Pièce
CGC EXE DARD DAF 1215 Coulis.pdf · 5 005 mots · du marché « Accompagnement technique pour l'entretien et le renouvellement des ponts et structures sur autoroutes (SANEF, ESCOTA,… », dossier de consultation officiel.
MAITRISE D’OUVRAGE : MAITRISE D’OEUVRE :
ATMB
Direction du Développement de IOA
l’Ingénierie et de l’Innovation Les Pleiades
1440 Rte de Cluses Park Nord
74315 BONNEVILLE 74370 METZ TESSY
ROUTE BLANCHE - RN205
Réparation et renforcement du Pont du Dard
Groupement d’entreprises Entreprise émettrice
COULIS DE CIMENT
Ind. Date Modifications établi par vérifié par approuvé par
A 30/04/2020 Première diffusion B. FAHY A .TEMPLIER J.C. ARPIN
N° C G C E X E D A R D D A F 1 2 1 5 A
EMETTEUR PHASE PROJET TYPE DOC. INDICE
FICHE DE DEMANDE D’AGRÉMENT Fiche N° 16
ATMB
PONT DU DARD Indice A
MATERIAUX PRODUIT
DEMANDEUR
Entreprise concernée COLAS Génie Civil
Sous-traitant concerné FTTA
Arnaud TEMPLIER Date
Fiche établie par
Ingénieur Travaux Principal 30/04/2020
MATERIAUX / FOURNITURE
Nom du produit PERFORMAT
Fournisseur VICAT
Distributeur
UTILISATION
Ouvrage Mur maçonné / Confortement culée
Terrassement Équipements
Assainissement Génie Civil / réparation d’ouvrages
Nature
Travaux VRD Étanchéité
Réseaux secs Autres : Travaux spéciaux
REFERENCES MARCHE
Référence(s) BPU Marché Référence(s) CCTP Marché
2.3.1 3.4 Coulis de ciment
Caractéristiques Techniques du Produits / Matériau
FT + FDS
Conformité du produit aux prescriptions du Marché
Conforme Commentaires :
Non-conforme Coulis d’injection dosé à C/e >=2 avec l’eau du réseau sur site
Equivalent Mis en œuvre au moyen d’une centrale d’injection pneumatique TMDI
Accord
Avis du Maitre d’œuvre :
Refus
Restriction d’emploi éventuelle :
Nom : Date : Visa :
CIMENTS COURANTS CEM I
Fiche de données de sécurité
conforme au Règlement (CE) n° 1907/2006 (REACH) avec sa modification Règlement (UE) 2015/830
Date d'émission: Date de révision: 16/06/2016 Remplace la fiche: 02/12/2013 Version: 5.0
RUBRIQUE 1: Identification de la substance/du mélange et de la société/l’entreprise
1.1. Identificateur de produit
Forme du produit : Mélange
Nom : Ciments courants selon la norme NF EN 197-1 : CEM I
Nom commercial : CIMENTS COURANTS CEM I
1.2. Utilisations identifiées pertinentes de la substance ou du mélange et utilisations déconseillées
1.2.1. Utilisations identifiées pertinentes
Utilisation de la substance/mélange : Bétons, mortiers, coulis
1.2.2. Utilisations déconseillées
Pas d'informations complémentaires disponibles
1.3. Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité
S.A. VICAT
Direction Commerciale Ciments et Liants Hydrauliques - 4 rue Aristide Bergès - BP 137
38081 L'ISLE D'ABEAU Cédex - France
T +33 4 74 18 40 10 - F +33 4 74 18 40 18
fds.ciment@vicat.fr - www.ciment-vicat.fr/Mediatheque
1.4. Numéro d’appel d’urgence
Pays Organisme/Société Adresse Numéro d'urgence Commentaire
France ORFILA http://www.centres-antipoison.net +33 (0)1 45 42 59 59
RUBRIQUE 2: Identification des dangers
2.1. Classification de la substance ou du mélange
Classification selon le règlement (CE) N° 1272/2008 [CLP]Mélange/Substance: SDS EU 2015: Selon le Règlement (UE) 2015/830 (Annexe II
de REACH)
Skin Irrit. 2 H315
Eye Dam. 1 H318
Skin Sens. 1 H317
STOT SE 3 H335
Texte complet des classes de danger et des phrases H : voir rubrique 16
Effets néfastes physicochimiques, pour la santé humaine et pour l’environnement
Lorsque le ciment entre en contact avec l'eau, lors de la fabrication de béton ou de mortier par exemple, ou lorsque le ciment est humide, une
solution fortement alcaline est produite.
