CCTP
CCTP - lot 07 gros oeuvre .pdf · lot 7 · 22 918 mots · du marché « Aménagement de la plaine des sports du stade Serzian - Lots 7 et 21 », dossier de consultation officiel.
Plaine sportive Serzian
BELFORT
ARCHITECTE MANDATAIRE :
IXO
1b rue de Madeleine Wiederkehr
67600 SELSTAT
Tél : 03 90 57 20 10
MAITRE D'OUVRAGE
BE STRUCTURE : Ville de Belfort
CTE MULHOUSE Place d'arme
37 Boulevard Wallach
68100 MULHOUSE 90020 BELFORT
Tél : 03 89 65 98 98
BE FLUIDES :
THERMI D
5b rue de Soultz
68700 CERNAY
Tél : 03 89 37 27 89
Lot n°07
BE VRD : GROS OEUVRE
SETIB
310 avenue René Jacot
25460 ETUPES
Tél : 03 81 35 17 66
BE INSTALLATIONS SPORTIVES & PAYSAGE : CCTP
OSMOSE
68 rue de Wambrechies, 03 20 34 03 50
59520 MARQUETTES-LEZ-LILLE
Tél : 03 20 34 03 50
Dossier CO-25-021
BUREAU DE CONTROLE :
APAVE 90 Date 24/07/2026
6 rue du Rhône
90000 BELFORT Phase DCE
Tél : 03 84 58 73 13
Indice 1
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Sommaire
1 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES................................................................................................................................................... 3
1.1 DISPOSITIONS PROPRES A L'OPERATION............................................................................................................................................... 3
1.2 DISPOSITIONS GENERALES...................................................................................................................................................................... 4
1.3 DISPOSITIONS TECHNIQUES - TERRASSEMENT.................................................................................................................................... 8
1.4 DISPOSITIONS TECHNIQUES - FONDATIONS SPECIALES................................................................................................................... 10
1.5 DISPOSITIONS TECHNIQUES - GROS OEUVRE..................................................................................................................................... 11
1.6 ETUDES ..................................................................................................................................................................................................... 14
2 HYPOTHESES DE TRAVAIL........................................................................................................................................................ 14
2.1 DUREE D'UTILISATION DU PROJET......................................................................................................................................................... 14
2.2 CARACTERISTIQUES LOCALES POUR LA CONSTRUCTION................................................................................................................ 14
2.3 RELEVE TOPOGRAPHIQUE...................................................................................................................................................................... 15
2.4 PLANS ARCHITECTE DE REFERENCE.................................................................................................................................................... 15
2.5 PLANS D'INSTALLATION DE CHANTIER.................................................................................................................................................. 15
2.6 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES.............................................................................................................................. 15
2.7 RAPPORT DE SOL..................................................................................................................................................................................... 15
2.8 RAPPORT DE POLLUTION DE SOL.......................................................................................................................................................... 15
2.9 STABILITE AU FEU DES STRUCTURES................................................................................................................................................... 15
2.10 CHARGES ADMISSIBLES........................................................................................................................................................................ 16
2.11 CLASSES D'EXPOSITION ET DE RESISTANCE..................................................................................................................................... 16
2.12 ISOLEMENT ACOUSTIQUE..................................................................................................................................................................... 17
2.13 ISOLATION THERMIQUE......................................................................................................................................................................... 17
2.14 LIMITES DE PRESTATIONS..................................................................................................................................................................... 17
3 DESCRIPTION DES OUVRAGES - INSTALLATIONS DE CHANTIER........................................................................................ 18
3.1 TRAVAUX PRELIMINAIRES........................................................................................................................................................................ 18
3.2 INSTALLATIONS DE CHANTIER................................................................................................................................................................ 18
3.3 MISSION COMPLEMENTAIRE................................................................................................................................................................... 19
4 DESCRIPTION DES OUVRAGES - TERRASSEMENTS GENERAUX........................................................................................ 20
4.1 DEBLAIS...................................................................................................................................................................................................... 20
4.2 REMBLAIS................................................................................................................................................................................................... 22
4.3 EVACUATION.............................................................................................................................................................................................. 22
5 DESCRIPTION DES OUVRAGES - FONDATIONS SPECIALES................................................................................................ 23
6 DESCRIPTION DES OUVRAGES - GROS OEUVRE................................................................................................................... 24
6.1 IMPLANTATION DES BATIMENTS ET OUVRAGES EXTERIEURS.......................................................................................................... 24
6.2 TERRASSEMENTS - FONDATIONS - DALLE BASSE PORTEE............................................................................................................... 25
6.3 OUVRAGES EN BETON ARME.................................................................................................................................................................. 29
6.4 DIVERS....................................................................................................................................................................................................... 33
6.5 DRAINAGE EXTERIEUR............................................................................................................................................................................ 35
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 2/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
1 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
1.1 DISPOSITIONS PROPRES A L'OPERATION
1.1.1 DEFINITION DE L'OPERATION
Le présent document a pour objet la définition des prescriptions relatives aux travaux de terrassement - fondations spéciales et gros œuvre
dans le cadre de l'opération :
AMENAGEMENT D'UNE PLAINE DES SPORTS SUR LE SITE DU STADE SERZIAN - BELFORT (90000)
Le projet consiste en la construction neuve d'un club-house, d'un local de rangement extérieur et la création d'infrastructures sportives
(terrains de football et piste d'athlétisme) et d'une aire de stationnement.
1.1.2 CONSISTANCE DES TRAVAUX
Les travaux comprennent de façon générale et non limitative :
Installations de chantier :
- l'amené sur site, la mise en place et l'enlèvement en fin de travaux des installations de chantier et du panneau de chantier
- la réalisation d'un constat d'huissier avant le démarrage des travaux
- la mise en place, l'entretien et l'enlèvement en fin de chantier :
- poste de nettoyage des engins
- signalétique du site interne et externe
- les clôtures et portail de chantier
- l'ensemble des équipements selon les plans PICs et le phasage des travaux
Terrassements généraux sur l'emprise du bâtiment :
- la préparation de la plateforme
- le décapage superficiel de la terre végétale ainsi que le curage complémentaire, compris l'évacuation des l'ensemble
- le nivellement du fond de fouille et la réalisation d'essais à la plaque
- la réalisation si nécessaire d'une rampe d'accès à la plateforme
- la mise en place d'un géotextile anti-contaminant sur le fond de fouille
- le remblaiement en matériaux d'apport pour la création d'une plateforme de travail accessible aux engins de chantier traditionnels et à la
machine à pieux
- le remblaiement des vides de travail et talus périphériques
- l'évacuation des déblais de forage
Fondations spéciales par pieux :
- les installations de chantier propre à l'entreprise de pieux
- l'implantation de chaque pieux
- le forage et la réalisation des pieux avec l'exécution des essais réglementaires
- l'exécution du recépage des pieux
Gros oeuvre :
- la réalisation de l'implantation du bâtiment par un géomètre expert
- les têtes de pieux et les fouilles des fondations avec le gros béton et les semelles de fondations superficielles
- les longrines parasismiques et longrines
- les remblais pour la réalisation de la couche de forme sous l'emprise des dalles basses portées et pour la remise en état des plateforme de
travail, avec la réalisation des dalles basses portées
- la réalisation des ouvrages en béton armé de superstructure
- la réalisation des ouvrages en maçonnerie non porteuse en blocs d'agglomérés, y compris les accessoires associés (linteaux, tirants, ...)
avec l'application d'un enduit ciment
- l'exécution des gradins avec dosseret et escaliers d'accès
- les escaliers extérieurs d'accès au club house
- l'exécution d'un drainage en périphérie du bâtiment avec pose de regards de visite
- les ouvrages divers prescrits dans le présent documents tels que les isolants contre longrines et sous les dalles basses portées, l'étanchéité
en enduit bitumineux, ... (liste non exhaustive)
1.1.3 DOCUMENTS DE REFERENCES
Tous les ouvrages décrits dans ce devis devront répondre aux exigences des textes en vigueur applicables à la date de signature du présent
document, notamment :
- le Code de l'urbanisme
- l'ensemble des normes française et européenne en vigueur, y compris NF DTU
- le Règlement des produits de construction (marque CE)
- Eurocodes de 0 à 9, en cas de manquement d'information dans les Eurocodes, l'entreprise se référera aux DTU et normes en vigueur
- Textes législatifs et réglementaires, annexes et règles de calculs applicables au présent lot
• Recommandations professionnelles relatives au calcul des structures béton
• Annexe pour les soutènements
• Cahier des charges (CTBA) pour le traitement des bois d'ouvrages
• Textes, normes, annexes et décrets applicables aux travaux de terrassements
- les normes sur les essais de fer à béton (ASTM A370, ASTM A615, ASTM A996, BS 4449, EN 10 002-1)
- les normes sur les essais sur béton durci (NF EN 12 390-4, NF EN 12 390-6)
- toutes directives, procédés, agréments, Avis technique applicables aux matériaux mis en œuvre et aux modes opératoires utilisés par le
présent lot
Toutes les normes, arrêtés et règlements complémentaires en vigueur à la date de signature du présent document.
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 3/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
Au sujet des textes inclus dans les références ci-dessus, le cas échéant, il est ici bien précisé qu'en cas de discordance entre les
spécifications, l'ordre de préséance sera celui énoncé aux "CCAP ".
1.1.4 MODE DE METRE
L'Entrepreneur, pour la remise de son offre, devra tenir compte du mode de métré ci-dessous.
Terrassements généraux :
- les volumes indiqués ne tiennent pas compte des foisonnements.
Terrassements (complémentaires, pour semelles de fondations, ..) :
- les volumes sont selon les côtes théoriques
- les volumes indiqués ne tiennent pas compte des foisonnements
Fondations :
- les volumes sont selon les côtes théoriques des plans d'études
- les volumes indiqués ne tiennent pas compte ni des sur largeurs (non rémunérées) ni des sur profondeurs (rémunérés sur attachement)
Longrines :
- en rive : le volume est compté départ dessus fondations à dessous dalle basse portée
- en intérieur : le volume est compté départ dessus fondations à dessous dalle basse portée
- coffrage des rives à intégrer dans le prix de la surface
Dalle basse portée :
- la surface est comptée en œuvre
- coffrage des rives à intégrer dans le prix de la surface
Voiles :
- la surface est comptée départ dessus fondations à dessous charpente ou libre en tête, y compris linteaux et allèges incorporés, béton
quantifié à la surface réelle
- béton des ouvertures de moins de 1 m2 non déduit
- coffrage à compter dans le prix de la surface de voile
Poutres :
- sous poutres comptées en retombées
- le volume est compté filant sur les éventuels poteaux ou entre voiles
- coffrage trois faces ou deux faces à compter dans le prix du volume de poutres
Poteaux :
- comptés départ dessus longrines à dessous charpente bois suivant le cas sans déduction des feuillures
- coffrage 4 faces à compter dans le prix du volume de poteaux
Dalles :
- la surface indiquée est comptée hors œuvre
- béton des ouvertures de moins de 1 m2 non déduit
- coffrage des rives (y compris planelles terre cuite) à compter dans le prix de la surface de dalle
Escaliers :
- à l'unité selon descriptif ou au ml de marches, suivant le cas
Armatures :
- les quantités d'armatures sont décomptées séparément, sauf contre indication dans le descriptif.
En cas de litige en cours de chantier et à la demande du maître d'oeuvre, une vérification des quantités pourra être effectuée sur les plans
d'exécution de chantier.
1.2 DISPOSITIONS GENERALES
1.2.1 DECLARATION D'INTENTION DE COMMENCEMENT DES TRAVAUX
RAPPEL DE LA NORME NF S70-003 :
Tous travaux de fouilles, enfoncement, forage, rabotage, décaissement du sol, compactage, vibration, surcharge sont concernés par la
REGLEMENTATION DT-DICT.
Pour les procédures exceptionnelles, les exemptions de DT-DICT, consulter la norme NF S70-003.
Obligations du Maître d'Ouvrage responsable du projet (extrait norme NF 70-003) :
- consultation du Guichet Unique
- envoi pour instruction des Déclarations de Travaux (DT) à tous les exploitants concernés par la zone d'emprise
- analyse des réponses des exploitants et rédaction du rapport d'analyse, contestations éventuelles
- réalisation d'Investigations Complémentaires (IC) le cas échéant (obligation et financement selon norme NF S70-003)
- insertion des DT, IC et rapport d'analyse dans le dossier de consultation des entreprises
- maintien marquage - piquetage des réseaux devant rester visible pendant toute la durée du chantier
Obligations de l'exécutant des travaux (extrait norme NF S70-003) :
- consultation du Guichet Unique pour demande DICT
- envoi pour instruction des Déclarations d'Intention de Commencement des Travaux (DICT) à tous les exploitants concernés par la zone
d'emprise
- réception des récépissés et intégration des consignes et recommandations techniques des exploitants
- mise à disposition des récépissés à tous les demandeurs sur chantier
- information à la maîtrise d'œuvre en cas de retour des récépissés hors délais
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 4/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
- information à la DREAL et l'inspection du travail en cas de non réponse de l'exploitant du réseau, malgré relance.
RAPPEL :
Interdiction de démarrer les travaux sans obtention des réponses de tous les exploitants des réseaux sensibles (voir définition
réseaux sensibles - réseaux non sensibles dans norme NF S70-003);
Validité limitée des DT et DICT : renouvellement selon arrêté complémentaire.
Obligations du Maître d'œuvre :
- ne pas autoriser le démarrage du chantier si absence dossier DICT sur site
- prendre en considération dans le calendrier des travaux les délais de retour légaux.
L'équipe de Maîtrise d'œuvre n'a pas été mandatée par le Maître d'Ouvrage pour la mission DT-DICT.
Si le dossier complet DT-IC-rapport d'analyse n'est pas joint au présent dossier, l'entreprise devra en faire la demande au Maître d'Ouvrage
avant la remise de son offre.
1.2.2 CONNAISSANCE DES LIEUX
Le fait d'avoir soumissionné suppose que l'entrepreneur a obtenu tous les renseignements nécessaires à la parfaite réalisation de ses travaux,
qu'il a visité les lieux, et qu'il s'engage à exécuter ces ouvrages dans les règles de l'Art, et ce, sans jamais pouvoir prétendre à aucun
supplément sur les prix convenus, qui ne seraient et ne pourraient d'ailleurs être financés. Il ne saurait se prévaloir ultérieurement à la
conclusion du marché, d'une connaissance insuffisante des sites, lieux et terrains d'implantation, nature du sol, moyens d'accès, conditions
climatiques en relation avec l'exécution de ses travaux.
1.2.3 CLASSIFICATION DES SOLS
Classification des sols selon DTU 12 - article 0.3.
Les terrains sont classés selon les difficultés d'extraction, dans l'ordre suivant :
A : Terrain ordinaire (terres végétales, sables meubles, remblais de formation récente, gravois)
B : Terrain argileux ou caillouteux non compact (argileux, pierreux ou caillouteux, tufs, marnes fragmentées, sables agglomérés par un liant
argileux)
C : Terrain compact (appartiennent à cette catégorie les argiles compactes, la glaise, qui est un mélange sablo-limono-argileux, et les sables
fortement agglomérés)
D : Roches devant être attaquées au pic ou à la pioche. Les poudingues agglomérés avec un liant naturel et attaquables au pic ou à la pioche
sont rangés dans la catégorie D
E : Roches très dures nécessitant l'emploi de la mine
G : Roches de sujétion (roches dont la nature nécessiterait normalement l'emploi d'un explosif, mais pour lesquelles cet emploi est interdit par
le maître de l'ouvrage, en raison de circonstances particulières. Ces roches sont signalées aux documents particuliers au marché avec leur
importance probable.
1.2.4 QUALITE DES BETONS ARMES
1.2.4.1 BETONS
Les bétons prêts à l'emploi préparés en usine devront être conformes aux normes en vigueur et en particulier à la NF EN 206-1 de Janvier
2005 et provenir de centrale classée NF.
Les bétons sont classés par une valeur dite "résistance à la compression à 28 jours".
Les types de béton référencés dans le présent descriptif devront être défini en fonction des classes d'expositions nouvellement listées.
Tous les bétons seront vibrés dans la masse avec une aiguille adaptée aux dimensions de l'ouvrage à exécuter et suivant les types de bétons
utilisés.
Dans le cas où ces résistances ne seraient pas atteintes pour les ouvrages exécutés, le maître d'œuvre se réserve le droit d'entreprendre des
essais complémentaires sur place, de façon à savoir si les ouvrages peuvent être conservés.
Dans le cas contraire, toute démolition, consolidation ou réfection sera à la charge de l'entrepreneur, sans que celui-ci puisse arguer d'une
quelconque plus value.
Il sera en particulier fait usage au minimum d'un sable et de deux sortes de graviers, de façon à réaliser une granulométrie continue.
S'il s'avère nécessaire d'employer des adjuvants, l'entrepreneur devra avant le début des travaux préciser au maître d'œuvre et au BET, la
marque, le dosage et le mode de mise en œuvre des adjuvants qu'il compte employer dans ses bétons. En outre, ils devront obligatoirement
être agréés par la commission permanente des liants hydrauliques. Le mode d'emploi et le dosage devront respecter strictement les
indications portées dans les agréments. Le dosage sera assuré par un système mécanique.
L'entrepreneur devra procéder sans aucun supplément de prix à tous essais, prélèvements et analyses jugés nécessaires par le bureau de
contrôle, pour le contrôle de la qualité des matériaux et la résistance des bétons.
Si ces résultats étaient inférieurs au minima imposé par les règlements précités, il serait procédé à la démolition des ouvrages puis à la
reconstruction sans aucun supplément de prix, ni allongement des délais.
Des mises en charge des éléments porteurs pourront être demandées par le maître d'œuvre.
Les dosages et granulométries ainsi que les méthodes de mise en œuvre sont à définir par l'entreprise de gros œuvre sous son entière
responsabilité et avec l'accord du bureau de contrôle.
