Prix1 % du montant attribué, plafonné à 5 000 € HT, dû uniquement si le marché vous est attribué.Le contrat

CCTP

202639-02_Mobilier MEDIATHEQUE_CCTP.pdf · 3 611 mots · du marché « Fourniture, livraison, montage et installation du mobilier pour la médiathèque Jean-Michel Barate à Anglet », dossier de consultation officiel.

FOURNITURE, LIVRAISON ET MONTAGE DU
MOBILIER DESTINÉ À L’ÉQUIPEMENT DE LA
MÉDIATHÈQUE D’ANGLET
CCTP du lot 02 Rayonnages


A.       PRÉSENTATION DES TRAVAUX
1.       CONSISTANCE DES TRAVAUX

Le présent marché concerne la fourniture, la livraison, le montage et la pose du mobilier destiné à
l’équipement de la médiathèque d’Anglet. Ce marché est divisé en deux lots :

     -   Lot 01 Assises, tables et équipements : La fourniture, livraison, montage et pose de
         l’ensemble du mobilier Design à usage d’assises, de tables et autres petits équipements pour
         l’habitabilité des nouveaux locaux de la médiathèque d’Anglet.

     -   Lot 02 Rayonnages : La fourniture, livraison, montage et pose de l’ensemble des rayonnages
         pour les nouveaux locaux de la médiathèque d’Anglet.

Les prestations du présent lot concernent le Lot 02 Rayonnages.

2.       LIMITE DES PRESTATIONS

A la charge du présent lot :

     -   La livraison des fournitures sera faite sur le site de la médiathèque, 12 rue Albert le Barillier
         64600 Anglet.
     -   Le stockage, l’emballage et le transport des fournitures seront effectués dans les conditions
         de l’article 19 du C.C.A.G.-F.C.S. Ainsi, les emballages relèvent de la responsabilité du
         titulaire et restent sa propriété. De même, le transport s’effectue sous sa responsabilité
         jusqu’au lieu de livraison
     -   Moyens de levage ou nacelle si nécessaire
     -   Les dispositifs de protection des ouvrages si nécessaire
     -   La fourniture, montage et pose du mobilier suivant plans
     -   Les fournitures et les prestations annexes ou complémentaires ne figurant ni aux plans ni aux
         devis descriptifs, mais qui sont indispensables pour une exécution complète des ouvrages
         conformes aux normes françaises et européennes en vigueur
     -   L’enlèvement hors chantier de tous les déchets et gravats résultant des prestations du
         présent lot
     -   Le balayage, le dépoussiérage et le nettoyage des zones où le mobilier a été fourni, monté et
         posé
     -   Les dispositifs d’interdictions d’accès des pièces pendant la durée des prestations de
         montage
     -   Les études, plans, nuanciers, large gamme de coloris et de choix de matière du mobilier
         suivant CCTP, à soumettre au Maître d’œuvre pour validation avant livraison
     -   Les frais relatifs au plan général de coordination en matière de sécurité et de protection de la
         Santé et les frais de dépenses d'intérêt commun et du compte prorata précisés au CCAP ainsi
         que le nettoyage final des ouvrages du présent lot avant réception
     -   Le mobilier proposé devra répondre aux conditions des clauses techniques et particulières du
         présent CCTP
     -   Le mobilier sera livré selon le calendrier provisoire DCE. Le calendrier de livraison sera à
         adapter en fonction de l’avancement du projet (livraison hors poussière).
                                  Équipement de la médiathèque d’Anglet

                         CCTP du lot n° 2 – RAYONNAGES



3.     CARACTÉRISTIQUES DES OBLIGATIONS DE L’ENTREPRISE

Il est spécifié que les dispositions du présent CCTP n'ont pas de caractère limitatif.

L'entrepreneur devra se rendre compte sur place de l'état des lieux, des possibilités d'accès, des
conditions d'exécution des travaux de sa compétence étant entendu que ceux-ci doivent
comporter tout ce qui est nécessaire à un achèvement complet y compris toutes les sujétions
normalement prévisibles.

Il est bien spécifié qu'il suffit qu'un travail soit précisé ou décrit dans l'une des pièces énumérées
au marché pour que l'entrepreneur en doive l'exécution sans restriction ni réserve.