Inhalation :
L'inhalation fréquente de grandes quantités de poussières de ciment sur une longue période accroît les risques d'apparition d'une maladie
respiratoire.
Yeux :
Le contact des yeux avec le ciment (sec ou humide) peut entraîner de graves lésions oculaires potentiellement irréversibles.
Peau :
Le ciment peut avoir un effet irritant sur une peau mouillée (par la transpiration ou l'humidité ambiante) après un contact prolongé. Le contact
prolongé de la peau avec du ciment ou du béton humides peut entraîner de graves brûlures car ces dernières se produisent sans qu'il y ait de
douleur, par exemple en travaillant agenouillé sur du béton humide, y compris à travers l'épaisseur d'un pantalon. Le contact répété de la peau
avec du ciment humide peut également entraîner une dermatose de contact.
2.2. Éléments d’étiquetage
Etiquetage selon le règlement (CE) N° 1272/2008 [CLP] Extra étiquetage à afficherExtra classification(s) à afficher
Pictogrammes de danger (CLP) :
GHS05 GHS07
Mention d'avertissement (CLP) : Danger
Composants dangereux : Clinker de ciment Portland, produits chimiques ; Poussières de four de fabrication du clinker de
ciment Portland
16/06/2016 FR (français) 1/9
CIMENTS COURANTS CEM I
Fiche de données de sécurité
conforme au Règlement (CE) n° 1907/2006 (REACH) avec sa modification Règlement (UE) 2015/830
Mentions de danger (CLP) : H315 - Provoque une irritation cutanée
H317 - Peut provoquer une allergie cutanée
H318 - Provoque des lésions oculaires graves
H335 - Peut irriter les voies respiratoires
Conseils de prudence (CLP) : P102 - Tenir hors de portée des enfants
P261 - Éviter de respirer les poussières
P280 - Porter des gants de protection, des vêtements de protection, un équipement de
protection des yeux, un équipement de protection du visage
P302+P352+P333+P313 - EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU : Laver abondamment à
l'eau et au savon. En cas d’irritation ou d'éruption cutanée : consulter un médecin
P304+P340 - EN CAS D’INHALATION : transporter la personne à l’extérieur et la maintenir
dans une position où elle peut confortablement respirer
P305+P351+P338 - EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX : rincer avec précaution à l’eau
pendant plusieurs minutes. Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles
peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer
P310 - Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin
P312 - Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin en cas de malaise
P501 - Éliminer le contenu/récipient dans une installation de collecte des déchets autorisée
2.3. Autres dangers
Cette substance/mélange ne remplit pas les critères PBT du réglement REACH annexe XIII
Cette substance/mélange ne remplit pas les critères vPvB du réglement REACH annexe XIII
RUBRIQUE 3: Composition/informations sur les composants
3.1. Substance
Non applicable
3.2. Mélange
Remarques : Le ciment est constitué de clinker, d'un peu de sulfate de calcium, éventuellement de calcaire,
et/ou des différents constituants mentionnés dans le tableau qui suit
Le clinker, après cuisson à 1450 °C, est composé principalement de silicates et d'aluminates
de calcium et de très petites quantités de chaux libre, magnésie, sulfate de sodium, potassium
et calcium, et de traces d'autres éléments; tel que le chrome hexavalent.
Le clinker, le sulfate de calcium et éventuellement les autres constituants pré-cités sont
broyés.
