CCAP
FP IRVE en Nouvelle-Aquitaine 2026 - CCAP.pdf · 22 915 mots · du marché « Fourniture, installation et mise en service de bornes de recharge pour véhicules électriques et hybrides rechargeables… », dossier de consultation officiel.
APPEL D’OFFRES OUVERT
FOURNITURE , INSTALLATION ET MISE EN SERVICE
D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE POUR VÉHICULES
ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE - AQUITAINE
CAHIER DES CLAUSES
ADMINISTRATIVES PARTICULIÈRES
(CCAP)
SEPTEMBRE 202 6
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
SOMMAIRE
DONNÉES GÉNÉRALES _________________________________________________________ 6
ARTICLE 1 - ACHETEUR PUBLIC - INTERVENANTS ____________________________________ 6
Article 1.1 - Coordonnées de l’acheteur public ______________________________________ 6
Article 1.2 - Qualité de l’acheteur public ___________________________________________ 9
Article 1.3 - Maitrise d’œuvre ____________________________________________________ 9
Article 1.4 - Contrôle technique _________________________________________________ 10
Article 1.5 - Plan de prévention _________________________________________________ 10
Article 1.6 - Plan général de coordination en matière de sécurité et de protection de la
santé 10
Article 1.7 - Coordination en matière de sécurité et protection de la santé des travailleurs _ 10
ARTICLE 2 - DÉFINITION DE LA MISSION – PRESTATIONS A RÉALISER ___________________ 11
Article 2.1 - Type et forme du marché ____________________________________________ 11
Article 2.2 - Objet_____________________________________________________________ 11
Article 2.3 - Lieu d’exécution ____________________________________________________ 12
Article 2.4 - Durée du marché ___________________________________________________ 12
Article 2.5 - Estimation de la prestation ___________________________________________ 13
Article 2.6 - Décomposition en lots _______________________________________________ 13
Article 2.7 - Décomposition en tranches___________________________________________ 14
ARTICLE 3 - PIÈCES CONTRACTUELLES ___________________________________________ 14
ARTICLE 4 - OBLIGATIONS DU TITULAIRE__________________________________________ 17
Article 4.1 - Obligations générales _______________________________________________ 17
Article 4.2 - Entreprises groupées ________________________________________________ 17
Article 4.3 - Sous-traitance _____________________________________________________ 18
Article 4.4 - Cadre juridique général ______________________________________________ 18
Article 4.5 - Protection de la main d’œuvre et conditions de travail ____________________ 19
Article 4.6 - Dispositions applicables en cas de salariés étrangers ______________________ 19
Article 4.7 - Lutte contre le travail dissimulé _______________________________________ 19
Article 4.8 - Protection de l’environnement ________________________________________ 20
Page 2 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Article 4.9 - Protection des données à caractère personnel ___________________________ 20
ARTICLE 5 - MODALITÉS DE RÉALISATION DES TRAVAUX_____________________________ 21
Article 5.1 - Ordres de service ___________________________________________________ 21
Article 5.2 - Les études d’exécution ______________________________________________ 22
Article 5.3 - Les travaux ________________________________________________________ 23
ARTICLE 6 - CAUTIONNEMENT– ASSURANCES _____________________________________ 24
Article 6.1 - Cautionnement ____________________________________________________ 24
Article 6.2 - Assurances ________________________________________________________ 24
ARTICLE 7 - RÈGLEMENT DES LITIGES ET CONTENTIEUX______________________________ 24
Article 7.1 - Mémoire en réclamation _____________________________________________ 25
Article 7.2 - Procédure contentieuse _____________________________________________ 25
Article 7.3 - Intervention d'un comité consultatif de règlement amiable _________________ 26
Article 7.4 - Recours à la conciliation ou à l'arbitrage ________________________________ 26
ARTICLE 8 - RÉSILIATION ______________________________________________________ 26
PRIX ET RÈGLEMENT DES COMPTES ______________________________________________ 27
ARTICLE 9 - RÈGLES GÉNÉRALES ________________________________________________ 27
ARTICLE 10 - RÉPARTITION DES PAIEMENTS________________________________________ 27
ARTICLE 11 - CONTENU DES PRIX – MODE D’ÉVALUATION DES OUVRAGES ET DE RÈGLEMENT
DES COMPTES _______________________________________________________________ 27
Article 11.1 - Application T.V.A. __________________________________________________ 27
Article 11.2 - Contenu des prix ___________________________________________________ 28
Article 11.3 - Règlement des comptes _____________________________________________ 29
Article 11.4 - Modalités du règlement des comptes du marché _________________________ 29
Article 11.5 - Modalités de transmission ___________________________________________ 32
Article 11.6 - Mode de règlement _________________________________________________ 33
Article 11.7 - Variation dans les prix _______________________________________________ 33
Article 11.8 - Paiement des sous-traitants __________________________________________ 35
ARTICLE 12 - AVANCES FORFAITAIRES ET FACULTATIVES______________________________ 38
ARTICLE 13 - DÉLAI(S) D’EXÉCUTION– PÉNALITÉS ET PRIMES __________________________ 38
Article 13.1 - Délai de réalisation des études préliminaires ____________________________ 39
Page 3 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Article 13.2 - Délai de réalisation des études d’exécution ______________________________ 39
Article 13.3 - Délai de réalisation des investigations complémentaires (IC) ________________ 39
Article 13.4 - Délais d’exécution des travaux ________________________________________ 39
Article 13.5 - Prolongation des délais d’exécution ____________________________________ 39
Article 13.6 - Suspension et reprise du (des) délai(s) d’exécution________________________ 40
Article 13.7 - Pénalités - Retenues ________________________________________________ 41
ARTICLE 14 - REPLIEMENT DES INSTALLATIONS DE CHANTIER ET REMISE EN ETAT DES LIEUX_ 45
ARTICLE 15 - CLAUSES DE FINANCEMENT ET DE SÛRETÉ ______________________________ 46
Article 15.1 - Retenue de garantie ________________________________________________ 46
Article 15.2 - Avance et garantie __________________________________________________ 46
ARTICLE 16 - PROVENANCE, QUALITÉ, CONTRÔLE ET PRISE EN CHARGE DES MATÉRIAUX ET
PRODUITS 46
Article 16.1 - Provenance des matériaux et produits __________________________________ 46
Article 16.2 - Mise à disposition de carrières ou lieux d’emprunt ________________________ 47
Article 16.3 - Caractéristiques, qualité, vérifications, essais et épreuves des matériaux et
produits 47
Article 16.4 - Prise en charge, manutention et conservation par le TITULAIRE des matériaux et
produits fournis par le Maître d’Ouvrage ________________________________________________ 47
ARTICLE 17 - IMPLANTATIONS DES OUVRAGES, GESTION DES DÉCHETS__________________ 48
Article 17.1 - Implantations ______________________________________________________ 48
Article 17.2 - Piquetage général __________________________________________________ 48
Article 17.3 - Piquetage spécial des ouvrages souterrains ou enterrés ____________________ 48
Article 17.4 - Gestion des déchets_________________________________________________ 48
ARTICLE 18 - PRÉPARATION, COORDINATION ET EXÉCUTION DES TRAVAUX_______________ 50
Article 18.1 - Convocations du TITULAIRE aux rendez-vous de chantier – Période de préparation
– Programme d’exécution des travaux __________________________________________________ 50
Article 18.2 - Plan d’exécution – Notes de calculs – Etudes de détail _____________________ 50
Article 18.3 - Mesures d’ordre social – Application de la réglementation du travail _________ 50
Article 18.4 - Organisation, sécurité et hygiène des chantiers – Signalisation des chantiers ___ 51
Article 18.5 - Sécurité et protection de la santé des travailleurs sur le chantier ____________ 52
Article 18.6 - Sujétions résultant de l’exploitation du domaine public ____________________ 53
Article 18.7 - Dégradations causées aux voies publiques ______________________________ 54
Page 4 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
ARTICLE 19 - CONTRÔLE ET RÉCEPTION DES TRAVAUX________________________________ 54
Article 19.1 - Essais et contrôles des ouvrages en cours de travaux ______________________ 54
Article 19.2 - Réception des travaux _______________________________________________ 54
Article 19.3 - Mise à disposition de certains ouvrages ou parties d’ouvrages ______________ 55
Article 19.4 - Documents fournis après exécution ____________________________________ 55
Article 19.5 - Délais de garantie __________________________________________________ 56
Article 19.6 - Garanties particulières ______________________________________________ 56
Article 19.7 - Justificatifs à produire _______________________________________________ 56
Article 19.8 - Registre de chantier _________________________________________________ 57
ARTICLE 20 - CLAUSE D’INSERTION SOCIALE________________________________________ 57
ARTICLE 21 - CLAUSE DE RÉEXAMEN______________________________________________ 59
ARTICLE 22 - DÉROGATIONS AUX DOCUMENTS GÉNÉRAUX____________________________ 60
Page 5 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
DONNÉES GÉNÉRALES
ARTICLE 1 - ACHETEUR PUBLIC - INTERVENANTS
Article 1.1 - COORDONNEES DE L ’ACHETEUR PUBLIC
L’acheteur public du présent marché est le groupement de commande dénommé « Groupement de
Commande des Syndicats d’Energies de Nouvelle - Aquitaine » constitu é en date du
23 novembre 2016.
Seuls l es membres du groupement listés ci - dessous participent au présent marché . Il s’agit des
autorités organisatrices de la distribution d’électricité ( AODE) ou des sociétés d’économie mixte
(SEM) suivantes :
SYNDICAT DEPARTEMENTAL D’ELECTRIFICATION ET D E GAZ DE LA CHARENTE
Sigle SDEG 16
Président M. Jean- Michel BOLVIN
Adresse 308, rue de Basseau – 16021 ANGOULEME Cedex
Téléphone 05 45 67 35 00
Courrier électronique sdeg16@sdeg16.fr
Site internet www.sdeg16.fr
SYNDICAT DEPARTEMENTAL D’ELECTRIFICATION ET D’EQUIPEMENT RURAL
Sigle SDEER 17
Président M. Jérôme GARDELLE
Adresse Z.I. de L'Ormeau- de- Pied - 131 cours Genet - CS 60 518
17119 SAINTES Cedex
Téléphone 05 46 74 82 20
Courrier électronique saintes@sdeer17.fr
Site internet www.sdeer17.fr
SYNDICAT DE LA DIEGE
Sigle SYNDICAT DE LA DIEGE
Président M. Pierre COUTAUD
Adresse 2, avenue de Beauregard - BP84 - 19203 USSEL Cedex
Téléphone 05 55 46 00 90
Courrier électronique direction@la - diege.fr
Site internet www.la - diege.fr
Page 6 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
SYNDICAT DEPARTEMENTAL DES ENERGIES DE LA CREUSE
Sigle SDEC 23
Président M. André MAVIGNER
Adresse 11 avenue Pierre Mendès France – 23000 GUERET
Téléphone 05 55 81 53 01
Courrier électronique contacts@sde23.fr
Site internet www.sde c23.org
SYNDICAT DEPARTEMENTAL D’ENERGIES DE LA DORDOGNE
Sigle SDE 24
Président M. Lionel ARMAGHANIAN
Adresse 7 allée de Tourny – CS 81225 – 24019 PERIGUEUX Cedex
Téléphone 05 53 06 62 00
Courrier électronique accueil@sde24.fr
Site internet www.sde24.fr
SYNDICAT DEPARTEMENTAL ENERGIES ET ENVIRONNEMENT DE GIRONDE
Sigle SDEEG
Président M. Xavier PINTAT
Adresse 12 rue du Cardinal Richaud – 33300 BORDEAUX
Téléphone 05 56 16 10 74
Courrier électronique contact@sdeeg33.fr
Site internet www.sdeeg 33 .fr
SYNDICAT MIXTE DEPARTEMENTAL DES COMMUNES DES LANDES
Sigle SYDEC
Président Mme Magali VALIORGUE
Adresse 55 rue Martin Luther King – CS 70627 – 40 000 MONT DE MARSAN
Téléphone 05 58 85 71 71
Courrier électronique info@sydec40.fr
Site internet www.sydec40.fr
TERRITOIRE D’ENERGIE LOT - ET - GARONNE
Sigle TE 47
Président M. Jean- Marc CAUSSE
Adresse 26 rue Diderot – 47031 AGEN Cedex
Téléphone 05 53 77 65 00
Courrier électronique contact@te47 .fr
Site internet www. te47 .fr
Page 7 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
SYNDICAT ENERGIES HAUTE - VIENNE
Sigle SEHV
Président Monsieur Georges DARGENTOLLE
Adresse 8 rue d'Anguernaud - ZA Le Chatenet – 87410 LE - PALAIS - SUR - VIENNE
Téléphone 05 55 35 06 35
Courrier électronique sehv@sehv.fr
Site internet www.sehv.fr
Sem AVERGIE S
Sigle AVERGIES
RCS RCS AGEN 851 396 143
PDG M. Guillaume LEPERS
Adresse 26 rue Diderot – 47031 AGEN Cedex
Téléphone 05 53 77 65 00
Courrier électronique contact@avergies.fr
Site internet www.avergies.fr
Conformément aux dispositions de sa convention constitutive, Territoire d’Energie Lot - et- Garonne
(TE 47) est le coordonnateur du groupement pour l’ensemble des membres listés ci - dessus .
Le présent marché est lancé par ce groupement de commande.
La localisation du siège de Territoire d’Energie Lot - et- Garonne, coordonnateur, sera modifiée durant la
période d’exécution du marché. Le nouveau siège se situer a sur la commune d’Agen.
Ce changement de siège social ne fera pas l’objet d’un avenant mais d’une simple déclaration
comprenant toutes les informations utiles.
Dans la suite du document :
• le terme ACHETEUR PUBLIC fera référence au groupement de commande dénommé
« Groupement de Commande des Syndicats d ’Energies de Nouvelle - Aquitaine » constitu é
en date du 23 novembre 2016 ,
• le terme MEMBRE fera référence indifféremment à chaque Syndicat d’Energie ou SEM ,
membre du groupement et Maître d’Ouvrage de travaux sur son territoire,
• le terme MAÎTRE D’OUVRAGE fera référence à chaque MEMBRE ayant émis un bon de
commande, Maître d’Ouvrage de travaux sur son territoire,
• le terme MAÎTRE D’OEUVRE f era référence au Maître d’Œuvre désigné par chaque
MEMBRE , Maître d’Ouvrage de travaux s ur son territoire,
• le terme COORDONNATEUR fera référence à TE 47 dans son rôle de coordonnateur du
groupement, et de représentant de l’ACHETEUR PUBLIC ,
• le terme MARCH É fera référence au présent marché,
• le terme LOT(S) fera référence à un ou plusieurs lots du MARCHÉ ,
• le terme TITULAIRE fera référence de manière générique au TITULAIRE d’un lot du
MARCH É,
• Le terme TITULAIRE DU LOT n°« XX » fera référence au TITULAIRE du MARCHÉ pour le LOT
n°« XX ».
Page 8 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Conformément à la convention de groupement conclue entre les membres indiqués ci - dessus, le
COORDONNATEUR gère, au nom et pour le compte des MEMBRES , l’ensemble des opérations de
passation du MARCH É, y compris la signature et la notification du MARCHÉ .
Le COORDONNATEUR est compétent pour décider, au nom et pour le compte des MEMBRES :
• de la conclusion des avenants,
• de la résiliation du MARCHÉ .
Chaque MEMBRE exécute indépendamment le MARCHÉ à hauteur de ses besoins en ce qui
concerne :
• la passation des bons de commande,
• la gestion de la facturation,
• les opérations de vérification,
• les procédures de cautionnement, de nantissement éventuel et de versement des avances,
• l’application des pénalités.
Article 1.2 - QUALITE DE L ’ACHETEUR PUBLIC
Le SDEG 16 en Charente, le SDEER 17 en Charente - Maritime, le Syndicat de la Diège en Corrèze, le
SDEC 23 dans la Creuse, le SDE 24 en Dordogne, le SDEEG en Gironde, le SYDEC dans les Landes,
TE 47 en Lot - et- Garonne, le SEHV en Haute - Vienne, sont des syndicats d’ énergies, autorités
organisatrices du service public de la distribution d’ électricité sur leurs territoires respectifs.
La Sem AVERGIES est une société d’économie mixte créée à l’initiative de TE 47 en Lot - et- Garonne.
La loi Grenelle II a confié aux communes, ainsi qu’à leurs groupements, la compétence du déploiement
des infrastructures de recharge pour véhicules électriques.
Afin de contribuer à la diminution des émissions de gaz à effet de serre et de participer à l’amélioration
de la qualité de l’air, les syndicats d’ énergies et leurs SEM déploient des infrastructures de recharges
pour véhicules électriques et hybrides rechargeables sur le territoire de la région Nouvelle - Aquitaine,
en assurant une cohérence du maillage à l’échelle de leurs territoires respectifs.
Article 1.3 - MAITRISE D ’ŒUVRE
La maîtrise d’œuvre comprend les missions de projet, suivi de travaux et la réception des travaux de
pose des bornes de recharge pour véhicules électriques.
La maîtrise d’œuvre est assurée en interne par les Services Techniques de chaque MEMBRE du
groupement, en fonction du département d’exécution des travaux.
Page 9 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Article 1.4 - CONTROLE TECHNIQUE
Le MAÎTRE D’OUVRAGE pourra être assisté d’un contrôleur technique.
Article 1.5 - P LAN DE PREVENTION
Il résulte du Décret n° 92 - 158 du 20 février 1992, relatif à la prévention des risques liés à
l’interférence des activités et installations sur les chantiers.
Celui- ci découle de la norme NF C18 - 510, relative à la sécurité du travail à proximité des réseaux
électriques avec notamment la désignation des différents intervenants et chargés d’exploitation. Il
sera complété par le TITULAIRE par des mesures qui lui sont propres, relatives à l’hygiène et la
sécurité des chantiers et transmis au MAÎTRE D’OUVRAGE.
