CCTP
26EMS0005_2_00_CCTP.pdf · 17 742 mots · du marché « Assistance à maîtrise d'ouvrage pour ouvrages d'art - accord-cadre avec bons de commande », dossier de consultation officiel.
Direction espaces publics et naturels
Marché public de Maitrise d'Œuvre
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
(C.C.T.P.)
(Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art)
Éléments à cocher
Ne rien supprimer dans le document
PERSONNE PUBLIQUE : Choisissez un élément.
OBJET - MISSION DE MAITRISE D’ŒUVRE POUR :
Cliquez ici pour entrer du texte.
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 1 sur 36
Cahier des Clauses Techniques Particulières de Maître d’Œuvre
(C.C.T.P. MOE)
Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrages d’art
SOMMAIRE
1 PRÉCISIONS GÉNÉRALES DE LA MISSION DU MAÎTRE D'ŒUVRE ..................................... 3
1.1 GÉNÉRALITÉS ......................................................................................................................................................................3
1.2 COMPÉTENCES PAR MAÎTRISE D’OUVRAGE ..........................................................................................................................3
1.3 DÉCLARATION DE TRAVAUX .................................................................................................................................................3
1.4 RENDU DES DOCUMENTS ......................................................................................................................................................5
2 DÉTAILS DES MISSIONS TYPE DU MAÎTRE D’ŒUVRE ............................................................ 6
2.1 ETUDES PRÉLIMINAIRES (EP) ...............................................................................................................................................6
2.2 ASSISTANCE À LA CONSULTATION ET À L’INFORMATION DU PUBLIC (ACI) ..........................................................................11
2.3 AVANT-PROJET (AVP) .......................................................................................................................................................12
2.4 PROJET (PRO) ...................................................................................................................................................................15
2.5 ETUDES D'EXÉCUTION (EXE) .............................................................................................................................................15
2.6 ASSISTANCE POUR LA PASSATION DES CONTRATS DE TRAVAUX (ACT) ...............................................................................16
2.7 MISSION VISA ..................................................................................................................................................................17
2.8 ORDONNANCEMENT, PILOTAGE ET COORDINATION DU CHANTIER (OPC) .............................................................................17
2.9 DIRECTION DE L'EXÉCUTION DES CONTRATS DE TRAVAUX (DET) ........................................................................................18
2.10 OPÉRATIONS DE RÉCEPTION - GARANTIE DE PARFAIT ACHÈVEMENT (AOR) ........................................................................19
3 DÉTAILS DES MISSIONS COMPLÉMENTAIRES DU MAÎTRE D’ŒUVRE ........................... 22
3.1 LEVÉ TOPOGRAPHIQUE .......................................................................................................................................................22
3.2 SCHÉMA D’ASSURANCE QUALITÉ (SAQ) .............................................................................................................................22
3.3 DOSSIER AU CAS PAR CAS ...................................................................................................................................................22
3.4 GESTION DES MATÉRIAUX POLLUÉS ....................................................................................................................................22
3.5 ETUDES DE DIAGNOSTIC (DIA) ...........................................................................................................................................23
3.6 INTERFACE AVEC L’ARCHITECTE DES BÂTIMENTS DE FRANCE (ABF) .................................................................................23
3.7 ELABORATION DES DOSSIERS POUR AUTORISATION D'URBANISME (PA/PC…) .....................................................................24
3.8 ETUDE HYDRAULIQUE ET PROCÉDURE DÉCLARATIVE AU TITRE DU CODE DE L’ENVIRONNEMENT (HYD) ..............................24
3.9 ETUDES DE CIRCULATION (CIRC) ......................................................................................................................................24
3.10 ETUDE DE STATIONNEMENT (STAT) ..................................................................................................................................24
3.11 ANALYSE SOCIO-FONCTIONNELLE (SOCIO).......................................................................................................................25
3.12 ETUDES GÉOTECHNIQUES ...................................................................................................................................................25
3.13 ETUDE ENVIRONNEMENTALE ..............................................................................................................................................27
3.14 ETUDE D’IMPACT ...............................................................................................................................................................27
3.15 DOSSIER AU TITRE DE LA LOI SUR L’EAU : PROCÉDURE DE DÉCLARATION OU AUTORISATION SANS ÉVALUATION
ENVIRONNEMENTALE .........................................................................................................................................................................28
3.16 ENQUÊTE PUBLIQUE ...........................................................................................................................................................31
3.17 MISSION VÉRIFICATION (VER) ...........................................................................................................................................32
3.18 COORDINATION DES TRAVAUX AVEC LES INTERVENANTS EXTÉRIEURS (COORD) ...............................................................33
3.19 FOUILLES ARCHÉOLOGIQUES (DRAC…) ............................................................................................................................33
4 ANNEXES .............................................................................................................................................. 34
4.1 GÉNÉRALITÉS ....................................................................................................................................................................34
4.2 ANNEXES PAR MÉTIER ........................................................................................................................................................34
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 2 sur 36
1 Précisions générales de la mission du Maître d'Œuvre
1.1 Généralités
Les éléments de mission seront conformes à la loi du 12 juillet 1985 relative à la maîtrise d'ouvrage publique et
à ses rapports avec la Maîtrise d’Œuvre Privée (loi MOP), ainsi qu’à ses décrets d’application du 29 novembre
1993 et du 21 décembre 1993 et aux Cahiers des Clauses Administratives Générales (CCAG) Travaux et
Prestations Intellectuelles en vigueur lors du lancement de la consultation de la Maîtrise d’œuvre.