                                                                                                    2
                                    Équipement de la médiathèque d’Anglet

                           CCTP du lot n° 2 – RAYONNAGES

B.       CLAUSES TECHNIQUES ET PARTICULIERES
1.       DOCUMENTS DE RÉFÉRENCE ET OBLIGATIONS

     -   Les prestations devront être faites conformément au C.C.A.G.-F.C.S. en vigueur

     -   Les prestations devront être conforme aux normes européennes en vigueur

     -   Les prestations devront être conforme aux environnementales en vigueur

     -   Le mobilier devra être garantie pièces et main d’œuvre et déplacement pendant 5 ans

     -   Le mobilier devra avoir une pérennité de la gamme sur 10 ans sur les pièces

     -   Le mobilier de rayonnage devra répondre aux exigences de sécurité et de durabilité des
         médiathèques

2.       EN RÈGLE GÉNÉRALE

     -   À l'ensemble des textes législatifs et administratifs européens, nationaux, départementaux et
         municipaux (lois, décrets, arrêtés et circulaires)

     -   Code du travail, règlement d’hygiène et de sécurité

     -   Aux obligations de la sécurité du travail et organisation de la coordination sur les chantiers

     -   À l’ensemble des documents de référence énumérés au C.C.A.P

3.       DOCUMENTS PARTICULIERS

     -   Plans du projet établis par la Maîtrise d’œuvre

     -   Plans de synthèse du mobilier




                                                                                                          3
                                   Équipement de la médiathèque d’Anglet

                         CCTP du lot n° 2 – RAYONNAGES

    C. DESCRIPTION DES OUVRAGES

Les rayonnages

Le rayonnage et les bacs doivent être qualitatifs et d’une esthétique en accord avec l’architecture du
lieu.
Le rayonnage doit répondre aux normes en vigueur dans les ERP : NF EN 16121 2014 / NF EN
16122 2012

Garantie : 10 ans

Les caractéristiques du rayonnage doivent correspondre aux attentes suivantes :

    -   Stabilité / fonctionnalité / solidité
    -   Modularité permettant de positionner les tablettes de différentes manières sans utiliser d’outil
    -   Possibilité de remplacer les tablettes par d’autres éléments alternatifs
    -   Possibilités d’intégrer des bacs télescopiques dans le rayonnage
    -   Les linéaires ne doivent pas présenter de rupture entre les travées
    -   Mode de fixation des éléments simple et unique par emboitement
    -   Les tablettes et autres accessoires s'accrocheront sur des montants centraux à crémaillères
    -   Epaisseur des matériaux : minimum 1,5mm
    -   Charge maximum des tablettes : 60 Kg minimum
    -   Absence de fond
    -   Profondeur des tablettes : 25 à 30cm (butée arrière 3 à 4 cm environ)
    -   Possibilité d’avoir des roulettes avec système de freins et/ou vérins réglables
    -   Les roulettes doivent être positionnées sur un cadre porteur et non sur les échelles
    -   Les rayonnages ne doivent pas nécessiter de fixation au sol ou au plafond
    -   Réglage des hauteurs de tablettes : Tout les 20 à 40mm minimum
    -   La technicité ne doit pas être apparente : utilisation de capots et de caches
    -   Esthétique sobre et épurée malgré la technique
    -   Finition peinture époxy haute résistance (poudre thermolaquée, époxy-polyesther texturé)
    -   Structure sans cadre ni croisillon
    -   Un choix de coloris doit être proposé
    -   Fabrication française

Les caractéristiques des bacs doivent correspondre aux attentes suivantes :

    -   Même gamme que le rayonnage
    -   Capot venant cacher les roulettes ou vérins
    -   Séparateurs amovibles
    -   Tapis antidérapants
    -   Possibilité d’avoir un ou 2 bacs télescopiques en plus du bac supérieur
    -   Configuration simple ou cote à cote



La structure
Le rayonnage devra être un système modulaire avec crémaillères centrales.
Les crémaillères seront perforées au pas de 25 mm pour permettre l’accrochage et le réglage des
tablettes et des différents accessoires. Les perforations devront être le plus discrètes possibles.

Le candidat précisera l’étendue de la gamme d’accessoires en catalogue pour permettre l’évolution de
la gamme.
Le rayonnage sera monté sur roulettes cachées, les candidats préciseront le mode constructif de ces
rayonnages.
Chaque travée sera reliée à la suivante par des traverses, celles-ci seront cachées. De façon
générale les assemblages seront invisibles.