Article 1.6 - P LAN GENERAL DE COORDINATION EN MATIERE DE SECURITE ET DE
PROTECTION DE LA SANTE
Le plan général de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé ( PGC), joint en
annexe au présent CCAP, vise à prévenir les risques pour garantir la sécurité des intervenants sur les
chantiers. Il s’applique dès lors qu’interviennent simultanément ou successivement sur un même
chantier au moins deux entreprises (ou travailleurs indépendants) distinct es, avec des risques
d’interférences entre elles .
Article 1.7 - COORDINATION EN MATIERE DE SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE
DES TRAVAILLEURS
Les travaux faisant l'objet du présent MARCHÉ sont soumis à la législation concernant l'hygiène et la
sécurité, dans les conditions prévues par la loi n° 93 - 1418 du 31 décembre 1993 et ses décrets
d'application.
Les travaux, objet du présent MARCHÉ relèvent de la catégorie 3 au sens du Code du travail (décret
n° 94 - 1159 du 26 décembre 1994).
Lorsque plusieurs entreprises ou travailleurs indépendants seront appelés à intervenir dans des
opérations, le MAÎTRE D’O UVRAGE missionnera un coordonnateur SPS.
Le TITULAIRE devra se conformer à ses prescriptions.
Page 10 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
ARTICLE 2 - DÉFINITION DE LA MISSION – PRESTATIONS A RÉALISER
Article 2.1 - T YPE ET FORME DU MARCHE
La procédure de marchés publics utilisée est celle d’un APPEL D’OFFRES OUVERT , soumise aux
dispositions des articles L. 2124 - 2, R. 2124 - 2 1° et R. 2161 - 2 à R. 2161 - 5 du Code de la commande
publique.
Il s’agit d’un ACCORD - CADRE tel que défini aux article s L.2125 - 1 1° et R. 2162 - 1 à R. 2162 - 6 du
Code de la Commande Publique , exécuté au fur et à mesure de l'émission de bons de commande dans
les conditions fixées aux articles R.2162 - 13 et R.2162 - 14 du Code de la Commande Publique , et
conclu avec un seul attributaire par LOT.
Marché de TRAVAUX : Oui Non
Marché à bons de commande : Oui Non
Marché alloti : Oui Non
Marché à tranches : Oui Non
Article 2.2 - OBJET
Le MARCHÉ régi par le présent Cahier des Clauses Administratives Particulières a pour objet les
prestations désignées ci - dessous :
FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE - AQUITAINE
sur le territoire des départements suivants :
• Charente (16)
• Charente - Maritime (17)
• Corrèze (19)
• Creuse (23)
• Dordogne (24)
• Gironde (33)
• Landes (40)
• Lot - et- Garonne (47)
• Haute - Vienne (87)
Il s’agit d’un marché public de TRAVAUX .
Caractéristiques principales du MARCHÉ :
Le TITULAIRE est chargé :
Page 11 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
• de fournir les infrastructures permettant la recharge de véhicules électriques et
hybrides rechargeables sur voirie, ainsi que l'ensemble des éléments nécessaires à
l'accomplissement du service,
• de réaliser les travaux et d'installer l'ensemble des éléments nécessaires à ce service,
• de réaliser les travaux d’aménagement des places de stationnement dédiées à la
recharge, y compris la fourniture et la mise en œuvre de la signal étique horizontale et
verticale,
• de mettre en service les infrastructures de recharge .
Nota : la partie de raccordement au réseau de distribution publique d'électricité jusqu'au disjoncteur
général de l'abonné est exclue du présent MARCHÉ .
Classification CPV :
Classification principale Classifications complémentaires
45311200 - Travaux d’installations électriques 32424000 - Infrastructure de réseau
31680000 - Fournitures et accessoires électriques
32260000 - Matériel de transmission de données
Le MARCHÉ est couvert par l’accord sur les marchés publics.
Article 2.3 - L IEU D ’EXECUTION
Les prestations seront réalisé es s ur le territoire de compétence ou d’action des MEMBRES :
• Charente (16)
• Charente - Maritime (17)
• Corrèze (19) , sur le territoire du Syndicat de la Diège
• Creuse (23)
• Dordogne (24)
• Gironde (33)
• Landes (40)
• Lot - et- Garonne (47)
• Haute - Vienne (87)
Article 2.4 - D UREE DU MARCHE
Le MARCH É est conclu pour une durée de deux (2) ans, à compter de la date de notification du
MARCHÉ au TITULAIRE via le biais du profil acheteur du COORDONNATEUR ( https://demat-ampa.fr),
reconductible une fois de manière expresse.
Page 12 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
L’ACHETEUR PUBLIC peut décider de ne pas reconduire le MARCHÉ . La décision de reconduction, ou
le cas échéant de non - reconduction, est notifiée au T ITULAIRE deux mois au moins avant la date
d’échéance du MARCHÉ .
Le Titulaire ne peut refuser la reconduction.
Article 2.5 - E STIMATION DE LA PRESTATION
Les LOTS ne comportent pas de minimum et comporte nt un maximum en valeur sur la durée totale
du MARCHÉ.
Article 2.6 - D ECOMPOSITION EN LOTS
Le MARCHÉ fait l’objet d’une décomposition en quatre LOTS faisant chacun l’objet d’un MARCHÉ
séparé.
✓ LOT 1 : fourniture et pose d’infrastructures de charge en Creuse , Corrèze et
Haute - Vienne, de puissance strictement inférieure à 100 kW :
Plusieurs types de chargeurs seront prévus dans ce LOT :
➢ Chargeurs AC (courant alternatif) : puissance comprise entre 7 et 22 kW
➢ Chargeurs DC (courant continu) : puissance supérieure ou égale à 24 kW , et
inférieure à 100 kW
Pas de montant minimum pour la durée du MARCHÉ (2 ans) .
Montant maximum sur la durée du MARCHÉ (2 ans) : 1 500 000 € HT .
✓ LOT 2 : fourniture et pose d’infrastructures de charge en Charente et
Charente - Maritime, de puissance strictement inférieure à 100 kW :
Plusieurs types de chargeurs seront prévus dans ce LOT :
➢ Chargeurs AC (courant alternatif) : puissance comprise entre 7 et 22 kW
➢ Chargeurs DC (courant continu) : puissance supérieure ou égale à 24 kW , et
inférieure à 100 kW
Pas de montant minimum pour la durée du MARCHÉ (2 ans) .
Montant maximum sur la durée du MARCHÉ (2 ans) : 3 000 000 € HT .
✓ LOT 3 : fourniture et pose d’infrastructures de charge en Dordogne , Gironde et
Lot- et- Garonne, de puissance strictement inférieure à 100 kW :
Plusieurs types de chargeurs seront prévus dans ce LOT :
➢ Chargeurs AC (courant alternatif) : puissance comprise entre 7 et 22 kW
➢ Chargeurs DC (courant continu) : puissance supérieure ou égale à 24 kW , et
inférieure à 100 kW
Pas de montant minimum pour la durée du MARCHÉ (2 ans) .
Montant maximum sur la durée du MARCHÉ (2 ans) : 6 000 000 € HT .
Page 13 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
✓ LOT 4 : fourniture et pose d’infrastructures de charge dans les Landes , de puissance
strictement inférieure à 100 kW :
Plusieurs types de chargeurs seront prévus dans ce LOT :
➢ Chargeurs AC (courant alternatif) : puissance comprise entre 7 et 22 kW
➢ Chargeurs DC (courant continu) : puissance supérieure ou égale à 24 kW , et
inférieure à 100 kW
Pas de montant minimum pour la durée du MARCHÉ (2 ans) .
Montant maximum sur la durée du MARCHÉ (2 ans) : 2 000 000 € HT .
Article 2.7 - D ECOMPOSITION EN TRANCHES
Sans objet.
ARTICLE 3 - PIÈCES CONTRACTUELLES
Les pièces constitutives du MARCHÉ sont les suivantes par ordre de priorité décroissante :
A/ Pièces particulières
• l’Acte d’Engagement pour chaque LOT, dont l’exemplaire original conservé dans les
archives de TE 47, COORDONNATEUR, fait seul foi ;
• Les Cadres de réponse relatifs à la technologie de chaque borne indiquée dans le
Bordereau de Prix Unitaires , pour chaque LOT, annexés à l’Acte d’Engagement ;
• le présent Cahier des Clauses Administratives Particulières (C.C.A.P.) et son annexe,
dont l’exemplaire original conservé dans les archives de TE 47, COORDONNATEUR,
fait seul foi ;
• le Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.), dont l’exemplaire original
conservé dans les archives de TE 47, COORDONNATEUR, fait seul foi ;
• le Bordereau de Prix Unitaires de chaque LOT ;
• le Mémoire Technique du TITULAIRE pour chaque LOT ;
• les Bons de Commandes , adressés au TITULAIRE pour chaque LOT.
B/ Pièces Générales (non jointes)
• Le Code de la Commande Publique ;
• Le Cahier des Clauses Administratives Générales applicables aux marchés publics
de Travaux (C.C.A.G. Travaux) approuvé par A rrêté du 30 mars 2021 , téléchargeable
gratuitement, notamment à l’adresse suivante :
https://www.economie.gouv.fr/daj/cahiers - clauses - administratives - generales - et-
techniques ;
• Les Codes du Travail, de l’Energie, de la Voirie Routière, de l’Environnement , du
Patrimoine ;
• La liste des textes juridiques, lois, décret, arrêtés spécifiquement applicables à la
réalisation des travaux :
Page 14 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
o Le décret 2010 - 1016 du 30 août 2010 relatif aux obligations de l'employeur
pour l'utilisation des installations électriques des lieux de travail, et ses arrêtés
d'application.
o Le décret 2010 - 1017 du 30 août 2010 relatif aux obligations des maîtres
d'ouvrage entreprenant la construction ou l'aménagement de bâtiments
destinés à recevoir des travailleurs en matière de conception et de réalisation
des installations électriques.
o Le décret 2010 - 1018 du 30 août 2010 portant diverses dispositions relatives à
la prévention des risques électriques dans les lieux de travail.
o Le décret 2010 - 1118 du 22 septembre 2010 relatif aux opérations sur les
installations électriques ou dans leur voisinage.
o Le décret 2010 - 301 du 22 mars 2010 modifiant l e décret 72 - 1120 du
14 décembre 1972 relatif au contrôle et à l'attestation de la conformité des
installations électriques intérieures aux règlements et normes de sécurité en
vigueur.
o Le décret 2012 - 970 du 20 août 2012 modifiant le décret 2011 - 1241 du
5 octobre 2011 relatif à l’exécution de travaux à proximité de certains ouvrages
souterrains, aériens ou subaquatiques de transport ou de distribution et ses
arrêtés d’application.
o L’arrêté du 6 novembre 1992 relatif à la huitième partie du livre I "signalisation
temporaire" ou équivalent et l’arrêté du 5 novembre 1992 est relatif à la
signalisation des routes et autoroutes .
o Le cahier des clauses techniques générales applicables aux marchés publics de
travaux de génie civil (CCTG) approuvé par arrêté en date du 7 octobre 20 21 et
ses fascicules.
o Toutes les dispositions légales et réglementaires en vigueur ou qui rentreront
en vigueur ultérieurement, s’appliquant à l’objet du marché.
o La norme NF C 18 - 510 : opérations sur les ouvrages et installations électriques
et dans un environnement électrique – Pr évention des risques électriques.
o Les normes NF P 98 - 331, NF P 98 - 332 : chaussées et dépendances.
o Les normes NF P 98 - 150 - 1 et NF EN - 12271 : enduits superficiels –
Spécifications .
o Les prescriptions du guide technique « Réalisation des remblais et des couches
de forme » mis à jour et publié en 2024, par l’IDRRIM (Institut des Routes, des
Rues et des Infrastructures pour la Mobilité).
o Les prescriptions du guide technique « Remblayage des tranchées et réfection
des chaussées » de juin 2007 du SETRA .
o La norme NF P11 - 300 de classification des matériaux utilisables dans la
construction des remblais et des couches de forme d'infrastructures routières
o La norme NF P94 - 063 de contrôle de la qualité du compactage .
o Toutes les normes françaises et les recommandations, concernant les
tranchées, les matériaux et leur mise en œuvre, les supports, les conducteurs,
les câbles et le matériel utilisés dans les réseaux aériens ou souterrains de
distribution d’électricité ou é quivalent.
Page 15 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
o Les règlements de voiries (nationaux, départementaux et communaux) ou
équivalent.
o Pour les travaux sous tension, la norme NF C18 - 505 - 2- 2.
o Pour les raccordements électriques, les normes NF C 15- 100, NF C14 - 100 et
NF C17 - 200 .
• Textes spécifiques liés à la recharge électrique :
o Décret n°2014 - 1302 du 30 octobre 2014 modifiant le Décret n°2011 - 873
relatif aux installations dédiées à la recharge des véhicules électriques ;
o Décret n°2021 - 546 du 4 mai 2021 portant modification du décret n°2017 - 26
du 12 janvier 2017 relatif aux infrastructures de recharge pour véhicules
électriques et portant diverses mesures de transposition de la directive
2014/94/UE du Parlement européen et d u Conseil du 22 octobre 2014 sur le
déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs ;
o Arrêté du 4 mai 2021 relatif aux données concernant la localisation
géographique et les caractéristiques techniques des stations et des points de
recharge pour véhicules électriques ;
o Norme NF EN IEC 61851 - 21 - 2 d’avril 2021 et NF EN 61851 - 1 de juillet 2019 –
système de charge conduc tive pour véhicules électriques ;
o Documents de référence UTE C15 - 722 et UTE C17 - 222 de juillet 2012 pour les
installations d'alimentation de véhicules électriques ou hybrides rechargeables ;
o Norme NF IEC 6 1851 - 1 – Système de charge conductive pour véhicules
électriques – Partie 1 ;
o Norme NF IEC 61851 - 21 - 2 – Système de charge par conduction pour véhicules
électriques – Partie 21 - 2,
o Norme NF IEC 60364 - 7- 722 – Installation s électriques basse tension –
Alimentation des véhicules électriques
o Norme NF EN 62262 d’avril 2004 – degrés de protection procurés par les
enveloppes de matériels électriques contre les impacts mécaniques externes ;
o Norme NF C61 - 314 de mai 2017 – prises de courant pour usages domestiques
et analogues ;
o Norme NF C61 - 314 de mai 2017 – prises de courant pour usages domestiques
et analogues ;
o Guide technique pour la conception et l’aménagement des infrastructures de
recharge pour véhicules électriques et hybrides rechargeables (mars 2022) ou
Livre Vert sur les infrastructures de recharge ouvertes au public pour les
véhicules « décarbonés » – Décembre 201 4.
L'installation et la borne seront garanties par toutes qualifications visant à assurer : la s écurité du
syst ème de charge, le respect des r églementations, la performance, la durabilit é et la fiabilit é, la
robustesse du syst ème de charge et l'interop érabilité ou toutes lab élisations identiques. Les bornes
devront être a minima OCPP 1.6 nativement (ou version supérieure si évolution à la date de mise en
service) et leur installation devra bénéficier d'une certification de conformité pour l’ensemble des
véhicules existants au moment de la remise de l’offre du TITULAIRE . Le TITULAIRE devra avoir la
qualification IRVE pour le niveau de puissance requis et être labellisé installateur référencé ADVENIR.
Page 16 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
En cas de contradiction ou de différence entre les pièces constitutives du MARCHÉ , ces pièces
prévalent dans l'ordre dans lequel elles sont énumérées ci - dessus.
Par ailleurs, toutes normes, règles techniques, guides ou arrêtés qui viendraient se substituer à ceux
énoncés au C.C.A.P. et au C.C.T.P. pendant la durée du MARCHÉ seraient immédiatement applicables.
ARTICLE 4 - OBLIGATIONS DU TITULAIRE
Article 4.1 - OBLIGATIONS GENERALES
Le TITULAIRE désigne , dès la notification du MARCHÉ , une personne physique ayant qualité pour le
représenter pour l’exécution du MARCHÉ , en particulier :
• La personne physique ayant qualité pour le représenter vis - à- vis du COORDONN ATEUR,
• Les personnes physiques ayant qualité pour le représenter vis - à- vis de chaque MEMBRE .
Le TITULAIRE est tenu de notifier immédiatement à l ’ACHETEUR PUBLIC , et en particulier au
COORDONNATEUR, les modifications survenant au cours de l'exécution du MARCHÉ qui se
rapportent :
• aux personnes ayant le pouvoir d'engager l'entreprise,
• à la forme de l'entreprise,
• à la raison sociale de l'entreprise ou à sa dénomination,
• à son adresse ou à son siège social,
• à son capital social, etc…
et, plus généralement , toutes les modifications importantes du fonctionnement de
l'entreprise.
A défaut d’indications, dans l’acte d’engagement, du domicile élu par le TITULAIRE à proximité des
travaux, les notifications se rapportant au MARCHÉ seront valablement faites au siège du
COORDONNATEUR Territoire d’Energie de Lot - et- Garonne – 26, rue Diderot – 47000 Agen - jusqu’à
ce que le TITULAIRE ait fait connaître à L’ACHETEUR PUBLIC l’adresse du domicile qu’il aura élu.
Article 4.2 - E NTREPRISES GROUPEES
En cas de groupement, les différentes clauses prévues explicitement au Cahier des Cla uses
Administratives Générales devront être respectées (nomination d’un mandataire, règlement des
comptes...).
Après l’attribution, le groupement d’opérateurs économiques titulaire devra prendre la forme d’un
groupement SOLIDAIRE.
Page 17 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Cela s’avère en effet nécessaire à la bonne exécution du MARCHÉ , qui comporte une étroite
imbrication de missions jusqu’à la réception d’un ouvrage avec des spécificités fonctionnelles.
