Pièce
aquaterra - Diag pollution V2.pdf · 5 001 mots · du marché « Aménagement de la plaine des sports du stade Serzian - Lots 7 et 21 », dossier de consultation officiel.
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 xx
AQUA TERRA SAS Site : Belfort (90) Du 27/10/2024
page 1 / 32
RAPPORT
SARL AQUA&TERRA
163 route de Saint Pierre de
Féric
06 000 NICE
Contact@aqua-terra.fr
Aqua Terra SAS Projet : AT25-09-683
163 route de Saint Pierre de Féric
Chrono : 25-709
06 000 Nice – SIRET 819 024 357 00025
Nature : A200
Destinataire : Mairie de Belfort
Mairie de Belfort
DIAGNOSTIC DE POLLUTION
Mission de type : A200
Selon NF NFX31-620-2 Prestations de services relatives aux sites et sols pollués - Partie 2
: Exigences dans le domaine et prestations d’études, d’assistance et de contrôle
Site : Belfort (90)
RAPPORT
Ind. Date Nb pages Rédigé
B
A 08/12/2025 32 Version A P.CABREJAS
0 24/11/2025 32 Version initiale P.CABREJAS
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 2 / 32
RESUME NON TECHNIQUE
Mission « Diagnostic de pollution » de la norme NF X 31-620-2, A200.
Référence du dossier : AT25-09-683
RESUME TECHNIQUE
Contexte de l’étude – le site
Mairie de Belfort
Place d'Armes
Client
90000 Belfort
SIRET 21900010600019
Stade Serzian
Localisation du site Rue Floréal
90000 Belfort
Superficie du site Environ 3,5 hectares
Occupation actuelle Terrain enherbé
Projet futur Plaine des sports
Contexte géologique Alluvions fluviatiles
Site situé à environ 150 m à l’est de La Savoureuse,
Contexte hydrologique
d’écoulement vers le sud.
Contexte hydrogéologique Nappe alluviale
Investigations
Sondages (réalisés dans le cadre
de prélèvements possible pour 20 fouilles à la pelle mécanique jusqu’à 1,10 m de profondeur
analyses en laboratoire)
- Terre végétale ;
Lithologie rencontrée
- Argiles / limons / sables / graviers.
Niveau d’eau observé Aucun
Indice de pollution Aucun
Anomalies fortes en arsenic et plomb sur brut (Niveau 3 du
Résultats des investigations
fond géochimique local)
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 3 / 32
SOMMAIRE
1. ACRONYMES ET DEFINITIONS................................................................................... 5
2. INTRODUCTION ........................................................................................................... 8
2.1. Contexte de l’étude ................................................................................................ 8
2.2. Méthodologie suivie ............................................................................................... 8
2.3. Documents d’étude ................................................................................................ 9
3. PRESENTATION DU SITE ...........................................................................................11
3.1. Localisation du site ...............................................................................................11
3.2. Description du site ................................................................................................11
3.3. Contexte environnemental ....................................................................................12
3.3.1. Contexte géologique et hydrogéologique ......................................................12
3.3.2. Espaces naturels protégés ............................................................................13
3.4. Le projet d’aménagement .....................................................................................13
4. DIAGNOSTIC DU SITE ................................................................................................14
4.1. Programmes d’investigations ................................................................................14
4.2. Description de la campagne d’échantillonnage .....................................................14
4.2.1. Méthodologie de la prise d’échantillon ...........................................................14
4.2.2. Points de sondage.........................................................................................15
4.2.3. Description des terrains rencontrés ...............................................................15
4.2.4. Niveau de nappe ...........................................................................................15
4.2.5. Indices olfactifs et esthétiques – Indices de contamination ............................15
4.2.6. Stratégie d’échantillonnage pour les analyses ...............................................15
