Pièce
CGC EXE DARD DAF 1204 B - RESINE INJECTION FISSURE VSO.pdf · 1 963 mots · du marché « Accompagnement technique pour l'entretien et le renouvellement des ponts et structures sur autoroutes (SANEF, ESCOTA,… », dossier de consultation officiel.
MAITRISE D’OUVRAGE : MAITRISE D’OEUVRE :
ATMB
Direction du Développement de IOA
l’Ingénierie et de l’Innovation Les Pleiades
1440 Rte de Cluses Park Nord
74315 BONNEVILLE 74370 METZ TESSY
ROUTE BLANCHE - RN205
Réparation et renforcement du Pont du Dard
Groupement d’entreprises Entreprise émettrice
RESINE INJECTION FISSURE
Ind. Date Modifications établi par vérifié par approuvé par
A 13/03/2020 Première diffusion A .TEMPLIER J.C. ARPIN C.SIMON
B 29/04/2021 Chgt produit applicable fissure humide S.NOVAK A .TEMPLIER C.SIMON
N° C G C E X E D A R D D A F 1 2 0 4 B
EMETTEUR PHASE PROJET TYPE DOC. INDICE
FICHE DE DEMANDE D’AGRÉMENT Fiche N° 5
ATMB
PONT DU DARD Indice B
MATERIAUX PRODUIT
DEMANDEUR
Entreprise concernée COLAS Génie Civil
Sous-traitant concerné
Sébastien Novak Date
Fiche établie par
Conducteur de travaux 29/04/2021
MATERIAUX / FOURNITURE
Nom du produit
Fournisseur FIS
Distributeur DESOI
UTILISATION
Ouvrage Face inférieure du hourdis
Terrassement Équipements
Assainissement Génie Civil / réparation d’ouvrages
Nature
Travaux VRD Étanchéité
Réseaux secs Autres :
REFERENCES MARCHE
Référence(s) BPU Marché Référence(s) CCTP Marché
4.5 3.13.1.11 Les produits pour injection
Caractéristiques Techniques du Produits / Matériau
FT
DOP
FDS
Conformité du produit aux prescriptions du Marché
Commentaires :
Le colmatage des fissures apparentes est réalisé avec un résine polyuréthane bi-composant.
Conforme
Les injecteurs sont installés à l’aide d’une colle pré dosé, HYDROPOX C.
Non-conforme La résine polyuréthane PUR-O-CRACK-PLUS - injection est mis en œuvre à l’aide d’un pot à
Equivalent pression.
L’ensemble peut être mis en œuvre sur fissure sèche comme mouillé entre 5 et 30°C
Une procédure détaillant la mise en œuvre sera produite : CGC EXE DARD PRO 1308
Accord
Avis du Maitre d’œuvre :
Refus
Restriction d’emploi éventuelle :
Nom :
Bodin
Date : 03/05/21 Visa :
Fiche technique
PUR-O-CRACK PLUS Page 1 / 3
Résine d’injection polyuréthane de très basse viscosité à deux composants 1/1
hautement élastique pour le traitement de joints et fissures sèches, humides ou
mouillée avec ou sans contre-pression.
Présentation
PUR-O-CRACK PLUS est une résine d’injection polyuréthane bi-composant en ratio 1 :1 à très basse
viscosité qui formera un matériau souple, élastique et étanche. Sa particularité est son ajustabilité du
temps de réaction. En présence d’eau un léger moussage permet de parfaire l’action d’étanchement.
Application possible par gravité.
Domaines d’application
PUR-O-CRACK PLUS est employée dans les domaines variés de la construction et génie civil tel que
• Injection de fissures sèches, humides et ruisselantes du béton selon CE 1504-5 tel que les
ouvrages de retenue d’eau, piscines, dalles, voiles,….
• Injection de joints de construction et fissures sujets à mouvements ou tassements.
• Injection des maçonneries.
• Injection des gaines de post-injection.
