CCAP
2600573_CCAP_TRVX DESAMIANTAGE_LUZARCHES VF.pdf · 22 868 mots · du marché « Désamiantage et finitions des zones traitées lors de la rénovation thermique du lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95) », dossier de consultation officiel.
Maître
de l’ouvrage
Pôle Lycées – Direction des opérations
2, rue Simone Veil – 93400 Saint-Ouen-sur-Seine
Mandataire Ile-de-France Construction Durable
8, boulevard Victor Hugo
Agissant au nom
93400 Saint-Ouen-sur-Seine
et pour le compte
du Maître d’ouvrage Téléphone : 01 83 65 37 00
Etablissement Lycée Gérard de Nerval
LUZARCHES (95)
Opération Rénovation thermique
Mode de passation : Appel d’offres ouvert passé selon les articles L. 2124-2 et R. 2124-1, R. 2124-2 1°, R. 2131-
16 à R. 2131-18 et R. 2161-2 à R. 2161-5 du Code de la commande publique
Marché de travaux :
Objet du marché Travaux de désamiantage et
d’embellissement des zones traitées
Document Cahier des Clauses Administratives Particulières
TITULAIRE
N° DU MARCHE 2600573
Organisme chargé des paiements
Ile-de-France construction durable
8 boulevard Victor Hugo
93400 Saint-Ouen-sur-Seine
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval
Luzarches (95)
SOMMAIRE
ARTICLE 1. OBJET DU MARCHE - DISPOSITIONS GENERALES ............................6
1.1 Objet du marché - Emplacement des travaux ............................................................... 6
1.1.1 Objet du marché......................................................................................................................... 6
1.1.2 Lieux d'exécution des travaux .................................................................................................... 6
1.2 Tranches, lots et phases ................................................................................................ 6
1.2.1 Tranches et phases techniques ................................................................................................. 6
1.2.2 Lots ............................................................................................................................................ 6
1.3 Intervenants..................................................................................................................... 6
1.3.1 Maître d’ouvrage ....................................................................................................................................6
1.3.2 Mandataire du maître d’ouvrage ..........................................................................................................6
1.3.3 Marché de maîtrise d’œuvre pour le suivi des travaux de désamiantage et tous corps d’état ...7
1.3.4 Bureau de contrôle ...................................................................................................................................7
1.3.5 Coordonnateur sécurité protection de la santé .......................................................................... 7
1.4 Conditions d’exécution ............................................................................................................... 8
1.5 Etat des lieux ................................................................................................................. 10
1.6 Connaissance ................................................................................................................ 10
1.7 Représentation des parties .......................................................................................... 10
1.8 Forme des notifications et informations au titulaire – Signature électronique ......... 11
1.9 Confidentialité et protection des données à caractère personnel ............................. 11
1.10 Ordres de service ...................................................................................................... 12
1.11 Réalisation de prestations similaires ....................................................................... 12
1.12 Attestations semestrielles......................................................................................... 12
ARTICLE 2. PIECES DU MARCHE ............................................................................. 13
2.2 Autres pièces ................................................................................................................ 14
2.2.1 Pièces techniques .................................................................................................................... 14
2.2.2 Pièces pour information............................................................................................................ 14
ARTICLE 3. PRIX ET MODE D’EVALUATION DES OUVRAGES - VARIATION
DANS LES PRIX - REGLEMENT DES COMPTES ........................................................... 14
3.1 Répartition des paiements............................................................................................ 14
3.2 Tranches optionnelles .................................................................................................. 14
3.2.1 Indemnités d'attente ................................................................................................................. 14
3.3 Contenu des prix - Mode d’évaluation des ouvrages et de règlement des comptes -
Travaux réglés sur dépenses contrôlées ............................................................................... 14
3.3.1 Contenu des prix ...................................................................................................................... 14
3.3.2 Facilités particulières ................................................................................................................ 15
3.3.3 Nature des prix du marché ....................................................................................................... 15
3.3.4 Application de la taxe à la valeur ajoutée ................................................................................. 15
3.3.5 Règlement des comptes .......................................................................................................... 15
3.3.6 Décomposition des prix ............................................................................................................ 16
3.3.7 Acomptes mensuels ................................................................................................................. 16
3.3.8 Modalités de règlement ............................................................................................................ 16
3.3.9 Acomptes sur approvisionnement ............................................................................................ 17
3.3.10 Intérêts moratoires ................................................................................................................... 17
Page 2 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
3.4 Modalités de variation des prix .................................................................................... 17
3.4.1 Forme du prix ........................................................................................................................... 17
3.4.2 Index de variation des prix ....................................................................................................... 18
3.5 Paiements des cotraitants et des sous-traitants ayant droit au paiement direct...... 18
3.6 Règlement du prix des prestations supplémentaires ou modificatives .................... 18
3.8 Augmentation du montant des travaux ....................................................................... 19
3.9 Mesures sanitaires en cas d’épidémie à caractère exceptionnel ................................... 20
ARTICLE 4. AVANCES - RETENUE DE GARANTIE ................................................. 21
4.1 Retenue de garantie ...................................................................................................... 21
4.2 Avance ........................................................................................................................... 21
4.2.1 Droit à l’avance .....................................................................................................................................21
4.2.2 Bénéficiaires de l’avance ....................................................................................................................21
4.2.3 Montant de l’avance .............................................................................................................................22
4.2.4 Conditions de garanties pour le versement de l’avance .................................................................22
4.2.5 Modalités de remboursement de l’avance ........................................................................................22
4.2.6 Modalités de paiement de l’avance ...................................................................................................22
ARTICLE 5. DELAIS D'EXECUTION - PENALITES ET PRIMES ............................... 23
5.1 Délais d'exécution des travaux .................................................................................... 23
5.1.1 Ordre de service de démarrage des travaux............................................................................ 23
5.1.2 Calendrier prévisionnel - Délai d’exécution ......................................................................................23
5.1.3 Calendrier détaillé d’exécution ...........................................................................................................23
5.1.4 Date de réception / Durée des travaux .................................................................................... 24
5.2 Prolongation des délais d'exécution............................................................................ 24
5.3 Pénalités pour retard .................................................................................................... 25
5.3.1 Retenues provisoires................................................................................................................ 25
5.3.2 Pénalités définitives .................................................................................................................. 26
5.3.3 Pénalités pour retard dans la transmission des attestations d'assurances .............................. 27
5.3.4 Pénalités pour retard dans la levée des réserves .................................................................... 27
5.4 Pénalités diverses ......................................................................................................... 27
5.4.1 Absence aux réunions de chantier ........................................................................................... 27
5.4.2 Absence aux réunions du CISSCT .......................................................................................... 27
5.4.3 Repliement des installations de chantier et remise en état des lieux....................................... 27
5.4.4 Pénalités pour manquement aux dispositions de l’offre du titulaire ..............................................28
5.5 Délais et retenues pour remise des documents.......................................................... 28
5.5.1 Documents fournis avant le début des travaux ........................................................................ 28
5.5.2 Documents fournis en cours de chantier .................................................................................. 28
5.5.3 Documents fournis après exécution ......................................................................................... 28
5.6 Pénalités ou retenues pour mauvaise gestion du chantier - perturbation du
fonctionnement technique du lycée ....................................................................................... 29
5.7 Pénalités et pénalités spécifiques en cas de nuisances sonores .............................. 30
5.8 Pénalités pour non-déclaration de changement de domiciliation bancaire .............. 30
5.9 Réfactions...................................................................................................................... 30
5.10 Prime pour réalisation anticipée ............................................................................... 30
ARTICLE 6. PROVENANCE, QUALITE, CONTRÔLE ET PRISE EN CHARGE DES
MATERIAUX ET PRODUITS ............................................................................................. 30
6.1 Provenance des matériaux et produits ........................................................................ 31
Page 3 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
6.2 Mise à disposition de lieux d'emprunt ......................................................................... 31
6.3 Caractéristiques, qualités, vérifications, essais et épreuves des matériaux et
produits .................................................................................................................................... 31
6.4 Echantillons, prototypes, témoins ............................................................................... 31
6.5 Prise en charge, manutention et conservation par le titulaire des matériaux et
produits fournis par le maître de l'ouvrage............................................................................ 31
ARTICLE 7. IMPLANTATION DES OUVRAGES ........................................................ 32
7.1 Piquetage général ......................................................................................................... 32
7.2 Piquetage spécial .......................................................................................................... 32
ARTICLE 8. PREPARATION - COORDINATION ET EXECUTION DES TRAVAUX . 32
8.1 Période de préparation - Programme d'exécution des travaux - Ordres de service 32
8.1.1 Période de préparation ............................................................................................................. 32
8.1.2 Coordination des travaux ......................................................................................................... 34
8.1.3 Contrôle technique ................................................................................................................... 34
8.1.4 Coordination SSI ...................................................................................................................... 34
8.2 Etudes d'exécution ....................................................................................................... 34
8.2.1 Dispositions générales ............................................................................................................. 34
8.2.2 Synthèse .................................................................................................................................. 34
8.2.3 Délais de remise des documents et de vérification .................................................................. 35
8.2.4 Charte graphique...................................................................................................................... 35
8.3 Mesures d'ordre social - Application de la réglementation du travail ....................... 35
8.4 Dispositions relatives à la lutte contre le travail dissimulé ........................................ 35
8.4.1 Interdiction du travail dissimulé par dissimulation d'activité ou par dissimulation d'emploi
salarié - dénonciation - injonction ............................................................................................................ 35
8.4.2 Pénalités en cas de faits avérés de travail dissimulé par dissimulation d'activité et travail
dissimulé par dissimulation d'emploi salarié ............................................................................................ 36
8.5 Obligations en matière de détachement des travailleurs ........................................... 36
8.6 Organisation du chantier .............................................................................................. 37
8.6.1 Emplacement des installations de chantier .............................................................................. 37
8.6.2 Autres locaux ........................................................................................................................... 37
8.6.3 Emplacements gratuits pour dépôts provisoires de déblais ou de terre végétale .................... 37
8.6.4 Autorisations administratives .................................................................................................... 37
8.7 Sécurité et hygiène du chantier ................................................................................... 37
8.7.1 Principes généraux .................................................................................................................. 37
8.7.2 Autorité du coordonnateur SPS ............................................................................................... 37
8.7.3 Moyens du coordonnateur SPS ............................................................................................... 38
8.7.4 Obligations du titulaire vis-à-vis de ses sous-traitants ............................................................. 38
8.7.5 Mesures particulières de sécurité et santé ............................................................................... 38
8.7.6 Astreinte ................................................................................................................................... 40
8.8 Dispositions en matière d'insertion ............................................................................. 40
8.9 Répartition des dépenses communes ......................................................................... 43
8.10 Nettoyage du chantier ............................................................................................... 43
8.11 Compte-prorata / Compte inter-entreprises ............................................................. 43
ARTICLE 9. CONTROLES ET RECEPTION DES TRAVAUX .................................... 44
9.1 Essais et contrôles des ouvrages en cours de travaux.............................................. 44
9.1.1 Essais et contrôles ................................................................................................................... 44
Page 4 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
9.1.2 Essais et contrôles en sus........................................................................................................ 44
9.2 Réception et réception partielle ................................................................................... 44
9.2.1 Date de réception ..................................................................................................................... 44
9.2.2 Réserves générales ................................................................................................................. 45
9.2.3 Dispositions particulières .......................................................................................................... 45
9.2.4 Levées de réserves .................................................................................................................. 45
9.3 Mise à disposition de certains ouvrages ou parties d'ouvrages ................................ 45
9.4 Documents fournis après exécution ............................................................................ 45
9.5 Délais de garantie ......................................................................................................... 46
9.6 Garanties particulières ................................................................................................. 46
9.6.1 Garantie particulière des matériaux et fournitures de type nouveau........................................ 46
9.6.2 Garantie particulière de fonctionnement des installations de haute technicité......................... 47
9.6.3 Garantie particulière des espaces verts ................................................................................... 47
ARTICLE 10. ASSURANCES ........................................................................................ 47
10.1 Assurance de responsabilité .................................................................................... 47
10.1.1 Assurance de responsabilité civile ........................................................................................... 47
10.1.2 Assurance de responsabilité civile décennale.......................................................................... 48
10.2 Assurance des travaux ............................................................................................. 48
10.2.1 Assurance tous risques chantier .............................................................................................. 48
10.2.2 Assurance dommages-ouvrage ............................................................................................... 48
ARTICLE 11. RESILIATION - CONTENTIEUX - REDRESSEMENT OU LIQUIDATION
JUDICIAIRE 49
11.1 Résiliation .................................................................................................................. 49
11.1.1 Résiliation pour motif d’intérêt général ..............................................................................................49
11.1.2 Résiliation du marché pour faute du titulaire ............................................................................ 49
11.1.3 Stipulations particulières relatives à la défaillance du mandataire solidaire d’un groupement
conjoint 49
11.2 Règlement des différends et des litiges ................................................................... 50
11.3 Redressement ou liquidation judiciaire ................................................................... 50
ARTICLE 12. DEROGATION AUX DOCUMENTS GENERAUX ................................... 51
Page 5 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval
Luzarches (95)
ARTICLE 1. OBJET DU MARCHE - DISPOSITIONS GENERALES
1.1 Objet du marché - Emplacement des travaux
1.1.1 Objet du marché
L’opération consiste à réaliser des travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées au lycée
Gérard de Nerval à Luzarches (95).
Le présent marché concerne la réalisation de l’ensemble des travaux définis par le CCAP, le CCTP et les
pièces qui y sont visées.
La description des ouvrages et leurs spécifications techniques sont indiquées dans le cahier des clauses
techniques particulières (CCTP).
1.1.2 Lieux d'exécution des travaux
Lycée Gérard de Nerval, place de l’Europe 95270 Luzarches
1.2 Tranches, lots et phases
1.2.1 Tranches et phases techniques
Il n'est pas prévu de décomposition en tranches
1.2.2 Lots
Le marché fait l'objet d'un lot unique.
1.3 Intervenants
1.3.1 Maître d’ouvrage
Région Île-de-France, 2, rue Simone Veil – 93400 Saint-Ouen-sur-Seine.
Pour l’exécution du présent marché, l’expression « maître d’ouvrage » désigne indifféremment la Région Ile-
de-France et son mandataire identifié ci-dessous.
1.3.2 Mandataire du maître d’ouvrage
Le mandataire du maître d’ouvrage est ILE-DE-FRANCE CONSTRUCTION DURABLE, 8, boulevard Victor
Hugo, 93400 Saint-Ouen-sur-Seine.
Page 6 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
1.3.3 MARCHE DE MAITRISE D’ŒUVRE POUR LE SUIVI DES TRAVAUX DE DESAMIANTAGE ET TOUS CORPS D’ETAT
Le marché de maitrise d’œuvre pour le suivi des travaux de désamiantage et tous corps d’état désigné pour
cette opération est :
Mandataire du groupement :
Nom : SARL P2M ENVIRONNEMENT,
Adresse : 19 rue Rosa Park 94400 Vitry-sur-Seine
N° Siret : 85211681300035
Co-traitant n°01 :
Nom : SARL BURO 3
Adresse : 6 rue du Pont Moreau 57000 Metz
N° Siret : 52902736900022
1.3.4 BUREAU DE CONTROLE
L’intervention du bureau de contrôle oblige le titulaire du présent marché :
- à lui fournir à titre gracieux tous les documents nécessaires à l’accomplissement de sa mission ;
- à respecter, à ses frais, les avis et prescriptions qui pourraient lui être imposés par celui-ci dans le cadre de
sa mission ;
- à procéder notamment aux essais et vérifications de fonctionnement des installations et à produire les PV de
ces essais et vérifications dans les formes prescrites par l’Agence Qualité Construction (AQC).
Le bureau de contrôle désigné pour cette opération est :
QUALICONSULT – 127/131 Chemin des bassins Zon Europarc 94035 CRETEIL
N°SIRET : 401 449 855 00063
Missions LE HAND
1.3.5 Coordonnateur sécurité protection de la santé
L’intervention du coordonnateur SPS oblige le titulaire du présent marché :
- à lui fournir à titre gracieux tous les documents nécessaires à l’accomplissement de sa mission ;
- à respecter, à ses frais, les avis et prescriptions qui pourraient lui être imposés par celui-ci dans le cadre de
sa mission.
Page 7 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
Le CSPS désigné pour cette opération est :
DEKRA INDUSTRIAL SAS – Centre d’affaires La Boursidière, rue de la Boursidière – 92350 LE PLESSIS
ROBINSON
N°SIRET : 433 250 834 017 45
1.3.12 Sous-traitance
En complément des dispositions de la loi n° 75-1334 du 31 décembre 1975 relative à la sous-traitance et à
celles du Code de la commande publique, les conditions de l'exercice de la sous-traitance directe ou indirecte
sont définies à l'article 3.6 du CCAG travaux.
En cas de sous-traitance directe, le titulaire devra faire accepter le sous-traitant et agréer ses conditions de
paiement conformément à la réglementation en vigueur.
A cet effet, il présentera le cadre d’acte spécial de sous-traitance annexé à l’acte d’engagement, dûment
complété et signé, en y joignant les pièces listées sur ce cadre d’acte spécial. En cours d’exécution du marché,
le titulaire produira également l’exemplaire unique du marché ou le certificat de cessibilité ou une attestation ou
mainlevée du bénéficiaire d’une cession ou d’un nantissement de créances lorsque l’une ou l’autre aura été
effectué.
Le montant des prestations du sous-traitant devra être présenté selon une décomposition en correspondance
avec celle du marché du titulaire.
Conformément à l'article 3.6 du CCAG travaux, le maître d'ouvrage notifiera, après signature, au titulaire et à
chaque sous-traitant concerné, l'exemplaire de l'acte spécial qui lui revient.