4.3. Résultats d’analyses du laboratoire.......................................................................15
4.3.1. Limite de la méthode .....................................................................................15
4.3.2. Paramètres analytique retenus ......................................................................15
4.3.3. Valeurs de référence .....................................................................................16
4.3.4. Résultats d’analyses du laboratoire ...............................................................16
4.3.5. Interprétation des résultats ............................................................................18
5. CONCLUSIONS ...........................................................................................................19
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 4 / 32
TABLE DES ILLUSTRATIONS
Figure 1 : Localisation du site sur plan IGN (Géoportail) 11
Figure 2 : Photo aérienne du site (Géoportail, 2023) 12
Figure 3 : Extrait de la carte géologique imprimée du BRGM 1/50 000, feuille n°444 (InfoTerre)
13
Figure 4 : Synthèse cartographique des résultats d’analyses 18
Tableau 1 : Cadre méthodologique selon NFX31-620-2 : Prestations de services relatives aux
sites et sols pollués........................................................................................................ 9
Tableau 2 : Normes relatives aux prélèvements ...................................................................14
Tableau 3 : Paramètres recherchés......................................................................................16
Tableau 4: Gamme de valeurs des teneurs en métaux lourds du programme ASPITET en
mg/kg ...........................................................................................................................16
Tableau 5 : Résultats d'analyses chimiques .........................................................................17
TABLE DES ANNEXES
Annexe 1 : Extrait du plan cadastral
Annexe 2 : Localisation des points de sondages et descriptions lithologiques de
sondages
Annexe 3 : Bulletin des analyses laboratoires
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 5 / 32
1. ACRONYMES ET DEFINITIONS
Anomalie (de la chimie du sol) : Présence dans un sol, de concentrations inhabituellement
élevées d’une substance.
BASIAS : acronyme d'une base de données française créée en 1998 pour récolter et
conserver la mémoire des « anciens sites industriels et activités de service » (sites
abandonnés ou non), susceptibles d'avoir laissé des installations ou des sols pollués (ce qui
signifie que tous les sites répertoriés ne sont pas nécessairement pollués).
BASOL : acronyme, en France, d'une base de données nationale qui, sous l’égide du
ministère chargé de l'Environnement, récolte et conserve la mémoire de plusieurs milliers
(3 900 sites en 2007) de « sites et sols pollués ou potentiellement pollués appelant une action
des pouvoirs publics, à titre préventif ou curatif ».
BTEX : Benzène, Toluène, Ethylbenzène et Xylènes
COT : Carbone Organique Totale
Démarche de gestion (de la pollution et des risques associés) : Ensemble de processus
mis en œuvre pour évaluer, et le cas échéant rétablir, la compatibilité de la qualité des
milieux avec le ou les usages actuels ou futurs d’un site, dans le cadre d’une Interprétation
de l’État des Milieux (IEM) ou d’un plan de gestion.
Dépollution : Mise en œuvre de technique(s) consistant à traiter la pollution d’un ou
plusieurs milieu(x). Il s’agit par ces actions de réduire ou supprimer 1) les masses, de
polluants dans un milieu ou plusieurs milieux et/ou 2) la mobilité des polluants et/ou 3) la
toxicité des polluants visés.
Environnement local témoin (ELT) : Zone géographique jugée exempte de toute anomalie
anthropique liée aux activités, passées ou présentes des sites des environs. L’ELT :
- est situé à proximité du site en cours d’étude ;
- présente une géologie et une pédologie similaires à celles du site étudié ;
- présente des usages identiques à ceux du site étudié ;
- n’a jamais accueilli l’une des activités recensées sur le site étudié.
Fond : Gamme des concentrations habituelles d’une substance dans un milieu.
Friche : Site inutilisé, éventuellement dégradé par la présence d’installations, de déchets,
d’une pollution avérée ou suspectée et dont l'état, la configuration ou l'occupation totale ou
partielle ne permet pas de retrouver un usage sans un aménagement ou des travaux
préalables.