• Remplissage de joints, couches de gravier, où une flexibilité est nécessaire.
• Traitement des fissures et joints dès 0.1 mm.
Avantages
• Sans retrait.
• Très basse viscosité permettant l’injection de fissures fines à compter de 0.1 mm
• Injection de fissures actives.
• Application par gravité possible.
• Kits pré-dosés en ratio 1 :1 proportionnables.
• Ininflammable ne contient pas de solvant. Transport sans restriction.
• Très grande élasticité.
• Réaction même en présence d’eau.
• Cellules fermées limitant les phénomènes de percolation et migration d’eau.
• Bonne résistance chimique aux solvants, acides et alcalins (vous rapprocher de nos services).
• Injectable en mono-composant ou bi-composant en ratio 1 :1
• Temps de prise ajustable par ajout d’accélérateur
Application – Mise en œuvre
Avant l’injection veuillez consulter la fiche de sécurité et de prudence (FDS). Vous veillerez également
à vous assurer que vos opérateurs disposent de l’ensemble des EPI adéquates à la mise en œuvre
des produits.
Mélanger quelques minutes à petite vitesse le composant A et B dans les proportions suivantes :
• Rapport volume : 1 volume de composant A / 1 volume composant B
Matériel d’injection
France Injection Service propose une large gamme de machines, injecteurs, obturateurs et accessoires
spécifiques d’injection. Il conviendra d’utiliser une machine adaptée aux besoins du chantier et
problématiques à traiter. Pour vous assurer de la bonne adéquation veuillez-vous rapprocher du
technicien Commercial France Injection Service.
A titre d’exemple quelques machines compatibles
• Pompe manuelle à piston PMP 2K ou PMP1
• Pompe électrique à membrane MEP 1
• Pompe pneumatique DESOI S25-2C
France Injection Service – 2 rue Gustave Eiffel - 69360 SAINT SYMPHORIEN D’OZON
Tel 04.72.27.08.80 – Fax 04.72.27.48.48 – www.france-injection-service.fr
TPH Bausysteme GmbH, Nordportbogen 8, D-22848 Norderstedt
Tel.: +49 (0) 40 / 52 90 66 78-0, Fax: +49 (0) 40 / 52 90 66 78-78, e-mail: info@tph-bausysteme.com
Fiche technique
PUR-O-CRACK PLUS Page 2 / 3
Nettoyage
L’injection de PUR-O-CRACK PLUS terminée veuillez nettoyer immédiatement tout le matériel avec le
solvant PUR-O-CLEAN. Pour une plus grande longévité de votre matériel nous vous suggérons la mise
en œuvre de PUR-O-CARE. Vous référer au manuel d’utilisation de votre machine d’injection.
Les résidus de nettoyage devront être correctement identifiés pour être envoyés en centre de collecte
agréé
Mélange et réactivité 23°c - Quantités par bidon de composant A
PUR-O-STOP FS-C 10 gr 25 gr 40 gr 50 gr 60 gr 75 gr
Durée Pratique min 15:32 7:35 4:08 3:44 3:28 3:24
Propriétés physico-chimiques
Composant
Propriétés Composant B Mélange A+B Normes
A
Jaune pâle
Apparence Liquide brun Liquide brun
translucide
Légèrement
Odeur Caractéristique Caractéristique
perceptible
Densité 23° 1.01 g/cm3 1.21 g/cm3 1.110 g/cm3 DIN EN ISO 2811-1
Viscosité 23° 115 mPas 40 mPas 80 mPas DIN EN ISO 2555
Température température du
N.C N.C 5 - 30 °
d’application substrat
Moussage en
N.C N.C Env.30%
présence d’eau
Durée pratique
d’utilisation à N.C N.C 60 min ASTM D7487
23°
Durcissement
N.C N.C 7 jours
final
Module
N.C N.C 0.25 MPa DIN EN ISO 527
d’élasticité
Résistance à la
N.C N.C 0.60 MPa DIN EN ISO 527
traction
Résistance à la 220 % vol.
