CCTP
75260144_CCTP_lot2.pdf · lot 2 · 10 789 mots · du marché « Collecte et gestion des déchets ménagers recyclables pour la Métropole Aix-Marseille Provence », dossier de consultation officiel.
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES
PARTICULIERES
GESTION DES DECHETS MENAGERS
RECYCLABLES DE LA METROPOLE
AIX-MARSEILLE-PROVENCE
Lot 2
Transfert, transport, conditionnement et tri de
déchets ménagers recyclables d’une partie de
la Métropole Aix-Marseille-Provence
NUMERO DE LA CONSULTATION : 75260144
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 1
Métropole Aix-Marseille-Provence
SOMMAIRE
Article 1. Objet du marché et contexte général ......................................................... 5
1.1 Objet du marché.....................................................................................................................5
1.2 Contrats souscrits par la Métropole Aix-Marseille-Provence avec l’éco-organisme agréé
CITEO et contrats de reprise « option fédérations » .........................................................................5
1.3 Garantie de respect des critères d’éligibilité permettant le concours financier de CITEO ....6
1.4 Durée des prestations ............................................................................................................6
Article 2. Désignation des déchets à prendre en charge .......................................... 7
2.1 Caractéristiques des déchets recyclables à prendre en charge ............................................7
2.2 Définition des flux de déchets recyclables à prendre en charge ...........................................7
2.2.1 Flux multimatériaux ......................................................................................................................... 7
2.2.2 Flux cartons .................................................................................................................................... 7
Article 3. Organisation de la réception des déchets recyclables ............................. 8
3.1 Caractéristiques générales des centres de réception............................................................8
3.1.1 Implantation géographique des centres de réception ..................................................................... 8
3.1.2 Capacité des centres de réception.................................................................................................. 9
3.1.3 Equipements de pesée sur les centres de réception des déchets recyclables ............................... 9
3.1.4 Aménagement des centres de réception ........................................................................................ 9
3.2 Modalités d’exécution du service ........................................................................................ 10
3.2.1 Généralités ................................................................................................................................... 10
3.2.2 Circulation sur les installations de réception ................................................................................. 10
3.2.3 Déchargement sur les centres de réception ................................................................................. 11
3.2.4 Séparation des flux sur les centres de réception .......................................................................... 11
3.2.5 Identification des véhicules apporteurs sur les centres de réception ............................................ 11
3.2.6 Procédure de pesée sur les centres de réception ......................................................................... 11
3.2.7 Contrôle qualité des entrants sur le centre de réception ............................................................... 13
3.2.8 Gestion des lots déclassés sur le centre de réception .................................................................. 14
3.2.9 Transport des déchets recyclables vers le centre de tri ................................................................ 14
Article 4. Organisation du tri du flux multimatériaux ...............................................15
4.1 Caractéristiques générales du centre de tri ........................................................................ 15
4.1.1 Implantation géographique du ou des centres de tri ..................................................................... 15
4.1.2 Capacité du ou des centres de tri ................................................................................................. 15
4.1.3 Changement d’exutoire et filière de secours ................................................................................. 15
4.1.4 Equipements de pesée sur le ou les centres de tri ....................................................................... 15
4.2 Modalités d’exécution du service ........................................................................................ 16
4.2.1 Modalités de tri du flux multimatériaux .......................................................................................... 16
4.2.2 Tri des déchets recyclables en sac ............................................................................................... 16
4.2.3 Freinte sur le flux multimatériaux .................................................................................................. 16
4.2.4 Qualité des matériaux triés ........................................................................................................... 16
4.2.5 Tri des emballages plastiques....................................................................................................... 17
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 2
Métropole Aix-Marseille-Provence
4.2.6 Tri des autres emballages ............................................................................................................. 17
4.2.7 Tri des papiers journaux revues magazines collectés avec les emballages ................................. 18
4.2.8 Taux de captage des matériaux .................................................................................................... 18
Article 5. Organisation du tri et du conditionnement du flux cartons .....................19
5.1 Modalités de tri et de conditionnement du flux cartons....................................................... 19
5.2 Freinte sur les cartons ........................................................................................................ 19
Article 6. Organisation des opérations de reprise des matériaux ...........................20
6.1 Conditions de reprise des matériaux .................................................................................. 20
6.2 Aménagement des zones de stockage des matériaux valorisables ................................... 20
6.3 Modalités d’évacuation des matériaux valorisables ............................................................ 20
6.4 Organisation de la gestion du stock de matériaux valorisables .......................................... 21
Article 7. Gestion des refus de tri ..............................................................................22
Article 8. Caractérisations et contrôle des performances de tri ..............................22
8.1 Généralités .......................................................................................................................... 22
8.2 Caractérisations .................................................................................................................. 22
8.2.1 Echantillonnages........................................................................................................................... 22
8.2.2 Détermination de la composition du flux multimatériaux entrant ................................................... 23
8.2.3 Obligations du titulaire pour la réalisation des caractérisations .................................................... 23
8.3 Contrôle des performances de tri ........................................................................................ 24
Article 9. Suivi des prestations ..................................................................................25
9.1 Transmission des données ................................................................................................. 25
9.1.1 Mise en ligne des données d’exploitation ..................................................................................... 25
9.1.2 Compte-rendu hebdomadaire d’activité ........................................................................................ 25
9.1.3 Rapport mensuel d’exploitation ..................................................................................................... 26
9.1.4 Rapport annuel d’activité .............................................................................................................. 26
9.2 Suivi de la production et du stock ....................................................................................... 26
9.2.1 Calcul du tonnage trié ................................................................................................................... 26
9.2.2 Calcul du tonnage de refus à facturer ........................................................................................... 27
9.2.3 Suivi de la gestion des stocks ....................................................................................................... 27
Article 10. Rachat par le titulaire de produits triés .....................................................28
Article 11. Conditions générales d’exécution .............................................................29
11.1 Obligation de continuité de service ..................................................................................... 29
11.2 Signalement d’anomalie ...................................................................................................... 29
11.3 Astreinte .............................................................................................................................. 29
11.4 Moyens matériels ................................................................................................................ 29
11.5 Moyens humains ................................................................................................................. 30
11.6 Conformité à la réglementation ........................................................................................... 30
11.7 Contrôles par la Métropole Aix-Marseille-Provence ........................................................... 30
11.8 Réunions ............................................................................................................................. 30
11.8.1 Réunions d’exploitation ............................................................................................................ 30
11.8.2 Cercle qualité............................................................................................................................ 30
11.9 Mise à disposition de locaux pour la Métropole Aix-Marseille-Provence............................ 30
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 3
Métropole Aix-Marseille-Provence
11.10 Actions de communication .............................................................................................. 31
11.11 Synthèse des livrables à transmettre à la Métropole Aix-Marseille-Provence................ 32
Article 12. Synthèse des missions à réaliser et des prix associés ...........................33
Article 13. Annexes .......................................................................................................34
13.1 Annexe 1 : Contrat CITEO 2025-2029 ................................................................................ 34
13.2 Annexe 2 : Contrats de reprise des matériaux par catégorie de matière issue des
emballages ménagers en option fédérations pour la période 2024 – 2029 ................................... 34
13.3 Annexe 3 : Standards par matériaux 2024-2029 ................................................................ 34
13.4 Annexe 4 : Tonnages et production 2025 ........................................................................... 34
13.5 Annexe 5 : Caractérisations 2025 ....................................................................................... 34
13.6 Annexe 6 : Calcul du tonnage trié ....................................................................................... 34
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 4
Métropole Aix-Marseille-Provence
Article 1. Objet du marché et contexte général
1.1 Objet du marché
Le marché a pour objet les prestations suivantes :
• Assurer le tri et le conditionnement des déchets ménagers recyclables issus d’une
partie de la collecte sélective de la Métropole-Aix-Marseille-Provence afin de
permettre leur valorisation auprès des repreneurs « matière ».
• Mettre à disposition des centres de transfert pour l’accueil des déchets apportés par
les véhicules de collecte de la Métropole ou ceux de ses prestataires, et en assurer
le transport vers le ou les centres de tri proposés par le titulaire pour traitement avant
enlèvement par les repreneurs agréés.
• Charger les balles des matériaux valorisés dans les camions des repreneurs
désignés par la Métropole Aix-Marseille-Provence.
• Assurer la mise en balle des cartons collectés afin de permettre leur valorisation
auprès des repreneurs « matière ».
• Assurer l'évacuation et le traitement des refus de tri ou éventuels déclassements vers
une installation adaptée à la charge du titulaire.