Gestion (d’un site pollué) : Mise en œuvre de la politique nationale de gestion des sites et
sols pollués dont les principes sont basés sur la gestion des pollutions et des risques
associés, suivant l’usage du site, et ses spécificités.
HAP : Hydrocarbures Aromatiques Polycycliques
HCT : Hydrocarbures Totaux
ICPE : Installation Classée pour la Protection de l’Environnement
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 6 / 32
ISDI : Installation de Stockage des Déchets Inertes
LQI : Limite de Quantification Instrumentale du laboratoire d’analyses chimiques
Mémoire de réhabilitation : Document réglementaire transmis au préfet par l’exploitant
lorsqu’une installation classée soumise à autorisation ou à enregistrement est définitivement
mise à l’arrêt et que le ou les usages futurs des terrains concernés sont déterminés. En cas
de pollution, le mémoire de réhabilitation précise les mesures de gestion prises ou prévues
pour assurer la protection des enjeux liés à la santé humaine, à l’environnement ou aux
biens matériels compte tenu du ou des usages prévus futurs pour les terrains concernés. Il
comporte un diagnostic, les objectifs de réhabilitation et un plan de gestion.
Mesure de gestion (des milieux) : Action mise en œuvre sur un ou plusieurs milieu(x)
pollué(s) pour maîtriser les pollutions et leurs impacts sur la santé humaine, l’environnement
et/ou les biens matériels.
Milieu environnemental : Compartiment de l’environnement défini par ses composantes
physiques ou biologiques. On distingue généralement les compartiments suivants : les eaux
(superficielles, souterraines, marines), les sédiments, le sol, le sous-sol, l'air (air ambiant, air
intérieur, gaz du sol), les organismes vivants.
Mise en sécurité : Étape du processus réglementaire de cessation d’activité d’une ICPE,
constituée d’un ensemble d’opérations destinées à supprimer rapidement les dangers et
inconvénients pour la santé, la sécurité et la salubrité publique, les ressources en eau, sur
l’emprise du site ou pour l’environnement proche. D’après le code de l’environnement, la
mise en sécurité comporte notamment :
- l’évacuation des produits dangereux et, pour les installations autres que les
installations de stockage de déchets, la gestion des déchets présents ;
- des interdictions ou limitations d’accès ;
- la suppression des risques d’incendie et d’explosion ;
- la surveillance des effets de l’installation sur son environnement, tenant compte d’un
diagnostic proportionné aux enjeux.
En tant que de besoin, les opérations engagées dans le cadre de la mise en sécurité
s’accompagnent de mesures de gestion temporaires ou de restrictions d’usage temporaires.
PCB : Polychlorobiphényles
Plan de gestion : Plan définissant une ou plusieurs mesures de gestion permettant
d'assurer la compatibilité entre l'état des milieux et l'usage futur du site au regard d’un bilan
des coûts et des avantages. Le plan de gestion comporte chronologiquement les étapes
suivantes :
- La définition des mesures de gestion des milieux ;
- Les travaux à réaliser pour mettre en œuvre les mesures de gestion ;
- Les dispositions prises pour assurer la surveillance des milieux durant les travaux de
réhabilitation.
En tant que de besoin, les dispositions prévues à l’issue des travaux pour assurer la
surveillance des milieux, la conservation de la mémoire et les éventuelles restrictions
d’usages limitant ou interdisant certains aménagements ou constructions, ou certains usages
de milieux.
Polluant : Substance ayant un effet néfaste sur la santé humaine, un ou plusieurs milieu(x)
ou les biens matériels.
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 7 / 32
Pollution (chimique) : Présence d’un ou plusieurs polluants dans un milieu, suite à leur
introduction directe ou indirecte par l’activité humaine.
Réhabilitation (d’un site pollué) : Mise en œuvre des mesures de gestion définies par le
plan de gestion.