Le membre du groupement d’opérateurs économiques désigné dans le MARCHÉ comme mandataire,
représente l'ensemble des membres du groupement, vis - à- vis du MAÎTRE D’OUVRAGE et du MAÎTRE
D'OEUVRE, pour l'exécution du MARCHÉ .
Article 4.3 - S OUS - TRAITANCE
Le TITULAIRE peut, sous sa responsabilité, sous - traiter l'exécution de certaines parties de son
MARCHÉ à condition d'avoir obtenu au préalable du MAÎTRE D’OUVRAGE , l'acceptation de chaque
sous - traitant et l'agrément de se s conditions de paiement , dans le cadre de chaque opération issue
d’un Bon de Commande .
Le non - respect de cette préconisation entraine pour chaque infraction constatée l’application de la
pénalité définie à l’article 4.7 .
Le T ITULAIRE demeure toutefois personnellement responsable de l’exécution de toutes les
obligations résultant du MARCHÉ .
Cette sous - traitance doit être conforme aux dispositions du Code de la Commande Publique et à celles
du C.C.A.G.
Le régime juridique relatif à la sous - traitance est défini par la loi n° 75 - 1134 du 31 décembre 1975
modifiée, et, pour les règles propres aux marchés publics passés par des acheteurs soumis au Code
de la Commande Publique, par les articles L. 2193 - 1 à L. 2193 - 14 ainsi que les articles R. 2193 - 1 à
R. 2193 - 22 du Code de la Commande Publique.
Les sous - traitants devront être présentés au MAÎTRE D’OUVRAGE pour acceptation, de préférence
lors de la soumission au MARCHÉ , par une déclaration de sous - traitance (formulaire DC4). Ces
derniers acceptent, sans réserve, toutes les pièces du MARCHÉ au même titre que le TITULAIRE .
Article 4.4 - CADRE JURIDIQUE GENERAL
Le TITULAIRE devra impérativement respecter toutes les prescriptions exigées par :
• la protection de la santé et de l'environnement,
• les règles en matière d'aménagement du territoire et d'urbanisme ,
• le cas échéant, les conditions d'occupation du domaine public et les modalités de
partage des infrastructures.
Il sera ainsi en charge de l’établissement de toutes les pièces constituant les déclarations préalables
et éventuelles autorisations d’urbanisme nécessaires à l’occasion de l’exécution du MARCHÉ .
Page 18 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Article 4.5 - P ROTECTION DE LA MAIN D ’ŒUVRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL
Le TITULAIRE s’engage à respecter les dispositions prévues au Code du Travail dans l’exécution de sa
prestation.
Les obligations qui s'imposent au TITULAIRE sont celles prévues par les lois et règlements, relatifs à
la protection de la main - d'œuvre et aux conditions de travail en France.
Le TITULAIRE est également tenu au respect des dispositions des huit conventions f ondamentales de
l'Organisation Internationale du T ravail (OIT) ratifiées par la France, lorsque celles - ci ne sont pas
intégrées dans les lois et règlements du pays où cette main - d’œuvre est employée. Il doit être en
mesure d'en justifier, en cours d'exécution du MARCHÉ et pendant la période de garantie des
prestations, sur simple demande du COORDONNATEUR.
Les huit conventions fondamentales de l'OIT ratifiées par la France sont :
• la convention sur la liberté syndicale et la protection du droit syndical (C 87, 1948) ;
• la convention sur le droit d'organisation et de négociation collective (C 98, 1949) ;
• la convention sur le travail forcé (C 29, 1930) ;
• la convention sur l'abolition du travail forcé (C105, 1957) ;
• la convention sur l'égalité de rémunération (C 100, 1951) ;
• la convention concernant la discrimination (emploi et profession, C 111, 1958) ;
• la convention sur l'âge minimum (C 138, 1973) ;
• la convention sur les pires formes de travail des enfants (C 182, 1999).
Par dérogation à l’article 6.2 du C .C.A.G., en cas d’évolution de la législation en la matière, les
modifications demandées par le COORDONNATEUR au TITULAIRE afin de se conformer aux règles
nouvelles devront s’appliquer sans donner lieu à la signature d’un avenant.
Article 4.6 - D ISPOSITIONS APPLICABLES EN CAS DE SALARIES ETRANGERS
Le TITULAIRE remet à la personne publique, une attestation sur l’honneur indiquant son intention ou
non de faire appel pour l’exécution des prestations, objet du MARCHÉ , à des salariés de nationalité
étrangère et, dans l’affirmative, certifie que ces salariés sont ou seront autorisés à exercer une activité
professionnelle en France.
Article 4.7 - L UTTE CONTRE LE TRAVAIL DISSIMUL E
S'il ne s'acquitte pas des formalités mentionnées aux articles L. 8221 - 3 à L. 8221 - 5 du Code du
Travail, relatifs à la déclaration de l’activité de l’entreprise et la déclaration des salariés de l’entreprise,
et après mise en demeure de régularisation sans effet, le COORDONNATEUR pourra :
Page 19 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
• appliquer au TITULAIRE une pénalité de 10 % de l’ensemble des mont ants des bons de
commande passé s pour chaque LOT ;
• ou résilier le MARCHÉ sans indemnité aux frais et risques du TITULAIRE .
Le montant de la pénalité ne pourra toutefois excéder celui des amendes encourues en application
des articles L. 8224 - 1, L. 8224 - 2 et L. 8224 - 5 du Code du Travail.
Article 4.8 - P ROTECTION DE L ’ENVIRONNEMENT
Le TITULAIRE veille à ce que les prestations qu’il effectue respectent les prescriptions législatives et
réglementaires en vigueur en matière d’environnement, de sécurité et de santé des personnes, et de
préservation du voisinage. Il doit être en mesure d’en justifier , en cours d’exécution du MARCHÉ et
pendant la période de garantie des prestations, sur simple demande du COORDONNATEUR ou de
chaque MEMBRE.
Par dérogation à l’article 7. 2 du CCAG, en cas d’évolution de la législation en la matière, les
modifications demandées par le COORDONNATEUR au TITULAIRE afin de se conformer aux règles
nouvelles devront s’appliquer sans donner lieu à la signature d’un avenant.
Article 4.9 - P ROTECTION DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL
Conformément à l’article 5.2 du CCAG, le TITULAIRE est tenu au respect des règles relatives à la
protection des données personnelles.
Chaque partie au MARCHÉ est tenue au respect des règles, européennes et nationales, applicables au
traitement des données à caractère personnel mis en œuvre aux fins de l’exécution du MARCHÉ . A ce
titre, toute transmission de données à des tiers, y compris au bénéfice d’en tités établies hors de
l’Union E uropéenne, qui ne serait pas strictement conforme à la réglementation en vigueur est
formellement prohibée.
Le TITULAIRE avise ses sous - traitants de ce que les obligations énoncées au présent article leur sont
applicables et reste responsable du respect de celles - ci.
Le TITULAIRE a l’obligation d’ informer chaque MEMBRE de toute difficulté dans l’application de cette
réglementation.
Page 20 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
ARTICLE 5 - MODALITÉS DE RÉALISATION DES TRAVAUX
Article 5.1 - ORDRES DE SERVICE
Les bons de commandes sont constitués par les Ordres de Service.
Les Ordres de Service sont émis par le MAÎTRE D’ŒUVRE de chaque MEMBRE .
L'Ordre de S ervice précise les modalités d'exécution de tout ou partie des prestations qui constituent
l'objet du MARCHÉ .
Les Ordres de S ervice sont écrits ; ils sont signés par le MAÎTRE D’ŒUVRE , datés et numérotés. Le
TITULAIRE en accuse réception datée.
En cas de groupement d’entreprises TITULAIRE , l’Ordre de S ervice sera adressé au mandataire du
groupement.
Il n’y aura pas d’émission d’ordre de service de démarrage de la préparation de chantier, par
dérogation à l’article 18.1 .1 du C.C.A.G.
Chaque Ordre de Service ne concernera qu’une Station de charge (cf. définition figurant au C.C.T.P) :
Il pourra être émis par Station de charge :
• Un Ordre de Service portant sur les études préliminaires ;
• Un Ordre de Service portant sur les études et les travaux d’exécution.
L’Ordre de Service portant sur les études préliminaires comportera les éléments suivants :
• la commune où se situent les infrastructures à implanter ;
• la quanti té de bornes souhaitée pour la S tation de charge ;
• le lieu précis d’implantation ;
• le délai d’exécution des études.
L’Ordre de Service portant sur les études et travaux d’exécution comportera les éléments suivants :
• la commune où se situent les infrastructures à implanter ;
• la quantité de bornes à implanter pour la S tation de charge ;
• le lieu précis d’implantation ;
• le délai d’exécution des études et travaux.
Il pourra être demandé au TITULAIRE d’effectuer des investigations complémentaires permettant de
reclasser en classe A par sondages ou techniques non intrusives les réseaux souterrains existants
dont les plans sont de classe B ou C (décret 2011 - 1241 du 5 octobre 2011 modifié ). Ces prestations
sont décrites à l’article 3.3.2 du C.C.T.P .
Un Ordre de Service spécifique sera alors émis par le MAÎTRE D’ŒUVRE .
Page 21 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Si le TITULAIRE est un groupement d’entreprises, l’Ordre de Service sera adressé au mandataire du
groupement.
Les Ordres de S ervice émis par le MAÎTRE D’OEUVRE entraînant une modification des conditions
d’exécution du MARCHÉ , notamment en termes de délai d’exécution, de durée et de montants, font
l’objet d’une validation préalable par le MAÎTRE D’OUVRAGE .
Observations :
Conformément à l’article 3.8.2. du C .C.A.G, lorsque le TITULAIRE est ime que les prescriptions d'un
Ordre de S ervice appellent des observations de sa part, il doit, sous peine de forclusion, les notifier au
MAÎTRE D'ŒUVRE et au MAÎTRE D’OUVRAGE, dans un délai de quinze jours.
Si les observations notifiées par le TITULAIRE visent à informer le MAÎTRE D’OUVRAGE et le MAÎTRE
D’ŒUVRE qu’un Ordre de S ervice présente un risque en terme s de sécurité ou qu’il contrevient à une
disposition législative ou réglementaire à laquelle le TITULAIRE est soumis dans l’exécution des
prestations objet du MARCHÉ , le délai d’exécution de l’Ordre de S ervice est suspendu jusqu’à la
réponse écrite du MAÎTRE D’OUVRAGE. En l’absence de réponse de ce dernier dans un délai de quinze
jours, le TITULAI RE n’est pas tenu d’exécuter l’Ordre de S ervice.
Article 5.2 - L ES ETUDES D ’EXECUTION
Article 5.2.1 - Etudes préliminaires
Avant démarrage des travaux, le TITULAIRE reconnaît avoir pleine connaissance des lieux et des
difficultés générales et particulières d’exécution.
L’étude technique et le chiffrage des chantiers sont établis par le TITULAIRE , non sur le seul examen
des pièces écrites du dossier, mais d’après des investigations sur le terrain, ou de toute autre nature,
permettant d’évaluer l’ensemble des sujétions et difficultés de tracé et d’exécution des travaux,
d’approvisionnement, de la p ossibilité d’établir tous dépôts et chantiers nécessaires, des moyens de
transports, de la constitution et de l’entretien de toutes les équipes d’employés pour réaliser les
travaux dans le délai voulu, et ce conformément aux articles du Bordereau de Prix U nitaires.
Le contenu détaillé des prestations d’études préliminaires est décrit à l’article 3.3 du C.C.T.P .
Le TITULAIRE fournit au MAÎTRE D’ŒUVRE émetteur de l’Ordre de S ervice l'ensemble des documents
nécessaires tels que listés dans le C.C.T.P.
Tous ces documents sont datés, identifiés et authentifiés par le TITULAIRE ou par son représentant.
S'ils sont transmis sous forme électronique, tous ces documents doivent être sécurisés, identifiables
et interopérables avec les logiciels dont dispose le MAÎTRE D’OUVRAGE .
L’implantation d’une Station de charge pourra nécessiter :
• Une autorisation d’urbanisme ;
Page 22 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
• L’établissement d’une convention d’occupation du domaine public ou privé entre la
commune où se situe l’ouvrage et le MAÎTRE D’OUVRAGE .
Les conventions d’occupation du domaine public ou de mise à disposition de terrain privé, autorisation
d’urbanisme et autorisations au titre de l’article L .621 - 32 du Code du Patrimoine modifié seront
établies par le TITULAIRE dans le cadre de l’étude. Le MAÎTRE D’OUVRAGE fera son affaire de la
signature des documents remis par les interlocuteurs concernés.
Ces prestations sont dues au titre des études préliminaires, et l’ensemble des documents associés
devront être remis au MAÎTRE D’ŒUVRE à l’appui du dossier d’étude.
La date de démarrage contractuellement due par le TITULAIRE est celle figurant sur l’accusé de
réception de l’Ordre de Service ou inscrite manuellement sur l’Ordre de S ervice remis en main propre.
Pour toute prescription technique complémentaire, le MAÎTRE D’ŒUVRE établit autant d’Ordres de
Service consécutifs que nécessaires, en précisant le descriptif des prestations attendues et leurs
conditions d’exécution.
Article 5.2.2 - Etudes d’exécution
Le TITULAIRE procède aux études d’exécution dès réception d’un Ordre de Service d’Exécution, dans
les conditions définies au C .C.T.P. Il remet au MAÎTRE D’ŒUVRE l’ensemble des documents
nécessaires à la réalisation des travaux objets de l’Ordre de Service, ainsi qu’un planning prévisionnel
de réalisation des travaux, cacheté et signé.
Le TITULAIRE s'engage à réaliser l'ouvrage conformément aux documents nécessaires à l'exécution
qu'il a fait viser par le MAÎTRE D’ŒUVRE . Il ne peut, sauf accord exprès du MAÎTRE D’ŒUVRE notifié
par Ordre de Service, commencer l'exécution d'un ouvrage qu'après avoir reçu le visa du MAÎTRE
D’ŒUVRE sur l'ensemble des documents nécessaires à cette exécution.
Le délai de délivrance du visa du MAÎTRE D'ŒUVRE est fixé à quinze jours. Si, dans ce délai, le MAÎTRE
D’ŒUVRE constate que les documents fournis par le TITULAIRE ne lui permettent pas de délivrer son
visa, il en informe le TITULAIRE qui doit, dans le même délai, fournir l'ensemble des documents qu'il
lui a été demandé de corriger ou de compléter.
Article 5.3 - L ES TRAVAUX
Article 5.3.1 - Définition des prestations de travaux
Le TITULAIRE procède aux travaux selon les prestations et modalités définies au C .C.T.P.
Page 23 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Article 5.3.2 - Réalisation des travaux
Dès l’obtention du visa du MAÎTRE D’ŒUVRE sur les études d’exécution remises, le TITULAIRE
procède aux travaux, y compris la levée des réserves éventuelles et la remise de la documentation
finale, dans les conditions définies au CCTP .
La date de démarrage des travaux contractuellement due par le TITULAIRE est le lendemain du VISA
apporté par le MAÎTRE D’ŒUVRE sur les études d’exécutions remises par le TITULAIRE dans le cadre
de l’OS Exécution.
ARTICLE 6 - CAUTIONNEMENT – ASSURANCES
Article 6.1 - CAUTIONNEMENT
Une avance forfaitaire sera accordée au TITULAIRE , sauf indication contraire dans l’ Acte
d’Engagement , pour les bons de commande dont le montant est supérieur à 50 000 € HT et d’une
durée d’exécution supérieure à deux mois.
La constitution préalable d’une garantie à première demande pourra être demandée par le MEMBRE
ou, si les parties en conviennent, une caution personnelle et solidaire couvrant le remboursement
total de cette avance pourra la remplacer.
Dans le cas d'un groupement solidaire, la garantie sera apportée par le mandataire.
Article 6.2 - ASSURANCES
Dans un délai de quinze ( 15 ) jours à compter de la notification du MARCHÉ , et avant tout
commencement d’exécution, le TITULAIRE ainsi que les cotraitants et les sous - traitants désignés
dans le MARCH É, doivent justifier qu’ils sont TITULAIRES de polices d’assurances permettant de
garantir leur responsabilité à l'égard de l’ACHETEUR PUBLIC et des tiers, vict imes d'accidents ou de
dommages causés par la conduite ou l 'exécution des travaux .
ARTICLE 7 - RÈGLEMENT DES LITIGES ET CONTENTIEUX
Le représentant de L’ACHETEUR PUBLIC et le TITULAIRE s'efforceront de régler à l'amiable tout
différend éventuel relatif à l'interprétation des stipulations du MARCHÉ ou à l'exécution des
prestations objet du MARCHÉ .
Page 24 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Article 7.1 - MEMOIRE EN RECLAMATION
Si un différend survient entre le TITULAIRE et un MEMBRE ou l’ACHETEUR PUBLIC , sous la forme de
réserves faites à un Ordre de S ervice ou sous toute autre forme, le TITULAIRE rédige un mémoire en
réclamation.
Dans son mémoire en réclamation, le TITULAIRE expose les motifs de son différend, indique, le cas
échéant, les montants de ses réclamations et fournit les justifications nécessaires correspondant à
ces montants. Il transmet son mémoire au Président du COORDONNATEUR.
Si la réclamation porte sur le décompte général du MARCHÉ , ce mémoire est transmis dans le délai
de trente jours à compter de la notification du décompte général. Le mémoire reprend, sous peine de
forclusion, les réclamations formulées antérieurement à la notification du décompte général et qui
n'ont pas fait l'objet d'un règlement définitif.
Le COORDONNATEUR notifie au TITULAIRE sa décision motivée dans un délai de trente jours à
compter de la date de réception du mémoire en réclamation. L'absence de notification d'une décision
dans ce délai équivaut à un rejet de la demande du TITULAIRE .