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 5/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
1.2.4.2 QUALITE DES BETONS
Le béton sera dosé pour obtenir les résistances spécifiées au présent CCTP. Les dosages seront effectués selon les normes en vigueur.
L'Entrepreneur devra soumettre des échantillons de chaque catégorie de béton aux essais d'écrasement demandés par le Bureau de contrôle.
Les bétons seront vibrés dans la masse par des moyens électriques ou mécaniques.
1.2.4.3 GRANULATS
Les agrégats utilisés seront conformes aux normes en vigueur; Ils seront non gélifs, propres et calibrés; Leurs dimensions répondent à des
classes granulaires déterminées selon leurs dimensions et leur usage.
Il sera apporté la plus grande attention à la qualité des agrégats stockés sur le chantier. Toute livraison défectueuse pourra être refoulée à la
demande du Maître d'Œuvre. Il en sera de même de tout matériau stocké dans de mauvaises conditions et qui deviendrait impropre à l'usage
auquel il est destiné.
La séparation des agrégats au voisinage des postes de bétonnage et de confection des mortiers devra être faite de telle sorte qu'il n'y ait
aucune possibilité de mélange des agrégats.
1.2.4.4 EAU DE GACHAGE
L'eau de gâchage utilisée doit être propre et exempte d'impuretés. La qualité de l'eau de gâchage sera conforme aux normes et règlements en
vigueur.
1.2.4.5 CIMENTS
Les ciments seront conforme aux normes en vigueur.
Les bétons apparents seront exécutés en ciment de teinte uniforme ne comportant pas de constituants secondaires.
1.2.4.6 ACIERS
Les aciers utilisés : acier haute adhérence (HA) Fe E500 et acier doux treillis soudé (TS) Fe E500 seront conformes aux normes en vigueur.
1.2.4.7 ESSAIS SUR LES ACIERS
Le maître d'ouvrage se réserve le droit de demander à l'entreprise d'effectuer des prélèvements sur les armatures (HA et TS) et ceux en
nombre illimité.
Un certain nombre de prélèvement seront prévus et d'autres pourront être inopinés.
L'entreprise devra faire suivre ces prélèvements en laboratoire afin d'effectuer les essais nécessaires à la vérification de la qualité des
matériaux et au respect des règlements en vigueur.
Le rapport des résultats devra être transmis au maître d'ouvrage, à l'architecte, au BET Structure ainsi qu'au bureau de contrôle.
Les essais de fer à béton seront régis par les normes en vigueur notamment ASTM A370, ASTM A615, ASTM A996, BS 4449, EN 10 002-1. 3
types d'essais seront demandés par échantillons :
- essais de traction,
- essais de flexion
- essais de compression.
L'ensemble des frais engendré par les essais (prélèvement des échantillons, frais de laboratoire, transport, rapport, …) sera à la charge de
l'entreprise.
1.2.4.8 COFFRAGE ET ENROBAGE DES ARMATURES
Les coffrages seront en bois ordinaire ou contreplaqué, ou en métal. En cas de parement caché, l'Entrepreneur devra seulement s'assurer
qu'il n'existe aucun nid de gravier, au cas contraire, ces nids seront purgés et ragréés.
Tous les parements devront être lisses. Les produits de décoffrage devra respecter la norme NF EN ISO 9408, et ne devront laisser aucune
trace sur les bétons destinés à rester apparents. Pour ces derniers bétons, tous les angles seront abattus par chanfreins triangulaires de 15 à
25 mm.
Les coffrages et étais doivent présenter une rigidité suffisante pour résister, sans tassement ni déformation nuisible, aux charges et
surcharges lors de l'exécution des travaux.
L'enrobage de toutes les armatures, hors spécificité décrite dans le présent document, sera conforme aux Eurocodes avec au minimum :
- 3 cm pour les ouvrages en superstructure
- 4 cm pour les ouvrages en infrastructure (hors fondations)
- 5 cm pour les fondations hors fondations spéciales
1.2.4.9 CLASSES D'EXPOSITION
Les classes d'exposition choisies pour l'ouvrage devront respectées la destination de l'élément constructif, la typologie du bâtiment, la
localisation géographique ainsi que les contraintes et diverses altérations du site.
1.2.4.10 FABRICATION DES BETONS
Leur fabrication et leur mise en œuvre devront être conduites suivant les méthodes modernes et rationnelles permettant d'obtenir des produits
aux caractéristiques mécaniques règlementaires conforme à l'Eurocode 2 et aux caractéristiques apparentes répondant à l'objet recherché.
L'inclusion dans les bétons de tout adjuvant, plastifiant, accélérateur de prise, etc... sera soumise à l'accord préalable de l'ingénieur conseil,
en tout état de cause.
L'ensemble des adjuvants devra être compatible avec les produits de finition que les ouvrages recevront.
Les dosages, granulométries, ainsi que les méthodes de mise en œuvre, sont à définir par l'entreprise de gros œuvre sous son entière
responsabilité.
La quantité d'eau sera conforme aux nécessités pour obtenir les contraintes de rupture demandées.
1.2.4.11 ESSAIS SUR LE BETON
Le maître d'ouvrage se réserve le droit de demander à l'entreprise d'effectuer des prélèvements sur les bétons et ceux en nombre illimité.
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 6/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
Un certain nombre de prélèvement seront prévus et d'autres pourront être inopinés.
L'entreprise devra faire suivre ces prélèvements en laboratoire afin d'effectuer les essais nécessaires à la vérification de la qualité des
matériaux et au respect des règlements en vigueur.
Le rapport des résultats devra être transmis au maître d'ouvrage, à l'architecte, au BET Structure ainsi qu'au bureau de contrôle.
Les essais sur béton durci seront régis par les normes en vigueur. 3 types d'essais seront demandés par échantillons :
- essais de compression (NF EN 12 390-4)
- essais de fendage (NF EN 12 390-6)
- essais de flexion
L'ensemble des frais engendré par les essais (prélèvement des échantillons, frais de laboratoire, transport, rapport, …) sera à la charge de
l'entreprise.
1.2.4.12 EMPLOI DES BETONS
L'emploi des différents type de béton sera conforme aux classifications et spécifications inscrites dans la nouvelle norme Européenne NF EN
206-1.
1.2.4.13 CONDITIONS CLIMATIQUES AU BETONNAGE
Le bétonnage cessera lorsque la température atteindra 0°C.
Il pourra cependant être poursuivi pour une température inférieure, après accord du maître d'oeuvre portant sur les dispositions et précautions
spéciales de bétonnage. Pendant plusieurs jours, et surtout en été, ou par vents forts, on maintiendra l'humidité nécessaire (par arrosage ou
pulvérisation) pour assurer la prise et le durcissement dans de bonnes conditions.
1.2.4.14 BETONNAGE PAR TEMPS CHAUD
Des précautions spéciales devront être prises par temps chaud de façon à éviter les effets du retrait, l'emploi d'un produit de cure sera exigé
pour la surface de dalle.
L'ensemble des adjuvants utilisé devra être compatible avec les produits de finition.
1.2.4.15 BETONNAGE PAR TEMPS FROID
Par temps de gel les bétons pourront être mis en oeuvre après autorisation du Maître maître d'œuvre et à la condition de prendre les
précautions suivantes :
De +5°C à 0°C :
Il sera employé un ciment adapté, rapport E/C < 0.55, avec ajout un accélérateur de prise ou utilisation de béton chaud à + 25°C, protection
du béton en surface et en sous face.
De 0°C à - 5°C :
Il faut dégeler les granulats, les coffrages, chauffer l'eau ou les granulats (ou béton chaud). Employer un ciment adapté à prise rapide, E/C <
0.60, ajouter un accélérateur de prise ou pare gel avec entraîneur d'air, moulés calorifugés et protection en surface et en sous face.
L'ensemble des adjuvants utilisé devra être compatible avec les produits de finition.
1.2.5 ASSISE SUR LE BON SOL
Dans tous les cas, les fondations devront solliciter le bon sol, même si celui-ci devait localement se situer à une cote plus profonde que celle
indiquée sur le rapport de sol.
Au cas où en fond de fouille, les niveaux ou qualité des sols d'assises ne correspondraient pas aux hypothèses, l'entreprise avertirait
immédiatement le Maître d'œuvre ainsi que le rédacteur du rapport de sol, avant bétonnage des fondations.
L'Entreprise respectera scrupuleusement toutes les indications figurant sur le rapport de sol joint au présent dossier de consultation.
Au cas où le rapport de sol n'était pas joint au présent dossier, l'entreprise devra en faire la demande écrite au maître d'ouvrage avant la
remise de son offre.
1.2.6 OBSERVATIONS RELATIVES AUX OUVRAGES DE FONDATIONS
L'Entrepreneur établira les prix de tous les ouvrages de fondation en béton en y incluant la valeur des coffrages ou tubages nécessaires, ainsi
que celle des armatures.
Les fondations exécutés en flan de talus doivent être débutées par un avant trou.
Le recépage relève du présent lot.
Les barres en attentes doivent être protégées.
Lorsque les arases sont en contrebas de la plate forme de travail, les trous correspondant doivent être immédiatement comblés sur toute la
hauteur.
1.2.7 SALISSURE DU DOMAINE PUBLIC
L'entrepreneur devra prendre toutes les dispositions nécessaires pour limiter les impacts du chantier sur les avoisinants (propreté, nuisances
visuelles et acoustiques, l'environnement (pollutions). Les voiries et accès devront rester propres et les déchets sur site seront instantanément
gérer par les intervenants évitant qu'ils se dispersent et s'éparpillent lors des intempéries.
En cas de non respect de cette obligation et de salissures du domaine public, l'entrepreneur sera seul responsable des conséquences
- financières induites par le nettoyage quotidien des abords du chantier,
- juridiques en cas de plaintes de tiers.
NOTA :
Les frais éventuels de nettoyage et/ou de remise en état des voies publiques seront imputés à l'entreprise ayant causé les dégâts et
endommagements.
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 7/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
1.3 DISPOSITIONS TECHNIQUES - TERRASSEMENT
1.3.1 DEFINITION DES COTES ET NIVEAUX DE TERRASSEMENT
Les côtes et niveaux de terrassement finis à obtenir sont définis sur les plans, coupes et profils établis annexés au dossier.
Le plan de terrassement sera à établir par l'entrepreneur sur la base des plans du maître d'œuvre et à soumettre au visa du maître d'œuvre
pour approbation.
A la fin des travaux toutes informations relatives au site et aux ouvrages réalisés doivent être relevées :
- les points singuliers pouvant avoir une influence sur les constructions futures.
- les cotes altimétriques définitive en fin de projet.
1.3.2 IMPLANTATION - PIQUAGE
L'implantation générale est à la charge du présent lot.
Le plan général d'implantation précisant la position des ouvrages en planimétrie et en altimétrie par rapport à des repères fixes, sera remis à
l'entrepreneur du présent lot.
L'entrepreneur du présent lot aura à effectuer à ses frais, le piquetage général pour reporter sur le terrain la position des ouvrages définie par
le plan général d'implantation.
Ce piquetage se fera au moyen de piquets numérotés solidement ancrés dans le sol, dont les têtes sont raccordées en plan et en altitude aux
repères fixes mentionnés ci-dessus.
L'entrepreneur du présent lot établira un plan de piquetage sur lequel sera portée la position des piquets, le fond de ce plan pourra être le plan
général d'implantation visé ci-dessus.
L'entrepreneur fera à ses frais, approuver le piquetage général par le géomètre agréé par le maître de l'ouvrage, ou par tout autre service
habilité.
L'entrepreneur de gros œuvre sera, après finition des terrassements, tenu de veiller à la bonne conservation des piquets et de les rétablir ou
de les remplacer en cas de besoin, pendant toute la durée nécessaire.
Lors de l'exécution des travaux, cet entrepreneur sera tenu de compléter le piquetage général par autant de piquets qu'il sera nécessaire. Ces
piquets complémentaires devront pouvoir être distingués de ceux du piquetage d'origine.
Dans le cadre des piquetages ci-dessus, l'entrepreneur du présent lot aura à implanter ses propres ouvrages.
1.3.3 TRAVAUX PREALABLE AU TERRASSEMENT
Obligations des entrepreneurs
Les entrepreneurs seront contractuellement réputés avoir, avant remise de leur offre, visité le site sur lequel doivent se réaliser les travaux.
Lors de cette visite, ils auront pris connaissance de la nature, de l'importance, etc..., des travaux préliminaires à réaliser.
Ils auront également parfaitement reconnu la nature et l'état des plantations existantes.
Abattage et dessouchage
Selon l'emplacement de l'arbre à abattre, sa hauteur et son environnement, il pourra être abattu avec ou sans démontage préalable.
Dans le cas où un démontage préalable est nécessaire, il consistera à supprimer progressivement la partie aérienne de l'arbre, et en
supprimant dans un premier temps les branches basses, puis en descendant à l'aide de cordages les branches supérieures, les branches
coupées ne devant en aucun cas basculer et tomber à des endroits pouvant causer des dégâts.
L'arbre abattu devra tomber strictement du côté et à l'emplacement prévu.
Dans le cas de dessouchage, l'entrepreneur sera seul juge des moyens à utiliser, mécaniques ou non, en fonction des conditions rencontrées.
Pour les arbres à fort enracinement, il y aura lieu de détourer au préalable la souche, de manière à éviter les ruptures dans le sol des racines
principales qui doivent être extraites.
En tout état de cause, l'entrepreneur sera tenu, lors de l'abattage, de prendre toutes les dispositions pour assurer la sécurité des personnes et
des biens.
Débroussaillage - Défrichage
Le débroussaillage devra faire disparaître toutes les broussailles, taillis, haies, etc., par coupement et arrachage des racines.
Dans le cas de défrichage par engins mécaniques, toutes les dispositions devront être prises pour ne pas descendre trop en profondeur afin
de ne pas polluer la terre arable en remontant des couches inférieures calcaires ou marneuses.
Garantie de survie des arbres et arbustes devant être conservés
Tous les arbres, arbustes, etc., devant être conservés devront recevoir une protection.
Ces protections seront de type adapté à la taille et à l'emplacement des différents sujets.
Toutes dispositions devront également être prises lors des travaux à proximité de ces sujets à conserver, pour ne créer aucun dommage tant
aux racines qu'au sujet.
En tout état de cause, les protections à mettre en place ainsi que les dispositions à prendre, devront garantir dans tous les cas et quelles que
soient les conditions rencontrées, la survie des sujets à conserver.
Dans le cas où l'un ou même plusieurs sujets viendraient à dépérir, l'entrepreneur en supportera toutes les conséquences.
Travaux de démolition d'ouvrages de surface
Les travaux de démolition des petits ouvrages comprendront la démolition de leurs fondations.
Les sols et revêtements seront démolis sur toute leur épaisseur, couches de fondations comprises.
Les modes de démolition sont laissés à l'appréciation de l'entrepreneur qui adoptera les dispositions adaptées.
Les travaux comprendront en outre, le cas échéant :
- la vidange des fosses éventuellement rencontrées dans l'emprise du terrain, leur nettoyage et leur désinfection ;
- les puits rencontrés et les fosses devront être comblés en matériaux adaptés.
1.3.4 ASSAINISSEMENT ET DRAINAGE
Pour les eaux superficielles, l'entrepreneur devra prendre toutes les dispositions nécessaires quelles qu'elles soient pour en assurer
l'évacuation le plus vite possible et ceci pendant toute la durée des travaux et jusqu'à la réception.
Dans le cas d'impossibilité d'écoulement gravitaire, l'évacuation devra être assurée par pompage.
Les frais entraînés pour satisfaire à ces impératifs d'évacuation des eaux superficielles sont implicitement compris dans les prix du marché.
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 8/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
Dans le cas d'arrivées d'eaux souterraines, l'entrepreneur devra prendre toutes dispositions pour en assurer l'évacuation au fur et à mesure
par tous moyens, y compris par pompage et ce pendant toute la durée nécessaire jusqu'à la réception.
Les frais entraînés pour satisfaire à ces impératifs d'évacuation des eaux souterraines sont implicitement compris dans les prix du marché.
Dans le cas de pompage, celui-ci comprend :
- l'amenée et le repli du matériel spécifique
- la valeur de location de ce matériel
- le maintien à pied d'œuvre et l'entretien
- le fonctionnement du matériel, y compris l'énergie nécessaire
- la main d'œuvre nécessaire.
1.3.5 TERRASSEMENTS EN DEBLAIS ET EXCAVATIONS
Consistance des travaux
Sauf spécifications contraires explicites dans les textes du CCTP ci-après, toutes les fouilles à réaliser par l'entreprise s'entendent quelles que
soient les sujétions et les difficultés d'extraction rencontrées en fonction de la nature des terrains.
Les travaux de terrassements comprendront également :
- la démolition par tous moyens de roches ou de bancs de pierres éventuellement rencontrés
- la démolition par tous moyens d'anciens ouvrages en maçonnerie ou bétons de toute nature,
éventuellement rencontrés
- l'arrachage et l'enlèvement de toutes anciennes souches pouvant être rencontrées ;
- la démolition ou l'arrachage et l'enlèvement d'anciennes canalisations ou câbles hors service
éventuellement rencontrés
Exécution des fouilles
Les fouilles seront réalisées par moyens mécaniques, avec finition à la main si des conditions particulières l'exigent.
Les engins à utiliser seront adaptés à la nature des terrains et aux conditions de chantier.
L'exécution comprendra implicitement toutes sujétions nécessaires, utilisation d'engins spéciaux, emploi de pic, de la masse et pointerolle, du
marteau-piqueur, etc...
Les prestations du présent lot comprendront tous mouvements de terre et manutentions, notamment tous jets de pelle, montages, roulages,
façon de banquettes ou rampes, etc..., nécessaires dans le cadre de l'exécution des travaux du présent lot et suivant le cas :
- pour mise en dépôt des terres devant être réutilisées
- pour chargement des terres devant être enlevées.
L'exécution comprendra, le cas échéant, la façon de rampes d'accès nécessaire et leur enlèvement après coup.