Remise en état : Terme synonyme de réhabilitation (d’un site pollué) selon l’article R. 512-
75-1 alinéa 6 du code de l’environnement.
Risque : Probabilité d’apparition d’un effet néfaste dans des conditions d’exposition
données.
SIS : Secteurs d’Information sur les Sols. L’Etat élabore, au regard des informations dont il
dispose, des Secteurs d’Information sur les Sols. Ceux-ci comprennent les terrains où la
connaissance de la pollution des sols justifie, notamment en cas de changement d’usage, la
réalisation d’études de sols et la mise en place de mesures de gestion de la pollution pour
préserver la sécurité, la santé ou la salubrité publique et l’environnement.
Site : Aire géographique sur laquelle une pollution d’un ou plusieurs milieu(x) est susceptible
d'être rencontrée.
Site pollué : Site où existe une pollution affectant un ou plusieurs milieux.
Sol : Couche supérieure de la croûte terrestre, transformée par des processus climatiques,
physico-chimiques et biologiques, et composée de particules minérales, de matière
organique, d’eau, d’air et d’organismes vivants, organisée en horizons génériques. Elle est
composée d’un sol de surface et le cas échéant d’un sol profond sous-jacent. Le sol
comprend l’ensemble des horizons situés au-dessus du sous-sol.
Sol de surface (ou horizon superficiel) : Partie supérieure du sol d’une profondeur de
quelques centimètres à quelques décimètres. Il est en interaction avec le milieu
atmosphérique.
Sol pollué : Sol affecté par une pollution
Sol profond : Couche de sol située entre le sol de surface et le sous-sol.
Sous-sol : Ensemble des matériaux situés sous le sol, peu altérés ou peu marqués par la
pédogénèse.
Usage d’un milieu : Activité, actuelle ou prévue, pour un milieu.
Usage d’un site : Fonction ou activité, actuelle ou prévue, pour un site.
ZNIEFF : Zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique.
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 8 / 32
2. INTRODUCTION
2.1. Contexte de l’étude
La mairie de Belfort (Place d'Armes - 90000 Belfort - SIRET 21900010600019) a le projet
d’aménager une plaine des sports sur le site du stade Serzian, sis rue Floréal à Belfort (90).
A la suite du rapport géotechnique établi par B3G2 en date du 14/08/2025 (Référence
BM/2025/19988) incluant des analyses de chimiques des paramètres HAP et amiante, l’ARS
(Agence Régionale de Santé) a demandé un complément d’analyses chimiques (plomb et
arsenic), sur la base du fond géochimique local caractérisé par de teneurs de ces deux
paramètres relativement élevés.
Dans ce contexte, la mairie de Belfort a confié à Aqua Terra SAS (163 route de Saint Pierre
de Féric – 06 000 Nice – SIRET 819 024 357 00025) la réalisation d’une étude pollution, suite
à notre proposition datée du 3 septembre 2025.
Le tènement sur lequel le projet est défini sera ci-après annoté « le site ».
2.2. Méthodologie suivie
Ce rapport comporte :
- La présentation sommaire du site ;
- Une description et les résultats interprétés de la campagne d’échantillonnage de sols réalisée
les 29 et 30 septembre 2025 ;
- Nos conclusions et recommandations sur l’ensemble de ce diagnostic de pollution.
La méthodologie suivie est celle présentée dans la note du 19 avril 2017 relative aux sites et
sols pollués - Mise à jour des textes méthodologiques de gestion des sites et sols pollués de
2007.
Les missions élémentaires mises en œuvre suivent les exigences formulées dans la norme
NFX31-620-2 pour :
Les prélèvements, mesures, observations et/ou analyses sur les sols (prestation codée
A200).
L’ensemble des missions définies par la norme NFX31-620-2 domaine A sont reportées sur le
tableau 1.
