CCAP
26EMS0005_2_00_CCAP.pdf · 5 343 mots · du marché « Assistance à maîtrise d'ouvrage pour ouvrages d'art - accord-cadre avec bons de commande », dossier de consultation officiel.
Eurométropole de Strasbourg
1 Parc de l'Etoile
67076 Strasbourg Cedex
Tél : 03 68 98 51 19
www.strasbourg.eu/commande-publique
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIÈRES
ACCORD-CADRE DE PRESTATIONS INTELLECTUELLES
N° d'affaire :26EMS0005_2
Accord-cadre à bons de commande pour des missions
d'assistance à maîtrise d'ouvrage en Ouvrage d'Art
Reconsultation
L'ESSENTIEL DU CONTRAT
Accord-cadre à bons de commande pour des missions
Objet
d'assistance à maîtrise d'ouvrage en Ouvrage d'Art -
Reconsultation
Type de contrat Accord-cadre
Tranches optionnelles Sans tranches optionnelles
Clauses sociales Sans
Clauses
Sans
environnementales
Durée / Délai 1 an
Reconduction Avec
Prix Prix unitaires
Variation des prix Avec
Avance Sans
SOMMAIRE
1 - Dispositions générales du contrat ............................................................................................ 5
1.1 - Objet du contrat .................................................................................................................. 5
1.2 - Ordres de service et bons de commande ........................................................................ 5
1.3 - Décomposition du contrat .................................................................................................. 5
1.4 - Type d'accord-cadre ............................................................................................................ 5
1.5 - Conditions d'attribution des bons de commande ........................................................... 5
1.6 - Réalisation de prestations similaires ............................................................................... 5
2 - Pièces contractuelles ................................................................................................................. 6
3 - Intervenants ................................................................................................................................. 6
3.1 - Sous-traitance ...................................................................................................................... 6
4 - Confidentialité et mesures de sécurité ................................................................................... 7
5 - Protection des données à caractère personnel ..................................................................... 7
6 - Durée et délais d'exécution ....................................................................................................... 7
6.1 - Durée du contrat ................................................................................................................. 7
6.2 - Reconduction ........................................................................................................................ 7
7 - Prix................................................................................................................................................. 8
7.1 - Caractéristiques des prix pratiqués ................................................................................. 8
7.2 - Modalités de variation des prix ......................................................................................... 8
9 - Avance ........................................................................................................................................... 9
10 - Modalités de règlement des comptes .................................................................................... 9
10.1 - Acomptes et paiements partiels définitifs.................................................................... 9
10.2 - Présentation des demandes de paiement ..................................................................... 9
10.3 - Délai global de paiement ............................................................................................... 10
10.4 - Paiement des cotraitants ............................................................................................... 10
10.5 - Paiement des sous-traitants .......................................................................................... 11
11 - Conditions d'exécution des prestations ............................................................................... 11
11.1 - Présentation des livrables .............................................................................................. 11
11.2 - Modifications techniques ............................................................................................... 12
11.3 - Clause responsabilité des dommages aux personnes et aux biens ......................... 12
12 - Développement durable......................................................................................................... 12
13 - Constatation de l'exécution des prestations ...................................................................... 12
13.1 - Vérifications ..................................................................................................................... 12
13.2 - Décision après vérification ............................................................................................ 12
13.3 - Vérification de la prestation "promotion de l'emploi" .............................................. 12
14 - Droit de propriété industrielle et intellectuelle ............................................................... 12
15 - Pénalités ................................................................................................................................... 12
15.1 - Pénalités de retard ......................................................................................................... 13
15.2 - Pénalité pour travail dissimulé ..................................................................................... 13
15.3 - Applicabilité des pénalités ............................................................................................ 13
16 - Obligation de vigilance .......................................................................................................... 13
17 - Assurances ................................................................................................................................ 13
17.1 - Attestation ........................................................................................................................ 13
18 - Résiliation du contrat ............................................................................................................. 13
18.1 - Conditions de résiliation de l'accord-cadre ................................................................ 13
18.2 - Redressement ou liquidation judiciaire ...................................................................... 14
19 - Règlement des litiges et langues ......................................................................................... 14
20 - Clauses complémentaires ...................................................................................................... 14
20.1 - Obligations d'indépendance ........................................................................................... 14
20.2 - Obligations de diligence ................................................................................................. 14
20.3 - Obligations d'impartialité............................................................................................... 14
21 - Dérogations .............................................................................................................................. 15
1 - Dispositions générales du contrat
1.1 - Objet du contrat
Les stipulations du présent Cahier des clauses administratives particulières (CCAP) concernent :
Accord-cadre à bons de commande pour des missions d'assistance à maîtrise d'ouvrage en Ouvrage d'Art -
Reconsultation
Cet accord-cadre fixe toutes les conditions d'exécution des prestations, il est exécuté au fur et à mesure de
l'émission de bons de commande émis par le pouvoir adjudicateur.