Parois et fonds de fouilles
Les fonds de fouilles seront dressés ou pentés horizontalement suivant un plan, ou des plans successifs aux côtes du projet.
Pour assurer la stabilité des parois, celles-ci seront taillées avec fruit, degré d'inclinaison à définir en fonction de la nature du, ou des différents
terrains rencontrés. Dans le cas où l'entrepreneur ne prendrait pas toutes les dispositions voulues à ce sujet, tous les frais entraînés par des
éboulements éventuels lui seraient imputés.
Si nécessaire, selon les conditions rencontrées, les talus et parois devront être protégés par un film plastique.
Blindages et étaiements
L'entrepreneur aura à sa charge sans supplément de prix, tous les blindages et étaiements qui s'avéreraient éventuellement nécessaires.
Cas de fouilles au droit de bâtiments existants
Au droit de bâtiments existants, il devra être réservé selon le cas:
- soit un talus simple avec protection contre les eaux de ruissellement
- soit un talus dont la crête sera éloignée d'au moins 1 m du mur du bâtiment.
- soit un blindage de fouille ou blocage de paroi avec ou sans buttons
Emploi d'explosifs
L'emploi d'explosifs pour l'exécution des fouilles est interdit.
1.3.6 REMBLAIS
Préparation initiale des zones de remblais
Dans le cas où il sera nécessaire d'exécuter des redans, les dimensions et le nombre seront à définir par l'entrepreneur en fonction des
conditions rencontrées.
Les types d'engins de compactage à utiliser seront à proposer par l'entrepreneur à l'approbation du maître d'œuvre.
Dans le cas où des zones localisées de portance insuffisante seraient rencontrées, l'entrepreneur devra purger ces zones et les remplacer par
un matériau de meilleure qualité.
Ces travaux de purge comprendront toutes les prestations et fournitures nécessaires.
Ces travaux de purge sont implicitement compris dans les prix du marché.
En ce qui concerne des zones de sols compressibles non reconnues au préalable, les dispositions à prendre pour remédier au risque de
compromettre la stabilité de l'ouvrage seront rémunérées à l'entrepreneur en dépenses contrôlées dans les conditions fixées au marché.
Contrôle
Les contrôles seront assurés par l'entrepreneur, les valeurs des densités à obtenir étant précisées ci-après au présent CCTP.
Il appartiendra à l'entrepreneur de définir la nature et la fréquence des essais, ainsi que la méthode de contrôle, et de les proposer au maître
d'œuvre, ce dernier pourra s'il le juge nécessaire demander à l'entrepreneur de modifier les modalités proposées.
En ce qui concerne les essais complémentaires que le maître d'œuvre pourra à tout moment exiger de l'entrepreneur, les frais entraînés
seront :
- à la charge de l'entrepreneur si les résultats des essais lui sont défavorables
- à la charge du maître d'ouvrage, dans le cas contraire.
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 9/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
Exécution des remblais
L'exécution des remblais comprendra :
- la reprise sur stock ou l'amenée de matériaux extérieurs
- le régalage en couches successives
- l'arrosage
- le compactage jusqu'à l'obtention des exigences fixées
- le réglage de la plate-forme et des talus au profil définitif, y compris l'évacuation des terres en excédent
- la protection des plates-formes et des talus contre les eaux de ruissellement compris la réalisation et l'entretien des ouvrages provisoires
correspondants.
L'épaisseur des couches successives de remblai sera au maximum de 0,20 à 0,30 m ; à vérifier par l'entrepreneur en fonction de la nature du
remblai, des modes et engins de compactage, etc..., et à soumettre à l'approbation du maître d'œuvre.
Tous les remblais à réaliser seront, sauf spécifications contraires expresses ci-après, à exécuter avec des remblais d'apport conformes.
Ces remblais ne devront contenir ni mottes, ni gazon, ni débris végétaux ni aucune matière organique.
Préalablement à l'exécution de tous remblais, l'emprise devant être remblayée devra être soigneusement nettoyée et débarrassée de tous
gravois, déchets, matières végétales, etc...
Selon les charges à supporter par le remblai, il pourra s'avérer nécessaire que le sol devant recevoir ce remblai soit compacté en plusieurs
couches pour obtenir une densité réelle au moins égale à celle exigée pour le remblai.
Le maître d'œuvre pourra demander à l'entrepreneur des essais de compactage qui seront entièrement à la charge de ce dernier.
Les prix des remblais comprendront implicitement tous mouvements et manutentions nécessaires, notamment le piochage pour reprise, tous
jets de pelle, roulages, tous transports, etc..., nécessaires en fonction des conditions de chantier.
Exigences contractuelles pour les remblais
L'entrepreneur sera contractuellement tenu de livrer les remblais finis répondant aux exigences demandées
Exigences contractuelles pour les résultat de compactage
Compacité par référence à la densité Proctor
- compactage ordinaire couche de forme : q3 soit pdm > 98.5% OPN
- compactage ordinaire remblais : q4 soit pdm > 95% OPN
- compactage de stabilité de base : q5 soit pdm > 93% OPN (variable terrain non sollicité, tassement temporel toléré)
1.3.7 TRANSPORT ET ENLEVEMENT DES TERRES
Transports internes pour la réalisation des travaux
Les prix du marché comprendront implicitement tous les transports par tous moyens à l'intérieur du chantier et, le cas échéant, entre le lieu de
dépôt, nécessaires à la réalisation des travaux.
L'entrepreneur aura également à réaliser et à entretenir les voiries provisoires ou pistes de circulation utilisées par l'entreprise.
Selon le cas, ces voiries provisoires pourront rester en fin de travaux de terrassements ou seront à démolir par l'entrepreneur.
Enlèvement des terres en excédent
Toutes les terres en excédent après exécution des remblais et mise en place de terre végétale, le cas échéant, seront évacuées hors du
chantier par l'entrepreneur.
Les terres seront transportées à la décharge publique ou à un autre lieu au choix de l'entrepreneur, à toute distance, et l'entrepreneur fera son
affaire de l'obtention des autorisations nécessaires, le cas échéant, et des droits de décharge, s'il y a lieu.
1.4 DISPOSITIONS TECHNIQUES - FONDATIONS SPECIALES
1.4.1 EMPLOI D'UNE POMPE A BETON
Les prix unitaires de tous les ouvrages en béton armé comprendront l’utilisation éventuelle d’une pompe à béton.
1.4.2 TERRASSEMENTS COMPLEMENTAIRES
L'entreprise devra intégrer dans le prix des ouvrages les terrassements complémentaires nécessaire à la parfaite exécution des prestations du
présent marché.
1.4.3 TOLERANCE D'IMPLANTATION
L'excentrement devra être conforme aux Eurocodes et règles de calcul des fondation spéciales.
Les ouvrages surmontant les pieux ne sont pas conçus pour des écarts d'implantations supérieurs aux tolérances d'implantations indiqués
dans les Eurocodes.
En cas de doute sur la position de l'axe réel du pieu, on procède à des vérifications contradictoires : il y a lieu de dégager le pieu sur une
longueur suffisante pour que son axe puisse être déterminé au mieux.
Les ouvrages à mettre en oeuvre suite aux constats d'écarts sont à la charge de l'entreprise titulaire du présent lot (pieux complémentaires,
longrines de redressement, massifs béton, ...).
1.4.4 ESSAIS SUR FONDATIONS PROFONDES
Les essais de pieux sont répartis en deux groupes :
Les essais de reconnaissance :
Ils ont pour but de compléter les résultats des reconnaissances des sols. Ils sont réalisés pendant la réalisation des pieux. Ces essais seront
réalisés si possible à proximité des points de reconnaissance de sol de manière à pouvoir effectuer des corrélations. Lors de la réalisation du
forage, on établit une fiche d'essai mentionnant :
- le numéro d'identification et le type de fondations, la date et l'heure de début et de fin de forage, les caractéristiques des différents outils de
forage utilisés (trépan, soupape, hammergrab, etc...).
- la description des échantillons caractéristique de chaque couche de sol traversée.
- les incidents éventuels de forage (éboulement, cavités, pertes accidentelles de fluide de forage, venues d'eau, etc...).
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 10/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
C'est à partir de cette fiche d'essai qu'est établie la coupe des terrains rencontrés qui comporte la description des matériaux extraits. Un
échantillon de terrain, même très remanié mais caractéristique de chaque couche traversée, doit être conservé, dans un emballage étanche
numéroté, jusqu'à la fin des travaux
Les essais de contrôle :
Ils ont pour but de vérifier la qualité de la fondation exécutée. Ces essais sont des essais de contrôle : du fût, de portance qui pourront être
demandés par la maîtrise d'œuvre. Ils sont effectués sur des pieux qui font partie du système de fondation de l'ouvrage.
Si les résultats d'un des pieux essayés mettent en évidence une anomalie, il y a de nouveaux essais. Les essais de contrôle du fût ont pour
objet de vérifier la continuité du fût du pieu et la résistance mécanique du béton ainsi que de s'assurer de la bonne qualité du contact sol pieu.
Ils peuvent comporter suivant le cas et à la demande de la maîtrise d'œuvre et du bureau de contrôle : des essais soniques par transparence,
des essais par micro sismique transparence, des essais d'impédance mécanique, des carottages mécaniques.
Tous ces essais se feront conformément aux Eurocodes.
Tous les essais de pieux seront contrôlés par le bureau de contrôle. L'entreprise devra transmettre l'ensemble des rapports d'essais.
Des essais complémentaires peuvent être demandés par le Maître d'œuvre et/ou le bureau de contrôle s'il subsiste un doute quant à la bonne
exécution d'un pieu. Si les essais conduisent à la démolition du pieu ces essais seront à la charge de l'entrepreneur.
1.4.5 RECEPAGE DES TETES DE PIEUX
Le recépage des pieux sera réalisé par le titulaire de ce lot.
Le recépage doit éliminer tout béton pollué ou de caractéristiques médiocres, en tête de pieu et être poursuivi sur une hauteur de dix
centimètres dans le béton sain.
Les résidus de recépage seront évacués dans une décharge agrémentée, compris transport, droits et taxes diverses. Lorsque les arases des
pieux recépés sont en contrebas de la plate-forme de travail, les trous correspondants seront immédiatement comblés sur toute la hauteur en
gravier tout venant. L'entrepreneur se chargera de poser un repère dans l'axe du pieu ainsi recépé.
1.5 DISPOSITIONS TECHNIQUES - GROS OEUVRE
1.5.1 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES
1.5.1.1 OBSERVATIONS RELATIVES AUX OUVRAGES EN BETON
Tous les ouvrages se référant aux articles du présent document seront évalués, y compris le coffrage avec toutes ses sujétions.
Le titulaire du présent lot fera son affaire de prévenir les entreprises des lots fluides pour qu'ils interviennent en temps utile pour les
réservations et pose d'éléments dans les banches et les dalles.
Il signalera à la Direction des travaux, toute concentration anormale de tubes qui pourrait constituer un affaiblissement des voiles ou planchers
et serait éventuellement l'amorce d'une fissuration ultérieure.
En ce qui concerne les murs extérieurs, les poutres et linteaux sur murs extérieurs, il ne sera admis aucune autre reprise de bétonnage que
celles ressortant des plans d'exécution. Les reprises de bétonnage seront accusées par un joint placé au niveau supérieur des dalles.
La liste des ouvrages armés n'est pas limitative. En effet, l'Entrepreneur devra prévoir les fers de couture des fondations avec les murs et
devra en outre prendre toutes les dispositions utiles au moyen des armatures nécessaires dans les murs pour éviter les fissurations là où elles
sont particulièrement à craindre, notamment au niveau des dalles.
1.5.1.2 MODE OPERATOIRE DES OUVRAGES EN BETON
Les ouvrages en béton seront de manière générale coulés en place sauf contre indication spécifiée dans le descriptif.
Dans le cas d'une technique de construction de type "PREMUR" ou "PRECOFFRE", l'entrepreneur intégrera dans ses prix unitaires les
suppléments d'armatures générés par ce choix (levage, manutention, transport, dispositions d'armatures spécifiques suivant avis technique,
armatures supplémentaires liées aux zones sismiques, les raidisseurs, les armatures liées aux reprises de bétonnage, les compléments
d'armatures pour restituer une homogénéité identique à un mur coulé en place, etc....).
Cette technique de construction équivalente et similaire sera soumise à l'approbation du bureau d'étude structure avant signature du marché.
Le prix devra inclure l'ensemble des plus-values à imputer au présent lot ainsi que toutes les incidences sur les autres corps d'état.
La mise en œuvre des pré-murs ou des murs pré-coffrés devra être en parfaite conformité avec l'avis technique du procédé mis en place et
sous l'assistance du fournisseur.
Les planchers seront de manière générale coulés en place sauf contre indication spécifiée dans le descriptif.
Toutefois l'entrepreneur pourra proposer une technique de construction équivalente et similaire qui devra inclure l'ensemble des plus values à
imputer au présent lot ainsi que toutes les incidences sur les autres corps d'état.
Elle sera également soumise à l'approbation du bureau d'étude structure avant signature du marché.
La mise en œuvre devra être en parfaite conformité avec l'avis technique du procédé mis en place et sous l'assistance du fournisseur.
1.5.1.3 MODE OPERATOIRE DES OUVRAGES EN MACONNERIE
La maçonnerie employée ne devra pas avoir de trace de chaux ni de salpêtre ; tous les éléments défectueux seront refusés. Si des traces de
salpêtre se présentaient en cours de construction et après terminaison du chantier, l'Entrepreneur aurait à sa charge tous les travaux de
réfection nécessités de ce fait.
Les maçonneries devront répondre aux conditions minima de résistance et de porosité prescrites par les normes en vigueur.
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 11/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
Maçonnerie en briques :
- épaisseur 20 cm minimum pour les blocs creux sauf indication spécifiée dans le descriptif.
- épaisseur 15 cm minimum pour les blocs pleins sauf indication spécifiée dans le descriptif.
- classe de résistance conformes aux normes en vigueur et classes d'exposition selon les Eurocodes
- la mise en œuvre sera conforme aux D.T.U.
- le mortier de pose
Mortiers :
Les critères et composition du mortier de montage devront respecter l’Eurocode 6 et seront conforme à l'annexe nationale.
1.5.2 QUALITE DES PAREMENTS ET ETATS DE SURFACES
1.5.2.1 TOLERANCES GEOMETRIQUES
Les tolérances géométriques des ouvrages a respecter seront celles définies dans la norme en vigueur réf. NF EN 13670 (février 2013).
L'entreprise devra en tenir compte à l'établissement de son offre.
1.5.2.2 PAREMENTS DE SURFACES COFFREES
Les coffrages seront étudiés de façon à obtenir des parements appartenant aux catégories suivantes :
TYPE N° 1 :
Parement brut de décoffrage pour faces cachées ou à enduire, dont l'aspect de surface est indifférent.
Pour ceux d'entre eux qui seront visibles au décoffrage, les balèvres devront être enlevées et les manques de matière rebouchées.
TYPE N° 2 :
Parement ordinaire livré trous d'entretoises rebouchés sur l'épaisseur des murs au mortier de ciment additionné de résines et d'hydrofuge
de masse.
. nids de cailloux et autres défauts ragréés au mortier spécial additionné de résines
. balèvres affleurées par meulage.
. planéité sur la règle de 2.00 m = 15 mm maxi
. planéité locale rapportée à un réglet de 0.20 m = 6 mm maxi (hors joints)
. désaffleurement maximum entre banche de 10 mm
. aspect de surface uniforme et homogène
. pointes et fils de coffrage coupés.
TYPE N° 3 :
Parement ordinaire destiné à recevoir un enduit plâtre ou ciment du type n° 2, avec en plus :
. tâches d'huile de coffrage et de rouille enlevées
. piqué, bouchardé, brossé à la brosse métallique, l'état de surface livré devra présenter la rugosité nécessaire à l'accrochage des enduits
plâtre
. planéité sur la règle de 2.00 m = 10 mm maxi
. désaffleurements et saillies inférieurs à 3 mm.
TYPE N° 4 :
Parement courant du type n° 2, avec en plus :
. planéité sur la règle de 2.00 m = 7 mm maxi
. planéité sur la réglette de 20 cm = 2 mm (hors joints)
. désaffleurement maxi entre banches = 3 mm avec un linéaire inférieur à 1.00 ml/m2
. surface individuelle des bulles inférieures à 3 cm, profondeur inférieure à 5 mm
. étendue maximale des nuages de bulles 25% sur 1 dm²
. arêtes et cueillies rectifiées et dressées
. traces d'huile de décoffrage et de rouille enlevées
. ces parements sont susceptibles de recevoir une peinture après exécution d'un enduit garnissant.
TYPE N° 5 :
Parement soigné du type n° 4, avec en plus :
. planéité sur la règle de 2.00 m = 5 mm maxi
. planéité sur la réglette de 20 cm = 2 mm maxi (hors joints)
. désaffleurement maximum entre banches = 2 mm avec un linéaire inférieur à 0,50 ml/m2
. étendue maximale des nuages de bulles limitée à 10% sur 1dm²
. ragréage pour débullage autorisé
. ces parements sont susceptibles de recevoir une peinture.
TYPE N° 6 :
Parement lisse avec retouche du type n° 5, avec en plus :
. aspect uniforme après ragréage pour débullage
. rattrapage des joints de banches
. aspect uniforme et homogène de l'épiderme.
TYPE N° 7 :
Parement du type n° 5, avec en plus :
. particulièrement soigné, destiné à rester brut de décoffrage (ragréages interdits)
. permettant une application directe de lasure (sans enduisage ou ragréage préalable)
. pas de désaffleurements entre banches
. bulles inférieures à 0,3 cm²
. nuages de bulles inférieures à 5% sur 1 dm²
. aspect parfaitement uniforme en structure et en teinte
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 12/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
TYPE N° 8 :
Parement structuré divers suivant descriptifs particuliers
NOTA :
Dans le but de simplification du devis descriptif, on associe au coffrage, le numéro du parement désiré. L'entrepreneur tiendra compte dans
son prix de coffrage, de tous les travaux nécessaires à l'obtention du parement demandé.