• Réaliser les échantillonnages et des caractérisations des entrants sur le centre de tri
ainsi que des refus.
• Valoriser les Papiers Journaux Revues Magazines.
• Fournir aux services de la Métropole Aix-Marseille-Provence les éléments pour la
bonne gestion de ses relations contractuelles avec l’éco-organisme agréé CITEO et
les repreneurs (transmissions de tous les documents justifiant des données
nécessaires à la perception des soutiens), pour les actions de communication sur le
fonctionnement du centre de tri, pour l'établissement de différents types de rapports
à la gestion des déchets.
• Participer aux actions de communication de la Métropole en permettant et en
organisant des visites du centre de tri.
1.2 Contrats souscrits par la Métropole Aix-Marseille-Provence avec
l’éco-organisme agréé CITEO et contrats de reprise « option
fédérations »
La société CITEO est agréée par l’Etat en tant qu’éco-organisme jusqu’au 31 décembre 2029
pour la filière emballages ménagers et papiers (EMPAP).
Par délibération n° TCM-028-17730/25/BM, la Métropole Aix-Marseille-Provence a approuvé :
• Le contrat CITEO 2025 - 2029 pour la collecte sélective relatif aux emballages
ménagers, imprimés papiers et papiers à usages graphiques (anciennement Contrat
pour l’Action et la Performance) barème G ;
• Les contrats de reprise des matériaux par catégorie de matière issue des emballages
ménagers en « option fédérations » et en « option filières » pour la période 2024 –
2029.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 5
Métropole Aix-Marseille-Provence
Les matières concernées par les contrats de reprise « option fédérations » sont les plastiques,
l’aluminium et les papiers/ cartons non complexés (PCNC). Les autres matières sont prises
en charge en « option filières ».
Les contrats sont fournis en annexe 1 et 2.
Afin de répondre aux exigences de ces contrats, il est demandé au titulaire de respecter les
standards par matériau (exigences minimales de tri et de qualité des déchets d’emballages
ménagers et papiers graphiques) en vigueur.
Les standards par matériaux en vigueur au premier semestre 2026 sont fournis en
annexe 3.
1.3 Garantie de respect des critères d’éligibilité permettant le concours
financier de CITEO
La perception par le pouvoir adjudicateur des soutiens financiers versés par l’éco-organisme
CITEO est une condition essentielle de la soutenabilité budgétaire des prestations de tri des
déchets, tel que mis en œuvre au titre du présent marché et constitue donc une
caractéristique essentielle de l’exécution du présent marché.
En conséquence, le titulaire garantit à la Métropole Aix-Marseille-Provence, dès le premier
jour d’exécution des prestations, que l’ensemble des caractéristiques de son offre répond
intégralement aux critères d’éligibilité, en vigueur à la date limite de remise des offres, posés
par CITEO pour l’attribution à la Métropole Aix-Marseille-Provence de soutiens financiers
dans le cadre du contrat 2025-2029 pour la collecte sélective relatif aux emballages
ménagers, imprimés papiers et papiers à usages graphiques (anciennement Contrat pour
l’Action et la Performance) barème G.
En cas de non-respect de cet engagement, une pénalité sera appliquée conformément
aux stipulations du CCAP, sans préjudice d’une éventuelle résiliation pour faute et de
l’indemnisation des préjudices qui en découlent pour le pouvoir adjudicateur.
1.4 Durée des prestations
Toutes les prestations débuteront le 1er janvier 2027 (date prévisionnelle).
Les prestations s’achèveront lorsque la Métropole aura acquis le centre de tri du Jas-de-
Rhodes et que le transfert d’exploitation sera effectif. A titre informatif et non contractuel, le
transfert d’exploitation du Jas-de-Rhodes est prévu le 4 février 2028.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 6
Métropole Aix-Marseille-Provence
Article 2. Désignation des déchets à prendre en charge
2.1 Caractéristiques des déchets recyclables à prendre en charge
Les déchets recyclables dits « propres et secs » à prendre en charge comprennent :
• Les emballages avec ECT comprenant les films plastiques, les bouteilles, les flacons,
les pots et barquettes en plastiques de toutes tailles avec leur bouchon (bouteilles
d’eau, de lait, de soupe, d’huile, de flacons de lessive, de liquide vaisselles, de vins,
de gel douche), les autres emballages sous forme de briques alimentaires (PCC), de
papiers cartons non complexés (PCNC), d’emballages en acier comme les boîtes de
conserve, et en aluminium comme les canettes de boisson et plus généralement tous
les emballages détenus et produits par les ménages.
• Les papiers, cartons, journaux, revues, magazines, imprimés publicitaires.
• Les cartons.
2.2 Définition des flux de déchets recyclables à prendre en charge
2.2.1 Flux multimatériaux
Ce flux provient d’une collecte sélective en mélange des papiers / cartons / journaux /
revues / magazines et des emballages en papier / carton / composite / métal (acier,
aluminium) / plastique. Il est collecté :
• En porte à porte, à partir de bacs dédiés (bacs roulants de 120 L (individuels) à 1100 L
(collectifs). Les bacs roulants peuvent être implantés et donc collectés en postes fixes
sur le domaine public ou privé pour un usage collectif, lorsque les contraintes
d’urbanisation et techniques l’imposent.
• En point d’apport volontaire en colonne aérienne ou enterrée
2.2.2 Flux cartons
Ce flux provient de la collecte :
• en porte à porte (principalement auprès des commerçants), à partir de bacs dédiés ;
• en point d’apport volontaire en colonne aérienne ;
• en déchèterie.
Les tonnages de déchets recyclables collectés en 2025 par la Métropole Aix-Marseille-
Provence ainsi que les caractérisations sont présentés en annexe 4 et 5.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 7
Métropole Aix-Marseille-Provence
Article 3. Organisation de la réception des déchets
recyclables
3.1 Caractéristiques générales des centres de réception
3.1.1 Implantation géographique des centres de réception
Les véhicules de collecte n’étant pas en mesure de parcourir de longues distances pour se
rendre jusqu’au lieu de vidage une fois la tournée de collecte terminée, des centres de
réception permettant une rupture de charge sont nécessaires.
Afin de limiter les impacts financiers et environnementaux liés aux multiples rotations de
véhicules et au trafic qui en découle, ainsi qu’au temps de « Haut le pied » des véhicules de
collecte vers le lieu de vidage, il a été défini 2 zones géographiques dans laquelle la
Métropole a besoin de disposer de centres de réception :
• Le premier centre de réception doit être compris dans le périmètre géographique de
la Direction Exploitation Zone 2 – Service 1 de la Métropole Aix-Marseille-
Provence indiqué sur la carte ci-dessous ;
• Le deuxième centre de réception doit être compris dans le périmètre géographique
de la Direction Exploitation Zone 2 – Service 3 de la Métropole Aix-Marseille-
Provence indiqué sur la carte ci-dessous.
Ces centres de réception peuvent être des centres de transfert ou bien directement le centre
de tri si celui-ci répond aux exigences de localisation géographique énoncées ci-dessus.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 8
Métropole Aix-Marseille-Provence
L’origine des déchets à prendre en charge n’est pas limitée au périmètre géographique ci-
dessus mais est susceptible d’être étendue à tout le territoire de la Métropole Aix-Marseille-
Provence.
3.1.2 Capacité des centres de réception
A titre indicatif et non contractuel, le tonnage de multimatériaux à réceptionner est estimé à :
• 16 400 t/an pour le premier centre de réception compris dans le périmètre
géographique de la Direction Exploitation Zone 2 – Service 1 de la Métropole Aix-
Marseille-Provence ;
• 2 400 t/an pour le deuxième centre de réception compris dans le périmètre
géographique de la Direction Exploitation Zone 2 – Service 3 de la Métropole Aix-
Marseille-Provence.
Le tonnage de cartons à prendre en charge est quant à lui estimé à 1 000 t/an.
Ces tonnages sont susceptibles d’évoluer en fonction des tonnages réellement collectés.
Les sites doivent avoir la capacité de réceptionner tous les déchets recyclables apportés par
la Métropole Aix-Marseille-Provence, dans la limite de 21 000 t/an de multimatériaux.
Les variations de la quantité de déchets ménagers recyclables à prendre en charge peuvent
dépendre des périodes de l'année. Aussi les centres de réception du titulaire doivent être en
mesure d'absorber les fluctuations ponctuelles, saisonnières ou conjoncturelles.