Outre la réalisation des missions décrites ci-après, le titulaire doit participer à l’ensemble des réunions
demandées par le Maître d’Ouvrage avec les partenaires internes comme externes, qui sont nécessaires pour
permettre d’assurer la présentation, la programmation, la réalisation, la réception, la mise en service et le
transfert de gestion des ouvrages.
Les comptes-rendus des réunions seront à rédiger par le Maître d’Œuvre dans un délai de 3 jours ouvrés.
L’ensemble des documents références à prendre en compte sont listés au chapitre 4 - Annexes.
1.2 Compétences par Maîtrise d’Ouvrage
Les dépenses des projets sont affectées aux budgets communal ou métropolitain en fonction des compétences.
Ces dernières sont transmises à titre indicatif. Les exceptions seront précisées dans le cahier des charges. Les
compétences sont généralement réparties de la manière suivante :
Compétences métropolitaines : voirie, eau potable, assainissement pluvial, ouvrages d’art,
stationnement, signalisation statique et dynamique, déviations, nouvelles technologies,
mobilier urbain (arceaux, potelets, bornes SIRAC, …), propreté de la voirie, arbre
d’alignement,...
Compétences communales : arbres isolés, plantations arbustives, engazonnement, bancs,
jardins familiaux, propreté des espaces verts, clôtures, aires de jeux, éclairage public et
illumination, fontainerie, …
1.3 Déclaration de travaux
1.3.1 Consultation obligatoire du téléservice « Réseaux-et canalisations.gouv » et envoi
d’une déclaration de projet de travaux à chaque exploitant.
Le prestataire doit se conformer à la notice explicative « CERFA N°51536#01 » pour la déclaration de projet
de Travaux (DT). Il doit consulter l’ensemble des gestionnaires et des concessionnaires de réseaux.
1.3.2 Analyse de la précision de localisation des réseaux
Les missions sont les suivantes :
Identifier les réseaux sensibles en classe B ou C à partir des retours de DT,
Réaliser le métré du linéaire des réseaux à détecter et indiquer la méthode de détection
souhaitée (cas général: détection non intrusive),
Solliciter si nécessaire, le Maître d’Ouvrage pour la réalisation des investigations
complémentaires :
o Obligatoires dès qu’il y a risque d’interférence avec le fuseau de localisation
des réseaux sensibles de classe de précision B et C,
o Complémentaires de tous les réseaux et tous les branchements dès qu’il y a
recours à une technique de traitement de chaussée en place,
Analyser l’impact des futurs travaux au regard de la proximité de ces réseaux.
1.3.3 Commande des investigations complémentaires de repérages de réseaux, si nécessaire,
auprès de la Maîtrise d’Ouvrage
Les missions sont les suivantes :
Renseigner le formulaire de commande d’investigations complémentaires,
Transmettre au Maître d’Ouvrage :
o Le formulaire de commande,
o Le tableau de synthèse des retours de DT,
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 3 sur 36
o Les récépissés et plans des retours de DT (sous forme dématérialisée).
1.3.4 Ajout des résultats des investigations complémentaires au dossier de consultation des
entreprises en complément des réponses reçues aux DT.