Lieu d'exécution :
Territoires de l'Eurométropole et de la Ville de Strasbourg
1.2 - Ordres de service et bons de commande
Les ordres de service émis dans le cadre de ce marché doivent être écrits. Les ordres de service et les
bons de commande doivent obligatoirement être signés par l'acheteur.
1.3 - Décomposition du contrat
Il n'est pas prévu de décomposition en lots.
L'accord-cadre est attribué à un seul opérateur économique.
1.4 - Type d'accord-cadre
L'accord-cadre avec minimum et maximum est passé en application des articles L2125-1 1°, R. 2162-1 à R.
2162-6, R. 2162-13 et R. 2162-14 du Code de la commande publique. Il donnera lieu à l'émission de bons de
commande.
1.5 - Conditions d'attribution des bons de commande
Les bons de commande seront notifiés par le pouvoir adjudicateur.
Les mentions devant figurer sur chaque bon de commande sont les suivantes :
- les délais laissés le cas échéant aux titulaires pour formuler leurs observations.
- le nom ou la raison sociale du titulaire.
- la date et le numéro du marché ;
- la date et le numéro du bon de commande ;
- la nature et la description des prestations à réaliser ;
- les délais d'exécution (date de début et de fin) ;
- les lieux d'exécution des prestations ;
- le montant du bon de commande ;
Seuls les bons de commande signés par le représentant du pouvoir adjudicateur peuvent être honorés par
le ou les titulaires.
1.6 - Réalisation de prestations similaires
Le pouvoir adjudicateur pourra confier au titulaire de l'accord-cadre, en application des articles L. 2122-1
et R. 2122-7 du Code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux accords-cadres ayant pour objet
la réalisation de prestations similaires.
La durée pendant laquelle un nouvel accord-cadre pourra être conclu ne peut dépasser 3 ans à compter de
la notification du présent accord-cadre.
Consultation n°: 26EMS0005_2 Page 5 sur 15
2 - Pièces contractuelles
Par dérogation à l'article 4.1 du CCAG-PI, les pièces contractuelles de l'accord-cadre sont les suivantes et,
en cas de contradiction entre leurs stipulations, prévalent dans cet ordre de priorité :
- L'acte d'engagement (AE) et ses annexes notamment RGPD
- Le cahier des clauses administratives particulières (CCAP)
- Le cahier des clauses techniques particulières (CCTP)
- Le cahier des charges
- La décomposition des prix unitaires et forfaitaires (DPUF)
- Le cahier des clauses administratives générales (CCAG) applicables aux marchés publics de prestations
intellectuelles, approuvé par l'arrêté du 30 mars 2021 (non joint à la mise en forme du contrat)
- Le mémoire technique
En cas de discordance entre les pièces du marché remises par le titulaire dans son offre et les documents
de la consultation conservés par le pouvoir adjudicateur dans ses archives, ces derniers prévalent.
3 - Intervenants
3.1 - Sous-traitance
Après notification du marché, les documents à transmettre sont :
• Formulaire DC 4 signé électroniquement par le sous-traitant et le titulaire. Il est conseillé de choisir
le format PAdES
• Le cas échéant, pour le titulaire, le certificat de cessibilité du marché ou l’attestation d’une main-
levée du bénéficiaire de la cession de créance à hauteur du montant sous-traité NB : Ce document est à
transmettre sous format papier à l’adresse suivante :
• Extrait de l’inscription au registre du commerce et des sociétés (RCS) ou au répertoire des métiers ou
un récépissé du dépôt de déclaration auprès d’un centre de formalités des entreprises
• Attestations fiscales du sous-traitant
• Attestations de fourniture des déclarations sociales et de paiement des cotisations et contributions de
sécurité sociales du sous-traitant datant de moins de 6 mois (URSAFF, Sécurité sociale, caisse d’allocations
familiales CAF et, le cas échéant, caisses de mutualité sociale agricole). Ces attestations dites de vigilance
sont à renvoyer tous les 6 mois pour les chantiers supérieurs à ces délais.