Dès réception de cette notification, le titulaire du marché s'engage à faire connaître au maître de l'ouvrage le
nom de la personne physique habilitée à représenter le sous-traitant et à faire connaître au maître d’œuvre le
nom de la personne physique qui le représente pour l’exécution des prestations sous-traitées.
En cas de sous-traitance indirecte, les sous-traitants qui sous-traitent devront faire accepter leur sous-traitant
indirect et agréer leurs conditions de paiement dans les mêmes conditions que l'acceptation du sous-traitant
direct.
Après acceptation d’une sous-traitance indirecte de deuxième rang et plus présentée par le sous-traitant direct
ou un sous-traitant indirect de deuxième rang et plus, ces derniers devront fournir, à défaut d’avoir obtenu du
maître de l’ouvrage un accord sur une délégation de paiement, dans le délai de 8 jours de l’acceptation, une
copie de la caution personnelle et solidaire garantissant le paiement de toutes les sommes dues par eux au
sous-traitant indirect de deuxième rang et plus. La non-production de cette copie de la caution au représentant
du maître de l'ouvrage empêche l'exécution des travaux par le sous-traitant indirect et peut emporter, dans les
conditions définies à l’article 11.1.2 ci-dessous, résiliation du marché.
Un sous-traitant, quel que soit son rang, ne peut commencer à intervenir sur un chantier que sous réserve,
d’une part, de cette acceptation et de cet agrément et, d’autre part, que ce sous-traitant ait adressé au
coordonnateur de sécurité et protection de la santé des travailleurs, lorsque celui-ci est exigé par la loi, un plan
particulier de sécurité et de protection de la santé, conformément à l’article L. 4532-9 du Code du travail.
1.4 Conditions d’exécution
Les conditions d’exécution sont précisées dans le CCTP et seront strictement conformes aux prescriptions du
coordonnateur sécurité protection de la santé (CSPS).
Les travaux se dérouleront en site occupé.
Page 8 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
Pendant toute la durée des travaux, le titulaire s’engage donc à permettre le maintien de l’activité sur le site.
Aussi un contrôle strict des flux, des balisages et des clôtures seront nécessaires. Le titulaire devra à tout
moment veiller au respect de ces conditions et au maintien de la sécurité et de la sûreté sur le site compte tenu
de la coexistence de ce chantier et de l’établissement par lui-même en activité.
En cas de travaux bruyants, le titulaire et le maître d’ouvrage identifient ceux les plus bruyants pour les exécuter
en période des vacances scolaires. Leurs horaires seront à adapter et à faire valider par les utilisateurs sans
remettre en cause le planning général de l’opération.
Le planning des travaux doit impérativement respecter le planning des activités scolaires du site et permette la
continuité de service de la demi-pension.
Pour s’assurer de la surveillance des niveaux sonores, le titulaire mettra en place et suivra les prescriptions
décrites [à l’article 1.7 de la notice acoustique du Maitre d’œuvre].
Tout retard ou arrêt de chantier causé par des nuisances sonores dû à une faute du titulaire sera entièrement
imputable au titulaire.
Le titulaire mettra en œuvre les moyens nécessaires pour rattraper les retards du calendrier à ses propres frais.
Les entrepreneurs devront réaliser régulièrement des campagnes de prévention auprès de leurs ouvriers et de
leurs sous-traitants.
Le titulaire fournira au maître d’ouvrage tous documents nécessaires dans le cadre d'une communication auprès
des usagers autant de fois que nécessaire.
Les ouvrages à exécuter sont définis dans les pièces contractuelles. Le titulaire reconnaît avoir pris
connaissance de la totalité des documents constituant le marché et ne rien ignorer de l’ensemble des
prestations, y compris celles des autres corps d’état.
Une omission sur un plan ou une pièce écrite n’a en aucun cas pour effet de soustraire le titulaire à l’obligation
d’exécuter l’intégralité des ouvrages, tels qu’ils sont définis dans les marchés et conformément aux règles de
l’art.
En cours d’exécution, le titulaire ne peut se prévaloir d’aucune erreur ou omission figurant dans les pièces du
marché pour refuser l’exécution des ouvrages nécessaires à l’achèvement complet des ouvrages ou pour
remettre en cause les conditions de délais ou de prix.
En effet, toutes omissions, imprécisions et contradictions des plans, coupes, détails et pièces écrites définissant
la prestation et les limites de prestations, telles que décrites dans la consultation, doivent être signalées à la
remise de l’offre et, au plus tard, au moment de la signature du marché.
Le titulaire est réputé avoir pris connaissance du CCTP et de ses annexes.
Il ne saurait se prévaloir d’une éventuelle incohérence entre ces documents pour formuler une quelconque
demande de rémunération complémentaire portant sur des travaux qui ne seraient pas décrits dans le CCTP
alors qu’ils seraient nécessaires à la réalisation des prestations.
En conséquence, le titulaire doit s’interdire de signer le marché sans avoir obtenu les clarifications
nécessaires.
Le titulaire doit, par ailleurs, tant au titre des études que de l’exécution des ouvrages, respecter toute
réglementation ou norme en vigueur applicable à ses prestations, alors même que cette réglementation ou
norme n’est pas visée par les pièces contractuelles.
Sauf exception explicitement mentionnée dans le cahier des clauses techniques particulières (CCTP), le fait
pour le titulaire de devoir soit la pose, soit l’installation d’un appareil ou d’un matériau implique la fourniture de
cet appareil ou de ce matériau, à neuf.
Page 9 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
Lorsque les documents contractuels contiennent des recommandations ou des suggestions quant à l’utilisation
de certaines méthodes ou procédés de construction, le titulaire reconnaît qu’il emploie ces méthodes ou
procédés de construction uniquement après s’être assuré de leur exactitude, de leur fiabilité et de leur
adéquation aux circonstances.
Il reconnaît avoir procédé à tous les calculs, vérifications, études et déterminations qu’il estime nécessaires,
afin d’obtenir tous éclaircissements ou informations de toute nature.
De ce fait, aucune contestation ne peut être admise après la remise de l’offre, y compris toute contestation qui
concernerait une prestation d’un autre lot ayant une incidence sur les travaux du titulaire, sous prétexte d’une
mauvaise appréciation des conditions d’exécution.
Enfin, le titulaire ne pourra se prévaloir, ni pour se soustraire aux obligations de son marché, ni pour élever de
réclamation, ou prétendre à une augmentation de son prix, de sujétions qui peuvent être occasionnées par les
mesures de sécurité qui lui incombent, conformément à la réglementation en vigueur, y compris toutes les
contingences consécutives à un éventuel renforcement des mesures de sécurité appliquées sur tout ou partie
du territoire français.
1.5 Etat des lieux
Sur l’initiative du maître d’ouvrage, un état des lieux sera établi avant l’exécution de tous travaux par
l’entrepreneur, en présence du maître d’œuvre. Cet état des lieux sera établi contradictoirement et sera
opposable à l’entrepreneur. En cas d’absence de l’entrepreneur à cet état des lieux, ce dernier ne pourra
formuler aucune réclamation ultérieure sur des constats de dégradations éventuelles qui lui seraient imputées,
fondés sur cet état des lieux.
Il portera sur l’état des bâtiments et des voiries se trouvant à proximité de la zone d’exécution des travaux dans
l’enceinte du site.
Le constat d’état des lieux et les frais d’émission et de reproduction (4 exemplaires) sont à la charge de
l’entreprise titulaire. Si l’une des parties souhaite la présence d’un huissier de justice, ce dernier sera à la charge
du demandeur.
1.6 Connaissance
Le titulaire, après avoir visité les lieux, reconnaît que les dossiers contractuels qui lui sont remis à la date de
conclusion du marché sont suffisants pour lui permettre de remplir ses obligations contractuelles en assurant,
conformément aux dispositions légales ou réglementaires en vigueur à la date de notification du marché, le
complet achèvement de tous les travaux suivant les règles de l’art et la parfaite utilisation de l’ouvrage.
Pendant toute la durée d’exécution des prestations prévues au marché, le titulaire est responsable de la bonne
exécution des obligations mises à sa charge par le marché. Le titulaire s'engage à une obligation de résultat
pour l'exécution des prestations de son marché.
Il reconnaît avoir une parfaite connaissance des lieux et de l’ouvrage ainsi que de toutes les contraintes ou
sujétions y afférentes et avoir eu la possibilité d’effectuer ou de demander que soient effectués tous sondages
ou reconnaissances nécessaires à l’exécution parfaite de ses prestations. Il ne pourra arguer en aucune façon
de l’absence ou de l’insuffisance d’informations ou de renseignements postérieurs à la conclusion du marché
pour s’exonérer de sa pleine et entière responsabilité.
Il est responsable de toute dégradation et/ou désordre susceptible d’affecter les ouvrages voisins et s’engage
à relever et garantir le maître d’ouvrage de tout recours qui lui serait fait à ce titre.
1.7 Représentation des parties
Conformément aux articles 3.3 et 3.4.1 du CCAG travaux, dès la notification du marché, chaque partie désigne
une personne physique habilitée à la représenter pour les besoins de l’exécution du marché et notifie cette
désignation à son cocontractant.
Page 10 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
Dans l'attente de cette désignation éventuelle et à défaut, les personnes physiques signataires de l'acte
d'engagement sont seules habilitées à les engager.
D’autres personnes physiques peuvent être habilitées par le titulaire et le maître de l'ouvrage en cours
d’exécution du marché.
Le maître d’ouvrage peut demander un changement d’interlocuteur. Ce changement doit alors être effectif sous
deux semaines à compter de la demande.
Il est précisé, en application de la convention de mandat qui lie le mandataire au maître d'ouvrage, qu’en aucun
cas le mandataire ne pourra agir en justice, tant en demande qu'en défense, pour le compte de la collectivité
mandante. Cette interdiction vise notamment les actions contractuelles, sauf en cas d'urgence, pour les actions
conservatoires et interruptives de déchéance relatives aux missions confiées.
1.8 Forme des notifications et informations au titulaire – Signature électronique
Les notifications au titulaire des décisions ou informations du maître d’ouvrage et de son représentant seront
effectuées par courrier, courrier électronique, lettre recommandée électronique ou par tout autre moyen
permettant d’attester la date de réception de la décision ou de l’information.
Les notifications transmises par courrier électronique ou lettre recommandée électronique seront effectuées à
l’adresse indiquée à l’acte d’engagement. Dans ce cas, une confirmation automatique ou manuelle de réception
sera émise en réponse. A défaut d’envoi automatique de la confirmation de réception via l’application de
messagerie, le titulaire s’engage à attester par courrier électronique de la réception de la notification concernée.
Sans réponse du titulaire dans un délai de 48 heures calendaires, la date d’envoi fait foi et constitue le point de
départ des délais contractuels faisant l’objet de ladite notification.
Tout acte d’exécution du marché (notamment ordre de service, avenant et déclaration de sous-traitance) devra
être signé au moyen d’une signature électronique avancée reposant sur un certificat qualifié conformément à
l’arrêté du 22 mars 2019 relatif à la signature électronique des contrats de la commande publique (annexe n°
12 au Code de la commande publique).
1.9 Confidentialité et protection des données à caractère personnel
Dans le cadre du présent marché, des données à caractère personnel concernant l’identité des intervenants
peuvent faire l’objet d’un traitement.
Dans le cadre de l’exécution du présent marché, et pour les besoins qui en découlent nécessitant le traitement
de données à caractère personnel (notamment des données relatives à l’identité et aux fonctions d’intervenants
au présent marché), le titulaire et le maître d’ouvrage s’engagent à respecter la réglementation en vigueur
applicable au traitement des données à caractère personnel et, en particulier, le règlement (UE) 2016/679 du
Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (RGPD).
A ce titre, le titulaire devra :
- Garder confidentielles les données à caractère personnel auxquelles il aura accès à l’occasion de
l’exécution du présent marché,
- Veiller au respect de la confidentialité par son personnel et ses éventuels sous-traitants intervenant
dans le cadre du présent marché,
- Sensibiliser son personnel et ses sous-traitants, notamment par la formation, à la protection des
données à caractère personnel auxquelles ils auraient accès,
- Ne pas utiliser les données à caractère personnel auxquelles il aurait accès à des fins autres que
celles nécessaires à l’exécution du présent marché sans l’accord exprès du maître d’ouvrage,
- Notifier sans délai au maître d’ouvrage toute violation des données à caractère personnel ainsi que
toute information relative à la gravité et l’étendue de la violation et son origine,
- Ne prendre aucune copie des documents et supports qui lui seraient confiés en-dehors de ceux
nécessaires à l’exécution du marché,
Page 11 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
- Communiquer le nom et les coordonnées de son délégué à la protection des données s’il en a désigné
un,
- Supprimer toutes les données à caractère personnel et leurs éventuelles copies à l’issue du marché.
En contrepartie, le maître d’ouvrage s’engage à :
- Ne transmettre au titulaire que les données à caractère personnel strictement nécessaires à l’exécution
du présent marché,
- Garantir le respect des droits relatifs à la protection des données à caractère personnel des personnes
concernées et notamment, le cas échéant, le droit d’être tenu informé de la communication de leurs
données.
1.10 Ordres de service
Par dérogation aux articles 2 et 3.8 du CCAG travaux, les ordres de service seront datés et signés par le maître
d’œuvre et le mandataire du maître d’ouvrage. Ils seront notifiés au titulaire par le mandataire du maître
d'ouvrage.
Les ordres de service seront signés par les parties au moyen d’une signature électronique avancée reposant
sur un certificat qualifié conformément à l’arrêté du 22 mars 2019 relatif à la signature électronique des contrats
de la commande publique (annexe n° 12 au Code de la commande publique).
Par dérogation à l’article 3.8 du CCAG travaux, les observations, dûment motivées, notifiées par le titulaire
visant à informer le maître d'ouvrage et le maître d'œuvre qu'un ordre de service présente un risque en termes
de sécurité, de santé ou qu'il contrevient à une disposition législative ou réglementaire à laquelle le titulaire est
soumis dans l'exécution des prestations objet du marché n’emportent pas suspension du délai d’exécution dudit
ordre de service.
1.11 Réalisation de prestations similaires
Le maître d'ouvrage se réserve la possibilité de confier au titulaire du marché, en application de l'article R. 2122-
7 du Code de la commande publique, des marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à
celles qui lui sont confiées au titre du présent marché dans le cadre d'une procédure sans publicité ni mise en
concurrence préalables.
1.12 Attestations semestrielles
Le titulaire s’engage à fournir tous les 6 mois, à compter de la notification du marché et jusqu’à la fin de
l’exécution de celui-ci, les pièces et attestations sur l’honneur prévues aux articles D. 8222-5 ou D. 8222-7 et
D. 8222-8, et D. 8254-2 à D. 8254-5 du Code du travail. Les pièces et attestations mentionnées ci-dessous sont
déposées par le titulaire sur la plateforme en ligne mise à disposition, gratuitement, par ILE-DE-FRANCE
CONSTRUCTION DURABLE, à l’adresse suivante : http://www.e-attestations.com.
Cette disposition s’applique également à tous ses sous-traitants directs ou indirects.
La plateforme E-ATTESTATIONS envoie des alertes à l’approche de la date limite de validité de chaque pièce
déposée sur le site, puis une alerte hebdomadaire dès qu’une pièce est périmée. Le titulaire devra donc
s’assurer que son dossier est à jour.
En cas de non-respect de cette obligation par le titulaire ou un de ses sous-traitants directs ou indirects, après
mise en demeure du titulaire du marché restée infructueuse au plus tard 30 jours calendaires, il sera appliqué
au titulaire du marché une pénalité de 100 (cent) euros par jour de retard.
Si, malgré l’application de pénalités, le titulaire ne s’est toujours pas conformé à son obligation, le marché pourra
être résilié aux torts du titulaire.
Si le manquement concerne un des sous-traitants directs ou indirects du titulaire, le pouvoir adjudicateur pourra
retirer sa décision d’agrément du sous-traitant concerné. Dans ce cas de figure, le titulaire prendra à sa
Page 12 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
charge tous les frais directs ou indirects liés au retrait de la décision d’agrément du sous-traitant concerné et
ne pourra faire aucune demande d’indemnité.
ARTICLE 2. PIECES DU MARCHE
2.1 PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE
Par dérogation à l'article 4.1 du CCAG travaux, les pièces constitutives et contractuelles du marché sont les
suivantes, par ordre décroissant de priorité
1. L’acte d’engagement (AE) et ses éventuelles annexes, à l'exception de celles qui seraient expressément
identifiées comme n'ayant pas valeur contractuelle, dans leur version résultant des dernières modifications
éventuelles, opérées par avenant ;
2. Le présent cahier des clauses administratives particulières (CCAP) et ses annexes :
• Annexe 1 « Guide des bonnes pratiques en site occupé » ;
• Annexe 2 « Protocole intervention en site occupé ».
3. Le cahier des clauses techniques particulières (CCTP)
4. Le planning détaillé d’exécution notifié par ordre de service (dans l’attente de la notification du calendrier
détaillé d’exécution le calendrier prévisionnel du DCE est contractuel)
5. Le plan général de coordination (PGC) du CSPS
6. Les pièces techniques du dossier de consultation :
• Pièces graphiques précisant le repérage des travaux
• Plans de phasage
• Rapport diagnostic amiante avant travaux (DAT)
• RICT
• Programme ET
• Charte chantier faibles nuisances
• Plans de géomètre
7. Le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés publics de travaux (CCAG travaux)
approuvé par arrêté du 30 mars 2021, dans sa version en vigueur à la date de lancement de la consultation ;
8. Les fascicules du CPC encore en vigueur,
9. Les cahiers de clauses spéciales des documents techniques unifiés (CCS-DTU) énumérés à l’annexe 1 de la
circulaire du Ministre chargé de l’économie et des finances, relative aux cahiers de clauses administratives
spéciales des marchés publics de travaux de bâtiment, compte tenu des modifications qui leur sont apportées à
l’annexe 2 de cette circulaire.
