection de l’environnement.
Pour toute intervention à proximité des réseaux, le titulaire respecte les
prescriptions édictées par le guide technique disponible sur le site « www.reseaux-et-
canalisations.ineris.fr », ainsi que, le cas échéant, les informations spécifiques sur les
précautions particulières à prendre jointes par les exploitants aux récépissés des
déclarations DT et DICT ou complétées dans le CCTP
Le titulaire informe le responsable du projet de toutes éventuelles incohérences,
inexactitudes ou manques après comparaison des observations faites sur le terrain avec
les informations cartographiques reçues.
Le titulaire informe les personnes qui travaillent sous sa direction de la
localisation des ouvrages qui ont été identifiés et repérés et des mesures de prévention
et de protection qui doivent être mises en œuvre lors de l’exécution des travaux. Il
s’assure à ce titre de leur formation et de leur qualification minimale nécessaire.
Dès lors que la durée d’exécution du marché excède 6 (SIX) mois, ou excède la
durée définie dans la DICT, le titulaire sera tenu d’effectuer une nouvelle DICT, au-delà
de ce délai auprès des exploitants d’ouvrages sensibles pour la sécurité, à moins que des
réunions périodiques aient été planifiées dès le démarrage du chantier avec l’exploitant.
Le titulaire veille également au respect par ses sous-traitants de leurs obligations
relatives aux déclarations d'intention de commencement de travaux. Il leur communique
l’ensemble des clauses du présent CCAP relatives aux travaux à proximité des réseaux.
9.2.2.PIQUETAGE SPÉCIAL DES OUVRAGES SOUTERRAINS,
ENTERRÉS, SUBAQUATIQUES OU AÉRIENS
Le piquetage spécial des ouvrages souterrains ou enterrés, subaquatiques ou
aériens tels que canalisations ou câbles situés au droit ou au voisinage des travaux à
exécuter et dont le titulaire a reçu du responsable de projet toutes informations
nécessaires sur leur nature et leur position, sera effectué par le titulaire sous la
responsabilité du responsable de projet, dans les mêmes conditions qu'au 9.1 ci-avant.
Il maintient le marquage/piquetage en bon état.
Les travaux de piquetage spécial sont inclus dans le prix global et forfaitaire.
9.2.3.ÉVOLUTIONS ÉVENTUELLES DES OUVRAGES SOUTERRAINS,
ENTERRÉS, SUBAQUATIQUES OU AÉRIENS ENTRE LA
PRÉPARATION DU PROJET PAR LE MAÎTRE D’OUVRAGE ET
L’EXÉCUTION DES TRAVAUX
Dans le cas où l'exécutant des travaux découvre de nouveaux ouvrages, des
modifications ou extensions d'ouvrages :
Il doit en informer par écrit le responsable du projet sans délai
Si les ouvrages découverts sont susceptibles d'être sensibles pour la sécurité,
ou en cas de différence notable, entre l’état du sous-sol constaté au cours du
chantier et les informations portées à la connaissance de l’exécutant des
travaux, qui entraînerait un risque pour les personnes lié au risque
d’endommagement d’un ouvrage sensible pour la sécurité, l'exécutant des
travaux arrête le chantier
- En cas de carence de l'exécutant des travaux, le responsable du projet
délivre un ordre d'arrêt des travaux.
- Il appartient au responsable du projet de décider par écrit des mesures
à prendre et de la reprise des travaux lorsque les conditions de sécurité
seront à nouveau réunies
Un constat contradictoire doit être établi, conformément au modèle
réglementaire, sans délai entre l'exécutant des travaux et le responsable du
projet. Le constat contradictoire précise :
- Les précautions éventuelles à prendre pour la sécurité,
- Les modifications qui doivent être, le cas échéant, apportées au projet,
- L'ensemble des dispositions techniques à prendre pour permettre la
poursuite des travaux (précautions pour la sécurité, précautions
techniques, investigations complémentaires),
- Les conséquences sur les délais,
- L'arrêt ou la reprise des travaux,
- Les conséquences financières de la découverte : constat de la
présence de clauses contractuelles permettant l'indemnisation des
précautions et des techniques à mettre en œuvre, de l'arrêt de chantier
et des délais supplémentaires ou nécessité d’un avenant définissant
les conditions de prise en charge.
Le CCTP définit le cas échéant les actions complémentaires à mettre en œuvre
pour identifier les réseaux et en fixer la localisation ou si celle-ci s'avère
impossible, pour réaliser les travaux avec toutes les précautions nécessaires
- Toutes les actions complémentaires et investigations
complémentaires nécessaires à la réalisation des travaux sont prises
en charge par le maitre de l'ouvrage conformément au bordereau de
prix annexé le cas échéant à l'acte d'engagement ou dans le cadre d’un
avenant.
Le titulaire sera indemnisé de la totalité de son préjudice éventuel subi du fait de
l'évolution des réseaux sur présentation de l'ensemble des justificatifs des frais engagés
ou surcoûts pour :
- La mise en œuvre des précautions particulières,
- La mise en œuvre des techniques particulières,
- Les conséquences du sursis à l'exécution des travaux ou de l'arrêt des
travaux,
- Les conséquences des dépassements de délais.
Si la découverte des réseaux remet en cause le projet, dans des proportions ne
permettant pas la poursuite du présent marché, elle emporte résiliation du marché pour
motif d’intérêt général et indemnisation du titulaire dans les conditions fixées à l’article
50.4 du CCAG.
9.2.4.DISPOSITIONS APPLICABLES EN CAS DE RETARD DANS
L’ENGAGEMENT DES TRAVAUX IMPUTABLE AU DÉFAUT DE
RÉPONSE D’UN EXPLOITANT D’UN RÉSEAU SENSIBLE POUR LA
SÉCURITÉ
Ainsi qu'il est dit à l'article 9.2.1 ci-avant, l’exécutant des travaux doit, dès la
notification du marché et avant l’exécution des travaux, consulter le guichet unique afin
d’obtenir la liste et les coordonnées des exploitants des ouvrages en service concernés
par les travaux et adresser à chacun de ces exploitants une déclaration d’intention de
commencement de travaux (DICT).
Les travaux ne peuvent pas débuter à proximité d’un réseau sensible pour la
sécurité tant que l’exécutant des travaux n’a pas reçu un récépissé de DICT de
l’exploitant de ce réseau sensible. En l'absence de récépissé dans les 7 (SEPT) jours de
la DICT (9 (NEUF) jours en cas de DICT non dématérialisée), l’exécutant des travaux doit
relancer sans délai l'exploitant concerné par lettre recommandée avec accusé réception
ou par tout moyen apportant des garanties de preuve équivalente.
En cas de retard dans l'engagement des travaux dû à l'absence de réponse d'un
exploitant dans les deux jours de la relance, l’exécutant des travaux doit alerter le
responsable du projet pour qu'il décale ou fasse décaler d'autant la date de démarrage
des travaux. Un constat contradictoire est établi entre le responsable de projet et
l’exécutant pour confirmer l’arrêt ou la suspension du projet et ses conséquences
financières.
L’exécutant des travaux ne subira aucun préjudice du fait de ce retard et sera
indemnisé de son préjudice éventuel par le maître d'ouvrage sur présentation de
l'ensemble des justificatifs des frais engagés ou surcoûts subis du fait du retard dans
l’engagement des travaux.
9.2.5.DISPOSITIONS PARTICULIÈRES EN CAS D’INCERTITUDE SUR
LA LOCALISATION DES RÉSEAUX SOUTERRAINS
Le responsable du projet, après avoir procédé à la déclaration de projet de travaux
(DT), a procédé aux investigations complémentaires relatives à l'incertitude de
localisation des réseaux rangés dans les classes de précision B ou C prévues par l’article
R554-23 du Code de l’Environnement. Ces investigations n'ont pas permis de lever les
incertitudes de localisation géographique.
Pour les ouvrages rangés dans la classe de précision B : Le CCTP précise les
investigations complémentaires éventuelles à réaliser au démarrage des travaux.
Si les incertitudes de localisation ne sont pas levées après réalisation de ces
nouvelles investigations, l’exécutant des travaux devra appliquer les précautions
techniques particulières adaptées nécessaires à l'intervention à proximité des ouvrages
ou tronçons d'ouvrages dont l'incertitude de localisation est trop élevée mais inférieure
à 1,5 mètre, définies par le CCTP et à défaut par le guide technique relatif à l’exécution
de travaux à proximité des réseaux visé par l’article R 554-29 du Code de
l’Environnement.