• Attestations d’assurance prévues au contrat au nom du sous-traitant
• RIB du sous-traitant (format .pdf). Veillez à ce que le RIB transmis corresponde exactement au compte
précisé au § H DC4 : Conditions de paiement
Les documents, à l’exception du certificat de cessibilité/attestations de mainlevées (envoi postal), doivent
être transmis à l'adresse suivante : DEPN_MP@strasbourg.eu
Cas particuliers – Conseils pour bien compléter votre DC 4
Marché attribué à un groupement d’entreprise Précisez quel cotraitant sous-traite la prestation.
Formats et nommage de fichiers acceptés
Pour les documents exigés par l’acheteur, le format autorisé en réponse est : PDF. Le format PDF devra
être issu d’une impression/enregistrement PDF et en aucun cas d’un scan.
Les fichiers peuvent être nommés de la manière suivante : Précisez 00 en l’absence de lot, 01 pour le lot
1, 02 pour le lot 2….
Attestation fiscale : 26EMSXXXX_01_ATTESTFISC_DUPONT (01=lot 1)
Attestation sociale : 26EMSXXXX_01_ATTESTSOC_DUPONT (01=lot 1)
Rib : 26EMSXXXX_00_RIB_DUPONT (00 = absence de lot)
Attestation responsabilité civile : 26EMSXXXX_00_ATTESTRESCIV_DUPONT
Attestation assurance décennale : 26EMSXXXX_01_ATTESTASSDEC_DUPONT
DC1 et DC2 : 26EMSXXXX_01_DC1_DUPONT
26EMSXXXX_00_DC2_DUPONT
Consultation n°: 26EMS0005_2 Page 6 sur 15
En cas d’intervention sur le nommage, il est indispensable d’éviter l’utilisation des espaces, des accents et
de caractères spéciaux. Il est donc souhaitable de remplacer l’espace par le tiret du bas « _ » et d’utiliser
les MAJUSCULES.
Signature électronique
Chaque document pour lequel une signature est requise doit faire l'objet d'une signature électronique au
format XAdES, CAdES ou PAdES. Il est conseillé de choisir le format PAdES.
Conformément à l'arrêté du 22 mars 2019 relatif à la signature électronique dans la commande publique, la
signature doit être une signature avancée reposant sur un certificat qualifié, tel que défini par le règlement
européen n° 910/2014 du 23 juillet 2014 sur l'identification électronique et les services de confiance pour
les transactions électroniques (eIDAS). Toutefois, les certificats de signature de type RGS demeurent
valables jusqu'à leur expiration.
Nota Bene : Tout document contenant un virus informatique fera l’objet d’un archivage de sécurité et sera
réputé n’avoir jamais été reçu. Le candidat concerné en sera informé. Dans ces conditions, il est conseillé
aux candidats de soumettre leurs documents à un anti-virus avant envoi.
4 - Confidentialité et mesures de sécurité
Le présent contrat comporte une obligation de confidentialité telle que prévue à l'article 5.1 du CCAG-PI.
Le titulaire doit informer ses sous-traitants des obligations de confidentialité et/ou des mesures de sécurité.
5 - Protection des données à caractère personnel
Les parties s'engagent à respecter la réglementation en vigueur applicable au traitement des données à
caractère personnel et, en particulier, la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée et le règlement (UE)
2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes
physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel (RGPD).
Pour l'application de ces dispositions, il est rappelé que, dans le cadre de leurs relations contractuelles, le
pouvoir adjudicateur a la qualité de "responsable du traitement", et le titulaire celle de "sous-traitant" du
responsable du traitement.
Le titulaire pourra donc, en cas de manquement à ses obligations en matière de protection des données,
voir sa responsabilité engagée dans les conditions et limites propres à cette qualité.
6 - Durée et délais d'exécution
6.1 - Durée du contrat
L'accord-cadre est conclu à compter de la date de notification du contrat au 31/12/2026.
Les délais d'exécution ou de livraison des prestations sont fixés à chaque bon de commande conformément
aux stipulations des pièces de l'accord-cadre.
Une prolongation du délai d'exécution peut être accordée par le pouvoir adjudicateur dans les conditions
de l'article 13.3 du CCAG-PI.
6.2 - Reconduction
L'accord-cadre est reconduit tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de périodes de reconduction est fixé
à 3. La durée de chaque période de reconduction est de 1 an. La durée maximale du contrat, toutes périodes
confondues, est de 4 ans.