10. La décomposition du prix global et forfaitaire, uniquement pour son prix global et forfaitaire et pour les prix
unitaires qui y figurent et qui seront utilisés pour le règlement des éventuels travaux non prévus et serviront de
base de négociation dans le cadre d’éventuels marchés de prestations similaires – les quantités indiquées
n’ayant pas valeur contractuelle.
11. La charte graphique de la Région Île-de-France jointe au dossier de consultation. Il est précisé que la charte
graphique est susceptible d’être modifiée en cours d’exécution du marché.
12. Les actes spéciaux de sous-traitance et leurs avenants, postérieurs à la notification du marché ;
13. L’offre technique du titulaire
L’ensemble des législation, règlementation et normes qui s’appliquent au présent marché sont réputées
Page 13 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
applicables sans qu’il soit besoin de les viser expressément.
En cas de contradiction entre elles, les pièces du marché prévalent les unes sur les autres dans l’ordre où
elles sont énumérées.
En cas de contradiction à l’intérieur du dossier projet, seul le maître d’œuvre pourra définir l’interprétation
retenue des travaux que le titulaire devra réaliser dans le cadre de son prix global et forfaitaire et de son délai.
2.2 Autres pièces
Sans objet
ARTICLE 3. PRIX ET MODE D’EVALUATION DES OUVRAGES - VARIATION DANS
LES PRIX - REGLEMENT DES COMPTES
3.1 Répartition des paiements
Les paiements sont répartis entre le titulaire, ses cotraitants et ses sous-traitants éventuels payés directement
comme indiqué dans l’acte d’engagement.
3.2 Tranches optionnelles
Le présent marché ne comprend pas de tranche optionnelle.
3.3 Contenu des prix - Mode d’évaluation des ouvrages et de règlement des comptes - Travaux
réglés sur dépenses contrôlées
3.3.1 Contenu des prix
Les prix du marché sont hors TVA.
Les prix sont établis en considérant comme incluses toutes les sujétions normalement prévisibles dans les
conditions de temps et de lieu où s'exécutent les travaux telles que visées à l'article 9.1 du CCAG travaux.
Le prix devra par ailleurs tenir compte des sujétions suivantes :
- toutes les sujétions normalement prévisibles telles qu’intempéries et phénomènes naturels habituels dans
la région d'exécution des travaux ;
- les sujétions de toute nature et de toute origine liées au phasage de l’opération, et du fait d’une
intervention en milieu scolaire occupé et de l’intervention pour exécution pendant les vacances scolaires
;
- le maintien des normes de sécurité pendant toute la durée du chantier ;
- sujétions et frais de constat selon article 1.5 du présent CCAP ;
- sujétions liées aux interventions « hors marché » des concessionnaires, services municipaux, services
intercommunaux et syndicat d’assainissement ;
- sujétions liées aux interventions « hors marché » des prestataires externes de maintenance et d’entretien
du lycée ;
- sujétions liées à d’éventuelles interventions pour petits travaux « hors marché » au sein des bâtiments
existants par des prestataires externes pilotés par le lycée ou par la Direction du Patrimoine et de la
Maintenance du Pôle Lycées du maître d’ouvrage ;
- sujétions liées à la mise en œuvre par les titulaires de travaux du présent marché et des remarques du
bureau de contrôle et du CSPS.
Page 14 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
Les prix afférents aux travaux assignés au mandataire d'un groupement ou au titulaire sont réputés comprendre
les dépenses communes de chantier visées à l'article 9.1.2 du CCAG travaux.
En cas de cotraitance conjointe ou solidaire, les prix du marché sont réputés comprendre toutes les
dépenses résultant de l’exécution des prestations de coordination et contrôle effectuées par le mandataire, y
compris les frais généraux, impôts, taxes ou autres, la marge pour risque et bénéfice ainsi que tous les frais
consécutifs aux mesures propres à pallier d’éventuelles défaillances des membres du groupement et les
conséquences de ces défaillances.
En cas de sous-traitance, les prix du marché sont réputés couvrir les frais de coordination et de contrôle des
sous-traitants par le titulaire, ainsi que les conséquences de leurs défaillances.
Le titulaire reconnaît formellement que les prix figurant au marché tiennent compte de toutes les prescriptions,
garanties, sujétions et obligations résultant du marché ; ces prix tiennent compte de toutes les charges et tous
les aléas pouvant résulter de l’exécution des travaux et notamment des circonstances locales et de la situation
géographique du chantier (frais de transport du matériel, entretien de voirie, frais de brevets, redevances, etc.).
Il en sera de même pour les éventuels travaux supplémentaires, quel que soit le mode de fixation du prix
correspondant.
3.3.2 Facilités particulières
Il n'y a pas de facilités particulières accordées au titulaire au-delà de celles prévues au 8.6.1 ci-après.
3.3.3 Nature des prix du marché
Le prix du marché est défini à l’article 3 de l’acte d’engagement.
3.3.4 Application de la taxe à la valeur ajoutée
Les montants des acomptes mensuels et du solde feront apparaître :
- les taux de TVA fixés par la réglementation en vigueur
- les montants de la TVA résultant de l'application de ceux-ci aux montants des travaux dans les conditions
édictées par cette réglementation.
3.3.5 Règlement des comptes
Les stipulations du présent paragraphe concernent également les prestations faisant l'objet de paiement direct,
soit à des cotraitants, soit à des sous-traitants ayant droit au paiement direct.
Les ouvrages ou prestations faisant l'objet du marché seront réglés, comme précisé à l'acte d'engagement, par
des prix forfaitaires dont le libellé est détaillé à la décomposition du prix global et forfaitaire (DPGF).
Changement de coordonnées bancaires : Tout changement de coordonnées bancaires doit faire l’objet d’une
information préalable du titulaire, cotraitant ou sous-traitant, transmise par courrier recommandé au mandataire
du maître d’ouvrage.
Page 15 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
3.3.6 Décomposition des prix
Sauf si ces documents sont demandés à la remise des offres, le titulaire fournira, dans les 20 jours à compter
de la date de la demande du maître d'œuvre, une décomposition de chacun des prix de la décomposition du
prix global et forfaitaire désignés par le maître d'œuvre conformément aux dispositions de l'article 9.3.4 du
CCAG travaux.
3.3.7 Acomptes mensuels
Le règlement des comptes se fait par des acomptes mensuels et un solde établi et réglés comme il est indiqué
à l'article 12 du CCAG travaux précisé ou modifié comme suit.
Les travaux seront constatés et réglés à l'avancement des travaux au pourcentage des quantités de travaux
exécutés. Le solde sera réglé à l'achèvement de l'ouvrage.
Le titulaire transmet ses demandes de paiement par tout moyen permettant de donner date certaine.
Les acomptes mensuels seront présentés conformément au modèle agréé par le maître d'ouvrage, accompagné
d’un relevé d'identité bancaire (RIB). Ils seront adressés au maître d’œuvre avec copie au mandataire du maître
d’ouvrage. Les demandes de paiements établis selon le modèle précité sont accompagnées des factures
correspondantes (titulaire, cotraitants et sous-traitants le cas échéant).
Les travaux de l’ensemble du marché seront constatés et réglés à l’avancement au prorata des quantités de
travaux exécutés.
3.3.8 Modalités de règlement
Les paiements seront effectués par virement.
Afin de bénéficier d’un traitement rapide de la demande de paiement, il est recommandé d’adresser le projet de
décompte mensuel afférent aux prestations du mois « m » avant le 10 du mois m + 1.
Les factures afférentes au paiement seront établies en un original portant, outre les mentions légales, les
indications suivantes :
- la date d’émission de la facture,
- la désignation de l’émetteur et du destinataire de la facture,
- la référence d’inscription au Registre National des Entreprises (RNE),
- le cas échéant, le numéro de SIREN ou de SIRET de l’émetteur de la facture,
- les nom et numéro de l’opération,
- le numéro du marché,
- la date de livraison des fournitures ou d’exécution des services ou travaux,
- la quantité et la dénomination précise des produits livrés et des prestations et travaux réalisés
suivant décomposition du prix global et forfaitaire et mentionnant, pour chaque prestation, le montant
pour la période concernée, le total précédent et le cumul,
- le prix unitaire HT des produits livrés et des prestations et travaux réalisés,
- le montant total HT et le montant de la TVA et son taux applicable au moment des prestations ou,
le cas échéant, le bénéfice d’une exonération,
- tout rabais, remise, ristourne ou escompte acquis et chiffrable lors de l’opération et directement
applicable à cette opération.
L’absence de numéro de marché sur la facture pourra entraîner son rejet immédiat.
Les factures devront être émises sous forme électronique conformément aux articles L. 2192-1 à L. 2192-7 et
D. 2192-1 à R. 2192-3 du Code de la commande publique. L’envoi d’une facture papier n’est pas autorisé.
Conformément aux articles L. 2192-5 et R. 2192-3 du Code de la commande publique, le titulaire adresse sa
facture électronique sur le portail mutualisé de l’Etat Chorus Pro https://chorus-pro.gouv.fr.
Page 16 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
Pour déposer ses factures sur Chorus Pro, le titulaire devra se munir des informations suivantes :
- le numéro de SIRET, qui identifiera ILE-DE-FRANCE CONSTRUCTION DURABLE en tant que
destinataire de la facture : 562 130 666 00067
- le numéro du marché
Le titulaire devra avertir sans délai le maître d’ouvrage de toute modification concernant sa domiciliation
bancaire et produire à cet effet toute justification utile.
Le délai de paiement est de 30 jours à compter de la réception, par la maîtrise d’œuvre, sur Chorus Pro, de la
demande de paiement et des justificatifs nécessaires.
Concomitamment, une copie de la demande de paiement est obligatoirement adressée au représentant du
maître d’ouvrage avec indication de la date à laquelle ladite demande de paiement a été remise ou adressée à
la maîtrise d’œuvre.
3.3.9 Acomptes sur approvisionnement
Il pourra être fait application de l’article 10.4 du CCAG travaux.
3.3.10 Intérêts moratoires
Le cas échéant, les intérêts moratoires appliqués aux acomptes ou au solde sont calculés sur le montant total
de l’acompte ou du solde toutes taxes comprises, diminué de la retenue de garantie, et après application des
clauses de variation des prix et de pénalisation.
Les intérêts moratoires ne sont pas assujettis à la taxe sur la valeur ajoutée.
Le taux des intérêts moratoires est celui du taux d’intérêt de la principale facilité de refinancement appliquée
par la Banque centrale européenne (BCE) à son opération de refinancement principal la plus récente effectuée
avant le premier jour de calendrier du semestre de l’année civile au cours duquel les intérêts moratoires ont
commencé à courir, majoré de huit points.
Au titre de ces intérêts moratoires, et en plus des intérêts calculés ci-dessus, l’opérateur économique concerné
a droit à une indemnité forfaitaire de 40 €.
3.4 Modalités de variation des prix
3.4.1 Forme du prix
Le prix du marché, défini à l’article 3.1 de l’acte d’engagement, est réputé établi sur la base des conditions
économiques définies à ce même article.
Le présent marché est passé à prix révisable.
Son montant sera révisé selon la formule :
Im
P = 0,15 + 0,85 x --------
I0
dans laquelle Im et I0 sont les valeurs prises par l’index de référence défini ci-dessous respectivement au mois « m »
d’exécution des travaux et au mois « m0 » défini à l’article 3.1 de l’acte d’engagement.
Pour la mise en œuvre de la clause de révision de prix, la valeur finale de l’index de référence est appréciée au plus
tard à la date d’achèvement contractuelle de réalisation des prestations ou à la date de leur réalisation, si celle-ci est
antérieure.
Page 17 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
Les coefficients de révision seront arrondis au millième supérieur.
Lorsqu’une révision n’a été effectuée provisoirement en utilisant un index antérieur à celui qui doit être appliqué,
il ne sera procédé à aucune nouvelle révision avant la révision définitive, laquelle interviendra sur le premier
acompte suivant la parution de l’index correspondant.
3.4.2 Index de variation des prix
L’index national I de référence choisi pour l’application de la clause de variation des prix des travaux est BT01.
Ces index sont publiés mensuellement et disponibles sur le site de l’INSEE.
3.5 Paiements des cotraitants et des sous-traitants ayant droit au paiement direct
Les paiements sont répartis entre le titulaire, les cotraitants ou les sous-traitants payés directement comme
indiqué dans l’acte d’engagement et son annexe en cas de besoin.
En cas de cotraitance, seul le mandataire du groupement est habilité à présenter les demandes de paiement.
En cas de groupement solidaire, il sera procédé à un règlement séparé de chacun des cotraitants, si la
répartition des paiements est identifiée à l’article 6 de l’acte d’engagement. Le mandataire du groupement
indique dans chaque demande de paiement qu’il transmet la répartition des paiements pour chacun des
cotraitants. L’acceptation d’un règlement à chacun des cotraitants solidaires ne saurait remettre en cause la
solidarité des cotraitants.
Les règlements des sous-traitants ayant droit au paiement direct seront subordonnés à l’indication dans le projet
de décompte de la somme à prélever sur celles qui sont dues au titulaire ou au membre du groupement
concerné par la partie de la prestation exécutée.
En complément de l’article 12.1.7 du CCAG travaux, le titulaire transmet, avec sa demande de paiement, la
copie des demandes de paiement des sous-traitants acceptées, complétées ou rectifiées par lui.
Le paiement du sous-traitant sera effectué sur la base de la demande de paiement adressée, par le sous-
traitant, au pouvoir adjudicateur et libellée en son nom, ou de l’acceptation totale ou partielle de la facture du
sous-traitant par le titulaire, dans les conditions visées aux articles R.2193-10 et suivants du Code de la
commande publique. Ces dispositions sont applicables aux demandes de paiement en cours de marché et pour
solde du contrat de sous-traitance.
Le point de départ du délai de paiement s’apprécie par rapport aux stipulations de l’article 3.3.8 du présent
CCAP.
3.6 Règlement du prix des prestations supplémentaires ou modificatives
Pour les prestations supplémentaires ou modificatives, les prix sont établis à partir de ceux mentionnés dans
la DPGF remise par le titulaire au moment de l’offre.
Si des prestations non prévues dans la DPGF doivent exceptionnellement être réalisées, l’ordre de service
mentionné à l’article 13.1 du CCAG travaux, ou un autre ordre de service intervenant au plus tard quinze jours
après, notifie au titulaire les prix proposés pour le règlement des travaux nouveaux ou modificatifs.
Ces prix, qui ne sont pas fixés définitivement, sont arrêtés par le maître d'œuvre après consultation du titulaire.
Ils sont obligatoirement assortis d'un sous-détail, s'il s'agit de prix unitaires, ou d'une décomposition, s'il s'agit
de prix forfaitaires, cette décomposition ne comprenant aucun prix d'unité nouveau dans le cas d'un prix
forfaitaire pour lequel les changements présents ne portent que sur les quantités d'ouvrage ou d'éléments
d'ouvrage.
Par dérogation à l’article 13.5 du CCAG travaux, le titulaire est réputé avoir accepté ces prix si, dans le délai
de 15 jours à compter de la notification de l’ordre de service, il n’a pas présenté d’observation au maître
d’œuvre en indiquant, avec toutes justifications utiles, les prix qu'il propose.
Page 18 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
Lorsque le représentant du pouvoir adjudicateur et le titulaire sont d'accord pour arrêter les prix définitifs, ceux-
ci font, par dérogation au dernier alinéa de l’article 13.5, obligatoirement l'objet d'un avenant au marché
préalablement à l’établissement du décompte final.
En tout état de cause, le paiement des ordres de service à prix provisoires prévu par l’article 13.5 du
CCAG-Travaux ne peut être effectué que dans la limite du montant contractuel des travaux (montant
initial et avenant(s) notifié(s)).
3.7 Clause de réexamen
Conformément à l’article R2194-1 du code de la commande publique, le présent marché peut être modifié dans
les cas suivants :
- Découverte de pollution (notamment amiante ou plomb)
Dans le cas où de la pollution (notamment amiante ou plomb), serait découverte en cours de chantier, il pourra
être convenu par les parties une modification du marché afin de prendre en charge le surcoût financier de cette
découverte.
Le titulaire serait alors rémunéré sur la base du prix unitaire prévu pour les prestations initiales de même type
dans la DPGF, ou à défaut, du prix unitaire prévu au bordereau des prix unitaires, multiplié par la quantité
réellement exécutée sur la base des justificatifs produits par le titulaire et validés par le Maitre d’œuvre.
Cette rémunération complémentaire ne sera dû que dans les cas où la pollution est découverte dans des lieux
ou sur des supports qui n’avaient pas été identifiés comme pollués dans les diagnostics initiaux remis à
l’entreprise (soit que les diagnostics n’aient pas pu être réalisés préalablement, soit qu’ils n’identifiaient pas de
pollution).
- Modification du groupement d’entreprise :
En cas de groupement d’entreprises, la composition dudit groupement pourra être modifiée au cours de
l’exécution du marché (substitution d’un ou plusieurs cotraitants par un ou plusieurs opérateurs économiques,
etc.).