Pour mémoire :
Les classes de précisions de localisation des réseaux sont les suivantes :
o Classe A : l’incertitude maximale de localisation du réseau est ≤ à 40 cm s’il
est rigide et ≤ à 50cm s’il est flexible,
o Classe B : l’incertitude maximale de localisation du réseau est supérieure à
celle relative à la classe A et ≤ à 1,5m, l’incertitude maximale est de 1m pour
les branchements d’ouvrages souterrains sensibles pour la sécurité,
o Classe C : l’incertitude maximale de localisation du réseau est > à 1,5m,
l’incertitude maximale est de > 1m pour les branchements d’ouvrages
souterrains sensibles pour la sécurité,
Les réseaux sensibles (Liste non exhaustive) sont :
o GAZ et autres canalisations de transport et canalisations d’hydrocarbures,
produits chimiques, gaz combustible,
o CHAUFFAGE URBAIN et autre canalisation de transport ou distribution de
vapeur d’eau (surchauffée-chaude-glacée),
o Electricité, signalisation et éclairage public,
o réseau SNCF,
o FIBRE OPTIQUE et toute installation souterraine de communication
électronique,
o EAU (DN>400) et ASSAINISSEMENT (réseau sous pression).
o Attention : le caractère sensible ou non d’un réseau pour la sécurité est fixé
exclusivement dans le récépissé renseigné par le gestionnaire concerné lors des
retours de DT.
1.3.5 Obligation d’autorisation d’intervention à proximité des réseaux (AIPR)
Le personnel intervenant pour le compte du responsable de projet doit disposer à compter du 1er janvier 2018
d’une attestation de compétence délivrée par un centre d’examen après la réussite d’un QCM (Cf. Article 2 –
Arrêté du 22 décembre 2015 relatif au contrôle des compétences des personnes intervenant dans les travaux à
proximité des réseaux).
Trois catégories de personnes doivent disposer d’une AIPR :
Profil "concepteur" : salarié du Maître d’Œuvre devant intervenir en préparation ou suivi des
projets de travaux. Pour tout projet de travaux, au moins un salarié du Maître d’Œuvre doit être
identifiable comme titulaire d’une AIPR « concepteur ».
Profil "encadrant" : salarié de l'entreprise de travaux intervenant en préparation administrative
et technique des travaux (chef de chantier, conducteur de travaux). Pour tout chantier de
travaux, au moins un salarié de l’exécutant de travaux doit être identifiable comme titulaire
d’une AIPR « encadrant ».
Profil "opérateur" : salarié intervenant directement dans les travaux à proximité des réseaux
aériens ou enterrés en tant qu'opérateur d'engin. Sur tout chantier de travaux, l’ensemble des
opérateurs d’engin doivent être titulaires d’une AIPR.
Le Maître d’Œuvre doit s’assurer, en sa qualité de concepteur missionné par le responsable de projet, que les
intervenants respectifs disposent de cette AIPR, et ce à toutes les stades du projet.
1.3.6 Obligations avant démarrage et pendant les travaux
Les missions sont les suivantes :
S’assurer que le marquage/piquetage du tracé des réseaux enterrés identifiés est réalisé sur site
par l’entreprise de travaux avant le début des travaux,
Vérifier que l’entreprise titulaire du marché de travaux a procédé à un contrôle externe du
marquage/piquetage. Ce contrôle doit être réalisé par une personne dûment habilitée au
repérage et au positionnement de réseaux. Une attestation de contrôle du marquage piquetage
doit être transmise au Maître d’Œuvre,
Vérifier que le piquetage est maintenu en place durant la totalité des travaux,
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 4 sur 36
Cartographier avec précision les réseaux ou tronçon de réseaux construits ou modifiés sur la
base d’un géo-référencement des réseaux en x, y et z effectué in situ,
De répondre aux obligations de sécurité. Ces obligations de sécurité complètent celles de
l’entreprise de travaux qui assurera la sécurité lors de l’exécution du chantier. À ce titre, il doit:
o Informer son personnel sur les mesures de sécurité à appliquer,
o Arrêter le chantier en cas de danger lié à la découverte fortuite de réseaux
souterrains non identifiés ; l’entreprise exécutant les travaux ne peut en porter
le préjudice, même si elle a pris l’initiative d’arrêter les travaux au vu des
risques encourus par ses salariés ou les riverains; seul le responsable du projet
peut ordonner la reprise des travaux placés sous sa responsabilité,
o Effectuer le constat contradictoire en cas de dommage sur les réseaux (CERFA
n° 14-766-01).