La rémunération des travaux est différenciée entre les zones d’incertitude et
celles de parfaite connaissance de la localisation des réseaux que le réseau soit sensible
ou non. Les principes de répartition des actes en plusieurs catégories donnant lieu à
tarification différenciée sont fixés au guide d’application de la règlementation relative aux
travaux à proximité des réseaux.
Si la localisation réelle des réseaux remet en cause le projet dans des proportions
ne permettant pas la poursuite du présent marché, sans préjudice de l’indemnisation
éventuelle de l’exécutant des travaux en application de l’article 9.2.3 ci-avant, elle pourra
emporter résiliation du marché pour motif d’intérêt général et indemnisation du titulaire
dans les conditions fixées à l’article 50.4 du CCAG.
Pour les ouvrages rangés dans la classe de précision C : Le CCTP précise les
investigations complémentaires à réaliser au démarrage des travaux.
La rémunération des travaux est différenciée entre les zones d’incertitude et
celles de parfaite connaissance de la localisation des réseaux que le réseau soit sensible
ou non. Les principes de répartition des actes en plusieurs catégories donnant lieu à
tarification différenciée sont fixés au guide d’application de la règlementation relative aux
travaux à proximité des réseaux.
Si la localisation réelle des réseaux remet en cause le projet dans des proportions
ne permettant pas la poursuite du présent marché, sans préjudice de l’indemnisation
éventuelle de l’exécutant des travaux en application de l’article 9.2.3 ci-avant, elle pourra
emporter résiliation du marché pour motif d’intérêt général et indemnisation du titulaire
dans les conditions fixées à l’article 50.4 du CCAG.
9.2.6.ARRÊT DE CHANTIER DÛ À LA DÉCOUVERTE D’UN OUVRAGE
NON IDENTIFIÉ, D’UNE INCERTITUDE DE LOCALISATION OU
D’UN ENDOMMAGEMENT DES OUVRAGES
L’exécutant des travaux doit arrêter les travaux, à l’exception des travaux
d’investigations complémentaires qui lui auraient été confiés, dans tous les cas suivants
:
Découverte fortuite d’un réseau susceptible d’être sensible pour la sécurité ;
En cas d'écart notable entre les informations relatives au positionnement des
réseaux communiqués avant le chantier par l’exploitant ou le responsable du
projet et la situation constatée au cours du chantier susceptible d’entraîner un
risque pour les personnes lié au risque d’endommagement d’un ouvrage
sensible pour la sécurité ;
Découverte ou endommagement accidentel d'un branchement non localisé et
non doté d'affleurant visible depuis le domaine public ou d'un tronçon
d'ouvrage, sensible ou non sensible pour la sécurité, dont la position exacte
s'écarterait des données de localisation qui ont été fournies au titulaire par
l'exploitant de plus de 1,5 mètre, ou d'une distance supérieure à l'incertitude
maximale liée à la classe de précision indiquée par ce dernier.
Il doit en informer sans délai par écrit le responsable du projet ainsi que le maître
d’œuvre s’il n’est pas le responsable du projet et le titulaire, si l’exécutant des travaux
est un sous-traitant.
Un Constat contradictoire doit être établi sans délai entre l’exécutant des travaux
et le responsable du projet pour confirmer les difficultés rencontrées et prescrire le cas
échéant l'arrêt éventuel du chantier ainsi que les conséquences techniques et
financières qui en résultent. Le maître d’œuvre, s’il n’est pas le responsable du projet et
le titulaire, si l’exécutant des travaux est un sous-traitant, sont convoqués aux opérations
de constat.
L’arrêt de chantier est un cas d’ajournement des prestations selon les
dispositions de l’article 53.1 du CCAG.
L’exécutant des travaux ne subira aucun préjudice en cas d'arrêt de chantier
faisant suite à l’une des circonstances identifiées ci-avant et sera indemnisé par le maître
d'ouvrage de la totalité de son préjudice éventuel subi du fait de l'arrêt du chantier sur
présentation de l'ensemble des justificatifs des frais engagés ou surcoûts notamment
pour :
La mise en œuvre des dispositions nécessaires à la garde du chantier pendant
l’arrêt de celui-ci,
La mise en œuvre de précautions particulières nécessaires pour assurer la
sécurité pendant l’arrêt du chantier,
Les conséquences des dépassements de délais,
L’exécutant des travaux ne peut reprendre l’exécution des travaux que sur ordre
écrit du responsable du projet sur les mesures à prendre.
Dans le cas d'endommagement d'un réseau sensible pour la sécurité, le titulaire
doit :
Arrêter immédiatement le fonctionnement des engins ou des matériels de
chantier,
Alerter immédiatement les pompiers et l'exploitant du réseau concerné,
Aménager une zone de sécurité immédiate dans la mesure du possible,
Accueillir les secours à leur arrivée et rester à leur disposition autant que
nécessaire.
Dans le cas d'endommagement d'un réseau même superficiel, d'un déplacement
accidentel de plus de 10 cm d'un réseau souterrain flexible, le titulaire doit prévenir
l'exploitant dans les meilleurs délais. Un constat contradictoire doit être établi avec
l'exploitant.
10. PRÉPARATION – COORDINATION ET EXÉCUTION
DES TRAVAUX
10.1. COORDINATION DES TRAVAUX – GESTION DES
DÉPENSES COMMUNES
Lorsque les marchés sont séparés (marché alloti), chaque marché comportera le
présent CCAP et un acte d’engagement particulier auquel sera annexé le calendrier
prévisionnel d'exécution des travaux lorsque ce calendrier sera nécessaire pour assurer
l'exécution coordonnées des travaux.
10.1.1. CALENDRIER DÉTAILLÉ D’EXÉCUTION DES TRAVAUX
Le calendrier détaillé d'exécution élaboré pendant la période de préparation se
substituera au calendrier prévisionnel d'exécution des travaux dans les conditions fixées
à l'article 28.2.3 du CCAG.
Le calendrier détaillé pourra être modifié par ordre de service en cours de travaux,
mais cette modification ne pourra, sauf accord des différents entrepreneurs, comporter
réduction du délai d'exécution. Ce document rectifié deviendra contractuel au lieu et
place du précédent et servira à l'application de l’article 7.1. La notification d’un nouveau
calendrier prévisionnel de travaux ne préjuge pas, s’il y a lieu, de l’application des
pénalités de retard à l'encontre du (des) titulaire (s) des marchés responsables du retard
constaté et ne vaut pas acceptation d’une prolongation de délais par le maître d’ouvrage.
Toute prolongation du délai contractuel d'exécution des travaux devra faire l’objet d’une
mention expresse et l’ordre de service ou l’avenant, s’il y a lieu, devra en fixer
l’importance.
10.1.2. COORDINATION DES TRAVAUX
La coordination des travaux comprenant l'ordonnancement, le pilotage et la
direction des travaux faisant l'objet du marché et de ceux faisant l'objet des autres
marchés concourant à la réalisation de l'ouvrage sera assurée par :
Le maître d’œuvre.
Les co-traitants soussignés engageant ainsi les personnes physiques ou morales
ci-après désignées dans l’avenant sous le nom « LE MAITRE D’OEUVRE » Et étant pour
tout ce qui concerne l’exécution du présent marché, représenté par Monsieur ROUX
Stéphane dûment mandaté à cet effet.