Le titulaire ne peut demander une quelconque indemnité à la Métropole en cas de baisse ou
d’augmentation de tonnages de déchets ménagers recyclables à transférer et à transporter.
3.1.3 Equipements de pesée sur les centres de réception des déchets recyclables
Les centres de réception des déchets recyclables doivent être équipés, à minima :
• Des moyens nécessaires à la pesée des déchets recyclables entrants ;
• D’un système informatisé et d’impression permettant l’édition d’un ticket de pesée
pour chaque apport.
Chaque centre de réception est équipé de deux ponts bascules minimum permettant la
double pesée des véhicules de la Métropole (engins de collecte, camions de transport). Ces
ponts bascules doivent avoir une précision conforme aux normes en vigueur, certifiée par un
organisme indépendant agréé. Un certificat peut être demandé par la Métropole dans la limite
d’un par année d’exercice.
Tout dysfonctionnement du matériel ou du logiciel de suivi des pesées entraine
l’application d’une pénalité prévue au CCAP.
3.1.4 Aménagement des centres de réception
Les centres de réception sont aménagés afin de réceptionner séparément (alvéoles
distinctes) les différents flux de déchets, soit :
• Une alvéole pour le flux multimatériaux ;
• Une alvéole pour le flux cartons.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 9
Métropole Aix-Marseille-Provence
Les alvéoles sont parfaitement délimitées par des parois solides. La taille des alvéoles est
adaptée à l’importance de chacun des flux.
De plus, toutes les dispositions nécessaires sont prises afin de mettre les différents déchets
recyclables à l’abri :
• de la pluie, pour ne pas limiter leur recyclage,
• du vent, pour empêcher une pollution extérieure au site liée aux envols (générés
notamment lors des opérations de chargement/déchargement). En cas de plainte,
des aménagements complémentaires seront à prévoir par le titulaire du présent
marché.
Cela implique la couverture de toutes les zones de stockage sur tous les sites et ce, dès le
démarrage effectif des prestations.
Si une rupture de charge et un transport entre le centre de réception et le centre de tri sont
prévus, alors dans ce cas les alvéoles sont dédiées (identification et signalétique propre) aux
apports de la Métropole Aix-Marseille-Provence.
Enfin, au moins une presse est prévue sur le centre de tri et/ou les centres de transfert pour
procéder à la mise en balle des cartons issus de la collecte en PAV, en PàP et en déchèterie,
et stocker les balles de carton avant leur enlèvement par le repreneur.
Le non-respect des prescriptions relatives à la protection et au stockage des déchets
recyclables entraine l’application d’une pénalité prévue au CCAP.
3.2 Modalités d’exécution du service
Le non-respect des modalités d’exécution du service énoncées dans le présent article
entraine l’application d’une pénalité prévue au CCAP.
3.2.1 Généralités
L'attention du titulaire est attirée sur les contraintes de circulation et de déplacement des
engins dans les locaux où est effectué le déchargement des déchets recyclables.
Pendant la phase de préparation du marché, le titulaire soumet à l'approbation de la
Métropole un plan d'organisation des opérations de chargement / déchargement / séparation
des flux / conditionnement sur l’ensemble des installations.
3.2.2 Circulation sur les installations de réception
Le titulaire doit prévoir sur l’ensemble des installations des espaces suffisants afin que les
files d'attente des véhicules de collecte et de transport soient situées sur son site, hors du
domaine public.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 10
Métropole Aix-Marseille-Provence
3.2.3 Déchargement sur les centres de réception
Les livraisons sur le centre de réception sont effectuées avec plusieurs types de véhicules.
Les centres de réception sont aménagés de façon à permettre le déchargement de plusieurs
véhicules pour que le temps d’attente (y compris avant la pesée), de pesage et de vidage
des véhicules n’excède pas 45 minutes pour les FMA et 20 minutes pour les autres
véhicules.
Ils disposent d’une aire d’attente suffisante de manière à éviter le stationnement de véhicules
en attente sur les voies routières du domaine public et à permettre le retournement de
véhicules de type caissons ou semi à fond mouvant de type FMA, véhicules de collecte des
apports volontaires et bennes. La hauteur de la structure doit également permettre le vidage
de tous les véhicules décrits.
Les déchets peuvent exceptionnellement arriver en entrée de centre(s) de tri sous forme de
balles. Le titulaire les prend en charge au même titre que les déchets arrivant en vrac.
La réception s’effectue du lundi au samedi, de 6h à 19h, y compris les jours fériés.
Le non-respect du délai d’attente pour déchargement des véhicules de collecte
entraine l’application d’une pénalité prévue au CCAP.
La traçabilité des déchets est assurée conformément aux dispositions notées dans la suite
du présent CCTP.
3.2.4 Séparation des flux sur les centres de réception
Les sites des titulaires peuvent recevoir des déchets d'autres collectivités ou d'industriels. La
Métropole peut demander, le cas échéant, qu’une liste de ces autres utilisateurs lui soit
transmise. En aucun cas les déchets provenant de ces usagers ne doivent être mélangés
aux déchets provenant de la Métropole Aix-Marseille-Provence avant leur transfert vers le
centre de tri.
3.2.5 Identification des véhicules apporteurs sur les centres de réception
Les centres de réception sont équipés d’un système électronique de reconnaissance des
plaques d’immatriculation (lecture de plaques).
Le dispositif est interfacé avec le système de pesée. Il permet la capture et l’intégration
automatique des numéros minéralogiques des véhicules de collecte dans le logiciel de pesée.
Toutes les données d’identification (numéro de plaque, date et heure, lieu, photos…)
recueillies lors du passage des véhicules qui assurent la collecte pour le compte de la
Métropole sont archivées et conservées durant une période de 6 mois, et tenus à la
disposition de la Métropole.
3.2.6 Procédure de pesée sur les centres de réception
Un peseur du titulaire est affecté à cette mission pour tous les véhicules entrants et sortants.
Il veille pour chaque pesée à vérifier que le véhicule soit correctement positionné sur la
bascule et que les occupants du véhicule soient tous présents à bords lors des pesées en
entrée et en sortie de centre.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 11
Métropole Aix-Marseille-Provence
Le système de pesage permet d’enregistrer les quantités entrantes et sortantes sur les
installations (affectation du numéro de mission de collecte compris, selon la codification
établie par la Métropole). Le système permet l'édition de bordereaux de pesée (justificatif de
pesée), dont un exemplaire est remis au chauffeur du véhicule et un deuxième conservé par
le peseur pour être adressé à la Métropole à l’appui de la facturation. Ces manipulations sont
réalisées par le peseur du titulaire.
Le cadre type du bordereau de pesée (ticket) et de réception est établi contradictoirement
avec le titulaire en fonction des procédures de traitement et d'édition de son système de
pesage et des applications informatiques qui lui sont liées. Une adaptation des logiciels de
saisie peut lui être demandée.
Ce bordereau de pesée comporte obligatoirement au minimum les éléments suivants :
• Numéro d’ordre du bon de pesée,
• Identification du centre de transfert ou de tri,
• Identification du client (Métropole Aix-Marseille-Provence),
• Origine des déchets (nom de la commune avec spécification collecte en PàP / collecte
en PAV…),
• Flux de déchets (multimatériaux, carton),
• Identification du véhicule apporteur,
• Date et heures des pesées entrantes et sortantes,
• Numéros d’identification des pesées,
• Poids du véhicule entrant et sortant et poids des déchets.
Les justificatifs de pesée (deuxièmes exemplaires des tickets de pesées et données relatives
aux pesées sous format Microsoft Excel) sont communiqués à la Métropole conformément
aux indications notées dans la suite du présent CCTP.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 12
Métropole Aix-Marseille-Provence
3.2.7 Contrôle qualité des entrants sur le centre de réception
Un contrôle de la qualité des déchets entrants (multimatériaux et cartons) est mis en place
par le titulaire sur la base d’un contrôle visuel et d’une pesée des indésirables le cas échéant
(présence de déchets organiques, présence d’indésirables assimilables en grande majorité
à un flux d’ordures ménagères résiduelle, objets non emballages…) lors du déchargement
des véhicules.
Une grille de notation est mise en place comme suit :
1 : bonne qualité
Le taux de refus est < à 30 % en masse du chargement réceptionné.
Le tri s’effectue.
2 : qualité passable
Le taux de refus est compris entre 31 et 50 % en masse. L’information est remontée à la
Métropole afin qu’elle mène les actions correctives nécessaires auprès des habitants.
Le tri s’effectue.
3 : qualité médiocre
Le taux de refus des entrants est supérieur à 51 % en masse.