1.4 Rendu des documents
1.4.1 Présentation des documents rendus à la Maîtrise d’Ouvrage
Tous les documents (notices, plans, tableaux…) comporteront sur le cartouche ou la page de garde, les éléments
suivants :
Nom de la commune et de l’EPCI,
Nom de l’opération,
N° de l’opération,
Phase de l’étude en cours,
Date du document (rendu, RDV…),
N° de la version ou indice du document,
Maître d’Ouvrage : Nom de la Direction, du Service, du Département et du Pilote,
Maîtrise d’Œuvre: Nom du ou des bureaux d’études et du chargé d’études,
Numéro de page sur les documents (Notice, Carnet de détails, PPT, …).
1.4.2 Documents à rendre à la Maîtrise d’Ouvrage lors des réunions de travail
En complément de la présentation informatique, le Maître d’Œuvre apportera deux exemplaires papiers des
documents présentés lors de la réunion de travail pour les services de l’Eurométropole de Strasbourg.
1.4.3 Modalités de réalisation des relevés topographiques des réseaux neufs ou des
modifications de réseaux existants
À partir du 1er janvier 2018, les entreprises qui effectueront des prestations de géo-référencement ou des
prestations de détection par mesure indirecte fouille fermée feront certifier leur prestation par un organisme
certificateur accrédité à cet effet par le comité français d’accréditation ou par tout autre organisme
d’accréditation équivalent signataire de l’accord multilatéral pris dans le cadre de la coordination européenne
des organismes d’accréditation. La certification a une durée limitée qui n’excède pas six ans.
Les entreprises intervenant pour les prestations de géo-référencement, qui sont inscrites à l’ordre des géomètres
experts, sont dispensées de la certification pour ce type de prestation. Le Maître d’Œuvre, dans le cadre de ses
missions pour le compte du Maître d’Ouvrage, s’assure que les récolements cartographiques des réseaux neufs
ou des modifications de réseaux existants soient effectués par un prestataire certifié.
Sont concernés tous les travaux de réseaux (pose et modifications) dans lesquels le responsable de projet assure
la Maîtrise d’Ouvrage.
Ainsi, tout relevé est géo référencé (x,y,z) conformément au Décret n° 2011-1241 du 5 octobre 2011 relatif à
l'exécution de travaux à proximité de certains ouvrages souterrains, aériens ou subaquatiques de transport ou de
distribution par un prestataire certifié. La responsabilité de la qualité des relevés géo référencés est portée par
la personne physique ou morale, qu’elle soit ou non certifiée, qui a reçu commande de ces relevés par le
responsable du projet.
Quel que soit le mode de mesure utilisé, direct ou indirect, le nombre et la localisation des relevés ainsi que la
technologie employée sont déterminés de sorte à garantir la localisation du tronçon concerné dans la classe de
précision A.
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 5 sur 36
A chaque relevé de mesure est obligatoirement associée une liste d’informations comprenant au minimum :
Le nom du responsable de projet relatif au chantier concerné,
Le nom de l’entreprise ayant fourni le relevé final géo référencé,
Le nom du prestataire certifié qui est intervenu pour le géo référencement,
Le cas échéant, le nom du prestataire certifié ayant procédé à un relevé indirect par détection
de l’ouvrage fouille fermée,
La date du relevé géo référencé,
Le numéro de la déclaration de projet, de travaux et celui de la déclaration d’intention de
commencement de travaux,
La nature de l’ouvrage objet du relevé, au sens de l’article R. 554-2 du code de
l’environnement,
La marque et le numéro de série de l’appareil de mesure,
L’incertitude maximale de la mesure (en différenciant, le cas échéant, les trois directions),
Dans le cas de détection d’ouvrage fouille fermée, la technologie de mesure employée.
1.4.4 Organisation des données graphiques sous AutoCAD
Sont concernés les points suivants :
Le Maître d’Ouvrage fournit les données géographiques de base issues du Système
d’Informations Géographiques au format d’échange DXF ou DWG (fond de plan). Ces données
de base sont définies uniquement en planimétrie (X, Y) sans les altitudes. Elles sont de la
propriété exclusive des membres de la Commission de l’information géographique de
l’Eurométropole de Strasbourg. L’utilisation de ces données se fera dans le strict cadre de ses
attributions en référence au présent marché,
Les systèmes de coordonnées X, Y devront être exprimées en mètres dans le système RGF 93
– Projection CC48. Il ne sera pas accepté de changement de système de coordonnées, ni de
décalage en X.Y ou de changement d'échelle,
Les données altimétriques devront être exprimées en IGN 69,
Les relevés altimétriques (z) nécessaires aux études sont à la charge du titulaire,
Les plans topographiques sont à fournir au Maître d’Ouvrage,
Les fichiers DWG ou DXF ne devront faire appel à aucune référence externe ou alors elles sont
jointes à l'envoi.
