Pièce
CCP_PF261900_modifié le 16.09.pdf · 7 571 mots · du marché « Nettoyage et entretien courant de l'Hôtel du Crêt du Loup à La Clusaz », dossier de consultation officiel.
Nettoyage et entretien de l’Hôtel du Crêt du Loup à la Clusaz
Appel d’offres ouvert / marché de services
Pouvoir adjudicateur
Mairie de Puteaux
131 rue de la République
92800 Puteaux
Tel : 01.46.92.92.92
Cahier des Clauses Particulières (C.C.P.) – modifié le 16.09 (article 5.4.)
ÉLÉMENTS CLÉS DU CONTRAT
Type de contrat AC à bons de commande
Allotissement Non alloti
Lieu d’exécution La Clusaz (74)
Durée 12 mois
Reconduction Oui
Développement durable Clause environnementale / Critère environnemental
Insertion sociale Oui
Nature des prix Prix unitaires
Centre de vacances/PPI/CCP/Nettoyage et entretien de l’Hôtel du Crêt du Loup à la Clusaz/PF261900
Page 1 sur 20
SOMMAIRE
ARTICLE 1 - DISPOSITIONS GÉNÉRALES ............................................................. 4
1.1. Objet ................................................................................................................ 4
1.2. Parties contractantes ....................................................................................... 4
1.3. Forme du marché ............................................................................................. 4
1.4. Exclusivité ........................................................................................................ 4
1.5. Durée ............................................................................................................... 5
1.6. Sous-traitance .................................................................................................. 5
1.7. Suivi du marché ............................................................................................... 6
ARTICLE 2 - DOCUMENTS CONTRACTUELS ........................................................ 6
ARTICLE 3 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES ........................................................ 7
3.1. Caractéristiques générales de l’hôtel Le Crêt du Loup..................................... 7
3.2. Détail des prestations demandées ................................................................... 7
3.3. Modification du contrat : clause de réexamen .................................................. 7
3.3.1. Suppression, ajout, remplacement d’une prestation au B.P.U. ............................. 7
3.3.2. Modification du groupement d’entreprises ............................................................ 8
3.4. Tranches .......................................................................................................... 8
3.5. Obligation du titulaire ....................................................................................... 8
3.5.1. Générale .............................................................................................................. 8
3.6. Clause environnementale .............................................................................. 8
3.7. Clause sociale .................................................................................................. 9
ARTICLE 4 - MODALITÉS D’EXÉCUTION ............................................................... 9
4.1. Réunion de lancement ..................................................................................... 9
4.2. Représentation des parties .............................................................................. 9
4.3. Bons de commande ....................................................................................... 10
4.3.1. Mode de passation des commandes ...................................................................10
4.3.2. Modification d’un bon de commande ...................................................................10
4.3.3. Suspension d’un bon de commande ...................................................................10
4.3.4. Interruption d’un bon de commande ....................................................................10
4.3.5. Annulation d’un bon de commande .....................................................................11
4.4. Vérification et admission des prestations ....................................................... 11
4.4.1. Vérifications quantitatives ...................................................................................11
4.4.2. Vérifications qualitatives......................................................................................12
4.5. Admission, réfaction, ajournement ou rejet .................................................... 12
ARTICLE 5 - PRIX ................................................................................................... 12
5.1. Répartition des paiements ............................................................................. 12
5.2. Forme des prix ............................................................................................... 12
5.3. Contenu des prix ............................................................................................ 13
5.4. Variation des prix du B.P.U. ........................................................................... 13
5.5. Clause butoir .................................................................................................. 14
5.6. Remises exceptionnelles et prix promotionnels ............................................. 14
5.7. Unité monétaire .............................................................................................. 14
ARTICLE 6 - MODALITÉS DE RÈGLEMENT ......................................................... 14
6.1. Présentation des factures .............................................................................. 14
6.2. Dématérialisation des factures ....................................................................... 15
6.3. Mode de règlement ........................................................................................ 15
6.4. Avance ........................................................................................................... 15
Centre de vacances/PPI/CCP/Nettoyage et entretien de l’Hôtel du Crêt du Loup à la Clusaz/PF261900
Page 2 sur 20
6.5. Acomptes ....................................................................................................... 16
6.5.1. Demande d’acompte ...........................................................................................16
6.5.2. Modalités de versement ......................................................................................16
ARTICLE 7 - PÉNALITÉS ........................................................................................ 17
ARTICLE 8 - ASSURANCES ................................................................................... 18
ARTICLE 9 - DISPOSITIONS APPLICABLES EN CAS DE TITULAIRE ÉTRANGER
................................................................................................................................. 18
ARTICLE 10 - LUTTE CONTRE LE TRAVAIL DISSIMULÉ .................................... 18
ARTICLE 11 - PIÈCES ET ATTESTATIONS À FOURNIR ...................................... 19
ARTICLE 12 - RÉSILIATION DU MARCHÉ ............................................................ 19
12.1. Cas de résiliation.......................................................................................... 19
12.2. Exécution aux frais et risques du titulaire ..................................................... 19
ARTICLE 13 - TRIBUNAL ADMINISTRATIF COMPÉTENT ................................... 20
ARTICLE 14 - DÉROGATIONS AU C.C.A.G.-F.C.S. .............................................. 20
Centre de vacances/PPI/CCP/Nettoyage et entretien de l’Hôtel du Crêt du Loup à la Clusaz/PF261900
Page 3 sur 20
ARTICLE 1 - DISPOSITIONS GÉNÉRALES
1.1. Objet
Le marché a pour objet le nettoyage et l’entretien de l’Hôtel du Crêt du Loup à La Clusaz (74).
La description des prestations attendues et leurs spécifications techniques sont indiquées aux
articles 3.1 et 3.2 du présent C.C.P.
1.2. Parties contractantes
Les parties contractantes sont les suivantes :
- La Commune de Puteaux (personne morale de droit public), agissant en qualité de
« pouvoir adjudicateur », représentée par son Maire, désigné par la délibération du 20
mars 2026 n°DCM-2026-005 autorisant le Maire à prendre toute décision concernant
la préparation, la passation, l’exécution et le règlement des marchés et des accords-
cadres ainsi que toutes décisions concernant leurs avenants, lorsque les crédits sont
inscrits au budget ;
- L’ opérateur économique qualifié par le présent marché de « titulaire ».
1.3. Forme du marché
Le présent marché est un contrat de services, passé selon une procédure d’appel d’offres
ouvert en application de l’article R.2124-2 du code de la commande publique. Le cahier des
clauses administratives générales (C.C.A.G.) de référence est le C.C.A.G. applicable aux
marchés publics de fournitures courantes et de services (F.C.S.) dans sa version à jour lors
de la notification du contrat.