Le contenu du véhicule est alors isolé et une photo des déchets est prise et envoyée à la
Métropole dans la demi-journée qui suit pour réaliser un contrôle contradictoire. Ce
contrôle contradictoire est ensuite effectué dans les 24h.
Le déclassement éventuel du véhicule, reconnu contradictoirement impropre au tri, est
rémunéré en application du prix au bordereau des prix sur présentation du justificatif de
centre de traitement (date, tonnage, provenance…).
Les notes sont attribuées sans opération de mesure par tri d’échantillons. Elles constituent
des indicateurs indispensables qui doivent permettre à la Métropole de suivre les évolutions
des collectes sélectives afin d’apporter le cas échéant des actions correctives nécessaires,
ou d’aider à une meilleure définition des messages de sensibilisation à destination des
habitants Il est donc important que la notation soit effectuée le plus objectivement possible.
Pour cela, le titulaire tient à jour un registre informatique qui consigne les informations
suivantes :
• date et heure du déchargement
• provenance
• flux concerné
• tonnage
• numéro du véhicule + plaque d’immatriculation
• photographies attestant du constat
• note donnée
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 13
Métropole Aix-Marseille-Provence
3.2.8 Gestion des lots déclassés sur le centre de réception
Les lots déclassés correspondent aux chargements de qualité médiocre lors du contrôle de
la qualité des déchets entrants (noté 3 conformément à l’article 3.2.7 « Contrôle qualité des
entrants sur le centre de réception »).
Les lots déclassés sont traités dans une installation agréée choisie par le titulaire.
Le titulaire prend en charge le chargement, l’évacuation et le traitement de ces déchets.
La prestation fait l’objet d’un prix à la tonne dans le bordereau des prix (TRAIT-DECLA).
3.2.9 Transport des déchets recyclables vers le centre de tri
A partir des centres de réception du titulaire, le flux multimatériaux est transporté par le
titulaire dans le cadre du présent marché sur le ou les centres de tri.
Lors du transport des déchets recyclables depuis les centres de réception vers le centre de
tri, les engins du titulaire doivent être munis d’un dispositif de couverture empêchant l’envol
des matériaux : aucun déchet ne devra être perdu sur la chaussée lors d’un trajet.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 14
Métropole Aix-Marseille-Provence
Article 4. Organisation du tri du flux multimatériaux
4.1 Caractéristiques générales du centre de tri
4.1.1 Implantation géographique du ou des centres de tri
Le titulaire peut utiliser plusieurs centres de tri. Leur localisation géographique n’est pas
imposée du moment que les centres de réception respectent les exigences de l’article 3.1.1
« Implantation géographique des centres de réception » du CCTP.
4.1.2 Capacité du ou des centres de tri
A titre indicatif et non contractuel, le tonnage de multimatériaux à trier est estimé à
18 800 t/an. Le tonnage de cartons à trier est quant à lui estimé à 1 000 t/an. Ces tonnages
sont susceptibles d’évoluer en fonction des tonnages réellement collectés.
Le ou les sites du titulaire doivent avoir au total la capacité de prendre en charge tous les
déchets recyclables apportés par la Métropole Aix-Marseille-Provence dans la limite de
21 000 t/an de multimatériaux.
Les variations de la quantité de déchets ménagers recyclables à prendre en charge peuvent
dépendre des périodes de l'année. Aussi le(s) centre(s) de tri du titulaire doit(vent) être en
mesure d'absorber les fluctuations ponctuelles, saisonnières ou conjoncturelles.
Le titulaire ne peut demander une quelconque indemnité à la Métropole en cas de baisse ou
d’augmentation de tonnages de déchets ménagers recyclables à prendre en charge.
4.1.3 Changement d’exutoire et filière de secours
Le titulaire prévoit des filières de secours en cas d’indisponibilité de son ou de ses centres
de tri. Il ne peut prétendre à rémunération supplémentaire pour l’utilisation d’une filière de
secours.
Dans tous les cas (y compris filières de secours), tout changement d’exutoire doit être soumis
à l'approbation de la Métropole, même s’il est temporaire. La Métropole, si elle valide le
changement d’exutoire, l’actera par un Ordre de Service.
Le non-respect d’un exutoire validé par l’administration fera l’objet de l’application de
pénalités prévues au CCAP.
À tout moment, la Métropole peut vérifier que les déchets sont bien réceptionnés sur
l’exutoire désigné par le titulaire. À ce titre, le titulaire permet à la Métropole d’effectuer des
visites sur les sites.
4.1.4 Equipements de pesée sur le ou les centres de tri
Chaque centre de tri doit être équipé à minima :
• Des moyens nécessaires à la pesée des déchets recyclables entrants ;
• D’un système informatisé et d’impression permettant l’édition d’un ticket de pesée
pour chaque apport.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 15
Métropole Aix-Marseille-Provence
Chaque centre de tri est équipé de deux ponts bascules minimum permettant la double pesée.
Ces ponts bascules doivent avoir une précision conforme aux normes en vigueur, certifiée
par un organisme indépendant agréé. Un certificat peut être demandé par la Métropole dans
la limite d’un par année d’exercice.
4.2 Modalités d’exécution du service
4.2.1 Modalités de tri du flux multimatériaux
Le titulaire définit librement les modalités de tri lui permettant d’atteindre les objectifs de
qualité fixés par le présent CCTP et dans les standards par matériau en vigueur (cf. Annexe
3 - Standards par matériaux 2024-2029).
Les produits doivent être triés et/ou évacués dans un délai suffisamment court pour éviter
toute dégradation de matériaux.
Les quantités et qualités réceptionnées suivant les jours de la semaine peuvent être
extrêmement fluctuantes. Le titulaire adapte son service en fonction de ces variations.
4.2.2 Tri des déchets recyclables en sac
Le titulaire met en place sur son centre un système permettant de traiter des déchets de
toutes provenances pouvant être quelquefois présentés par les habitants en sacs plastiques
fermés.
Les déchets recyclables présentés en sac sont considérés comme valorisables et ne
seront pas comptabilisés en tant que refus lors des caractérisations entrantes.
4.2.3 Freinte sur le flux multimatériaux
Afin de tenir compte des variations du taux d’humidité du produit pendant son stockage, ainsi
que des détériorations du produit, et des éventuelles pertes de matière lors des ruptures de
charge, il sera admis au maximum une perte de matière de 4% sur le flux multimatériaux.
Lors de la facturation, le taux de freinte applicable pour le calcul des tonnages triés
sera celui proposé par le titulaire dans l’acte d’engagement.
Le taux de freinte proposé est révisé tous les ans sans pouvoir dépasser le taux inscrit à
l’acte d’engagement.
4.2.4 Qualité des matériaux triés
Les prestations du présent marché doivent favoriser la valorisation matière par recyclage de
l’ensemble des matériaux.
Conformément aux spécifications du contrat CITEO 2025 – 2029, le titulaire s’engage à
favoriser si nécessaire l’accès à ses installations aux représentants de CITEO. CITEO est
susceptible de procéder ou faire procéder par un bureau d’études ou organisme de son choix,
et ce, à tout moment à un contrôle de la chaîne de recyclage à partir de l’opération de tri.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 16
Métropole Aix-Marseille-Provence
4.2.5 Tri des emballages plastiques
Pour le tri des emballages plastiques, deux solutions sont possibles :
Solution 1 : Pour les emballages, triés en une seule étape et en quatre flux plastiques
dont le flux développement :
• Standards plastiques hors flux développement :
o Flux PET clair : Bouteilles et flacons en PET clair présentant une teneur
minimale de 98 % d’emballages en mono PET clair, un maximum de 3 % de
barquettes mono PET clair, et une teneur maximale en PS précisée dans les
Prescriptions Techniques Particulières ;
o Flux PEhd et PP : déchets d’emballages ménagers rigides en PEHD, PP
présentant une teneur minimale de 95 % en emballages ménagers rigides.
• Standards flux développement :
o Flux développement rigide, comportant :
▪ PET foncé et opaque : bouteilles, flacons, pots et barquettes
monocouche ;
▪ PET clair : barquettes monocouche ;
▪ PS : pots et barquettes monocouche ;
▪ Barquettes multicouches, emballages rigides complexes en plastique,
avec une teneur minimale de 90 % d’emballages rigides.
o Flux développement souple.