Le ciment contient de très faibles quantités d'insolubles dans lesquels on peut éventuellement
trouver de la silice libre (CAS : 14808-60-7; EINECS : 238-878-4)
Quelques fractions de pourcent de sulfate de fer heptahydrate ou de sulfate d'étain peuvent
être ajoutées comme agent réducteur du chrome (VI) soluble
Nom Identificateur de produit % Classification selon le
règlement (CE) N° 1272/2008
[CLP]
Clinker de ciment Portland, produits chimiques (N° CAS) 65997-15-1 95 - 100 Skin Irrit. 2, H315
(N° CE) 266-043-4 Eye Dam. 1, H318
Skin Sens. 1, H317
STOT SE 3, H335
Sulfate de calcium (N° CAS) 7778-18-9 <5 Non classé
(N° CE) 231-900-3
(N° REACH) 01-2119444918-26
Sulfate de calcium dihydrate (N° CAS) 10101-41-4 <5 Non classé
(N° CE) -
Poussières de four de fabrication du clinker de ciment Portland (N° CAS) 68475-76-3 <5 Skin Irrit. 2, H315
(N° CE) 270-659-9 Eye Dam. 1, H318
(N° REACH) 01-2119486767-17 Skin Sens. 1, H317
STOT SE 3, H335
Sulfate de fer (II) (N° CAS) 7720-78-7 <1 Acute Tox. 4 (Oral), H302
(N° CE) 231-753-5 Eye Irrit. 2, H319
(N° index) 026-003-00-7 Skin Irrit. 2, H315
(N° REACH) 01-2119513203-57
Sulfate d'étain (N° CAS) 7488-55-3 <1 Acute Tox. 4 (Inhalation), H332
(N° CE) 231-302-2 Skin Irrit. 2, H315
Eye Dam. 1, H318
Skin Sens. 1, H317
STOT SE 3, H335
STOT RE 2, H373
Aquatic Chronic 3, H412
Texte complet des phrases H: voir section 16
16/06/2016 FR (français) 2/9
CIMENTS COURANTS CEM I
Fiche de données de sécurité
conforme au Règlement (CE) n° 1907/2006 (REACH) avec sa modification Règlement (UE) 2015/830
RUBRIQUE 4: Premiers secours
4.1. Description des premiers secours
Premiers soins après inhalation : En cas d'inhalation massive : Amener le sujet à l'air frais. La gorge et les narines devraient se
dégager d'elles-mêmes. Consulter un médecin en cas d'irritation, de gêne, de toux ou d'autres
symptômes apparaissant par la suite.
Premiers soins après contact avec la peau : Si le ciment est sec : Eliminer au maximum par essuyage. Rinçage abondant à l'eau. Si le
ciment est gâché : Rinçage abondant à l'eau. Oter tout vêtement ou chaussure souillés. Retirer
vêtements, chaussures, montres et autres objets contaminés et nettoyer à fond avant de les
réutiliser. En cas d'irritation, de rougeur ou de brûlures, consulter un médecin.
Premiers soins après contact oculaire : Ne pas frotter afin d'éviter des atteintes supplémentaires à la cornée. Le cas échéant, retirer
les lentilles, puis effectuer un rinçage immédiat et abondant à l'eau claire en maintenant les
paupières bien écartées, pendant au moins 15 minutes afin d'éliminer tout résidu particulaire.
Si possible, utiliser de l'eau isotonique (0,9% NaCl). Consulter un médecin du travail ou un
ophtalmologiste.
Premiers soins après ingestion : En cas d'ingestion de grandes quantités : Ne pas faire vomir. Rincer la bouche à l'eau. Appeler
immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin.
4.2. Principaux symptômes et effets, aigus et différés
Symptômes/lésions après inhalation : Le ciment peut irriter la gorge et les voies respiratoires. Des toux, des éternuements et des
gênes respiratoires peuvent apparaître en cas de dépassement de la valeur moyenne
d'exposition professionnelle.
Symptômes/lésions après contact avec la peau : Du ciment sec en contact avec une peau mouillée ou une exposition à du ciment humide ou
gâché peut entraîner un épaississement de la peau et l'apparition de fissures ou crevasses. Un
contact prolongé combiné à des abrasions peut provoquer de graves brûlures.
Symptômes/lésions après contact oculaire : Un contact direct peut endommager la cornée par frottement, provoquer une irritation
immédiate ou différée ou une inflammation. Des quantités plus importantes de ciment sec ou
des éclaboussures de ciment gâché peuvent avoir des conséquences qui vont d'une irritation
modérée (conjonctivite ou blépharite) jusqu'aux brûlures chimiques et la cécité.
Symptômes/lésions après ingestion : Irritation grave ou brûlures à la bouche, la gorge, l'oesophage et l'estomac. Nausées.
Vomissements.
4.3. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Traitement symptomatique. Si possible montrer cette fiche. A défaut montrer l'emballage ou l'étiquette.
RUBRIQUE 5: Mesures de lutte contre l’incendie
5.1. Moyens d’extinction
Moyens d'extinction appropriés : Tous les agents d'extinction sont utilisables.
5.2. Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange
Danger d'incendie : Le ciment n'est ni combustible, ni explosif et ne facilitera ni n'alimentera la combustion d'autres
matériaux.
5.3. Conseils aux pompiers
Instructions de lutte contre l'incendie : Eviter que les eaux usées de lutte contre l'incendie contaminent l'environnement.
RUBRIQUE 6: Mesures à prendre en cas de dispersion accidentelle
6.1. Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence
6.1.1. Pour les non-secouristes
Equipement de protection : Eviter le contact avec la peau et les yeux. Éviter de respirer les poussières.