Les prestations du présent marché sont traitées à prix unitaires.
Compte tenu du nombre incertain de prestations à commander, le marché est un accord-cadre
mono-attributaire, qui s’exécute à bons de commande, au sens des articles R2162-4 2°,
R2162-13 et R2162-14 du code de la commande publique. Les seuils de commande à
intervenir, sont les suivants :
- Sans montant minimum annuel ;
- Montant maximum annuel : 35 000,00 € H.T.
À titre estimatif, le pouvoir adjudicateur pourrait commander jusqu’à 25 000,00 € H.T. de
prestations par an. Ce montant n’est pas contractuel et pourrait être évolutif.
Le titulaire s’engage à exécuter l’ensemble des prestations commandées par le pouvoir
adjudicateur. Les bons de commande seront émis au fur et à mesure des besoins.
Les prestations exécutées sans bon de commande préalable ne pourront pas faire l’objet d’une
demande de paiement. Les bons de commande peuvent être émis jusqu’au dernier jour de
validité du marché.
1.4. Exclusivité
Le titulaire dispose d’un droit d’exclusivité sur les prestations objet du marché.
Toutefois, le pouvoir adjudicateur se réserve le droit d’effectuer des commandes hors marché,
auprès du prestataire de son choix, dans les stricts cas suivants :
- impossibilité pour le titulaire de réaliser les prestations demandées ;
Centre de vacances/PPI/CCP/Nettoyage et entretien de l’Hôtel du Crêt du Loup à la Clusaz/PF261900
Page 4 sur 20
- impossibilité pour le titulaire de répondre à une commande notamment en cas de
période annuelle de fermeture ;
- impossibilité pour le titulaire de réaliser les prestations demandées dans les délais
impartis ;
- en cas d’acquisition de fournitures dans des conditions particulièrement avantageuses
soit auprès d'un opérateur économique en cessation définitive d'activité soit auprès d'un
opérateur économique soumis à l'une des procédures prévues par le livre VI du code
de commerce, à l'exception de celles mentionnées au titre Ier du livre VI de ce même
code, ou une procédure de même nature prévue par une législation d'un autre État.
1.5. Durée
Le marché est conclu pour une durée d’un (1) an à compter de sa date de notification.
Il pourra être reconduit trois (3) fois maximum par période d’un (1) an. En tout état de cause,
la durée totale du marché ne pourra excéder quatre (4) ans.
La reconduction du marché intervient à sa date anniversaire.
Si le montant maximum annuel du marché est atteint avant l’échéance annuelle, le pouvoir
adjudicateur peut décider :
- Soit de le laisser prendre fin de plein droit, quand bien même sa durée de validité ne
serait pas atteinte. Cette fin n’ouvre droit à aucune indemnité pour le titulaire.
- Soit de le reconduire de manière anticipée
Le pouvoir adjudicateur informe le titulaire par écrit de sa décision et de la date de fin du contrat
ou de sa date de reconduction anticipée, qui correspond à la date du dépassement du montant
maximum périodique
Conformément à l’article R2112-4 du code de la commande publique, la reconduction est
tacite. Le pouvoir adjudicateur prendra par écrit (par tous moyens de communication
permettant de déterminer de façon certaine la date de réception) la décision de ne pas
reconduire le marché et ceci dans un délai de deux (2) mois au plus tard avant sa date
anniversaire (date de démarrage du contrat).
Le titulaire ne peut refuser la reconduction du marché.
En cas de non-reconduction du marché, le titulaire ne peut pas prétendre à indemnisation.
1.6. Sous-traitance
C’est la loi française qui s’applique quelle que soit la nationalité du titulaire.
L’entreprise sous-traitante devra obligatoirement être acceptée et ses conditions de paiement
agréées par le pouvoir adjudicateur au préalable.
Si l'acceptation d'un ou plusieurs sous-traitants et l'agrément des conditions de paiement du
contrat de sous-traitance ne résultent pas de l'acceptation de l'acte d'engagement, ils seront
constatés par un acte spécial (DC4) signé par la personne qui conclut le contrat de sous-
traitance. Les conditions de paiement conclues entre le titulaire et le sous-traitant doivent
figurer dans l’acte spécial.
Centre de vacances/PPI/CCP/Nettoyage et entretien de l’Hôtel du Crêt du Loup à la Clusaz/PF261900
Page 5 sur 20
Pour chaque sous-traitant présenté pendant l'exécution du marché, le titulaire devra joindre,
en plus du projet d'acte spécial de sous-traitant (formulaire DC4) intégralement rempli :
- Une déclaration du sous-traitant concerné indiquant qu'il ne tombe pas sous le coup
de l'interdiction découlant des articles L2141-1 à L2141-6 du code de la commande
publique.
- Tout document attestant des capacités financières et professionnelles du sous-
traitant :
o Formulaire DC2, déclaration du candidat individuel ou de membre du
groupement, disponible à l’adresse suivante :
https://www.economie.gouv.fr/daj/formulaires-declaration-du-candidat ;
o Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires
concernant les fournitures, services ou travaux objet du marché, réalisés au
cours des trois derniers exercices disponibles (renseignements à inscrire dans
le formulaire DC2) ;
o Déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l’importance
du personnel d’encadrement pour chacune des trois dernières années
(déclaration à produire en annexe du formulaire DC2) ;
o Présentation d’une liste des principaux travaux effectués au cours des cinq
dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé.
Les travaux sont prouvés par des attestations du destinataire ou, à défaut, par
une déclaration de l’opérateur économique (documents à fournir en annexe du
formulaire DC2) ;
o Déclaration concernant l’outillage, le matériel, et l’équipement technique dont
le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature (déclaration
à produire en annexe du formulaire DC2) ;
o Présentation d’une preuve d'une assurance pour les risques professionnels ;
- Les certificats sociaux et fiscaux du sous-traitant à jour.
En cas de sous-traitance, les prix du marché sont réputés couvrir les frais de coordination et
de contrôle, par le titulaire, de ses sous-traitants ainsi que les conséquences de leurs
défaillances éventuelles.
Toute sous-traitance occulte pourra être sanctionnée par la résiliation du marché aux frais et
risques de l’entreprise titulaire, conformément aux dispositions de l’article 45 du C.C.A.G.-
F.C.S.
1.7. Suivi du marché
À titre indicatif, le suivi du marché est assuré par le service Centre de vacances/Puteaux Point
Info du pouvoir adjudicateur.