1.5.2.3 TOLERANCES ET ETAT DES SURFACES DES OUVRAGES EN BETON
Les tolérances des ouvrages courants en béton et béton armé seront conformes aux normes et règles professionnelles sauf indications plus
sévères dans le descriptif positionné.
Les états de surface des faces coffrées sont définis dans l'article "Parements".
Les états de surface des faces non coffrées :
- surfacé brut type T1 (dessus dalles et dallages) :
- cote de niveau et de hauteur +/- 1 cm,
- planéité à la règle de 2.00 m = 15 mm
- surfacé courant type T2 (dessus dalles et dallages) :
- cote de niveau dito T1,
- planéité sous la règle de 2.00 m = 10 mm, sous la règle de 20 cm = 3 mm
- pour les toitures terrasses étanchées à pente nulle, l'horizontalité sera telle qu'aucune retenue d'eau supérieure à 2 cm de
profondeur ne puisse exister
- surfacé soigné type T3 (dallages) :
- cote de niveau dito T1,
- planéité sous la règle de 2.00 m = 7 mm, sous la règle de 20 cm = 2 mm,
- épiderme fin et régulier,
- surface prête à recevoir un revêtement de sol souple collé avec 3 kg/m² max de ragréage (ragréage hors gros oeuvre)
- désaffleurement admissible mesuré entre 2 points contigus de part et d'autre d'un joint doit être inférieur ou égal :
- 2 mm, lorsque les joints sont conjugués et non chargés
- 5 mm, dans les autres cas
- surfacé soigné type T3 (dessus dalles) :
- cote de niveau dito T1,
- planéité sous la règle de 2.00 m = 7 mm, sous la règle de 20 cm = 2 mm,
- épiderme fin et régulier,
- surface prête à recevoir un revêtement de sol souple collé avec 3 kg/m² max de ragréage (ragréage hors gros oeuvre)
SURFACAGE :
Les dessus de dalles seront livrés conformes aux tolérances D.T.U. suivant leur destination et la nature de leur revêtement.
Il est rappelé que :
- pour une dalle support d'un revêtement de sol collé l'état de surface sera fin et régulier et devra être débarrassé de toutes croûtes, traces
d'huile, de produit de cure et de laitance non adhérente
- au-delà des tolérances ci dessus, la préparation du support est à charge du lot demandeur
1.5.2.4 TOLERANCES ET ETAT DES SURFACES DES OUVRAGES EN MACONNERIE
Les tolérances des ouvrages courants en maçonnerie seront conformes aux normes et règles professionnelles, sauf indications plus sévères
dans le descriptif positionné.
Les états de surface des murs et cloisons en maçonnerie :
- verticalités :
* dans un étage : +/- 20 mm
* dans la hauteur totale d'un bâtiment de 3 étages ou plus : +/- 50 mm
* alignement vertical : +/- 20 mm
- rectitude :
* pour 1 m : +/- 10 mm
* pour 10 m : +/- 50 mm
- épaisseur :
* de la paroi d'un mur : +/- 5 mm ou +/- 5% de l'épaisseur de la paroi selon la valeur la plus grande
* d'un mur creux total : +/- 10 mm
1.5.2.5 RAGREAGES
Ragréages sur béton brut :
Tous les ragréages sur béton brut, et en général toutes les finitions à exécuter sur des ouvrages en béton, seront fait au mortier de ciment
avec adjonction d'un produit permettant un bon collage des mortiers rapportés sur les bétons en place et limitant les retraits.
Les dosages des produits et leur mise en œuvre devront respecter les indications du fabricant. Le type de ragréage devra être compatible
avec le produit de finition.
Ragréages sur béton apparents ou à peindre :
Dans le cas où les parements des bétons destinés à rester apparents ou à être peints n'ont pas un aspect suffisamment soigné ou sont
incompatibles avec la mise en œuvre des peintures, l'Entrepreneur titulaire du présent lot exécutera à sa charge un enduit de ragréage. Le
produit utilisé pour effectuer le ragréage devra être compatible avec le produit de finition.
Dans le cas où le résultat obtenu ne serait pas au niveau de l'aspect décoratif recherché (béton brut de décoffrage restant apparent
notamment), l'Entrepreneur devra à sa charge :
- soit une peinture
- soit un enduit décoratif sur l'ensemble de l'ouvrage considéré.
Ces travaux seront exécutés suivant les indications formelles du Maître d'Œuvre particulièrement en ce qui concerne la nature et la qualité des
produits utilisés et leur mode de mise en œuvre.
L'ensemble des produits utilisé devra bénéficier de l'approbation du maître d'œuvre .
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 13/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
1.5.2.6 TEINTES
La teinte est appréciée par référence à une échelle de gris définissant sept niveaux, selon la norme NFP 18-503.
La teinte sera définie par l'exécution d'un mur test exécuté en début de travaux et validé par le maître d'oeuvre. Ce mur test aura une
dimension de 2.00 x ht= 3.20 m, il devra faire apparaître les reprises de bétonnages verticales. L'entrepreneur devra y apporter toutes les
modifications jugées utiles par le maître d'œuvre, et ceux jusqu'à obtention d'un résultat conforme à la demande du maître d'oeuvre.
La présentation de ce mur test devra se faire dans le délai fixé par le maître d'œuvre lors de la demande.
Après validation, du mur test, l'entrepreneur s'engage au respect du choix de composition des bétons et à la méthode de coulage.
Le mur test ne fera pas partie de la construction, sa dépose, démolition et évacuation sera à l'entière charge de l'entreprise.
1.6 ETUDES
1.6.1 ETUDES D'AVANT PROJET
Les études d'avant projet ont été établies par :
CTE Mulhouse
37, Boulevard Wallack
68100 MULHOUSE
Tél. : 03.89.65.98.98
L'entrepreneur pourra se renseigner auprès du BET pour obtenir les renseignements complémentaires qu'il jugerait nécessaires, afin d'avoir
une connaissance parfaite du projet lors de la remise de son offre.
Les frais d'établissement des pièces écrites sont pris en charge par le maître d'ouvrage.
1.6.2 ETUDES D'EXECUTION
Les études d'exécution sont intégralement prises en charge par le maître d'ouvrage.
Conformément à la "Décomposition des tâches de maîtrise d'œuvre - loi MOP" parue dans le moniteur du 12 avril 2002 et approuvée par la
CICF, SYNTEC, UNAPOC, UNTEC.
1.6.3 ETUDES PAC (plan d'atelier et de chantier)
Ces études complémentaires sont intégralement à charge de l'adjudicataire du présent lot.
Conformément à la "Décomposition des tâches de maîtrise d'œuvre - loi MOP" parue dans le moniteur du 12 avril 2002 et approuvée par la
CICF, SYNTEC, UNAPOC, UNTEC.
Sont répertoriés comme PAC :
- les plans d'atelier
- les plans de chantier relatif à la technique de l'entreprise (avec ses méthodes et ses moyens)
- le calepinage des aciers des éléments préfabriqués (y compris pour les prédalles)
- les plans de percements
- les plans des étaiements et des phasages, pour les reprises en sous-œuvre
- les détails de préfabrication ou d'assemblage
- les plans de soutènements provisoires
- les plans d'exécution d'une solution "variante" proposée par l'entreprise
- les plans nécessaires à un changement de technique non étudié par le bureau d'études
- les détails et dessins d'exécution des ouvrages propres à l'entreprise, en complément des PEO établis par la maîtrise d'œuvre
- les plans d'ouvrages liés aux installations de chantier ( plate forme, fondations pour grue,...)
- les relevés contradictoire de l'implantation réelle des fondations et plans complémentaires correspondants
- étude pour injections et rabattement de nappe
- les listes de fers (nomenclatures, façonnage, calepinage et quantité d'acier à commander)
- les dossiers des ouvrages exécutés (DOE)
L'entrepreneur prendra directement contact avec un bureau d'étude avant le remise de son offre afin de déterminer le contenu précis des
prestations souhaitées. Ce mandat sera retranscris dans une convention . L'entrepreneur devra pouvoir la présenter en cas demande par
un tiers ( assureur, organisme juridique, ...)
L'entrepreneur reconnaît avoir tenu compte de ces frais à l'établissement de son offre.
2 HYPOTHESES DE TRAVAIL
2.1 DUREE D'UTILISATION DU PROJET
La durée d'utilisation du projet est prise à 50 ans (classe structurale S4).
2.2 CARACTERISTIQUES LOCALES POUR LA CONSTRUCTION
Commune : Belfort (90 Territoire de Belfort)
Canton : Belfort (tous les cantons)
Altitude : 365,5 m
Distance à la mer : plus de 40 km
Neige :
Région de neige 2007 : C2
Charges de neige (NF EN 1991-1-3/NA) : Sk= 0,82 kN/m²
Vent :
Région de vent 2008 : 2
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 14/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
Vent de référence (NF EN 1991-1-4/NA) = 24 m/s
Construction parasismique :
Zone de sismicité : 3
Classe de ductilité : DCM
Typologie de sol : E
Catégorie de bâtiment : II
Norme NF EN 1998-1 : 2005
Accélération maximale de référence (sol de classe A) :
- bâtiment neuf : 1,1 m/s²
Paramètre de sol S :
- sol de classe E : 1.80
Gel :
Béton (NF EN 206-1) : sévère
Dispositions locales :
Retrait-gonflement d'argiles : aléa faible
Contamination de termites : -
Protection contre le bruit :
– infrastructures de transport terrestre classées : oui (arrêté préfectoral : 2010281-0005 du 08/10/2010)
– aérodrome (plan d'exposition au bruit) : non
Présence de radon : catégorie 3
2.3 RELEVE TOPOGRAPHIQUE
Le relevé topographique est fourni par le maître d'ouvrage avant travaux.
2.4 PLANS ARCHITECTE DE REFERENCE
Pour l'exécution du présent dossier de consultation, les plans pris en compte pour l'établissement des métrés ont été établi par le cabinet
d'architecte IXO architecture, en date du 02.02.2026.
2.5 PLANS D'INSTALLATION DE CHANTIER
L'entreprise devra impérativement se référer aux plans d'installation de chantier joint au présent dossier de consultation, à savoir :
- plan d'installations de chantier lot 04, réf. P306 - 2026.02.02 - ixo - pro 05.1 ind. B - PIC lot 04
- plan d'installations de chantier lot 07, réf. P306 - 2026.02.02 - ixo - pro 05.2 ind. B - PIC lot 07
- plan d'installations de chantier lot 07 - fin de chantier, réf. P306 - 2026.02.02 - ixo - pro 05.3 ind. B - PIC lot 7 fin ch.
L'entreprise reconnaît en avoir tenu compte à l'établissement de son offre.
2.6 CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES
Pour le chiffrage du présent lot l'entreprise devra également se référer au Cahier des Clauses Techniques Communes (CCTC) rédigé par le
bureau C2Bi joint au présent dossier d'appel d'offre.
2.7 RAPPORT DE SOL
Contraintes liées à la nature du sol suivant rapport d'étude géotechnique fourni au présent dossier de consultation :
- étude géotechnique G2 PRO établi le 18 novembre 2025 B3 G2,
Hypothèses retenues pour les fondations BLOCS 1& 2 + AUVENT 1 :
- pieux ancrés au sein du substratum marneux
- hypothèse du type de pieux : foré tarière continue (type 6, classe 2).
- mise hors gel à 0.80 m minimum
- purge obligatoire des zones impropres
- franchissement de blocs et de graves indurés
- pompage éventuel des eaux naturelles ou artificielles
Hypothèses retenues pour les fondations BLOCS 3& 4 + AUVENT 2 :
- semelles superficielles coulées sur béton de propreté et gros béton de rattrapage
- mise hors gel à 1.20 m minimum
- ancrage de 30 cm dans les alluvions assez consistante
- purge obligatoire des zones impropres
- pompage éventuel des eaux naturelles ou artificielles, bétonnage au tube plongeur
- bétonnage immédiat des fouilles
- taux de travail admissibles aux ELS :
* blocs 3 & 4 : 0.10 MPa (1.0 bars)
* auvent 2 : 0.20 MPa (2.0 bars)
2.8 RAPPORT DE POLLUTION DE SOL
Recommandations liées à la nature des sols en présences suivant rapport d'étude de pollution du sol fourni au présent dossier de consultation
:
- diagnostic de pollution établi le 08 décembre 2025 par AQUA TERRA SAS
2.9 STABILITE AU FEU DES STRUCTURES
Conformément à la notice de sécurité, la stabilité au feu des structures est la suivante :
- la structure béton sera stable au feu R 1/2 heure
- les planchers seront REI 1/2 heure
Les locaux à risques importants :
Est considéré comme local à risques importants :
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 15/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
* chaufferie (puissance 230 kW)
- planchers hauts et parois verticales CF 2 heures
Les locaux à risques moyens :
Est considéré comme local à risque moyens :
* buanderie / rangement des maillots / porte habits
* local entretien
* locaux stockage matériel
* locaux déchets
* local rangement club house
* local ménage
* local TGBT
- isolés des locaux et dégagements accessibles au public par des planchers hauts et parois CF 1 heure
La stabilité au feu et le degré coupe feu seront assurés en totalité par le béton.
2.10 CHARGES ADMISSIBLES
Les charges d'exploitations seront conformes à l'Eurocode 1 et son annexe nationale.
Zone club house partie terrasse et tribunes : 500 kg/m2
Zone club house partie office: 500 kg/m2
Zone vestiaire :
- Bureaux, vestiaires, sanitaires : 250 kg/m2
- Local matériel et locaux technique : 400 kg/m2
NOTA :
Les surcharges dues aux phases provisoires chantier (échafaudages, engins roulants, ...) ne sont pas comptabilisées dans le
dimensionnement des dalles terrasses. L'entreprise devra donc prévoir les dispositions nécessaires à la bonne tenue de l'ouvrage (maintien
des étais, ...)
2.11 CLASSES D'EXPOSITION ET DE RESISTANCE
Le tableau ci dessous désigne les classes d'exposition en fonction des actions dues à l'environnement et les classes de résistances
nécessaire selon les calculs de l'ingénieur conseil.
Sauf spécifications contraires mentionnées dans le descriptif des ouvrages ci après, les classes de résistances et les classes d'expositions du
béton sont données dans le tableau ci-dessous :
Résistance mini
Partie d'ouvrage en béton X0 XC XF XD XA XS pour des ouvrages
CSP
Pieux XA1 C35/45
Têtes de pieux XC2 XF1 C25/30
Béton de propreté et gros béton X0 C16/20
Semelles en béton armé XC2 XF1 C25/30
Longrines en béton armé XC2 XF1 C25/30
Tirants parasismiques XC2 XF1 C25/30
Dalle basse portée XC2 XF1 C25/30
Résistance mini
Partie d'ouvrage en béton X0 XC XF XD XA XS pour des ouvrages
CSP
Ouvrages enterrés (coulés sur place ou
XC2 XF1 C25/30
prémurs, .....)
Ouvrages intérieurs XC1 C25/30
Ouvrages verticaux exposés XC4 XF1 C25/30
Ouvrages horizontaux exposés XC4 XF3 C30/37
OUVRAGES ANNEXES :
Résistance mini
Partie d'ouvrage en béton X0 XC XF XD XA XS pour des ouvrages
CSP
Dalle basse portée extérieur XC4 XF3 C30/37
Rappel de la réglementation :
- X0 : aucun risques de corrosion ni d'attaque
- XC : corrosion induite par carbonatation
- XS : corrosion induite par chlorures présents dans l'eau de mer
- XD : corrosion induite par chlorures ayant une origine autre que marine
- XF : attaque gel/dégel avec ou sans agents de déglaçage
- XA : attaques chimiques
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 16/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
2.12 ISOLEMENT ACOUSTIQUE
Conformément à l'étude acoustique établie par le BET dB.Silence, l'entreprise devra fournir les PV d'essai acoustique valides et réalisés par
un laboratoire COFRAC pour chacun des éléments composant les façades pour vérification.
Ce PV devra correspondre strictement à la configuration de mise en œuvre rencontrée sur le projet et vice-versa, l'entreprise devra se
conformer aux prescriptions exactes de pose.
2.13 ISOLATION THERMIQUE
Conformément à l'étude thermique RT 2020 établie par le BET Thermi-D, les isolants faisant partie du présent marché, sont :
Isolation thermique sur longrines enterrées - R = 2.80 m².K/W mini
contres les longrines en pied des façades des locaux chauffés
Isolation thermique en sous face de dalle basse portée - R= 5.25 m².K/W
en sous face des dalles basses portées des locaux chauffés
2.14 LIMITES DE PRESTATIONS
Prestations à la charge du lot "Gros œuvre" :
- la préparation de la zone d'installation de chantier, la réalisation des pistes de chantier ainsi que de la rampe d'accès aux plateformes de
travail, compris remise en état en fin de travaux et après enlèvement des installations
- l'amené, la mise en place et le retrait en fin de travaux des installations de chantier, du panneau de chantier, des clôtures et portails .... liste
non exhaustive selon plans PICs et PGC joint au dossier de consultation
- la réalisation constat d'huissier avant le démarrage des travaux
- la réalisation de l'implantation du bâtiment par un géomètre expert
- la préparation de la plateforme sur l'emprise de la construction (y compris vide de travail et éventuel talus) ainsi que sur l'emprise de la voirie
foot le long du bâtiment
- les terrassements généraux sur l'emprise de construction et sur l'emprise de la voirie foot le long du bâtiment avec décapage des terres
végétales et curage superficiel, nivellement du fond de fouille, mise en place d'un voile anti-contaminant, remblaiemtent d'apport pour
plateforme de travail, couche de forme sous dalle basse portée et sous la voirie foot
- la réalisation d'essais à la plaque avec diffusion du rapport de résultat sur le fond de fouille et la plateforme de travail (machine à pieux)
- évacuation de l'ensemble des matériaux (terre végétale, curage superficiel)
- la réalisation des pieux avec l'amené et le replis des installations nécessaires, l'implantation des pieux, le forage et le recépage
- l'évacuation des déblais de forage et la remise en état de la plateforme de travail en fin d'intervention
- l'exécution complète des semelles de fondations, des longrines parasismiques et des longrines (fouilles, gros béton de rattrapage,
semelles/longrines), compris la remise en état de la plate forme de travail en fin d'intervention
- la réalisation de la couche de forme complémentaire sous dalle basse portée, y compris la compensation de l'épaisseur de l'isolant pour la
dalle basse portée extérieure
- l'exécution de l'ensemble des ouvrages de super-structure (murs, poteaux, poutres, dalles, ...)