Lorsque le COORDONNATEUR n'a pas donné suite ou n'a pas donné une suite favorable à une
demande du TITULAIRE , le règlement définitif du différend relève des procédures fixées aux articles
55.3 et 55.4 du C.C.A.G.
Article 7.2 - P ROCEDURE CONTENTIEUSE
En cas de litige, la loi française est seule applicable.
Tout contentieux juridictionnel survenant au cours de l’exécution du présent MARCHÉ sera du ressort
du Tribunal Administratif de BORDEAUX .
A l'is sue de la procédure décrite au 7 .1, si le TITULAIRE saisit le tribunal administratif compétent, il ne
peut porter devant cette juridiction que les chefs et motifs énoncés dans les mémoires en
réclamation.
Pour les réclamations auxquelles a donné lieu le décompte général du MARCHÉ , le TITULAIRE dispose
d'un délai de six mois, à compter de la notification de la décision prise par le représentant de
l’ACHETEUR PUBLIC en application de l'article 55 .1.2 du C .C.A.G. ou de la décision implicite de rejet
conformément à l'article 5 5.1.3 du C .C.A.G., pour porter ses réclamations devant le tribunal
administratif compétent.
Passé ce délai, il est considéré comme ayant accepté cette décision et toute réclamation est
irrecevable.
Page 25 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Article 7.3 - INTERVENTION D 'UN COMITE CONSULTATIF DE REGLEMENT AMIABLE
Le représentant de l’ACHETEUR PUBLIC ou le TITULAIRE peut soumettre tout différend qui les oppose
au Comité Consultatif Interrégional de Règlement Amiable (CCIRA) des différents ou litiges relatif s aux
marchés publics, situé à Bordeaux, dans les conditions mentionnées à l'article R.2197 - 1 du Code de
la Commande Publique et au C .C.A.G.
Article 7.4 - R ECOURS A LA CONCILIATION OU A L 'ARBITRAGE
Les parties peuvent, d'un commun accord, avoir recours à la conciliation selon les modalités qu'elles
déterminent.
Elles peuvent également, d'un commun accord, avoir recours à l'arbitrage.
La saisine d'un conciliateur ou d'un tribunal arbitral suspend les délais de recours prévus par le C .C.A.G.
jusqu'à la notification de la décision prise après conciliation, de la constatation par le conciliateur de
l'échec de sa mission ou de la décision du tribunal arbitral.
ARTICLE 8 - RÉSILIATION
En cas de faute grave ou de manqu ement répété aux clauses du C .C.A.P. ou du C .C.T.P., l’ACHETEUR
PUBLIC pourra résilier de plein droit le MARCH É aux torts exclusifs du TITULAIRE , après trois (3) mises
en demeures notifiées par lettre recommandée avec accusé de réception, sans indemnisation pour le
TITULAIRE .
En tout état de cause, l’article 50 du C.C.A.G. est applicable dans son intégralité.
Page 26 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
PRIX ET RÈGLEMENT DES COMPTES
ARTICLE 9 - RÈGLES GÉNÉRALES
La monnaie de comptes du MARCHÉ est l’EURO (€). Le prix libellé en EURO restera inchangé en cas
de variation de change.
Tous les documents, factures et modes d’emploi doivent être rédigés en français.
Chaque MEMBRE indiquera au TITULAIRE les coordonnées auxquelles transmettre les différents
documents.
Si le TITULAIRE est un groupement (solidaire) , les Bons de Commande sont adressés au mandataire
du groupement qui précisera sur l’exemplaire prévu en retour le membre du groupement en charge
de réaliser la prestation demandée.
ARTICLE 10 - RÉPARTITION DES PAIEMENTS
L’acte d’engagement indique ce qui doit être réglé respectivement :
• au TITULAIRE et à ses sous - traitants
ou
• au TITULAIRE mandataire, à ses sous - traitants, à ses cotraitants et à leurs sous -
traitants.
Si l’acte d’engagement ne fixe pas la répartition des sommes à payer au TITULAIRE et à ses sous -
traitants, cette répartition résulte de l’acte spécial de sous - traitance .
ARTICLE 11 - CONTENU DES PRIX – MODE D’ ÉVALUATION DES
OUVRAGES ET DE R ÈGLEMENT DES COMPTES
Article 11.1 - APPLICATION T.V.A.
Les prix unitaires du bordereau de prix unitaire s sont hors T.V.A.
Page 27 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Article 11.2 - CONTENU DES PRIX
Les prix comprennent l’ensemble des études, fournitures, mises en œuvre et notamment les frais
suivants :
• les frais d’études préliminaires et d’exécution, dont le piquetage, hors investigations
complémentaires,
• les frais généraux, impôts et taxes de toute nature, frais d’assurance,
• les frais de dépôt, frais de transport des fournitures à pied d’œuvre, de consigne, de
réexpédition,
• la réparation des dégâts commis chez les propriétaires, exploitants ou services publics
jusqu’au complet achèvement du chantier,
• les frais liés aux obligations résultant des obligations sanitaires en cas de pandémie ,
• les frais d’établissement des plans et plans rectifiés de l’étude d’exécution et de tous
les documents demandés au C .C.T.P.,
• la signalisation temporaire de chantier y compris les feux tricolores de chantier et
personnel affecté à la circulation routière dans le périmètre des travaux (K10) ,
• la fourniture et la mise en œuvre de panneaux de chantier ,
• les frais d’établissement et de suivi des Déclarations de Travaux (DT) réalisées au nom
du MAÎTRE D’OUVRAGE sur le site DICT.fr, ou tout autre site équivalent défini par le
MAÎTRE D’OUVRAGE , au titre du décret DT/DICT n°2011 - 1241 du 05/10/11 modifié et
de l’arrêté du 15/02/12 modifié fixant les règles d’échange de documents entre les
entreprises et les exploitants de réseaux. A cet effet, le MAÎTRE D’OUVRAGE
provisionnera son compte sur le site prestataire des crédits nécessaires à ces
consultations et paramètrera les données pour que les DT soient adressées chez le
TITULAIRE ,
• les frais d’établissement des D.I.C.T. (Déclaration d’Intention de Commencement des
Travaux), et per missions de voirie nécessaires,
• l’établissement et la transmission des autorisations d’urbanisme nécessaires au près
des autorités compétentes,
• la rédaction des conventions d’autorisation d’occupation avec les documents
techniques annexés et obte ntion de la signature du Maire,
• le dossier complet à destination des Architectes des Bâtiments de France, dans le cadre
de l’article L .621 - 32 du Code du Patrimoine modifié .
Les investigations supplémentaires éventuelles (IC) sont éventuellement réalisées et rémunérées
dans le cadre d’Ordres de Service spécifiques.
Les prix sont réputés tenir compte de toutes les sujétions d’exécution des travaux susceptibles
d’entraîner un allongement du délai d’exécution, que ces sujétions résultent :
• de phénomènes naturels ,
• de l’utilisation du domaine public et du fonctionnement des services publics ,
• de la présence de canalisations, conduites et câbles de toute nature ainsi que des
chantiers nécessaires au déplacement ou à la transformation de ces installations ,
• de la réalisation simultanée d’autres ouvrages, ou de toute autre cause.
Page 28 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Les prix sont ainsi réputés établis en considérant qu’aucune prestation n’est à fournir par le MAÎTRE
D’OUVRAGE .
Article 11.3 - R EGLEMENT DES COMPTES
Les ouvrages ou prestations faisant l’objet du MARCHÉ seront réglés par application des prix unitaires
renseignés par le TITULAIRE dans le bordereau de prix, d’après les quantités d’ouvrages réellement
exécutées.
Des fournitures ou prestations hors bordereau pourront être réglées d’après leurs quantités réelles,
sur justification d’une facture du fournisseur ou du prestataire, affectées du coefficient multiplicateur
contractuel correspondant figurant dans l’acte d’ engagement, sous réserve de l’acceptation expresse
préalable du devis correspondant par le MAÎTRE D’OUVRAGE concerné ou son représentant.
Le prix des fournitures et prestations hors bordereau justifié sur facture fournisseur n’est pas
révisable.
Si ces prestations apparaissaient répétitives, elles feraient l’objet d’un avenant au MARCHÉ les
intégrant au bordereau de prix.
Les études préliminaires réceptionnées et qui ne feront pas l’objet d’un Ordre de Service d’Exécution
seront réglées à hauteur d’un montant ferme et forfaitaire de 250 € HT (300 € TTC).
Article 11.4 - MODALITES DU REGLEMENT DES COMPTES DU MARCHE
Chaque MAÎTRE D’OUVRAGE, règlera le TITULAIRE pour les travaux objet d’Ordre de S ervice
réceptionnés sur son territoire.
Chaque affaire ayant fai t l’objet de bons de commande (Ordre de S ervice), après l’achèvement des
travaux, et la remise des documents demandés au C .C.A.P. et au C .C.T.P., est réceptionnée sur
demande du TITULAIRE , sur proposition du MAÎTRE D’ŒUVRE et acceptation du MAÎTRE D’OUVRAGE
selon les conditions prévues à l’article 19.2 du présent C.C.A.P.
Article 11.4.1 - Acomptes mensuels
Le TITULAIRE doit transmettre au MAÎTRE D’OUVRAGE , le projet de décompte établissant les sommes
auxquelles il peut prétendre, a rrêtées le 30 du mois précédent.
Le projet de décompte mensuel porte sur les affaires référencées ayant fait l’objet d’un Ordre de
Service, réceptionnées, ou dont les IRVE ont été livrées, établissant les sommes auxquelles il peut
prétendre pour le mois N :
Page 29 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
• 50 % du montant de chaque affaire pour laquelle la borne ou les bornes ont été
commandées et livrées, sur justification du bon de livraison ;
• Solde à l’achèvement des travaux pour chaque affaire, ayant fait l’objet :
o d’un acompte ,
o d’un procès - verbal de réception
o d’un décompte final joint en annexe.
Le projet de décompte mensuel est accepté ou rectifié par le MAÎTRE D’OUVRAGE ; il devient alors le
décompte mensuel.
Le projet de décompte mensuel établi par le TITULAIRE constitue la demande de paiement. Cette
demande est datée et mentionne les références du MARCHÉ. Le TITULAIRE envoie cette demande de
paiement mensuelle au MAÎTRE D’OUVRAGE sur le portail mutualisé de l'État Chorus Pro, utilisable
gratuitement, via l’url : https://chorus - pro.gouv.fr
Le montant de l'acompte mensuel à régler au TITULAIRE est déterminé à partir du décompte mensuel,
diminué de la retenue de garantie (sauf en cas de caution personnelle et solidaire ou garantie à
première demande ) et majorée du montant de la T.V.A.
Cet état d’acompte mensuel fera l’objet d’un règlement à l’appui des pièces justificatives selon les
modalités ci - avant exposées , et doit mentionner :
• la désignation des parties contractantes du MARCHÉ (le TITULAIRE et l’ACHETEUR PUBLIC ),
et le cas échéant, celle des cotraitants et des sous - traitants payés directement ;
• le MAÎTRE D’OUVRAGE destinataire de la demande de paiement ;
• les références du MARCHÉ , et éventuellement de chacun des avenants et actes spéciaux de
sous - traitance ;
• l’objet du MARCHÉ ;
• la date et le numéro d e l’Ordre de S ervice ;
• la référence et le libel lé de l’affaire indiqués sur chaque Ordre de S ervice ;
• le lieu des travaux ;
• la période au cours de laquelle ont été exécutés les travaux qui font l’objet de la demande de
paiement ;
• les montants HT ;
• le montant de l’acompte mensuel : soit la différence entre le montant du décompte mensuel
dont il s’agit moins le décompte mensuel précédent ;
• le montant de TVA ;
• le montant des pénalités ;
• l’actualisation ou la révision ;
• le montant de l’avance à attribuer le cas échéant ;
• le montant de l’avance à rembourser le cas échéant ;
• le montant de la retenue de garantie ;
• la somme due au sous - traitant ;
• la somme revenant au TITULAIRE .
Page 30 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Article 11.4.2 - Décompte final par affaire
Le TITULAIRE doit établir un décompte final par affaire référencée objet d’un Ordre de S ervice,
soldée et réceptionnée le mois précédent.
Ce décompte est annexé à au projet de décompte mensuel, sur papier à en - tête comportant les
indications suivantes :
• la désignation des parties contractantes du MARCHÉ (le TITULAIRE et l’ACHETEUR PUBLIC ),
et le cas échéant, celle des cotraitants et des sous - traitants payés directement ;
• le MAÎTRE D’OUVRAGE destinataire de la demande de paiement ;
• les références du MARCHÉ , et éventuellement de chacun des avenants et actes spéciaux de
sous - traitance ;
• l’objet du MARCHÉ ;
• la date et le numéro d e l’Ordre de S ervice ;
• la référence et le libel lé de l’affaire indiqués sur l’Ordre de S ervice ;
• le lieu des travaux ;
• la période au cours de laquelle ont été exécutés les travaux qui font l’objet de la demande de
paiement ;
• le montant HT des travaux exécuté s par référence au bordereau de prix unitaires, faisant
apparaitre le code du bordereau, le libellé et le prix unitaire correspondant, affecté des
quantités réelles exécutées ;
• le montant HT des fournitures commandées par référence au bordereau de prix unitaires,
faisant apparaitre le code du bordereau, le libellé et le prix unitaire correspondant, affecté des
quantités réelles exécutées ;
• le montant HT travaux et fournitures en résultant ;
• le coefficient K N de la révision des prix telle que définie à l’article 11.7 du présent C.C.A.P. ;
• le montant de la révision des prix en résultant ;
• le montant HT travaux et fournitures révisé ;
• le montant éventuel des études préliminaires réceptionnées qui ne donneront pas lieu à des
travaux ( 250 € HT par affaire matérialisée par un Ordre de Service ) ;
• le montant éventuel des prestations HT hors bordereau dans les conditions fixées à
l’article 11.3 du présent C.C.A.P. (sous réserve d’acceptation expresse du devis) ;
• le montant éventuel des fournitures HT hors bordereau dans les conditions fixées à
l’article 11.3 du présent C.C.A.P. (sous réserve d’acceptation expresse du devis et présentation
de la facture fournisseur) ;
• le coefficient multiplicateur contractuel applicable aux fournitures hors bordereau puis le
montant HT en résultant ;
• le montant total HT ;
• le taux de TVA ;
• le montant total TTC ;
• la répartition de la somme due entre le Mandataire, les cotraitants et les sous - traitants, le cas
échéant.
Le décompte final est accompagné des attestations de paiement direct des sous - traitants.
Page 31 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Le décompte final est accepté ou rectifié par le MAÎTRE D’ŒUVRE .
Article 11.4.3 - Décompte général définitif du MARCHÉ
Au terme de la durée du MARCHÉ , après le complet achèvement des travaux et la remise des
documents figurant au C .C.T.P. et que toutes les af faires ayant fait l’objet d’un Ordre de S ervice sont
soldées, le TITULAIRE édite le projet de décompte général pour chaque co - maîtrise d’ouvrage , qu’il
soumet à chaque MAÎTRE D’ŒUVRE.
Le projet de décompte général est remis au MAÎTRE D’ŒUVRE dans le délai de trente (30 ) jours à
compter de la date de notification de la décision de réception ou de la date de levée de réserves de la
dernière affaire du MARCHÉ pour chaque co - maîtrise d’ouvrage.
Après mise en demeure restée sans effet, le projet de décompte général peut être établi d’office par
le MAÎTRE D’ŒUVRE aux frais du TITULAIRE .
Le projet de décompte général du MARCHÉ récapitule les prestations réellement exécutées au cours
du MARCHÉ et le montant total des sommes dues par le MAÎTRE D’OUVRAGE .
Chaque MAÎTRE D’OUVRAGE dispose d’un délai de trente (30 ) jours à compter de sa réception pour
vérifier le projet de décompte général , qui est accepté ou rectifié.
Chaque MAÎTRE D’ŒUVRE établira le décompte général définitif qui comprend :
• le décompte général du MARCHÉ ;
• l’état de solde, établi à partir du décompte final et du dernier décompte mensuel ;
• la récapitulation des acomptes mensuels et du solde.
Le décompte général définitif , composé de ces trois documents, sera signé par le représentant du
MAÎTRE D’OUVRAGE et transmis en recommandé avec accusé de réception, ou remis contre
récépissé, au TITULAIRE pour signature.
Le COORDONNATEUR TE 47 devra être destinataire de l’ensemble des décomptes généraux définitifs
acceptés qui constitueront alors le décompte général global définitif du MARCHÉ .
Article 11.5 - MODALITES DE TRANSMISSION
Le TITULAIRE devra obligatoirement déposer, à l’attention du MAÎTRE D’OUVRAGE lorsqu’il s’agit d’un
syndicat d’énergie , ses demandes de paiement (décomptes mensuels) sur le portail mutualisé de
l'État Choru s Pro, utilisable gratuitement, via l’url : https://chorus - pro.gouv.fr
Pour les SEM, le TITULAIRE adressera ses demandes de paiement de la manière convenue avec
chacune.
Page 32 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Article 11.6 - MODE DE REGLEMENT
Les décomptes mensuels émis par le TITULAIRE et acceptés sont payables par chaque
MAÎTRE D’OUVRAGE par virement au compte m entionné à l’Acte d’Engagement.
Conformément à l’article 10.7 .2 du C.C.A.G., si le TITULAIRE est un groupement solidaire, le paiement
est effectué sur un compte unique, ouvert au nom des membres du groupement .
Les sommes dues seront versées dans un délai de trente (30) jours à compter de la date de réception
par le MAÎTRE D’OUVRAGE des factures afférentes à la réalisation des travaux, conformément à
l’article R.2192 - 10 du Code de la Commande Publique .