ARTICLE 2 - DOCUMENTS CONTRACTUELS
Le marché est constitué par les documents contractuels énumérés ci-dessous, qui en cas de
dispositions contradictoires, prévalent dans l’ordre suivant :
- L’Acte d’Engagement (A.E.) et ses annexes : le Bordereau des Prix Unitaires
(B.P.U.) et le Détail Quantitatif Estimatif (D.Q.E.) ;
- Le présent Cahier des Clauses Particulières (C.C.P.) et son annexe : le Plan de
l’Hôtel ;
- Le Cahier des Clauses Administratives Générales applicables aux marchés
publics de fournitures courantes et de services (C.C.A.G.-F.C.S.) dans sa version
à jour lors de la notification du contrat ;
Centre de vacances/PPI/CCP/Nettoyage et entretien de l’Hôtel du Crêt du Loup à la Clusaz/PF261900
Page 6 sur 20
- Le questionnaire technique et environnemental ou le mémoire technique du
titulaire;
- Les actes spéciaux de sous-traitance éventuels.
Les conditions générales de vente susceptibles d’être indiquées dans les documents
fournis par le candidat sont nulles et d’aucune application. Elles sont réputées non
écrites et non transmises.
Le titulaire ne peut se prévaloir d’une quelconque ignorance de tout texte ou
réglementation intéressant son activité pour l’exécution du présent marché.
ARTICLE 3 - PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
3.1. Caractéristiques générales de l’hôtel Le Crêt du Loup
L’hôtel (450m2) se présente comme suit :
- Le rez-de-chaussée avec les parties communes (accueil, bar, restaurant, cuisines,
salle de jeux) ;
- 3 niveaux de 45 chambres avec salle de bains (7m2 chacune) ;
- Des circulations (couloirs, escaliers).
(cf Plan de l’hôtel)
Toutes ces zones doivent être nettoyées dans le cadre de ce marché.
3.2. Détail des prestations demandées
Les prestations de nettoyage demandées sont exclusivement prévues pour l’ouverture de
l’hôtel. Ces prestations devront être exécutées avant le 19 décembre 2026, date d’ouverture
de l’hôtel. Chaque année suivante, la date sera communiquée au titulaire préalablement.
Ces prestations peuvent, ponctuellement après l’ouverture, venir en renfort de l’équipe
permanente de nettoyage de l’établissement selon les besoins.
Il est attendu les prestations suivantes dans l’ensemble de l’Hôtel :
- Nettoyage et désinfection
- Ouverture des portes et fenêtres pour aération
- Dépoussiérage et aspiration
- Enlèvement des toiles d’araignées
- Désinfection des blocs sanitaires
- Détrempage humide
- Lavage des surfaces vitrées
3.3. Modification du contrat : clause de réexamen
3.3.1. Suppression, ajout, remplacement d’une prestation au B.P.U.
Le présent marché prévoit que le contrat puisse être modifié, dans la limite du respect de
l’objet du marché, conformément à l'article R2194-1 du code de la commande publique, selon
les modalités suivantes :
- En cas d’ajout d’une prestation au B.P.U. ;
- En cas de suppression d’une prestation au B.P.U. ;
- En cas de remplacement d’une prestation listée au B.P.U.
Centre de vacances/PPI/CCP/Nettoyage et entretien de l’Hôtel du Crêt du Loup à la Clusaz/PF261900
Page 7 sur 20
Le prix des nouvelles prestations ajoutées ou remplacées au B.P.U. fera dès lors l’objet d’un
acte modificatif.
3.3.2. Modification du groupement d’entreprises
En cas de groupement d’entreprises, la composition dudit groupement pourra être modifiée au
cours de l’exécution du marché (substitution d’un ou plusieurs cotraitants par un ou plusieurs
opérateurs économiques, etc.).
La modification envisagée est soumise à l'acceptation préalable du pouvoir adjudicateur. En
cas de substitution ou d’ajout d’un cotraitant, ou de reprise par l’un des autres cotraitants, le
titulaire prend sa décision au vu de son aptitude à assurer la poursuite de l'exécution du
marché dans les conditions contractuelles convenues. À cette fin, il produit :
- un courrier présentant les raisons de la modification, accompagné des documents
justificatifs ;
- l'ensemble des documents et renseignements qui étaient exigés par les documents de
consultation du présent marché pour l'analyse des candidatures ;
- les documents justificatifs et autres moyens de preuve de l’absence de motifs
d’exclusion de la commande publique définis par les articles R.2143-6 à R.2143-10 du
Code de la commande publique.
En cas d'acceptation du pouvoir adjudicateur, une modification du contrat ou un avenant
entérine la substitution de cet opérateur économique au cotraitant initial.
Cette substitution n'entraîne aucune autre modification des conditions contractuelles que
celles qui résultent nécessairement de cette substitution de titulaire (identité et représentants
du cocontractant, coordonnées postales et bancaires). Le cotraitant substitué reprend
purement et simplement l'ensemble des droits et obligations du cotraitant initial résultant du
présent marché à la date d'effet de la substitution.
3.4. Tranches
Le marché ne comprend pas de tranche.
3.5. Obligation du titulaire
3.5.1. Générale
Le titulaire est tenu de signaler toutes erreurs, incomplétudes ou non conformités qu’il pourrait
identifier dans le marché au cours de l’exécution des prestations.
3.6. Clause environnementale
Le titulaire s'engage à limiter l'impact environnemental de ses prestations en :
• utilisant prioritairement des produits de nettoyage écolabellisés ou à faible impact
environnemental ;
• respectant les dosages préconisés afin de réduire les consommations de produits,
d'eau et d'énergie ;
• privilégiant l'utilisation de matériels et de textiles réutilisables (microfibres ou
équivalent) ;
• assurant le tri et l'évacuation des déchets conformément à la réglementation et aux
consignes de l'établissement ;
• privilégiant, lorsque cela est possible, l'utilisation de véhicules à faibles émissions, le
covoiturage ou l'optimisation des déplacements des équipes intervenant sur le site.
Le pouvoir adjudicateur pourra demander tout justificatif attestant du respect de ces
engagements pendant toute la durée du marché.
Centre de vacances/PPI/CCP/Nettoyage et entretien de l’Hôtel du Crêt du Loup à la Clusaz/PF261900
Page 8 sur 20
3.7. Clause sociale
Le titulaire s'engage à respecter les principes de non-discrimination et d'égalité de traitement
pendant toute la durée du marché, conformément à la réglementation en vigueur.