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 9 / 32
Normes
NF NFX31-620-2 Qualité du sol - Prestations de services relatives aux sites et sols pollués
Partie 2 : Exigences dans le domaine des prestations d’études, d’assistance et de
contrôle
NF NFX31-620-2 Visite du site
A100
NF NFX31-620-2 Etude historique, documentaire et mémorielle
A110
NF NFX31-620-2 Etude de vulnérabilité des milieux
A120
NF NFX31-620-2 Prélèvements, mesures, observations et/ou analyses sur les sols X
A200
NF NFX31-620-2 Prélèvements, mesures, observations et/ou analyses sur les eaux souterraines
A210
NF NFX31-620-2 Prélèvements, mesures, observations et/ou analyses sur les eaux superficielles et/ou
A220 sur les sédiments
NF NFX31-620-2 Prélèvements, mesures, observations et/ou analyses sur les gaz du sol
A230
NF NFX31-620-2 Prélèvements, mesures, observations et/ou analyses sur l’air ambiant et les
A240 poussières atmosphériques
NF NFX31-620-2 Prélèvements, mesures, observations et/ou analyses sur les denrées alimentaires
A250
NF NFX31-620-2 Prélèvements, mesures, observations et/ou analyses sur les terres excavées
A260
NF NFX31-620-2 Analyse des enjeux sur la ressource en eau
A300
NF NFX31-620-2 Analyse des enjeux sur les ressources environnementales
A310
NF NFX31-620-2 Analyse des enjeux sanitaires
A320
NF NFX31-620-2 Identification des différentes options de gestion possibles et réalisation d’un bilan
A330 coûts/avantages
NF NFX31-620-2 Dossier de restriction d’usages ou de servitudes
A400
Tableau 1 : Cadre méthodologique selon NFX31-620-2 : Prestations de services relatives aux sites et
sols pollués
2.3. Documents d’étude
L’étude a été réalisée sur la base de la consultation des sources d’informations et documents
suivants, consultés en octobre 2025 :
www.cadastre.gouv.fr pour le plan cadastral ;
https://www.geoportail.gouv.fr/ pour les photos aériennes, cartes IGN ;
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 10 / 32
https://infoterre.brgm.fr/ pour accéder aux informations environnementales (géologie,
hydrogéologie, hydrologie, ouvrages BSS) et délimitations des espaces règlementaires
protégés.
Document fourni par le client : Rapport géotechnique établi par B3G2 en date du
14/08/2025 (Référence BM/2025/19988).
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 11 / 32
3. PRESENTATION DU SITE
3.1. Localisation du site
Le site est localisé au nord de la commune de Belfort et correspond à une partie de la parcelle
0008 de la section cadastrale AP. L’emprise du site représente une surface d’environ 3,5
hectares.
On se rapportera au plan cadastral présenté en Annexe 1.
Site
Figure 1 : Localisation du site sur plan IGN (Géoportail)
3.2. Description du site
Le site correspond à un terrain enherbé situé en zone urbaine. La zone d’étude est directement
adjacente à un quartier résidentiel au nord et à l’est, au stade de Serzian à l’ouest et la rue
Floréal au sud.
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 12 / 32
Site
Figure 2 : Photo aérienne du site (Géoportail, 2023)
3.3. Contexte environnemental
Le site se trouve à une altitude d’environ 365 m NGF, en rive gauche de la Savoureuse, rivière
située à environ 150 m à l’ouest, d’écoulement vers le sud.
3.3.1. Contexte géologique et hydrogéologique
Selon la carte géologique imprimée du BRGM 1/50 000, feuille n°444 de Belfort, la géologie
attendue au droit du site, sous d’éventuels remblais anthropiques, correspond aux alluvions
récentes et formations colluviales et alluvions peu élaborées des vallées secondaires (argiles,
limons, sables, petits fragments lithiques).
La présence d’une nappe alluviale est attendue à faible profondeur au droit du site.