N.C N.C DIN EN ISO 527
l’élongation initial
Dureté Shore A N.C N.C Env. 10 DIN ISO 7619-1
Conditionnement et colisage
• PUR-O-CRACK PLUS: kit pré-dosé de 11 kg
➢ Composant A : bidon métal de 5 kg
➢ Composant B : bidon métal de 6 kg
• Palette complète de 50 kits de 11 kg
Stockage :
A stocker au sec à l’abri de l’humidité et du froid.
Durée de conservation : 12 mois à compter de la date de fabrication dans son emballage d’origine non
ouvert
France Injection Service – 2 rue Gustave Eiffel - 69360 SAINT SYMPHORIEN D’OZON
Tel 04.72.27.08.80 – Fax 04.72.27.48.48 – www.france-injection-service.fr
TPH Bausysteme GmbH, Nordportbogen 8, D-22848 Norderstedt
Tel.: +49 (0) 40 / 52 90 66 78-0, Fax: +49 (0) 40 / 52 90 66 78-78, e-mail: info@tph-bausysteme.com
Fiche technique
PUR-O-CRACK PLUS Page 2 / 3
Sécurité :
PUR-O-CRACK PLUS est classée comme
Composant A
Non classé
Composant B
CMR (Risque Mutagène Respiratoire) Nocif par inhalation
Danger par sensibilisation cutanée- respiratoire
TPH Bausysteme GmbH
Nordportbogen 8
D-22848 Norderstedt
08
GER0513/27
EN 1504-5/2004
Matériau de remplissage de fissures du béton
U(D1) W(1)(1/2) (5/30)
Allongement : > 10%
Etanchéité 7 x 105 Pa
Température de vitrification -20°c
Injectabilité dans des fissures sèches, humides 0.1 mm
et ruisselantes
Durabilité Pas de perte durant la mise en pression. Perte
de capacité de déformation < 20%
Comportement à la corrosion Aucun effet corrosif démontré
Dégagement de substances dangereuses Satisfait au 5.4
Nos fiches ont été rédigées de bonne foi selon nos connaissances et retour d’expériences. Les produits sont employés sous
l’entière responsabilité de l’applicateur. France Injection Service et TPH ne pourront être mis en responsabilité par l’usage qui en
sera fait. Les performances sont à titre indicatif et repris de différents tests réalisés. La garantie ne saurait concerner le résultat
final.
Nous nous réservons le droit de procéder à des modifications en fonction des évolutions techniques.
FIS-TPH 03-2020-3
France Injection Service – 2 rue Gustave Eiffel - 69360 SAINT SYMPHORIEN D’OZON
Tel 04.72.27.08.80 – Fax 04.72.27.48.48 – www.france-injection-service.fr
TPH Bausysteme GmbH, Nordportbogen 8, D-22848 Norderstedt
Tel.: +49 (0) 40 / 52 90 66 78-0, Fax: +49 (0) 40 / 52 90 66 78-78, e-mail: info@tph-bausysteme.com
Fiche technique
HYDROPOX C Page 1 / 2
Colle époxydique thixotrope à deux composants pour le collage des injecteurs
plats, caftage des joints et fissures, mise en place des bandes de pontage.
Présentation
HYDROPOX C est une colle pré-dosée à deux composants formant après mélange une pâte aux hautes
propriétés à l’arrachement par son haut pouvoir d’adhérence.
Domaines d’application
HYDROPOX C est employée dans les domaines variés de la construction et génie civil tel que :
• Collage des injecteurs plats métalliques, PE ou PVC employés pour injecter les résines
époxydiques ou polyuréthanes à temps de prises allongés.
• Calfeutrement efficace des joints et fissures.
• Collage des bandes de pontage HYDROFIX H ou similaires
• Réparation d’épaufrures du béton.