Il veille à ce qu'aucune discrimination ne soit exercée à l'encontre des salariés ou des
personnes intervenant dans le cadre du marché, notamment en raison du sexe, de l'origine,
de l'âge, du handicap, de la situation familiale, des convictions, de l'orientation sexuelle ou de
tout autre critère protégé par la loi.
Le titulaire s'engage également à promouvoir l'égalité professionnelle entre les femmes et les
hommes, à garantir des conditions de travail respectueuses et à prévenir toute situation de
harcèlement ou de comportement discriminatoire dans le cadre de l'exécution des prestations.
ARTICLE 4 - MODALITÉS D’EXÉCUTION
4.1. Réunion de lancement
Dès la notification du marché, le titulaire prend contact avec la Ville afin d'organiser au plus
tard quinze (15) jours après la date de notification, dans les locaux de celle-ci, une réunion de
lancement.
La ou les personnes désignées par le titulaire (cf. article 4.2 ci-dessous) seront
nécessairement présentes à cette réunion.
Cette réunion permettra de faire un point sur :
- les points administratifs et techniques,
- la communication,
- les grandes étapes dans l’exécution du contrat,
- le planning prévisionnel.
Un compte-rendu sera rédigé par le titulaire à l’issu de cette réunion et transmis dans un délai
de 10 jours calendaires maximum au pouvoir adjudicateur.
4.2. Représentation des parties
Le titulaire désigne, conformément aux dispositions de l’article 3.4.1 du C.C.A.G.-F.C.S. une
ou plusieurs personnes physiques ayant qualité pour le représenter vis-à-vis du pouvoir
adjudicateur.
Conformément à l’article 3.4.2 du C.C.A.G.-F.C.S., le titulaire est tenu de signaler toutes
modifications survenant au cours de l’exécution du marché et qui se rapporteraient :
- aux personnes ayant le pouvoir de l’engager ;
- à la forme juridique sous laquelle il exerce son activité ;
- à sa raison sociale ou à sa dénomination ;
- à son adresse ou à son siège social ;
- aux renseignements qu’il a fournis pour l’acceptation d’un sous-traitant et l’agrément
de ses conditions ;
- à ses coordonnées bancaires.
Certaines de ces modifications nécessitent la contractualisation d’une modification du marché
(avenant). Dans un souci de transparence, il apparaît important d’informer le pouvoir
adjudicateur sur les modifications en cause.
Centre de vacances/PPI/CCP/Nettoyage et entretien de l’Hôtel du Crêt du Loup à la Clusaz/PF261900
Page 9 sur 20
4.3. Bons de commande
Les commandes sont faites au fur et à mesure des besoins par des bons de commande émis
par le pouvoir adjudicateur. Aucun minimum de commande ne peut être imposé.
Le pouvoir adjudicateur est libre du rythme de ses commandes.
4.3.1. Mode de passation des commandes
Les bons de commande sont signés par le pouvoir adjudicateur et comprennent
essentiellement les indications suivantes :
▪ La date de la commande ;
▪ Le numéro du marché (PF261900), et le numéro de la commande ;
▪ L’objet de la commande ;
▪ L’identification du titulaire ;
▪ La désignation des prestations commandées ;
▪ Les quantités commandées ;
▪ Le prix unitaire de chaque prestation commandée ;
▪ Le lieu et la date de livraison des prestations commandées ;
▪ Le prix total H.T. et T.T.C., remise déduite, le cas échéant des prestations
commandées.
Les bons de commande pourront être envoyés par mail afin d’en assurer la rapidité
d’exécution.
4.3.2. Modification d’un bon de commande
Après émission d’un bon de commande, le pouvoir adjudicateur pourra modifier les prestations
objet du bon de commande correspondant. Le pouvoir adjudicateur émet alors un bon de
commande rectificatif comportant les mentions visées à l’article 4.3.1. ci-dessus rectifiées.
Dans l’hypothèse où la modification du bon de commande entraîne une réduction du champ
d’intervention du titulaire et qu’elle est directement et exclusivement imputable au pouvoir
adjudicateur, celui-ci prendra à sa charge les frais engagés par le titulaire du fait du démarrage
de l’exécution du ou des bons de commandes correspondants jusqu’à l’ordre de modification,
sous réserve que le titulaire justifie des frais réellement exposés et de leur utilité.
Dans les autres cas, la modification d’un bon de commande ne donnera lieu à aucune
indemnisation de la part du pouvoir adjudicateur.
4.3.3. Suspension d’un bon de commande
Après émission d’un bon de commande, le pouvoir adjudicateur peut en suspendre l’exécution
pour une durée indiquée au titulaire. Cette suspension ne donne lieu à aucune indemnisation
de la part du pouvoir adjudicateur.
À l’expiration de cette durée, le pouvoir adjudicateur peut soit autoriser la reprise de l’exécution
du bon de commande ayant fait l’objet d’une suspension, soit émettre dans les conditions
mentionnées ci-dessus, un bon de commande rectificatif, soit interrompre le bon de
commande dans les conditions mentionnées ci-dessous.
4.3.4. Interruption d’un bon de commande
Après émission d’un bon de commande, le pouvoir adjudicateur peut en interrompre
l’exécution. Cette interruption ne vaut pas résiliation du marché.
Centre de vacances/PPI/CCP/Nettoyage et entretien de l’Hôtel du Crêt du Loup à la Clusaz/PF261900
Page 10 sur 20
Dans l’hypothèse où l’interruption du bon de commande est directement et exclusivement
imputable au pouvoir adjudicateur, celui-ci prendra à sa charge les frais engagés par le titulaire
du fait du démarrage de l’exécution du ou des bons de commandes correspondants jusqu’à
l’ordre d’interruption, sous réserve que le titulaire justifie des frais réellement exposés par lui
et de leur utilité.
Dans les autres cas, l’interruption d’un bon de commande ne donnera lieu à aucune
indemnisation de la part du pouvoir adjudicateur.
4.3.5. Annulation d’un bon de commande
Après émission d’un bon de commande, le pouvoir adjudicateur peut en demander
l’annulation. Cette annulation ne vaut pas résiliation du marché.
Dans l’hypothèse où l’annulation du bon de commande est directement et exclusivement
imputable au pouvoir adjudicateur, celui-ci prendra à sa charge les frais engagés par le titulaire
du fait du démarrage de l’exécution du ou des bons de commandes correspondants jusqu’à
l’ordre d’annulation, sous réserve que le titulaire justifie des frais réellement exposés par lui et
de leur utilité.
Dans les autres cas, l’annulation d’un bon de commande ne donnera lieu à aucune
indemnisation de la part du pouvoir adjudicateur.
4.4. Vérification et admission des prestations
Les opérations de vérification sont réalisées par le pouvoir adjudicateur ou son représentant.