La modification envisagée est soumise à l'acceptation préalable du pouvoir adjudicateur. En cas de substitution
ou d’ajout d’un cotraitant, ou de reprise par l’un des autres cotraitants, le pouvoir adjudicateur prend sa décision
au vu de son aptitude à assurer la poursuite de l'exécution du marché dans les conditions contractuelles
convenues. À cette fin, il produit :
⦁ Un courrier présentant les raisons de la modification, accompagné des documents justificatifs ;
⦁ L’ensemble des documents et renseignements qui étaient exigés par les documents de consultation du
présent marché pour l'analyse des candidatures ;
⦁ Les documents justificatifs et autres moyens de preuve de l’absence de motifs d’exclusion de la commande
publique définis par les articles R.2143-6 à R.2143-10 du Code de la commande publique.
En cas d'acceptation du pouvoir adjudicateur, une modification du contrat ou un avenant entérine la substitution
de cet opérateur économique au cotraitant initial.
Il est entendu que, cette substitution n'entraîne aucune autre modification des conditions contractuelles que
celles qui résultent nécessairement de cette substitution de titulaire (identité et représentants du cocontractant,
coordonnées postales et bancaires). Le cotraitant substitué reprend purement et simplement l'ensemble des
droits et obligations du cotraitant initial résultant du présent marché à la date d'effet de la substitution.
3.8 Augmentation du montant des travaux
Par dérogation à l'article 14.4.3 du CCAG travaux, lorsque les travaux exécutés atteignent leur montant
contractuel, le titulaire ne peut poursuivre les travaux sans avenant préalable ou sans avoir reçu une décision
de poursuivre émanant du maître de l'ouvrage.
Page 19 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
3.9 Mesures sanitaires en cas d’épidémie à caractère exceptionnel
Les mesures sanitaires applicables au chantier pourront être modifiées au regard de l’évolution de la situation
liée à toute épidémie à caractère exceptionnel qui nécessite une modification du plan général de coordination
en matière de sécurité et de protection de la santé.
Le maître d’ouvrage émettra un ordre de service selon les modalités décrites à l’article 1.10 du présent CCAP
pour la prise en compte des mesures à mettre en œuvre.
3.10 Décompte général - Solde
Par dérogation à l’article 12.3.2 du CCAG travaux, le titulaire ne peut notifier son projet de décompte final qu’à
compter de la plus tardive des dates suivantes :
- la date de la décision de réception, en l’absence de réserves
- la date de décision de levée des réserves de réception
- la date de transmission des DOE complets
Les autres dispositions de l’article 12.3.2 du CCAG restent applicables.
En application de l’article 12.6 du CCAG travaux, tout projet de décompte qui n’aurait pas été transmis sur
Chorus Pro serait implicitement refusé et ne pourra faire courir les délais d’établissement du décompte général
par le maître d’œuvre et le maitre d’ouvrage.
En outre, le projet de décompte final est impérativement présenté conformément au modèle agréé par le
maître d'ouvrage.
Par dérogation à l’article 12.4.1 du CCAG travaux, le maître d’œuvre transmet le projet de décompte général
au représentant du pouvoir adjudicateur dans un délai compatible avec les délais de notification dudit projet au
titulaire détaillés ci-après.
Par dérogation à l’article 12.4.2 du CCAG travaux, le projet de décompte général est signé par le représentant
du pouvoir adjudicateur et devient alors le décompte général.
Par dérogation à l’article 12.4.2 du CCAG travaux, le représentant du pouvoir adjudicateur notifie au titulaire le
décompte général à la plus tardive des deux dates ci-après :
- quarante jours à compter de la réception par le maître d’œuvre de la demande de paiement finale
transmise par le titulaire ;
- quarante jours à compter de la réception par le représentant du pouvoir adjudicateur de la demande de
paiement finale transmise par le titulaire.
Par dérogation à l’article 12.4.2 du CCAG travaux, si, lors de l’établissement du décompte général, les valeurs
finales des index de référence ne sont pas connues, le représentant du pouvoir adjudicateur notifie au titulaire
la révision de prix afférente au solde dans les dix jours qui suivent leur publication. La date de cette notification
constitue le point de départ du délai de paiement des sommes restant dues après révision définitive des prix.
Par dérogation à l’article 12.4.4 du CCAG travaux, si le représentant du pouvoir adjudicateur ne notifie pas au
titulaire, dans les délais stipulés ci-dessus, le décompte général signé, celui-ci lui adresse une mise en demeure
d'y procéder. L'absence de notification au titulaire du décompte général signé par le représentant du pouvoir
adjudicateur, dans un délai de trente jours à compter de la réception de la mise en demeure, autorise le titulaire
à saisir le tribunal administratif compétent en cas de désaccord. En aucun cas le décompte général de
l’entreprise ne pourra pas être considéré comme tacitement accepté par le pouvoir adjudicateur.
Si le décompte général est notifié au titulaire postérieurement à la saisine du tribunal administratif, le titulaire
n'est pas tenu, en cas de désaccord, de présenter le mémoire en réclamation.
Le décompte général et définitif lie définitivement les parties, sauf en ce qui concerne les montants des révisions
de prix et des intérêts moratoires afférents au solde. Par dérogation à l’article 12.4.4 du CCAG travaux, si, lors
de l’établissement du décompte général, les valeurs finales des index de référence ne sont pas connues, le
représentant du pouvoir adjudicateur notifie au titulaire la révision de prix afférente au solde
Page 20 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
dans les dix jours qui suivent leur publication. La date de cette notification constitue le point de départ du délai
de paiement des sommes restant dues après révision définitive des prix.
Par dérogation à l’article 12.4.4 du CCAG travaux, le représentant du pouvoir adjudicateur notifie au titulaire le
montant des révisions de prix au plus tard dix jours après la publication de l’index de référence permettant la
révision du solde. La date de cette notification constitue le point de départ du délai de paiement de ce montant.
ARTICLE 4. AVANCES - RETENUE DE GARANTIE
4.1 Retenue de garantie
Une retenue de garantie sera appliquée sur chaque acompte, la taxe à la valeur ajoutée à la date de signature
du marché étant incluse. Elle couvrira les réserves à la réception des travaux ainsi que celles qui seraient
formulées pendant le délai de garantie.
Le taux de la retenue de garantie est de 5% ou, en application de l’article R2191-33 du Code de la commande
publique, de 3% pour les petites ou moyennes entreprises au sens de l’article R.2151-13 du même Code.
La retenue de garantie pourra être remplacée par une garantie bancaire à première demande au gré du titulaire.
Cette garantie à première demande ne peut pas être remplacée par une caution personnelle et solidaire. Si la
garantie à première demande n'est pas présentée lors de la première demande d'acompte, la retenue de
garantie sera appliquée.
La retenue de garantie sera remboursée ou la garantie à première demande sera libérée au plus tard un mois
après l'expiration du délai de garantie.
En cas de réserves notifiées au titulaire et non levées avant la date d’expiration du délai de garantie, la retenue
de garantie sera remboursée ou la garantie à première demande sera libérée, au plus tard, un mois après la
date de la levée de ces réserves.
Le mandataire du maître d’ouvrage devra délivrer alors une mainlevée pour qu’il soit mis fin à l’engagement des
organismes ayant délivré leur garantie.
4.2 Avance
4.2.1 Droit à l’avance
En application des dispositions des articles R. 2191-3 et suivants du Code de la commande publique, une
avance est accordée au titulaire (sauf en cas de refus par celui-ci précisé dans l’acte d’engagement) et sous
réserve que le montant initial de son marché ou de la tranche affermie soit supérieur à 50 000 euros HT et que
le délai d’exécution soit supérieur à deux mois.
4.2.2 Bénéficiaires de l’avance
Lorsque le marché est passé avec un contractant unique, avec des cotraitants groupés conjoints ou,
éventuellement, en présence de sous-traitants ayant droit au paiement direct, les dispositions réglementaires
sont applicables à la fois aux travaux exécutés directement par le titulaire ou le mandataire et à ceux exécutés
par chaque cotraitant ou sous-traitant ayant droit au paiement direct.
Les modalités de détermination du montant des avances à verser au prestataire, aux cotraitants ou aux sous-
traitants s'appliquent alors au montant TTC des travaux réalisés par le titulaire, par chacun des cotraitants
conjoints ou par chacun des sous-traitants ayant droit au paiement direct.
En cas de groupement solidaire, les paiements des membres du groupement sont effectués sur un compte
unique ouvert au nom des membres du groupement ou du mandataire géré par le mandataire.
Les modalités de détermination du montant de l’avance à verser sur ce compte s'appliquent alors au montant
TTC des travaux réalisés par l’ensemble des cotraitants.
Page 21 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
Si les paiements des membres du groupement sont répartis sur chacun des membres du groupement, les
dispositions réglementaires sont applicables à la fois au mandataire et à chacun des cotraitants sur la base de
la répartition des paiements identifiée dans l'acte d'engagement.
En cas d’agrément d’un sous-traitant en cours de chantier, si le titulaire, mandataire ou cotraitant du marché a
perçu une avance, la part d’avance correspondant à la partie du marché sous-traitée sera prélevée, que le sous-
traitant demande ou non une avance, sur les sommes qui lui sont dues sur la ou les demandes de paiement
présentées après la date d’agrément du sous-traitant concerné.
Si les sommes restant dues au titulaire, mandataire ou cotraitant ne permettent pas, lors de la présentation de
la demande d’agrément du sous-traitant concerné, le remboursement de l’avance sur la part du marché sous-
traitée, le maître d’ouvrage se réserve la possibilité soit de limiter la sous-traitance en conséquence, soit de
refuser l’agrément du sous-traitant.
4.2.3 Montant de l’avance
Il est fait application des dispositions de l’option A définie à l’article 10.1 du CCAG travaux, avec les précisions
ci-dessous.
En application des dispositions de l’article R. 2191-7 du Code de la commande publique, sous réserve des
dispositions prévues pour les sous-traitants par les articles R. 2191-6 et R. 2193-17 et suivants dudit Code, le
montant de l’avance est fixé à 10 % du montant initial, toutes taxes comprises, du marché ou de la tranche
affermie si leur durée est inférieure ou égale à douze mois ; si cette durée est supérieure à douze mois, l'avance
est égale à 10 % d'une somme égale à douze fois le montant mentionné ci-dessus divisé par cette durée
exprimée en mois.
Le taux mentionné ci-dessus est porté à 30 % si le titulaire est une petite ou moyenne entreprise conformément
à l‘article A.10.1 du CCAG travaux.
4.2.4 Conditions de garanties pour le versement de l’avance
Il est exigé une garantie à première demande en contrepartie de l'avance (le modèle de garantie à première
demande (GAPD) est annexé à l’acte d’engagement du présent marché).
La garantie demandée en contrepartie du versement de l’avance couvrira la totalité de celle-ci.
Le maître d'ouvrage n’accepte pas qu'une caution personnelle et solidaire remplace la garantie à première
demande.
Le sous-traitant qui demande à bénéficier de l'avance est soumis à l’obligation de présenter, en contrepartie de
l’avance qu’il demande, une garantie à première demande d’un montant équivalent à cette avance, dans les
mêmes conditions que celles applicables au titulaire.
4.2.5 Modalités de remboursement de l’avance
Le remboursement de l’avance, effectué par précompte sur les sommes dues ultérieurement au (groupement)
titulaire, commence lorsque le montant des prestations exécutées au titre du marché atteint ou dépasse 65 %
du montant du marché et doit être terminé lorsque le pourcentage indiqué au paragraphe précédent atteint 80
% du montant du marché ou de la tranche affermie.
4.2.6 Modalités de paiement de l’avance
En application de l’article R. 2191-9 du Code de la commande publique, le montant de l’avance n’est pas affecté
par la mise en œuvre de la clause de révision de prix. Le montant de l’avance est un prix ferme et définitif.
Le délai de paiement de l’avance est de 30 jours et court à compter du dépôt sur Chorus d’une facture et d’une
« situation 0 » de demande de versement de l’avance. Ce dépôt devra nécessairement et
Page 22 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
obligatoirement être précédé de la constitution de la garantie à première demande selon modèle annexé à l’acte
d’engagement.
ARTICLE 5. DELAIS D'EXECUTION - PENALITES ET PRIMES
5.1 Délais d'exécution des travaux
5.1.1 Ordre de service de démarrage des travaux
Un ordre de service prescrira le démarrage des travaux.
Par dérogation à l’article 18.1.1 alinéa 4 du CCAG travaux, le délai d’exécution court à partir d’une date fixée
par ordre de service. Le titulaire ne peut élever aucune réclamation si la date ainsi fixée n’est pas postérieure
de plus de douze mois à celle de la notification du marché.
5.1.2 Calendrier prévisionnel - Délai d’exécution
Le délai global d’exécution de l’opération est fixé dans l’acte d’engagement.
Le délai comprend :
• les travaux tous corps d’état,
• la location des bâtiments provisoires
• les études d’exécution et de synthèse,
• une prévision de 20 jours ouvrables d’intempéries par année de travaux, les intempéries étant constatées
suivant les critères énumérés à l’article 5.2 du présent CCAP,
• la période de préparation de chantier comme stipulé à l’article 8 du présent CCAP,
5.1.3 Calendrier détaillé d’exécution
Le calendrier prévisionnel figurant au présent marché, signé et accepté par l’entreprise, sera remplacé par un
calendrier détaillé d’exécution.
Il servira à l'application des articles 5.1, 5.2 et 5.3. du présent CCAP.
Le calendrier prévisionnel définit la durée d’exécution prévisionnelle des travaux de chacun des marchés de
l’opération, à compter de la date de démarrage. Toute date de démarrage qui figurerait sur le calendrier
prévisionnel d’exécution est sans valeur.
En cours d’élaboration du calendrier détaillé d’exécution et dans l’attente de sa notification, le calendrier joint
au dossier marché servira de base pour l’exécution des études et des travaux, y compris pour le calcul des
pénalités de retard et pour la mise en œuvre des sanctions contractuelles (dont la résiliation).
Le calendrier détaillé d'exécution élaboré par l’entreprise pendant la période de préparation se substituera au
calendrier prévisionnel d'exécution des travaux dans les conditions fixées à l'article 28.2.2 du CCAG travaux. Il
est transmis pour visa au maître d’œuvre.
Par dérogation à l'article 28.2.2 du CCAG travaux, le calendrier détaillé d’exécution pourra être notifié par partie dans
le respect des dates jalons de livraison des bâtiments et de chacune des phases.
Le calendrier détaillé d’exécution fait apparaître :
D’une part :
Page 23 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
• les délais d’études et d’approbation des plans,
• les présentations d’échantillons,
• les commandes et les délais d’approvisionnement,
• les délais de fabrication hors chantier,
• les dates de livraison des matériaux et matériels sur le chantier
• les temps de pose de chaque ouvrage ou famille d'ouvrage
D’autre part, en liaison avec les éléments cités ci-dessus :
• les tâches d’exécution détaillées de chaque corps d’état, chaque tâche, seront décomposées en sous-
tâches détaillées d’une durée de deux semaines maximum,
• la liaison des tâches entre elles (enchaînement),
• le chemin critique, détaillé et représenté graphiquement (liaisons et durées),
• les essais, tests et mises en route des installations,
• les opérations préalables à la réception,
• les marges libres entre les tâches,
• les délais de levée des réserves,
• la date de passage de la commission de sécurité.
Le maitre d’oeuvre pourra demander au titulaire de fournir tout calendrier détaillé complémentaire, comme par
exemple :
• le calendrier d’établissement et de production de plans et documents,
• le calendrier de présentation des échantillons,
• le calendrier des travaux préparatoires, comme par exemple les installations de chantier.
Le titulaire est tenu de respecter les dates, échéances et délais fixées au calendrier détaillé d’exécution.
Au fur et à mesure de l’exécution des travaux, le calendrier détaillé d’exécution est tenu à jour par l’entreprise
et soumis au visa du maître d’œuvre.
Au cours du chantier, le maître d’œuvre et le maître d’ouvrage peuvent proposer de modifier par ordre de service
le calendrier détaillé d’exécution dans la limite du délai global d’exécution fixé à l’acte d’engagement ou, le cas
échéant, des prolongations de délais résultant de l’application du présent CCAP.
La notification d’un nouveau calendrier prévisionnel de travaux ne préjuge pas, s’il y a lieu, de l’application des
pénalités de retard à l'encontre du (des) titulaire(s) des marchés responsables du retard constaté et ne vaut pas
acceptation d’une prolongation de délais par le maître d’ouvrage. Toute prolongation du délai contractuel
d'exécution des travaux devra faire l’objet d’une mention expresse et l’ordre de service ou l’avenant, s’il y a lieu,
devra en fixer l’importance.
5.1.4 Date de réception / Durée des travaux
L’article 5.1 de l’acte d’engagement fixe la durée des travaux.
5.2 Prolongation des délais d'exécution
Les dispositions de l'article 18.2 du CCAG travaux s'appliquent.
Ainsi, notamment, en application de l'article 18.2.1 du CCAG travaux, en dehors des cas prévus aux articles
18.2.2 et 18.2.3, la prolongation du délai d'exécution ne peut résulter que d'un avenant.
Le délai d’exécution des travaux supplémentaires est compris dans le délai global d’exécution des études et
des travaux sauf disposition contraire de l’ordre de service ou, le cas échéant, de l'avenant.
Page 24 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
En vue de l’application de l’article 18.2.3 du CCAG travaux, les délais d’exécution des travaux seront prolongés
d’un nombre de jours égal à celui pendant lequel un au moins des phénomènes naturels ci-après dépassera
l’intensité limite figurant au tableau ci-dessous :
Nature du Intensité limite Durée Organisme ou
phénomène du phénomène documents de référence
Pluie 15 mm Entre 6 h et 18 h Météo nationale
Neige 5 cm Entre 6 h et 18 h Météo nationale
Gel -5° C à Et encore inférieur à Météo nationale
8 heures sous abri -2° C à 10 heures
Vent 60 Km/h Météo nationale
temps dangereux sur arrêté préfectoral : niveau de vigilance « orange », «
Canicule
rouge » et « violette »
pour autant qu’il y ait eu entrave à l’exécution des travaux dûment constatée par le maître d’œuvre.