6.1.2. Pour les secouristes
Equipement de protection : Ne pas intervenir sans un équipement de protection adapté. Pour plus d'informations, se
reporter à la rubrique 8 : "Contrôle de l'exposition-protection individuelle".
6.2. Précautions pour la protection de l’environnement
Ne pas laisser le produit se répandre dans l'environnement. Ne pas déverser à l'égout et dans les rivières.
16/06/2016 FR (français) 3/9
CIMENTS COURANTS CEM I
Fiche de données de sécurité
conforme au Règlement (CE) n° 1907/2006 (REACH) avec sa modification Règlement (UE) 2015/830
6.3. Méthodes et matériel de confinement et de nettoyage
Pour la rétention : Récupérer le ciment sec en utilisant des méthodes de nettoyage qui ne provoquent pas la
dispersion du produit sec dans les airs, par exemple :
- aspirateurs (industriels portatifs, équipés d'un filtre de haute efficacité pour les particules de
l'air (filtre HEPA) ou d'une autre technique équivalente)
- serpillières, balais-brosses mouillés ou tuyaux d'arrosage (réglés à " buée fine " afin d'éviter
de projeter le produit dans les airs)
Récupérer les boues liquides résultantes. S'il n'est pas possible d'aspirer le produit sec ou de
le mouiller, s'assurer que le personnel chargé du balayage à sec porte un équipement de
protection individuel approprié et qu'il empêche une plus grande dispersion des poussières.
Placer le produit récupéré dans un conteneur fermé. Provoquer sa prise avant de l'éliminer
comme indiqué à la rubrique 13. Récupérer le ciment gâché et le placer dans un conteneur
fermé. Attendre que le produit ait pris et se soit solidifié avant de l'éliminer comme indiqué à la
rubrique 13.
Procédés de nettoyage : Laver la zone souillée à grande eau.
Autres informations : Après la prise, la pâte de ciment peut être évacuée comme un déchet banal du bâtiment. La
pâte de ciment durcit environ 2 à 4 heures après avoir été mélangée à l'eau.
6.4. Référence à d'autres sections
Pour plus d'informations, se reporter à la section 13.
RUBRIQUE 7: Manipulation et stockage
7.1. Précautions à prendre pour une manipulation sans danger
Précautions à prendre pour une manipulation : Empêcher ou limiter la formation et la dispersion de poussières. Eviter le contact avec la peau
sans danger et les yeux. Ne pas respirer les poussières. En cas de ventilation insuffisante, porter un
appareil respiratoire approprié. Afin de limiter l'émission de poussières :
Pour le ciment ensaché utilisé dans un malaxeur ouvert : verser d'abord l'eau, ensuite le
ciment. Ne pas verser d'une grande hauteur et commencer le gâchage à petite vitesse
régulière.
Mesures d'hygiène : Ne pas manger, boire ou fumer lors de la manipulation du ciment afin d'éviter tout contact avec
la peau ou la bouche.
Se laver les mains immédiatement après avoir manipulé du ciment ou des produits en
contenant.
Retirer vêtements, chaussures, montres et autres objets contaminés et nettoyer séparément et
à fond avant de les réutiliser.
7.2. Conditions d’un stockage sûr, y compris d’éventuelles incompatibilités
Mesures techniques : Contrôle du Cr (VI) soluble :
Dans les ciments traités avec un agent réducteur de Cr (VI) conformément à la réglementation
visée à la rubrique 15, l'efficacité de l'agent réducteur diminue avec le temps. C'est pourquoi
les sacs de ciment et/ou les documents d'accompagnement indiquent la durée pendant
laquelle le fabricant a déterminé que la teneur de Cr (VI) soluble est maintenue par l'agent
réducteur sous la limite réglementaire de 0,0002%, conformément à l'EN 196-10. Les
conditions d'entreposage nécessaires à la conservation de l'efficacité de l'agent réducteur sont
également indiquées.
Conditions de stockage : Le ciment en vrac doit être conservé dans des silos étanches, secs (à condensation interne
réduite), propres et protégés de toute contamination
Le ciment ensaché devra être conservé dans des sacs fermés, à distance du sol, en
atmosphère fraîche et sèche, protégés d'une aération excessive qui entraînerait une
détérioration de la qualité du produit.
Matières incompatibles : Aluminium.
7.3. Utilisation(s) finale(s) particulière(s)
Pas de données disponibles.