La reconduction est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par le pouvoir
adjudicateur au moins 1 mois avant la fin de la durée de validité de l'accord-cadre. Le titulaire ne peut pas
refuser la reconduction.
Consultation n°: 26EMS0005_2 Page 7 sur 15
7 - Prix
7.1 - Caractéristiques des prix pratiqués
Les prestations sont réglées par des prix unitaires selon les stipulations de l'acte d'engagement.
7.2 - Modalités de variation des prix
Les prix de l'accord-cadre sont réputés établis sur la base des conditions économiques du mois de la date
limite de réception des offres (10/2026); ce mois est appelé " mois zéro ".
Les prix sont révisés annuellement par application aux prix du contrat d'un coefficient Cn donné par la
formule :
Cn = 100.0% (ING (n) / ING (o))
Selon les dispositions suivantes :
- Cn : coefficient de révision.
- Index (n) : dernière valeur définitive connue de l'index de référence au dernier jour du mois n.
- Index (o) : valeur de l'index de référence au mois zéro.
Le mois « n " retenu pour le calcul de chaque révision périodique est celui qui précède le mois au cours
duquel commence une nouvelle année.
Les prix ainsi révisés sont invariables durant cette période.
La révision pourra être demandée par écrit par la collectivité ou par le titulaire du marché au plus tard le
31 décembre pour l’année suivante. Passé le délai ci-dessus énoncé, les deux parties sont réputées renoncer
à appliquer la révision pour la période concernée.
Dans cette hypothèse, et pour cette nouvelle période, les prix issus de la précédente demande de révision
continuent de s’appliquer (ou les prix initiaux si aucune demande de révision n’est intervenue depuis le
début du marché).
La révision des prix sera calculée sur la base de la dernière valeur définitive connue de l'index de référence
au dernier jour du mois n.
Aucune variation provisoire ne sera effectuée.
En cas d’arrêt de l’indice de variation des prix du présent marché, celui-ci est substitué de plein droit par
le nouvel indice prévu par l’INSEE pour remplacer l’indice arrêté, ou à défaut, l’indice le plus proche de
l’objet du marché.
Si un coefficient de raccordement est prévu pour la transition entre l’indice arrêté et le nouvel indice, il se
verra appliqué de plein droit dans le présent marché.
L'index de référence, publié au Moniteur des Travaux Publics ou par l'INSEE, est l'index ING « Index divers
dans la construction - Ingénierie - Base 2010 ».
7.3 - Clause de réexamen
À la demande de l'une ou l'autre des parties, le titulaire du marché et le représentant de l'acheteur pourront
se rencontrer, sur la base d'un ordre du jour défini conjointement, pour faire le point sur l'exécution du
marché.
7.3.1 - Modifications financières
En cas de circonstances que les parties ne pouvaient pas prévoir dans leur nature ou dans leur ampleur et
qui modifient de manière significative les conditions d'exécution du marché, elles examinent de bonne foi
les conséquences financières.
Les parties négocient les modalités de prise en charge, totale ou partielle, des évolutions induites par cette
circonstance sur la base des justificatifs fournis par le titulaire.
Pourront être modifiés, notamment :
Les prix du marché ou de l’accord-cadre ;
Le pourcentage de remise sur les prix « catalogues » du titulaire ;
Consultation n°: 26EMS0005_2 Page 8 sur 15
La clause de révision des prix.
7.3.2 - Modifications des conditions d’exécution du marché
Les parties au contrat pourront discuter des évolutions techniques des prestations du marché, dans les cas
suivants :
Lorsqu’elles permettent de réaliser des économies de ressources (naturelles, financières, humaines…) ;
Lorsqu’elles sont rendues nécessaires par des évolutions réglementaires.
7.3.3 – Modification du groupement momentané d’entreprises
Dans l’hypothèse où le titulaire du présent marché est un groupement momentané d’entreprises, les parties
pourront :
Convenir d’un changement de mandataire en cours d’exécution du marché ;
Décider d’un changement dans la forme du groupement momentané d’entreprise ;
Modifier la composition du groupement en retirant, substituant ou ajoutant une entreprise ;
L’accord de l’ensemble des membres du groupement sera nécessaire.
7.3.4 - Aléas spécifiques
Les parties pourront convenir d’intégrer aux marchés les prestations rendues nécessaires en cas :
• De présence potentielle ou avérée d’amiante, de plombs ou de mérules ;
• De découverte ou d'incertitude quant à la localisation de réseaux ;
7.3.5 - Implications contractuelles
Les éléments négociés sur lesquels l'acheteur et le titulaire se seraient entendus et leur date d'entrée en
vigueur seront entérinés par voie d'avenant s'ils devaient modifier le contenu initial du marché. Néanmoins,
le contenu de ces avenants ne devra pas changer la nature globale du marché, conformément aux
dispositions de l'article L.2194-1 du Code de la commande publique.