OU
Solution 2 : Pour les emballages, triés en tri simplifié des plastiques suivi d’une
deuxième étape de surtri :
• Flux de films : déchets d’emballages ménagers souples en PE avec une teneur
minimale de 95 % de films et sacs PE ;
• Flux rigides à trier : déchets d’emballages ménagers rigides tous types de plastiques
confondus (PET clair, foncé, PEHD, PP, PS, PVC, complexes…) présentant une
teneur minimale de 95 % d’emballages plastiques rigides, avec une tolérance à 90%.
4.2.6 Tri des autres emballages
Le tri des autres emballages doit permettre de séparer les matériaux suivants :
• Briques alimentaires (emballages complexes) pour liquide alimentaire et assimilé
(ELA / PCC / catégorie 5.03) ;
• Emballages ménagers en cartons autres que pour liquide alimentaire et assimilé
(EMR / PCNC / catégorie 5.02 et 1.05) ;
• Emballages métalliques ferreux (acier) ;
• Emballages métalliques non ferreux (en aluminium).
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 17
Métropole Aix-Marseille-Provence
4.2.7 Tri des papiers journaux revues magazines collectés avec les emballages
Le tri des papiers journaux revues magazines doit permettre de séparer les sortes papetières
suivantes :
• Papiers-Cartons Mêlés triés dits "gros de magasin" (sorte 1.02) ;
• Papiers graphiques à désencrer (sorte 1.11).
Tous les matériaux doivent respecter la norme EN643, complétées par les recommandations
interprofessionnelles en vigueur, avec un taux d’humidité accepté de 10 %.
4.2.8 Taux de captage des matériaux
Le titulaire doit respecter les taux de captage minimaux par matériau suivants, freinte déduite :
Taux de captage minimal à
respecter
Matériaux
(en % du tonnage à trier,
freinte déduite)
Acier 94%
Aluminium 88%
PCC 93%
Cartons 1.05 94%
Cartons 5.02 94%
PET clair 94%
Flux Développement Rigide 93%
PEHD/PP 93%
JRM 94%
Gros de Magasin 90%
Petits aluminiums -
Films en extension 83%
Lors de la facturation, les taux applicables pour le calcul des tonnages triés seront
ceux proposés par le titulaire dans l’acte d’engagement.
Les taux de captage proposés sont révisés tous les ans sans pouvoir descendre sous les
taux indiqués à l’acte d’engagement.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 18
Métropole Aix-Marseille-Provence
Article 5. Organisation du tri et du conditionnement du flux
cartons
5.1 Modalités de tri et de conditionnement du flux cartons
Les cartons provenant de la collecte en PAV, en porte à porte et en déchèterie, sont triés
manuellement (sans passage sur la ligne de tri) en catégorie 1.05, éventuellement transférés
et transportés vers un autre site, puis conditionnés en balle.
Les refus de tri manuel des cartons seront traités dans une installation agréée choisie par le
titulaire à ses frais.
Le titulaire a de ce fait la charge du tri manuel, de l’éventuel transfert vers un lieu de mise en
balle, du conditionnement en balle, du chargement des balles pour le repreneur et de
l’élimination des refus.
La prestation fait l’objet d’un prix à la tonne entrante dans le bordereau des prix (TRI-
CONDI-CARTON).
5.2 Freinte sur les cartons
Afin de tenir compte des variations du taux d’humidité du produit pendant son stockage, ainsi
que des détériorations du produit, et des éventuelles pertes de matière lors des ruptures de
charge, il sera admis au maximum une perte de matière de 2% sur le flux cartons.
Le taux de freinte est révisé tous les ans sans pouvoir dépasser le taux indiqué à l’acte
d’engagement.
Le taux de freinte carton est utilisé pour le calcul des expéditions mais pas pour la
facturation qui est calculée sur les tonnes entrantes.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 19
Métropole Aix-Marseille-Provence
Article 6. Organisation des opérations de reprise des
matériaux
6.1 Conditions de reprise des matériaux
Les matériaux, collectés par la Métropole ou ses prestataires, sont envoyés dans les centres
de transfert ou de tri du prestataire (Trieur) titulaire du présent marché. Les produits triés,
mis à disposition du repreneur par le Trieur, doivent respecter les Standards par matériau en
vigueur.
On entend par repreneur, tout établissement par lequel la Métropole a décidé de faire
reprendre les tonnes triées de matériaux sur le fondement d’un contrat.
Pendant toute la durée du présent marché, la Métropole impose au Trieur de réserver au(x)
repreneur(s) qu’elle désigne, l’exclusivité des matériaux sus visés collectés sur son territoire.
Le Trieur fourni à la Métropole un état mensuel des quantités enlevées par le(s) repreneur(s).
Les frais de transport du (des) centre(s) de tri du Trieur vers le site du repreneur sont à la
charge et de la responsabilité du repreneur.
Pour ces produits les obligations du titulaire sont les suivantes :
• Engagement de recyclage des matériaux repris ;
• Respect des Standards de Matériau ;
• Respect des obligations de traçabilité et de déclaration et notamment utilisation
directe de la plate-forme de déclaration de CITEO dans un délai compatible avec les
exigences du contrat CITEO 2024-2029 ;
• Acceptation par ses Repreneurs et/ou ses Destinataires finaux (recycleurs) et de
leurs intermédiaires éventuels des contrôles de CITEO ;
• Dans l’hypothèse où le Repreneur de la Collectivité effectue les opérations de
recyclage hors Union européenne, obligation de respecter le référentiel utilisé par
CITEO pour contrôler que les opérations de recyclage en dehors de l’Union
européenne se sont déroulées conformément à ce principe.
Le non-respect des conditions de reprise des matériaux entraine l’application d’une
pénalité prévue au CCAP.
6.2 Aménagement des zones de stockage des matériaux valorisables
Les matériaux triés sont stockés à l’abri des intempéries.
L’attention du titulaire est particulièrement attirée sur le stockage des produits fibreux qui
doivent être protégés de toute élévation anormale du taux d’humidité.
Le non-respect des prescriptions relatives à la protection et au stockage des
matériaux valorisables entraine l’application d’une pénalité prévue au CCAP.
6.3 Modalités d’évacuation des matériaux valorisables
Le chargement des matériaux triés sur les engins de transport des repreneurs est effectué
par le titulaire du présent marché. Il s’effectue avec des moyens adaptés et est réalisé dans
le respect de la séparation des flux à partir d’aires revêtues et en bon état (absence de
polluants, granulats, humidité).
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 20
Métropole Aix-Marseille-Provence
Leur enlèvement est effectué régulièrement (hors cadre du présent marché) à la demande
du titulaire auprès du repreneur.
6.4 Organisation de la gestion du stock de matériaux valorisables
Le titulaire met en œuvre une organisation adaptée pour que le stock de matériaux
valorisables (tel que défini à l’article 9.2 « suivi de la production et du stock » du présent
CCTP) au 31 décembre de chaque année soit le plus faible possible. Afin d’optimiser les
logistiques de transport, il est autorisé au maximum de stocker :
• pour l’acier : 25 tonnes ;
• pour l’aluminium : 18 tonnes ;
• pour les papiers et cartons : 25 tonnes ;
• pour les ELA : 20 tonnes ;
• pour les plastiques : 22 tonnes.
Le dépassement de ces quantités fera l’objet de l’application de pénalités prévues au
CCAP.
Tout au long du marché, les services de la Métropole alertent le titulaire en cas de volumes
expédiés trop importants par catégories de matériaux.
Sous un mois après la fin de l’exécution du marché, un bilan général du stock (tel que
défini à l’article 9.2 « Suivi de la production et du stock » du présent CCTP) est établi par
matériau afin de mettre en évidence, s’il y a lieu, les tonnages restant à devoir par le titulaire
à la Métropole.
À compter de l’établissement de ce bilan, le titulaire dispose d’un délai d’un (1) mois pour
régulariser la situation et tenir à disposition des repreneurs désignés les quantités dues à la
Métropole.
À l’issue de l’exécution du marché ou dans le délai d’un mois après l’établissement du bilan
général du stock, l’ensemble des quantités restant dues à la Métropole, et ce pour chacun
des matériaux, devront avoir fait l’objet d’expéditions vers les repreneurs de la Métropole.
Passé ce délai, un ou plusieurs titre(s) de recettes sera(ont) établi(s) par les services
financiers de la Métropole pour recouvrer l’intégralité des sommes non perçues par la
Métropole au titre de la reprise des matériaux concernés (sur la base du dernier prix de
reprise connu par matériau) et des soutiens octroyés par les Eco-organismes correspondants.