Le non - respect de ce délai donnera droit, à compter du lendemain de l’expiration de ce délai :
• au versement d’intérêts moratoires au TITULAIRE , selon la formule suivante :
Base de calcul des intérêts :
MONTANT PAYE TARDIVEMENT TTC x (NOMBRE DE JOURS DE DEPASSEMENT / 365) x TAUX
Le taux des intérêts moratoires correspond au taux d’intérêt de la principale facilité de
refinancement appliqué par la Banque Centrale Européenne à son opération de
refinancement principal la plus récente effectuée avant le premier jour de calendrier du
semestre de l’année civile au cours duquel les intérêts moratoires ont commencé à courir,
majoré de huit points ;
• à une indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement, due pour tout retard de
paiement, en sus des intérêts moratoires, fixée à quarante (40) euros.
Article 11.7 - VARIATION DANS LES PRIX
Les répercussions sur les prix du MARCHÉ des variations des éléments constitutifs du coût des
travaux sont réputées réglées par les stipulations ci - après.
Article 11.7.1 - Prix unitaires révisables
Les prix du bordereau sont des prix unitaires révisables.
Les prix hors bordereau (fournitures, prestations) sont des prix fermes.
Article 11.7.2 - Mois d’établissement des prix du MARCHÉ
Les prix de base du présent MARCHÉ sont réputés établis sur la base des conditions économiques du
mois précéd ant le lancement du marché, soit celles de juillet 2026 , ce mois étant appelé « mois zéro ».
Page 33 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Article 11.7.3 - Application de la Taxe de la Valeur Ajoutée
Les montants sont calculés en appliquant les taux de T.V.A. en vigueur lors de l’établisse ment des
pièces de mandatement.
Article 11.7.4 - Modalités de révision des prix
Les prix de base sont ceux du bordereau de prix unitaires établis hors taxes.
La date de démarra ge des travaux indiquée dans l’Ordre de S ervice fixe la valeur de référence de la
formule de révision des prix.
Les prix sont révisés selon un coefficient de révision unique par affaire fi xé par la date d’émission de
l’Ordre de S ervice. Ce coefficient de révision est calculé selon la formule suivante :
K N = 0,15 + (0, 30 x TP12b N + 0, 55 x IPP N )
TP12b 0 IPP 0
dans laquelle :
• K N est le coefficient de révision appliqué pour la prestation .
• TP12b : Index Travaux Publics - TP12b - Éclairage public - Travaux d'installation -
Base 2010 – Publié par l’INSEE à l’adresse suivante : https://www.insee.fr
• IPP : Indice de prix de production de l'industrie française pour le marché français −
CPF 26 et 27 − Produits informatiques, électroniques et optiques, Équipements
électriques - Prix de base − Base 2021 − Données mensuelles brutes – Identifiant
010764 349 – Publié par l’INSEE .
• TP12b N est la valeur de l’index TP12b connue le 1 er jour du mois N indiqué comme
date de démarrage des travaux dans l’Ordre de Service.
• IPP N est l a valeur de l’index IPP connue le 1 er jour du mois N indiqué comme date de
démarrage des travaux dans l’Ordre de Service.
• TP12b 0 est la valeur de cet index connue au 31 juillet 202 6, soit 133,9 . Cet ind ex
sera ferme, les révisions éventuelles ultérieures d’indice par l’INSEE ne seront pas
appliquées .
• IPP 0 est la valeur de cet ind ice connue au 31 juillet 202 6, soit 117,0 . Cet indice sera
ferme, les révisions éventuelles ultérieures d’indice par l’INSEE ne seront pas
appliquées .
Le coefficient K N obtenu comportera trois décimales et sera arrêté au millième supérieur si le chiffre
suivant est supérieur ou égal à 5.
Ainsi, les prix révisés seront calculés ainsi :
PN = P 0 x KN
où
Page 34 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
• P N = prix révisé
• P 0 = prix du bordereau de prix unitaires
• K N = coefficient de révision calculé ci - avant
Le prix révisé P N est arrêté à 2 chiffres après la virgule, arrondi au centième supérieur si le chiffre
suivant est supérieur ou égal à 5.
Article 11.8 - P AIEMENT DES SOUS - TRAITANTS
Article 11.8.1 - Désignation de sous - traitants en cours de MARCHÉ
Le TITULAIRE peut, sous sa responsabilité, sous - traiter l’e xécution de certaines parties de son
MARCHÉ à condition d’avoir obtenu au préalable du MAÎTRE D’OUVRAGE , l’acceptation de chaque
sous - traitant et l’agrément de ses conditions de paiement.
Le TITULAIRE demeure toutefois personnellement responsable de l’exécution de toutes les
obligations résultant du MARCHÉ .
Toute prestation réalisée par du personnel extérieur (y compris location de machines avec
conducteurs) au TITULAIRE est considéré par le MAÎTRE D’OUVRAGE comme un recours à de la sous -
traitance qui doit être soumis à son acceptation et l’agrément de ses conditions de paiement.
Le non - respe ct de cette préconisation entraî ne pour chaque infraction constatée l’application de la
pénalité définie à l’article 13.7.5 et à l’article 4.7 du présent C.C.A.P.
Le régime juridique relatif à la sous - traitance est défini par la loi n° 75 - 1134 du 31 décembre 1975
modifiée et, pour les règles propres aux marchés publics passés par des acheteurs soumis au Code
de la Commande Publique, par les articles L. 2193 - 1 à L. 2193 - 14 ainsi que les articles R. 2193 - 1 à
R. 2193 - 22 du Code de la Commande Publique.
En cas de sous - traitance directe , le TITULAIRE devra faire accepter au MAÎTRE D’OUVRAGE
le sous - traitant et agréer ses conditions de paiements conformément à la réglementation en vigueur.
À cet effet, il présentera un acte spécial de sous - traitance (formulaire DC 4 ), dûment complété et
signé en y indiquant :
- l’intitulé du LOT du MARCHÉ ;
- la nature des prestations sous - traitées ;
- le nom, la raison ou la dénomination sociale, le SIRET et l’adresse du sous - traitant ;
- le montant maximum des sommes à verser au sous - traitant ;
- les conditions de paiement prévues par le projet de contrat de sous - traitance et, le cas
échéant, les modalités de variation des prix éventuelles ;
- les capacités du sous - traitant sur lesquelles l’opérateur économique s’appuie ;
Et en produisant en annexe :
- une déclaration attestant que le sous - traitant n’est pas placé dans un des cas d’exclusion
de la commande publique ;
Page 35 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
- une attestation d’assurance du sous - traitant en responsabilité civile, en cours de validité
(voire en décennale si les prestations sous - traitées en relèvent) ;
- le compte bancaire du sous - traitant (RIB ou RIP) ;
Et dès 5 000 € HT de sous - traitance :
- la liste nominative des salariés étrangers du sous - traitant soumis à autorisation de travail
au sens de l’article D.8254 - 2 du Code du travail ou une attestation sur l’honneur de ne pas en
employer ;
- une attestation de fourniture des déclarations sociales et de paiement des cotisations et
contributions de sécurité sociale (« attestation de vigilance ») prévue à l'article L. 243 - 15 émanant
de l'organisme de protection sociale chargé du recouvrement des cotisations et des contributions
datant de moins de six mois ;
- une attestation de régularité fiscale datant de moins de 6 mois ;
- lorsque l'immatriculation du cocontractant au registre du commerce et des sociétés ou au
répertoire des métiers est obligatoire ou lorsqu'il s'agit d'une profession réglementée, l'un des
documents suivants :
a) Un extrait de l'inscription au registre du commerce et des sociétés (K ou K bis) ;
b) Une carte d'identification justifiant de l'inscription au répertoire des métiers ;
c) Un devis, un document publicitaire ou une correspondance professionnelle, à condition
qu'y soient mentionnés le nom ou la dénomination sociale, l'adresse complète et le numéro
d'immatriculation au registre du commerce et des sociétés ou au répertoire de s métiers ou à une liste
ou un tableau d'un ordre professionnel, ou la référence de l'agrément délivré par l'autorité
compétente ;
d) Un récépissé du dépôt de déclaration auprès d'un centre de formalités des entreprises
pour les personnes en cours d'inscription.
En cours d’exécution du MARCHÉ, le TITULAIRE produira également l’exemplaire unique du MARCHÉ
ou le certificat de cessibilité ou une attestation ou main - levée du bénéficiaire d’une cession ou
nantissement de créances lorsque l’une ou l’autre aura été effectuée.
Le montant des prestations du sous - traitant devra être présenté selon une décomposition en
correspondance avec celle du MARCHÉ du TITULAIRE .
Conformément à l'article 3.6 du C .C.A.G.- travaux, le MAÎTRE D’OUVRAGE notifiera, après signature,
au TITULAIRE et à chaque sous - traitant concerné, l'exemplaire de l'acte spécial qui lui revient.
Dès réception de cette notification, le TITULAIRE s'engage à faire connaître au MAÎTRE D’OUVRAGE
le nom de la personne physique habilitée à représenter le sous - traitant et à faire connaître au MAÎTRE
D’ŒUVRE le nom de la personne physique qui le représente pour l’exécution des prestations sous -
traitées.
En cas de sous - traitance indirecte , les sous - traitants qui sous - traitent devront faire
accepter leur sous - traitant indirect et agréer leurs conditions de paiement dans les mêmes conditions
que l'acceptation du sous - traitant direct.
Page 36 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Après acceptation d’une sous - traitance indirecte de second rang et plus présentée par le sous -
traitant direct ou un sous - traitant indirect de second rang et plus, ces derniers devront fournir, à
défaut d’avoir obtenu du MAÎTRE D’OUVRAGE un accord sur une délégation de paiement, dans le délai
de 8 jours de l’acceptation, une copie de la caution personnelle et solidaire garantissant le paiement
de toutes les sommes dues par eux au sous - traitant indirect de second rang et plus. La non produ ction
de cette copie de la caution au représentant du MAÎTRE D’OUVRAGE empêche l'exécution des travaux
par le sous - traitant indirect et peut emporter , dans les conditions définies à l’article 8 du présent
C.C.A.P., résiliation du MARCHÉ.
Un sous - traitant, quel que soit son rang, ne peut commencer à intervenir sur un chantier que sous
réserve, d’une part, de cette acceptation et de cet agrément et, d’autre part, que ce sous - traitant ait
adressé au coordonnateur de sécurité et protection de la santé des travailleurs, lorsque celui - ci est
exigé par la loi, un plan particulier de sécurité et de protection de la santé, conformément à l’article
L. 4532 - 9 du Code du Travail.
Le silence du MAÎTRE D’OUVRAGE gardé pendant vingt et un (21) jours à compter de la réception des
documents mentionnés au présent article vaut acceptation du sous - traitant et agrément des
conditions de paiement.
Article 11.8.2 - Modalités de paiement direct
La signature des demandes de paiement par le mandataire vaut acceptation par celui - ci de la somme
à payer éventuel lement à chacun des opérateurs économiques solidaires, compte tenu des modalités
de répartition des paiements prévus au MARCHÉ.
Pour les sous - traitants, le TITULAIRE joint à la facture une attestation indiquant la somme à régler
par le MAÎTRE D’OUVRAGE à chaque sous - traitant concerné ; cette somme tient compte d’une
éventuelle révision ou actualisation des prix prévue dans le contrat de sous - traitance et inclut la T.V.A.
En cas d’entreprises groupées, pour les sous - traitants d’un opérateur économique du groupement,
l’acceptation de la somme à payer à chacun d’entre eux fait l’objet d’une attestation, jointe à la facture,
signée par celui des opérateurs économiques du groupement qui a conclu le contrat de sous - traitance
et indiquant la somme à régler par le MAÎTRE D’OUVRAGE au sous - traitant concerné ; cette somme
tient compte d ’une éventuelle r évision ou actualisation des prix pr évue dans le contrat de sous -
traitance et inclut la T.V.A.
Si l’opérateur économique qui a conclu le contrat de sous - traitance n’est pas le mandataire, ce dernier
doit signer également l’attestation.
Conformément au paragraphe 2 nonies de l’article 283 du Code Général des Impôts, pour les travaux
uniquement, la TVA de la prestation du sous - traitant est acquittée par le TITULAIRE dans le cas d'un
dispositif d'auto - liquidation. Le sous - traitant ne facture plus la TVA au TITULAIRE , il établit une
facture sans TVA portant la mention "auto - liquidation". De son côté, le TITULAIRE facture avec la TVA
l’intégralité de son MARCHÉ, y compris la part des travaux sous - traités. Le MAÎTRE D’OUVRAGE règle
directement le sous - traitant sur la base du hors taxe de la prestation. Le MAÎTRE D’OUVRAGE paie
également le TITULAIRE pour sa partie hors taxe du MARCHÉ, plus la TVA globale du MARCHÉ.
Page 37 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
ARTICLE 12 - AVANCES FORFAITAIRES ET FACULTATIVES
In n’est pas accordé d’avance facultative.
Chaque LOT du MARCHÉ , ne comportant pas de minimum en valeur, ouvre droit au versement d’une
avance pour chaque bon de commande dont le montant est supérieur à 50 000 euros HT et d’une
durée d’exécution dépassant les deux mois , dans les conditions de l’article R.2191 - 17 du Code de la
Commande Publique.
Le montant de l’avance due par le MAÎTRE D’OUVRAGE s’élèvera à 5 % du montant TTC du bon de
commande concerné.
Cette avance n’est due que sur la part du bon de commande qui ne fait pas l’objet de sous - traitance.
Le versement de cette avance est subordonné à la constitution préalable d’une garantie à première
demande auprès du MAÎTRE D’OUVRAGE ou, si les parties en conviennent, d’une caution personnelle
et solidaire couvrant le remboursement total de cette avance.
Le remboursement de l’avance sera effectué par précompte sur les sommes dues au TITULAIRE par
le MAÎTRE D’OUVRAGE, conformément aux dispositions de l’article R.2191 du Code de la Commande
Publique.
L’avance sera intégralement remboursée lorsque le montant toutes taxes comprises des prestations
exécutées atteindra le montant de l'avance accordée pour le bon de commande concerné.
Le TITULAIRE peut refuser le bénéfice de l’avance dans l’Acte d’Engagement.
Lorsque le TITULAIRE est une petite ou moyenne entreprise au sens du Code de la Commande
Publique, le taux de l’avance est fixé à 10 % du montant TTC du bon de commande concerné. Le
TITULAIRE devra justifier son statut à cet effet.
ARTICLE 13 - DÉLAI(S) D’EXÉCUTION – PÉNALITÉS ET PRIMES
Les Ordres de Service sont émis par le MAÎTRE D’ŒUVRE .
00
Page 38 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Article 13.1 - D ELAI DE REALISATION DES ETUDES PRELIMINAIRES
Le TITULAIRE établit et remet au MAÎTRE D’ŒUVRE l’ensemble des prestations dues au titre de
l’étude préliminaire sous un délai maximal de cinq (5) semaines , à compter de la date de démarrage
précisée sur l’Ordre de S ervice Etudes Préliminaires .
Ce délai pourra être prolongé an cas d’avis nécessaire d’un Architecte des Bâtiments de France jusqu’à
une (1) semaine après réception de cet avis par le TITULAIRE .
Pendant toute la durée de l’étude, le TITULAIRE tient le MAÎTRE D’ŒUVRE informé de ses démarc hes
ainsi que de toute procédure s’y rattachant.
Le TITULAIRE avise le MAÎTRE D’ŒUVRE sous 8 jours, par tous moyens de communication (fax, mail,
courrier), en cas de survenance de difficultés susceptibles de remettre en cause le projet.
Article 13.2 - D ELAI DE REALISATION DES ETUDES D ’EXECUTION
Le TITULAIRE établit et remet au MAÎTRE D’ŒUVRE l’ensemble des prestations dues au titre des
études d’exécution sous un délai maximal de deux (2) semaines , à compter de la date de démarrage
précisée sur l’Ordre de S ervice Etudes d’Exécution et Travaux .
Article 13.3 - D ELAI DE REALISATION DES INVESTIGATIONS COMPLEMENTAIRES
(IC)
Le TITULAIRE établit et remet au MAÎTRE D’ŒUVRE l’ensemble des prestations dues au titre des
investigations complémentaires sous un délai maximal de deux (2) semaines , à compter de la da te
de démarrage précisée sur l’Ordre de S ervice spécifique .
Article 13.4 - D ELAIS D ’EXECUTION DES TRAVAUX
Le TITULAIRE réalise l’ensemble des travaux sous un délai maximal de cinq (5) semaines , à compter
du visa des Etudes d’Exécution .
Ils sont déterminés par une date de commencement des prestations, qui prend en compte les délais
de fourniture des équipements, et une date maximum de fin d’exécution.
Article 13.5 - P ROLONGATION DES DELAIS D ’EXECUTION
Une prolongation du délai de réalisation peut être justifié par :
• une modification de l’importance ou de la consistance des travaux,
Page 39 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
• une rencontre de difficultés imprévues,
• un retard dans l’exécution d’opérations préliminaires à la charge du MAÎTRE D’OUVRAGE
ou de travaux préalables d’un autre MAÎTRE D’OUVRAGE ,
• un délai important de livraison de la borne par le fournisseur (sur justificatif).
L’importance de la prolongation ou du report est proposée par le MAÎTRE D’ŒUVRE après avis du
TITULAIRE . Le MAÎTRE D’OUVRAGE lui notifie cette prolongation ou ce report par Ordre de S ervice.
En vue de l’application éventuelle de l’article 1 8.2.3 du C .C.A.G., le nombre prévisible de journées
d’intempéries réputées prévisibles est fixé à quinze (15) pour l’intégralité de la durée et le territoire
global du MARCHÉ .
Le TITULAIRE doit notifier par courrier avec accusé de réception en temps utile au MAÎTRE
D’OUVRAGE l’existence d’intempéries sur le chantier considéré. Il devra transmettre au MAÎTRE
D’OUVRAGE la copie de la déclaration d’arrêt et de remboursement intempéries pour que les
journées d’intempéries correspondantes soient comptabilisées par le MAÎTRE D’OUVRAGE .