Les calques contenants les objets projets devront être identifiables par un suffixe (ex PR _ ….) ;
un respect strict du protocole d’échange est demandé (il sera transmis au titulaire du marché),
L'utilisation de géométries de type "spline ou conique" (à l'exception des cercles et arcs de
cercle autorisés) est interdite,
Un fichier ne contient qu'une seule variante (pas de deuxième dans des calques gelés ou
inactivés),
Un fichier ne contient que les calques projets et pas le fond de plan fourni par l’Eurométropole,
Les objets en 3D sont interdits, sauf la géométrie de type « point »,
Les doublons ne sont pas autorisés : chaque entité indépendante ne devra figurer qu’une seule
fois dans un fichier. De même, la présence de points doubles ou de tronçons dans un même
objet est interdite.
N.B. : Implantations : la précision altimétrique et planimétrique détaillée (Implantation de projets) sera
transmise au titulaire du marché.
2 Détails des missions type du Maître d’Œuvre
2.1 Etudes préliminaires (EP)
Le titulaire du marché devra remettre un dossier comprenant :
2.1.1 Une notice composée de :
Partie Générale
☐ Plan de situation avec périmètre de l’aménagement
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 6 sur 36
Qualité urbaine et paysagère :
☒ Présentation du site dans le contexte urbain avec cartographie (typologie des espaces,
équipements publics, …)
☒ Description de la qualité paysagère du site : ambiances, perceptions du site (perceptions
extérieure, intérieure, nocturne, au fil des saisons, …), traitement des limites, éléments
remarquables, …
☒ Rappel de l’histoire urbaine du site et des éléments importants à prendre en compte dans le
projet.
Usages et flux :
☒ Rappel des orientations du PDU dans le secteur
☒ Description et analyse des différents usages présents sur le périmètre d’étude et des environs
impactant le projet d’aménagement (jour/nuit, hebdomadaire, ponctuel, …)
☒ Description et analyse des flux piétons, cyclistes et des itinéraires des transports collectifs,
des voitures et des poids lourds, du stationnement, du trafic, du statut des voies, des vitesses,
de l’accidentologie…
Urbanisme :
☒ Rappel des contraintes d’urbanisme (PLU - MH – PSMV…) et environnementales (hamster,
Natura 2000, trame verte et bleue,…) et des conséquences pour le projet d’aménagement
☒ Plan cadastral avec les propriétaires et mise en évidence des éventuels problèmes
Voirie / signalisation :
☒ Recensement des matériaux existants
☒ Descriptif de l’existant sur le périmètre à aménager (profils, revêtements, matériaux,
mobiliers urbains et de jalonnement, signalétique et autres, …)
☒ Descriptif de l’existant sur les espaces limitrophes de l’emprise à aménager (profils,
revêtements, matériaux, mobiliers urbains et de jalonnement, signalétique et autres, réseaux,
…)
Eaux pluviales :
☒ Recensement des ouvrages existants (type de réseaux, regards, puisard, ouvrages de
techniques alternatives,…)
☒ Diagnostic du fonctionnement initial de la gestion des eaux pluviales et de
l’imperméabilisation du sol (pentes, ruissellements préférentiels, coefficient de ruissellement,
surface active, exutoires naturels potentiels,…)
☒ Réalisation d’une étude de faisabilité de l’infiltration des eaux pluviales notamment en
identifiant les contraintes majeures (perméabilité du sol, sol et/ou nappe pollués, hauteur du sol
insaturée, classe de trafic, encombrements du sous-sol, périmètre de protection, emprise
disponible…)
☒ Le cas échéant établir une note de synthèse pour justifier de l’impossibilité d’infiltrer une
partie ou la totalité des eaux pluviales du site.