Il est précisé qu’à l’issue du marché, les quantités attribuées à la Métropole au-delà de la
répartition issue des caractérisations, et expédiées vers les repreneurs agréés par la
Métropole ne feront l’objet d’aucun remboursement ni dédommagement.
Il est également précisé qu’aucun mécanisme compensatoire entre matériaux ne sera pris
en compte.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 21
Métropole Aix-Marseille-Provence
Article 7. Gestion des refus de tri
On entend, par refus, la part de matériaux qui n'est pas propre à être valorisée par recyclage
matière, sans pour cela exclure les autres formes de valorisation.
Les refus de tri seront traités dans une installation agréée choisie par le titulaire.
Le titulaire prend en charge le chargement, l’évacuation et le traitement des refus issus du tri
du flux multimatériaux.
La prestation fait l’objet d’un prix à la tonne dans le bordereau des prix (TRAIT-REFUS).
Article 8. Caractérisations et contrôle des performances de
tri
8.1 Généralités
La Métropole attache une importance particulière à la traçabilité de ses déchets sur les
installations du titulaire du marché, notamment lors des caractérisations réalisées sur les lots
de déchets recyclables collectés par ses prestataires ou sa régie.
Les caractérisations portent sur les lots entrants mais aussi sur les refus. Elles sont réalisées
par la Métropole en présence du titulaire et avec les moyens techniques mis à disposition
par le titulaire.
L’échantillonnage est réalisé par le titulaire.
L’ensemble de la prestation est rémunéré par le prix CARAC du BPU.
Un calendrier prévisionnel des échantillonnages et des caractérisations est mis au point
durant la phase de préparation du marché.
8.2 Caractérisations
8.2.1 Echantillonnages
En vue de la réalisation de caractérisations, l’échantillonnage est effectué par le titulaire. Il
correspond à la mise à disposition d’un chargeur avec chauffeur le temps de remplir les 4
bacs selon la norme AFNOR NF 30-437 ainsi que d’une personne en charge d’acheminer
les bacs jusqu’à la cabine de caractérisation et de noter la provenance et l’immatriculation
du véhicule de collecte duquel provient l’échantillon.
Le titulaire fournit les bacs destinés au recueil des échantillons pour les caractérisations.
Dans le cadre de sa démarche d’amélioration de la qualité de la collecte sélective, la
Métropole favorise le prélèvement directement sur le véhicule de collecte (BOM) plutôt que
sur les apports après transfert (FMA).
Cela nécessite parfois de détourner les BOM de leur lieu de vidage habituel. L’objectif est de
caractériser l’ensemble des tournées et de cibler les éventuels secteurs problématiques.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 22
Métropole Aix-Marseille-Provence
8.2.2 Détermination de la composition du flux multimatériaux entrant
Afin de déterminer la composition du flux multimatériaux et de valider le suivi des stocks
réalisé par le titulaire, des caractérisations de lots de déchets entrants sur chaque centre de
réception seront réalisées selon la méthode normalisée AFNOR NF30-437.
Il est prévu de réaliser une caractérisation par tranche de 80 tonnes de déchets recyclables
collectés.
Ces caractérisations permettent des suivis individualisés par zones géographiques des
performances de la collecte.
A titre d’exemple, il peut s’agir d’un suivi par centre de transfert métropolitain apporteur pour
les collectes en PàP, d’un suivi global pour le PAV et d’un suivi pour les apports PàP faisant
l’objet d’un vidage en direct chez le titulaire.
Ce découpage est précisé lors de la période de préparation.
Cette organisation est susceptible d’évoluer en cours de marché pour tenir compte
notamment des modifications éventuelles des dispositifs de collecte.
A titre indicatif est donné en annexe 4 le détail des productions par matériaux issus
des différents flux constatés sur l’année 2025.
L’historique sur les 12 derniers mois permet de calculer les quantités dues à la Métropole et
mises à disposition par le titulaire auprès des différents repreneurs pour la première année
d’exécution du marché.
A l’issue de la première année d’exécution du marché, les résultats des caractérisations
réalisées durant cette période sont appliqués aux tonnages multimatériaux de l’année
écoulée pour un réajustement des quantités par matériau. En conséquence, à l’issue de la
première année d’exécution du marché, et pour chaque matériau, le titulaire ou la Métropole
sont redevables des différences de quantités obtenues par comparaison de la composition
des flux issue des caractérisations et celle théorique prise en référence au début du marché.
À partir de la deuxième année d’exécution du marché, c’est la moyenne glissante, avec prise
en compte des 12 derniers mois de caractérisations par zone géographique qui s’applique
mensuellement.
En cas de contestation par le titulaire, en cours de marché, des résultats obtenus et/ou de la
méthodologie décrite ci-dessus, les éventuelles caractérisations supplémentaires sont
entièrement à la charge du titulaire.
8.2.3 Obligations du titulaire pour la réalisation des caractérisations
Le titulaire doit faciliter leur mise en œuvre en mettant à disposition, sur chaque centre de
réception (centre de transfert et centre de tri s’il est directement exutoire de collecte), un local
fermé climatisé et dépoussiéré comprenant une table de tri équipée d’un dispositif de levage
des récipients permettant de manipuler et déverser le contenu des bacs de caractérisations
directement sur la table.
La maille la plus fine de la table de tri doit correspondre à la maille minimale du
process du centre de tri, dans la limite de 40 mm max.
Un espace suffisant (minimum 50 m²) est prévu pour effectuer ces prélèvements et analyses.
Le titulaire a également l’obligation de ré-amonceler ou de dégager dans les alvéoles les
produits triés lors de la caractérisation.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 23
Métropole Aix-Marseille-Provence
Les comptes rendus de caractérisations sont remis aux parties intéressées. Ces comptes
rendus d'opération de contrôle de tri ne peuvent être fournis à des tiers, publics ou privés,
qu'avec l'autorisation expresse de la Métropole.
L’impossibilité d’effectuer une opération de caractérisation des déchets en raison
d’une indisponibilité de l’espace dédié et/ou du matériel adéquat (table de
caractérisation…) entraine l’application d’une pénalité prévue au CCAP.
8.3 Contrôle des performances de tri
Au-delà des caractérisations mentionnées ci-avant, la Métropole réalise chaque mois des
caractérisations de refus en sortie de chaîne de tri pour contrôler les performances du centre
de tri et évaluer la quantité de matériaux recyclables dans les refus.
Ces caractérisations sont réalisées au rythme minimum de 12 par an.
Un bilan annuel est réalisé à l’issue de chaque année d’exécution du marché, à partir des
caractérisations effectuées durant l’année écoulée. Le taux moyen annuel pourra servir de
référence pour juger des éventuels litiges sur la qualité des produits triés.
Pour ces caractérisations relatives à la performance du tri, les obligations du titulaire sont
identiques à celles prévues précédemment.
La Métropole peut également procéder à des caractérisations en sortie de chaîne sur les
matériaux destinés à l’envoi vers les filières de recyclage agréées.
L’Eco-organisme CITEO peut également procéder ou faire procéder par un bureau de
contrôle de son choix à un contrôle des produits triés pour s’assurer du respect de la qualité
du tri en fonction des standards par matériaux. En fonction de l’ampleur des écarts, l’Eco-
organisme peut décider de refuser de soutenir les tonnages concernés
Dans cette situation, une pénalité correspondant au montant de la recette perdue par
la Métropole est appliquée (cf. CCAP).
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 24
Métropole Aix-Marseille-Provence
Article 9. Suivi des prestations
9.1 Transmission des données
Durant toute la durée du marché, le titulaire communique les informations nécessaires pour
permettre aux services de la Métropole de :
• réaliser la traçabilité des flux de matériaux de bout en bout ;
• éditer ses propres statistiques, et ses tableaux de bord ;
• vérifier la facturation ;
• contrôler la qualité des opérations et la conformité de celles-ci par rapport aux
exigences du présent CCTP.
Les données demandées par la Métropole correspondent majoritairement aux pesées
effectuées en entrée et en sortie des centres de transfert ou de tri.
Le titulaire doit transmettre à la Métropole les données informatiques issues de ses propres
systèmes de pesée sous forme de fichiers Excel ou équivalent.
Comme énoncé ci-avant, les justificatifs de pesées exigés par la Métropole sont de deux
sortes :
• doubles des tickets de pesées ;
• données relatives aux pesées sous format Microsoft EXCEL.
Concernant les expéditions de matériaux vers les repreneurs agréés, le titulaire fournit à la
Métropole un fichier EXCEL listant et détaillant l’intégralité des voyages pour chaque matière
et tient à disposition une copie des bordereaux d’expédition indiquant notamment le poids
net du chargement et le nombre de balles expédiées.