1er COTRAITANT :
M. ROUX Stéphane, agissant au nom de la société Blond & Roux Architectes,
mandataire du groupement,
Ayant son siège 56 rue des Petites Ecuries – 75010 PARIS
N° d’identification SIRET : 448 892 000 00010
2ème COTRAITANT :
M. GREEN Nicholas agissant au nom et pour le compte de la société VP & Green
engineering
Ayant son siège social 115 rue du Bac – 75007 PARIS
N° d’identification SIRET : 437 498 728 00017
3ème COTRAITANT :
M. GIRARD François agissant au nom et pour le compte de la société ESPACE
TEMPS
Ayant son siège social au 115 rue du Bac – 75007 PARIS
N° d’identification SIRET : 342 170 107 00078
4ème COTRAITANT :
M. MOYAL Jacques agissant au nom et pour le compte de la société
ARCHITECTURE & TECHNIQUE
Ayant son siège social au 9 avenue de Taillebourg – 75011 PARIS
N° d’identification SIRET : 350 508 537 00031
5ème COTRAITANT :
M. NGUYEN Fatima agissant au nom et pour le compte de la société ALTIA
Ayant son siège social au 5 rue de Clery – 75002 PARIS
N° d’identification SIRET : 409 616 810 00035
6ème COTRAITANT :
M. CLEMENCEAU Xavier agissant au nom et pour le compte de la société REALIS
MOE
Ayant son siège social au 20 A boulevard Eugène Deruelle – 39003 LYON Cedex 03
N° d’identification SIRET : 801 212 168 0001
7ème COTRAITANT :
M. CHANCEAULME Renaud agissant au nom et pour le compte de la société BMF
Ayant son siège social au 250 Route de Charavines – 38140 APPRIEU
N° d’identification SIRET : 429 692 668 00016
L’OPC
8ème COTRAITANT :
M. CLEMENCEAU Xavier agissant au nom et pour le compte de la société REALIS
MOE
Ayant son siège social au 20 A boulevard Eugène Deruelle – 39003 LYON Cedex 03
N° d’identification SIRET : 801 212 168 0001
10.1.3. RÉPARTITION DES DÉPENSES COMMUNES
Les dépenses d’intérêt commun qui ne correspondent pas à des travaux ou
prestations prévus dans les CCTP et CCAP et qui ne sont pas affectées comme indiqué
ci-après, seront inscrites à un compte spécial dit « compte prorata » qu’il appartiendra
aux entreprises de constituer et de gérer dans les conditions qu’elles détermineront,
sans que le maître d’ouvrage puisse intervenir dans le règlement des différends entre les
entreprises. Ces dépenses sont incluses dans la décomposition du prix de chaque
entreprise pour chaque lot.
La répartition des dépenses suivantes est différente selon qu'il s'agit de dépenses
d'investissement, d'entretien ou de consommation.
A) Dépenses d'investissement
Les dépenses dont la nature est indiquée dans la première colonne du tableau ci-
après sont prises en charge par l'entrepreneur qui est chargé de l'exécution du lot indiqué
dans la deuxième colonne dudit tableau. Elles sont rémunérées par les prix du marché.
Exécution des voies d'accès provisoires et des
branchements provisoires d'eau et d'électricité
Établissement et pose des clôtures, portails de
chantier et panneaux de chantier
Mise en place de la signalisation de chantier à l'égard
de la circulation publique
Maintien des communications de toute nature et de
l'écoulement des eaux
Sujétions spéciales pour les travaux exécutés à
proximité de lieux habités, fréquentés ou protégés
Sujétions spéciales pour les travaux exécutés à
proximité d'ouvrages souterrains, enterrés,
subaquatiques ou aériens, à l’exception de celles
rendues nécessaires par la découverte en cours de
chantier de réseaux non identifiés ou de différence
notable, entre l’état du sous-sol constaté au cours du
chantier et les informations portées à la connaissance
de l’exécutant des travaux
Installations d'éclairage, de signalisation et de
chauffage, y compris celles nécessaires au
préchauffage de l’équipement et le séchage des
locaux
Installations communes de sécurité et d'hygiène
(sanitaires, vestiaires, réfectoires, infirmerie...) LOT N°3
Laboratoire, bureau de chantier comprenant tables,
chaises, armoire fermante à clé, imprimante, box
internet, etc. (local mis à disposition du maitre
d’œuvre)
Installations de gardiennage
Installation du téléphone et des ascenseurs de
chantier
Branchements provisoires d'égout
Réseau provisoire intérieur d'eau, y compris son
raccordement
Évacuation provisoire des eaux pluviales reçues par
les bâtiments
Réseau provisoire intérieur d'électricité y compris son
raccordement
Chaque entreprise devra exécuter ou faire exécuter à ses frais les trous,
scellement et raccords qui seront nécessaires à l'exécution des prestations faisant
l'objet du lot qui lui est attribué.
B) Dépenses d'entretien
Les dépenses d'entretien des installations indiquées ci-avant en A sont réputées
rémunérées par les prix du lot correspondant, étant précisé qu'incombent au lot n°3
Gros-œuvre Démolition structurelle :
- Les charges temporaires de voirie et de police.
- Les frais de gardiennage et de fermetures provisoires des bâtiments.
Pour le nettoyage du chantier :
Chaque entreprise doit laisser le chantier propre et libre de tous déchets pendant et
après l'exécution des travaux dont elle est chargée ; elle fera son affaire de l'évacuation
de ses propres déchets.
Chaque entreprise doit procéder à la protection de l'ouvrage ou des parties d'ouvrages
déjà réalisées, au nettoyage, à la réparation et à la remise en état des installations qu'elle
aura salies ou détériorées.
L'entreprise en charge du lot n°3 Gros-œuvre Démolition structurelle à la charge de
l'enlèvement des déblais excédentaires et de leur transport aux décharges publiques.
C) Dépenses de consommation
Font l'objet d'une répartition forfaitaire, dans tous les cas où elles n'ont pas été
individualisées et mises à la charge d'une entreprise déterminée, les dépenses indiquées
ci-après :
Quittances d'eau, d'électricité, de téléphone et télécopie ;
Frais d'exploitation des ascenseurs de chantier ;
Chauffage des locaux du chantier et, s’il y a lieu, de l’ouvrage, objet du ou des
marchés de travaux, y compris combustibles et/ou énergie nécessaire pour les
essais ;
Frais de remise en état des réseaux d'eau, d'électricité et de téléphone détériorés,
lorsqu'il y a impossibilité de connaître le responsable ;
Frais de réparation et de remplacement des fournitures et matériels mis en œuvre
et détériorés ou détournés dans les cas suivants :
o L'auteur des dégradations et des détournements ne peut être découvert ;
o Les dégradations ou les détournements ne peuvent être imputés à
l'entrepreneur d'un lot déterminé ;
o La responsabilité de l'auteur, insolvable, n'est pas couverte par un tiers.
L'entrepreneur titulaire du lot n°3 Gros-œuvre Démolition structurelle procédera au
règlement des dépenses correspondantes, mais pourra demander des avances aux
autres entrepreneurs. Il effectuera en fin de chantier la répartition des dites dépenses
proportionnellement aux montants du décompte final du marché de chaque intervenant,
sauf accord spécifique entre eux. Pour ce qui concerne la répartition des dépenses dites
communes, l'action du maître d'œuvre sera limitée au rôle d'amiable compositeur qu'il
pourra jouer dans le cas où les répartitions stipulées à l'alinéa qui précède conduiraient
à des différends entre les entrepreneurs, si ces derniers lui demandent d'émettre un avis
destiné à faciliter le règlement de ces différends. Le maître d'ouvrage n'interviendra en
aucun cas dans le règlement des différends entre intervenants.
10.2. PÉRIODE DE PRÉPARATION – PROGRAMME
D’EXÉCUTION DES TRAVAUX
Il est fixé une période de préparation de 2 (DEUX) mois. Sauf à ce que la
notification vaille ordre de démarrage des prestations, un ordre de service précise la date
à partir de laquelle démarre la période de préparation.
Ladite période s'effectue dans les conditions de l'article 28.1 du CCAG à la
diligence respective du maître d'œuvre et de l'entrepreneur et de l'OPC, s'il est différent
du maître d'œuvre, lorsque les travaux sont allotis.
En complément le cas échéant des tâches à réaliser pendant la période de
préparation prévues dans le CCTP, l'entrepreneur devra dresser un programme
d'exécution des travaux conformément à l'article 28.2 du CCAG comportant notamment
le calendrier d'exécution des travaux, le projet des installations de chantier et des
ouvrages provisoires, le plan de sécurité et d'hygiène, ainsi que les dispositions utiles
pour obtenir la qualité requise des ouvrages telles que définies à l'article 28.4 du CCAG.
Le titulaire n'est pas tenu d'établir un plan d'assurance-qualité du chantier.