- l'ensemble des cloisons en maçonnerie avec enduit ciment de finition
- le réseau de drainage jusqu'à 1.00 m du bâtiment avec les regards de visites
- l'application de l'enduit bitumineux sur l'ensemble les ouvrages enterrés périphériques
- la fourniture et la pose de l'isolant enterré contre les longrines en périphérie des locaux chauffées et en sous face des dalles basses portées
des locaux chauffés
- les travaux pour l'abri à vélos et l'auvent pumptrack comprenant les fondations, la structure béton (poteaux, dalles hautes), les poteaux
métalliques pour passage des tuyaux EP
- le radier béton avec les bêches hors gel périphérique support des sanitaires préfabriqués
- le traitement d'étanchéité du joint de dilatation
- les socles béton de la chaudière et du ballon ECS
Prestations à la charge d'autres lots :
- la préparation de la plateforme sur l'emprise de l'installation de chantier (à charge du lot 01 - entp Roger Martin)
- la réalisation du constat d'huissier (à charge du lot 04)
- l'exécution de l'ensemble des terrassements, y compris au droit de l'abri à vélos, du auvent du pumptrack et des sanitaires préfabriqués à
proximité du pumptrack (hors de l'emprise du bâtiment et de la voirie foot le long du bâtiment)
- les déblais complémentaires et apport de bonne terre pour les plantations
- la couche de tamponnement et la couche de remblais sous la voirie foot le long du bâtiment
- l'ensemble des aménagements extérieurs et des traitements de surfaces extérieurs (rampe béton, mobiliers urbains, murets, clôtures,
portails, l'ensemble des infrastructures pour les équipements (mâts, portails, l'ensemble des bancs béton, les différents blocs béton décoratifs
.. liste non exhaustive)
- l'exécution des plots de fondations pour les ouvrages extérieurs (mâts d'éclairage, portail, …)
- les réseaux enterrés sous l'emprise du bâtiment et sur la parcelle, compris la fourniture et la pose de la pompe de relevage, du séparateur
d'hydrocarbures, ...; liste non exhaustive
- la récupération des eaux de drainages et leurs raccordement sur réseau le d'évacuation ou l'infiltration
- les enduits extérieurs, bardages et échafaudage, y compris le traitement d'étanchéité à l'eau et à l'air des joints des dilatations ainsi que les
couvres joints associés (extérieur et intérieur)
- la fourniture et la mise en oeuvre des isolants thermiques extérieurs, y compris sur l'emprise des débords sur l'extérieur
- l'exécution des ragréages pour la préparation des parements de surface adapté aux tolérances de planéité des revêtements de finition (sols
souples, parquet, carrelage, peinture, ....)
- la fourniture et la pose du système résilient acoustique et des différents revêtements de sol
- l'exécution des enduits fin en plâtre pour la préparation des parements de surface adapté aux tolérances de planéité des revêtements de
finition (peinture, .....)
- la réalisation des peintures et/ou lasures de finition
- la fourniture et la pose des grilles de ventilation, de désenfumage, .....
- la fourniture et la pose des socles pour les équipements techniques
- la fourniture et la pose des huisseries de toutes natures
- les supports des chéneaux encastrés
- la réalisation complète des caissons de bas de pente, avec la structure complémentaire, les panneaux, l'isolant, l'habillage
- les pièces de finition entre l'habillage des façades et la sous face de la charpente
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 17/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
- le platelage des planchers techniques dans les combles
NOTA :
Chaque intervenants devra prendre en compte également l'ensemble des recommandations et contraintes du rapport de sol.
3 DESCRIPTION DES OUVRAGES - INSTALLATIONS DE CHANTIER
3.1 TRAVAUX PRELIMINAIRES
3.1.1 Mesures préliminaires
Ce prix rémunère au forfait l'établissement des DICT (déclaration d'intention de commencement des travaux) selon la norme NF S70-003 -
paragraphe "Déclaration d'Intention de Commencement des Travaux" dans le chapitre "PRESCRIPTIONS TECHNIQUES - dispositions
générales", comprenant :
- la localisation, le piquetage et la protection des réseaux rencontrés et matérialisés,
- les réunions avec les concessionnaires concernés
- la mise hors service des installations existantes obsolètes
- la neutralisation, bouchonnage et protection des réseaux existants réutilisables, ...
Localisation :
- réseaux sur l'emprise et la périphérie de la parcelle
3.2 INSTALLATIONS DE CHANTIER
NOTA :
L'ensemble des installations de chantier devra être conforme au CCAP, au CCTC ainsi qu'au PGC.
L'entreprise devra en tenir compte à l'établissement de son offre.
3.2.1 Accès provisoire
Mise en œuvre d'un accès provisoire comprenant toutes les sujétions nécessaires à un accès sécurisé et aisé. La remise en état en fin de
chantier est comprise. Ces travaux seront à réaliser suivant les contraintes d'accès.
Localisation :
- selon les plans PICs et le phasage joint au présent dossier de consultation
3.2.2 Installations de chantier
Forfait pour mise en place, location, maintenance, évacuation en fin de travaux, etc, ... des installations et des protections de chantier
conformes aux prescriptions du PGC et du CCAP, toutes sujétions comprises.
En fin de chantier, après enlèvement des installations, il devra être prévu :
- nettoyage de toutes les zones utilisées (emprise des baraquements, aire de retournement, voies de circulations provisoires, ..)
- une remise en état à l'identique d'avant le démarrage des travaux
Durée d'installation de chantier : durée complète des travaux TCE (selon planning).
L'entreprise devra tenir compte du déplacement des installations dans le bâtiment en toute fin de chantier pour traiter l'aire de la base vie en
aménagement.
NOTA :
Dans le cas où le PGC et/ou le CCAP ne seraient pas présent dans le dossier de consultation l'entrepreneur devra en faire la demande écrite
au maître d'ouvrage.
PHASE 1 :
Les travaux de terrassements et de préparation de la plateforme nécessaire à la base vie seront effectués par le lot 01 - terrassements/
réseaux enterrés - entreprise attributaire ROGER MARTIN réalisé en 1ère phase de travaux.
Localisation :
- sur l'emprise de la parcelle
3.2.3 Ajout d'informations sur le panneau de chantier
Le panneau de chantier est déjà en place (mise en oeuvre lors de la phase 1), ainsi l'entreprise devra prévoir dans ce poste l'ajout des
entreprises attributaires de la présente phase, compris les modifications par ajout ou suppression d'entreprises autant que nécessaire, les
déplacements éventuels du panneau en cours de chantier pour les travaux des entreprises.
Localisation :
- sur le panneau de chantier mise en place lors de la 1ère phase.
3.2.4 Poste de nettoyage des engins
Poste de nettoyage des engins et des véhicules conformément aux recommandations du CCTC et du PGC.
L'entreprise devra mettre à disposition de l'ensemble des intervenants une station de lavage des engins et des véhicules à la sortie du
chantier, comprenant :
- tous les ouvrages nécessaires notamment plateforme, structure, réseaux, caniveaux, débourbeur, séparateur d'hydrocarbure
- la location, le transport, l'amené et l'installation à la sortie du chantier
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 18/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
- les raccordements provisoires aux réseaux d'adduction d'eau et d'évacuation des eaux usées
- l'entretient du poste de lavage, compris son nettoyage
- le replis et le transport en fin de chantier
- durée de mise à disposition : durée complète des travaux TCE (selon planning).
NOTA :
Les frais éventuels de nettoyage et/ou de remise en état des voies publiques seront imputés à l'entreprise ayant causé les dégâts et
endommagements.
Localisation :
- à la sortie du chantier
3.2.5 Signalétique du site interne et externe
Signalétique du site à mettre en place pour toute la durée du chantier, comprenant :
- mise en place de panneaux de signalisation réglementaires propre aux travaux engagés
- affichage des règles élémentaires d'hygiène et de sécurité sur la clôture ainsi que sur les portes à l'entrée du chantier
- affichage et signalisation pour occupation de la voirie, signalétique d'accès au chantier (panneau routier, indication du chantier, attention
chantier, ... liste non exhaustive)
- déviation de la circulation et des cheminement piétons
- la signalétique réglementaire diurne et nocturne de chantier
- l'affichage réglementaire des consignes de sécurité et d'avertissement internes et externes
NOTA :
Les lieux et les informations seront définis par la Maîtrise d'Œuvre en fonction des impératifs de chantier et de l'évolution des travaux (voir
PGC joint au dossier de consultation).
Localisation :
- pour l'ensemble du chantier et ses abords
3.2.6 Clôture de chantier
Fourniture et pose d'une clôture de chantier renforcée, hauteur 2.00 m, comprenant :
- plots béton préfabriqués supports des panneaux de clôtures
- panneaux treillis en acier galvanisé formant clôture
- liaisonnement des panneaux entre eux par système opérationnel empêchant le démontage de l'extérieur (panneaux crapotés entre eux),
l'ensemble sera rigidifié et renforcé (poteaux maître fondés dans le sol, complément de madrier pour empêcher le renversement ,... )
- renforcement des tronçons sur chaussée
- sujétion pour déplacements à la demande du MOE, CSPS ou OPC notamment selon le PIC "fin de chantier" qui nécessite des déplacements
de clôtures et la mise en place de compléments de clôtures
- entretien et remise en état pendant toute la durée du chantier, dépose et repliement en fin de travaux
- toutes sujétions nécessaires afin d'assurer une parfaite sécurité du site et des abords
Localisation :
- selon PICs : sur les limites de propriété, entre zone terrains et reste du chantier, ou recoupements internes ....
Mode de métré :
Le linéaire correspond au linéaire nécessaire lors de la 1ère phase. L'entreprise devra tenir à l'établissement de son offre des adaptations à
prévoir en fin de chantier.
Elle devra se référer aux plans PIC joint au dossier de consultation.
3.2.7 Portail sur clôture de chantier
Fourniture et pose d'un portail adapté à la clôture de chantier (position ci dessus), dim. 2 vantaux égaux de 2.20 x ht= 2.00 m, comprenant
système de fermeture à code (à fermer impérativement en dehors des heures de travail), entretien et remise en état pendant toute la durée du
chantier, dépose et repliement en fin de travaux , toutes sujétions nécessaires afin d'assurer une parfaite sécurité du site et des abords.
Localisation :
- accès au chantier
- en zone parking Nord
3.3 MISSION COMPLEMENTAIRE
3.3.1 Mission G3 d'étude et de suivi géotechnique d'exécution
Cette mission permet de réduire les risques géotechniques résiduels par la mise en oeuvre à temps de mesures correctives d'adaptation ou
d'optimisation. Elle est confiée à l'entrepreneur sauf disposition contractuelle contraire, sur la base de la phase G2 DCE/ACT.
Elle comprend deux phases :
Phase étude :
- définir si besoin un programme d'investigations géotechniques spécifiques, le réaliser ou en assurer le suivi technique, en exploiter les
résultats
- étudier dans le détail les ouvrages géotechniques : notamment établissement d'une note d'hypothèses géotechniques sur la base des
données fournies par le contrat de travaux ainsi que des résultats des éventuelles investigations complémentaires, définition et
dimensionnement (calculs justificatifs) des ouvrages géotechniques, méthodes et conditions d'exécution (phasage générale, suivis,
auscultations et contrôle à prévoir, valeurs seuils, dispositions constructives complémentaires éventuelles)
- élaborer le dossier géotechnique d'exécution des ouvrages géotechniques provisoires et définitifs : plans d'exécution, de phasage et de suivi
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 19/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
Phase suivi :
- suivre en continu les auscultations et l'exécution des ouvrages géotechniques, appliquer si nécessaire des dispositions constructives
prédéfinies en phase étude
- vérifier les données géotechniques complémentaires si nécessaire (le réaliser ou en assurer le suivi technique, en exploiter les résultats)
- établir la prestation géotechnique du dossier des ouvrages exécutés (DOE) et fournir les documents nécessaires à l'établissement du dossier
d'interventions ultérieures sur l'ouvrage (DIUO)
Sondages complémentaires :
Au vu de la classe de sol E, afin de s'assurer de l'absence de tout risque, il conviendra de prévoir la réalisation d'essais et/ou analyses en
laboratoire spécifiques complémentaires (essais de pénétration au carottier SPT, essais de pénétration statique au cône CPT, essais triaxiaux
cycliques…).
Localisation :
- pour l'ensemble des terrassements généraux, pour les fondations (pieux et semelles superficielles)
- pour la liquéfaction des sols (sol de classe E)
3.3.2 Plans de récolement
Établissement des plans de récolement comprenant toutes les informations relatives au site et aux ouvrages réalisés ainsi que :
- les points singuliers pouvant avoir une influence sur les constructions futures.
- les cotes altimétriques définitive en fin de projet.
Diffusion des documents :
- papier reproductible en un exemplaire échelle 1/100 ème.
- dématérialiser diffusé par mail au format DWG
Localisation :
- pour l'ensemble du projet (terrassements, fondations, drainage ...)
4 DESCRIPTION DES OUVRAGES - TERRASSEMENTS GENERAUX
L'Entrepreneur signalera au Maître d’oeuvre toutes les non concordances éventuelles entre les hypothèses admises et la réalité du terrain, et
ceci en temps utile afin de permettre le contrôle de l'information par le Maître d’oeuvre.
Les travaux supplémentaires éventuels en résultant seront rémunérés sur la base des prix unitaires du marché sur attachements et constat
contradictoire (à exécuter sur site) entre l'entreprise et le maître d'oeuvre et uniquement pour les sur profondeurs.
Les augmentations des sections horizontales du fait des imprécisions des fouilles ne seront pas rémunérées.
Sont incluses, les adaptations éventuelles dues à la présence des fondations et bâtiments existants en limite de propriété, la réalisation
provisoire des rampes d'accès aux différentes plateformes.
Les ouvrages enterrés et non référencés feront l'objet d'un constat in situ en présence du maître d'œuvre et du maître d'ouvrage avant
établissement d'un additif.
L'entreprise prendra toutes les dispositions lors de l'exécution des travaux afin de respecter d'une part le phasage des terrassements, et
d'autre part, les préconisations du rapport de sol.
HYPOTHESES PRISENT EN COMPTE POUR L'ETABLISSEMENT DES QUANTITES DE DEBLAIS/REMBLAIS :
- niveau terrain naturel :
* zone pieux : TN = 365.17 moyen
* zone semelles : TN = 365.30 moyen
- débords périphériques réglementaires d'une largeur de 1.00 m.
- talus indicatif de 1H/1V
- façon de pente en fond de fouille et façon de fossés en périphérie pour écoulement de EP
- mise en oeuvre des remblais pour exécution des plate-formes en GTV et/ou GNT
- mise en oeuvre des remblais des vides de travail
L'entrepreneur intégrera dans son offre les sujétions de sur largeurs, rampes, voies carrossables et sur profondeurs résultant de son
intervention et tout autre ouvrage nécessaire à la parfaite exécution de ses prestations ainsi que l'ensemble des recommandations du rapport
de sol.
4.1 DEBLAIS
4.1.1 Préparation de la plateforme
Préparation de la plateforme par moyens mécaniques ou manuels, comprenant :
- neutralisation de la voirie publique et sécurisation de la zone de travail et des ouvrages conservés
- débroussaillage général des hautes herbes et arbustes, ramassage
- égalisation des talus, dépose des ouvrages non conservés, etc ...
- chargement et évacuation de tous les débris végétaux et gravats divers à la décharge la plus proche
- remise en état du terrain et nettoyage de la voirie d'accès
Localisation :
- l'emprise de la construction avec les débords de travail réglementaires de 1.00 m et l'emprise de talus nécessaires
- l'emprise de la voirie foot entre le bâtiment et le terrain de foot (limite à 0.50 m avant le terrain de foot)
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 20/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
4.1.2 Décapage de terre végétale
Décapage de la couche de terre végétale existante, ép. 0.30 m moyen, comprenant :
- intervention par moyens mécaniques ou manuels,
- stockage en tas géométriques dans l'emprise du chantier aux endroits indiquées par le maître d'ouvrage
- nivelage général et premier calage altimétrique
- entretien et nettoyage des voies d’accès et des lieux de stockage,
- toutes sujétions
Localisation :
- l'emprise de la construction avec les débords de travail réglementaires de 1.00 m et l'emprise de talus nécessaires
- l'emprise de la voirie foot entre le bâtiment et le terrain de foot (limite à 0.50 m avant le terrain de foot)
Mode de métré :
Le volume correspond à :
- zone pieux : ép. 0.32 m
- zone semelles : ép. 0.30 m
4.1.3 Curage complémentaire
Exécution de terrassement en curage complémentaire dans terrain de toutes natures pour décaissement général, comprenant :
- exécution par engins mécaniques, compris sujétion pour intervention ponctuelle par moyens manuels
- sujétions à prendre pour éviter le décompactage du sol
- blindage éventuel pour éviter les éboulements, compris reprise des éboulements selon nécessité
- dressement des talus et pentes sur fond de fouille
- prise en compte de l'ensemble des recommandations du rapport de sol et du rapport de pollution des sols
- création et entretien des voies d’accès
- talus protégé par film protecteur étanche type polyane ou géotextile tissé
- stockage en tas géométriques dans l'emprise du chantier aux endroits indiquées par le maître d'ouvrage
- toutes sujétions pour une exécution conforme
Localisation :
- l'emprise de la construction avec les débords de travail réglementaires de 1.00 m et l'emprise de talus nécessaires
- l'emprise de la voirie foot entre le bâtiment et le terrain de foot (limite à 0.50 m avant le terrain de foot)
Mode de métré :
Le volume correspond à :
- zone pieux - voirie foot : ép. 0.13 m
- zone semelles - bâtiment : ép. 0.15 m
- zone semelles - voirie foot : ép. 0.28 m
4.1.4 Nivellement du fond de fouille
Exécution d'un nivellement du fond de fouille, comprenant :
- enlèvement des gravats résiduels
- exécution par engins mécaniques
- implantation et dressement des pentes sur fond de fouille et fossés drainantes périphériques provisoires
- réglage altimétrique au laser des points haut - points bas et fil d'eau
- compactage soigné au rouleau vibrant objectif q3 GTR pour PF2 >= 30 MPa
- protection jusqu'à l'apport de la forme
- toute sujétion pour une exécution conforme
Localisation :
- l'emprise de la construction avec les débords de travail réglementaires de 1.00 m
- l'emprise de la voirie foot entre le bâtiment et le terrain de foot (limite à 0.50 m avant le terrain de foot)
4.1.5 Essais à la plaque - 1ère campagne
Contrôle des fonds de fouilles par essais à la plaque avant la mise en oeuvre de remblais par le présent lot, exécution en présence du maître
d'oeuvre.