Dans le cas d'intempéries entraînant un arrêt de travail sur les chantiers, les délais d'exécution des
travaux sont prolongés d’une durée notifiée au TITULAIRE par un Ordre de S ervice. Cette durée est
égale au nombre de journées réellement constatées au cours desquelles le travail a été arrêté du fait
des intempéries conformément auxdites dispositions, en défalquant, s'il y a lieu, le nombre de
journées d'intempéries prévisibles indiqué au C .C.A.P.
Article 13.6 - S USPENSION ET REPRISE DU (DES ) DELAI (S ) D’EXECUTION
Le MAÎTRE D’ŒUVRE peut exceptionnellement suspendre le délai d’exécution des travaux par la
remise en main propre au TITULAIRE contre signature ou à défaut par l’envoi par courrier recommandé
avec accusé de réception au TITULAIRE d’un Ordre de S ervice « Suspension de d élai ».
Le TITULAIRE accuse réception de l’Ordre de S ervice « Suspension de délai », en retournant au
MAÎTRE D’ŒUVRE , dans un d élai de 5 jours ouvr és, un exemplaire dat é et sign é de l’Ordre de S ervice.
Le TITULAIRE stoppe immédiatement tous travaux relatif s à l’affaire mentionnée sur l’Ordre de
Service.
De même la reprise du délai d’exécution des travaux est notifiée au TITULAIRE par remise en main
propre au TITULAIRE contre signature ou à défaut par envoi par courrier avec accusé de réception d’un
Ordre de S ervice « Reprise du d élai ».
Le TITULAIRE accuse réception de l’Ordre de S ervice « Reprise de délai », en retournant au MAÎTRE
D’ŒUVRE , dans un d élai de 5 jours ouvr és, un exemplaire dat é et sign é de l ’Ordre de S ervice. L e
TITULAIRE reprend immédiatement la réalisation des travaux relatif s à l’affaire mentionnée sur
l’Ordre de S ervice.
Page 40 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Article 13.7 - P ENALITES - R ETENUES
Article 13.7.1 - Modalités d’application des pénalités
Par dérogation à l’article 19.2 .4 du C.C.A.G., l es pénalités sont appliquées par le MAÎTRE D’ŒUVRE
sans mise en demeure préalable :
• par simple confrontation des dates de réception de la prestation commandée et
d’expiration du d élai fixé par Ordre de S ervice puis déduction des retards signalés à temps
par le TITULAIRE , et reconnus indépendants de sa volonté par le MAÎTRE D’ŒUVRE
• par constatation des écarts constatés.
Les samedis, dimanches et jours fériés ou chômés ne sont pas déduits pour le calcul des pénalités.
Les grèves ne seront pas retenues comme cas de « force majeure », sauf gr ève à l’échelon national.
Au solde de l’affaire, le MAÎTRE D’ŒUVRE notifie par courrier recommandé au TITULAIRE ou par
remise en main propre contre récépissé, le type de pénalités retenus, le nombre de jours de pénalités
retenu, le nombre de forfaits de pénalités retenu, et le montant des pénalités appliquées.
L’assiette de calcul des pénalités est le montant hors taxe fourniture et travaux non révisé de la
prestation. La pénalité ainsi calculée se verra appliquer le coefficient de révision de la prestation.
Par dérogation à l’article 19 .2.1 du C.C.A.G., le TITULAIRE ne se ra pas exonéré des pénalités en -
dessous d’un seuil défini.
Par dérogation à l’article 1 9.2.2 du C.C.A. G., il n’est prévu aucun plafonnement à l’application des
pénalités de retard.
Article 13.7.2 - Pénalité pour retard de livraison d’étude préliminaire ou
d’exécution
Par dérogation à l’article 19.2.3 du CCAG, tout retard dans la livraison d’une étude préliminaire donne
lieu à l’application d’une pénalité forfaitaire de :
Vingt (20) euros, par jour calendaire de retard , pour les opérations concernant la pose de
bornes AC .
Quarante (40) euros, par jour calendaire de retard , pour les opérations concernant la
pose de bornes DC .
Tout retard dans la livraison d’une étude d’exécution donne lieu à l’application d’une pénalité
forfaitaire de :
Vingt (20) euros, par jour calendaire de retard , pour les opérations concernant la pose de
bornes AC .
Quarante (40) euros, par jour calendaire de retard , pour les opérations concernant la
pose de bornes DC .
Page 41 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Ces pénalités notifiées par le MAÎTRE D’OUVRAGE par courrier recommandé au TITULAIRE ou par
remise en main propre contre récépissé sont appliquées au solde de l’affaire.
Article 13.7.3 - Pénalités pour retard dans la livraison de l’ouvrage
Par dérogation à l’article 19.2.3 du C.C.A.G., tout retard dans la livraison de l’ouvrage par rapport au
délai de travaux défini dans l’Ordre de Service d’exécution donne lieu à l’application d’une pénalité
fixée à :
1/50ème du montant HT de l’affaire par jour calendaire de retard .
Cette pénalité notifiée par le MAÎTRE D’OUVRAGE par courrier recommandé au TITULAIRE ou par
remise en main propre contre récépissé est appliquée au solde de l’affaire. Le montant de la pénalité
journalière est calculé sur la base du coût réel de l’affaire soldée.
Article 13.7.4 - Pénalités pour manquements ou défaut de signalisation de
chantier, d’affichage d’arrêté de circulation, de panneau
d’affichage, de balisage et de manquement à la sécurité sur le
chantier
Le TITULAIRE est responsable de la qualité et de la conformité de la signalisation de chantier mise en
œuvre jusqu’à la date de réception de l’opération.
Il est pendant toute la durée des travaux, de jour comme de nuit et pendant les jours chômés et fériés,
responsable du balisage des fouilles et endroits dangereux du chantier.
Il est responsable du respect de la règlementation concernant la déclaration préalable des sous -
traitants éventuels et la sécurité sur l’enceinte du chantier.
Il doit tenir affiché pendant toute la période du chantier, les arrêtés de circulation valables autorisant
son intervention sur le domaine public.
Le constat par le MAÎTRE D’ŒUVRE , ou le coordonnateur SPS, du manquement du TITULAIRE à ses
obligations précitées ou le non - respect d’observations faites par le MAÎTRE D’ŒUVRE ou le
coordonnateur SPS donne lieu à l’application d’une pénalité fixée à :
Cent (100) euros par observation non respectée
ou par jour calendaire de manquement constaté.
Dans le cas d’une impossibilité de remédier à ces manquements par les équipes sur place ou en cas
de danger grave envers le public ou les travailleurs, le MAÎTRE D’ŒUVRE en plus d’appliquer la
pénalité précitée, stoppe le chantier dans l’instant de sa constatation sans mise en demeure préalable
du TITULAIRE .
Cette pénalité notifiée par le MAÎTRE D’OUVRAGE par courrier recommandé au TITULAIRE ou par
remise en main propre contre récépissé est appliquée au solde de l’affaire.
Page 42 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Article 13.7.5 - Pénalités pour intervention d’un sous - traitant non déclaré
Le TITULAIRE est responsable de la déclaration des sous - traitants intervenant sur le chantier. Leur
intervention est soumise à l’accord préalable du MAÎTRE D’OUVRAGE .
Le constat par le MAÎTRE D’ŒUVRE du non- respect de cette règle donne lieu à l’application immédiate
et sans préavis d’une pénalité fixée à :
Cinq cents (500) euros par observation non respectée.
Cette pénalité notifiée par le MAÎTRE D’OUVRAGE par courrier recommandé au TITULAIRE ou par
remise en main propre contre récépissé est appliquée au solde de l’affaire.
Article 13.7.6 - Pénalités pour a bsence et retard aux rendez - vous de chantier, ou
à une convocation
Pour chaque réunion en rapport avec une affaire qui lui est confiée, le TITULAIRE est tenu de se rendre
disponible ou de se faire représenter par un représentant disposant de tout pouvoir de décision.
A ce titre, le MAÎTRE D’ŒUVRE ou l’entité (commune, EPCI, etc.) organisant la réunion lui transmet
par tout moyen disponible (courrier, fax, mail), une convocation à une réunion.
Si le TITULAIRE ne se présente pas à un rendez - vous de chantier ou ne se rend pas à une réunion pour
laquelle il a été destinataire d’une convocation, il est passible d’une amende forfaitaire de :
Cent (100) euros par absence constatée.
Toutefois en cas exceptionnel d’indisponibilité, le TITULAIRE en avise le MAÎTRE D’ŒUVRE , au
minimum vingt - quatre heures avant le rendez - vous fixé.
La représentation du TITULAIRE par un collaborateur non qualifié est considérée comme absence et
est pénalisée.
Cette pénalité notifiée par le MAÎTRE D’OUVRAGE par courrier recommandé au TITULAIRE ou par
remise en main propre contre récépissé est appliquée au solde de l’affaire.
Article 13.7.7 - Pénalité pour déploiement de borne configurée en version
antérieure à OCPP 1.6
En cas de mise en service de bornes en version OCPP antérieure à 1.6 , il sera appliqué une pénalité
forfaitaire de :
Vingt (20) euros, par jour calendaire entre la date de constatation de la mauvaise version
d’OCPP installée et s a mise à jour .
Ces pénalités notifiées par le MAÎTRE D’OUVRAGE par courrier recommandé au TITULAIRE ou par
remise en main propre contre récépissé sont appliquées au solde de l’affaire.
Page 43 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Article 13.7.8 - Retenue pour non livraison des DOE
Le Dossier des Ouvrages Exécutés (DOE ) est fourni par le TITULAIRE au MAÎTRE D’ŒUVRE dès qu’il a
achevé ses ouvrages .
Le T ITULAIRE remet au MAÎTRE D'OEUVRE, lorsqu'il d emande la réception des travaux, l’ensemble
des dossiers des ouvrages exécutés comprenant notamment les plans d’exécution conformes à la
réalisation, les fiches techniques des matériaux et produits mis en œuvre, les spécifications de pose,
les notices de fonctionnement, les prescriptions de maintenance des éléments d'équipement mis en
œuvre, les conditions de garantie des fabricants attachées à ces équipements, ainsi que les constats
d'évacuation des déchets et les documents nécessaires à l'établissement du dossier d'intervention
ultérieure sur l'ouvrage (DIUO) préalablement validés par le MAÎTRE D’ŒUVRE.
En cas de non remise par le TITULAIRE des doc uments conformes à l'exécution le jour des opérations
préalables à la réception des travaux, le MAÎTRE D’OUVRAGE met en œuvre une retenue provisoire
sans mise en demeure, par dérogation à l’article 19.2.4 du C.C.A.G.
Cette retenue est prélevée sur le dernier acompte mensuel de chaque affaire dans le cas où le DOE
n’a pas transmis.
La retenue s’élève à 10% du montant HT des fournitures et travaux, hors révision .
Cette retenue est débloquée après la remise du DOE complet de l’affaire.
Article 13.7.9 - Pénalités pour travail dissimulé
S'il ne s'acquitte pas des formalités mentionnées aux art icles L. 8221 - 3 à L. 8221 - 5 du Code du travail,
relatifs à la déclaration de l’activité de l’entreprise et la déclaration des salariés de l’entreprise, et
après mise en demeure de régularisation sans effet, l’ACHETEUR PUBLIC pourra :
• appliquer au TITULAIRE une pénalité de 10 % de l’ensemble des montants des bons de
commande passés pour chaque LOT du MARCHÉ ;
• ou résilier le MARCHÉ sans indemnité aux frais et risques du TITULAIRE.
Le montant de la pénalité ne pourra toutefois excéder celui des amendes encourues en application
des articles L. 8224 - 1, L. 8224 - 2 et L. 8224 - 5 du Code du Travail.
Article 13.7.10 - Pénalités pour non - production des documents de contrôle et
suivi des déchets
En cas d’absence de production des éléments mentionnés à l’article 17.4.2 du présent C.C.A.P., relatifs
au contrôle et suivi des déchets, le TITULAIRE se voit appliquer, après mise en demeure restée
infructueuse :
une pénalité de cent (100) euros.
Page 44 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Article 13.7.11 - Pénalités pour retard dans les interventions de maintenance
corrective
Par dérogation à l’article 19.2.3 du C.C.A.G., tout retard dans l’exécution des prestations pour les
interventions de maintenance corrective pendant la durée de garantie et relevant de la garantie donne
lieu à l’application d’une pénalité de :
Dix (10,00) euros par heure de retard entamée en écart par rapport à la GTI de 4h .
Cette pénalité notifiée par le MEMBRE concerné par courrier recommandé au TITULAIRE ou par
remise en main propre contre récépissé est appliquée sur la facture suivant la constatation de l’écart
par le MEMBRE.
Article 13.7.12 - Pénalités pour retard de transmission des justificatifs de
l’exécution de l’action d’insertion
Tout retard dans la transmission des justificatifs de l’exécution de l’action d’insertion au 31 juillet de
l’année en cours ou au 31 janvier de l’année suivante donne lieu à l’application d’une pénalité de :
Vingt (20,00) euros par jour de retard entamé en écart par rapport à la date butoir de transmission.
Cette pénalité notifiée par le MEMBRE concerné par courrier recommandé au TITULAIRE ou par
remise en main propre contre récépissé est appliquée sur la facture suivant la constatation de l’écart
par le MEMBRE.
Article 13.7.13 - Pénalités pour non- respect de la clause d’insertion par l’activité
économique
En cas de non - respect des obligations relatives à l’insertion imputable au TITULAIRE, il sera appliqué
une pénalité de :
Trente ( 30 ,00) euros par heure d’insertion non réalisée.
ARTICLE 14 - REPLIEMENT DES INSTALLATIONS DE CHANTIER ET
REMISE EN ETAT DES LIEUX
Le TITULAIRE doit laisser l’emprise du chantier propre et libérée de tout déchet dans un délai maximal
de quinze (15) jours après la réception des travaux.
Le TITULAIRE a la charge du nettoyage, de la réparation et de la remise en état des installations qu’il
aura salies ou détériorées.
En cas de non - respect de cette préconisation et sans réponse du TITULAIRE à une mise en demeure
du MAÎTRE D’ŒUVRE précisant les délais d’intervention souhaités, la remise en état des lieux sera
réalisée aux frais et risques du TITULAIRE par le MAÎTRE D’OUVRAGE .
Page 45 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
ARTICLE 15 - CLAUSES DE FINANCEMENT ET DE SÛRETÉ
Article 15.1 - R ETENUE DE GARANTIE
Une retenue de garantie de 5% est exercée sur les acomptes.
Elle peut être remplacée, au gré du TITULAIRE , par une garantie à première demande, déposée auprès
de chaque MAÎTRE D’OUVRAGE , ou si les parties en conviennent, par une caution personnelle et
solidaire.
Cette garantie ou cette caution doit être constituée au plus tard à la date à laquelle le TITULAIRE remet
la demande de paiement correspondant au premier acompte. En cas d’avenant, elle doit être
complétée dans les mêmes conditions.
Dans l’hypothèse où la garantie ou la caution ne serait pas constituée ou complétée dans ce délai, la
retenue de garantie correspondant à l’acompte est prélevée et le TITULAIRE perd, jusqu’à la fin du
délai garantie, la possibilité de substituer une garantie à première demande ou une caution à la
retenue de garantie.
Article 15.2 - AVANCE ET GARANTIE
Pour chaque LOT , une avance forfaitaire pourra être accordée , sauf indication contraire dans l’acte
d’engagement , pour chaque bon de commande dont le montant est supérieur à 50 000 euros HT et
d’une durée d’exécution dépassant les deux mois.
Le mandatement de cette avance peut être subordonné à la constitution préalable d’une garantie à
première demande auprès du MAITRE D’OUVRAGE ou, si les parties en conviennent, d’une caution
personnelle et solidaire couvrant le remboursement total de cette avance.
ARTICLE 16 - PROVENANCE, QUALITÉ, CONTRÔLE ET PRISE EN
CHARGE DES MATÉRIAUX ET PRODUITS
Article 16.1 - P ROVENANCE DES MATERIAUX ET PRODUITS
Le C .C.T.P. fixe la provenance de ceux des matériaux, produits et composants de construction dont le
choix n’est pas laissé au TITULAIRE ou n’est pas déjà fixé par les pièces générales constitutives du
MARCHÉ ou déroge aux dispositions desdites pièces.
Conformément à l’article 21.1 du C.C.A.G., le TITULAIRE est tenu de mettre à la disposition du MAÎTRE
D’ŒUVRE les documents qui assurent la traçabilité des produits et matériaux mis en œuvre.
Page 46 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
L’utilisation de matériaux recyclés pour le remblaiement des tranchées (matériaux de concassage de
poteaux électrique par exemple) est subordonnée à l’accord du MAÎTRE D’ŒUVRE et du gestionnaire
de voirie concerné, conformément aux conditions écrites dans le C .C.T.P.
Article 16.2 - MISE A DISPOSITION DE CARRIERES OU LIEUX D ’EMPRUNT
Sans objet .
Article 16.3 - CARACTERISTIQUES , QUALITE , VERIFICATIONS , ESSAIS ET EPREUVES
DES MATERIAUX ET PRODUITS
Article 16.3.1 - Caractéristiques et qualités des matériaux, produits et composants
de construction
Le C.C.T.P. définit les compléments et dérogations à apporter aux dispositions du C .C.A.G. et du C.C.T.G.
concernant les caractéristiques et qualités des matériaux, produits et composants de construction à
utiliser dans les travaux, ainsi que les modalités des vérifications, essais, et épreuves, tant qualitatives
que quantitatives, sur le chantier.
Sauf accord intervenu entre chaque MAÎTRE D’OUVRAGE et le TITULAIRE sur des dispositions
différentes, les vérifications de qualité sont assurées par des laboratoires agréés par chaque MAÎTRE
D’OUVRAGE .