RUBRIQUE 8: Contrôles de l’exposition/protection individuelle
8.1. Paramètres de contrôle
CIMENTS COURANTS CEM I
France VME (mg/m³) 10 mg/m³ Poussières totales
5 mg/m³ poussières alvéolaires
Sulfate de calcium (7778-18-9)
France VME (mg/m³) 10 mg/m³
Sulfate de calcium dihydrate (10101-41-4)
France VME (mg/m³) 10 mg/m³
16/06/2016 FR (français) 4/9
CIMENTS COURANTS CEM I
Fiche de données de sécurité
conforme au Règlement (CE) n° 1907/2006 (REACH) avec sa modification Règlement (UE) 2015/830
8.2. Contrôles de l’exposition
Contrôles techniques appropriés : Assurer une bonne ventilation du poste de travail.
Protection des mains : Gants de protection en caoutchouc nitrile ou néoprène imperméables, fabriqués dans une
matière contenant peu de Cr (VI) soluble, doublés intérieurement de coton. Ces gants doivent
être imperméables, résistants à l'usure et aux alcalis. Les gants ne sont efficaces qu'à la
condition que les particules de ciment ne pénètrent pas entre les gants et la peau. Les gants
utilisés doivent répondre aux spécifications de la directive 89/686/CEE et de la norme
correspondante NF EN 374
Protection oculaire : Manipulation de ciment sec ou gâché : Lunettes homologuées ou lunettes étanches conformes
à la NF EN 166
Protection de la peau et du corps : Vêtements de protection (manches et col fermés). Bottes. Prendre garde à ce que le ciment
gâché ne pénètre pas dans les bottes. Pour le travail à genoux, des genouillères imperméables
sont nécessaires. Dans la mesure du possible, éviter de s'agenouiller dans du mortier ou du
béton frais (ex : bétonnage au sol, pose de chape,...)
Protection des voies respiratoires : Masque antipoussière FFP2
RUBRIQUE 9: Propriétés physiques et chimiques
9.1. Informations sur les propriétés physiques et chimiques essentielles
État physique : Solide
Apparence : Le ciment sec est un matériau inorganique finement pulvérisé (poudre).
Couleur : Gris(e).
Odeur : inodore.
Seuil olfactif : Aucune donnée disponible
pH : 11 - 13,5 (Solution aqueuse) (20°C)
Vitesse d'évaporation relative (acétate de : Aucune donnée disponible
butyle=1)
Point de fusion : > 1250 °C
Point de congélation : Aucune donnée disponible
Point d'ébullition : Non applicable
Point d'éclair : Non applicable (solide non inflammable)
Température d'auto-inflammation : Non applicable
Température de décomposition : Non déterminé
Inflammabilité (solide, gaz) : Le produit n'est pas inflammable
Pression de vapeur : Non déterminé
Densité relative de vapeur à 20 °C : Non applicable
Densité relative : Aucune donnée disponible
Densité : 0,9 - 1,5 g/cm³ (Masse volumique apparente) - 2.75-3.20 g/cm³ (Masse volumique absolue)
Solubilité : Eau : 0,1 - 1,5 g/l Peu soluble (20°C)
Log Pow : Non applicable
Viscosité, cinématique : Non applicable
Viscosité, dynamique : Aucune donnée disponible
Propriétés explosives : Aucune donnée disponible
Propriétés comburantes : Non comburant selon les critères CE.
Limites d'explosivité : Aucune donnée disponible
9.2. Autres informations
Autres propriétés : Taille des particules : 5-30 µm.
RUBRIQUE 10: Stabilité et réactivité
10.1. Réactivité
A notre connaissance, ce produit ne présente pas de danger particulier.
10.2. Stabilité chimique
Les ciments secs restent stables tant qu'ils sont conservés correctement (voir la rubrique 7) et compatibles avec la plupart des autres matériaux de
construction
Gâchés avec de l'eau, les ciments durcissent en une masse stable qui ne réagit pas dans des environnements ordinaires.
10.3. Possibilité de réactions dangereuses
Eviter le contact avec : Aluminium. (Formation d'hydrogène en cas d'utilisation incontrôlée dans un ciment gâché).
16/06/2016 FR (français) 5/9
CIMENTS COURANTS CEM I
Fiche de données de sécurité
conforme au Règlement (CE) n° 1907/2006 (REACH) avec sa modification Règlement (UE) 2015/830
10.4. Conditions à éviter
L'humidité peut provoquer la prise du ciment (formation de grumeaux) et une perte de qualité du produit.
10.5. Matières incompatibles
Acides. Sels d'ammonium. Aluminium et autres métaux non-nobles.