Le titulaire devra produire les bulletins de la station météo la plus proche (St Witz) et les relevés diffusés par la
Fédération française du bâtiment. Les samedis, dimanches et jours fériés ou chômés compris dans la période
d’intempéries sont ajoutés pour le calcul de la prolongation du délai d’exécution.
Sous réserve qu'elles entrainent un retard critique et qu'elles durent plus de 2 heures entre 7h30 et 18 h, les
conditions d'hygrométrie et/ou de température dans le bâtiment qui ne seraient pas conformes aux prescriptions
de NF DTU prolongeront les délais. La criticité est jugée au regard du planning par le maître d’œuvre qui le
consignera dans son compte-rendu.
La prolongation du délai d’exécution pour intempéries n’autorise en aucun cas une augmentation du montant
du marché.
Les entreprises devront informer le maître d’œuvre par courrier électronique, le jour où le chantier est en
intempéries. Aucun jour ne sera validé sans transmission dudit courrier électronique. Les relevés METEO
FRANCE sont présentés au maître d’œuvre chaque fin de mois et vérifiés par le maître d’œuvre selon les jours
demandés au cours de ce même mois.
5.3 Pénalités pour retard
Par dérogation à l’article 19.2.2 du CCAG travaux, le montant des retenues et pénalités est plafonné à 20% du
montant total hors taxes du marché.
Par dérogation à l’article 19.2.4 du CCAG travaux, les retenues et pénalités sont appliquées par le maître
d’ouvrage sur simple constatation du maître d’œuvre, sans formalité préalable et sans que le titulaire ne soit
invité à présenter ses observations, sauf mention contraire dans les articles suivants.
Par dérogation à l’article 19.2.1 du CCAG travaux, le titulaire n’est pas exonéré des pénalités dont le montant
total ne dépasse pas 1 000 € pour l’ensemble du marché.
Les pénalités décrites au 5.3 ne sont pas libératoires Le titulaire reste donc intégralement redevable de ses
obligations contractuelles et notamment des prestations dont l’inexécution a donné lieu à l’application de
pénalités.
L’application de pénalités est effectuée sans préjudice de la faculté de la personne publique de prononcer toute
autre sanction contractuelle et notamment de faire réaliser tout ou partie du marché aux frais et risque du titulaire
5.3.1 Retenues provisoires
Page 25 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
a) Les retenues provisoires sont appliquées sur simple constatation du maître d'œuvre d'un retard par
rapport :
- au délai global d'exécution,
- aux délais partiels ou globaux des prestations suivantes : études, désignation de sous-traitants, fourniture de
documents ou échantillons, exécution, etc., fixés au calendrier prévisionnel d'exécution des travaux modifié
selon les stipulations de l’article 5.1.3 du présent CCAP,
- aux dates-clés ou dates-jalons définies dans les calendriers cités à l'article 5.1.3 du présent CCAP, notamment
aux phases indiquées au regard des OPR :
. pour tout retard constaté pour la remise en fonction de l’établissement,
. pour tout retard constaté induisant le report de la date de démarrage des phases de travaux.
- aux délais associés aux réceptions partielles au sens de l’article 9.2 du présent CCAP
Conformément à l’article 3.2 du CCAG travaux, et sauf précision contraire, tous les délais mentionnés dans le
présent marché s’entendent en jours calendaires. En cas de dépassement d’un délai imparti au titulaire, la
période d’application des pénalités ou retenues correspondantes commence le jour suivant l’expiration dudit
délai et s’achève le jour de la date réelle de fin d’exécution de la prestation.
b) En cas de retard tel que défini au paragraphe précédent, le titulaire subira, à la fin de chaque mois calendaire,
une retenue provisoire déterminée en appliquant au montant de la retenue journalière définie ci-après le nombre
de jours de retard de la tâche jugée la plus en retard par le maître d'œuvre.
Les retards seront constatés mensuellement par le maître d’œuvre jusqu'à la fin des travaux en comparant les
délais réels et prévisionnels de chaque tâche, y compris les tâches d'étude. Les constats pourront être effectués
en cours de tâche en comparant le pourcentage réellement exécuté au pourcentage théorique d'avancement.
Les retenues provisoires mensuelles ne sont pas cumulatives : en cas de pluralité de tâches en retard, le
montant de la retenue sera calculé sur la base du retard le plus important.
c) Montant des retenues journalières provisoires par phase :
Par dérogation à l'article 19.2.3 du CCAG travaux, le montant des retenues provisoires, par jour calendaire de
retard, est fixée à 1/2000ème (un deux millième) du montant HT du présent marché.
d) Par dérogation à 19.2.5 du CCAG-Travaux, les retenues provisoires sont restituées dans les cas suivants :
- à 100 % (cent pour cent) en cas de rattrapage dans les mêmes conditions économiques,
- partiellement en cas de rattrapage :
• ayant induit des frais de quelque nature que ce soit au maître d’ouvrage ou à son mandataire. En
particulier, les coûts de location de bâtiments démontables résultant du non-respect du phasage
de l’opération par le titulaire lui seront imputés.
e) Les retenues provisoires correspondant à la part du retard non rattrapé seront confirmées et transformées
en pénalités définitives.
Sauf indication contraire, les retenues sont appliquées sans mise en demeure sur simple constat du retard. Le
nombre de jours de retard est obtenu par différence entre la date d’exécution et la date limite contractuelle.
La maîtrise d’œuvre ou la maîtrise d’ouvrage peuvent transformer ces retenues en pénalités définitives, en cas
notamment de manquements répétés, sur simple décision, à tout moment du marché.
Le représentant du maitre d’ouvrage et le maître d’œuvre sont réputés qualifiés pour constater un retard et ses
conséquences ou un manquement.
Le maître d’œuvre a à tout moment la faculté de proposer au représentant du pouvoir adjudicateur soit que la
retenue provisoire soit levée, soit qu’elle devienne, en tout ou partie, pénalité définitive à l’encontre de
l’entreprise fautive.
En cas de résiliation, les retenues provisoires deviennent des pénalités définitives et sont appliquées jusqu’au
jour inclus de la notification de la décision de résiliation ou jusqu’au jour d’arrêt de l’exploitation de l’entreprise.
5.3.2 Pénalités définitives
Page 26 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
Par dérogation à l'article 19.2.3 du CCAG travaux, le titulaire subira, en cas de non-respect du délai global
d’exécution ou des délais partiels d’exécution le cas échéant, tel(s) que défini(s) à l’acte d’engagement ou dans
les cas prévus au 5.3.1 ci-dessus, une pénalité par jour calendaire d’un montant de 1/2000ème (un deux millième)
du montant HT du présent marché.
En cas de différend, les dispositions de l'article 55 du CCAG travaux s'appliquent, dans les limites des
stipulations de l’article 11.2 du présent CCAP.
5.3.3 Pénalités pour retard dans la transmission des attestations d'assurances
En cas de retard dans la transmission de l'attestation d'assurance telle que prévue à l'article 10.1.1 ci-dessous,
le maître de l'ouvrage pourra appliquer une pénalité de retard égale à 1/600 (un six centième) du montant HT
du marché par jour de retard.
5.3.4 Pénalités pour retard dans la levée des réserves
Par dérogation à l'article 19.2.3 du CCAG travaux, en cas de retard sur les dates limites mentionnées dans la
décision de réception (EXE 6), ou, à défaut, sur les délais prévus par l’article 9.2.4 du présent CCAP, pour lever
les diverses réserves constatées lors des opérations préalables à la réception, le titulaire subira une pénalité de
1/10 000ème (un dix millième) du montant HT du marché par jour de retard, sur la base du retard le plus
important.
Cette stipulation s’applique indifféremment aux réceptions partielles et à la réception finale.
5.4 Pénalités diverses
Les pénalités visées au présent article pourront, à la discrétion du maître d’ouvrage, être soit des retenues
provisoires, soit des pénalités définitives.
Par dérogation à l’article 19.2.1 du CCAG travaux, le titulaire n’est pas exonéré des pénalités dont le montant
total ne dépasse pas 1 000 € pour l’ensemble du marché.
Par dérogation à l’article 19.2.2 du CCAG travaux, le montant des retenues et pénalités n’est pas plafonné.
Par dérogation à l’article 19.2.4 du CCAG travaux, les retenues et pénalités sont appliquées par le maître
d’ouvrage sur simple constatation du maître d’œuvre, sans formalité préalable et sans que le titulaire ne soit
invité à présenter ses observations, sauf mention contraire dans les articles suivants.
5.4.1 Absence aux réunions de chantier
Par dérogation à l’article 3.9 du CCAG travaux, le titulaire participe aux réunions de chantiers toutes les fois qu'il
en est requis. Il est accompagné, s'il y a lieu, de ses sous-traitants. En cas de groupement, cette obligation
s'applique à tous ses membres.
En cas d'absence aux réunions de chantier, le maître d'ouvrage pourra appliquer une pénalité de 500 (cinq
cents) euros par absence constatée.
5.4.2 Absence aux réunions du CISSCT
En cas d'absence aux réunions du CISSCT, le maître d'ouvrage pourra appliquer une pénalité de 500 (cinq
cents) euros par absence constatée.
5.4.3 Repliement des installations de chantier et remise en état des lieux
Le repliement des installations de chantier et la remise en état des emplacements qui auront été occupés par
le chantier sont compris dans le délai d'exécution.
Par dérogation à l'article 19.2.3 du CCAG travaux, en cas de retard, ces opérations seront faites aux frais du
titulaire, après mise en demeure restée infructueuse, avec une pénalité de 500 (cinq cents) euros par jour
calendaire de retard.
Page 27 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
5.4.4 Pénalités pour manquement aux dispositions de l’offre du titulaire
En cas de non-respect d’une disposition de son offre technique, relative notamment à l’expérience et aux
compétences des agents, à la qualité ou à la quantité des moyens matériels mis en œuvre, le titulaire s’expose
à une pénalité de 1 000 (mille) euros par jour calendaire de manquement constaté après mise en demeure
restée infructueuse.
5.5 Délais et retenues pour remise des documents
Les pénalités visées au présent article pourront, à la discrétion du maître d’ouvrage, être soit des retenues
provisoires, soit des pénalités définitives.
Par dérogation à l’article 19.2.1 du CCAG travaux, le titulaire n’est pas exonéré des pénalités dont le montant
ne dépasse pas 1 000 € pour l’ensemble du marché.
Par dérogation à l’article 19.2.4 du CCAG travaux, les retenues et pénalités sont appliquées par le maître
d’ouvrage sur simple constatation du maître d’œuvre, sans formalité préalable et sans que le titulaire ne soit
invité à présenter ses observations.
5.5.1 Documents fournis avant le début des travaux
Conformément à l'article 28.3 du CCAG travaux, les plans particuliers relatifs à la sécurité et à la protection de
la santé (PPSPS) sont à remettre au coordonnateur visé à l’article 1.3.7. du présent CCAP.
Par dérogation à l'article 19.2.3 du CCAG travaux, en cas de retard dans la remise des documents visés à
l'article 28.3 du CCAG travaux ainsi que de tout document visé par l'article 8.1.1 du présent CCAP, après mise
en demeure restée sans effet, une pénalité de 500 (cinq cents) euros par jour calendaire de retard et par
document sera appliquée au titulaire.
5.5.2 Documents fournis en cours de chantier
Conformément à l'article 29 du CCAG travaux, les plans de détails et d'exécution, les notes de calcul, les
documents de synthèse et les remises de documents nécessaires à l'établissement du calendrier d’exécution
seront soumis à l'approbation du maître d'œuvre.
Par dérogation à l'article 19.2.3 du CCAG travaux, en cas de retard dans la remise des plans et autres
documents, après mise en demeure, une pénalité de 500 (cinq cents) euros par jour calendaire de retard et par
document sera appliquée au titulaire.
5.5.3 Documents fournis après exécution
Conformément à l'article 40 du CCAG travaux, l'ensemble des documents constituant les dossiers des ouvrages
exécutés sont à fournir à la réception des ouvrages.
Les stipulations de l’alinéa précédent s’appliquent également lors de chaque réception partielle (et par
conséquent à l’issue de chaque phase de travaux).
Conformément à l'article 40 du CCAG travaux et par dérogation à l'article 19.2.3 du CCAG travaux, en cas de
retard dans la remise des plans et autres documents à fournir par le titulaire après exécution, une retenue
forfaitaire provisoire fixée à 100 (cents) euros par document concerné pourra être appliquée. Cette retenue
s'effectuera sur les sommes dues au titulaire dans les conditions mentionnées à l'article 19.3 du CCAG travaux.
Au-delà du délai d'un mois suivant la réception, après mise en demeure préalable restée sans effet, si les
documents et plans ci-dessus ne sont pas fournis, cette retenue provisoire deviendra définitive.
Page 28 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
5.6 Pénalités ou retenues pour mauvaise gestion du chantier - perturbation du fonctionnement technique
du lycée
Les retenues et pénalités visées au présent article pourront, à la discrétion du maître d’ouvrage, être soit des
retenues provisoires, soit des pénalités définitives.
Par dérogation à l’article 19.2.1 du CCAG travaux, le titulaire n’est pas exonéré des pénalités dont le montant
ne dépasse pas 1 000 € pour l’ensemble du marché.
Par dérogation à l'article 19.2.3 du CCAG travaux, une pénalité ou retenue de 500 (cinq cents) euros par jour
calendaire en défaut ou constat d’un défaut sera appliquée en cas de commission par le titulaire des
manquements suivants :
- Non-respect des prescriptions relatives à la sécurité, au gardiennage, à l’hygiène, à l’organisation
et la signalisation générale du chantier (en cas de récidive, le maître d'ouvrage se réserve le droit
de faire nettoyer le chantier aux frais et risques des entreprises),
- Non-respect des bonnes pratiques en site occupé, telles qu’illustrées, sans que le document puisse
être considéré comme exhaustif, par l’annexe 1 au présent CCAP (Guide des bonnes pratiques en
site occupé)
- Dépôt de gravois et autres déchets DIB (déchets industriels banals) ou DD (déchets dangereux)
en dehors des zones prescrites à cet effet,
- Retard dans le nettoyage de chantier au-delà du délai fixé par la mise en demeure du maître
d’œuvre,
- Retard dans l’évacuation des gravois et autres déchets DIB (déchets industriels banals) ou DD
(déchets dangereux) au-delà du délai fixé par la mise en demeure du maître d’œuvre,
- Retard dans la demande d’acceptation d’un sous-traitant au-delà du délai fixé par la mise en
demeure du maître d’œuvre,
- Mauvaise tenue, défaut ou absence des installations de protection collective,
- Mauvaise tenue, défaut ou absence de la clôture du chantier,
- Non-nettoyage du chantier, que ce soit dans les bâtiments ou sur le terrain, les abords, la voie
publique ou les voies et plateformes de chantier,
- Non-nettoyage ou non-entretien des cantonnements,
- Mauvaise gestion ou non-gestion des eaux pluviales, que ce soit dans les fouilles, les vides
sanitaires ou le bâtiment,
Par dérogation à l'article 19.2.3 du CCAG travaux, une retenue de 1 000 (mille) euros par jour calendaire
en défaut sera appliquée en cas de perturbation du fonctionnement technique de l’établissement à partir
du constat de ladite perturbation jusqu’au rétablissement du fonctionnement normal de l’établissement.
Page 29 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
Par dérogation à l'article 19.2.3 du CCAG travaux, une retenue de 500 (cinq cents) euros par document en
défaut sera appliquée en cas de :
- Envoi de document non conforme aux prescriptions du marché ou aux demandes de la maîtrise
d’œuvre, du maître d’ouvrage, du CSPS ou du contrôleur technique,
- Production de document contenant des informations dont l’inexactitude est avérée.
Par dérogation à l’article 19.2.4 du CCAG travaux, les retenues et pénalités sont appliquées par le maître
d’ouvrage sur simple constatation du maître d’œuvre ou de tout autre prestataire mandaté (CSPS, OPC, AMO
QE, …) sans formalité préalable.
5.7 Pénalités et pénalités spécifiques en cas de nuisances sonores
Pénalités en cas de réalisation de travaux bruyants en dehors des plages horaires autorisées :
Par dérogation à l'article 19.2.3 du CCAG travaux, en cas de réalisation de travaux bruyants en dehors des
plages horaires précisées au CCTP, le titulaire se verra appliquer une pénalité de 500 (cinq cents) euros par
infraction constatée.
Pénalités en cas de dépassement des niveaux sonores fixes :
Par dérogation à l'article 19.2.3 du CCAG travaux, en cas de dépassement des niveaux sonores autorisés par
la réglementation et notamment celle précisée, le titulaire se verra appliquer une pénalité de 500 (cinq cents)
euros par infraction constatée.
5.8 Pénalités pour non-déclaration de changement de domiciliation bancaire
Une pénalité dont le montant sera équivalent aux intérêts moratoires induits par le retard de paiement constaté
sera appliquée en cas de non-déclaration de changement de domiciliation bancaire.
5.9 Réfactions
Dans l’attente d'un accord entre le pouvoir adjudicateur et le titulaire, les imperfections et malfaçons éventuelles
visées par l'article 41.7 du CCAG travaux feront l'objet d'une réfaction provisoire fixée, par dérogation à l’article
41.7 du CCAG travaux, à 50 % du montant hors taxes des travaux correspondants tel qu'il résulte de l'application
de la décomposition du prix global et forfaitaire sur les quantités concernées, telles qu'elles sont constatées par
la maîtrise d'œuvre.