7.4 - Répartition des dépenses communes
Aucune répartition des dépenses communes n'est prévue.
Si le marché relatif à lot est résilié, la garde des ouvrages, approvisionnements et installations réalisés par
le titulaire défaillant devra être assurée par le titulaire du lot 01 jusqu'à la désignation d'un nouveau titulaire
et ce, sans avoir à supporter la charge des dépenses justifiées entraînées par cette garde.
9 - Avance
Aucune avance ne sera versée.
10 - Modalités de règlement des comptes
10.1 - Acomptes et paiements partiels définitifs
Les modalités de règlement des comptes sont définies dans les conditions de l'article 11 du CCAG-PI.
Le montant de chaque acompte relatif à la mission considérée sera déterminé sous forme de pourcentage
du montant initial du marché.
10.2 - Présentation des demandes de paiement
Le dépôt, la transmission et la réception des factures électroniques sont effectués exclusivement sur le
portail de facturation Chorus Pro. Lorsqu'une facture est transmise en dehors de ce portail, la personne
publique peut la rejeter après avoir rappelé cette obligation à l'émetteur et l'avoir invité à s'y conformer.
L’utilisation de cette plateforme est simple, gratuite et acceptée par toutes les collectivités publiques.
Pour s’en servir, il vous suffit de créer un compte et de vous munir du SIRET du budget de la collectivité
Consultation n°: 26EMS0005_2 Page 9 sur 15
concernée, ainsi que du numéro d’engagement qui vous aura été communiquée pour déposer vos factures
électroniques.
La date de réception d'une demande de paiement transmise par voie électronique correspond à la date de
notification du message électronique informant l'acheteur de la mise à disposition de la facture sur le portail
de facturation (ou, le cas échéant, à la date d'horodatage de la facture par le système d'information
budgétaire et comptable de l'Etat pour une facture transmise par échange de données informatisé).
Sans préjudice des mentions obligatoires fixées par les dispositions législatives ou réglementaires, les
factures électroniques transmises par le titulaire et le(s) sous-traitant(s) admis au paiement direct
comportent les mentions suivantes :
• le nom ou la raison sociale du créancier ;
• le cas échéant, la référence d’inscription au répertoire du commerce ou des métiers ;
• le cas échéant, le numéro de SIREN ou de SIRET ;
• le numéro du compte bancaire ou postal ;
• le numéro du marché ;
• le numéro d’engagement de la collectivité : AP ou CP, millésime, collectivité, budget, Nº à 6 ou 7
chiffres;
• la date d’exécution des prestations ;
• la nature des prestations exécutées ;
• la désignation de l’organisme débiteur
• La décomposition des prix forfaitaires
• lorsqu’un paiement est prévu à l’issue de certaines étapes de l’exécution du marché, le montant
correspondant à la période en cause;
• le montant des prestations admises, établi conformément aux stipulations du marché, hors TVA
• le taux et le montant de la TVA ;
• les montants et taux de TVA légalement applicables ou le cas échéant le bénéfice d’une exonération ;
• le cas échéant, applications des réfactions fixées conformément aux dispositions du CCAG
susmentionné;
• le montant total TTC des prestations livrées ou exécutées ;
• la date de facturation.
• en cas de groupement conjoint, pour chaque opérateur économique, le montant des prestations
effectuées par l’opérateur économique ;
• en cas de sous-traitance, la nature des prestations exécutées par le sous-traitant, leur montant total
hors taxes, leur montant TTC ainsi que, le cas échéant, les variations de prix établies HT et TTC ;
• le cas échéant, les indemnités, primes et retenues autres que la retenue de garantie, établies
conformément aux stipulations du marché.
Les factures comportent en outre les numéros d'identité de l'émetteur et du destinataire de la facture,
attribués à chaque établissement concerné ou, à défaut, à chaque personne en application de l'article R.
123-221 du code de commerce.
10.3 - Délai global de paiement
Les sommes dues au(x) titulaire(s) seront payées dans un délai global de 30 jours à compter de la date de
réception des demandes de paiement.