10.6. Produits de décomposition dangereux
Aucun, à notre connaissance. Les ciments ne se décomposent pas en sous-produits dangereux et ne subissent pas de polymérisation.
RUBRIQUE 11: Informations toxicologiques
11.1. Informations sur les effets toxicologiques
Toxicité aiguë : Non classé (Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas
remplis)
CIMENTS COURANTS CEM I
DL50 cutanée lapin > 2000 mg/kg (données bibliographiques)
Corrosion cutanée/irritation cutanée : Provoque une irritation cutanée.
pH: 11 - 13,5 (Solution aqueuse) (20°C)
Lésions oculaires graves/irritation oculaire : Provoque des lésions oculaires graves.
pH: 11 - 13,5 (Solution aqueuse) (20°C)
Sensibilisation respiratoire ou cutanée : Peut provoquer une allergie cutanée.
Indications complémentaires : Certains sujets peuvent présenter un eczéma suite à une exposition au ciment gâché,
provoqué soit par le pH élevé qui entraîne une dermatose d'irritation, soit par une réaction
immunitaire au Cr (VI) soluble qui provoque une dermatose allergique
Les réactions vont de l'érythème léger à une dermatose aggravée
Il est souvent malaisé d'arriver à un diagnostique précis
Si le ciment contient un agent réducteur de Cr (VI) soluble, il ne devrait pas y avoir de
sensibilisation tant que la période d'efficacité indiquée de cet agent n'est pas dépassée
Mutagénicité sur les cellules germinales : Non classé (Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas
remplis)
Cancérogénicité : Non classé (Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas
remplis)
Toxicité pour la reproduction : Non classé (Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas
remplis)
Toxicité spécifique pour certains organes cibles : Peut irriter les voies respiratoires.
(exposition unique)
Toxicité spécifique pour certains organes cibles : Non classé (Compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas
(exposition répétée) remplis)
Indications complémentaires : Etats de santé aggravés par l'exposition :
L'exposition répétée aux poussières inhalables en dépassement de la valeur moyenne
d'exposition professionnelle peut provoquer toux, éternuements et gêne
respiratoire et l'apparition d'une broncho-pneumopathie chronique obstructive (BPCO).
L'inhalation de poussières de ciment peut aggraver une maladie des voies respiratoires
préexistante et/ou des pathologies tels qu'emphysème ou asthme et/
ou d'autres atteintes préexistantes liées aux yeux ou à la peau
Danger par aspiration : Non classé (Impossibilité technique d’obtenir les données)
RUBRIQUE 12: Informations écologiques
12.1. Toxicité
Ecologie - général : A priori le produit ne présente pas de danger pour l'environnement (la toxicité aquatique LC50
n'est pas encore déterminée). Cependant, l'addition de grandes quantités de ciment dans l'eau
peut provoquer une élévation du pH et donc se révéler toxique pour des organismes
aquatiques dans certaines circonstances.
12.2. Persistance et dégradabilité
CIMENTS COURANTS CEM I
Persistance et dégradabilité Non biodégradable.
12.3. Potentiel de bioaccumulation
CIMENTS COURANTS CEM I
Log Pow Non applicable
Potentiel de bioaccumulation Non applicable (substance inorganique).
16/06/2016 FR (français) 6/9
CIMENTS COURANTS CEM I
Fiche de données de sécurité
conforme au Règlement (CE) n° 1907/2006 (REACH) avec sa modification Règlement (UE) 2015/830
12.4. Mobilité dans le sol
CIMENTS COURANTS CEM I
Ecologie - sol Non applicable.
12.5. Résultats des évaluations PBT et VPVB
CIMENTS COURANTS CEM I
Cette substance/mélange ne remplit pas les critères PBT du réglement REACH annexe XIII
Cette substance/mélange ne remplit pas les critères vPvB du réglement REACH annexe XIII
12.6. Autres effets néfastes
Pas d'informations complémentaires disponibles
RUBRIQUE 13: Considérations relatives à l’élimination
13.1. Méthodes de traitement des déchets
Recommandations pour l'élimination des : Produit - ciment ayant dépassé sa durée maximale d'utilisation et pour lequel il a été prouvé
déchets qu'il contient plus de 0,0002% de Cr (VI) soluble dans l'eau : utilisation/vente réservées aux
procédés contrôlés fermés et totalement automatisés ou recyclage/élimination conformément à
la législation locale ou traiter à nouveau avec un agent réducteur.
Produit - résidu ou déversement sous forme sèche : Provoquer la prise en ajoutant de l'eau et
éliminer conformément à la législation locale.