5.10 Prime pour réalisation anticipée
Sans objet
ARTICLE 6. PROVENANCE, QUALITE, CONTRÔLE ET PRISE EN CHARGE DES
MATERIAUX ET PRODUITS
L'ensemble des cahiers des charges, DTU, règles de calcul et cahiers des clauses spéciales rendus obligatoires
par décrets ou normes européennes reconnues en vigueur s'appliquent au marché.
6.1 Provenance des matériaux et produits
Le CCTP fixe la provenance de ceux des matériaux, produits et composants de construction dont le choix n'est
pas laissé au titulaire ou n'est pas déjà fixé par les normes et autres documents équivalents définis par le
Page 30 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
CCTP dans l'ordre mentionné à l'article 3 de l'arrêté du 28 août 2006 modifié relatif aux spécifications techniques
des marchés, ou y déroge.
Le titulaire est tenu de mettre à la disposition du maître d'œuvre les documents assurant la traçabilité de tous
les produits et matériaux mis en œuvre préalablement à leur mise en œuvre.
6.2 Mise à disposition de lieux d'emprunt
Aucun lieu d’extraction ne sera mis à la disposition du titulaire.
6.3 Caractéristiques, qualités, vérifications, essais et épreuves des matériaux et produits
Le CCTP définit les compléments et dérogations à apporter aux dispositions du CCAG travaux et du CCTG
travaux concernant les caractéristiques et qualités des matériaux, produits et composants de construction à
utiliser dans les travaux, ainsi que les modalités de leurs vérifications, essais et épreuves, tant qualitatives que
quantitatives sur le chantier.
Sauf accord intervenu entre le maître d'œuvre et le titulaire sur des dispositions différentes, les vérifications de
qualité seront assurées par un laboratoire ou un organisme de contrôle proposé par le maître d'œuvre, à la
charge du titulaire.
Le CCTP précise les matériaux, produits et composants de construction devant faire l'objet de vérifications ou
de surveillance de la fabrication, dans les usines, magasins ou carrières du titulaire, ainsi que les modalités
correspondantes.
Sauf accord intervenu entre le maître d'œuvre et le titulaire sur des dispositions différentes, les vérifications et
la surveillance seront assurées dans les mêmes conditions qu'au deuxième alinéa du présent article.
Essais :
Le maître d'ouvrage, sur proposition du maître d'œuvre, peut décider de faire exécuter des essais et
vérifications en sus de ceux définis par le marché :
- s'ils sont effectués par le titulaire et s’ils sont satisfaisants, ils lui seront rémunérés ; par contre, si les
résultats des essais sont insatisfaisants, ils seront supportés par le titulaire,
- s'ils sont effectués par un tiers, ils seront réglés par le maître de l'ouvrage.
6.4 Echantillons, prototypes, témoins
Les échantillons, prototypes et témoins décrits dans les CCTP sont réputés compris dans l’offre de prix de
l’entreprise. Le titulaire en assure la fourniture et l’enlèvement après exploitation et prend en charge les travaux
de réfection ou de remise en état induits par leur dépose.
La forme et les conditions d’exécution des prototypes sont définies par le maître d’œuvre. Tous les corps d’état
impliqués dans la partie de construction objet du prototype doivent participer à sa réalisation avec les matériaux
et matériels conformes à leur marché. Le ou les titulaires doivent la réalisation du prototype (y compris les
ouvrages annexes nécessaires à sa conservation), la rectification des ouvrages en fonction des observations,
leur maintien en l’état pour la durée prévue dans les pièces et leur dépose et évacuation du chantier.
6.5 Prise en charge, manutention et conservation par le titulaire des matériaux et produits fournis
par le maître de l'ouvrage
Le CCTP désigne les matériaux, produits et composants de construction qui seront fournis par le maître de
l'ouvrage et précise les lieux et cadences de leur prise en charge ou de leur réception par le titulaire, ainsi que
les modalités de leur manutention et de leur conservation à assurer par lui.
ARTICLE 7. IMPLANTATION DES OUVRAGES
Page 31 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
7.1 Piquetage général
Par dérogation à l’article 27 du CCAG travaux, le titulaire sera tenu de procéder lui-même et sous sa
responsabilité, en présence du maître d'œuvre, au piquetage général des ouvrages.
Il devra, pour toutes ces opérations et pour toutes les vérifications que désirerait exécuter le maître d'œuvre,
tenir à la disposition de celui-ci le matériel topographique et le personnel qualifié correspondant.
Les implantations principales des ouvrages seront faites avant tout commencement d’exécution par un
géomètre-expert engagé par l’entreprise titulaire et agissant sous sa responsabilité.
Les frais engagés par le titulaire à cette occasion sont compris dans le prix du marché.
Avant de commencer tout ouvrage sur le site, le titulaire doit vérifier l’exactitude, la position, les niveaux, les
cotes et l’alignement de tous les ouvrages en place exécutés par d’autres entreprises auxquels ses ouvrages
sont attenants ou dont ils dépendent.
Toute différence ou écart constaté dans les ouvrages exécutés par d’autres entreprises qui peut affecter la
bonne exécution des ouvrages est immédiatement signalé par écrit au maître d’œuvre.
Si, à un moment quelconque pendant l’avancement des ouvrages, une erreur est constatée ou se produit dans
la position, les élévations, les cotes ou les alignements de l’une quelconque des parties des ouvrages, le titulaire
y remédie jusqu’à la satisfaction du maître d’œuvre.
La vérification des cotes d’alignement et d’élévation effectuée par le maître d’œuvre ne dégage en aucun cas
le titulaire de sa responsabilité d’en vérifier l’exactitude.
7.2 Piquetage spécial
Par dérogation à l’article 27 du CCAG travaux, le piquetage spécial des ouvrages souterrains ou enterrés,
subaquatiques ou aériens, tels que canalisations ou câbles situés au droit ou au voisinage des travaux à
exécuter, et dont le titulaire a reçu du maître d'œuvre toutes informations nécessaires sur leur nature et leur
position, sera effectué dans les mêmes conditions qu'au 7.1 ci-dessus.
ARTICLE 8. PREPARATION - COORDINATION ET EXECUTION DES TRAVAUX
8.1 Période de préparation - Programme d'exécution des travaux - Ordres de service
8.1.1 Période de préparation
Par dérogation à l’article 28.1 du CCAG travaux, il est fixé une période de préparation de 2 mois à compter de
l’ordre de service prescrivant le début de l’exécution du marché.
Cette période s’effectue dans les conditions de l’article 28.2 du CCAG travaux à la diligence respective du maître
d’œuvre et du titulaire.
En complément des dispositions prévues à l’article 28.2 du CCAG travaux, il sera procédé, au cours de cette
période, aux opérations énoncées ci-après, à la diligence respective des parties (liste non limitative complétée
éventuellement dans les CCTP) :
- Par les soins du titulaire :
Tâches Délais en jours
calendaires à compter
de l’ordre de service
prescrivant de
commencer
l’exécution du marché
Page 32 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
Constitution de l’équipe de conduite du chantier et désignation de 10 jours
la personne responsable pouvant être contactée pendant toute la
durée du chantier
Remise des effectifs prévisionnels et encadrement 15 jours
Désignation du responsable chantier à faibles nuisances 30 jours
Remise du planning de décisions indiquant notamment les dates 30 jours
de désignation des sous-traitants
Remise de la ventilation de la DPGF par bâtiments et par phase 30 jours
et du calendrier de facturation correspondant
Etablissement des sous-détails des prix unitaires 50 jours
Mise au point des situations de travaux 20 jours
Etablissement des plans de retrait pour l’amiante 30 jours
Remise au MOE des éléments permettant d’établir le calendrier 20 jours
des études d’exécution et de synthèse
Remise au MOE du programme d’exécution des travaux et du 30 jours
calendrier d’exécution des travaux
Remise du PPSPS 30 jours
Remise des listes de plans, notes de calcul, échantillons, détails 30 jours
prévisionnels
Production du plan d’installation de chantier 20 jours
Mise en place des installations de chantier et réalisation des voies 50 jours
et réseaux provisoires pour l'exécution des travaux
Etablissement du cahier des charges descriptif et exigentiel de 30 jours
réduction des nuisances dues au chantier
Etablissement du calendrier de réalisation des locaux témoins et 40 jours
de présentation des prototypes
Etablissement des listes des prototypes, échantillons, matériaux 30 jours
et PV
Par dérogation à l’article 3.9 du CCAG travaux, la participation du titulaire à chacune des réunions de
chantier durant la période de préparation est obligatoire.
Le titulaire devra dresser un programme d'exécution des travaux conformément à l'article 28 du CCAG travaux
comportant notamment le calendrier d'exécution des travaux, le projet des installations de chantier et des
ouvrages provisoires, le plan de sécurité et d'hygiène, ainsi que les dispositions utiles pour obtenir la qualité
requise des ouvrages telles que définies à l'article 28.4 du CCAG travaux.
Le titulaire est tenu d'établir un plan d'assurance qualité du chantier conformément aux dispositions de l'article 28.2.1
du CCAG travaux. Pour cela, il devra respecter le cadre de plan d'assurance qualité annexé au CCTP.
L'ensemble des éléments du programme d'exécution des travaux est soumis pour visa au maître d'œuvre dans le
mois qui suit la date de démarrage de la période de préparation ou, en l'absence d'une telle période, dans le délai de
30 jours suivant la notification du marché. L'absence de remise des plans d'hygiène et de sécurité fait obstacle au
commencement de la réalisation des travaux.
L'attente du visa après notification du programme au maître d'œuvre ne fait pas obstacle à l'exécution des travaux si
l'ordre de service de démarrage des travaux est notifié au titulaire.
A l'issue de la période de préparation, il sera délivré un ordre de service de démarrage de l'exécution des travaux.
8.1.2 Coordination des travaux
La mission de coordination des travaux est confiée au titulaire du présent marché (qui coordonne ses cotraitants et
sous-traitants le cas échéant).
8.1.3 Contrôle technique
Page 33 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
Un marché de contrôle technique est signé entre le maître d'ouvrage et le contrôleur technique mentionné au
1.3.5 du présent CCAP.
Le titulaire devra communiquer au contrôleur technique tous les documents et éléments nécessaires à ce
dernier pour qu'il puisse exécuter sa mission.
Le paiement des honoraires de contrôle technique sera effectué directement par le maître d'ouvrage sans
aucune retenue au titulaire.
8.1.4 Coordination SSI
Sans Objet
8.2 Etudes d'exécution
Le titulaire est chargé de la réalisation des études d’exécution des travaux qui lui sont confiés.
Ces études doivent respecter les dispositions résultant des plans de synthèse visés à l’article 8.2.2 du présent
CCAP.
Ces études seront soumises à l’examen de conformité (VISA) du maître d’œuvre et au visa du contrôle
technique avant tout commencement d’exécution.
Les dispositions et obligations sont fixées dans le CCTP figurant aux pièces contractuelles.
8.2.1 Dispositions générales
Les études d'exécution suivront deux phases de mise au point :
- une phase "synthèse" au cours de laquelle les plans entrent dans un processus de mise au point
permettant de garantir la compatibilité spatiale des ouvrages
- une phase "exécution" au cours de laquelle les plans entrent dans un processus de mise au point dans le
but d'obtenir le visa ("BON POUR EXECUTION").
Les plans et notes de calcul sont soumis aux visas du maître d’œuvre et du contrôleur technique, tant en phase
« synthèse » qu’en phase « exécution ».
Le titulaire a parfaitement pris connaissance de l’ensemble des pièces techniques sur la base desquelles il a
élaboré son offre.
Il admet que l’ensemble des études complémentaires, permettant la parfaite réalisation des travaux, procède
des études d’exécution à sa charge.
Il constate que les documents qui lui ont été ainsi remis lui permettent de procéder aux études d’exécution qui
lui incombent, sans pouvoir élever une quelconque réclamation relative à la qualité ou au caractère suffisant de
ces documents.
8.2.2 Synthèse
a) Direction de la synthèse
La synthèse est dirigée et effectuée par le titulaire.
Les études de synthèse sont soumises à l’examen de conformité (VISA) de la maîtrise d’œuvre et au visa du
contrôleur technique.
b) Participants à la synthèse
Tous les corps d’état participent à la synthèse.
Page 34 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
c) Calendrier de synthèse
Dans le cadre du calendrier d’exécution des travaux, un calendrier d’étude relatif à la synthèse est établi par le
titulaire. Il est soumis à l’approbation du maître d’œuvre.
Ce calendrier tient compte des délais de mise au point et d’approbation visés à l’article 8.2.3. du présent
CCAP.
d) Circulation et approbation des documents de synthèse
Une fois établis, les plans de synthèse sont diffusés par l’entreprise à l’ensemble des marchés concernés.
8.2.3 Délais de remise des documents et de vérification
Les plans et notes de calcul sont soumis aux visas du maître d’œuvre et du contrôleur technique, tant en phase
« synthèse » qu’en phase « exécution ».
Le maître d’œuvre dispose d’un délai de quinze (15) jours calendaires pour remettre ses observations ou son
visa.
Le bureau de contrôle dispose d’un délai de quinze (15) jours calendaires pour remettre ses observations ou
son visa.
Par dérogation à l’article 29.1.5 du CCAG travaux, si les documents vérifiés doivent être corrigés, le titulaire
dispose d’un délai de huit (8) jours pour apporter les modifications et/ou les justifications demandées par le
maître d’œuvre et le contrôleur technique.
8.2.4 Charte graphique
Il est rappelé que le titulaire doit respecter strictement les prescriptions de la charte graphique figurant dans les
pièces contractuelles.
8.3 Mesures d'ordre social - Application de la réglementation du travail
Le titulaire, ou chacun des membres du groupement le cas échéant, est tenu de faire porter par le personnel
accomplissant, dirigeant ou organisant les travaux sous sa direction ou dans le cadre d'un contrat de sous-
traitance, dans l’enceinte du chantier et en permanence, sa carte d'identité professionnelle sécurisée.
Le titulaire devra remettre au maître de l'ouvrage, sur demande de celui-ci, dans un délai de quinze jours,
l'enregistrement exhaustif de toutes les personnes qu'il emploie sur le chantier, établi conformément à l'article
31.5 du CCAG travaux. Cet enregistrement est tenu à jour et mis à disposition, le maître de l’ouvrage pouvant
en solliciter la production à tout moment.
Le titulaire avise ses sous-traitants de ce que les obligations énoncées au présent article leur sont applicables,
et demeure responsable du respect de celles-ci pendant toute la durée du marché.
8.4 Dispositions relatives à la lutte contre le travail dissimulé
8.4.1 Interdiction du travail dissimulé par dissimulation d'activité ou par dissimulation d'emploi
salarié - dénonciation - injonction
Sauf travaux d'urgence dont l'exécution immédiate est nécessaire pour prévenir des accidents imminents ou
organiser des mesures de sauvetage, le titulaire du marché s’engage à ne pas recourir à du personnel non
déclaré. Tout flagrant délit de recours à l’une ou l’autre des formes de travail dissimulé ci-dessus mentionnées
donnera lieu à la transmission des éléments de fait ou de droit susceptibles de contribuer à l’exécution des
missions dévolues aux agents chargés de la vérification de la situation régulière de l’emploi dans l’entreprise.
Page 35 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
Conformément aux dispositions du premier alinéa de l’article L. 8222-6 et de l’article R. 8222-3 du Code du
travail, et sans préjudice des stipulations figurant à l’article 8.4.2 ci-dessous, le pouvoir adjudicateur, saisi d’une
demande en ce sens par un agent chargé du contrôle de la situation régulière de l’entreprise, enjoint cette
dernière, par lettre recommandée avec avis de réception, de se conformer à ses obligations. Le titulaire, en
réponse à cette injonction, transmet au pouvoir adjudicateur tout élément susceptible de prouver la régularité
ou la régularisation de la situation de l’emploi dans l’entreprise, dans un délai de 15 jours.
8.4.2 Pénalités en cas de faits avérés de travail dissimulé par dissimulation d'activité et travail
dissimulé par dissimulation d'emploi salarié
A défaut de correction des irrégularités signalées, le pouvoir adjudicateur en informe l'agent auteur du
signalement et appliquera une pénalité de 1000 euros par jour de retard sans pouvoir excéder 10 % du montant
du marché et le montant des amendes encourues en application des articles L. 8224-1, L. 8224-2 et
L. 8224-5 du Code du travail.
En cas de manquements répétés établis par les services chargés de la vérification de la régularité de l’emploi
dans l’entreprise, le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de rompre le contrat, sans indemnité, aux frais et
risques du titulaire du marché.
8.5 Obligations en matière de détachement des travailleurs
Il est expressément entendu que les personnels du titulaire demeurent, à tous les égards, les salariés de ce
dernier. A ce titre, il exerce le contrôle du travail de son personnel et assure l’ensemble des obligations qui lui
incombent en sa qualité d’employeur.
Dans ce cadre et en application de l’article L. 1262-4-1 du Code du travail, lorsque le titulaire du marché détache
un ou plusieurs salariés dans les conditions prévues aux articles L. 1262-1 et L. 1262-2 du même Code, il remet
d’office au maître de l’ouvrage et préalablement au détachement :
- Une copie de la déclaration de détachement effectuée sur le télé-service "SIPSI" du ministère
chargé du travail, conformément aux articles R. 1263-5 et R. 1263-7 du Code du travail, et transmise
à l’Unité territoriale de la Direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation
du travail et de l’emploi ;
- Une copie du document désignant le représentant mentionné à l'article R. 1263-2-1 du Code du
travail.