En cas de retard de paiement, le titulaire a droit au versement d'intérêts moratoires, ainsi qu'à une
indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement d'un montant de 40 €. Le taux des intérêts moratoires est
égal au taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de
refinancement les plus récentes, en vigueur au premier jour du semestre de l'année civile au cours duquel
les intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de huit points de pourcentage.
10.4 - Paiement des cotraitants
En cas de groupement conjoint, le paiement est effectué sur le compte du mandataire. En cas de
groupement solidaire, le paiement est effectué sur un compte unique, ouvert au nom du mandataire, sauf
stipulation contraire prévue à l'acte d'engagement.
Les autres dispositions relatives à la cotraitance s'appliquent selon l'article 12.1 du CCAG-PI.
Consultation n°: 26EMS0005_2 Page 10 sur 15
10.5 - Paiement des sous-traitants
Le sous-traitant adresse sa demande de paiement libellée au nom du pouvoir adjudicateur, dans les
conditions des articles L. 2193-10 à L. 2193-14 et R. 2193-10 à R. 2193-16 du Code de la commande publique.
Conformément à la réglementation, sans validation du titulaire sous un délai de 15 jours, la demande de
paiement est considérée comme validée.
11 - Conditions d'exécution des prestations
Les prestations devront être conformes aux stipulations du contrat (les normes et spécifications techniques
applicables étant celles en vigueur à la date du contrat). L'accord-cadre s'exécute au moyen de bons de
commande dont le délai d'exécution commence à courir à compter de la date de notification du bon.
Notification par le biais du profil d'acheteur
La notification d'une décision, observation ou information faisant courir un délai peut être effectuée par le
biais du profil d'acheteur, conformément aux dispositions de l'article 3.1 du CCAG-PI.
11.1 - Présentation des livrables
Les livrables sont adressés dans les conditions suivantes :
Missions à prix unitaire Délai de remise Nombre Pénalité de retard Délai de
d’exemplaire et par jour du réception par
imposé par le formats papier et montant de le maître
maître d’ouvrage informatique l’acompte de la d’ouvrage
mission
correspondante
Avis Cahier des charges 2 semaines 1 informatique 50 € par jour de 2 mois
retard conformément
au CCAG-PI
Avis sur dossier EP 2 semaines 1 informatique 50 € par jour de 2 mois
retard conformément
au CCAG-PI
Avis sur dossier AVP 2 semaines 1 informatique 50 € par jour de 2 mois
retard conformément
au CCAG-PI
Avis sur dossier PRO 2 semaines 1 informatique 50 € par jour de 2 mois
retard conformément
au CCAG-PI
Avis sur dossier VISA 2 semaines 1 informatique 50 € par jour de 2 mois
retard conformément
au CCAG-PI
Avis sur dossier EXE 2 semaines 1 informatique 50 € par jour de 2 mois
retard conformément
au CCAG-PI
Avis sur dossier ACT 2 semaines 1 informatique 50 € par jour de 2 mois
retard conformément
au CCAG-PI
Consultation n°: 26EMS0005_2 Page 11 sur 15
Avis en phase travaux ou 2 semaines 1 informatique 50 € par jour de 2 mois
réception retard conformément
au CCAG-PI
Avis sur dossier remise 2 semaines 1 informatique 50 € par jour de 2 mois
d’ouvrage retard conformément
au CCAG-PI
11.2 - Modifications techniques
Pendant l'exécution du contrat, le pouvoir adjudicateur peut prescrire au titulaire des modifications de
caractère technique ou accepter les modifications qu'il propose. La formulation de ces modifications suite
à l'acceptation par le pouvoir adjudicateur du devis détaillé du titulaire donne lieu à un avenant.
11.3 - Clause responsabilité des dommages aux personnes et aux biens
L’entrepreneur a, à l’égard du maître de l’ouvrage, même après le paiement des travaux, la responsabilité
des dommages aux personnes et aux biens causés par la conduite des travaux ou les modalités de leur
exécution.
12 - Développement durable
Le titulaire veille à limiter les impacts environnementaux liés à l’exécution de sa mission. Il privilégie les
échanges et la transmission des documents par voie dématérialisée et limite les impressions aux besoins
nécessaires. En accord avec le maître d’ouvrage, il favorise les réunions à distance lorsque leur objet le
permet et optimise ses déplacements. Ces dispositions s’appliquent sans compromettre la qualité des
prestations ni les exigences de présence prévues au marché.
13 - Constatation de l'exécution des prestations
13.1 - Vérifications
Les vérifications seront effectuées dans un délai de 2 mois à compter de la date de livraison, conformément
aux articles 28 et 29 du CCAG-PI.