Produit - boues liquides : Laisser durcir, éviter son introduction dans les égouts, les réseaux
d'évacuation ou les cours d'eau (ex. ruisseau) et éliminer conformément à la législation locale.
Produit - après ajout d'eau, la prise ayant eu lieu : Eliminer conformément à la législation
locale. Eviter son introduction dans le réseau d'évacuation des eaux usées. Eliminer le produit
durci en tant que déchets de béton.
Vu les propriétés d'inertage du béton, ses déchets ne sont pas considérés comme des déchets
dangereux.
Enregistrements au Catalogue européen des déchets : 10 13 14 (Déchets provenant de la
fabrication de ciment - déchets de béton ou boues de béton) ou 17 01 01 (Déchets de
construction et de démolition - béton).
Indications complémentaires : Vider complètement l'emballage puis appliquer le traitement conforme à la législation locale.
Enregistrements au Catalogue européen des déchets : 15 01 01 (Déchets de papier et cartons
d'emballage). L'attention de l'utilisateur est attirée sur la possible existence de dispositions
législatives, réglementaires et administratives spécifiques, communautaires, nationales ou
locales, relatives à l'élimination, le concernant.
RUBRIQUE 14: Informations relatives au transport
Conformément aux exigences de ADR / RID / IMDG / IATA / ADN
ADR IMDG IATA ADN RID
14.1. Numéro ONU
Non applicable Non applicable Non applicable Non applicable Non applicable
14.2. Désignation officielle de transport de l'ONU
Non applicable Non applicable Non applicable Non applicable Non applicable
14.3. Classe(s) de danger pour le transport
Non applicable Non applicable Non applicable Non applicable Non applicable
14.4. Groupe d’emballage
Non applicable Non applicable Non applicable Non applicable Non applicable
14.5. Dangers pour l'environnement
Dangereux pour Dangereux pour Dangereux pour Dangereux pour Dangereux pour
l'environnement : Non l'environnement : Non l'environnement : Non l'environnement : Non l'environnement : Non
Polluant marin : Non
14.6. Précautions particulières à prendre par l’utilisateur
- Transport par voie terrestre
Aucune donnée disponible
- Transport maritime
Aucune donnée disponible
- Transport aérien
Aucune donnée disponible
- Transport par voie fluviale
Aucune donnée disponible
- Transport ferroviaire
Aucune donnée disponible
16/06/2016 FR (français) 7/9
CIMENTS COURANTS CEM I
Fiche de données de sécurité
conforme au Règlement (CE) n° 1907/2006 (REACH) avec sa modification Règlement (UE) 2015/830
14.7. Transport en vrac conformément à l’annexe II de la convention MARPOL 73/78 et au recueil IBC
Non applicable
RUBRIQUE 15: Informations réglementaires
15.1. Réglementations/législation particulières à la substance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et d’environnement
15.1.1. Réglementations UE
Ne contient pas de substance soumise à restrictions selon l'annexe XVII de REACH
Ne contient aucune substance de la liste candidate REACH
Ne contient aucune substance listée à l'Annexe XIV de REACH
Autres informations, restrictions et dispositions : Le marquage et l’utilisation du ciment est soumis à une restriction sur la teneur en Cr (VI)
légales soluble (REACH Annexe XVII point 47 Composés du chrome VI):
1. Le ciment et les mélanges contenant du ciment ne peuvent être mis sur le marché, ni
utilisés, s’ils contiennent, lorsqu’ils sont hydratés, plus de 2 mg/kg (0,0002 %) de chrome VI
soluble du poids sec total du ciment.
2. Si des agents réducteurs sont utilisés – et sans préjudice de l’application d’autres
dispositions communautaires relatives à la classification, à l’emballage et à l’étiquetage des
substances et des mélanges –, les fournisseurs veillent à ce que, avant sa mise sur le marché,
l’emballage du ciment ou des mélanges contenant du ciment comporte des informations
visibles, lisibles et indélébiles indiquant la date d’emballage, les conditions de stockage et la
période de stockage appropriée afin que l’agent réducteur reste actif et que le contenu en
chrome VI soluble soit maintenu en dessous de la limite visée au paragraphe 1.
3. Par dérogation, les paragraphes 1 et 2 ne s’appliquent pas à la mise sur le marché et à
l’emploi dans le cadre de procédés contrôlés fermés et totalement automatisés, dans lesquels
le ciment et les mélanges contenant du ciment sont traités exclusivement par des machines, et
où il n’existe aucun risque de contact avec la peau.