                                                                                                           4
                                    Équipement de la médiathèque d’Anglet

                          CCTP du lot n° 2 – RAYONNAGES
L’équerrage des rayonnages se fera sans croix de St André et sans cadre raidisseur visible.
    ère
La 1 tablette sera distante à au moins 20 cm du sol.
Le rayonnage sera fermé en partie haute par une tablette de couverture, celle-ci pourra être continue
jusqu’à une longueur de 540 cm et elle masquera tous les détails d’assemblages.
Les joues d’extrémités, largeur 4 cm seront pleines et en métal laqué, elles permettront l’accroche
d’éléments de présentation ou de signalétique.
Les façades latérales seront toutes équipées d’une signalétique stickers lettre découpé composée
d’une bande et d’un texte gros caractère, de même police que la charte signalétique du projet. La
structure du rayonnage permet de recevoir une signalétique frontale latérale type panneaux
d’habillage sur les montants latéraux.
L’ensemble de la structure sera en acier laqué.

Dimensions : entraxe 90 et 60 cm P 30 et 60 cm Ht 160 cm.


Les tablettes
Les tablettes en métal sont réglables indépendamment les unes des autres.
1 tablette par travée sera réversible et pourra s’incliner pour présenter des livres.
La tablette sera composée d’une seule partie, sans équerre ajoutée, en tôle d’acier plié et refermée à
ses extrémités par 2 joues en tôle d’acier, l’ensemble avec une épaisseur de 20/10ème.
Elle viendra s’accrocher sur le montant central et autorisera une résistance à la charge de 60 kg
minimum.
Elle sera équipée d’une butée arrière pour retenir les documents et d’un pli avant qui permet de
recevoir la signalétique.
De manière simple et sans manipulation de pièce complémentaire, la tablette présentoir se
positionnera de façon horizontale ou inclinée et cela sans outil, épaisseur 15/10ème et 20/10ème.
Les candidats devront décrire la manière dont se fera cette manipulation.

Prévoir une signalétique tablette par tablette.
Ce porte-étiquette sera en cristal, Ht 2 cm, largeur 12 cm, à clipser sur la tablette et sera coulissant.
Pour étiquette papier Ht 1,5 cm.

Les serre-livres
Le serre-livre sera intégralement métallique, finition thermolaquée.
Le système de blocage se fera sur retour du pli arrière de la tablette, il sera coulissant.

A prévoir :
- 2 serre-livres par tablette pour les rayonnages du présent lot (2x nb tablette / 90 cm linéaire)

Les bacs intégrés
Les bacs viendront s’accrocher sur le montant central et formeront un caisson rigide. La façade sera
pleine.
Ils seront équipés de séparateurs amovibles et de tapis caoutchoucs antidérapants.
Dans la version télescopique, le bac sera constitué de 2 ensembles métalliques, dont l’un coulissera
sur des glissières non apparentes en position ouverte.
La position des bacs sera réglable indépendamment les uns des autres.

Matériaux et finition
De manière générale, l’ensemble des composants du rayonnage sont demandés
en acier laqué époxy texturé.
Les candidats devront préciser les épaisseurs de matière ainsi que la nature des peintures époxy

Les normes :
Les rayonnages et accessoires doivent satisfaire aux normes NF EN 16121:2014 et NF EN
16122:2012
Les candidats préciseront l’origine de la provenance de la fabrication des mobiliers.



                                                                                                            5
                                  Équipement de la médiathèque d’Anglet

                         CCTP du lot n° 2 – RAYONNAGES

Matériaux et finition
De manière générale, l’ensemble des composants des bacs BD sont demandés
en acier laqué époxy texturé.
Les candidats devront préciser les épaisseurs de matière ainsi que la nature des peintures époxy

Les normes :
Les bacs et accessoires doivent satisfaire aux normes NF EN 16121 : 2014 et NF EN 16122 : 2012
Les candidats préciseront l’origine de la provenance de la fabrication des mobiliers.

Mobilier sur roulette :
Tous les éléments de mobilier du présent lot prévus sur roulettes, devront prévoir des plinthes
démontables qui dissimuleront les roues.