13.2 - Décision après vérification
À l'issue des opérations de vérification, le pouvoir adjudicateur prendra sa décision dans les conditions
prévues à l'article 29 du CCAG-PI.
13.3 - Vérification de la prestation "promotion de l'emploi"
Sans objet.
14 - Droit de propriété industrielle et intellectuelle
Conformément à l'article 35 du CCAG-PI, les résultats réalisés dans le cadre de l'accord-cadre font l'objet
d'une cession à titre non exclusif au profit du pouvoir adjudicateur. Par conséquent, le titulaire peut utiliser
les résultats pour ses propres besoins, y compris commercialement.
Toutefois, les résultats ayant pour objet d'identifier le pouvoir adjudicateur, de promouvoir ses produits ou
services et ceux qui ne peuvent pas être réutilisés en raison de leur confidentialité sont cédés à titre
exclusif.
15 - Pénalités
Consultation n°: 26EMS0005_2 Page 12 sur 15
15.1 - Pénalités de retard
Lorsque le délai contractuel d'exécution ou de livraison est dépassé, par le fait du titulaire, celui-ci encourt,
par jour de retard, une pénalité fixée à 50,00 €.
Par dérogation à l'article 14.1.3 du CCAG-PI, il n'est prévu aucune exonération à l'application des pénalités
de retard.
15.2 - Pénalité pour travail dissimulé
Si le titulaire de l'accord-cadre ne s'acquitte pas des formalités prévues par le Code du travail en matière
de travail dissimulé par dissimulation d'activité ou d'emploi salarié, le pouvoir adjudicateur applique une
pénalité correspondant à 10,00 % du montant TTC de l'accord-cadre.
Le montant de cette pénalité ne pourra toutefois pas excéder le montant des amendes prévues à titre de
sanction pénale par le Code du travail en matière de travail dissimulé.
15.3 - Applicabilité des pénalités
Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de ne pas appliquer les pénalités.
16 - Obligation de vigilance
Le pouvoir adjudicateur veillera, en cours d’exécution du présent contrat, à la régularité fiscale et sociale
(dans les conditions fixées par l’article D. 8222-5 du Code du travail) du titulaire. S’il ne parvient pas à
obtenir, par ses propres moyens, les preuves de la régularité fiscale et sociale du titulaire, une mise en
demeure sera transmise au titulaire afin qu’il prouve sa régularité fiscale et sociale, faute de quoi, il
s’exposera à une résiliation pour faute du marché, sans autre mise en demeure.
17 - Assurances
Conformément aux dispositions de l'article 9 du CCAG-PI, tout titulaire (mandataire et cotraitants inclus)
doit justifier, dans un délai de 15 jours à compter de la notification du contrat et avant tout commencement
d'exécution, qu’il est couvert par un contrat d’assurance au titre de la responsabilité civile découlant des
articles 1240 à 1242 du Code civil.
17.1 - Attestation
Il devra donc fournir une attestation de son assureur justifiant qu’il est à jour de ses cotisations et que sa
police contient les garanties en rapport avec l’importance de la prestation.
À l’issue de ce délai, et en l’absence de transmission de l’attestation d’assurance requise, le pouvoir
adjudicateur se réserve le droit de suspendre toutes les demandes de paiement émises par le titulaire
défaillant, jusqu’à la régularisation par ce dernier de son dossier administratif.
La présente clause n’est pas opposable au titulaire qui a joint une attestation d’assurance valide à l’appui
de son dossier de candidature.
À tout moment durant l’exécution de la prestation, le titulaire doit être en mesure de produire cette
attestation, sur demande de l'acheteur et dans un délai de quinze jours à compter de la réception de la
demande.
18 - Résiliation du contrat
18.1 - Conditions de résiliation de l'accord-cadre
Les conditions de résiliation de l'accord-cadre sont définies aux articles 27 et 36 à 42 du CCAG-PI.
En cas de résiliation de l'accord-cadre pour motif d'intérêt général par le pouvoir adjudicateur, le titulaire
percevra à titre d'indemnisation une somme forfaitaire calculée en appliquant au montant initial hors TVA,
diminué du montant hors TVA non révisé des prestations admises, un pourcentage égal à 5,00 %.
Consultation n°: 26EMS0005_2 Page 13 sur 15
En cas d'inexactitude des documents et renseignements mentionnés aux articles R. 2143-3 et R. 2143-6 à R.