Article 16.3.2 - Vérifications
Le C .C.T.P. précise quels matériaux produits et composants de construction feront l’objet de
vérification, ou de surveillance de la fabrication, dans les usines, magasins et carrières du TITULAIRE
ou de sous - traitants et fournisseurs, ainsi que les modalités correspondantes.
Sauf accord intervenu entre le MAÎTRE D’OUVRAGE et le TITULAIRE sur des dispositions différentes,
les vérifications et la surveillance sont assurées par des laboratoires agréés par le MAÎTRE
D’OUVRAGE .
Article 16.4 - P RISE EN CHARGE , MANUTENTION ET CONSERVATION PAR LE
TITULAIRE DES MATERIAUX ET PRODUITS FOURNIS PAR LE MAITRE D ’OUVRAGE
Sans objet.
Page 47 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
ARTICLE 17 - IMPLANTATIONS DES OUVRAGES, GESTION DES
DÉCHETS
Article 17.1 - IMPLANTATIONS
Le TITULAIRE est responsable de l’implantation de ses ouvrages.
Il devra assumer seul toutes les conséquences dues à des erreurs d’implantation, en particulier des
implantations réalisées sans l’accord préalable du propriétaire et du MAITRE D’OUVRAGE .
Article 17.2 - P IQUETAGE GENERAL
Les prestations d’étude intègrent la réalisation de piquetages qui seront effectués contradictoirement
avant le commencement des travaux.
Article 17.3 - P IQUETAGE SPECIAL DES OUVRAGES SOUTERRAINS OU ENTERRES
Par dérogation aux dispositions de l’article 2 7.3.1 du C .C.A.G., le TITULAIRE recherche auprès des
différents MAÎTRE S D’OUVRAGE ou services concernés les informations sur la nature et la position
des ouvrages cachés susceptibles d’être rencontrés lors de l’exécution des travaux.
Il adresse pour cela pour le compte du MAÎTRE D’OUVRAGE , les Déclarations de Travaux prévues au
décret 2011 - 1241 modifié, à l’ensemble des occupants du sous - sol identifiés sur la zone de travaux.
Les sondages de repérage des réseaux dont les plans ne seraient pas de catégorie A seront réalisés
préalablement à la réalisation de l’étude d’exécution.
Le marquage spécial des ouvrages souterrains ou enterrés situés au droit ou au voisinage des travaux
à exécuter sera effectué en même temps que les études d’exécution.
Si toutefois des ouvrages souterrains ou enterrés non repérés sont découverts en cours d’exécution
des travaux, le TITULAIRE en informe par écrit le MAÎTRE D’OUVRAGE . Il est alors procédé
contradictoirement au relevé. Le TITULAIRE doit, en outre, surseoir aux travaux adjacents jusqu’à
décision prise par émission d’un Ordre de Service du MAÎTRE D’OEUVRE ou par compte rendu rédigé,
sur les mesures à prendre.
Article 17.4 - GESTION DES DECHETS
Article 17.4.1 - Principes généraux
Le TITULAIRE doit respecter les conditions d’exécution des travaux en ce qui concerne la tenue des
chantiers, son apparence et sa propreté. Les prestations de propreté sont incluses dans le prix du
MARCHÉ .
Page 48 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Il devra remédier dans les meilleurs délais à tout écart signalé par le MAÎTRE D’ŒUVRE par le biais de
comptes rendus de chantier ou de mise en demeure.
En cas de non - respect de cette préconisation et sans réponse du TITULAIRE à une mise en demeure
du MAÎTRE D’ŒUVRE précisant les délais d’intervention souhaités, la remise en état des lieux sera
réalisée aux frais et risques du TITULAIRE par le MAÎTRE D’OUVRAGE et le montant correspondant
sera déduit de l’acompte suivant la réalisation de l’action réalisée par le MAÎTRE D’OUVRAGE.
Le TITULAIRE est tenu de s’assurer de la parfaite élimination des matériaux, produits et composants
de construction résultant des travaux réalisés, ainsi que des matériels usagés remplacés, dans le
respect des prescriptions législatives et réglementaires en vigueur en matière d’élimination et de
traitement des déchets. Ni le MAÎTRE D’OUVRAGE ni le MAÎTRE D’ŒUVRE ne pourront être tenus
pour responsables d’un quelconque manquement par le TITULAIRE à ses obligations en la matière.
Article 17.4.2 - Contrôle et suivi
Conformément à l’article 36.2 du C.C.A.G., le TITULAIRE communique au COORDONNATEUR, pendant
la période de préparation du MARCHÉ ou à défaut dans un délai de deux mois à compter de sa
notification, un schéma d’organisation et de gestion des déchets précisant notamment la méthode de
prévention de la production des déchets, la méthode de tri, les installations de valorisation, de
traitement et d’élimination des déchets, la traçabilité des déchets, les moyens humains mobilisés sur
la thématique des déchets et notamment la personne qui sera désignée responsable des déchets
ainsi que les mesures de sensibilisation du personnel.
Afin que chaque MAÎTRE D’OUVRAGE puisse s'assurer de la traçabilité des déchets et matériaux issus
du chantier, le TITULAIRE lui fournit les éléments de cette traçabilité, notamment grâce à l'usage de
bordereaux de suivi ou de dépôt des déchets de chantier. Ainsi, le TITULAIRE remet au MAÎTRE
D’OUVRAGE, avec copie au MAÎTRE D'OEUVRE, les constats d'évacuation des déchets signés
contradictoirement par le TITULAIRE et les gestionnaires des installations autorisées ou agréées de
valorisation ou d'élimination des déchets.
Pour les déchets dangereux, l'usage d'un bordereau de suivi conforme à la réglementation en vigueur
est obligatoire. Le suivi de ces déchets s’effectue de façon dématérialisée (plateforme Trackdechets :
https://trackdechets.beta.gouv.fr/ ), c onformément au décret n°2021 - 321 du 25 mars 2021. En
effet, depuis le 1 er janvier 2022, les dispositions relatives aux obligations de transmission des
données au registre électronique national des déchets dangereux et celles relatives à la
dématérialisation des bordereaux de suivi de déchets s'appliquent. A cet effet, le T ITULAIRE doit
disposer d’un compte actif sur la plateforme pour effectuer les déclarations.
Article 17.4.3 - Défaut de contrôle et suivi des déchets
En cas d’absence de production des éléments ci - avant mentionnés, le TITULAIRE se voit appliquer les
pénalités définies à l’article 13.7.10 du présent C.C.A.P.
Page 49 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Lorsqu'il aura été constaté que le TITULAIRE n'a pas procédé à l'évacuation des déchets provenant de
la démolition ou de la construction, après mise en demeure adressée au TITULAIRE par le MAÎTRE
D’OUVRAGE et restée sans effet, les matériels, installations, matériaux, décombres et déchets non
enlevés peuvent, à l'expiration d'un délai de trente jours après la mise en demeure, être transportés
d'office, suivant leur nature, soit en dépôt, soit dans des sites susceptibles de les recevoir en fonction
de leur classe, aux frais et risques du TITULAIRE , ou être vendus aux enchères publiques.
ARTICLE 18 - PRÉPARATION, COORDINATION ET EXÉCUTION DES
TRAVAUX
Article 18.1 - CONVOCATIONS DU TITULAIRE AUX RENDEZ - VOUS DE CHANTIER
– P ERIODE DE PREPARATION – P ROGRAMME D ’EXECUTION DES TRAVAUX
Le TITULAIRE ou son représentant se rend à toutes les réunions de chantier, dont le jour et le lieu
seront fixés par le MAÎTRE D’ŒUVRE , lors de la période de préparation.
Le MAÎTRE D’ŒUVRE pourra adresser la convocation par échanges dématérialisés au TITULAIRE .
La période de préparation est incluse dans le délai d’exécution des travaux.
Article 18.2 - P LAN D ’EXECUTION – NOTES DE CALCULS – E TUDES DE DETAIL
Les plans d’exécution des ouvrages sont établis par le TITULAIRE dans le cadre des études d’exécution
et soumis, avec les notes de calculs correspondantes, à l’approbation du MAÎTRE D’ŒUVRE . Ce
dernier doit les retourner au TITULAIRE avec ses observations éventuelles au plus tard quinze (15)
jours après leur réception.
Article 18.3 - MESURES D ’ORDRE SOCIAL – APPLICATION DE LA
REGLEMENTATION DU TRAVAIL
a) La proportion maximale des ouvriers étrangers par rapport au nombre total des ouvriers employés
sur le chantier est celle prévue par la réglementation en vigueur pour le lieu d’exécution des travaux.
b) Le TITULAIRE devra respecter les dispositions prévues au Code du Travail dans l’exécution de sa
prestation. Le TITULAIRE est soumis aux obligations résultant des lois et règlements relatifs à la
protection de la main d’œuvre et aux conditions de travail. Dans le cas de prestataires groupés, le
respect de ces mêmes obligations par les cotraitants doit être assuré à la dilige nce et sous la
responsabilité du mandataire.
Page 50 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Toute remarque ou mise en demeure pourra être adressée au TITULAIRE par échanges dématérialisés
émanant du MAÎTRE D’ŒUVRE .
Article 18.4 - ORGANISATION , SECURITE ET HYGIENE DES CHANTIERS –
S IGNALISATION DES CHANTIERS
La signalisation du chantier devra être conforme aux textes en vigueur.
Le TITULAIRE devra soumettre à l’agrément du MAÎTRE D’ŒUVRE , les moyens en personnel,
véhicules et matériels de signalisation qu’il compte utiliser.
La signalisation des chantiers dans les zones intéressant la circulation sur la voie publique est réalisée
sous contrôle du MAÎTRE D’ŒUVRE .
La signalisation des chantiers doit être conforme à l’Instruction Interministérielle sur la signalisation
routière, notamment le livre I, huitième partie relative à la signalisation temporaire, approuvée par
Arrêté du 6 novembre 1992 et l’ensemble des text es qui l’ont modifié e ou la modifieront.
Le TITULAIRE est tenu d’adapter cette signalisation dès que la situation du chantier se révèle
différente de celle prévue à l’origine.
La signalisation au droit des travaux est réalisée par le TITULAIRE .
Avant le début des travaux et pendant tout le cours de ceux - ci, le TITULAIRE doit désigner
nominativement au MAÎTRE D’OUVRAGE , le responsable de l’exploitation et de la signalisation du ou
des chantiers, responsable qui doit pouvoir être contacté de jour comme de nuit. Le personnel du
TITULAIRE travaillant sur les parties du chantier sous circulation doit être doté d’un baudrier, ou d’un
gilet rétro réfléchissant. Les parties latérales ou saillantes des véhicules opérant habituellement sur
la chaussée à l’intérieur du chantier sont marquées de b andes rouges et blanches rétro
réfléchissantes.
Les véhicules et engins de chantier progressant lentement ou stationnant fréquemment sur la
chaussée doivent être pourvus de feux spéciaux prévus à l’Article 122 § c : matériels mobiles
alinéa 2 « feux sp éciaux » de l ’Instruction Interminist érielle sur la signalisation routi ère – livre I –
8ème partie : signalisation temporaire, du 6 novembre 1992, en conformit é avec l ’Arrêté du
4 décembre 1972 modifié, sur les feux spéciaux des véhicules à progression lente, et l’Arrêté du
20 janvier 1987 modifié, sur la signalisation complémentaire des véhicules.
En cas de visibilité réduite, un ou plusieurs agents munis d’un fanion K1 avertissent les usagers de la
présence à proximité, d’obstacles fixes ou mobiles sur la chaussée ou ses dépendances.
Toute remarque ou mise en demeure pourra être adressée au TITULAIRE par échanges dématérialisés
émanant des agents du MAÎTRE D’ŒUVRE .
Page 51 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Article 18.5 - S ECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE DES TRAVAILLEURS SUR LE
CHANTIER
Toute remarque ou mise en demeure pourra être adressée au TITULAIRE par échanges dématérialisés
émanant des agents du MAÎTRE D’ŒUVRE .
Le TITULAIRE veillera notamment à appliquer les règles régissant :
• la formation des personnels, en particulier intérimaires et jeunes de moins de 18 ans
• la mise en œuvre d’un plan de prévention
• le recours à la sous - traitance.
Article 18.5.1 - Principes d’intervention d’un coordonnateur SPS
La nature et l’étendue des obligations qui incombent au TITULAIRE en application des dispositions du
Code du Travail ne sont pas modifiées par l’intervention du Coordonnateur en matière de sécurité et
de protection de la santé des travailleurs.
Article 18.5.2 - Autorité du coordonnateur S.P.S.
Le Coordonnateur S.P.S. doit informer le MAÎTRE D’OUVRAGE sans délai et par tout moyen, de toute
violation par les intervenants, y compris les entreprises, des mesures de coordination qu’il a définies,
ainsi que des procédures de travail et des obligations réglementaires en matière de sécurité et
protection de la santé des travailleurs sur le chantier.
En cas de danger(s) grave(s) et imminent(s) menaçant la sécurité ou la santé d’un intervenant ou d’un
tiers (tels que chute de hauteur, ensevelissement…), le Coordonnateur S.P.S. doit prendre les mesures
nécessaires pour supprimer le danger. Il peut, à ce titre, arrêter tout ou partie du chantier.
Article 18.5.3 - Moyens donnés au Coordonnateur S.P.S.
1) Libre accès du Coordonnateur S.P.S.
Le Coordonnateur S.P.S. a libre accès au chantier.
2) Obligations du TITULAIRE
Le TITULAIRE communique directement au Coordonnateur S.P.S :
• le P.P.S.P.S. ;
• tous les documents relatifs à la sécurité et à la protection de la santé des travailleurs ;
• la liste tenue à jour des personnes qu’il autorise à accéder au chantier ;
• dans les cinq jours qui suivent le début de la préparation, les effectifs prévisionnels
affectés au chantier (pour les opérations de catégorie 1 ou 2) ou dans les cinq jours qui
suivent la notification du MARCHÉ , les effectifs prévisionnels affectés au chantier (pour
les opérations de catégorie 3) ;
• dans les cinq jours qui suivent la notification de la décision de constitution du collège,
les noms de ses représentants au sein du C.I.S.S.C.T. ;
Page 52 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
• les noms et coordonnées de l’ensemble des sous - traitants quel que soit leur rang. Il
tient à sa disposition leurs contrats ;
• tous les documents relatifs à la sécurité et à la protection de la santé des travailleurs
demandés par le Coordonnateur S.P.S. ;
• la copie des déclarations d’accident du travail.
Le TITULAIRE s’engage à respecter les modalités pratiques de coopération entre le Coordonnateur
S.P.S et les intervenants .
Le TITULAIRE informe le Coordonnateur S.P.S. :
• de toutes les réunions qu’il organise lorsqu’elles font intervenir plusieurs entreprises et
lui indique leur objet ;
• de ses interventions au titre de la garantie de parfait achèvement.
Le TITULAIRE donne suite, pendant toute la durée d’exécution de ses prestations, aux avis,
observations ou mesures préconisées en matière de sécurité et de protection de la santé des
travailleurs par le Coordonnateur S.P.S. Tout différend entre le TITULAIRE et le Coordonnateur S.P.S.
est soumis au MAÎTRE D’OUVRAGE .
A la demande du Coordonnateur S.P.S., le TITULAIRE vise toutes les observations consignées dans le
registre - journal.
Article 18.5.4 - Obligations du TITULAIRE vis - à- vis de ses sous - traitants et
obligations des sous - traitants
1) Le TITULAIRE s’engage à introduire dans les contrats de sous - traitance les clauses nécessaires au
respect des prescriptions de la loi n° 93 - 1418 du 31 décembre 1993 modifiée .
2) Un sous - traitant ne peut exercer ses missions que sous réserve, d'une part, que le MAÎTRE
D’OUVRAGE l'ait accepté et ait agréé ses conditions de paiement et, d'autre part, s’il intervient sur
le chantier, qu’il ait adressé au coordonnateur de sécurité et protection de la santé des travailleurs,
lorsque cela est exigé par la loi, un plan particulier de sé curité et de protection de la santé,
conformément à l'article L. 4532 - 9 du Code du travail.
Article 18.6 - S UJETIONS RESULTANT DE L ’EXPLOITATION DU DOMAINE PUBLIC
Un constat d’état des lieux sera effectué par le TITULAIRE et à sa diligence avant démarrage des
travaux.
Page 53 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Article 18.7 - D EGRADATIONS CAUSEES AUX VOIES PUBLIQUES
Par dérogation aux dispositions de l’article 3 4.1 du C.C.A.G., les contributions ou réparations dues pour
des dégradations causées aux voies publiques par des transports routiers ou des circulations d’engins
sont à la charge exclusive du TITULAIRE .
Le TITULAIRE doit mettre en œuvre toutes les précautions nécessaires (choix des itinéraires,
limitation de charges ou de vitesse…) pour éviter ces dégradations.
ARTICLE 19 - CONTRÔLE ET RÉCEPTION DES TRAVAUX
Article 19.1 - E SSAIS ET CONTROLES DES OUVRAGES EN COURS DE TRAVAUX
Les stipulations du C .C.A.G. sont seules applicables.
Article 19.2 - R ECEPTION DES TRAVAUX
Chaque affaire, faisant l’objet d’un ordre de service d’exécution, donne lieu à une réception de travaux.
Le TITULAIRE avise le MAÎTRE D’ŒUVRE et le MAÎTRE D’OUVRAGE par écrit de la date à laquelle il
estime que les travaux ont été achevés ou le seront.
Le MAÎTRE D’OUVRAGE procède aux opérations préalables à la réception des travaux dans un délai
maximum de vingt (20) jours à compter de la date de réception de l’avis mentionné
ci- dessus ou de la date indiquée dans cet avis si cette dernière est postérieure.
Le TITULAIRE doit y avoir été convoqué. En cas d’absence du TITULAIRE , il en est fait mention au
procès - verbal des opérations préalables, et celui - ci lui est alors notifié.