Rayonnages médiathèque avec éclairage

2.01 Rayonnage double face L 630 cm x ht 150 cm

Travées de départ avec 4 tablettes, y compris la signalétique sur les joues des étagères.
Travées suivantes avec 4 tablettes. Composition 7 travées de 90 cm.
Rayonnages sur vérins.
Compris serre livre au même RAL.
Éclairage de l’étagère au moyen d’un bandeau LED intégré.

Dimensions : L 630 cm x P 60 cm x H 150 cm
Finition : Thermolaquage au choix de l’architecte - Blanc
Localisation : Médiathèque – îlot grandir

Similaire ou équivalent à : BK3, IDM


2.02 Rayonnage double face L 450 cm x ht 180 cm

Travées de départ avec 4 tablettes, y compris la signalétique sur les joues des étagères.
Travées suivantes avec 4 tablettes. Composition 5 travées de 90 cm.
Rayonnages sur vérins.
Compris serre livre au même RAL.
Éclairage de l’étagère au moyen d’un bandeau LED intégré.

Dimensions : L 450 cm x P 60 cm x H 180 cm
Finition : Thermolaquage au choix de l’architecte - Blanc
Localisation : Médiathèque – îlot comprendre

Similaire ou équivalent à : BK3, IDM


2.03 Rayonnage double face L 450 cm x ht 180 cm

Travées de départ avec 4 tablettes, y compris la signalétique sur les joues des étagères.
Travées suivantes avec 4 tablettes. Composition 5 travées de 90 cm.
Rayonnages sur vérins.
Compris serre livre au même RAL.
Éclairage de l’étagère au moyen d’un bandeau LED intégré.

Dimensions : L 450 cm x P 60 cm x H 180 cm
Finition : : Thermolaquage au choix de l’architecte - Blanc


                                                                                                   6
                                  Équipement de la médiathèque d’Anglet

                         CCTP du lot n° 2 – RAYONNAGES
Localisation : Médiathèque – îlot comprendre

Similaire ou équivalent à : BK3, IDM




2.04 Rayonnage double face L 540 cm x ht 150 cm

Travées de départ avec 4 tablettes, y compris la signalétique sur les joues des étagères.
Travées suivantes avec 4 tablettes. Composition 5 travées de 90 cm.
Rayonnages sur vérins.
Compris serre livre au même RAL.
Éclairage de l’étagère au moyen d’un bandeau LED intégré.

Dimensions : L 540 cm x P 60 cm x H 150 cm
Finition : Thermolaquage au choix de l’architecte - Blanc
Localisation : Médiathèque – îlot comprendre

Similaire ou équivalent à : BK3, IDM


2.05 Rayonnage double face L 630 cm x ht 150 cm

Travées de départ avec 4 tablettes, y compris la signalétique sur les joues des étagères.
Travées suivantes avec 4 tablettes. Composition 7 travées de 90 cm.
Rayonnages sur vérins.
Compris serre livre au même RAL.
Éclairage de l’étagère au moyen d’un bandeau LED intégré.

Dimensions : L 630 cm x P 60 cm x H 150 cm
Finition : Thermolaquage au choix de l’architecte - Blanc
Localisation : Médiathèque – îlot comprendre

Similaire ou équivalent à : BK3, IDM



Rayonnages médiathèque sans éclairage
2.06 Rayonnage double face L 270 cm x ht 150 cm

Travées de départ avec 4 tablettes, y compris la signalétique sur les joues des étagères.
Travées suivantes avec 4 tablettes. Composition 3 travées de 90 cm.
Rayonnages sur vérins.
Compris serre livre au même RAL.

Dimensions : L 270 cm x P 60 cm x H 150 cm
Finition : Thermolaquage au choix de l’architecte - Blanc
Localisation : Médiathèque – îlot comprendre

Similaire ou équivalent à : BK3, IDM


2.07 Rayonnage double face L 450 cm x ht 150 cm

Travées de départ avec 4 tablettes, y compris la signalétique sur les joues des étagères.
Travées suivantes avec 4 tablettes. Composition 5 travées de 90 cm.
Rayonnages sur vérins.


                                                                                            7
                                   Équipement de la médiathèque d’Anglet

                         CCTP du lot n° 2 – RAYONNAGES
Compris serre livre au même RAL.