Le titulaire remet également d’office au maître de l’ouvrage, dans le respect de l’article L. 1262-4-1 II du même
Code et sans préjudice aux conditions susvisées, l’ensemble des pièces définies ci-avant pour l’ensemble de
ses cocontractants éventuels qui interviendraient dans le cadre de l’exécution du présent marché (sous-traitants
directs et indirects, entreprises de travail temporaire).
Le titulaire s’engage ainsi à imposer cette obligation à ces derniers qui devront lui remettre l’ensemble des
pièces. Il doit être en mesure d’en justifier en cours d’exécution du marché et pendant la période de garantie
des prestations, sur simple demande du maître de l’ouvrage.
En cas de non-production des documents susmentionnés, le maître de l’ouvrage met en demeure le titulaire de
lui fournir ces documents dans un délai qu’il fixe. A l’expiration de ce délai, le titulaire se verra appliquer des
pénalités de retard dont le montant forfaitaire est fixé à 500 euros par jour de retard.
Par dérogation à l’article 52.1 du CCAG travaux, en cas d’intervention d’un travailleur détaché non
régulièrement déclaré au préalable, une pénalité forfaitaire de 5 000 euros sera appliquée sans mise en
demeure préalable et sur simple constat de l’irrégularité par le maître de l’ouvrage.
8.6 Organisation du chantier
8.6.1 Emplacement des installations de chantier
Les emplacements nécessaires aux installations de chantier seront mis à la disposition de l’entreprise et définis
sur place lors de la période de préparation de chantier.
Page 36 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
Les lieux devront être remis en état en fin de travaux.
Le maître d'œuvre dispose d’un droit de contrôle sur les installations réalisées par le titulaire.
Le titulaire s'engage au respect de toutes dispositions légales, règlementaires ou contractuelles relatives aux
installations de chantier.
8.6.2 Autres locaux
L'entreprise a la charge d’installer sur le chantier :
- les cantonnements dits « locaux de base-vie » suivant les recommandations du plan général de
coordination en matière de sécurité et de protection de la santé (PGC - SPS) ;
8.6.3 Emplacements gratuits pour dépôts provisoires de déblais ou de terre végétale
Aucun emplacement ne sera mis à la disposition du titulaire. Celui-ci devra se procurer à ses frais, dans les
conditions de l'article 31.2 du CCAG travaux, les emplacements nécessaires aux dépôts provisoires ou définitifs
des déblais et/ou des terres végétales.
8.6.4 Autorisations administratives
Par dérogation à l’article 31.3 du CCAG travaux, et à l’exception du permis de construire (Code de l’urbanisme), de
l’autorisation de construire ou d’aménager un ERP (Code de la construction et de l’habitation) et de la déclaration loi
sur l’eau (Code de l’Environnement), le titulaire fait son affaire de la délivrance des autorisations administratives (telles
que : les autorisations d’occupation temporaire du domaine public ou privé, les permissions de voirie, les autorisations
de survol par grue de propriétés voisines, les ancrages, etc.) nécessaires à la réalisation des ouvrages et prestations
faisant l’objet de son marché, et en supporte les conséquences financières.
Le titulaire fait son affaire auprès des administrations et services compétents de toutes démarches, autorisations,
enquêtes et autres interventions ayant trait au chantier en en supporte les incidences financières.
8.7 Sécurité et hygiène du chantier
Le titulaire, ou chaque cotraitant en cas de groupement, s'engage au respect des lois et règlements relatifs à la
protection de la main d'œuvre et aux conditions de travail dans les conditions définies à l'article 6.1 du CCAG
travaux. Le titulaire ou chaque cotraitant s'engage à justifier du respect de ces lois et règlements, en cours
d’exécution du marché et pendant la période de garantie des prestations, dans un délai de 8 jours par dérogation
à l’article 6.1 du CCAG travaux, sur simple demande du représentant du pouvoir adjudicateur.
Les mesures ci-après concernant la sécurité et la santé sont prises par les intervenants conformément aux
dispositions en vigueur du Code du travail.
8.7.1 Principes généraux
La nature et l’étendue des obligations qui incombent au titulaire en application des dispositions du Code du
travail ne sont pas modifiées par l’intervention du coordonnateur en matière de sécurité et de protection de la
santé des travailleurs, désigné dans le présent CCAP à l’article 1.3.7 sous le nom de « coordonnateur SPS ».
8.7.2 Autorité du coordonnateur SPS
Le coordonnateur SPS informe le maître d’ouvrage et le maître d’œuvre, sans délai et par tous moyens, de
toute violation par les intervenants, y compris les entreprises, des mesures de coordination qu’il a définies, ainsi
que des procédures de travail et des obligations réglementaires en matière de sécurité et de protection de la
santé des travailleurs.
Page 37 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
En cas de danger grave et imminent menaçant la sécurité ou la santé d’un intervenant ou d’un tiers (tels que
chute de hauteur, ensevelissement…), le coordonnateur SPS doit prendre les mesures nécessaires pour
supprimer le danger. Il peut à ce titre arrêter tout ou partie du chantier.
8.7.3 Moyens du coordonnateur SPS
Le coordonnateur SPS a libre accès au chantier.
Le titulaire communique directement au coordonnateur SPS :
- tous les documents relatifs à la sécurité et à la protection de la santé des travailleurs ;
- la liste tenue à jour des personnes qu’il autorise à accéder au chantier ;
- dans les cinq (5) jours qui suivent le début de la période de préparation, les effectifs prévisionnels
du chantier ;
- les noms et coordonnées de l’ensemble des sous-traitants, quel que soit leur rang. Il tient à sa
disposition leurs contrats ;
- tous les documents relatifs à la sécurité et à la protection de la santé des travailleurs demandés
par le coordonnateur ;
- la copie des déclarations d’accident du travail.
Le titulaire informe le coordonnateur SPS :
- de toutes les réunions qu’il organise lorsqu’elles font intervenir plusieurs entreprises et lui indique
leur objet ;
- de ses interventions au titre de la garantie de parfait achèvement.
Le titulaire donne suite, pendant toute la durée de l’exécution de ses prestations, aux avis, observations ou
mesures préconisées par le coordonnateur SPS en matière de sécurité et de protection de la santé des
travailleurs.
A la demande du coordonnateur SPS, le titulaire vise toutes les observations consignées dans le registre-journal.
8.7.4 Obligations du titulaire vis-à-vis de ses sous-traitants
Le titulaire s’engage à respecter les dispositions législatives en vigueur, étant précisé que tout recours à une
sous-traitance irrégulière constitue une faute grave susceptible d’entraîner la résiliation du marché.
Le titulaire s’engage à introduire dans les contrats de sous-traitance les clauses nécessaires au respect des
dispositions en vigueur du Code du travail.
En outre, le titulaire est responsable pour ses sous-traitants notamment, sans que cela soit exhaustif :
- de la qualité et la conformité des ouvrages,
- du respect du calendrier de travaux,
- du pilotage des travaux,
- de la coordination et de la synthèse de leurs études,
- de la coordination de la réalisation,
- du respect du règlement de chantier.
8.7.5 Mesures particulières de sécurité et santé
a) Locaux pour le personnel
Le projet des installations de chantier indique, notamment, la situation sur le plan des locaux pour le personnel
et de leurs accès à partir de l'entrée du chantier, leur desserte par les réseaux d'eau, d'électricité et
d'assainissement et leurs dates de réalisation. Ces dates doivent être telles que les conditions d'hébergement
et d'hygiène sur le chantier soient toujours adaptées aux effectifs et répondent aux normes sanitaires de la
législation en vigueur sur le territoire français.
Page 38 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
Ces locaux comprennent des vestiaires, des douches, des sanitaires, des lieux de restauration, etc. bénéficiant
de l'éclairage naturel. Leurs normes sont au moins égales en nombre et en qualité à celles des règlements et
des conventions collectives en vigueur et respectent le plan général de coordination en matière de sécurité et
de protection de la santé (PGCSPS).
Les accès aux locaux du personnel doivent être assurés depuis l'entrée du chantier dans des conditions
satisfaisantes, en particulier du point de vue de la sécurité.
b) Plan de sécurité et de protection de la santé
Le chantier est soumis à la mise en place d’un plan général de coordination en matière de sécurité et de
protection de la santé (PGCSPS). Chaque entreprise doit produire un plan particulier de sécurité et de protection
de la santé (PPSPS).
Le plan particulier de sécurité et de protection de la santé devra être transmis par l'entreprise au coordonnateur
dans les conditions prévues aux articles R. 4532-56 à R. 4532-76 du Code du travail dans un délai de 30 jours
après la notification du marché.
Le plan particulier prend en compte les obligations du plan général et précise notamment :
- les mesures prévues pour intégrer la sécurité à l'égard des principaux risques courus par le
personnel, tant dans les modes opératoires lors de leur définition que dans les différentes phases
d'exécution des travaux ; il explicite, en particulier, en fonction du procédé de construction et du
matériel utilisé, les moyens de prévention concernant, d'une part, les chutes de personnel et de
matériaux et, d'autre part, les circulations verticales et horizontales des engins ;
- les mesures prévues pour les premiers secours aux accidentés et aux malades ;
- les mesures concourant à une bonne hygiène du travail et notamment, en complément du projet
d'installations de chantier, la consistance et la qualité des locaux pour le personnel.
Le plan particulier de sécurité et de protection de la santé est tenu à jour par le titulaire qui en signale les
modifications au coordonnateur. Il est tenu constamment à la disposition de l'Inspecteur du travail, ainsi que ses
mises à jour. Il est conservé par le titulaire pendant une durée de 5 ans à compter de la réception.
Ces conditions s'imposent aux sous-traitants et travailleurs indépendants. Il appartient aux entreprises titulaires
de les répercuter.
c) Collège interentreprises de sécurité, de santé et des conditions de travail
Il n'est pas prévu de collège interentreprises.
d) Voies et réseaux divers
Pendant la période de préparation du chantier, le titulaire doit la réalisation des zones de cantonnement et de
stockage, y compris notamment les voiries extérieures, les réseaux d’évacuation, les alimentations générales
en électricité et en eau potable et les clôtures de chantier. Outre les dépenses communes de chantier visées à
l’article 9.1.2 du CCAG travaux, le titulaire doit le nettoyage de la voie publique aux abords du site.
e) Compréhension et usage de la langue française
La langue française est utilisée dans les réunions de travail et les correspondances avec le maître d’ouvrage
ou ses représentants, les consignes de sécurité ou les documents techniques. Les documents afférents sont
soit rédigés en langue française, soit accompagnés d’une traduction en français.
Dans l’hypothèse où la non-compréhension de la langue française par un ou plusieurs intervenants sur le
chantier empêche la transmission des consignes de sécurité afférentes au chantier, le titulaire, après information
préalable du maître de l’ouvrage, met en œuvre tous les moyens pour que ces consignes soient bien comprises
de l’ensemble des intervenants (présence d’un interprète ou d’un salarié pouvant traduire les consignes par
exemple).
Page 39 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
En tout état de cause, les frais de traduction et d’interprétariat sont réputés compris dans les prix du présent
marché.
8.7.6 ASTREINTE
Le titulaire s’engage à se rendre sur le chantier sur appel exprès et confirmation écrite du mandataire du
maître d'ouvrage dans l’heure, et notamment de nuit, pour un motif grave – relatif à l’exécution des prestations
lui étant confiées - affectant la sécurité des personnes ou des biens.
8.8 Dispositions en matière d'insertion
Sans Objet
8.9 Répartition des dépenses communes
Les dispositions relatives à l’organisation du chantier sont stipulées au CCTP. Les entreprises doivent s’y
référer expressément en se conformant strictement aux prescriptions du CSPS.
Il est précisé qu’en cas de litiges entre entreprises, aucune réclamation et/ou demandes d’indemnisation ne
saurait être portée devant le maître d’ouvrage.
8.10 Nettoyage du chantier
Il est précisé que :
- le titulaire doit laisser le chantier propre et libre de tous déchets pendant et après l'exécution des travaux
dont il est chargé ;
- le titulaire doit procéder à la protection de l'ouvrage ou des parties d'ouvrages déjà réalisées et au
nettoyage, à la réparation et à la remise en état des installations qu'il aura salies ou détériorées ;
- le titulaire a la charge de l'enlèvement des déblais excédentaires et de leur transport aux décharges
publiques.
Le CCTP définit les opérations de collecte, transport, entreposage, tris éventuels et évacuation des déchets
créés par les travaux vers les sites susceptibles de les recevoir.
Il précise les modalités permettant au maître de l'ouvrage de s'assurer de la traçabilité des déchets et
matériaux issus du chantier.
L'entreprise doit la fourniture et l’évacuation des bennes bâchées et des goulottes suivant le plan d’installation
de chantier mis au point pendant la période de préparation et mis à jour pour chacune des phases. Il est précisé
que les gravois seront triés. Aucune benne ne sera sur le site pendant le week-end.
8.11 Compte-prorata / Compte inter-entreprises
Sans objet
8.12. Ajournement des travaux
Conformément à l’article 53.1.2 du CCAG travaux, si, par suite d’un ajournement ou de plusieurs ajournements
successifs, les travaux ont été interrompus pendant plus d’une année, le titulaire a le droit d’obtenir la résiliation
du marché, sauf si, informé par écrit d’une durée d’ajournement conduisant au dépassement de la durée d’un
an indiquée ci-dessus, il n’a pas, dans un délai de quinze jours, demandé la résiliation.
8.13. Dispositions contractuelles relatives aux bâtiments provisoires mis en œuvre
L’opération prévoit la mise en place des bâtiments provisoires suivants : 6 salles de classes provisoires.
La mise en œuvre de ces bâtiments provisoires n’est pas à la charge du titulaire.
Page 40 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
ARTICLE 9. CONTROLES ET RECEPTION DES TRAVAUX
9.1 Essais et contrôles des ouvrages en cours de travaux
9.1.1 Essais et contrôles
Les essais et contrôles d'ouvrages ou parties d'ouvrages sont prévus par le CCTP ou par les normes et autres
documents équivalents définis par le CCTP dans l'ordre défini à l'article 3 de l'arrêté du 28 août 2006 relatif aux
spécifications techniques des marchés.
Les dispositions de l'article 24.4 du CCAG travaux et les stipulations de l'article 6.3 ci-dessus relatives aux
essais et vérifications à effectuer sur les matériaux et produits mis en œuvre sont applicables aux essais et
contrôles objet du présent article.
9.1.2 Essais et contrôles en sus
Le maître d'ouvrage sur proposition du maître d'œuvre, se réserve le droit de faire effectuer des essais et
contrôles en sus de ceux définis par le marché.
Par dérogation à l’article 38 du CCAG-Travaux, si les essais sont effectués par le titulaire et s’ils sont
satisfaisants, ils lui seront rémunérés. Dans le cas contraire, ils seront supportés par le titulaire.
S'ils sont effectués par un tiers, ils seront réglés par le maître de l'ouvrage.
Le programme sera dans chaque cas défini par les maîtres d'œuvre et d'ouvrage, ainsi que par l'organisme
chargé de les réaliser.
9.2 Réception et réception partielle
La réception est l'acte par lequel le maître d'ouvrage accepte, avec ou sans réserves, l'ouvrage exécuté dans
les conditions définies aux articles 41 et suivants du CCAG travaux.
En cas de phases correspondant à un ouvrage ayant sa propre fonctionnalité et autonomie, il pourra être
prononcé des réceptions partielles conformément aux dispositions de l'article 42 du CCAG travaux.
Des opérations de réception partielle pourront également être organisées à l’initiative du maître d’ouvrage
concernant tout ouvrage ou partie d’ouvrage.
Le maître de l’ouvrage se réserve, avant l’achèvement de l’ensemble des travaux, le droit de prendre possession
des ouvrages ou parties d’ouvrages définis par ordre de service.
9.2.1 Date de réception
La date de réception des travaux sera unique à la fin des travaux de l’ouvrage.
Exceptionnellement, un constat d'achèvement de travaux pourra être établi à la demande du titulaire ; ce constat
ne pourra en aucun cas modifier la date de réception des travaux.
Ces stipulations sont également applicables aux réceptions partielles.
9.2.2 Réserves générales
Page 41 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
Dans le cadre des articles 41 et 42 du CCAG travaux, la réception sera prononcée sous les réserves générales
:
- de l'exécution des prestations nécessaires pour lever les observations de la commission
départementale de sécurité,
- de l'obtention du certificat de conformité,
- de l'exécution des prestations nécessaires pour lever les observations formulées par le contrôleur
technique dans l'ensemble de ses rapports,
- de la remise de l’ensemble des plans d’exécution, notes de calcul, notices d'exploitation et
attestations de fonctionnement de l’AQC,
- de la remise du Consuel définitif,
- du constat de la conformité du câblage au cahier des charges ET1.
9.2.3 Dispositions particulières
La réception ne peut être prononcée que sous réserve de l'exécution concluante des épreuves ou de la
vérification des performances ou rendements obtenus, lorsque :
- les épreuves ne doivent être exécutées que postérieurement à la date d'achèvement des travaux
ou de remise des ouvrages,
- les épreuves ou vérifications ne peuvent être faites qu'à certaines périodes de l'année,
- sont prévues des performances ou des rendements fixés au préalable avec éventuellement des
sanctions ou des bonifications financières en fonction des résultats obtenus.
9.2.4 Levées de réserves
Sauf prescription contraire du représentant du pouvoir adjudicateur et du maître d’œuvre, le délai maximum de
levée des réserves est fixé à 03 (trois) mois à compter de la date de la réception du bâtiment ou de la date de
réception partielle du bâtiment, pour tous les ouvrages.