Les opérations préalables à la réception comportent :
• la reconnaissance des ouvrages exécutés ;
• la constatation éventuelle de l’inexécution des prestations prévues ;
• la constatation éventuelle d’imperfections ou malfaçons ;
• la constatation du repliement de s installations de chantier et la remise en état des
terrains et des lieux ;
• les constatations relatives à l’achèvement des travaux.
Dans les cinq (5) jours suivant la date du procès - verbal dressé sur - le- champ par le MAÎTRE
D'OUVRAGE , celui - ci fait connaître au TITULAIRE s’il propose ou non de prononcer la réception des
travaux, et dans l’affirmative, la date d’achèvement des travaux qu’il a proposé e de retenir ainsi que
les réserves dont il a éventuellement proposé d’assortir la réception.
Page 54 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Au vu du procès - verbal des opérations préalables à la réception, le MAÎTRE D'OUVRAGE décide si la
réception est ou non prononcée ou si elle est prononcée avec réserves.
S’il prononce la réception, il fixe la date qu’il retient pour l’achèvement des travaux. La décision ainsi
prise est notifiée au TITULAIRE dans les trente (30) jours suivant la date du procès - verbal.
S’il apparaît que certaines prestations n’ont pas été exécutées, le MAÎTRE D'OUVRAGE peut décider
de prononcer la réception sous réserve que le TITULAIRE s’engage à exécuter ces prestations dans un
délai qui n’excède pas trois (3) mois. La constatation de l’exécution de ces prestations doit alors
donner lieu à un procès - verbal.
Lorsque la réception est assortie de réserves, le TITULAIRE doit remédier aux imperfections et
malfaçons correspondantes dans le délai fixé par le MAÎTRE D'OUVRAGE , ou en l’absence d’un tel
délai, un mois après la date de réception des travaux.
Au cas où ces travaux ne seraient pas faits dans le délai prescrit, le MAÎTRE D'OUVRAGE peut les faire
exécuter aux frais et risques du TITULAIRE , après mise en demeure demeurée infructueuse.
Si certains ouvrages ou certaines parties d'ouvrages ne sont pas entièrement conformes aux
spécifications du MARCHÉ , sans que les imperfections constatées soient de nature à porter atteinte
à la sécurité, au comportement ou à l'utilisation des ouvrages, le Maître d'Ouvrage peut, eu égard à la
faible importance des imperfections et aux difficultés que présenterait la mi se en conformité,
renoncer à ordonner la réfection des ouvrages estimés défectueux et proposer au TITULAIRE une
réfaction sur les prix.
Si le TITULAIRE accepte la réfaction, les imperfections qui l'ont motivée se trouvent couvertes de ce
fait et la réception est prononcée sans réserve.
Dans le cas contraire, le TITULAIRE demeure tenu de réparer ces imperfections.
A défaut de fixation de la date de réception par le MAITRE D’OUVRAGE, la réception des travaux est réputée
acquise à l’expiration d’un délai de trente jours.
Article 19.3 - MISE A DISPOSITION DE CERTAINS OUVRAGES OU PARTIES
D ’OUVRAGES
Sans objet.
Article 19.4 - D OCUMENTS FOURNIS APRES EXECUTION
Le TITULAIRE doit remettre au MAÎTRE D’OUVRAGE le Dossier des Ouvrages Exécutés (DOE),
intégrant les plans et autres documents conformes à l’ exécution, conformément au C .C.T.P., dès que
l’ouvrage est achevé et préalablement à la réception des travaux, sous peine d’application d’une
retenue , conformément à l’article 13.7. 8 du présent C.C.A.P.
Page 55 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Article 19.5 - D ELAIS DE GARANTIE
Le délai contractuel de garantie de bon fonctionnement est fixé dans l’acte d’engagement.
Par dérogation à l’article 4 4.1 du C.C.A.G., il est de deux ans minimum pour toutes les bornes fournies
dans le cadre du MARCHÉ .
Article 19.6 - GARANTIES PARTICULIERES
Sans objet.
Article 19.7 - JUSTIFICATIFS A PRODUIRE
Conformément à l’ article D .8222 - 5 du Code du Travail modifié , le TITULAIRE devra fournir à
l’ACHETEUR PUBLIC , lors de la conclusion du MARCHÉ et tous les six mois jusqu’à la fin de l’exécution
du MARCHÉ , les pièces suivantes :
1) Dans tous les cas, le document suivant :
a) Une attestation de fourniture de s déclarations sociales et de paiement des cotisations et
contributions de sécurité sociale émanant de l'organisme de protection sociale chargé du
recouvrement des cotisations et des contributions sociales incombant au TITULAIRE et datant de
moins de six mois ;
2) Lorsque l'immatriculation du TITULAIRE au registre du commerce et des sociétés ou au registre
national des entreprises en tant qu’entreprise du secteur des métiers et de l’artisanat est obligatoire,
au ou lorsqu'il s'agit d'une profession réglementée, l'un des documents suivants :
a) Un extrait de l'inscription au registre du commerce et des sociétés (K ou K bis) ;
b) Un extrait d’immatriculation au registre national des entreprises en tant qu’entreprise du
secteur des métiers et de l’artisanat ;
c) Un devis, un document publicitaire ou une correspondance professionnelle, à condition
qu'y soient mentionnés le nom ou la dénomination sociale, l'adresse complète et le numéro
d'immatriculation au registre du commerce et des sociétés ou au registre national des entreprises en
tant qu’entreprise du secteur des métiers et de l’artisanat , ou un tableau d'un ordre professionnel, ou
la référence de l'agrément délivré par l'autorité compétente ;
d) L’accusé de réception électronique mentionné à l’article R.123 - 6 du Code du commerce,
émanant du greffier du tribunal de commerce compétent ou de la chambre des métiers et de
l’artisanat compétente .
Page 56 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Article 19.8 - R EGISTRE DE CHANTIER
Par dérogation à l’article 28 .5 du C .C.A.G., il n’est pas imposé de tenue de registre de chantier
concernant le déroulement de toutes les affaires, mais seulement pour les affaires présentant par
leur contexte, leur complexité, leur délai de réalisation ou leur montant une sensibilité pour le MAÎTRE
D’OUVRAGE.
Le MAÎTRE D’ŒUVRE en avisera le TITULAIRE au moment de l’émission de l’Ordre de Service Travaux,
et lui remettra le modèle de document qu’il souhaite suivre.
ARTICLE 20 - CLAUSE D’INSERTION SOCIALE
20.1 Le présent marché comporte une clause d’insertion professionnelle obligatoire dans le
cadre de l’exécution de chaque LOT.
Le TITULAIRE s’engage à réserver une part du temps total de travail nécessaire à l’exécution de son
marché, à une action d’insertion qui permette l’accès ou le retour à l’emploi de personnes rencontrant
des difficultés sociales ou professionnelles particulières.
Pour ce faire, le TITULAIRE s’engage à réaliser, dans le cadre de ses prestations et sur toute la durée du
marché, au minimum, un volume d’heures de travail dans le cadre du LOT, par une personne éligible au
dispositif.
Ce volume prend en compte les heures de formation des personnes éligibles.
Le TITULAIRE devra mettre en œuvre tous les moyens dont il dispose pour respecter cet objectif dans le
cadre de l'exécution de ses prestations.
20.2 Le dispositif mis en place vise à favoriser l'accès ou le retour à l'emploi de personnes
rencontrant des difficultés sociales ou professionnelles particulières.
Sont notamment concernés :
• Les demandeurs d’emploi de longue durée (plus de 12 mois d’inscription à France Travail sans
activité ou en activité partielle (moins de 6 mois dans les 12 derniers mois) ou de plus de
50 ans ;
• Les allocataires du Revenu de Solidarité Active demandeurs d'emploi ou autres minima
sociaux ;
• Les personnes ayant obtenu la reconnaissance de travailleurs handicapés au sens de l'article
L.5212 - 13 du code du travail orientés en milieu ordinaire et demandeurs d'emploi fixant la liste
des bénéficiaires de l'obligation d'emploi ;
• Les jeunes de moins de 26 ans en recherche d'emploi :
Page 57 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
- sans qualification (infra niveau 3, soit niveau inférieur au CAP/BEP) et sortis du système
scolaire depuis au moins 6 mois ;
- diplômés, justifiant d'une période d'inactivité de 6 mois depuis leur sortie du système
scolaire ou de l'enseignement supérieur ;
• Les p ersonnes en parcours d'insertion au sein des groupements d'employeurs pour l'insertion
et la qualification (GEIQ)
• Les personnes relevant d'un dispositif de l'Insertion par l'Activité Economique, à savoir les
personnes mises à disposition par une Association Intermédiaire (AI) ou par une Entreprise de
Travail Temporaire d’Insertion (ETTI), ainsi que les salariés d’une Entreprise d’Insertion (EI), d’un
Atelier et Chantier d’Insertion (ACI), ou encore des Régies de quartier ou de territoire.
En outre, d'autres personnes rencontrant des difficultés particulières peuvent, sur avis motivé de France
Travail, des Plans Locaux pour l'Insertion et l'Emploi (PLIE), des Missions Locales ou de Cap Emploi, être
considérées comme relevant des publics éloi gnés de l'emploi .
A ce titre, pour la réalisation des travaux, le Titulaire devra obligatoirement réserver aux personnes
concernées par cette action d’insertion, un volume d’heures de travail de cinq (5) heures par tranche
de 20 000 HT de règlement dans le cadre du LOT.
Cette action est une modalité obligatoire d’exécution que le TITULAIRE devra respecter soit directement,
soit en ayant recours à des structures d’insertion agréées.
Le TITULAIRE dispose ainsi de plusieurs possibilités pour respecter cette mesure :
• 1 ère modalité : le recours à la sous - traitance ou à la co- traitance avec une Entreprise d’Insertion
ou Atelier et Chantier d’insertion ;
• 2 ème modalité : la mise à disposition de salari és. L ’entreprise est en relation avec un organisme
extérieur qui met à sa disposition des salari és en insertion durant la dur ée du march é. Il peut
s’agir :
- d’une Entreprise de Travail Temporaire d’Insertion (ETTI) ;
- d’une Association Intermédiaire (AI) ;
- ou d’un Groupement d’Employeurs pour l’Insertion et la Qualification.
• 3 ème modalité : l’embauche directe en CDI ou CDD par l’entreprise titulaire du marché d’une
personne éligible au dispositif.
20.3 Le TITULAIRE désigne un correspondant opérationnel pour le suivi des actions d'insertion
professionnelle, interlocuteur privilégié du MAITRE D'OUVRAGE . Le TITULAIRE transmet au représentant
du MAITRE D’OUVRAGE désigné à cet effet, tous renseignements utiles permettant le contrôle et le suivi
de l'exécution de la clause d'insertion sociale , dont un bilan synthétisant les heures d’insertion réalisées.
Le MAITRE D’OUVRAGE mettra en place une assistance spécifique afin de permettre au TITULAIRE d’être
accompagné dans la bonne compréhension et mise en œuvre de ce dispositif.
20.4 Il sera procédé au contrôle de l’exécution des actions d’insertion pour lesquelles le
TITULAIRE s’est engagé.
Page 58 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
A cet effet, le TITULAIRE produit au MAITRE D’OUVRAGE au plus tard le 31 juillet de l’année en cours et
le 31 janvier de l’année suivante tous les renseignements relatifs à la mise en œuvre de l’action lors du
semestre précédent (contrat de travail, attestations des heures d’insertion etc.)
Si le TITULAIRE passe par une structure d’insertion, qui fait de la mise à disposition ou de la sous -
traitance, les éléments justificatifs seront fournis par cette structure au MAÎTRE D’OUVRAGE.
Toute remarque ou mise en demeure pourra être adressée au TITULAIRE par échanges dématérialisés
émanant des agents du MAITRE D’OUVRAGE concernés.
L’absence de transmission de ces renseignements et/ou le non - respect de cette clause, entrainent
l’application de pénalités, décrites à l’article 13.7 du présent C.C.A.P .
20.5 Si, dans un même bassin d'emploi, le TITULAIRE est attributaire d'un ou plusieurs
autres marchés comportant une clause sociale d'insertion, le TITULAIRE peut solliciter auprès du
MAÎTRE D’OUVRAGE la globalisation des heures d'insertion, afin de favoriser la qualité des parcours
d'insertion des personnes éloignées de l'emploi.
ARTICLE 21 - CLAUSE DE RÉEXAMEN
Conformément à l’article R.2194 et suivants du Code de la Commande Publique, les évolutions prévues
par la présente clause sont mises en œuvre de manière unilatérale par décision écrite de l’ ACHETEUR
PUBLIC (certificat administratif ou ordre de service).
Il est prévu les évolutions ou modifications suivantes au présent marché :
21.1- Le changement de cocontractant / de TITULAIRE suite à une opération de
restructuration de société, notamment de rachat, fusion, d’acquisition ou d’insolvabilité, assurée par un
autre opérateur économique qui remplit les conditions qui avaient été fixée par le COORDONNATEUR
pour la participation à la procédure de passation du marché initial, à condition que cela n’entraîne pas
d’autres modifications substantielles du marché, est autorisé.
Dans ce cas le TITULAIRE informe le COORDONNATEUR du changement par courrier recommandé ou
mail avec accusé de réception accompagné d’un nouveau RIB, d’un extrait k - bis de moins de 3 mois et le
cas échéant le document interne de la société actant le change ment de dénomination ou de forme
juridique.
L’ACHETEUR PUBLIC prend acte du changement par certificat administratif transmis au comptable
public.
21.2- Les m odifications de la forme juridique, de dénomination commerciale, de
domiciliation postale ou de SIRET (SIREN) du TITULAIRE n’entraînant aucun effet sur les obligations
contractuelles du TITULAIRE , sont autorisées.
Page 59 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
Dans ce cas le TITULAIRE informe le COORDONNATEUR du changement par courrier recommandé ou
mail avec accusé de réception accompagné selon le cas d’un nouveau RIB et/ou d’un extrait k - bis de
moins de 3 mois et le cas échéant du document interne de la société actant le changement de
dénomination ou de forme juridique.
Le COORDONNATEUR prend acte du changement par certificat administratif transmis au comptable
public.
21.3 Le changement de domiciliation bancaire (RIB) du TITULAIRE (ou dans le cadre d’un
groupement, du mandataire, d’un des cotraitants ou du groupement) , est autorisé .
Dans ce cas le TITULAIRE informe le COORDONNATEUR du changement par courrier recommandé ou
mail avec accusé de réception en mentionnant le numéro du MARCHÉ, l’objet du MARCHÉ, et en
transmettant le nouveau RIB.
21.4 La rectification d’une erreur matérielle présente dans une ou plusieurs pièce(s)
contractuelle(s) n’ayant pas pour effet de modifier les obligations des parties, l’objet du contrat et son
interprétation ou les prix du MARCHÉ , est autorisée.
En cas de constatation d’une erreur matérielle (de multiplication, d’addition, de frappe…) dans une ou
plusieurs pièce(s) du MARCHÉ, présentant un caractère incohérent (ne résultant pas de la volonté des
parties) et dont le TITULAIRE ne pourrait s’en prévaloir de bonne foi, cette erreur corrigée par le
COORDONNATEUR. Le s pièces du MARCHÉ corrigées sont ensuite transmises dans les plus brefs délais
au TITULAIRE.
Le COORDONNATEUR en informe chaque MEMBRE , qui en informe à son tour le comptable public, en lui
transmettant les pièces corrigées, accompagnées d’un certificat administratif.
ARTICLE 22 - DÉROGATIONS AUX DOCUMENTS GÉNÉRAUX
Les stipulations du CCAG Travaux sont applicables sauf les dérogations indiquées dans le présent
CCAP :
L’article 3 déroge à l’article 4.1 du CCAG, quant à l’ordre des pièces contractuelles ;
L’article 4.5 déroge à l’article 6.2 du CCAG, quant à la nécessité de signature d’un avenant ;
L’article 4.8 déroge à l’article 7.2 du CCAG, quant à la nécessité de signature d’un avenant ;
L’article 5.1 déroge à l’article 18.1 .1 du CCAG , quant à l’émission d’un ordre de service de
démarrage de la préparation des travaux ;
L’article 11.4 déroge à l’article 12 du CCAG quant aux modalités de paiement ;
L’article 11.7.2 déroge à l’article 9.4.4 du CCAG, quant à la date d’établissement du prix initial ;
L’article 11.7.4 déroge à l’article 9.4.4 du CCAG, quant à la date d’établissement du prix initial ;
L’article 13.7 déroge à l’article 19.2.3 du CCAG, quant au calcul des pénalités de retard ;
L’article 13.7.1 déroge à l’article 19.2.4 du CCAG, quant à la mise en demeure du Titulaire ;
L’article 13.7. 1 déroge à l’article 19 .2.1 du CCAG, quant à l’exonération des pénalités de retard ;
L’article 13.7.1 déroge à l’article 19.2.2 du CCAG quant au plafonnement des pénalités de retard ;
L’article 13.7.7 déroge à l’article 19.2.4 du CCAG, quant au plafonnement des pénalités de retard ;
Page 60 sur 61
APPEL D’OFFRES OUVERT
« FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE D’INFRASTRUCTURES DE CHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES EN NOUVELLE-AQUITAINE »
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)
L’article 17.3 déroge à l’article 27.3.1 du CCAG, quant à la prise en charge du piquetage spécial ;
L’article 18 .7 déroge à l’article 34.1 du CCAG, quant à la prise en charge des dégradations causées
aux voies publiques ;
L’article 19.2 déroge à l’article 41.6 du CCAG quant au délai de levée des réserves ;
L’article 19.5 déroge à l’article 44.1 du CCAG, quant au délai de garantie ;
L’article 19.8 déroge à l’article 28.5 du CCAG, quant à la tenue du registre de chantier .
Page 61 sur 61
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.