Dimensions : L 450 cm x P 60 cm x H 150 cm
Finition : Thermolaquage au choix de l’architecte - Blanc
Localisation : Médiathèque – îlot kiosque

Similaire ou équivalent à : BK3, IDM

2.08 Rayonnage double face L 450 cm x ht 150 cm – CD/DVD

Travées de départ avec 4 tablettes, y compris la signalétique sur les joues des étagères.
Travées suivantes avec 4 tablettes. Composition 5 travées de 90 cm.
Les trois tablettes du bas sont des tiroirs bacs adaptés à la présentation des CD et DVD
La tablette du haut est un présentoir incliné.
Rayonnages sur vérins.
Compris serre livre au même RAL.

Dimensions : L 450 cm x P 60 cm x H 150 cm
Finition : Thermolaquage au choix de l’architecte - Blanc
Localisation : Médiathèque – îlot kiosque

Similaire ou équivalent à : BK3, IDM


2.09 Bac tiroirs pour BD - blanc
Rayonnage double face comportant 2 niveaux de bacs de rangement pour BD sur des bacs, dont le
niveau inférieur comporte deux bacs télescopiques tiroir de chaque côté de 30cm de profondeur
chacun, y compris la signalétique sur les joues des étagères.
Avec séparateurs amovibles et tapis caoutchouc anti-dérapant.
Sur roulettes, il sera possible de les cacher avec des plinthes pour avoir un volume homogène.
Tôle d’acier plié thermolaquée.
Capacité environ 400 BD / 520 Albums

Dimensions : L 127 cm x P 64 cm x H 60 cm
Teintes : au choix de l’architecte - blanc
Localisation : Médiathèque – Espace gradin

Similaire ou équivalent à : BK Roll3, IDM


2.10 Bac BD 2 niveaux – blanc

Rayonnage double face comportant 2 niveaux de bacs de rangement pour BD, sur des bacs en partie
haute et en étagères en partie basse, y compris la signalétique sur les joues des étagères.
Avec séparateurs amovibles et tapis caoutchouc anti-dérapant.
Sur roulettes, il sera possible de les cacher avec des plinthes pour avoir un volume homogène.
Tôle d’acier plié thermolaquée.
Capacité environ 400 BD / 520 Albums

Dimensions : L 127 cm x P 64 cm x H 60 cm
Teintes : au choix de l’architecte - blanc
Localisation : Médiathèque – îlot grandir

Similaire ou équivalent à : BK Roll3, IDM


2.11 Bacs albums enfants Ht 60cm



                                                                                             8
                                    Équipement de la médiathèque d’Anglet

                          CCTP du lot n° 2 – RAYONNAGES
Ces bacs seront en mélaminé avec chants ABS
Le corps aura une épaisseur de 20 mm avec une croix centrale de séparation fixe
Ils auront 4 cases, avec tapis caoutchouc antidérapant, y compris réhausses réglables, sur deux
niveaux.
Ils seront sur roulettes avec frein
Composition selon plans architecte
Capacité environ 160 albums

Dimensions : L 65 cm x P 65 cm x H 60 cm
Teintes : au choix de l’architecte – blanc
Localisation : Médiathèque – espace gradin

Similaire ou équivalent à : IDM bacs albums Ht 60


2.12 Bacs 1 case enfants Ht 40cm

Ce bac sera en mélaminé avec chants PVC
Le corps aura une épaisseur de 20 mm, compris tapis caoutchouc antidérapant.
Il sera sur roulettes avec frein
Composition selon plans architecte
Capacité environ 25 albums

Dimensions : L 40 cm x P 40 cm x H 40 cm
Teintes : au choix de l’architecte – blanc
Localisation : Médiathèque - espace gradin

Similaire ou équivalent à : IDM – Bacs albums ht 40 cm


2.13 Cube de présentation sur roulettes

Meuble pour présentation des nouveautés sur 4 roulettes. Cube en mélaminé stratifié et tablettes
métalliques pouvant s’incliner pour servir de présentoir.
Lutrins de présentation amovibles sur la partir supérieur.
Y compris la signalétique sur les joues.
Dimensions : L 100 cm x P 100 cm x H 80 cm

Finition : : Thermolaquage et couleur des stratifiés au choix de l’architecte - Blanc
Localisation : Médiathèque

Similaire ou équivalent à : Cube de présentation IDM


2.14 Chariot simple

Le cadre sera en acier soudé, avec crémaillère perforée tous les 25 mm.
Il sera monté sur 4 roulettes pivotantes avec freins, y compris signalétique sur les joues et tablettes.
Il disposera de poignée avec profil rond soudé sur cadre.
Les parements verticaux d’extrémité seront en mélaminé avec chants ABS.
Dimensions : L 50 cm x P 52 cm x H 96 cm