2143-10 du Code de la commande publique, ou de refus de produire les pièces prévues aux articles R. 1263-
12, D. 8222-5 ou D. 8222-7 ou D. 8254-2 à D. 8254-5 du Code du travail conformément à l'article R. 2143-8
du Code de la commande publique, le contrat sera résilié aux torts du titulaire.
Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de faire exécuter par un tiers les prestations aux frais et
risques du titulaire.
18.2 - Redressement ou liquidation judiciaire
Le jugement instituant le redressement ou la liquidation judiciaire est notifié immédiatement au pouvoir
adjudicateur par le titulaire de l'accord-cadre. Il en va de même de tout jugement ou décision susceptible
d'avoir un effet sur l'exécution de l'accord-cadre.
Le pouvoir adjudicateur adresse à l'administrateur ou au liquidateur une mise en demeure lui demandant
s'il entend exiger l'exécution de l'accord-cadre. En cas de redressement judiciaire, cette mise en demeure
est adressée au titulaire dans le cas d'une procédure simplifiée sans administrateur si, en application de
l'article L627-2 du Code de commerce, le juge commissaire a expressément autorisé celui-ci à exercer la
faculté ouverte à l'article L622-13 du Code de commerce.
En cas de réponse négative ou de l'absence de réponse dans le délai d'un mois à compter de l'envoi de la
mise en demeure, la résiliation de l'accord-cadre est prononcée. Ce délai d'un mois peut être prolongé ou
raccourci si, avant l'expiration dudit délai, le juge commissaire a accordé à l'administrateur ou au
liquidateur une prolongation, ou lui a imparti un délai plus court.
La résiliation prend effet à la date de décision de l'administrateur, du liquidateur ou du titulaire de renoncer
à poursuivre l'exécution de l'accord-cadre, ou à l'expiration du délai d'un mois ci-dessus. Elle n'ouvre droit,
pour le titulaire, à aucune indemnité.
19 - Règlement des litiges et langues
En cas de litige, seul le Tribunal Administratif de Strasbourg est compétent en la matière.
Tous les documents, inscriptions sur matériel, correspondances, demandes de paiement ou modes d'emploi
doivent être entièrement rédigés en langue française ou accompagnés d'une traduction en français.
20 - Clauses complémentaires
20.1 - Obligations d'indépendance
Le prestataire est tenu vis-à-vis de la collectivité d'une obligation de réserve et de loyauté.
Il doit respecter une parfaite égalité de traitement des agents, courtiers, compagnies ou mutuelles choisies
par la collectivité.
20.2 - Obligations de diligence
Le prestataire s’engage à assurer de manière diligente le suivi des prestations confiées à son attention. Il
sera en mesure d’informer à tout moment le maître d’ouvrage, par note écrite le cas-échéant, sur l’état
d’avancement du dossier et de répondre dans un délai raisonnable à éventuelles demandes de précisions.
Les modalités d’échanges sont prévues dans les pièces du présent marché. À défaut, les parties conviendront
des modalités d’échange en phase d’exécution du marché.
Le titulaire est seul responsable du respect des délais figurant dans les pièces du marché.
20.3 - Obligations d'impartialité
L’attributaire s’engage à préserver les intérêts de la collectivité en respectant la réglementation visant à
prévenir les situations de conflits d’intérêts, notamment l’article 7 du décret n°2005-790 du 12 juillet 2005
relative aux règles de déontologie de la profession d’avocat repris par l’article 4 de la décision du 12 juillet
Consultation n°: 26EMS0005_2 Page 14 sur 15
2007 portant adoption du règlement intérieur national de la profession d'avocat dans sa version applicable
au jour de la conclusion de la présente convention.
Dans ce cadre, le prestataire s’engage à informer la collectivité dans l’hypothèse où il assurerait le conseil
et/ou la défense de plusieurs parties ou clients dans un même dossier. Ces clauses particulières s’appliquent
à l’attributaire ainsi qu’à tout groupement ou entité auquel le prestataire pourrait être associé en vue de
l’accomplissement de ses missions.
21 - Dérogations
- L’article 2 du CCAP déroge à l’article 4.1 du CCAG – Prestations Intellectuelles
- L'article 14.1 du CCAP déroge à l'article 14.1 du CCAG - Prestations Intellectuelles
- L'article 14.1 du CCAP déroge à l'article 14.3 du CCAG - Prestations Intellectuelles
- L'article 16.1 du CCAP déroge à l'article 33 du CCAG - Prestations Intellectuelles
Consultation n°: 26EMS0005_2 Page 15 sur 15
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.