Pour les ouvrages concourant à l’ouverture au public et à la mise en service du bâtiment, ces délais sont
ramenés à 30 (trente) jours.
Au cas où ces travaux ne seraient pas faits dans le délai prescrit, le maître de l'ouvrage peut les faire exécuter
aux frais et risques du titulaire, après mise en demeure restée infructueuse.
La réception ne libère pas le titulaire de ses obligations contractuelles relatives aux réparations et aux mises au
point des installations qui dureront aussi longtemps que les performances contractuelles n’auront pas été
obtenues.
9.3 Mise à disposition de certains ouvrages ou parties d'ouvrages
Il sera fait application de l'article 43 du CCAG travaux.
9.4 Documents fournis après exécution
Les plans et autres documents à remettre par le titulaire au maître d'ouvrage dans les délais prévus à l'article
5.5.3 ci-dessus seront présentés dans les formes prévues à l'article 40 du CCAG travaux.
L’ensemble des documents, y compris les notices de fonctionnement et d’entretien, seront fournis au format A4,
en langue française sur support informatique, selon la charte du Conseil régional d’Île-de-France.
Par dérogation à l’article 40 du CCAG travaux, ces documents seront remis en quatre (4) exemplaires, dont un
(1) reproductible.
9.5 Délais de garantie
Page 42 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
Par dérogation à l’article 42.3 du CCAG travaux, le délai de garantie des ouvrages et/ou parties d’ouvrages qui
font l’objet d’une réception partielle des travaux court jusqu’à l’expiration du délai de garantie de l’ensemble des
travaux, lequel délai est d’un an. Le délai de parfait achèvement de l’ensemble des ouvrages est donc d’un an
à compter de la date d’effet de la réception finale, y compris pour les ouvrages ayant fait l’objet d’une réception
partielle préalable.
En complément des dispositions de l’article 44.1, dans le cadre de la garantie de parfait achèvement, le titulaire
s’engage à constater les désordres signalés dans les 5 jours ouvrés, ou dans les 2 jours ouvrés en cas de
désordres impactant la sécurité du bâtiment (sécurité incendie et/ou sécurité anti-intrusion) ou empêchant
l’utilisation normale du bâtiment (notamment absence ou insuffisance de chauffage).
Le titulaire est par ailleurs tenu à la résolution des désordres de GPA dans un délai maximum de 15 jours
calendaires à compter de leur déclaration, sauf justification de la nécessité d’un délai supplémentaire,
notamment en cas de délai d’approvisionnement. Le titulaire doit alors justifier de ce délai supplémentaire avant
l’expiration du délai de 15 jours précité et s’engager sur un délai en jours calendaires.
Le dépassement des délais de résolution des désordres de GPA (15 jours calendaires ou délai supplémentaire
dument justifié par le titulaire) l’expose à l’application de la pénalité de retard pour levée des réserves, prévue
au présent CCAP.
9.6 Garanties particulières
Les durées des garanties particulières qui s’appliquent au présent marché sont les suivantes :
Prestations Localisation et partie Durée
Revêtement de sols minces deux (2) ans
Serrures de sûreté trois (3) ans
Protections intérieures souples Ensemble des ouvrages trois (3) ans
Revêtements anti-graffiti cinq (5) ans
Peintures extérieures : protection des surfaces de cinq (5) ans
matériaux ferreux
Menuiseries extérieures fixes et ouvrantes : châssis, dix (10) ans
système de fermeture et verrouillage
Végétaux deux (2) ans
Chauffage / VMC trois (3) ans
Centrale SSI cinq (5) ans
Equipements de cuisine deux (2) ans
Ces garanties engagent le titulaire, pendant le délai fixé, à effectuer à ses frais, sur simple demande du maître
d'ouvrage, toutes les réparations ou réfections nécessaires pour remédier aux défauts qui seraient constatés,
que ceux-ci proviennent d'une défectuosité des produits ou matériaux employés ou d'une mauvaise exécution
des travaux.
9.6.1 Garantie particulière des matériaux et fournitures de type nouveau
Le titulaire garantit le maître d'ouvrage contre la mauvaise tenue des matériaux et fournitures mis en œuvre sur
sa proposition et sous sa seule responsabilité.
Cette garantie engage le titulaire dans le cas où, pendant le délai fixé, la tenue de ces matériaux et fournitures
ne serait pas satisfaisante, à les remplacer à ses frais, sur simple demande, par les matériaux et fournitures
désignés par le maître d'ouvrage après avis du maître d'œuvre.
Le titulaire devra avoir souscrit une police d'assurance décennale couvrant ces risques.
9.6.2 Garantie particulière de fonctionnement des installations de haute technicité
Sans objet.
Page 43 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
9.6.3 Garantie particulière des espaces verts
Les sujets végétaux plantés feront l’objet d’une garantie particulière de reprise, celle-ci devant être constatée
au plus tard le 30 du deuxième mois de septembre suivant leur plantation. Cette date constitue la fin du délai
de garantie de parfait achèvement du marché.
Durant cette période de garantie, le titulaire devra assurer l’entretien de tous les gazons et plantations figurant
au marché, le coût et la nature de ces prestations devant apparaître de manière explicite et séparée dans les
documents contractuels (y compris les modalités de règlement).
ARTICLE 10. ASSURANCES
10.1 Assurance de responsabilité
Le titulaire du marché doit avoir justifié, au moment de la signature du marché, conformément aux prescriptions
du présent cahier des charges, au moyen d’une attestation portant mention de l’étendue de la garantie, qu’il est
titulaire des contrats d'assurances visés ci-dessous.
En tout état de cause, si les attestations n'ont pas été demandées ou produites à ces divers stades, ou si, l’ayant
été, elles doivent être à nouveau produites (attestation se révélant incomplète, report de la date d’ouverture du
chantier…), elles devront être transmises dans le délai de quinze jours de la notification du marché et avant tout
début d'exécution.
10.1.1 Assurance de responsabilité civile
Le titulaire du marché doit justifier, au moyen d’une attestation portant mention de l’étendue de la garantie, qu’il
est titulaire d’un contrat garantissant l’intégralité des conséquences pécuniaires de la responsabilité civile
pouvant lui incomber, à quelque titre que ce soit, y compris du fait de ses sous-traitants, ou cotraitants si le
titulaire est mandataire du groupement, à la suite de dommages corporels, matériels et/ou immatériels
consécutifs ou non causés aux tiers, y compris au maître d’ouvrage ou à son représentant, du fait ou à l’occasion
de la réalisation des travaux, objet du présent marché.
Il devra produire cette attestation en cours d'exécution des travaux si le chantier dure sur plusieurs années
civiles, au plus tard le 15 janvier de la nouvelle année civile.
En cas de retard dans la transmission des attestations, il sera fait application d'une pénalité de retard dans les
conditions définies à l'article 5.3.3 ci-dessus.
Le contrat comportera des montants de garantie suffisants quant aux risques encourus.
L’attestation d’assurance devra préciser, outre l’identité de la compagnie ou de la mutuelle d’assurance, le
numéro de(s) police(s) et le montant des capitaux garantis par catégorie de risques. Le titulaire devra en justifier
à chaque échéance annuelle, ainsi que du paiement des primes correspondantes.
10.1.2 Assurance de responsabilité civile décennale
En cas de travaux portant sur des ouvrages de construction soumis à l’obligation d’assurance, le titulaire, et s’il
y a lieu ses cotraitants et les sous-traitants doivent avoir souscrit, à leurs frais, l’assurance couvrant la
responsabilité décennale résultant des principes dont s'inspirent les articles 1792 à 1792-6 et 2270 du Code
civil, et en justifier au moyen d’une attestation établie sur papier à en-tête de la compagnie (ou d’un agent
général) et mentionnant les activités garanties.
Cette assurance devra être en cours de validité à la date d’ouverture de chantier, quelle que soit la date
d’intervention du titulaire.
Le titulaire et ses cotraitants éventuels font leur affaire de la collecte des attestations d’assurance de leurs sous-
traitants afin de les produire à toute réclamation du maître d’ouvrage.
Les entreprises seront également tenues contractuellement de s’assurer pour la garantie de bon fonctionnement
édictée par l’article 1792-3 du Code civil.
Page 44 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
Lorsqu’il s’agit de travaux non soumis à l’obligation d’assurance décennale (cf. ordonnance du 8 juin 2005),
l’attestation d’assurance couvrant la responsabilité civile décennale est, conformément, à l'article 8 du CCAG
travaux, exigée.
Les dispositions de l’article 1792-7 du Code civil ne sont pas applicables à la garantie décennale à laquelle sont
tenus les constructeurs dans le cadre des travaux liés au présent marché2.
10.2 Assurance dommages divers causés par la conduite des travaux ou les modalités de leurs exécutions
Par dérogation à l’article 35 du CCAG travaux, le titulaire a, à l'égard du maître de l'ouvrage ou du mandataire,
la responsabilité pécuniaire des dommages aux personnes et aux biens causés par la conduite des travaux ou
les modalités de leur exécution, sauf s'il établit que cette conduite ou ces modalités résultent nécessairement
de stipulations du marché ou de prescriptions d'ordres de service.
Le titulaire pourra être appelé en garantie par le maître d’ouvrage pour tout dommage aux tiers trouvant leur
origine dans l'exécution du présent marché, même après le prononcé de la réception des travaux alors même
que ces dommages n'étaient ni apparents ni connus à la date de réception. Si les dommages sont apparents et
connus avant l'établissement du décompte général, ils pourront faire l'objet d'une estimation chiffrée et être
retenus sur le solde du présent marché sans préjudice d'éventuels appels en garantie
10.2.1 Assurance tous risques chantier
Le maître d'ouvrage n'a pas prévu de souscrire une police tous risques
10.2.2 Assurance dommages-ouvrage
Le maître d'ouvrage n’a pas prévu de souscrire une police dommages-ouvrage pour cette opération, assortie
d’un contrat collectif de responsabilité décennale (CCRD) compte-tenu de son montant.
ARTICLE 11. RESILIATION - CONTENTIEUX - REDRESSEMENT OU LIQUIDATION
JUDICIAIRE
11.1 Résiliation
Les dispositions des articles 49 à 52 du CCAG travaux sont applicables au présent marché auxquelles s’ajoute
la stipulation suivante :
Page 45 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
11.1.1 Résiliation pour motif d’intérêt général
Dans l’hypothèse d’une résiliation au titre de l’article 50.4 du CCAG travaux, sans préjudice de l'application des
dispositions des alinéas 2 et 3 dudit article, l’indemnité de résiliation est fixée à 5 % du montant initial HT du
marché, diminué du montant HT non révisé des prestations reçues.
11.1.2 Résiliation du marché pour faute du titulaire
En cas de résiliation pour faute, il sera fait application de l’article 50.3 du CCAG travaux avec les précisions
suivantes :
- Le titulaire n'a droit à aucune indemnisation.
- En complément aux dispositions de l’article 50.3 du CCAG travaux, en cas de non production dans les 8
jours de l’acceptation d’une sous-traitance de second rang, présentée par le sous-traitant de rang 1, de la
caution personnelle et solidaire garantissant le paiement de toutes les sommes dues par eux au sous-traitant
de second rang, et après mise en demeure du sous-traitant de rang 1 et du titulaire du marché restée sans
effet dans un délai fixé, par dérogation à l’article 52.1 du CCAG travaux, à 8 jours, le marché sera résilié aux
torts du titulaire sans que celui-ci puisse prétendre à indemnité et, le cas échéant, avec exécution des
prestations à ses frais et risques.
- En cas de non-respect, par le titulaire, ou l’un ou l’autre des cotraitants dans le cas d’un groupement
d’entreprises, des obligations visées à l’article 7 de l’acte d’engagement relatives à la fourniture des pièces
prévues aux articles D. 8222-5 ou D. 8222-7 et D. 8222-8, et D. 8254-2 à D. 8254-5 du Code du travail, et
après mise en demeure restée sans effet, le marché peut être résilié aux torts du titulaire sans que celui-ci
puisse prétendre à indemnité et, le cas échéant, avec exécution des prestations à ses frais et risques.
La mise en demeure sera notifiée par écrit et assortie d’un délai. A défaut d’indication du délai, et par dérogation
à l’article 52.1 du CCAG travaux, le titulaire ou le cotraitant dispose de 8 jours, à compter de la notification de
la mise en demeure, pour satisfaire aux obligations de celle-ci et fournir les justificatifs exigés ou présenter ses
observations.
En cas d’inexactitude des renseignements mentionnés aux articles L. 2141-7 et suivants et R. 2143-3 à R. 2143-
12 du Code de la commande publique et aux articles D. 8254-2 à D. 8254-5 du Code du travail fournis par le
titulaire, ou l’un ou l’autre des cotraitants dans le cas d’un groupement d’entreprises, lors de la consultation ou
de l’exécution du marché, le marché ou la part de marché correspondante sera résilié sans mise en demeure à
leur frais et risques.
11.1.3 Stipulations particulières relatives à la défaillance du mandataire solidaire d’un groupement
conjoint
Par dérogation aux articles 52.7.2 et 52.7.3 du CCAG travaux, lorsque le mandataire solidaire est défaillant
dans ses fonctions de coordination du groupement, si les autres membres du groupement ne désignent pas
parmi eux le nouveau mandataire solidaire, le maître de l’ouvrage se réserve la possibilité soit :
- de prononcer la résiliation pour faute de la totalité du marché,
- de laisser la possibilité aux membres de groupement de poursuivre leurs travaux après
désignation d’un mandataire non solidaire,
- de prononcer la résiliation sans faute, mais sans indemnité.
11.1.4 Résiliation pour ordre de service tardif
Par dérogation à l’article 50.2.1 du CCAG travaux, si la notification de l’ordre de service précisée à l’article
5.1.1 du présent CCAP est postérieure de plus de douze mois à la notification du marché, le titulaire peut :
- soit proposer au maître d'ouvrage une nouvelle date de commencement d'exécution. Les
prestations sont alors exécutées aux conditions économiques du marché tel qu'il a été notifié. Si le
Page 46 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
maître d'ouvrage refuse la proposition du titulaire, celui-ci peut demander par écrit la résiliation
du marché ;
- soit demander, par écrit, la résiliation du marché.
Lorsque la résiliation est demandée par le titulaire en application du présent article, elle ne peut lui être refusée.
11.2 Règlement des différends et des litiges
En cas de différend ou litige, et avant toute action contentieuse, le pouvoir adjudicateur et le titulaire du marché
pourront recourir, conformément aux articles L. 2197-1 et suivants, L. 2397-1 et suivants, R. 2197-1 et
R. 2397-1 du Code de la commande publique, aux comités consultatifs de règlement amiable.
Tout litige survenant de l'application du présent document sera du ressort du tribunal administratif de Paris.
Par dérogation à l’article 55.1.2 du CCAG travaux, après avis du maître d’œuvre, le représentant du pouvoir
adjudicateur notifie au titulaire sa décision motivée dans un délai de quarante-cinq jours à compter de la date
de réception du mémoire en réclamation.
Par dérogation à l’article 55.3.2 du CCAG travaux, pour les réclamations auxquelles a donné lieu le décompte
général du marché, le titulaire dispose d'un délai de huit mois, à compter de la notification de la décision prise
par le maître d'ouvrage en application de l'article 55.1.2 du CCAG, ou de la décision implicite de rejet
conformément à l'article 55.1.3 du CCAG, pour porter ses réclamations devant le tribunal administratif
compétent.
11.3 Redressement ou liquidation judiciaire
Les dispositions suivantes sont applicables en cas de redressement ou de liquidation judiciaire.
Le jugement instituant le redressement ou la liquidation judiciaire est notifié immédiatement à la personne
publique par le titulaire du marché. Il en va de même de tout jugement ou décision susceptible d’avoir un effet
sur l’exécution du marché.
En cas de redressement judiciaire, la personne publique adresse à l’administrateur une mise en demeure lui
demandant s’il entend poursuivre l’exécution du marché.
Cette mise en demeure est adressée au titulaire dans le cas où le juge-commissaire n’a pas désigné
d’administrateur.
Par dérogation à l’article 50.1.2 du CCAG travaux, en cas de réponse négative ou en l’absence de réponse
dans le délai d’un mois à compter de l’envoi de la mise en demeure, la résiliation du marché est prononcée.
Ce délai d’un mois peut être prolongé ou raccourci si, avant l’expiration dudit délai, le juge commissaire a
accordé à l’administrateur une prolongation ou lui a imparti un délai plus court.
La résiliation prend effet à la date de décision de l’administrateur ou du titulaire de renoncer à poursuivre
l’exécution du marché, ou à l’expiration du délai d’un mois ci-dessus. Elle n’ouvre droit à aucune indemnité.
En cas de liquidation judiciaire, la résiliation est prononcée, sauf si le jugement autorise expressément le
maintien de l’activité de l’entreprise.
Dans cette hypothèse, la personne publique pourra accepter la continuation du marché pendant la période
visée à la décision de justice ou résilier le marché sans indemnité pour le titulaire.
ARTICLE 12. DEROGATION AUX DOCUMENTS GENERAUX
Par dérogation à l’article 1 du CCAG travaux, il ne sera pas établi de liste récapitulative des articles du présent
CCAP dérogeant au CCAG travaux, chaque dérogation étant précisée à l’article concerné.
Page 47 sur 48
Cahier des clauses administratives particulières
Marché de travaux de désamiantage et d’embellissement des zones traitées
Lycée Gérard de Nerval à Luzarches (95)
Annexe 1 - Guide des bonnes pratiques en site occupé
Annexe 2_Protocole intervention en site occupé
Page 48 sur 48
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.