Finition : : Thermolaquage et couleur des stratifiés au choix de l’architecte - Gris
Localisation : Médiathèque - kiosque

Similaire ou équivalent à : Chariot simple IDM




                                                                                                           9
                                  Équipement de la médiathèque d’Anglet

                         CCTP du lot n° 2 – RAYONNAGES
Rayonnages réserve et stockage
2.15 Étagère modulable acier L 80 x P 30 x ht 200 cm

Rayonnage d’archivage en acier modulaire et évolutif. Montage sans vis ni boulons par emboitement
de la structure et des étagères. Montant profilé 125/100ème, 8 plis, perforé tous les 25 mm. Traverse
profilé 125/100ème. Tablette 3 plis avant et 3 plis arrière, épaisseur 8/10ème, enclenchée dans la
traverse. L’ensemble est en acier galvanisé. Modèle disponible en 3 longueurs, 5 hauteurs et 5
profondeurs.

Dimensions : L 80 cm x P 30 cm x H 200 cm
Finition : Tôle galva
Localisation : Réserve, stockage

Similaire ou équivalent à : Étagère d’archives Rimm, IDM


2.16 Étagère modulable acier L 100 x P 30 x ht 200 cm

Rayonnage d’archivage en acier modulaire et évolutif. Montage sans vis ni boulons par emboitement
de la structure et des étagères. Montant profilé 125/100ème, 8 plis, perforé tous les 25 mm. Traverse
profilé 125/100ème. Tablette 3 plis avant et 3 plis arrière, épaisseur 8/10ème, enclenchée dans la
traverse. L’ensemble est en acier galvanisé. Modèle disponible en 3 longueurs, 5 hauteurs et 5
profondeurs.

Dimensions : L 100 cm x P 30 cm x H 200 cm
Finition : Tôle galva
Localisation : Réserve, stockage

Similaire ou équivalent à : Étagère d’archives Rimm, IDM


2.17 Étagère modulable acier L 120 x P 30 x ht 200 cm

Rayonnage d’archivage en acier modulaire et évolutif. Montage sans vis ni boulons par emboitement
de la structure et des étagères. Montant profilé 125/100ème, 8 plis, perforé tous les 25 mm. Traverse
profilé 125/100ème. Tablette 3 plis avant et 3 plis arrière, épaisseur 8/10ème, enclenchée dans la
traverse. L’ensemble est en acier galvanisé. Modèle disponible en 3 longueurs, 5 hauteurs et 5
profondeurs.

Dimensions : L 100 cm x P 30 cm x H 200 cm
Finition : Tôle galva
Localisation : Réserve, stockage

Similaire ou équivalent à : Étagère d’archives Rimm, IDM


2.18 Placard métallique avec étagère fermé à clé

Armoire de rangement avec volets rétractables permettant de la fermer à clé. 4 tablettes en acier,
hauteur réglable. Ensemble en tôle coloris aluminium.

Dimensions : L 120 cm x P 46 cm x H 195 cm
Finition : Gris aluminium
Localisation : Réserve

Similaire ou équivalent à : Armoire à rideaux L120 x P46 x ht 195 cm FLAP, BD MOBILIER




                                                                                                  10
     Équipement de la médiathèque d’Anglet

CCTP du lot n° 2 – RAYONNAGES




                                             11
                                   Équipement de la médiathèque d’Anglet

                          CCTP du lot n° 2 – RAYONNAGES


    D. ANNEXE CONTRACTUELLE
1. REMARQUES RELATIVES AUX PRODUITS

Il est rappelé qu’il convient de tenir compte de la réglementation relative à la désignation de marques
dans les pièces contractuelles constituant le dossier de consultation des Marchés Publics.

Le soumissionnaire doit obligatoirement indiquer de façon parfaitement lisible dans la DPGF liste des
propositions du soumissionnaire les marques et produits qu’il compte employer.

Ces renseignements permettront l’identification précise des produits, matériels ou appareillages pour
connaître la qualité et les performances de ces derniers.

Dans le cas contraire, la Maîtrise d’œuvre indiquera au Maître d’ouvrage que l’offre est
incomplète et non conforme.




                                                                                                      12


Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.