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 13 / 32
Site
Figure 3 : Extrait de la carte géologique imprimée du BRGM 1/50 000, feuille n°444 (InfoTerre)
3.3.2. Espaces naturels protégés
Le site ne se trouve dans aucun périmètre règlementaire naturel protégé.
3.4. Le projet d’aménagement
A ce stade, le projet prévoit la création de terrains de sport (cinq terrains de football en gazon
synthétique ; un terrain de basket ; un jumptrack), ainsi que d’un bâtiment et de nouvelles
voiries véhicules lourds et légers.
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 14 / 32
4. DIAGNOSTIC DU SITE
4.1. Programmes d’investigations
Pour les sols
Vingt fouilles d’une profondeur entre 1 m et 1,10 m afin de contrôler la qualité des sols sont
réalisés.
Pour la nappe
A ce stade de l’étude, il n’apparait pas nécessaire de procéder à un contrôle de qualité de
l’eau de nappe.
Pour l’air ambiant
A ce stade de l’étude, il n’apparait pas utile de procéder à un contrôle de la qualité de l’air
atmosphérique.
Pour les gaz du sol
A ce stade de l’étude, il n’apparait pas nécessaire de procéder à des analyses des gaz du sol.
4.2. Description de la campagne d’échantillonnage
4.2.1. Méthodologie de la prise d’échantillon
AQUA TERRA se conforme aux méthodologies décrites dans le Guide méthodologique
"Gestion des sites et sols (potentiellement) pollués" édités par le Ministère de la Transition
Ecologique et Solidaire (MTES).
Les sondages et prélèvements sont faits en conformité avec les normes dont la liste suit :
Normes
NF ISO 10381- Qualité du sol - Échantillonnage - Partie 1 : Lignes directrices pour l’établissement des programmes
1 d’échantillonnage
NF ISO 10381- Qualité du sol - Échantillonnage - Partie 2 : Lignes directrices pour les techniques d’échantillonnage
2
NF ISO 10381- Qualité du sol - Échantillonnage - Partie 5 : Lignes directrices pour la procédure d'investigation des
5 sols pollués en sites urbains et industriels
NF ISO 25177 Qualité du sol - Description simplifiée du sol
NF ISO 15903 Qualité du sol - Format d’enregistrement des données relatives aux sols et aux sites
FD X 31-614 Qualité du sol - Méthodologie de détection et de caractérisation des pollutions - Réalisation d'un
forage de contrôle de la qualité de l’eau souterraine au droit d'un site potentiellement pollué
FD X 31-615 Qualité du sol - Méthodologie de détection et de caractérisation des pollutions - Prélèvement et
échantillonnage des eaux souterraines dans un forage
Tableau 2 : Normes relatives aux prélèvements
Pour ce qui concerne la méthodologie de la prise d’échantillons, les échantillons ont été confiés
au laboratoire d’analyse Wessling pour les sols qui possèdent les agréments pour ce type
d’analyses, les doubles étant conservés par nos soins au réfrigérateur pendant une durée de
2 mois.
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 15 / 32
4.2.2. Points de sondage
Une campagne d’investigations s’est déroulée les 29 et 30 septembre 2025.
Au total, vingt fouilles ont été réalisées à la pelle mécanique, annotées F1 à F20.
Les fouilles ont été réparties sur l’ensemble de la zone projetée des terrains de sport et
espaces verts.
Des prélèvements d’échantillons remaniés ont été réalisés au droit de chaque sondage pour
éventuelles analyses laboratoires.
On se reportera au plan en Annexe 2 qui présente l’implantation des sondages sur site.
4.2.3. Description des terrains rencontrés
Les descriptions des sondages réalisés dans le but d’une analyse laboratoire dans le contexte
de notre diagnostic sont présentées en Annexe 2. On s’y référera pour le détail géologique.