9.1.1 Mise en ligne des données d’exploitation
Le titulaire met en œuvre un système permettant à la Métropole de consulter des données
régulièrement mises à jour sur un site accessible via internet.
Ces données sont au minimum :
• Tonnages entrants par flux ;
• Quantités triées par matériau, pour l’ensemble des déchets en provenance de la
Métropole ;
• Quantité de refus envoyée en centre de traitement ;
• Résultats des caractérisations.
Le formalisme des données mises en ligne sera précisé par la Métropole pendant la période
de préparation.
9.1.2 Compte-rendu hebdomadaire d’activité
Le titulaire transmet chaque lundi à la Métropole par courriel un compte-rendu hebdomadaire
d’activité.
Le formalisme de ce compte-rendu hebdomadaire sera défini par la Métropole pendant la
période de préparation.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 25
Métropole Aix-Marseille-Provence
9.1.3 Rapport mensuel d’exploitation
Le titulaire produit un état mensuel, pour chaque flux entrant, des tonnages des déchets
réceptionnés sur le mois M, des matériaux triés, des refus, des matériaux évacués sur le
mois M-1 ainsi que des "en cours" par matériau (stock) accompagné des résultats des
caractérisations qui sont des éléments essentiels à la facturation.
Ces données figurent dans un tableau de suivi par année civile, sur 12 mois.
Ce rapport est fourni sous format informatique avant le 3 du mois suivant.
Le formalisme de ce rapport mensuel sera défini par la Métropole pendant la période de
préparation.
9.1.4 Rapport annuel d’activité
Dans le bilan annuel d’exploitation figurent tous les éléments chiffrés, techniques et financiers,
relatifs au fonctionnement des différents services, assortis de tous les commentaires
nécessaires à leur compréhension.
La forme et le contenu de ce rapport annuel sont soumis à l’agrément de la Métropole. Il doit
au minimum comporter toutes les informations requises par le décret n°2015-1827 du 30
décembre 2015 et notamment des informations précises, pour le titulaire et les sous-traitants
éventuels :
• sur les indicateurs techniques de la prestation (tonnages réceptionnés, taux de refus,
synthèse sur les caractérisations, tonnages triés, évacués et "en cours") ;
• sur le personnel, qualité et affectation précise ;
• sur l’encadrement et la structure de l’entreprise.
Le titulaire joint à ces informations une analyse synthétique qui permet de faire ressortir, le
cas échéant, toute suggestion d’amélioration du service.
Les pièces justificatives sont tenues à la disposition de la Métropole et transmises sur
demande au plus tard le 1er avril de l’année suivant l’exercice concerné.
9.2 Suivi de la production et du stock
9.2.1 Calcul du tonnage trié
Pour chaque matériau, le tonnage trié est déterminé avec la formule suivante :
Tonnage du matériau trié (sur la période concernée) = tonnage de multimatériaux
entrant total (sur la période concernée) x clé de caractérisation du matériau (pour la
période concernée) x (1 - taux de freinte) x taux de captage du matériau
Au démarrage de l’exécution, la clé de caractérisation appliquée est celle issu de la
composition des flux des 12 derniers mois fournie par la Métropole. Elle est ensuite
déterminée à l’aide des caractérisations effectuées régulièrement conformément à l’article 8
« Caractérisations et contrôles des performances de tri » du présent CCTP.
Le tonnage trié total correspond à la somme des tonnages triés par matériau valorisable.
Le tonnage de multimatériaux trié ainsi calculé est utilisé pour la facturation du prix
TRI-MULTI du BPU.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 26
Métropole Aix-Marseille-Provence
Le ficher Excel « CCTP LOT3_ANNEXE 6_Calcul tonnages triés.xlsx » en annexe du
CCTP permet de déterminer le tonnage trié en fonction du tonnage entrant et de sa
composition ainsi qu’en fonction des performances du process.
9.2.2 Calcul du tonnage de refus à facturer
Le tonnage de refus à facturer est déterminé de la façon suivante :
Tonnage de refus (sur la période concernée) = tonnage de multimatériaux entrant
total (sur la période concernée) x clé de caractérisation des refus (pour la période
concernée) x (1 - taux de freinte)
Au démarrage de l’exécution, la clé de caractérisation appliquée est celle issue de la
composition des flux des 12 derniers mois. Elle est ensuite déterminée à l’aide des
caractérisation effectuées régulièrement conformément à l’article 8 « Caractérisations et
contrôles des performances de tri » du présent CCTP.
Le tonnage de refus ainsi calculé est utilisé pour la facturation du prix TRAIT-REFUS
du BPU.
Au-delà de cette quantité, le traitement des refus est entièrement à la charge du titulaire du
marché.
Le ficher Excel « CCTP LOT3_ANNEXE 6_Calcul tonnages triés.xlsx » en annexe du
CCTP permet de déterminer le tonnage de refus à facturer en fonction du tonnage
entrant et de sa composition ainsi qu’en fonction des performances du process.
9.2.3 Suivi de la gestion des stocks
Une comptabilité des stocks par matériaux doit être tenue mensuellement et sera présentée
à l’appui de la facturation.
La définition du stock est la suivante :
Stock = tonnage trié – tonnage expédié accepté par la filière
Le suivi des stocks répond à l’équation suivante :
Stock fin de mois M = Stock fin de mois M-1 + tonnage trié mois M – tonnage évacué
filière mois M
La définition du tonnage trié est présentée à l’article 9.2.1 « Calcul du tonnage trié » du
présent CCTP.
A la fin de chaque année civile, un bilan contradictoire des stocks par matériaux est réalisé
sur la base des calculs présentés ci-dessus.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 27
Métropole Aix-Marseille-Provence
Article 10. Rachat par le titulaire de produits triés
Le titulaire a en charge la valorisation des Papiers Journaux Revues Magazines.
Le contrat de reprise des sortes 1.11 et 1.02 doit obligatoirement garantir pour la durée du
marché, un prix de reprise plancher distinct pour les deux sortes.
Le prix de reprise intègre les frais de transport de ces matériaux vers le site du recycleur.
Afin que la Métropole bénéficie des soutiens financiers de l’éco-organisme CITEO, le titulaire
doit satisfaire à l’ensemble des obligations de déclarations exigées par CITEO, en particulier
dans les délais prévus et avec les formats demandés pour la transmission de données. Il doit
également se soumettre aux opérations de contrôles effectuées ou diligentés par CITEO
permettant de vérifier la véracité des déclarations et informations fournies.
Pour tous les matériaux rachetés par le titulaire, un bilan mensuel des livraisons aux filières
est établi et transmis à la Métropole au plus tard le jour ouvré qui suit le 5 du mois suivant.
Le tonnage livré chez le repreneur est utilisé pour l’émission mensuelle des
bordereaux d’achat par le titulaire. La Métropole procède ensuite à l’émission de titres
de recettes trimestrielles.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 28
Métropole Aix-Marseille-Provence
Article 11. Conditions générales d’exécution
11.1 Obligation de continuité de service
Le titulaire a l’obligation de prendre en charge tous les déchets apportés par la Métropole
Aix-Marseille-Provence et ses prestataires dans le respect des modalités définies au présent
CCTP.
En cas d’interruption du service, même partielle et quelle qu’en soit la raison, le titulaire doit
informer immédiatement la Métropole. Il doit alors lui proposer une solution de substitution.
Dans ce cas, les surcoûts éventuels seront à la charge du titulaire.
L’arrêt de la prise en charge des déchets par le titulaire fait l’objet de pénalités prévues
au CCAP.
11.2 Signalement d’anomalie
Le titulaire transmet à la Métropole, dans les meilleurs délais et par tout moyen à sa
disposition (appel téléphonique doublé d’un courrier électronique, …) les informations
relatives à tout incident survenu lors de la prise en charge, du tri, du conditionnement des
déchets ou de leur expédition vers les filières.
L’absence de signalement lors de la survenue d’un incident sur le site impactant la
prise en charge des déchets fait l’objet de pénalités prévues au CCAP.
11.3 Astreinte
Le titulaire doit mettre en place une astreinte joignable par téléphone 24h/24, 7j/7, jours fériés
inclus.
Le numéro d’astreinte est communiqué à la Métropole pendant la période de préparation.
L’astreinte (y compris frais de déplacements de la personne concernée) est comprise
dans les prix unitaires.