Espaces verts :
☒ Diagnostic des plantations existantes (état phytosanitaire, intérêts paysager et écologique,…)
☒ Recensement du mobilier et des émergences (corbeilles, bancs, garde-corps, aires de jeux,
clôtures, fontaines à boire…) sur le périmètre à aménager
☒ Descriptif de l’existant sur les espaces limitrophes de l’emprise à aménager (type de
plantation, mobilier, aires de jeux, …)
Proprété :
☒ Recensement du mobilier et des émergences (corbeilles, canisites, toilettes automatiques…)
sur le périmètre à aménager
Commun :
☒ Synthèse des réseaux existants (renvoi au DT-DICT en annexe)
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 7 sur 36
SYNTHESE DU DIAGNOSTIC
☒ Récapitulatif des atouts et faiblesses du site par ordre d’importance et par métier : schéma
et/ou tableau
☒ Mise en évidence des "points durs" : foncier, réseaux,...
☒ Et toutes suggestions nécessaires à la bonne compréhension du diagnostic
OBJECTIFS D’AMENAGEMENT
Généralités :
☒ Rappel des objectifs fixés dans le cahier des charges au regard de l’analyse produite dans le
diagnostic et présentation des éventuelles évolutions à envisager. (Ex. : éclairage,
stationnement, …)
☒ Rappel des références de la gamme de choix de la charte d’aménagement de l’espace public
☒ Rappel de la typologie d’espace public et proposition de la gamme retenue en référence à la
charte d’aménagement de l’espace public
PROPOSITIONS D’AMENAGEMENT
Pour chaque solution, les éléments à fournir sont les suivants :
Généralités :
☒ Illustration du concept, les ambiances et les grands principes de l’organisation spatiale des
usages
☒ Présentation de l’organisation spatiale et le statut de l’espace Avant/ Après…
☒ Plan masse du projet légendé : matériaux, mobilier éclairage, plantation, mobilier urbain, …
☒ Coupes types de principes
☒ Plan schématique et description des usages de la voie Avant et Après (piétons, transports en
commun, vélos, stationnement, livraison, circulation, appréciation de l'activité commerciale,
accès aux grands équipements publics et privés)
☒ Analyse des conflits des réseaux secs et humides avec les propositions d‘aménagement
☒ Note sur la nature et l’importance des études et investigations complémentaires nécessaires
à réaliser
☒ Toutes suggestions nécessaires à la bonne compréhension des propositions d’aménagement
Qualité urbaine et paysagère :
☒ Un ou deux croquis par solution permettant d’apprécier les différentes ambiances de
l’aménagement: la réalisation de perspective d’ambiance réaliste pour appréhender au mieux la
perception de l’échelle de l’espace et des points singuliers du projet. Le point de vue et degré
d’angle seront définis conjointement avec le Maître d’Ouvrage. Ces images doivent permettre
une impression sur les formats A3, A2 ou A1.
☒ Images de références illustrant le parti d’aménagement, le traitement des limites, des entrées,
l’intégration des éléments historiques, identitaires…
Voirie / signalisation :
☒ Description des structures de voirie envisagées conformément aux prescriptions et
proposition de la structure de chaussée validée par le laboratoire de l’Eurométropole : si les
propositions diffèrent des préconisations initiales du laboratoire, le titulaire devra les justifier
en les faisant au préalable valider par celui-ci à l’aide du formulaire « structure proposée »
transmis au titulaire du marché.
☒ Images référence et description des matériaux et du type de mobilier (modèle, couleur, …) :
potelets, arceaux vélo, clôtures, …
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 8 sur 36
Eaux pluviales :
☒ Description de la gestion des eaux pluviales avec schéma de fonctionnement (sens
d’écoulement)
☒ Délimitation des surfaces disponibles pour l’infiltration (plan de l’implantation, surfaces
d’infiltration, choix des techniques alternatives mises en œuvre, …)
Espaces verts :
☒ Images de référence (ambiances) et de principes de végétalisation selon la localisation dans
l’emprise projet : hauteurs / volumes, port, plantation en haie / bouquet / bosquet / isolé /
alignement, caractère naturel ou plus horticole, intérêts écologique et esthétique (période
floraison, couleur,…)
☒ Images de référence et description du type de mobilier (modèle, couleur, …) : bancs,
clôtures, gloriettes jardins familiaux, corbeilles de propreté, lisses basses et autres dispositifs
de protection, fontaines à boire,…
☒ Images de référence des jeux précisant les tranches d’âge, les fonctionnalités (balançoire,
toboggan, jeu de sable, de cordages, but, panier, fitness,…) et les orientations de matériaux
(tout métal, bois-métal, bois,…) proposées pour les jeux, équipements sportifs/de loisir
☒ Plan des arbres existants conservés, remarquables, abattus et remplacés, abattus sans
remplacement,…
☒ Synthèse de la note évaluant l’impact des travaux projetés sur les états sanitaires et
sécuritaires du patrimoine arboré conservé (modification de l’aérologie, de l’exposition solaire,
de l’ancrage,…), et proposant des solutions pour en diminuer les effets.