Selon les investigations réalisées dans le cadre de l’étude géotechnique et de la présente
étude, le site repose globalement sur :
0,10 m à 1,40 m - terre végétale et/ou de remblais constitués de sables et graviers ou
d’argiles brun foncé à cailloutis, graviers et éventuels débris anthropiques
4,30 à 14,60 m – argiles, limons, sables, graviers galets
Au-delà - argile marneuse altérée à marne argileuse surplombant des marnes
compactes à éventuels blocs.
4.2.4. Niveau de nappe
Au cours des investigation des sols réalisés lors de l’étude géotechnique, des arrivées d’eau
entre environ -1,50 et -2,42 m/TN ont été observées.
Lors des investigations réalisées dans le cadre du présent diagnostic jusqu’à 1,10 m de
profondeur, aucune arrivée d’eau n’a été observée.
4.2.5. Indices olfactifs et esthétiques – Indices de
contamination
Au cours des investigations, aucun indice de contamination n’a été observé.
4.2.6. Stratégie d’échantillonnage pour les
analyses
Les échantillons sélectionnés pour analyses chimiques ont été ciblés de manière à vérifier la
présence / absence de plomb et d’arsenic au droit des terres superficielles.
4.3. Résultats d’analyses du laboratoire
4.3.1. Limite de la méthode
La qualité globale des terrains est extrapolée à partir des données ponctuelles recueillies sur
chacun des sondages. Le maillage des investigations a été dimensionné en fonction de
l’utilisation à venir et des données disponibles sur le site. Toutefois, la présence d’une
anomalie d’extension limitée et non identifiée par la campagne réalisée ne peut être exclue
sur l’emprise du site.
4.3.2. Paramètres analytique retenus
Les échantillons de sol ont été conservés en glacière dans du flaconnage adapté obturé avec
un bouchon étanche pour les sols, puis mis au réfrigérateur avant leur acheminement au
laboratoire WESSLING. Ce laboratoire possède les accréditations du COFRAC pour procéder
aux analyses.
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 16 / 32
Le programme analytique a été élaboré de manière à déterminer la qualité chimique des sols
en arsenic et en plomb sur brut.
Le tableau suivant récapitule la liste des paramètres analytiques recherchés.
Métaux sur brut
Arsenic (As)
Plomb (Pb)
Tableau 3 : Paramètres recherchés
4.3.3. Valeurs de référence
Conformément aux préconisations émises par le guide méthodologique édité par le BRGM en
2007 (Base de données relatives à la qualité des sols), les résultats d’analyses en arsenic et
plomb sur brut ont été comparés vis-à-vis aux teneurs en « métaux lourds » dans les sols
français venant des résultats généraux du programme ASPITET (Denis BAIZE) pour les
métaux et métalloïdes.
Fond géochimique
de niveau 1 de niveau 2 de niveau 3 > niveau 3
1 à 25 30 à 60 60 à 284
9 à 50 60 à 90 100 à 10180
Fond géochimique Fond géochimique
de niveau 1 : valeurs de niveau 2 : Fond géochimique
dans les sols anomalie naturelle de niveau 3 : fortes Fond géochimique >
ordinaires modérée anomalies naturelles niveau 3
Tableau 4: Gamme de valeurs des teneurs en métaux lourds du programme ASPITET en mg/kg
4.3.4. Résultats d’analyses du laboratoire
Les résultats des analyses chimiques effectuées sur une sélection d’échantillon sont présentés
synthétiquement selon le tableau ci-dessous.
Les bulletins d’analyses du laboratoire sont joints en Annexe 3.