Par dérogation à l'article 28.2.2 du CCAG, l'ensemble des éléments du
programme d'exécution des travaux est soumis pour visa du maître d'œuvre, et une copie
en est adressée au maître d’ouvrage, dans le mois qui suit la date de démarrage de la
période de préparation ou, en l'absence d'une telle période, dans le délai de 30 (TRENTE)
jours suivant la notification du marché. L'absence de remise des plans d'hygiène et de
sécurité fait obstacle au commencement de la réalisation des travaux. Par dérogation au
dernier alinéa de l'article 28.2.2 du CCAG, l'attente du visa après notification du
programme au maître d'œuvre ne fait pas obstacle à l'exécution des travaux si l'ordre de
service de démarrage de travaux est notifié au titulaire.
L’OPC élabore le calendrier détaillé d'exécution des travaux en concertation avec
les titulaires des différents lots conformément à l'article 28.2.3 du CCAG et à l'article
10.1.1 ci-avant. Il est soumis par l’OPC à l'approbation du maître d’ouvrage et adressé
pour avis au maître d’œuvre.
À l'issue de la période de préparation, il sera délivré un ordre de service de
démarrage de l'exécution des travaux.
10.3. PLANS D’EXÉCUTION – NOTES DE CALCULS – ÉTUDES
DE DÉTAILS
Il est précisé que le maître d'œuvre n'est pas chargé des études d'exécution et de
synthèse des ouvrages.
Les études d’exécution et de synthèse seront réalisées par les entreprises. Ces
études seront soumises au maître d’œuvre et au contrôleur technique, pour visa
préalablement à la réalisation des travaux dans les conditions définies à l'article 29 du
CCAG.
Par dérogation à l'article 29.1.4 du CCAG, ces documents seront fournis :
Sur support papier en 1 (UN) exemplaire,
Par la voie électronique : aux adresses e-mail du maître d’œuvre et du
contrôleur technique
Le titulaire a parfaitement pris connaissance de l’ensemble des pièces
techniques sur la base desquelles il a élaboré son offre.
Il admet que l’ensemble des études complémentaires, permettant la parfaite
réalisation des travaux, procède des études d’exécution à sa charge.
Il constate que les documents qui lui ont été ainsi remis lui permettent de
procéder aux études d’exécution qui lui incombent, sans pouvoir élever une quelconque
réclamation relative à la qualité ou au caractère suffisant de ces documents.
10.4. LUTTE CONTRE LE TRAVAIL DISSIMULÉ
Le titulaire devra remettre au maître d’ouvrage, sur demande de celui-ci, dans un
délai de 15 (QUINZE) jours, l'enregistrement exhaustif de toutes les personnes qu'il
emploie sur le chantier établi conformément à l'article 31.5 du CCAG.
10.5. ORGANISATION, DÉROULEMENT, SÉCURITÉ ET HYGIÈNE
DES CHANTIERS
10.5.1. EMPLACEMENT DES INSTALLATIONS DE CHANTIER
Le CCTP définit les emplacements qui pourront être mis gratuitement à la
disposition de l'entrepreneur, pour tout ou partie de ses installations de chantier et
dépôts provisoires de matériels et matériaux.
Les lieux doivent être remis en état en fin de travaux.
Le maître d'œuvre se réserve un droit de contrôle sur les installations réalisées par
l'entrepreneur.
Le titulaire s'engage au respect de toutes dispositions législatives, réglementaires
ou contractuelles relatives aux installations de chantier.
10.5.2. BUREAU DE CHANTIER
Le bureau nécessaire pour le maître d'œuvre, le contrôle technique, le
coordonnateur et les autres intervenants, pour cette construction, sera mis à disposition
par le maitre d’ouvrage et son mandataire dans les locaux du CRATERE.
Il devra être meublée, éclairée et chauffée par l’entreprise. Il devra être mis en
place par l’entreprise, une ligne téléphonique, d’une connexion Interne par wifi ainsi que
d'une salle de réunion suffisante pour que chacun exerce sa mission dans de bonnes
conditions.
10.5.3. EMPLACEMENTS GRATUITS POUR DÉPÔTS PROVISOIRES
DE DÉBLAIS OU DE TERRE VÉGÉTALES
Aucun emplacement ne sera mis à la disposition de l’entrepreneur. Celui-ci devra
se procurer à ses frais, dans les conditions de l'article 31.2 du CCAG, les emplacements
nécessaires aux dépôts provisoires ou définitifs des déblais et/ou des terres végétales.
10.5.4. MESURES PARTICULIÈRES CONCERNANT LA SÉCURITÉ
ET LA SANTÉ
Le titulaire, ou chaque cotraitant en cas de groupement, s'engage au respect des
lois et règlements relatifs à la protection de la main d'œuvre et aux conditions de travail
dans les conditions définies à l'article 6.1 du CCAG. Le titulaire ou chaque cotraitant
s'engage à justifier du respect de ces lois et règlements, en cours d’exécution du marché
et pendant la période de garantie des prestations, dans un délai de 8 (HUIT) jours, sur
simple demande du maître d’ouvrage.
Les mesures ci-après, concernant la sécurité et la santé sont prises par les
intervenants conformément aux articles L 4211-1 et 2, L 4531-1 à 3, L 4532-1 à 18 et R
4532-1 à R 4533-7 du Code du Travail.
A) Locaux pour le personnel
Le projet des installations de chantier indique, notamment, la situation sur le plan
des locaux pour le personnel et de leur accès à partir de l'entrée du chantier, leur
desserte par les réseaux d'eau, d'électricité et d'assainissement et leurs dates de
réalisation ; ces dates doivent être telles que les conditions d'hébergement et d'hygiène
sur le chantier soient toujours adaptées aux effectifs et répondent aux normes sanitaires
de la législation en vigueur sur le territoire français.
Ces locaux comprennent des vestiaires, des douches, des sanitaires et des lieux
de restauration bénéficiant de l'éclairage naturel ; leurs normes sont au moins égales en
nombre et en qualité à celles des règlements et des conventions collectives en vigueur.
Les accès aux locaux du personnel doivent être assurés depuis l'entrée du
chantier dans des conditions satisfaisantes, en particulier du point de vue de la sécurité.
B) Plan de sécurité et santé
Le chantier est soumis à la mise en place :
D'un plan général de coordination en matière de sécurité et de protection de la
santé (PGC) ;
D’un plan particulier de sécurité et de protection de la santé (PPSPS).
Le PPSPS devra être transmis par l'entreprise au coordonnateur, dans les
conditions prévues aux articles R4532-56 à 76 du code du travail et dans un délai de 30
(TRENTE) jours après la notification du marché.
Le PPSPS prend en compte les obligations du PGS et précise notamment :
Les mesures prévues pour intégrer la sécurité à l'égard des principaux risques
courus par le personnel tant dans les modes opératoires lors de leur définition
que dans les différentes phases d'exécution des travaux ; il explicite, en
particulier, en fonction du procédé de construction et du matériel utilisé, les
moyens de prévention concernant, d'une part les chutes de personnel et de
matériaux, d'autre part les circulations verticales et horizontales des engins ;
Les mesures prévues pour les premiers secours aux accidentés et aux
malades ;
Les mesures concourant à une bonne hygiène du travail et, notamment en
complément du projet d'installations de chantier, la consistance et la qualité
des locaux pour le personnel.
Le PPSPS est tenu à jour par l'entrepreneur qui en signale les modifications au
coordonnateur. Il est tenu constamment à la disposition de l'Inspecteur du travail ainsi
que ses mises à jour. Il est conservé par l'entrepreneur pendant une durée de 5 (CINQ)
ans à compter de la réception.
Ces conditions s'imposent aux sous-traitants et travailleurs indépendants dans
les mêmes conditions. Il appartient aux entreprises titulaires de les répercuter.
C) Collège interentreprises de sécurité, de santé et des conditions de travail
Un collège interentreprises est prévu.
*Ce collège est obligatoire lorsque les conditions suivantes sont
simultanément réunies (R 4532-77 du Code du Travail) :
Le chantier comporte plus de 10.000 hommes / jour ;
Et le nombre des entreprises est supérieur à dix s'il s'agit d'une opération de
construction de bâtiment, ou à cinq s'il s'agit d'une opération de Génie Civil.
*Le Collège interentreprises doit être constitué au plus tard vingt et un jours
avant le début des travaux. Il est présidé par le Coordonnateur.