15.1.2. Directives nationales
France
Maladies professionnelles : RG 25 - Affections consécutives à l'inhalation de poussières minérales renfermant de la silice
cristalline (quartz, cristobalite, tridymite), des silicates cristallins (kaolin, talc), du graphite ou de
la houille
RG 8 - Affections causées par les ciments (alumino-silicates de calcium)
15.2. Évaluation de la sécurité chimique
Aucune évaluation de la sécurité chimique n'a été effectuée
RUBRIQUE 16: Autres informations
Indications de changement:
Cette fiche a été actualisée (voir date en haut de page). Cette fiche a été entièrement remaniée
(modifications non signalées).
Abréviations et acronymes:
ADN Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par voies de navigation intérieures
ADR Accord européen relatif au transport international des marchandises Dangereuses par Route
CL50 Concentration létale pour 50 % de la population testée (concentration létale médiane)
IATA Association internationale du transport aérien
IMDG International Maritime Dangerous Goods (Code maritime international des marchandises dangereuses)
RID Règlement International concernant le transport de marchandises dangereuses par chemin de fer
DL50 Dose létale médiane pour 50 % de la population testée (dose létale médiane)
Sources des données : (1) Portland Cement Dust - Hazard assessment document EH75/7, UK Health and Safety
Executive, 2006. Available from: http://www.hse.gov.uk/pubns/web/portlandcement.pdf
(2) Observations on the effects of skin irritation caused by cement, Kietzman et al, Dermatosen,
47, 5, 184-189 (1999)
(3) European Commission's Scientific Committee on Toxicology, Ecotoxicology and the
Environment (SCTEE) opinion of the risks to health from Cr (VI) in cement (European
Commission, 2002)
(4) Epidemiological assessment of the occurrence of allergic dermatitis in workers in the
construction industry related to the content of Cr (VI) in cement, NIOH, Page 11, 2003.
16/06/2016 FR (français) 8/9
CIMENTS COURANTS CEM I
Fiche de données de sécurité
conforme au Règlement (CE) n° 1907/2006 (REACH) avec sa modification Règlement (UE) 2015/830
Autres informations : Ciments visés par la norme NF EN 197-1 d'avril 2012. Fiche de données de sécurité établie par
: LISAM SERVICES - TELEGIS
17, Rue de la Couture F-60400 PASSEL
Safety Made Easy with www.lisam.com. Les prescriptions réglementaires reprises ci-dessus,
sont celles en vigueur le jour de l'actualisation de la fiche. Mais, compte tenu d'une évolution
toujours possible des réglementations régissant le transport des matières dangereuses et dans
le cas où la FDS en votre possession daterait de plus de 12 mois, il est conseillé de s'assurer
de leur validité auprès de votre agence commerciale.
Texte complet des phrases H et EUH:
Acute Tox. 4 (Inhalation) Toxicité aiguë (par inhalation), Catégorie 4
Acute Tox. 4 (Oral) Toxicité aiguë (par voie orale), Catégorie 4
Aquatic Chronic 3 Dangereux pour le milieu aquatique — Danger chronique, Catégorie 3
Eye Dam. 1 Lésions oculaires graves/irritation oculaire, Catégorie 1
Eye Irrit. 2 Lésions oculaires graves/irritation oculaire, Catégorie 2
Skin Irrit. 2 Corrosif/irritant pour la peau, Catégorie 2
Skin Sens. 1 Sensibilisation cutanée, Catégorie 1
STOT RE 2 Toxicité spécifique pour certains organes cibles — Exposition répétée, Catégorie 2
STOT SE 3 Toxicité spécifique pour certains organes cibles — Exposition unique, Catégorie 3
H302 Nocif en cas d'ingestion
H315 Provoque une irritation cutanée
H317 Peut provoquer une allergie cutanée
H318 Provoque des lésions oculaires graves
H319 Provoque une sévère irritation des yeux
H332 Nocif par inhalation
H335 Peut irriter les voies respiratoires
H373 Risque présumé d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition
prolongée
H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme
Classification et procédure utilisée pour établir la classification des mélanges conformément au réglement (CE) 1272/2008 [CLP]:
Skin Irrit. 2 H315 Méthode de calcul
Eye Dam. 1 H318 Méthode de calcul
Skin Sens. 1 H317 Méthode de calcul
STOT SE 3 H335 Méthode de calcul
Ces informations sont basées sur nos connaissances actuelles et décrivent le produit pour les seuls besoins de la santé, de la sécurité et de l’environnement. Elles ne devraient donc pas être
interprétées comme garantissant une quelconque propriété spécifique du produit.
16/06/2016 FR (français) 9/9
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.