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 xx
AQUA TERRA SAS Site : Belfort (90) Du 27/10/2024
page 17 / 32
RAPPORT
Désignation d'échantillon F1 F2 F5 F8 F9
Seuil
Profondeur de l'échantillon 0 - 0.25 m 0 - 0.4 m 0 - 0.30 m 0 - 0.30 m 0 - 0.3 m
Métaux lourds sur brut Fond géochimique
de niveau 1 de niveau 2 de niveau 3 > niveau 3
Arsenic (As) mg/kg MS 70 65 57 69 70 1 à 25 30 à 60 60 à 284
Plomb (Pb) mg/kg MS 120 110 65 64 150 9 à 50 60 à 90 100 à 10180
Désignation d'échantillon F 12 F 14 F 17 F 19 F 20
Seuil
Profondeur de l'échantillon 0 - 0.25 m 0 - 0.20 m 0 - 0.4 m 0 - 0.30 m 0 - 0.30 m
Métaux lourds sur brut Fond géochimique
de niveau 1 de niveau 2 de niveau 3 > niveau 3
Arsenic (As) mg/kg MS 59 79 110 31 65 1 à 25 30 à 60 60 à 284
Plomb (Pb) mg/kg MS 79 130 160 25 130 9 à 50 60 à 90 100 à 10180
Tableau 5 : Résultats d'analyses chimiques
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 xx
AQUA TERRA SAS Site : Belfort (90) Du 27/10/2024
page 18 / 32
RAPPORT
4.3.5. Interprétation des résultats
Lors des analyses laboratoires les teneurs en arsenic et plomb sur brut sont globalement
représentatives d’anomalies naturelles fortes (niveau 3), à l’exception des teneurs mesurées
au droit des sondages F5, F12, F19, et F8 pour le plomb uniquement qui représentent des
anomalies dans modérées à ordinaires.
Anomalie modérée / absence
d’anomalie en arsenic et/ou plomb
sur brut
Anomalie forte en arsenic et/ou
plomb sur brut
Figure 4 : Synthèse cartographique des résultats d’analyses
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 19 / 32
5. CONCLUSIONS
A la suite d’une demande de recherche d’arsenic et de plomb sur brut dans les sols requis par
l’ARS (Agence Régionale de Santé) dans le cadre d’un projet d’aménagement d’une plaine
des sports sur le site du stade Serzian, sis rue Floréal à Belfort (90) prévu par la mairie de
Belfort (Place d'Armes - 90000 Belfort - SIRET 21900010600019), Aqua Terra SAS (163 route
de Saint Pierre de Féric – 06 000 Nice – SIRET 819 024 357 00025) a été missionné afin de
réaliser un diagnostic des sols pour les deux métaux sur brut.
Le terrain objet de la présente étude, nommé « le site », est correspond à un terrain enherbé.
Cette étude est constituée :
D’une description du site ;
D’investigations sur site et interprétations des analyses laboratoires effectuées sur
certains prélèvements effectués au cours des investigations ;
Les investigations sur site ont été effectuées les 29 et 30 septembre 2025.
Les résultats des analyses chimiques confirment que les paramètres arsenic et plomb sont
dans la gamme de niveau 2 et 3 du fond géochimique local.
Il conviendra lors des travaux de terrassement, de prendre les préconisations classiques pour
la protection des travailleurs.
Ph CABREJAS – 08/12/2025
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 20 / 32
ANNEXES
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 21 / 32
Annexe 1 : Extrait du plan cadastral
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 22 / 32
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 23 / 32
Annexe 2 : Localisation des points de
sondages et descriptions lithologiques de
sondages
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 xx
AQUA TERRA SAS Site : Belfort (90) Du 27/10/2024
page 24 / 32
RAPPORT
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 xx
AQUA TERRA SAS Site : Belfort (90) Du 27/10/2024
page 25 / 32
RAPPORT
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 26 / 32
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 xx
AQUA TERRA SAS Site : Belfort (90) Du 27/10/2024
page 27 / 32
RAPPORT
Annexe 3 : Bulletin des analyses
laboratoires
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 28 / 32
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 29 / 32
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 30 / 32
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 31 / 32
Mairie de Belfort AT25-09-683
Diagnostic de pollution type A200 Chrono : 25-709
AQUA TERRA SAS Indice : A
Site : Belfort (90) Du 08/12/2025
RAPPORT page 32 / 32
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.