Ils seront seuls juges de la qualité des prestations effectuées.
Ce contrôle portera sur l’intégralité des prestations, la qualité de ces dernières, le respect des
délais de livraison. Le pouvoir adjudicateur, notifiera au titulaire toute absence de prestation,
tout retard sur les dates de livraison ou toute insuffisance de qualité dès qu’il en aura
connaissance. Il en avertira le titulaire par mail et les réfactions mentionnées à l’article ci-
dessous ainsi que les pénalités indiquées aux articles suivants seront appliquées sans autres
préavis.
Le personnel habilité à la réception des marchandises effectuera les opérations de
vérifications quantitatives et qualitatives.
Par dérogation à l’article 27.3 du C.C.A.G.-F.C.S. le pouvoir adjudicateur n’est pas tenu
d’aviser le titulaire des jours et heures fixés pour les vérifications.
4.4.1. Vérifications quantitatives
Elles consistent à vérifier la conformité entre la quantité définie sur le bon de commande et
celle portée sur le bon de livraison ainsi que celle effectivement livrée.
Conformément à l’article 29.1 du C.C.A.G.-F.C.S., si la quantité fournie n’est pas conforme
aux stipulations du marché, le titulaire est tenu après mise en demeure :
- De compléter les prestations dans le respect des stipulations du marché dans un délai
de 48 heures compter de la demande du pouvoir adjudicateur.
Au-delà de ce délai, et en cas d’excédent, de livraison incomplète ou de non-respect des
stipulations du marché, le titulaire encourt une pénalité décrite à l’article 7 du présent C.C.P.
Centre de vacances/PPI/CCP/Nettoyage et entretien de l’Hôtel du Crêt du Loup à la Clusaz/PF261900
Page 11 sur 20
4.4.2. Vérifications qualitatives
S’agissant des vérifications qualitatives, le représentant du pouvoir adjudicateur vérifie la
conformité des produits livrés avec les spécifications du marché.
Si les prestations ne correspondent pas qualitativement aux spécifications du marché ou à la
commande, il est refusé pour être repris par le titulaire à ses frais. Le pouvoir adjudicateur
avertit le titulaire de la non-conformité des prestations.
Si les prestations ne correspondent pas qualitativement, le pouvoir adjudicateur peut :
- Rejeter les prestations et mettre le titulaire en demeure de reprendre l’exécution des
prestations non satisfaisantes selon les prescriptions du marché, et ce dans un délai
de quarante-huit (48) heures à partir de la date du constat.
- Prononcer une admission partielle des prestations qui donnent satisfaction.
Les frais de transport pour la reprise et la livraison des produits de remplacement sont à la
charge du titulaire.
Les frais de manutention des produits rebutés ou ajournés sont à la charge exclusive du
titulaire.
Si ces opérations se révèlent concluantes, le représentant du pouvoir adjudicateur prononce
la réception.
En cas de non-conformité aux spécifications du marché, le titulaire encourt les pénalités
prévues à l’article 7 du présent C.C.P.
4.5. Admission, réfaction, ajournement ou rejet
Suite aux opérations de vérifications, les décisions d’admission, de réfaction, d’ajournement
ou de rejet sont prises dans les conditions prévues à l’article 30 du C.C.A.G.-F.C.S. par le
représentant du pouvoir adjudicateur sous réserve des dispositions des articles précédents.
ARTICLE 5 - PRIX
5.1. Répartition des paiements
L'acte d'engagement indique ce qui doit être réglé respectivement au titulaire et à ses sous-
traitants, ou le cas échéant entre le mandataire, ses cotraitants et leurs sous-traitants en cas
de groupement conjoint.
5.2. Forme des prix
Le marché sera réglé par application des prix unitaires indiqués dans le bordereau des prix
unitaires, aux quantités réellement livrées.
Pour les produits hors bordereau, il pourra être fait application des prix du catalogue joint à
l’offre du titulaire ou ses mises à jour et remises en cours.
Les prix sont établis de la façon suivante :
- Pour les prix figurant au B.P.U., il est fait application des prix unitaires aux quantités
réellement fournies. Le B.P.U fait figurer les prix des produits que le pouvoir
adjudicateur est susceptible de commander le plus souvent. Le titulaire fera bénéficier
le pouvoir adjudicateur de prix dégressifs, en fonction des quantités commandées.
Centre de vacances/PPI/CCP/Nettoyage et entretien de l’Hôtel du Crêt du Loup à la Clusaz/PF261900
Page 12 sur 20
- Pour les produits hors B.P.U, il est fait application des prix unitaires des tarifs catalogue
du titulaire. Les prix sont alors affectés d’un taux de remise indiqué dans l’acte
d’engagement du lot concerné.
Le titulaire pourra présenter des produits nouveaux qu’il souhaite commercialiser.
Si des tarifs dégressifs existent, le titulaire devra en tenir compte dans la remise de son offre,
car ses tarifs s’appliqueront de plein droit au pouvoir adjudicateur.
5.3. Contenu des prix
Les prix sont réputés comprendre :
- Toutes les sujétions précisées dans le cahier des charges.
- Toutes les dépenses résultant de l’exécution des prestations. A l’exception des seules
sujétions mentionnées dans le marché comme n’étant pas couvertes par le prix, ceux-
ci sont réputés tenir compte de toutes les sujétions d’exécution des prestations qui sont
décrites dans le cahier des charges et de celles qui sont prévisibles dans les conditions
de temps et de lieu où s’exécutent la prestation.
- Les prix sont réputés avoir été établis en considérant qu’aucune prestation n’est à
fournir par le pouvoir adjudicateur.
- En cas de sous-traitance, les frais de coordination et de contrôle, par le titulaire, de ses
sous-traitants ainsi que les conséquences de leurs défaillances éventuelles.
Le titulaire est réputé avoir pris en compte, lors de l’étude de son offre, toutes les indications
rappelées dans le dossier de consultation. Il est donc réputé avoir apprécié l’ensemble des
sujétions particulières pouvant entraîner des augmentations de ses prix unitaires.
À défaut de toute indication, les prix marché sont réputés établis en euros H.T.
Les prix hors T.V.A. seront majorés du montant de la T.V.A. en vigueur au jour de
l’établissement des pièces de paiement.
5.4. Variation des prix du B.P.U.
Les prix H.T. sont réputés établis sur la base des conditions économiques du mois de la date
limite de remise des offres fixé dans l’avis d’appel public à la concurrence ; ce mois est appelé
Mo ou « mois zéro » (soit le mois de septembre octobre 2026).