*Composition : Le Collège comprend outre le Coordonnateur comme Président,
les maîtres d'œuvre, les entrepreneurs, les sous-traitants et avec voix consultative, un
salarié de chaque entreprise employé sur le chantier. Le Président avise au moins 15
(QUINZE) jours à l'avance de la date de la réunion et l'ordre du jour. La réunion se tient
sur le lieu du chantier. Peuvent y participer avec voix consultative : les représentants de
l'Inspection du Travail, de la Caisse Régionale d'assurance maladie, de l'OPPBTP, le
médecin du travail.
Le Collège se réunit pour la 1ère fois, dès que deux entreprises interviennent, puis
tous les 3 mois ainsi que :
Soit à la demande de la majorité des représentants ayant voix délibérative,
Soit des 2/3 des représentants salariés,
Ou à la suite d'un accident grave ou ayant pu l'être.
*Fonctionnement : Les règles de fonctionnement du Collège sont précisées par
un règlement intérieur qui est adopté par vote lors de sa constitution. Le règlement
précise notamment : la fréquence des réunions adaptée aux travaux, les procédures
propres à la sécurité collective, les conditions de vérification de l'application des
mesures de fonctionnement, la procédure de règlement des difficultés entre ses
membres, les attributions du Président.
Les procès-verbaux sont consignés sur un registre consultable et font
ressortir :
L’ensemble des décisions du Collège,
Le compte-rendu des inspections du chantier,
La formation aux postes de travail dispensée et les formations de sécurité
complémentaires.
Les procès-verbaux sont transmis au CHSCT des entreprises intervenantes dont
les membres peuvent interpeller par écrit le Président du Collège interentreprises, qui
doit répondre par écrit.
10.5.5. REGISTRE DE CHANTIER
Conformément à l'article 28.5 du CCAG, il sera tenu par le maître d'œuvre un registre
de chantier :
Soit sur support papier. Le titulaire ou chacun des membres, en cas de
groupement, signera les nouveaux éléments du registre de chantier lors de
chaque réunion de chantier ;
Soit sur une plateforme numérique commune, selon les modalités de mise en
œuvre et d’utilisation ultérieurement précisées.
10.6. DISPOSITIONS EN MATIÈRE DE PROTECTION DE
L’ENVIRONNEMENT
10.6.1. DISPOSITIONS GÉNÉRALES
Le titulaire, ou chaque cotraitant en cas de groupement, s'engage au respect des
lois et règlements relatifs à la protection de l'environnement dans les conditions définies
à l'article 7 du CCAG. Le titulaire ou chaque cotraitant s'engage à justifier du respect de
ces lois et règlements, en cours d’exécution du marché et pendant la période de garantie
des prestations, dans un délai de 8 (HUIT) jours, sur simple demande du maître
d’ouvrage.
10.6.2. DISPOSITIONS PARTICULIÈRES
Conformément à l’article 20.2 du CCAG, le titulaire, ou chaque cotraitant en cas
de groupement, s'engage au respect des dispositions définies au CCTP.
Mesures relatives à la gestion des déchets de chantier
Le CCTP définit les opérations de collecte, transport, entreposage, tris éventuels
et de l'évacuation des déchets créés par les travaux vers les sites susceptibles de les
recevoir.
Il précisera les modalités permettant au maître d’ouvrage de s'assurer de la
traçabilité des déchets et matériaux issus du chantier.
10.7. DISPOSITIONS EN MATIÈRE D’INSERTION
Un dispositif d’insertion est mis en place pour ce marché, dans les conditions
définies au règlement de consultation et dans l’acte d’engagement de chaque lot.
10.8. DOMMAGES DIVERS CAUSÉS PAR LA CONDUITE DES
TRAVAUX OU LES MODALITÉS DE LEUR EXÉCUTION
En complément de l’article 35 du CCAG, le titulaire supporte seul les
conséquences pécuniaires des dommages de toute nature qui pourraient être causés à
des tiers, y compris ses sous-traitants et les autres entreprises intervenant sur le même
chantier, du fait de la réalisation des travaux et prestations objet du marché.
La réception, prononcée avec ou sans réserve, ne fait pas obstacle à ce qu’un
recours puisse être exercé à l’encontre du titulaire, en cas de réclamation auprès du
maître d’ouvrage en raison de tous dommages matériels, immatériels et/ou corporels
subis par des tiers, même si au jour de la réception lesdits dommages ne sont ni
apparents ni connus.
10.9. RENDEZ-VOUS DE CHANTIER
Par dérogation à l’article 3.9 du CCAG, en l’absence de demande en ce sens du
maître d’ouvrage ou du maître d’œuvre, le titulaire appréciera de la nécessité de la
présence de ses sous-traitants aux réunions de chantier.
10.10. ENGINS EXPLOSIFS DE GUERRE OU MATÉRIAUX
DANGEREUX
Pour l’application des dispositions de l’article 32 du CCAG, il est précisé que le
lieu des travaux contient des matériaux pollués ou polluants, notamment des matériaux
amiantés ou contenant du plomb, ou il existe pour certains matériaux découverts une
suspicion de toxicité ou de dangerosité.
11. CONTRÔLES ET RÉCEPTION DES TRAVAUX
11.1. ESSAIS ET CONTRÔLES DES OUVRAGES EN COURS DE
TRAVAUX
Les essais et contrôles d'ouvrages ou parties d'ouvrage sont prévus par les
fascicules intéressés du CCTG ou le CCTP
Les dispositions du 4 de l'article 24 du CCAG et de l'article 8.3 ci-avant relatives
aux essais et vérifications à effectuer sur les matériaux et produits mis en œuvre sont
applicables aux essais et contrôles objet du présent article.
Le maître d'ouvrage ou son représentant sur proposition du maître d'œuvre se
réserve le droit de faire effectuer des essais et contrôles en sus de ceux définis par le
marché :
• Les premiers essais, définis par le maître d'œuvre et le maître d'ouvrage ou son
représentant seront à la charge du maître d'ouvrage. Tous les suivants, qui s'avéreraient
nécessaires, les précédents n'étant pas satisfaisants seront à la charge de l'entreprise ;
le programme ainsi que l’organisme chargé de les réaliser seront, dans chaque cas,
définis par le maître d'œuvre et le maître d'ouvrage.
11.2. RÉCEPTION
La réception est l'acte par lequel le maître d'ouvrage accepte avec ou sans
réserves, l'ouvrage exécuté dans les conditions définies aux articles 41 et suivants du
CCAG.
En cas de phases correspondant à un ouvrage ayant sa propre fonctionnalité et
autonomie, il pourra être prononcé des réceptions partielles, conformément à l’article
42 du CCAG. Les parties d’ouvrages désignés ci-après pourront l’objet de réceptions
partielles :
• Pour les lots constitutifs d’un marché à tranches, chaque tranche, ferme ou
affermie. Chaque réception partielle fera courir le délai de garantie propre aux ouvrages
réceptionnés à compter de la date d’effet de cette réception.
Cependant, les suretés constituées pour la réalisation des différentes parties
d’ouvrages, objet du marché, seront maintenues dans leur montant jusqu’à expiration du
délai de garantie du dernier ouvrage réceptionné. Elles pourront être mises en jeu au titre
de la garantie de parfait achèvement propre à chacun des ouvrages réceptionnés.
Par dérogation à l'article 42.2 du CCAG, la prise de possession par le maître
d’ouvrage, avant l'achèvement de l'ensemble des travaux, de certains ouvrages ou
parties d'ouvrage doit être précédée d'une réception partielle dont les conditions seront
fixées par le maître d’ouvrage et notifiées par ordre de service.
11.2.1. DANS LE CAS DE MARCHÉS PASSÉS AVEC LE
GROUPEMENT
La date de réception sera unique pour tous les membres du groupement.
Exceptionnellement, un constat d'achèvement des travaux pourra avoir lieu, à la
demande de l’entrepreneur.
11.2.2. DANS LE CAS DE MARCHÉS PAR LOTS SÉPARÉS
La date de réception sera unique pour tous les lots, et prendra effet à la fin de
l’ensemble des travaux relatifs à la réalisation de l’ouvrage, sauf identification d'une
partie d'ouvrage constitutive d'un lot qui ferait l'objet d'une réception partielle comme
indiqué ci-avant. Cependant, un constat d'achèvement des travaux pourra être établi
lorsqu’un entrepreneur en fera la demande.