Les essais seront réalisés par un bureau agréé extérieur à l'Entreprise à raison de 3 u au minimum + 1 u tous les 1 000 m2 selon un maillage
prédéfini en accord avec le bureau de contrôle et le géotechnicien.
En cas de résultats négatifs, l'entreprise prendra les dispositions nécessaires pour atteindre les performances demandées et effectuera une
nouvelle campagne d'essais à ses frais.
Qualité requise selon le rapport de sol :
- EV2 > 30 MPa
Localisation :
- vérification de la portance du fond de fouille
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 21/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
4.2 REMBLAIS
4.2.1 Géotextile
Mise en œuvre de membrane anti-contaminante en non-tissé synthétique 200 gr/m2, comprenant
- vérification du compactage et des réglages altimétriques du fond de fouille,
- recouvrements conformes, relevés latéraux, coupes, chutes et toutes sujétions
Localisation :
- l'emprise de la construction avec les débords de travail réglementaires de 1.00 m
- l'emprise de la voirie foot entre le bâtiment et le terrain de foot (limite à 0.50 m avant le terrain de foot)
4.2.2 Remblais avec matériaux d'apport sablo-graveleux pour plate forme
Remblais avec matériaux d'apport pour plateforme de travail, comprenant :
- mise en oeuvre de matériaux d'apport de type tout venant du Rhin 0/80 type D2-D3 par couche de 30 cm
- roulage dans l'enceinte du chantier
- compactage dynamique à la plaque ou au rouleau vibrant
- résultats demandés : objectif densification q3
- sujétion pour interruption de travaux permettant la réalisation et le contrôle des essais de plaques par un tiers
- reprofilage soigné et respect impératif des directives du rapport de sol
- adaptation matériel à la tâche et à l'espace disponible
Mode de métré :
Le volume correspond à :
- zone pieux - bâtiment : ép. 0.30 m
- zone pieux - voirie foot : ép. 0.20 m
- zone semelles - bâtiment : ép. 0.23 m
- zone semelles - voirie foot : ép. 0.20 m
Localisation :
- l'emprise de la construction avec les débords de travail réglementaires de 1.00 m et l'emprise de talus nécessaires
- l'emprise de la voirie foot entre le bâtiment et le terrain de foot (limite à 0.50 m avant le terrain de foot)
4.2.3 Essais de plaque - 2ème campagne
Contrôle par essais à la plaque des plates formes après mise en place des remblais.
Les essais seront réalisés par un bureau agréé extérieur à l'entreprise selon un maillage prédéfini en accord avec le bureau de contrôle et le
géotechnicien à raison de 3 essais + 1 tous les 1 000 m2.
Qualité requise pour les couches de forme conforme aux demandes du rapport de sol :
KW > 50 MPa
EV2 > 50 MPa
EV2/EV1 < 2.20
NOTA :
En cas de résultats négatifs, l'entreprise prendra, à sa charge, les dispositions nécessaires pour reprendre les plates forme, atteindre les
performances demandées et effectuera une nouvelle campagne d'essais à ses frais.
Localisation :
- vérification de la portance de l'ensemble des plates formes pour la circulation des engins de pieux
4.3 EVACUATION
4.3.1 Évacuation des déblais de forage
Exécution comprenant :
- chargement des matériaux excédentaires stockés sur site provenant des déblais de forage des fondations spéciales
- évacuation des boues et déblais en décharge adapté, droit de dépôts et charges inclus
- nettoyage des voies salies, ainsi que des lieux de stockage
- le rejet des boues dans les égouts est strictement interdit.
- toutes sujétions
Localisation :
- évacuation des déblais de forage des pieux
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 22/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
4.3.2 Évacuation de la terre végétale
Exécution comprenant :
- chargement de la terre végétale non réutilisée
- évacuation en décharge, droit de dépôts et charges inclus
- nettoyage des voies salies, ainsi que des lieux de stockage
- toutes sujétions
Localisation :
- évacuation des terres végétales
4.3.3 Évacuation des déblais
Exécution comprenant :
- chargement des matériaux provenant des déblais (fouilles en pleine masse, curage...)
- évacuation en décharge, droit de dépôts et charges inclus
- nettoyage des voies salies, ainsi que des lieux de stockage
- toutes sujétions
Localisation :
- évacuation des déblais des fouilles des curages complémentaires
5 DESCRIPTION DES OUVRAGES - FONDATIONS SPECIALES
Les forages seront entrepris après accord préalable du maître d'œuvre et du contrôleur technique, sur la méthode, le matériel utilisé et les
modalités d'exécution.
Les ouvrages de fondations profondes seront forfaitaires (les travaux comprennent l'exécution complète des pieux) et leurs caractéristiques
définies par les plans d'étude béton armé et par le rapport de sol fournis à l'entreprise.
Les diamètres seront variables et seront dimensionnés en fonction des descentes de charges.
La contrainte admissible à l'ELS dans les pieux sollicités en flexion composée sera limitée aux valeurs fournies dans le rapport de sol et sera
conforme aux Eurocodes.
Les forages des pieux seront effectués par tout moyen mécanique approprié.
Les arases supérieures des pieux se feront suivant le plan du BET et l'assise sera définie par l'entreprise selon les indications du rapport de
sol.
La composition du béton et son dosage seront déterminés en fonction des efforts exercés sur les pieux. Le choix du ciment tiendra compte
des résultats des analyses chimique du terrain et des eaux rencontrées.
Les travaux comprendront toutes les sujétions concernant : les traversées des couches dures (trépan, carottage, etc...), régie pour
immobilisation du matériel et du personnel pour toute cause indépendante de notre volonté, plus-values pour surconsommation de béton.
Les déblais provenant des forages seront évacués en décharge par l'entreprise adjudicataire du présent lot après accord du maître d'œuvre.
Pour chaque élément foré, l'entrepreneur établira une fiche d'exécution, indiquant notamment l'emplacement, la date du forage, le niveau de
départ, le matériel utilisé, la nature et l'épaisseur des terrains rencontrés, les incidents éventuels survenus au cours de l'exécution, la cote de
recépage.
Suivant les Eurocodes, tous les essais demandés seront dus par l'entreprise.
L'entreprise prendra à sa charge et sous son entière responsabilité les reprises et adaptations éventuelles sur les pieux dues à la présence
d'obstacles infranchissables rencontrés lors des forages, à la mauvaise tenue du terrain lors de la réalisation des fouilles, à savoir pieux
complémentaires, supplémentaires, longrines béton de reprise, ouvrage de pontage, terrassement complémentaires, surplus béton du à
l'imprécision des fouilles, essais, ....
5.1 Amené et installation de l'atelier
Forfait pour l'amenée et repli de l'ensemble des matériels nécessaire à l'atelier de forage pour une réalisation conforme, compris mise en
place, location, maintenance, évacuation en fin de travaux, les sujétions particulières nécessaires a une parfaite exécution.
Localisation :
- pour la réalisation des pieux
5.2 Note de calcul des pieux
A dimensionner par l'entreprise adjudicataire :
- les longueurs et caractéristiques des assises : selon indication du rapport de sol (compris ancrages)
- les sections et nombres : selon descentes de charges fournies par le BET et incidences Eurocodes
NOTA :
Le nombre, les diamètres des pieux, l'optimisation et la note de calcul de l'entreprise seront soumis à la validation du bureau de contrôle et du
bureau d'étude structure.
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 23/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
Localisation :
- pour l'ensemble des pieux
5.3 Implantation des pieux
Implantation des pieux, exécution par un géomètre expert, toutes sujétions.
Localisation :
- pour chaque pieux du bâtiment, de l'abri à vélos
5.4 Forage et mise en œuvre de pieux
Exécution des pieux forés à la tarière creuse, hauteur indicative 10.00 m, comprenant :
- découpe du voile géotextile anti-contaminant, sujétion pour exécution soignée
- forage aux diamètres selon les notes de calculs, compris les actions de trépanage effectuées au carottier en rotation en cas de traversées
de blocs ou de graves induites
- récupération des eaux de provenance naturelle ou artificielle, pompage par pointes filtrantes avec adaptation du débit de pompage vers un
exécutoire (réseaux publique), compris autorisation des autorités compétentes, conduite d'évacuation, locations diverses, entretien, droits et
taxes inclus, exécution selon les recommandations du rapport de sol
- fourniture et mise en œuvre par tube plongeur du béton compris sujétions de curage avant bétonnage
- classe de résistance du béton mis en œuvre conforme à la NF EN 206-1 avec C35/45 MPa mini à 28 jours et classe d'exposition XA1
- qualité et quantité de ciment compatibles avec bétonnage dans l'eau et en milieu agressif
- sujétion particulière pour incorporation d'un hydrofuge de masse
- fourniture, façonnage et pose d'armatures à haute adhérence FeE 500, tous diamètre confondus, pour cages d'armatures vibro foncées sur
toute la hauteur du pieux
- reprise de la plate forme après intervention, compris apport de remblais tout venant en épaisseur nécessaire afin de retrouver une plate
forme identique à celle avant le démarrage des travaux
- l'ensemble des sujétions complémentaires
Localisation :
- pour le bâtiment, l'abri à vélos
5.5 Essais sur les pieux
Essais suivant indications des Eurocodes, compris toutes sujétions.
Localisation :
- pour l'ensemble des pieux
5.6 Recépage des pieux
Réalisation du recépage des pieux, comprenant :
- sujétions pour réalisation de ces travaux simultanément à la réalisation des ouvrages ou dans le cadre d'une intervention ultérieure à celle
des ouvrages
- vérification de l'implantation des pieux
- démolition du béton avec outil mécanique ou manuel
- toutes sujétions
NOTA :
L'entrepreneur prendra toutes les précautions pour ne pas endommager les armatures des pieux et veillera à ce que l'exécution des travaux
qui lui incombent n'ait pas pour effet de soumettre aux ouvrages des efforts supérieurs à ceux pour lesquels ils ont été prévus ou des actions
qui pourraient compromettre la résistance des ouvrages.
La hauteur limite de recépage, entre le niveau théorique de recépage et l'arase, est de 0.3 (z + 1) m lorsque le niveau théorique de recépage
se situe à une profondeur z (m), sous la plate-forme de travail, inférieure à 5 m.
La hauteur minimale de recépage est fixée par l'entrepreneur de façon à ce que le béton sain soit atteint au niveau théorique de recépage.
Localisation :
- les pieux du bâtiment, de l'abri à vélos
6 DESCRIPTION DES OUVRAGES - GROS OEUVRE
6.1 IMPLANTATION DES BATIMENTS ET OUVRAGES EXTERIEURS
6.1.1 Implantation des bâtiments et ouvrages extérieurs
Le maître d'ouvrage remettra le plan cadastral et le plan de bornage afin d'implanter le bâtiment.
Forfait pour implantation du bâtiment, exécution par un géomètre expert à la charge de l'entreprise adjudicataire du présent lot, compris
intervention après l'exécution des travaux de terrassement.
Localisation :
- implantation de l'ensemble des ouvrages (bâtiment vestiaires/club house, auvent du pumptrack, radier support des sanitaires préfabriqués, abri
vélos)
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 24/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
6.2 TERRASSEMENTS - FONDATIONS - DALLE BASSE PORTEE
NOTA :
Les volumes des terrassements sont théoriques, ne tenant pas compte du foisonnement des déblais et remblais.
L'entrepreneur intégrera dans ses prix unitaires les coûts relatifs aux foisonnements en fonction de la nature des matériaux à remanier.
6.2.1 FONDATIONS
NOTA :
Le chapitre "Fondations" fait partie du FORFAIT de la masse des travaux.
Toutefois, l'entrepreneur signalera au maître d'oeuvre toutes les non concordances éventuelles entre les hypothèses admises et la réalité du
terrain, et ceci en temps utile afin de permettre le contrôle de l'information par les maîtres d'oeuvre. Les travaux supplémentaires éventuels en
résultant seront rémunérés sur la base des prix unitaires du marché sur attachements et uniquement pour les sur profondeurs.
Les augmentations des sections horizontales des fondations du fait des imprécisions des fouilles ne seront pas rémunérées. Sont incluses,
les adaptations éventuelles dues à la présence des fondations et ouvrages du bâtiment existant.
6.2.1.1 Tête de pieux
Béton pour têtes de pieux, comprenant :
- terrassement complémentaire, sujétion particulière pour blindage des fouilles, compris tris et évacuation des déblais, chargement et
déchargement
- récupération des eaux de provenance naturelle ou artificielle, pompage par pointes filtrantes avec adaptation du débit de pompage vers un
exécutoire (réseaux publique), compris autorisation des autorités compétentes, conduite d'évacuation, locations diverses, entretien, droits et
taxes inclus, exécution selon les recommandations du rapport de sol
- coffrage périphérique de type 1
- classe de résistance du béton mis en œuvre conforme à la NF EN 206-1 avec C25/30 MPa mini à 28 jours
- incorporation d'un hydrofuge de masse
- qualité et quantité de ciment compatibles avec bétonnage dans l'eau et en milieu agressif, sujétion particulière pour exécution au tube
plongeur, vibrage soigné
- fourniture, façonnage et incorporation des armatures suivant étude BA (poste à part), compris liaisonnement et ancrage avec les armatures
des pieux
- couturation des phases de bétonnage
- dressement de la face supérieure
- réservations à la demande
- reprise des plates formes après intervention, compris apport de remblais tout venant en épaisseur nécessaire afin de retrouver une plate
forme identique à celle avant le démarrage des travaux
- toutes sujétions
Localisation :
- têtes de pieux du bâtiment, de l'abri à vélos
6.2.1.2 Fouilles en tranchées et en trous
Exécution de fouilles en tranchées et en trous dans terrain de toute nature, comprenant :
- exécution à l'engin mécanique
- sur largeurs ponctuelles pour élargissement des fondations
- récupération des eaux de provenance naturelle ou artificielle, pompage par pointes filtrantes avec adaptation du débit de pompage vers un
exécutoire (réseaux publique), compris autorisation des autorités compétentes, conduite d'évacuation, locations diverses, entretien, droits et
taxes inclus, exécution selon les recommandations du rapport de sol
- utilisation de marteau-piqueur si nécessaire
- blindages éventuels, reprise des éboulements
- sujétions à prendre pour éviter le décompactage du sol
- sujétions pour découpe de voile anti contaminant (géotextile)
- purge des zones impropres (sol mou et dépourvus de graviers) et substitution au gros béton
- finition et nivellement des fonds de fouilles
- réception impérative des fonds de fouilles par bureau d'études géotechniques et bureau de contrôle avant bétonnage, y compris convocation
1 semaine avant
- tris et stockage sur site en tas géométriques, bâchage de protection conformément aux recommandations du GTR
- exécution selon les recommandations du rapport de sol
Localisation :
- pour les semelles de fondations du bâtiment, le auvent du pumptrack
6.2.1.3 Gros béton de fondations
Gros béton de fondations, comprenant :
- purge des zones impropres (sol mou et dépourvus de graviers) et substitution au gros béton
- nivelage des fonds de fouilles
- coulage pleine fouille à l'ouverture
- classe de résistance du béton mis en œuvre conforme à la NF EN 206-1 avec C16/20 MPa mini à 28 jours
- bétonnage au tube plongeur dans l'eau, qualité et quantité de ciment compatibles avec bétonnage dans l'eau et en milieu agressif
- dressement de la face supérieure
- couturation des phases de bétonnage
- réservations diverses
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 25/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
Localisation :
- pour assise dans le toit du bon sol des semelles de fondations du bâtiment
6.2.1.4 Béton pour semelles filantes
Béton pour semelles de fondations filantes, comprenant :
- coffrages éventuels des rives, parement de type 1
- classe de résistance du béton mis en œuvre conforme à la NF EN 206-1 avec C25/30 MPa mini à 28 jours
- incorporation d'un hydrofuge de masse
- fourniture, façonnage et incorporation des armatures (inclus dans le chapitre armatures)
- vibrage soigné
- couturation des phases de bétonnage
- dressement de la face supérieure
- réservations à la demande
Localisation :
- semelles de fondations du bâtiment
6.2.1.5 Béton pour longrines parasismiques, section 0.25 x ht= 0.25 m
Béton pour longrines parasismiques, section 0.25 x ht= 0.25 m, comprenant :
- terrassement complémentaire dans terrain de toutes natures, compris évacuation des matériaux
- coffrage éventuel des rives, parement de type 1
- classe de résistance du béton mis en œuvre conforme à la NF EN 206-1 avec C25/30 MPa mini à 28 jours
- incorporation d'un hydrofuge de masse
- fourniture, façonnage et incorporation des armatures (inclus dans le chapitre Armatures)
- sujétion pour liaisons avec semelles de fondations
- serrage du béton
- réservations à la demande
- toutes sujétions
Localisation :
- liaisonnement des semelles isolées du auvent du pumptrack et des têtes de pieux de l'abri vélos
6.2.1.6 Bêches de garde hors gel
Béton pour bêches de garde hors gel, comprenant :
- terrassement complémentaire dans terrain de toutes natures, compris évacuation des matériaux
- coffrage éventuel des rives, parement de type 1
- classe de résistance du béton mis en œuvre conforme à la NF EN 206-1 avec C25/30 MPa mini à 28 jours
- incorporation d'un hydrofuge de masse
- fourniture, façonnage et incorporation des armatures (inclus dans le chapitre Armatures)
- sujétion pour liaisons avec le radier
- serrage du béton
- réservations à la demande
- toutes sujétions
Localisation :
- en périphérie du radier des sanitaires préfabriqués
6.2.1.7 Béton pour radier, ép. 20 cm
Exécution d'un radier, ép. 20 cm, comprenant :
- dressement du fond de coffre, reprise du tout-venant (pas de compactage lourd)
- couche de réglage compactée en concassé, ép minimale 5 cm
- coffrage soigné des rives, parement de type 1
- classe de résistance du béton mis en œuvre conforme à la NF EN 206-1 avec C25/30 MPa mini à 28 jours
- incorporation d'un hydrofuge de masse
- fourniture, façonnage et incorporation des armatures (inclus dans le chapitre Armatures)
- réservations, décaissés, façons de pentes, ... à la demande
- l'ensemble des incorporations des attentes d'assainissement, d'AEP, d'électricité, ....