Cas des prix du B.P.U. :
Les prix sont révisables une fois par an à la date anniversaire du marché par application de la
formule suivante :
Pn = Po x (I / Io)
dans laquelle :
Pn = prix révisé
Po = correspond au prix initial H.T. du bordereau des prix unitaires.
I = correspond à la dernière valeur de l’indice, même provisoire, connue à la date de révision.
Io = correspond à la valeur de l’indice du mois de la date limite de remise des offres (soit
septembre octobre 2026).
Centre de vacances/PPI/CCP/Nettoyage et entretien de l’Hôtel du Crêt du Loup à la Clusaz/PF261900
Page 13 sur 20
L’indice à prendre en compte est l’Indice des prix de production des services français aux
entreprises françaises (BtoB) – CPF 81.22 – Autres services de nettoyage de bâtiment,
marché public - Prix de marché − Base 2021 − Données trimestrielles brutes – Identifiant
010766788, consultable sur le site internet de l’INSEE., consultable sur le site internet de
l’INSEE.
Le taux de révision (I / Io) sera arrondi selon les règles mathématiques au millième.
En cas de disparition d’un indice, le nouvel indice de substitution préconisé par l’organisme
qui l’établit sera de plein droit applicable. Dans l’hypothèse où aucun indice de substitution ne
serait préconisé, les parties conviennent que la substitution d’indice sera effectuée par avenant
après accord de chacune d’entre-elles. À défaut d’un tel avenant, l’indice est conservé à sa
dernière valeur avant disparition.
Les factures feront apparaître les indices et modalités de calcul.
Cas des prix hors B.P.U.
Le titulaire s’engage à notifier au pouvoir adjudicateur, par tous moyens, ses nouveaux tarifs
publics de vente. Après avis positif du pouvoir adjudicateur, les prix sont alors ajustables en
fonction des tarifs en vigueur (prix magasin ou prix publics) au jour de l’émission du bon de
commande (le titulaire devra fournir gratuitement autant de tarifs publics de vente que le
pouvoir adjudicateur en jugera nécessaire).
5.5. Clause butoir
La révision ou l’ajustement des prix résultant de la formule ci-dessus ne pourra excéder +3 %
par période de révision. En cas de dépassement, la révision sera plafonnée à ce seuil.
Cette clause ne s’applique pas si l’application de la formule de révision conduit à une baisse
des prix.
5.6. Remises exceptionnelles et prix promotionnels
Dans le cadre d’opérations promotionnelles, le titulaire fait bénéficier le pouvoir adjudicateur
des prix remisés qu’il est susceptible de proposer à l’ensemble de sa clientèle en informant le
service en charge du marché.
Le caractère promotionnel des prix doit apparaître sur la facture.
5.7. Unité monétaire
La monnaie de base du marché est l’euro.
ARTICLE 6 - MODALITÉS DE RÈGLEMENT
6.1. Présentation des factures
Toute commande notifiée au titulaire avant la date de réception des nouveaux prix unitaires
révisés sera exécutée aux prix contractuels sur la base des anciens tarifs.
Centre de vacances/PPI/CCP/Nettoyage et entretien de l’Hôtel du Crêt du Loup à la Clusaz/PF261900
Page 14 sur 20
Les factures afférentes au marché sont établies portant, outre les mentions légales, les
indications suivantes :
- les noms, n° Siret, APE et adresse du créancier ;
- le numéro de son compte bancaire ou postal tel qu'il est précisé à l'acte d'engagement
;
- le numéro du marché (PF261900), ainsi que le numéro du bon de commande ;
- la désignation claire des prestations exécutées ;
- le montant hors T.V.A. des prestations exécutées ;
- le taux et le montant de la T.V.A. et les taxes parafiscales le cas échéant ;
- le montant T.T.C. des prestations exécutées.
Toute facture ne se présentant pas comme prévu est systématiquement rejetée. Les motifs du
rejet sont précisés au titulaire lors de ce rejet sur le Portail Chorus Pro du Ministère des
Finances.
En cas d’erreur dans la facturation le délai de mandatement est systématiquement suspendu.
6.2. Dématérialisation des factures
Les factures seront déposées sur le portail internet Chorus Pro du Ministère des Finances :
https://chorus-pro.gouv.fr/
Gratuit, le portail Chorus Pro permet de déposer en toute sécurité les factures adressées au
Pouvoir Adjudicateur à partir :
- Du numéro SIRET de la commune : 219 200 623 000 11 (APE 84112) étant précisé
que les bâtiments municipaux (crèche, centre technique municipal, bâtiment sportif,
…) n’ont pas de personnalité morale ;
- Du numéro d’engagement porté sur le bon de commande : 3 lettres (abréviation du
service) puis 2 chiffres (année) puis le numéro de commande, avec par exemple
CST170185.
Le code service ne doit pas être renseigné sur le portail Chorus Pro.
L’ensemble des dispositions concernant la facturation et son contrôle sont applicables au
titulaire comme aux éventuels sous-traitants.
6.3. Mode de règlement
Le paiement sera effectué dans un délai de trente (30) jours à compter de la réception de la
demande de paiement par le service financier de la commune.
En cas de retard de paiement le titulaire à droit au paiement d’intérêts moratoires et d’une
indemnité forfaitaire conformément aux articles L.2192-12 et suivants, et R.2192-31 et
suivants du code de la commande publique
6.4. Avance
Une avance est accordée au titulaire pour chaque bon de commande d’un montant supérieur
à 50 000 € H.T. et dans la mesure où le délai d’exécution est supérieur à deux mois. L’avance
est égale à 5 % du montant T.T.C. du bon de commande. Lorsque le titulaire du marché public
ou son sous-traitant admis au paiement direct est une petite ou moyenne entreprise
mentionnée à l'article R. 2151-13 du code de la commande publique, le taux minimal de
l'avance est porté à 30% conformément au troisième alinéa de l’article R. 2191-7 du même
code et à l’option A du C.C.A.G.-F.C.S.
Centre de vacances/PPI/CCP/Nettoyage et entretien de l’Hôtel du Crêt du Loup à la Clusaz/PF261900
Page 15 sur 20
Le titulaire peut refuser le versement de l’avance dans l’acte d’engagement.
Son remboursement commence dès lors que 65% des prestations toutes taxes comprises sont
exécutées et s’achève lorsque 80% des prestations ont été exécutées.
L’avance n’est due au titulaire que sur la part du marché qui ne fait pas l’objet de sous-
traitance. Lorsqu’une partie du marché est sous-traitée, l’assiette de l’avance est réduite pour
le titulaire au montant correspondant aux prestations lui incombant.