11.2.3. DISPOSITIONS PARTICULIÈRES
Sauf disposition figurant au CCTP, la réception ne peut être prononcée que sous
réserve de l'exécution concluante des épreuves ou de la vérification des performances
ou rendements obtenus, lorsque :
Les épreuves ne doivent être exécutées que postérieurement à la date
d'achèvement des travaux ou de remise des ouvrages ;
Les épreuves, ou vérifications ne peuvent être faites qu'à certaines périodes
de l’année ;
Sont prévues des performances ou des rendements fixés au préalable avec
éventuellement des sanctions ou des bonifications financières en fonction
des résultats obtenus.
11.3. MISE Á DISPOSITION DE CERTAINS OUVRAGES OU
PARTIES D’OUVRAGE
Il est prévu une mise à disposition d'ouvrage définie dans le CCTP. Pour la mise en
œuvre de cette mise à disposition, il sera fait application de l'article 43 du CCAG.
En tout état de cause, conformément à l'article 43 du CCAG, un ordre de service
pourra prescrire, le cas échéant, au titulaire, de mettre pendant une certaine période
certains ouvrages ou parties d'ouvrage, non encore achevés, à la disposition du maître
d’ouvrage. Dans ce cas, il sera fait application de l'article 43 du CCAG.
11.4. DOCUMENTS FOURNIS APRÈS EXÉCUTION
Conformément à l’article 40 du CCAG, le titulaire remet au maître d'œuvre les
éléments constitutifs du DOE et les éléments nécessaires à l'établissement du DIUO qui
le concerne.
Le contenu du DOE est fixé dans le CCTP et comprend au moins les documents
suivants :
Les plans d'ensemble et de détails, les plans de récolement conformes aux
ouvrages exécutés établis par le titulaire ;
Les notices de fonctionnement et d'entretien des ouvrages, les spécifications
de pose, les prescriptions de maintenance des éléments d’équipement mis en
œuvre établis ou collectés par l'entrepreneur, les conditions de garantie des
fabricants attachées à ces équipements ;
Les constats d’évacuation des déchets.
Conformément à l'article 40.1 du CCAG, l'ensemble des documents sera remis
sous format numérique selon le format et les caractéristiques suivantes :
D’abord par voie électronique, au format .pdf, au maître d’œuvre et au
contrôleur technique.
Puis, après validation :
- Sur support papier en un (1) exemplaire ;
- Sur support physique électronique (clé USB), au format .pdf, en un (1)
exemplaire ;
Un exemplaire des documents nécessaires à l’établissement du DIUO est
également transmis, par voie électronique, au format .PDF, au coordonnateur en matière
de sécurité et de protection de la santé.
11.5. DÉLAI DE GARANTIE DE PARFAIT ACHÈVEMENT
Le délai de garantie de parfait achèvement, prévu à l'article 44.1 du CCAG ne fait
l'objet d'aucune stipulation particulière.
Les éventuels constats d’achèvement partiel de travaux ne font pas courir le délai
de garantie qui ne court qu’à compter de la date d’effet de la réception de l’ensemble des
travaux. Le titulaire reste ainsi tenu par son obligation contractuelle à l’égard du maître
d’ouvrage.
11.6. GARANTIES PARTICULIÈRES DES ESPACES VERTS
Il n’est pas prévu de garantie particulière.
11.7. ASSURANCES
11.7.1. ASSURANCES DE RESPONSABILITÉS
En cas de retard dans la transmission des attestations d’assurances, il sera fait
application d'une pénalité de retard dans les conditions définies à l'article 7.3.4 ci-avant.
Assurance de responsabilité civile en cours et après travaux
Le titulaire, ou chacun des cotraitants en cas de groupement, doit justifier, au
moyen d’une attestation portant mention de l’étendue de la garantie, qu’il est titulaire
d’un contrat garantissant l’intégralité des conséquences pécuniaires de la responsabilité
civile pouvant lui incomber, à quelque titre que ce soit, y compris du fait de ses sous-
traitants, à la suite de dommages corporels, matériels et/ou immatériels consécutifs ou
non causés aux tiers y compris au maître d’ouvrage ou à son représentant du fait ou à
l’occasion de la réalisation des travaux, objet du présent marché.
En cas de groupement, le mandataire devra également être couvert pour son
activité de mandataire de groupement. En cas de groupement avec mandataire solidaire,
le mandataire devra également être couvert y compris en cas de faute, erreur ou omission
imputable à un des autres membres du groupement.
Le contrat devra comporter des montants de garantie suffisants quant aux risques
encourus qui ne pourront, en tout état de cause, être inférieurs à :
A) RC en cours de travaux :
Montant de garantie par sinistre :
Tous dommages confondus (dommages corporels ; matériels et immatériels
consécutifs ou non) : 8 M€ par sinistre.
Dont dommages matériels et immatériels : 2 M€ par sinistre,
Dont immatériels non consécutifs 1 M€ par sinistre.
B) RC après travaux :
L’entrepreneur ou chacun des cotraitants en cas de groupement doit être titulaire,
en outre, de garanties couvrant les conséquences pécuniaires de la Responsabilité Civile
qu’il est susceptible d’encourir vis-à-vis des tiers et du maître d’ouvrage, à la suite de
tous dommages corporels, matériels et immatériels consécutifs ou non survenant après
les travaux, et pour un montant minimum de 3 millions € par année d’assurance avec un
minimum d’1,5 million pour les dommages immatériels non consécutifs.
C) Justificatif d’assurance
L’attestation d’assurance devra préciser, outre l’identité de la compagnie ou de la
mutuelle d’assurance, le numéro de la police ou des polices, les activités garanties, le
montant des capitaux garantis par catégorie de risques. Le titulaire devra en justifier à
chaque échéance annuelle ainsi que du paiement des primes correspondantes.
Le maître d’ouvrage se réserve la possibilité de résilier le présent marché aux torts
du titulaire en cas de non-production des justificatifs d’assurance.
Assurance de responsabilité civile décennale
En cas de travaux portant sur des ouvrages de construction soumis à l’obligation
d’assurance, le titulaire unique ou chacun des cotraitants en cas de groupement doit
justifier au moyen d’une attestation de son assureur, l’assurance couvrant la
responsabilité décennale résultant des principes dont s'inspirent les articles 1792 à
1792-6 du Code Civil.
Cette attestation devra obligatoirement mentionner :
Les missions ou activités garanties,
Être en cours de validité à la date d’ouverture du chantier quelle que soit la
date d’intervention du titulaire,
Comporter des garanties conformes aux dispositions légales et
réglementaires à savoir :
- Pour les ouvrages autres que d’habitation : La garantie est limitée au
montant du coût total de construction HT déclaré au titre du contrat.
- Le coût total de la construction déclaré s’entend de celui résultant du
montant définitif des dépenses de l’ensemble des travaux afférents à la
réalisation de l’opération de construction, toutes révisions, honoraires
et, s’il y a lieu, travaux supplémentaires compris. Ce coût intègre la
valeur de reconstruction des existants totalement incorporés dans
l’ouvrage neuf et qui en deviennent techniquement indivisibles au sens
du II de l’article L243-1-1 du Code des Assurances. En aucun cas, ce
coût ne peut toutefois comprendre les primes ou bonifications
accordées par le maître d’ouvrage au titre d’une exécution plus rapide
que celle prévue contractuellement, ni se trouver amputé des pénalités
pour retard infligées à l’entrepreneur responsable d’un dépassement
des délais contractuels d’exécution.
Le titulaire ou chacun des cotraitants en cas de groupement fait son affaire de la
collecte des attestations d’assurance de ses sous-traitants afin de les produire à toute
réclamation du maître d’ouvrage.
Le titulaire ou chacun des cotraitants en cas de groupement sera tenu également
de s’assurer pour :
La garantie de bon fonctionnement édictée par l’article 1792-3 du code civil,
La garantie des dommages aux existants en cas de travaux de réhabilitation,
La garantie des dommages immatériels consécutifs aux dommages de nature
décennale ou aux garanties visées ci-avant.
11.7.2. ASSURANCE DES TRAVAUX
Assurance tous risques chantier
Le maître d'ouvrage a prévu de souscrire une police d’assurance tous risques
chantier (TRC).