Avantages
• Applicable à la verticale comme en sous-face
• Adhère sur béton sec ou humide (non ruisselant).
• Haute résistance à l’arrachement et à l’abrasion.
• Mélange facilité (composant B liquide)
• Applications multiples.
Application – Mise en œuvre
Avant l’application veuillez consulter la fiche de sécurité et de prudence (FDS). Vous veillerez
également à vous assurer que vos opérateurs disposent de l’ensemble des EPI adéquates à la mise en
œuvre des produits.
Verser le composant B de HYDROPOX C dans le récipient contenant le composant A. Mélanger à l’aide
d’un mélangeur à basse vitesse (60 tours/min) jusqu’à l’obtention d’une pâte homogène et de teinte
grise uniforme. Durée du mélange au moins durant 3 minutes.
L’application devra être effectuée dans les 30 minutes suivant le mélange à l’aide d’une spatule,
couteau à enduire, peigne cranté …
Après application veuillez nettoyer vos outils avec PUR-O-CLEAN. Les résidus du nettoyage devront
être correctement identifiés pour être envoyés en centre de collecte agréé.
Propriétés physico-chimiques
Propriétés Composant A Composant B Normes
Apparence Pâteux Liquide
Couleur Gris Jaune translucide
Odeur Caractéristique Aminée
Densité 23°c 1.83 g/cm3 0.99 g/cm3 DIN EN ISO 2811-1
Viscosité Non déterminable 20 – 40 mPas DIN EN 2555
Propriétés Mélange Normes
Apparence Pâte grise
Densité 1.68 g/cm3
Température d’application 10 – 30°c Température substrat
DPU 30 min.
France Injection Service – 2 Rue Gustave Eiffel – 69360 Saint-Symphorien d’Ozon
Tel 04.72.27.08.80 – Fax 04.72.27.48.48 – www.france-injection-service.fr
TPH Bausysteme GmbH, Nordportbogen 8, D-22848 Norderstedt
Tel.: +49 (0) 40 / 52 90 66 78-0, Fax: +49 (0) 40 / 52 90 66 78-78, e-mail: info@tph-bausysteme.com
Fiche technique
HYDROPOX C Page 2 / 2
Propriétés après durcissement
24 heures - 20 N/mm²
72 heures - 11 N/mm²
7 jours - 38 N/mm²
Conditionnement et colisage
HYDROPOX C est proposée en deux conditionnements adaptés aux applications
• Kit de 1.40 kg pour le collage des injecteurs et caftage des fissures
• Kit de 8 kg pour le collage de bandes de pontage et réparation.
Stockage :
A stocker au sec à l’abri de l’humidité et du froid.
Durée de conservation : 6 mois à compter de la date de fabrication dans son emballage d’origine non
ouvert
Sécurité :
HYDROPOX C est classée comme :
Composant A
Toxique pour l’environnement
Provoque des irritations des yeux et cutanées
Composant B
Provoque des brulures cutanées et oculaires.
Nocif en cas d’ingestion
Nos fiches ont été rédigées de bonne foi selon nos connaissances et retour d’expériences. Les produits sont employés sous
l’entière responsabilité de l’applicateur. France Injection Service et TPH ne pourront être mis en responsabilité par l’usage qui en
sera fait. Les performances sont à titre indicatif et repris de différents tests réalisés. La garantie ne saurait concerner le résultat
final.
Nous nous réservons le droit de procéder à des modifications en fonction des évolutions techniques.
FIS-TPH 05-2017-V1
France Injection Service – 2 Rue Gustave Eiffel – 69360 Saint-Symphorien d’Ozon
Tel 04.72.27.08.80 – Fax 04.72.27.48.48 – www.france-injection-service.fr
TPH Bausysteme GmbH, Nordportbogen 8, D-22848 Norderstedt
Tel.: +49 (0) 40 / 52 90 66 78-0, Fax: +49 (0) 40 / 52 90 66 78-78, e-mail: info@tph-bausysteme.com
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.