- couturation des phases de bétonnage
- exécution conforme en vigueur
- toutes sujétions
Aspect de surface requis et finition :
- parement supérieur de type T3 prêt à rester brut
Localisation :
- emprise des sanitaires préfabriqués
6.2.2 LONGRINES EN BETON
6.2.2.1 Longrines béton
Exécution de longrines en béton armé sur têtes de pieux, comprenant :
- terrassement complémentaire dans terrain de toutes natures, compris évacuation des matériaux
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 26/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
- polystyrène compressible sous arase inférieure
- coffrages des rives de type 1
- classe de résistance du béton mis en œuvre conforme à la NF EN 206-1 avec C25/30 MPa mini à 28 jours
- incorporation d'un hydrofuge de masse
- fourniture, façonnage et incorporation des armatures (inclus dans le chapitre Armatures)
- façons de seuils au droit des portes et portes fenêtres avec dessus formant glacis en pente
- compris réservation pour coulage de la dalle basse portée
- vibrage soigné, serrage du béton et couturation des phases de bétonnage
- toutes sujétions pour un parfait achèvement
Localisation :
- en rives et sous la dalle basse portée du bâtiment
6.2.2.2 Enduit bitumineux
Traitement des murs enterrés par enduit bitumineux, comprenant :
- application à la brosse en 2 couches (surface donnée pour 1 couche)
- tracé et masquage suivant forme du terrain et talus
- toutes sujétions
Localisation :
- sur l'ensemble des longrines périphériques
6.2.2.3 Isolation thermique sur longrines enterrées - R = 2.80 m².K/W mini
Fourniture et pose d'une isolation thermique enterré, comprenant :
- préparation du support, brossage, nettoyage, ...
- pose verticale, compris mise en œuvre d'une cornière en acier galvanisé formant support , fixation adaptée au support, coupe et découpe
pour un ajustage parfait
- panneau rigide en polystyrène expansé ignifugé moulé à quatre bords feuillurés comprenant un parement filtrant en géotextile. (les plots de
drainage en forme de losange assurent l'écoulement des eaux de ruissellement), fixation à la colle bitumineuse à froid, compris étaiement de
maintient jusqu'à séchage complet de la colle
- fixation en tête des panneaux et après mise en œuvre de la protection de finition, selon le cas, d'un solin en acier galvanisé, compris fixation
mécanique dans le support béton
- jointoiement, coupes, chutes de mise en œuvre, calepinage de pose, compris trous et réservations rebouchés
- compris toutes les sujétions particulières pour la mise en oeuvre ;
- entre 2 longrines en béton
- contre les longrines en béton
- toutes sujétions
NOTA :
En aucun cas l'isolant devra être discontinue avec les isolants extérieurs en élévation et les isolants horizontaux sous chape. Aucun ponts
thermiques sera tolérés.
Caractéristiques indicatives :
- résistance à la compression à 10% de déformation (essai selon EN 826 ) : CS (10) 200 soit 200 kPa minimum
- classement de réaction au feu : Euroclasse E (isolant seul)
- résistance thermique R = 2.80 m².K/W mini pour une épaisseur indicative de 108 mm
- isolant insensible à l'eau
- hautement résistant à la compression
- imputrescible
- résistant aux variations de température gel/dégel
Localisation :
- contres les longrines en pied des façades des locaux chauffés
Mode de métré :
La surface correspond au départ dessus fondations jusqu'à l'arase à +0.45 m.
6.2.2.4 Plaques de parement de finition en béton préfabriquées en usine
Fourniture et pose de plaques de parement de finition en béton préfabriquées en usine, ép. 10 cm, comprenant :
- transport, aire de stockage, levage, manutention, traçage au sol, pose, étaiement, réglage,
- parement de faces non visibles et enterrées de type 4
- parement de coffrage de type 7 des faces visibles prêtes à rester brutes de décoffrage
- classe de résistance du béton mis en œuvre conforme à la NF EN 206-1 avec C25/30 MPa mini à 28 jours
- incorporation d'un hydrofuge de masse
- fourniture, façonnage et incorporation des armatures à inclure dans le présent poste, compris l'ensemble des aciers de liaison au droit des
joints des panneaux (à inclure dans la présente position)
- bétonnage au mortier anti retrait des scellements de type armatube ou équivalent en pied de panneaux sur les têtes de pieux, toutes les
fixations devront être invisibles
- chanfreins des arêtes saillantes et arase supérieure légèrement pentée à la demande
- panneaux préfabriqués, calepinage et dim. selon plans de l'Architecte
- incorporation au coulage du système de fixation mécanique en tête par mise en oeuvre ponctuelle à l'arrière des panneaux de profils en "U"
en acier galvanisé, compris toute visserie
- traitement des joints suivant cahier des charges du fabricant et compatibilité avec traitement des lots de finition
- compris implantation, réglage et scellement des pièces, calfeutrement soigné en leur périphérie
- toutes sujétions d'exécution
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 27/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
NOTA :
Le système de fixation utilisé devra bénéficié d'un avis techniques en cours de validité et compatible avec une mise en oeuvre en zone
sismique.
L'ensemble des systèmes de fixation et des visseries devront être caché afin d'avoir une pérennité de l'ouvrage dans le temps et afin d'éviter
les roulures de rouille en façade.
Localisation :
- finition sur l'isolant visible en pied des façades selon plans de l'architecte
Mode de métré :
La surface correspond au départ dessus fondations jusqu'à l'arase 0.45 m selon plans architecte.
6.2.3 REMBLAIS ET EVACUATION
6.2.3.1 Remblais avec matériaux d'apport pour remise en état de la plateforme de travail
Remblais avec matériaux d'apport pour remise en état de la plateforme de travail comprenant :
- mise en oeuvre de matériaux d'apport de type tout venant du Rhin 0/80 type D2-D3 ou équivalent
- roulage dans l'enceinte du chantier
- compactage léger
- reprofilage soigné et respect impératif des directives du rapport de sol
- adaptation matériel à la tâche et à l'espace disponible
- mise en œuvre avant exécution des ouvrages d'infrastructure
Localisation :
- ép. variable : remise au niveau initial de la plateforme de travail après exécution des semelles de fondations (remblais vides des fouilles de
fondations)
- remblais complémentaires sous l'emprise du bâtiment (mise à niveau pour fond de coffrage des dalles basses portées)
- remblais compensatoire de l'isolant (zone sans isolant)
Mode de métré :
Le volume correspond à
- vide des fouilles des semelles filantes : ép. 0.23 m
- emprise de la dalle basse portée entre les longrines périphériques
* zone pieux : ép. 0.33 m
* zone pieux compensation de l'isolant : ép. 0.17 m
6.2.3.2 Remblais avec matériaux d'apport sablo-graveleux des vides de travail
Remblais avec matériaux d'apport des vides de travail, comprenant :
- mise en oeuvre de matériaux d'apport de type tout venant du Rhin 0/80 type D2-D3 par couche de 30 cm
- roulage dans l'enceinte du chantier
- compactage dynamique à la plaque ou au rouleau vibrant
- objectif densification q3
- sujétion pour interruption de travaux permettant la réalisation et le contrôle des essais de plaques par un tiers
- reprofilage soigné et respect impératif des directives du rapport de sol
- adaptation matériel à la tâche et à l'espace disponible
- mise en œuvre après exécution des ouvrages d'infrastructure
Localisation :
- vide de travail et talus en périphéries du bâtiment sous futures aménagements extérieurs
- livraison à -0.30/TNprojet au lot aménagements extérieurs
Mode de métré :
Le volume correspond à :
* zone pieux : ép. 0.40 m
* zone bâtiment : ép. 0.07 m
6.2.3.3 Évacuation des matériaux excédentaires
Évacuation des matériaux excédentaires, comprenant :
- chargement et évacuation des matériaux de déblais et gravois de toute nature, au centre de traitement agrée, y compris frais de
déversement
- nettoyage des voies salies, ainsi que des lieux de stockage
- toutes sujétions
Localisation :
- matériaux provenant des fouilles de fondations
6.2.4 DALLE BASSE PORTEE
6.2.4.1 Isolation thermique en sous face de dalle basse portée - R= 5.25 m2.K/W
Fourniture et pose d'un isolant thermique en sous face de dalle basse portée, comprenant :
- mise en œuvre en sous face d'un film polyéthylène 150 µm anti-capillaire sur toute la surface, y compris bandes périphériques
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 28/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
- isolant en panneau composé de polystyrène expansé gris non ignifugé, panneaux à bords droits
- fixation avec préfixe d'ancrage métallique
- jointoiement, coupes, chutes de mise en œuvre et de calepinage de pose
- résistance à la compression : Rc = 30 kPa
- résistance thermique R= 5.25 m².K/W mini pour une épaisseur indicative de 170 mm
- jointoiement, coupes, chutes de mise en œuvre, calepinage de pose, compris trous et réservations rebouchés
- toutes sujétions
Localisation :
- en sous face des dalles basses portées des locaux chauffés
6.2.4.2 Dalle basse portée, ép. 20 cm
Exécution d'une dalle basse portée, ép. 20 cm, comprenant :
- nivellement, dressement du fond de coffre, reprise du tout-venant (pas de compactage lourd)
- couche de réglage compactée en concassé, ép minimale 5 cm
- feuille en polyéthylène micro-perforé, d'une épaisseur nominale de 150 µ au minimum ou d'une solution alternative de performances
similaires.
- fourniture, façonnage et incorporation des armatures (inclus dans le chapitre Armatures)
- classe de résistance du béton mis en œuvre conforme à la NF EN 206-1 avec C25/30 MPa mini à 28 jours
- coffrage soigné des rives
- réservations, décaissés, façons de pentes, ... à la demande, y compris coffrages
- sujétions liées au pompage du béton pour une exécution après mise hors d'eau si nécessaire
- sujétion pour façon d’engravure au droit des joints de dilatation
- exécution en plusieurs phases si nécessaire et couturation des phases de bétonnage
- vibrage soignée
- exécution conforme en vigueur
- toutes sujétions
Aspect de surface requis et finition :
- parement supérieur de type T2 prêt à recevoir un carrelage avec ou sans étanchéité, une résine, une peinture, une finition balayée (voir
poste à part)
Localisation :
- emprise du bâtiment
6.2.4.3 Plus value pour béton C30/37
Plus value pour mise en œuvre d'un béton de classe de résistance selon EN 206-1 avec C30/37 MPa minimum à 28 jours.
Localisation :
- l'ensemble des dalles basses portées extérieures
6.2.4.4 Plus-value pour façon de rampe
Plus-value pour exécution de façon de rampe, pente variable selon plan de l'architecte, compris sujétion particulière pour exécution d'un
traitement de surface anti-dérapant avec création de stries régulières en "V" avec pointe en aval dans la masse avant séchage du support,
exécution propre, soignée et régulière, toutes sujétions.
Localisation :
- accessibilité PMR selon plan de l'architecte
6.3 OUVRAGES EN BETON ARME
GENERALITES RELATIVES A LA REALISATION DES OUVRAGES EN BETON
COFFRAGES :
- leurs coûts (en fourniture, pose, location) sont à intégrer dans les prix unitaires des ouvrages en béton et doivent tenir compte des
parements cibles
- la qualité des coffrages sera fonction de l'état de surface recherché (parement cible), les différents types de coffrages sont répertoriés dans
les prescriptions techniques ci-avant
- ils seront réalisés de façon à éviter les déformations sous la poussée des bétons, supérieures aux écarts normatifs
- sont également à comprendre et compris dans les PU des coffrages
- le transport, la manutention, le stockage, les coups de grues, etc.…..
- la réception des supports, les implantations des coffrages
- les échafaudages, étaiements et ouvrages annexes pour la réalisation des ouvrages
- les travaux annexes tels que ragréages, repiquage, remplissage des joints de constructions (sciés, fractionnement, ....), ... sont dus au
titre du coffrage de façon à obtenir l'état de surface demandé
- les réservations diverses et engravures à la demande
- la fermeture des coffrages sur les tranches
- l'étanchéité des coffrages
- les sujétions sur JD, limites séparatives, ouvrages adjacents
- les sujétions pour reprises de bétonnage
- les incorporations de platines pré scellées ou autres éléments des autres corps d'état
- les arases droites, biaises ou courbes
- les sujétions complémentaires pour exécution des linteaux de portes, fenêtres,...
- les rebouchages des réservations (percements, gaines techniques,...) avec des coffrages et bétons de même qualité que l'ouvrage
support
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 29/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
- les ragréages éventuellement admis par la maîtrise d'œuvre seront réalisés à l'aide de produit compatible avec le degré de finition
recherché (cible) et du revêtement de finition prévu
- les arêtes saillantes seront demandées avec chanfreins (baguettes d'angles)
- toutes les parties extérieures horizontales et/ou en débord seront pourvues de larmiers en sous face
- le remplacement des peaux en cours de chantier pour satisfaire à l'obligation de résultat du parement à atteindre
- les sujétions de phasage et dispositions spécifiques liées à l'obtention du parement demandé
- les dispositions complémentaires de protections des parois afin de garantir l'obtention des parements demandés
BETONS :
La mise en œuvre des bétons comprend :
- l'établissement du dossier technique des bétons et les contrôles afférents
- les dispositions et composition spécifiques des bétons liés au niveau de parement recherché (homogénéité, rapport E/C spécifique,
procédure de coulage adaptée, protections des bétons frais, etc.….)
- les essais relatifs à la formulation des bétons en fonction des critères de résistance, de parement recherché, et d'organisation de chantier
- le vibrage et serrage du béton adapté à la fonction de l'ouvrage et du niveau du parement recherché;
- les sujétions pour reprise de bétonnage et traitement de celles ci
- couturation des phases de bétonnage, vibrage et serrage du béton
- l'incorporation avant coulage d'accessoires divers fournis par les autres lots (douilles, platines, etc.)
- les sujétions résultant de l'intervention de l'électricien pour mise en place des tubes vides
- l'incorporation d'adjuvants à l'approbation du bureau de contrôle et du Maître d'Œuvre
- le serrage du béton et la couturation des phases de bétonnage
- les matériaux de désolidarisation (panneaux nids d'abeilles) des éléments jumelés au droit des joints de dilatation, y compris dégarnissage
après prise des bétons et décoffrage (les joints doivent être vides)
- les façons de seuils dans les murs au droit des portes avec dessus formant glacis en pente
- le lissage soigné des arases supérieures des ouvrages devant rester apparents, avec façon de pente
- les sujétions de coulage au droit des réservations diverses
- rejingots conformes au DTU et appuis lissés avec pentes, au droit de toutes les ouvertures
- les sujétions complémentaires pour exécution des linteaux de portes, fenêtres,...
SAUF SPECIFICATIONS CONTRAIRES DANS LE DESCRIPTIF POSITIONNE :
- classe de résistance du béton mis en œuvre conforme à la NF EN 206-1 pour les ouvrages en béton armé C25/30 MPa mini à 28 jours selon
indications des plans guides structure
- fourniture, façonnage et incorporation des armatures, sauf indication dans le descriptif, les armatures sont comptées dans un poste à part
NOTE RELATIVE A LA PREFABRICATION :
La préfabrication d'éléments est conditionnée par l'acceptation préalable du maître d'ouvrage et maître d'œuvre avant passation des marchés.
L'entreprise pourra réaliser des poutres en béton armé ou en béton armé précontraint, suivant son choix il lui faudra simplement le signaler au
maître d'ouvrage et au maître d'œuvre. L'entreprise devra toutefois tenir compte de la nécessité de la réalisation de surfaces verticales
rugueuses aux abouts des poutres préfabriqués conformément à la norme NF EN 1992-1-1/6.2.5(2).
La possibilité de préfabrication des éléments constituants la structure est possible à condition d'intégrer toutes les sujétions dues à la
préfabrication telle que boîtes d'ancrages, coupleurs éventuels, douilles de levage, étayage, manutentions, traitement des nœuds de
clavetage, scellements, etc. et prenant en charge les incidences directes ou indirectes sur les autres lots.