Une avance peut être versée aux sous-traitants bénéficiaires du paiement direct s’ils le
demandent et selon les mêmes conditions que celles fixées pour le titulaire.
Le versement de chaque avance sera conditionné à la constitution d’une garantie à première
demande conformément à l’article R2191-7 du code de la commande publique.
6.5. Acomptes
Conformément aux articles R2191-21 et R2191-22 du code de la commande publique, les
prestations qui ont donné lieu à un commencement d’exécution du marché ouvre droit à des
acomptes. Le montant d’un acompte ne peut excéder la valeur des prestations auxquelles il
se rapporte.
Le titulaire pourra ainsi demander le versement d’un acompte une fois tous les trois mois, et
une fois par mois s’il s’agit d’une petite ou moyenne entreprise.
6.5.1. Demande d’acompte
Les acomptes seront versés au titulaire dans les conditions de l’article 11.2 du C.C.A.G.-F.C.S.
La demande d’acompte devra être établie par le titulaire. Il adressera un compte rendu
d’avancement des prestations et une demande d’acompte aux représentants du pouvoir
adjudicateur pour vérification du montant de cet acompte.
Le titulaire indiquera sur sa demande d’acompte, les prestations réalisées et leurs montants.
Cette demande d’acompte sera alors envoyée au correspondant du pouvoir adjudicateur. Elle
comportera impérativement :
- la mention du numéro de marché,
- les montants hors taxes et T.T.C. ainsi que le taux de TVA.
6.5.2. Modalités de versement
Le versement de l’acompte, après constat du service fait par le pouvoir adjudicateur, tiendra
compte du montant des sommes dues au titulaire pour la phase considérée. Il correspondra à
la demande d’acompte éventuellement rectifiée de la façon suivante :
- l’évaluation du montant hors taxes de l’acompte à régler compte tenu des prestations
effectuées
- les pénalités éventuelles pour retard
- la récupération de l’avance au seuil fixé au présent C.C.P.
- Incidence de la T.V.A.
En cas de rectifications de la demande d’acompte, le pouvoir adjudicateur notifiera au titulaire
l’état d’acompte, c'est-à-dire la demande d’acompte assortie des corrections et compléments.
Centre de vacances/PPI/CCP/Nettoyage et entretien de l’Hôtel du Crêt du Loup à la Clusaz/PF261900
Page 16 sur 20
ARTICLE 7 - PÉNALITÉS
Par dérogation à l’article 14.1.1 du C.C.A.G.-F.C.S., lorsque que l’acheteur envisage
d’appliquer des pénalités, celles-ci sont dues du simple fait de la constatation du retard,
de l’absence ou du manquement par le titulaire, sans mise en demeure préalable.
Par dérogation à l’article 14.1 du C.C.A.G.-F.C.S., les montants des pénalités sont fixés
comme suit au regard des prescriptions des documents de la consultation :
- En cas de mauvaise exécution et/ou de manquement dans l’exécution des
prestations de nettoyage prévues (logements mal/ou pas nettoyés, plainte des
occupants sur la salubrité, etc.) : le titulaire encourt une pénalité de 100 € par
manquement constaté ;
- En cas de personnels ou de matériels insuffisants pour assurer la bonne
exécution des prestations : le titulaire en court une pénalité de 100€ par
manquement constaté ;
- En cas d’indisponibilité répétée de l’interlocuteur dédié pour l’organisation des
prestations demandées : le titulaire encourt une pénalité forfaitaire de 150 € par
manquement constaté ;
- En cas de non-respect des mesures d’hygiène et de sécurité des personnes
(utilisation de produits dangereux pour la santé et l’environnement, etc.) : le
titulaire encourt une pénalité de 100 € par manquement constaté ;
- En cas de manquement et/ou de retard dans le délai de complément ou
correction des prestations n’ayant pas satisfait aux vérifications énoncées à
l’article 4.4 du présent C.C.P. : le titulaire encourt une pénalité forfaitaire de 150 €,
par jour calendaire de retard et/ou de manquement constaté ;
• En cas de manquement à la qualité de la prestation : lorsque la prestation réalisée
présente un niveau de qualité inférieur à celui prévu dans les documents contractuels,
aux engagements présentés par le titulaire dans son offre ou aux exigences du marché,
sans toutefois mettre en péril la bonne exécution de la prestation, le titulaire encourt
une pénalité de 200 € par manquement constaté ;
• En cas de tout autre manquement aux obligations du titulaire : en cas de non-
respect par le titulaire de toute autre obligation prévue au marché, ne relevant pas d’un
manquement à la qualité de la prestation, le titulaire encourt une pénalité de 200 € par
manquement constaté.
Par dérogation aux articles 14.1.2 et 14.1.3 du C.C.A.G.-F.C.S., les pénalités sont dues, quel
que soit leur montant.
Les pénalités seront payables au titre de recettes émis par le pouvoir adjudicateur.
Les pénalités ne sont pas libératoires du préjudice subi par l’administration. Le pouvoir
adjudicateur se réserve ainsi le droit de demander des indemnités devant les juridictions
compétentes.
Centre de vacances/PPI/CCP/Nettoyage et entretien de l’Hôtel du Crêt du Loup à la Clusaz/PF261900
Page 17 sur 20
ARTICLE 8 - ASSURANCES
Il appartient au titulaire de prendre toutes les mesures nécessaires et de s’assurer contre tout
risque lors de l’exécution des prestations.
Dans un délai de quinze (15) jours à compter de la notification du marché et avant tout
commencement d’exécution des prestations, le titulaire devra justifier qu’il est couvert par un
contrat d’assurance au titre de la responsabilité civile découlant des articles 1240 à 1242 du
code civil ainsi qu’au titre de sa responsabilité professionnelle, en cas de dommage
occasionné par l’exécution du marché.
Il devra donc fournir une attestation de son assureur justifiant qu’il est à jour de ses cotisations
et que sa police contient les garanties en rapport avec l’importance de la prestation.
À tout moment durant l’exécution des prestations, le titulaire doit être en mesure de produire
cette attestation, sur demande du pouvoir adjudicateur et dans un délai de quinze (15) jours
à compter de la réception de la demande ou en cas de modification de sa police d’assurance,
à communiquer une attestation de souscription de la police d’assurance en cours de validité.
À défaut de production des attestations d’assurance permettant de garantir sa responsabilité
à l’égard du pouvoir adjudicateur et des tiers, victimes d’accidents ou de dommages causés
par l’exécution du marché dans un délai de quinze (15) jours à compter de la réception de la
demande, le marché pourra être résilié conformément à l’article 41 du C.C.A.G.-F.C.S.