L’absence de réponse à un appel de la Métropole sur le n° d’astreinte avec absence
de rappel dans les 20 minutes qui suivent l’appel de la Métropole entrainera
l’application d’une pénalité prévue au CCAP.
11.4 Moyens matériels
Le choix du matériel pour l'exécution des prestations est laissé à l'initiative du Titulaire, dans
le respect des règles et normes en vigueur.
Le titulaire est responsable du fonctionnement de son matériel et de son maintien en
conformité.
Pendant toute la durée du contrat, si le titulaire envisage l’amélioration de ses matériels, il
en informera la Métropole Aix-Marseille-Provence.
En cas de défaillance de son matériel, le titulaire doit prendre toutes ses dispositions pour
assurer la prestation dans un objectif de continuité du service.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 29
Métropole Aix-Marseille-Provence
11.5 Moyens humains
Le Titulaire fournira tout le personnel d'encadrement et d'exécution nécessaire à la réalisation
des prestations conformément aux prescriptions du présent CCTP.
Le recrutement des agents et leurs conditions de travail doivent être conformes à la
réglementation et à la législation en vigueur.
11.6 Conformité à la réglementation
Le titulaire doit se conformer aux textes et règlements en vigueur et en particulier à la loi du
19 juillet 1976 relative aux installations classées pour la protection de l'environnement et à
ses décrets d'application.
Il doit justifier de toutes les autorisations nécessaires obtenues auprès de l’autorité de l’Etat
autorisant son activité sur ses installations, mais aussi, le cas échéant, autorisant son activité
de transport et de courtage de déchets.
Le titulaire doit se conformer aux dispositions légales en matière de sécurité et de travail.
11.7 Contrôles par la Métropole Aix-Marseille-Provence
Des contrôles sont assurés par la Métropole Aix-Marseille-Provence pour vérifier la
conformité des prestations aux prescriptions du marché.
11.8 Réunions
11.8.1 Réunions d’exploitation
Des réunions d’exploitation sont organisées afin de faire le point sur le fonctionnement du
site et sur la qualité des matériaux entrants. La fréquence de ces réunions est a minima
trimestrielle. Le titulaire fournit une semaine avant la réunion les supports et documents
nécessaires à l’analyse de l’exploitation de la période considérée.
11.8.2 Cercle qualité
Les collecteurs peuvent être associés à des réunions en présence de la Métropole et du
titulaire. L’objectif de ces réunions est d’associer les collecteurs à la qualité du tri. Ces
réunions permettront notamment d’analyser collectivement les résultats des contrôles qualité
effectués aux vidages des véhicules. Les densités des produits collectés seront également
présentées.
Le titulaire fournit les supports et documents de synthèse sur les contrôles qualité et les
densités et rédige les comptes rendus.
11.9 Mise à disposition de locaux pour la Métropole Aix-Marseille-
Provence
Afin de suivre le parfait déroulement de toutes les opérations définies dans le marché, le
titulaire met à disposition sur chacun de ses centres un espace dédié aux 3 agents de
caractérisation de la Métropole.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 30
Métropole Aix-Marseille-Provence
La présence de ces agents ne dégage nullement la responsabilité du titulaire en matière de
contrôle d’accès au site et de pesage des véhicules entrants et sortants (double pesée).
L’espace est d’au minimum 10 m², chauffé et climatisé avec chaises, bureau, prises
électriques et liaison Internet fixe haut débit illimitée (pour le transfert des informations, un
seul site pourra être raccordé après validation de la Métropole). L’accès aux sanitaires du
site lui est autorisé.
L’ensemble des frais d'installation, d’entretien et d'utilisation de ce local (consommations
Internet, électricité) est à la charge du titulaire.
11.10 Actions de communication
Dans le cadre de campagnes de communication lancées par la Métropole, il est envisagé de
faire visiter le centre de tri à différents publics (scolaires, élus, agents de collecte et de
communication, associations...).
Ces visites comprennent un accueil en salle avec présentation du process et des enjeux liés
à la gestion des déchets, suivi d’une visite du process.
Le titulaire doit prendre en compte dans son offre les contraintes liées à ces visites, sur le
plan pédagogique comme sur le plan de la sécurité. Une personne de l'entreprise est
désignée comme responsable de ces visites techniques.
Les visites seront organisées à un rythme pouvant aller jusqu’à 1 visite par semaine pour le
public scolaire. Des visites supplémentaires sont à prévoir pour les autres types de public
(élus, agents de collecte et de communication, associations...) dans la limite de 1 visite par
mois.
La Métropole informe le titulaire, dans un délai minimum de 2 semaines avant la date prévue,
de la nature et du nombre de participants de chaque visite, étant précisé que le titulaire reste
responsable de la sécurité des visiteurs et du fonctionnement du centre et peut de ce fait
imposer les mesures nécessaires au parfait déroulement de ces visites.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 31
Métropole Aix-Marseille-Provence
11.11 Synthèse des livrables à transmettre à la Métropole Aix-Marseille-
Provence
Fréquence Mode de
Livrables Délai d’envoi
d’envoi transmission
Compte-rendu
hebdomadaire Hebdomadaire Le lundi suivant Par courriel
d’activité
Rapport mensuel
d’exploitation
Bilan mensuel des
livraisons aux filières Au plus tard le 3 du
Mensuelle Par courriel
pour les matériaux mois suivant
rachetés par le titulaire
Bilan mensuel des
stocks par matériaux
Rapport annuel
d’activité
Bilan annuel des
livraisons aux filières Au plus tard le 1er avril
Annuelle Par courriel
pour les matériaux de l’année suivante
rachetés par le titulaire
Bilan annuel des stocks
par matériaux
1 fois, à la fin de
Bilan général des Sous 1 mois après la fin
l’exécution du Par courriel
stocks par matériaux du marché
marché
Tout manquement dans la transmission ou la mise à disposition des livrables fera
l’objet de pénalités prévues au CCAP.
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 32
Métropole Aix-Marseille-Provence
Article 12. Synthèse des missions à réaliser et des prix
associés
Les prestations de transfert et transport des déchets ménagers recyclables sont rémunérées
par le prix du BPU suivant :
• Le prix TRANS-MULTI rémunère le transfert et le transport du flux multimatériaux
vers le centre de tri du titulaire.
Les prestations de tri, conditionnement et traitement sont rémunérées par les prix du BPU
suivants :
• Le prix TRI-MULTI rémunère le tri du flux multimatériaux, le conditionnement et le
chargement dans le véhicule du repreneur (hors traitement des refus et hors
traitement des lots déclassés)
• Le prix TRI-CONDI-CARTON rémunère le tri sommaire des cartons, l’élimination des
refus issus du tri des cartons, le transfert éventuel vers le lieu de mise en balle, le
conditionnement en balles et le chargement dans le véhicule du repreneur (hors
traitement des lots déclassés) ;
• Le prix TRAIT-DECLA rémunère le traitement des lots déclassés, TGAP comprise ;
• Le prix TRAIT-REFUS rémunère le traitement des refus issus du tri du flux
multimatériaux, TGAP comprise.
Les prestations annexes sont rémunérées par le prix du BPU suivant :
• Le prix CARAC rémunère la prestation d’échantillonnage et de caractérisation des
déchets.
Les prestations de reprise et valorisation de matériaux font l’objet de l’émission de titres de
recette correspondant aux prix du BPU suivants :
• Le prix Pp 1.11 rémunère la reprise des Papiers JRM sorte 1.11 (Prix plancher). Ce
prix doit être ≥ 0 €.
• Le prix Po 1.11 rémunère la reprise des Papiers JRM sorte 1.11 (Prix zéro)
• Le prix Pp 1.02 rémunère la reprise du gros de magasin sorte 1.02 (Prix plancher).
Ce prix doit être ≥ 0 €.
• Le prix Po 1.02 rémunère la reprise du gros de magasin sorte 1.02 (Prix zéro)
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 33
Métropole Aix-Marseille-Provence
Article 13. Annexes
13.1 Annexe 1 : Contrat CITEO 2025-2029
13.2 Annexe 2 : Contrats de reprise des matériaux par catégorie de
matière issue des emballages ménagers en option fédérations pour
la période 2024 – 2029
13.3 Annexe 3 : Standards par matériaux 2024-2029
13.4 Annexe 4 : Tonnages et production 2025
13.5 Annexe 5 : Caractérisations 2025
13.6 Annexe 6 : Calcul du tonnage trié
CCTP
Lot 2 : Transfert, transport, conditionnement et tri de déchets ménagers recyclables d’une partie de la 34
Métropole Aix-Marseille-Provence
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.