6.3.1 VOILES EN BETON
6.3.1.1 Murs extérieurs coffrés, ép 20 cm
En complément au descriptif général :
- coffrage de type 5 sur face extérieure prête à recevoir une isolation thermique extérieure
- coffrage de type 5 sur face intérieure prête à recevoir une faïence ou une peinture
- coffrage de type 7 sur face intérieure prête à recevoir une lasure (prestation prévue en plus value dans un poste à part)
- rejingots et pentes pour châssis extérieurs
- engravures, feuillures, réservations à la demande
- arase droite ou biaise selon plans de structure
- scellements des pièces de charpente et calfeutrements soignés en leur périphérie
Localisation :
- murs extérieurs selon plan guides de structure
6.3.1.2 Murs extérieurs coffrés, ép 25 cm
Exécution selon descriptif du poste précédent, avec ép. 20 cm.
Localisation :
- murs extérieurs selon plan guides de structure
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 30/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
6.3.1.3 Murs intérieurs coffrés, ép. 16 cm
En complément au descriptif général :
- coffrage de type 5 sur face intérieure prête à recevoir une faïence ou une peinture
- coffrage de type 7 sur face intérieure prête à recevoir une lasure (prestation prévue en plus value dans un poste à part)
- arases droites ou biaises selon plans de structure
- scellements des pièces de charpente et calfeutrements soignés en leurs périphéries
Localisation :
- murs intérieurs selon plan guides de structure
6.3.1.4 Murs intérieurs coffrés, ép. 18 cm
En complément au descriptif général :
- coffrage de type 5 sur face intérieure prête à recevoir une faïence ou une peinture
- arases droites ou biaises selon plans de structure
- scellements des pièces de charpente et calfeutrements soignés en leurs périphéries
Localisation :
- murs intérieurs selon plan guides de structure
6.3.1.5 Murs intérieurs coffrés, ép. 20 cm
Exécution selon descriptif du poste précédent, avec ép. 20 cm.
Localisation :
- murs intérieurs selon plan guides de structure, y compris mur sur joint de dilatation
6.3.1.6 Plus-value pour coffrage parement type 7
Plus-value pour mise en place d'un parement de coffrage de type 7 sur la face intérieure prête à recevoir une lasure de finition.
Localisation :
- l'ensemble des murs prêts à recevoir une lasure selon le plan de repérage des revêtements de l'architecte
Mode de métré :
Reprise des surfaces de voiles en vides déduits :
- surface voiles extérieurs : 1 faces
- surface voiles intérieurs : 2 faces
6.3.2 SOUS POUTRE - CORBEAU EN BETON
6.3.2.1 Poutres
En complément au descriptif général :
- coffrage de type 7 sur l'ensemble des faces prêtes à recevoir une masure de finition
- coffrage bois ou métal,
- angles apparents chanfreinés
- attentes pour reprise de voile
- sujétions pour incorporation des réservations, ouvrages des corps d'état techniques, etc...
- levage, mise en place, décoffrage
Localisation :
- selon plan guide de structure
6.3.2.2 Corbeau filant
En complément au descriptif général :
- coffrage de type 7 sur toutes les faces prêtes à rester brutes
- coffrage bois ou métal,
- angles apparents chanfreinés
- attentes pour reprise de voile
- sujétions pour incorporation des réservations, ouvrages des corps d'état techniques, etc...
- levage, mise en place, décoffrage
Localisation :
- section 0.10 x 0.10 m : en rive de la dalle basse portée en façade Nord
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 31/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
6.3.3 POTEAUX EN BETON
En complément au descriptif général :
- coffrage de type 7 sur l'ensemble des faces prêtes à recevoir une lasure de finition
- coffrage bois ou métal,
- tous les angles apparents chanfreinés y compris attentes pour reprise de voiles
- y compris têtes de murs, meneaux,....
- sujétions pour incorporation des réservations, ouvrages des corps d'état techniques, etc...
- levage, mise en place, décoffrage
6.3.3.1 Poteaux angulaires
Localisation :
- section 0.20 x 0.20 m : accès gradins
- section 0.25 x 0.25 m : accès gradins
6.3.3.2 Poteaux circulaire Ø 40 cm
Localisation :
- auvent du pumptrack, abri à vélos
6.3.4 DALLES PLEINES EN BETON COULEES EN PLACE
En complément au descriptif général :
- coffrage de type 7 en sous faces et en rives pour parement prêt à rester brut de décoffrage
- coffrages soignés (rappel), compris coffrage au droit des trémies
- poutres noyées comprises
- toutes réservations, décaissés à la demande
- sujétions pour incorporation des réservations, ouvrages des corps d'état techniques, etc...
En complément :
- étaiements complémentaires si besoin
- coffrages jointifs et lisses reprise des balèvres
6.3.4.1 Dalle d'étage courant, ép. 15 cm
Aspect de surface requis et finition :
- parement supérieur de la dalle haute de type T2 prêt à rester brut de lissage
Localisation :
- au dessus des zones de circulations communes
6.3.4.2 Dalle de terrasse, ép. 30 cm
En complément :
- sujétion pour exécution de la rive de dalle en biseau conformément aux plans de l'architecte
Aspect de surface requis et finition :
- parement supérieur surfacé T2 pour étanchéité compris façon de pente à la demande
Localisation :
- dalle de l'auvent du pumptrack et de l'abri à vélos
6.3.5 ARMATURES
Fourniture et mise en œuvre d'aciers de toute nature (HA, doux, TSHA, TS) répondant aux spécifications des normes en vigueur et des fiches
d'homologation du fabricant. Le coût unitaire au kg comprendra impérativement : les coupes, le façonnage, le cintrage, le montage, le
transport et la mise en œuvre des armatures. Il inclura également un ratio de majoration compensant les chutes, les ligatures ou tout autre
élément non issu du calcul du BE.
Les quantités spécifiées dans le DPGF correspondent au poids net réellement mis en œuvre hors chutes, ligatures, calages, aciers de reprise
de bétonnage…
Il est d'usage de tenir compte d'un ratio de majoration de l'ordre de 5 à 7% à inclure dans le prix unitaire pour tenir compte de ce point.
6.3.5.1 Armatures HA
Localisation :
- pour l'ensemble des ouvrages d'infra et de super structure
6.3.5.2 Armatures TS
Localisation :
- pour l'ensemble des ouvrages d'infra et de super structure
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 32/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
6.4 DIVERS
6.4.1 GRADINS ET ESCALIERS EN BETON
Exécution d'un socle en béton armé formant base de gradin, dim. indicative 1.35 x ht= 0.40 m, comprenant :
- réalisation sur la dalle basse portée
- coffrage bois ou métal au choix de l'entreprise
- coffrage de type 7 sur l'ensemble des faces vues prêtes à rester brutes de décoffrage (lissage soigné), compris adaptation du coffrage
pour finition balayé sur la face supérieure des marches d'escalier et des gradins (voir poste à part)
- classe de résistance du béton mis en œuvre conforme à la NF EN 206-1 avec C25/30 MPa mini à 28 jours
- fourniture, façonnage et incorporation de l'ensemble des armatures HA et TS, compris armatures en attentes pour les ouvrages
complémentaires (escaliers, dosseret)
- vibrage et serrage du béton
- l'ensemble des angles sortants sera droit arrondi au choix de l'architecte
- sujétion pour incorporations d'équipements fournis par le lot demandeur
- toutes sujétions.
6.4.1.1 Socle formant gradins
Exécution selon descriptif général, avec dim. indicative 1.35 x ht= 0.40 m.
Localisation :
- tribunes en façade Nord
6.4.1.2 Rehausse formant dosseret
Exécution selon descriptif du poste général, avec dim. indicative 0.45 x ht= 0.40 m.
Localisation :
- tribunes en façade Nord
6.4.1.3 Escalier béton pour gradins
Exécution selon descriptif général, avec :
- hauteur à franchir : 0.40 m
- hauteur de marches : 0.20 m moyen
- giron moyen : 22.50 cm
- emmarchement : 1.50 m mini
Localisation :
- dans les gradins en tribunes en façade Nord
6.4.1.4 Escalier béton extérieur, emmarchement l= 1.80 m
Caractéristiques indicatives :
- coulage sur remblais compacté en tout-venant prévu dans la position "couche de forme sous dallage"
- hauteur à franchir : ~ 0.40 m
- hauteur de marches : ~ 0.20 m
- giron moyen : 30 cm
- emmarchement : 1.80 m mini
Localisation :
- accès au club house en façade Nord
6.4.1.5 Escalier béton extérieur, emmarchement l= 1.40 m
Caractéristiques indicatives :
- coulage sur remblais compacté en tout-venant prévu dans la position "couche de forme sous dallage"
- hauteur à franchir : ~ 0.40 m
- hauteur de marches : ~ 0.20 m
- giron moyen : 30 cm
- emmarchement : 1.40 m mini
Localisation :
- accès au club house en façade Nord
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 33/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
6.4.1.6 Escalier béton extérieur, emmarchement l= 10.80 m
Caractéristiques indicatives :
- coulage sur remblais compacté en tout-venant prévu dans la position "couche de forme sous dallage"
- hauteur à franchir : ~ 0.40 m
- hauteur de marches : ~ 0.20 m
- giron moyen : 30 cm
- emmarchement : 10.80 m mini
- calepinage selon plan de l'architecte
Localisation :
- accès au club house en façade Nord
6.4.2 CLOISONS NON PORTEUSES EN MACONNERIE D'AGGLOS
6.4.2.1 Maçonnerie intérieure en agglos creux, joints propres, ép. 15 cm
Maçonnerie intérieure en blocs d'agglos creux, hourdés au mortier de ciment, ép. 15 cm, comprenant :
- montage à rupture de joint sur toute la hauteur suivant plans
- arase de départ avec mortier hydrofuge pour coupure de capillarité, compris implantation au niveau laser
- joints minces appliqués au rouleau avec mortier colle à base de ciment CPA CEM I, sable 0-1 et adjuvant cellulosique
- joints minces horizontaux appliqués au rouleau avec ép. du joint avant la pose de l'agglo de 3 mm,
- joints minces verticaux appliqués au rouleau avec ép. du joint avant la pose de l'agglo de 5 mm (prestation obligatoire en zone sismique)
- finition des joints : propres, soignés et lissés au fer
- sujétions de harpage dans les angles, liaisonnement avec les parois en béton
- fourniture et pose de linteaux préfabriqués, de bloc en U pour chaînages, de boisseaux pour raidisseurs verticaux et tirants parasismiques,
utilisation prioritaire de tous les types de blocs disponibles dans la gamme du fabricant et dans le respect des directives et avis techniques
- fourniture, façonnage et pose des armatures à inclure dans la présente prestation
- coulage du béton pour remplissage des accessoires, classe de résistance C25/30 MPa mini à 28 jours
- arase et serrage de maçonnerie en sous face de la dalle haute et de linteaux
- dressement des fonds de feuillure avec agglo feuillure pour encadrements de baies (dressements des encadrements propres et soignés)
- coupe soignée des éléments en about de mur, compris chutes, liaisons, coltinage et calfeutrements divers
- sujétions pour traitement d'étanchéité entre béton et maçonnerie
- sujétion particulière pour exécution soignée des joints minces afin d'obtenir les résultats nécessaires lors des tests d'étanchéités à l'air
- échafaudage, nettoyage et toutes sujétions pour exécution conforme au DTU en vigueur
Localisation :
- les cloisons en maçonnerie non porteuses selon plan guide de structure
6.4.2.2 Enduit ciment sur maçonnerie d'agglos
Enduit ciment en 2 couches sur maçonnerie d'agglos (postes précédents), mise en oeuvre aux deux faces, comprenant :
- protection des ouvrages attenants
- échafaudages
- brossage et humidification des supports, piquage des surfaces lisses
- gobetis dosé à 500 kg de ciment
- corps d'enduit dosé à 500 kg de ciment, épaisseur moyenne 15 mm, finition taloché fin
- sujétions pour arêtes dressées, cueillies, joints creux, garnissages, calfeutrements, ...
- mise en œuvre suivant normes en vigueur
- parements soignés prêts pour mise en peinture
NOTA :
Le procédé devra bénéficié d'un avis technique en cours de validité ; l'entreprise devra fournir le PV feu.
Localisation :
- les cloisons en maçonnerie non porteuse selon plan de repérage de l'architecte
6.4.3 OUVRAGES DIVERS
6.4.3.1 Socle béton, dim. 1.40 x 1.40 x ép. 0.10 m
Exécution de socle béton pour les équipements techniques, comprenant coffrage des faces de type 5, exécution en béton de classe de
résistance C25/30, compris fourniture, façonnage et incorporation des armatures, lissage de la face supérieure à l'hélicoptère, incorporations
d'équipements fournis par le lot demandeur, toutes sujétions.
NOTA :
La fourniture et la pose de l'isolant anti vibratile est à charge du lot demandeur.
Localisation :
- dans le local sous station :
- pour l'installation de la chaudière
- pour l'installation du ballon ECS
6.4.3.2 Traitement étanche de joints de dilatations
Fourniture et mise en œuvre de joints d'étanchéité au droit des joints de dilatation entre les ouvrages en béton, comprenant :
- bande de joint en PVC-P mise en oeuvre en fond de joint de dilatation ép. 40 mm
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 34/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
- choix du type de bande à charge de l'entreprise selon les recommandations du fabricant
- recouvrement du béton lors de la 1ère phase de bétonnage 3 cm
- utilisation de l'ensemble des pièces façonnées d'usine, compris traitement des raccordements sur chantier par soudures
- compris coupes, découpes et chutes, recouvrement des bandes en elles,
- toutes sujétions
L'entreprise devra fournir au bureau de contrôle l'avis technique en cours de validité du procédé mis en oeuvre.
Localisation :
- joints de dilatation dans la dalle basse portée et dans les longrines donnant sur l'extérieur
6.4.3.3 Poteaux métalliques
Fourniture et pose de poteaux métalliques, comprenant :
- platines de fixations ou insert tors, boulonneries, assemblages
- manutention, levage, mise à niveau et réglage des profilés
- fourniture et pose de poteaux en tubes métalliques, section adapté pour mise en place à l'intérieur d'un tuyau de descente EP Ø 160 mm
- scellements et rebouchages
- mise en place d'une trappe d'accès au pied
- traitement contre la corrosion et finition par galvanisation à chaud par immersion électrolytique dans le zinc en usine, répondant à la norme -
Revêtement minimal Z350, finition soignée permettant aux matériaux traités d'être mis en œuvre sans aucun autre revêtement de finition
- toutes sujétions
Localisation :
- abri à vélos et auvent pumptrack : passage des tuyaux de descente EP à l'intérieur
6.4.3.4 Plus-value pour finition balayé
Plus-value pour réalisation d'un parement surfacique balayé, comprenant passage du balais ou de la brosse au choix de l'architecte dans la
masse avant séchage du support, exécution d'un mouvement net et régulier, exécution pour atteindre la classification de glissance
réglementaire, adaptation pour réalisation en pente (emprise de la rampe d'accès PMR), compris toutes sujétions.
Objectif impératif :
- classification de glissance : PC27
L'entreprise devra impérativement atteindre l'objectif de classification réglementaire.
Localisation :
- emprise de la rampe d'accès aux tribunes, des dégagements des tribunes, des tribunes, des marches d'escaliers et de la partie supérieure des
gradins
Mode de métré :
Traitement uniquement des surfaces horizontales et de la rampe.
6.5 DRAINAGE EXTERIEUR
6.5.1 Drainage extérieur traditionnel
Exécution d'un drainage extérieur traditionnel, comprenant :
- réglage du fond de fouille
- mise en place d'une dallette en béton support du drain, compris façon de pente à raison de 5 à 15 mm/m et cunette
- pose au droit de l'arase de la fondation attenante
- drain en PVC rigide SN4 mini, Ø > 72 mm, à fond plat avec cunette, y compris pièces de raccords (tés, coudes, ...), obturation en extrémité
si besoin
- raccordement soigné sur regard de visite avec joint étanche
- chemise de drainage en non-tissé synthétique 300 gr/m2, section indicative 0.50 x 0.60 m
- remplissage en galets du Rhin 40-60
- toutes sujétions et l'ensemble conforme au rapport de sol
NOTA :
L'étude et le dimensionnement (Ø, espacement, pente, ...) du drainage sera à charge par l'entrepreneur.
Le système drainant est à poser avant remblaiement des vides de travail et talus périphérique.
Localisation :
- en périphérie du bâtiment
6.5.2 Regard de branchement Ø 800 mm
Fourniture et pose de regard de branchement, hauteur variable selon localisation, comprenant :
- terrassements complémentaires, fouilles en trous, chargement et évacuation des déblais,
- exécution d'un radier de fondation en béton de classe de résistance C25/30
- éléments préfabriqués en béton Ø 800 mm intérieur, compris joints garantissant l'étanchéité, façon de cunette en fond de regard, échelons
scellés ou échelle d'accès fixe
- tronc de cône réducteur ou dalle pour la mise en œuvre du couvercle
- pose de couvercle en fonte, Ø 600 mm avec scellement du cadre au mortier sans retrait, compris joint étanche
- carottage soigné et raccordement étanche des canalisations avec joints élastomères
- fourniture et pose d'un cadre et d'un tampon en fonte ductile de classe B125, dimension tampon Ø 600 mm, scellement du cadre au mortier
sans retrait
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 35/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
Code Désignation
- l'ensemble devra être totalement étanche
- remblais soigneusement compactés après mise en place des éléments
- mise à niveau définitive avant la pose du tapis d'enrobés, du dallage ou le réglage altimétrique des espaces verts
- toutes sujétions pour une exécution conforme aux règles de l'art
Localisation :
- sur le réseau de drainage
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 36/37
CO-25-021 - Plaine sportive Serzian CCTP - Lot n°07 GROS OEUVRE
BELFORT DCE - Indice 1
16 Mai 2023
Fait à _________________________________
Strasbourg
le ____________________________________
Bon pour accord, signature, Maître d'Ouvrage Signature et cachet de l'Entrepreneur
SIGNATURE_MOE SIGNATURE_ENTREPRENEUR
CTEco Protégé par la loi 92-597 Edition du 24/07/2026 Page 37/37
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.