Dans ce cas les garanties suivantes sont acquises pendant la période de
construction à compter du déchargement effectué sur le site du chantier et jusqu’à
réception, y compris pendant les essais, toutes pertes ou dommages matériels subis par
l'ouvrage et, sous réserve des exclusions stipulées au contrat, à la suite notamment :
D’incendie,
D’explosions
Dégâts des eaux
D’événements naturels
D’attentats, actes de malveillance, terrorisme, sabotage,
Dommages matériels dus à des vices de conception, de fabrication ou de
montage,
Effondrement.
Franchise :
Une franchise par sinistre sera appliquée.
En cas de sinistre, si :
Le maître d’ouvrage décide de percevoir directement l’indemnité octroyée, il
répercutera alors ladite franchise sur l’entreprise ou le mandataire (en cas de
groupement d'entreprises) titulaire responsable du sinistre ou à défaut de
responsabilité établie, elle sera imputée sur chacune des entreprises au
prorata du montant de leur marché et recouvrée par prélèvement sur les
sommes qui leurs seront dues au titre de leur marché,
Si le maître d’ouvrage accepte que les entreprises soient directement
indemnisées par l’assureur, la franchise sera à la charge de la ou (des)
entreprise(s) bénéficiaire(s) de l’indemnisation.
À titre indicatif la franchise habituellement appliquée en cas de sinistre est de
7.500 Euros.
Ce montant sera susceptible d’être modifié en fonction des conditions de la police
souscrite par le maître d’ouvrage.
Le titulaire en sera alors informé.
Assurance dommages-ouvrages
Le maître d'ouvrage a prévu de souscrire une police dommages-ouvrage (DO).
Si le maître d'ouvrage souscrit une police dommages - ouvrage, le titulaire unique
du contrat ou chacun des cotraitants en cas de groupement lui fournira les éléments
nécessaires pour remplir la proposition d'assurance.
Le paiement de la prime d'assurance sera fait directement par le maître d'ouvrage,
sans aucune retenue à l'entrepreneur.
11.7.3. DISPOSITIONS DIVERSES
Absence ou insuffisance de garantie par le titulaire
Le titulaire s’interdit formellement de mettre en œuvre des techniques non
courantes, ou sans avis technique, ou non agréées par les assureurs sans accord
préalable et écrit du maître d’ouvrage et en toute hypothèse les surprimes qui en
résulteraient éventuellement pour le maître d’ouvrage au titre des polices qu’il souscrit
seront intégralement répercutées sur le titulaire concerné et recouvrée par prélèvement
sur les sommes qui lui seront dues au titre de son marché.
Dans le cas où le titulaire ne fournirait pas les attestations demandées au 11.7.1
ci-avant, le maître d’ouvrage se réserve le droit de souscrire pour le compte du titulaire
les garanties non souscrites et lui refacturera les primes correspondantes.
Incidence des polices souscrites par le maître d’ouvrage
La souscription par le maître d’ouvrage de l’ensemble des polices mentionnées
au 11.7.2 ci-avant est sans incidence sur les risques et responsabilités assumés par le
titulaire ou par les cotraitants en cas de groupement et s’il y a lieu leurs sous-traitants
découlant des lois, règlements, normes et obligations contractuelles.
Les garanties souscrites par le maître d’ouvrage n’apportent à cet égard aucune
modification et le titulaire ou chacun des cotraitants en cas de groupement renonce à
exercer tout recours contre le maître d’ouvrage eu égard notamment au contenu et au
fonctionnement de cette (ces) police(s).
Ainsi en ce qui concerne les risques qui n’entreraient pas dans les garanties
limitativement énumérées ci-avant, l’attention du titulaire, et s’il y a lieu des cotraitants
en cas de groupement, est attirée sur la nécessité de maintenir les divers contrats
d’assurance s’y rapportant, ainsi que les montants de garanties supérieurs qu’ils
pourraient considérer comme nécessaires.
Ils s’engagent en outre à répercuter l’ensemble de leurs obligations d’assurance
à leurs sous-traitants.
Sinistres
En cas de sinistre en cours de chantier, le titulaire et s’il y a lieu ses cotraitants ne
pourra s'opposer à l'accès sur les lieux du sinistre des assureurs couvrant la
responsabilité professionnelle des réalisateurs, des fabricants au sens de l'article 1792-
4 du Code Civil, des fournisseurs et du contrôleur technique.
L'entrepreneur ne pourra s'opposer à ce que ses assureurs ainsi que l'assureur de
la police dommages-ouvrage constatent l'état d'exécution des travaux de réparation des
dommages ayant fait l'objet d'une indemnisation après sinistre.
11.8. CONTRÔLEUR TECHNIQUE ET AUTRES INTERVENANTS
Le maître d’ouvrage sera assisté d’un contrôleur technique.
Il sera au moins chargé des missions suivantes :
Missions de base :
L relative à la solidité (résistance et durabilité) des ouvrages et des éléments
d’équipement indissociables ;
SEI relative à la sécurité des personnes dans des établissements recevant du
public (ERP)
Missions complémentaires :
PS relative à la sécurité des personnes dans les constructions en cas de séisme
P1 relative à la solidité des éléments d’équipement non indissociablement liés
LE relative à la solidité des existants
F relative au fonctionnement des installations
PHa relative à l'isolation acoustique des bâtiments
TH relative à l’isolation thermique et aux économies d’énergie
HAND relative à l’accessibilité des personnes handicapées
ATT Hand Attestation de vérification de l’accessibilité aux personnes
handicapées
GTB relative à la gestion technique des bâtiments
HYSa relatives à l’hygiène et à la sécurité dans les bâtiments
SSI - Coordination des systèmes de sécurité (vérification des missions confiées
au MOE et travaux des entreprises)
L'entrepreneur devra communiquer au contrôleur technique tous les documents
et éléments nécessaires à ce dernier pour qu'il puisse exécuter sa mission.
Si l'entrepreneur est chargé des plans d'exécution des ouvrages, il devra procéder
à leur établissement et obtenir les visas du contrôleur technique et du maître d'œuvre,
avant tout commencement d'exécution.
Le paiement des honoraires de contrôle technique sera effectué directement par
le maître d'ouvrage sans aucune retenue à l'entrepreneur.
Le maitre d’ouvrage sera également assisté d’un bureau d’étude environnement
pour le suivi de la labélisation « Bâtiment Durable Occitanie »
11.9. RÉSILIATION
Les dispositions des articles 49 à 52 du CCAG sont applicables au présent marché
(à l’exception de l’article 52.7.3 – cf art 12.1 du présent CCAP) auxquelles s’ajoutent les
dispositions suivantes :
11.9.1. RÉSILIATION POUR MOTIF D’INTÉRÊT GÉNÉRAL
Dans l’hypothèse d’une résiliation au titre de l’article 50.4 du CCAG, sans
préjudice de l'application des dispositions des alinéas 2 et 3 de l'article 50.4 du CCAG,
l’indemnité de résiliation est fixée à 5% (CINQ POUR CENT) du montant initial HT du
marché, diminué du montant HT non révisé des prestations reçues.
Par dérogation à l'article 50.4 du CCAG, dans le cas d’un marché à tranches, ne
seront pris en compte que les montants de la tranche ferme et des tranches optionnelles
affermies.
11.9.2. RÉSILIATION DU MARCHÉ AUX TORTS DU TITULAIRE
En cas de résiliation pour faute, il sera fait application de l'article 50.3 du CCAG
avec les précisions suivantes :
Le titulaire n'a droit à aucune indemnisation.
La résiliation pour absence de production des attestations d’assurances prévues
à l’article 11.7.1 peut s’opérer sans mise en demeure préalable.
En complément à l’article 50.3 du CCAG, en cas de non production dans les 8
jours de l’acceptation d’une sous-traitance de second rang et plus, présentée par le
sous-traitant de rang 1 et plus, de la caution personnelle et solidaire garantissant le
paiement de toutes les sommes dues par eux au sous-traitant de second rang et plus, et
après mise en demeure du sous-traitant de rang 1 et plus et du titulaire, restée sans effet
dans un délai fixé, par dérogation à l’article 52.1 du CCAG, à 8 (HUIT) jours, le marché
sera résilié aux torts du titulaire sans que celui-ci puisse prétendre à indemnité et, le cas
échéant, avec exécution des prestations à ses frais et risques.