ARTICLE 9 - DISPOSITIONS APPLICABLES EN CAS DE TITULAIRE ÉTRANGER
En cas de litige, la loi française est seule applicable.
Tous les documents, factures, modes d’emploi doivent être rédigés en français ou
traduits par un traducteur assermenté.
Si le titulaire est établi dans un autre pays de l’Union européenne sans avoir d’établissement
en France, il facturera ses prestations hors T.V.A. et aura droit à ce que l’administration lui
communique un numéro d’identification fiscal.
ARTICLE 10 - LUTTE CONTRE LE TRAVAIL DISSIMULÉ
Le titulaire du marché est tenu de s’acquitter des formalités relatives à la déclaration de
l’activité de l’entreprise et la déclaration des salariés de l’entreprise mentionnées aux articles
L. 8221-3 à L. 8221-5 du code du travail.
Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de contrôler la régularité de la situation de son
titulaire pressenti avant notification et lors de l’exécution du marché.
Dès constatation d’une irrégularité par le pouvoir adjudicateur portant sur le travail dissimulé,
le titulaire du marché, après mise en demeure, sera tenu de régulariser sa situation.
En cas d’absence de régularisation de la situation dans un délai raisonnable, le pouvoir
adjudicateur, après mise en demeure, se réserve le droit de procéder à la résiliation du
marché, sans indemnité, aux frais et risques de l’entreprise.
Centre de vacances/PPI/CCP/Nettoyage et entretien de l’Hôtel du Crêt du Loup à la Clusaz/PF261900
Page 18 sur 20
ARTICLE 11 - PIÈCES ET ATTESTATIONS À FOURNIR
Le titulaire s’engage à fournir tous les 6 mois à compter de la notification du marché et jusqu’à
la fin de l’exécution de celui-ci, les pièces et attestations sur l’honneur prévues à l’article D
8222-5 ou D 8222-7 du code du travail.
Les pièces et attestations mentionnées ci-dessus sont déposées par le titulaire sur la
plateforme en ligne mise à disposition, gratuitement, par la Ville de Puteaux, à l’adresse
suivante :
http://www.e-attestations.com/fr
À défaut, le marché est résilié dans les conditions prévues à l’article 12.1 du présent
C.C.P.
ARTICLE 12 - RÉSILIATION DU MARCHÉ
12.1. Cas de résiliation
Les dispositions du C.C.A.G.-F.C.S. s’appliquent sans autre disposition particulière que celles
énoncées en sus ci-après :
Les clauses de résiliation prévues au chapitre 7 du C.C.A.G.-F.C.S. s’appliqueront sans
dérogation.
Le pouvoir adjudicateur peut, à tout moment, en cas de faute du titulaire, mettre fin à
l’exécution avant l’achèvement de celui-ci.
La résiliation pourra notamment être effectuée sans indemnités dans les cas suivants : dès
lors que le titulaire cumule cinq (5) pénalités au cours des six (6) derniers mois.
Par ailleurs, la résiliation pour faute, aux torts exclusifs du titulaire, peut être prononcée dès
lors que plusieurs manquements graves au C.C.A.G.-F.C.S. auront été constatés (multiples
retards, défaut de qualité, mauvaises conditions de stockage des produits ou lors de leur
transport, tromperie sur la marchandise, etc.).
La résiliation aux torts du titulaire n’ouvre droit à aucune indemnité et le pouvoir adjudicateur
pourra procéder à l’exécution du service aux frais et risques du titulaire.
Le titulaire sera mis en demeure par lettre recommandée avec accusé de réception indiquant
les éléments qui lui sont reprochés et l’informe de la sanction envisagée.
Le titulaire disposera d’un délai de quinze (15) jours à compter de la réception de la mise en
demeure pour présenter ses observations. À l’issue de ce délai, le pouvoir adjudicateur arrête
sa décision.
12.2. Exécution aux frais et risques du titulaire
Dans le cas où le titulaire ne serait pas en mesure d’assurer tout ou partie d’une commande
et eu égard à la nature de celle-ci, le pouvoir adjudicateur pourra s’adresser, aux frais et
risques du titulaire, au prestataire de son choix, sans mise en demeure du titulaire.
Centre de vacances/PPI/CCP/Nettoyage et entretien de l’Hôtel du Crêt du Loup à la Clusaz/PF261900
Page 19 sur 20
Il peut être fait application de cette procédure dans les cas suivants :
- lorsqu’il existe une rupture d’approvisionnement momentanée ;
- lorsque les livraisons auraient donné lieu à des rejets définitifs pour non-conformité aux
exigences du bordereau des prix unitaires ;
- lorsque plusieurs manquements graves au C.C.A.G.-F.C.S. ont été constatés
(multiples retards, mauvais exécution).
S’il en résultait une différence de prix au détriment du pouvoir adjudicateur, cette différence
serait mise de plein droit à la charge du titulaire défaillant et imputée d’office sur le montant du
prochain paiement effectué à son profit.
La même disposition s’applique en cas de résiliation du contrat au tort du titulaire.
Par dérogation à l’article 41.2 du C.C.A.G.-F.C.S., aucune mise en demeure ne sera notifiée
au titulaire.
ARTICLE 13 - TRIBUNAL ADMINISTRATIF COMPÉTENT
Le Tribunal Administratif territorialement compétent est celui de Cergy Pontoise.
Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
2-4 boulevard de l’Hautil
BP 30322
95027 Cergy-Pontoise cedex
Téléphone : 01 30 17 34 00
Télécopie : 01 30 17 34 59
Courriel : greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
ARTICLE 14 - DÉROGATIONS AU C.C.A.G.-F.C.S.
Les articles suivants dérogent aux dispositions du C.C.A.G.-F.C.S. :
L’article 4.4 du présent C.C.P. déroge à l’article 27.3 du C.C.A.G.-F.C.S.. ;
L’article 5.4 du présent C.C.P. déroge à l’article 10.2.3 du C.C.A.G.-F.C.S.. ;
L’article 7 du présent C.C.P. déroge aux articles 14.1, 14.1.1, 14.1.2, 14.1.3 du C.C.A.G.-
F.C.S.. ;
L’article 12.2 du présent C.C.P. déroge à l’article 41.2 du C.C.A.G.-F.C.S.
En cas de clause non récapitulée dans cette liste indicative, il est fait application prioritairement
de la clause contractuelle identifiant la dérogation.
Centre de vacances/PPI/CCP/Nettoyage et entretien de l’Hôtel du Crêt du Loup à la Clusaz/PF261900
Page 20 sur 20
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.