En cas de non-respect, par le titulaire ou de l’un ou l’autre des cotraitants dans le
cas d’un groupement d’entreprises, des obligations visées à l’acte d’engagement
relatives à la fourniture des pièces prévues aux articles R 2143-6 et suivants du Code de
la Commande Publique, et après mise en demeure restée sans effet, le marché peut être
résilié aux torts du titulaire sans que celui-ci puisse prétendre à indemnité et, le cas
échéant, avec exécution des prestations à ses frais et risques.
La mise en demeure sera notifiée par écrit et assortie d’un délai. À défaut
d’indication du délai, et par dérogation à l’article 52.1 du CCAG, le titulaire ou le
cotraitant dispose de 8 (HUIT) jours à compter de la notification de la mise en demeure,
pour satisfaire aux obligations de celle-ci et fournir les justificatifs exigés ou présenter
ses observations.
En cas d’inexactitude des renseignements mentionnés aux articles R 2143-3 à 15
du Code de la Commande Publique fournis par le titulaire ou l’un ou l’autre des
cotraitants dans le cas d’un groupement d’entreprises, lors de la consultation ou de
l’exécution du marché, le marché ou la part de marché correspondante sera, résilié sans
mise en demeure à leur frais et risques.
12. CLAUSES DE RÉEXAMEN
En complément des clauses permettant le réexamen du marché qui pourraient
être incluses dans d’autres dispositions du marché, il est convenu entre les parties la
mise en œuvre des clauses de réexamen suivantes.
12.1. REMPLACEMENT DU TITULAIRE INITIAL PAR UN
NOUVEAU TITULAIRE EN COURS D’EXÉCUTION
Le titulaire unique pourra proposer au maître d’ouvrage la substitution d’un
nouveau titulaire afin de le remplacer. Ce remplacement pourra intervenir, après
accord entre les parties, dans les hypothèses suivantes :
Perte, provisoire ou définitive, de l’aptitude à exercer l’activité
professionnelle ;
Cessation d’activité ;
Cession de contrat ;
Décès ;
Difficultés techniques (affectant les moyens humains et/ou matériels) et/ou
financières empêchant ou risquant d’empêcher la mise en œuvre des
obligations contractuelles ;
Défaillance dans l’exécution des obligations contractuelles.
Le maître d’ouvrage vérifiera que le remplaçant proposé ne relève pas d’un des
cas d’interdiction de soumissionner et appréciera ses capacités professionnelles,
techniques et financières, sur la base des mêmes pièces que celles produites par le
titulaire.
A l’issue de cet examen, le maître d’ouvrage acceptera ou non la mise en œuvre
de la substitution. Cette substitution ne pourra emporter d’autres modifications
substantielles au marché.
Dans le cadre d’un groupement, cette même possibilité est offerte à chacun
des membres du groupement, après accord de l’ensemble des membres sur la
substitution. Le remplaçant proposé pourra être : soit un des membres du groupement,
soit une entreprise tierce.
En l’absence d’accord d’un des membres du groupement ou du maître d’ouvrage
sur la substitution : la part non exécutée du cotraitant défaillant sera résiliée ; les autres
membres poursuivront la réalisation de la part des travaux qui leur ont été confiés par
dérogation à l’article 52.7.3 du CCAG pour les groupements conjoints avec
mandataire solidaire.
Si la substitution vise le mandataire du groupement, le groupement
recomposé désigne un nouveau mandataire dans les conditions fixées à l’article 52.7.2
du CCAG, quelle que soit la nature du groupement. Dans le cas du groupement conjoint
avec mandataire solidaire, si le nouveau mandataire désigné en vertu de l’alinéa
précédent refuse d’assumer la solidarité, le maître d’ouvrage se réserve la possibilité :
Soit d’accepter que le mandataire ne soit pas solidaire ;
Soit de prononcer la résiliation sans faute de la totalité du marché, mais sans
indemnité.
12.2. REMPLACEMENT DU MANDATAIRE DU GROUPEMENT EN
COURS D’EXÉCUTION
Ces modalités de substitution s’appliquent au cas de la défaillance du
mandataire dans l’exécution de sa mission de coordination et de représentation des
autres membres du groupement.
12.3. ÉVOLUTION DE LA RÈGLEMENTATION
Le présent article s’applique, en complément des articles 5.2.2, 6.2, 7.2 et 9.1.1
du CCAG, en cas d’évolution, en cours d’exécution du marché, de la législation et/ou de
la réglementation sur la protection des données à caractère personnel, sur la protection
de la main-d’œuvre et des conditions de travail et/ou sur la protection de
l'environnement.
Les modifications éventuelles, demandées par le maître d’ouvrage au titulaire afin
de se conformer aux règles nouvelles, donneront lieu à la signature d'un avenant au
marché ou, en l’absence d’accord entre les parties, à une modification unilatérale par le
maître d’ouvrage.
Le titulaire n’aura droit à être rémunéré pour la mise en œuvre des mesures
demandées (ou à être indemnisé pour les préjudices qu’il a subis en raison de la mise en
œuvre des mesures demandées) qu’à la condition qu’il établisse que l’économie du
marché se trouve (ou s’est trouvée) bouleversée, le seuil du bouleversement étant fixé à
10% (DIX POUR CENT) du montant du marché, tel qu’il résulte, s’il y a lieu, du dernier
avenant intervenu.
En ce cas, le maître d’ouvrage prendra en charge à hauteur de 50% (CINQUANTE
POUR CENT) les dépenses supplémentaires et indemnisations dûment justifiées par le
titulaire.
13. RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS ET DES LITIGES
Avant toute saisine du juge, les parties devront tenter de régler le litige les
opposant par le biais d’un mode de règlement alternatif des différends dans les
conditions définies aux articles L 2197-1 à 7 du Code de la Commande Publique, selon la
nature du contrat en cause.
En cas d’échec de règlement du litige :
Les litiges relatifs à l'exécution du présent marché seront soumis au juge
administratif territorialement compétent.
En cas de litige, seul le Tribunal administratif de Nîmes est compétent en la
matière.
Avant toute saisine du juge, les parties devront tenter de régler le litige les
opposant par le biais d’un mode de règlement alternatif des différents dans les
conditions fixées aux articles L .2197-1 à 2197-7 du Code de la Commande Publique et à
l’article 43 du CCAG-PI.
Par dérogation à l’article 43.1 du CCAG-PI, le silence gardé par l’acheteur public à
la suite d’une mise en demeure adressée par le titulaire l’invitant à prendre position sur
le désaccord ne pourra intervenir que dans un délai qui ne saurait être inférieur à 30
(TRENTE) jours.
En cas de litige, seul le droit français est applicable et relève de la compétence
du :
Tribunal Administratif de Nîmes :
16, Avenue Feuchères - 30 000 NÎMES Cedex 09
Téléphone : 04.66.27.37.00 - Télécopie : 04.66.36.27.86
Courriel : greffe.ta-nimes@juradm.fr
Tous les documents, inscriptions sur matériel, correspondances, demandes de
paiement ou modes d'emploi doivent être entièrement rédigés en langue française ou
accompagnés d'une traduction en français.
14. DÉROGATION AUX DOCUMENTS GÉNÉRAUX
Il est dérogé aux articles désignés ci-après du CCAG par les articles
correspondant cités ci-après du CCAP :
Articles du CCAG auxquels il est dérogé Articles du CCAP introduisant ces dérogations
48.2 1.8.1
4.1 2
14.4.3 3.4
10.4 6
12.2.2 6.2.1
12.3.2, 12.4.4 6.2.2
18 7.1
18.2.3 7.2.1
19.2.1, 19.2.2 et 19.2.4 7.3
19 7.3.1
18.1.1 7.4
19.3 7.5
27.3 et 31.9 9.2.1
28.2.2 10.2
29.1.4 10.3
3.9 10.9
42.2 11.2
50.4 11.9.1
52.1 11.9.2
52.7.3 12.1
43.1 13
A …………………………………… Le ………………………………………
Lu et accepté
Le mandataire, au nom et pour le compte du maître d’ouvrage :
L’(es) entrepreneur(s) titulaire(s) ou le mandataire du groupement :
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.