☒ Plan de gestion des espaces verts : développement des végétaux au stade de la plantation
puis à l’âge adulte, conduite des végétaux libre ou architecturée (à titre très exceptionnel),
entretien plus ou moins extensif des plantations et/ou des revêtements sur espaces verts,…
ESTIMATION DE CHAQUE SOLUTION
☒ Rappel des enveloppes prévisionnelles de travaux (C0 Eurométropole et Ville) par métier
☒ Estimations du coût d’investissement (Eurométropole, Ville, …) par métier
☒ Estimation du coût de fonctionnement (Eurométropole, Ville, …) par métier
NB : A présenter sous forme de tableau
TABLEAU D’ANALYSE DES SOLUTIONS AU STADE DES ETUDES PRELIMINAIRES
☒ Comparaison des solutions avec l’état existant
NB : Utiliser le modèle joint en annexe (cf. annexe dans le CCTP MOE)
☒ Dossier d’impact sur l’environnement (DIE)
NB : Utiliser le modèle joint en annexe (cf. annexe dans le CCTP MOE – document « Analyse
des solutions en phase EP »)
TABLEAU DE COMPARAISON DES FONCTIONNALITES DE CHAQUE SOLUTION
☒ Comparer les solutions avec l’état existant avec les critères pertinents pour le projet en
question.
Par exemple :
o Statut des voies,
o Prise en compte des modes de déplacement, notamment sur les cheminements
proposés au regard des différents types de handicap,
o Nombre de places de stationnement,
o Qualités urbaine et paysagère,
o Qualités environnementales,
o Arbres (nombre d’arbres existants, abattus, replantés),
o Toutes suggestions utiles à la bonne comparaison des propositions
d’aménagement.
PLANNING PREVISIONNEL
☒ Planning prévisionnel des réseaux, voiries et plantations incluant les tâches amont
(procédure, concertation, jalons décisionnels, Conseil Eurométropole,...), les travaux de
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 9 sur 36
gestionnaires de réseau et tenant compte du phasage retenu par le maître d'ouvrage. Il
comprendra une décomposition en tranches fonctionnelles.
2.1.2 Des annexes composées de :
Généralité :
NB : Les plans seront légendés et présentés au 1/500 ou échelle appropriée à la bonne
compréhension du projet.
Pour chaque proposition d’aménagement :
☒ Plan masse légendé permettant de comprendre le parti d’aménagement et d’évaluer le
fonctionnement urbain et la qualité du projet
☒ Plan légendé avec les matériaux, le mobilier d’éclairage, le mobilier urbain
(schématiquement si nécessaire), les plantations…
Réseaux :
☒ Plan des réseaux secs et humides existants et projetés avec superposition du projet au format
DWG
☒ Documents DT / DICT
☒ Les comptes rendus des réunions concessionnaires (éventuelle en phase EP) organisées par
le Moe en présence du MOA
Eaux pluviales :
☒ Note de calcul de la gestion des eaux pluviales (dimensionnement des ouvrages, dont le
volume et le temps de vidange des ouvrages de techniques alternatives)
☒ Diagnostic des dessableurs de gouttière et autres affleurements privatifs en trottoir, afin d’en
prévoir la réparation le cas échéant.
Espaces verts :
☒ Documents permettant l'élaboration d'un dossier de permis de construire pour les jardins
familiaux, jardins partagés ou potagers urbains collectifs.
☒ Plan (et détails si besoin) avec les zones aménagées : plantations, revêtements
perméables ou imperméables, aire sportive/de jeux/de loisir-détente,…
2.1.3 Pour les Ouvrages d’Art :
un dossier graphique de plans cotés à des échelles appropriées jusqu’au 1 / 10è (élévations,
coupes transversales et longitudinales, vue en plan, vues de détails si nécessaire afin d’en
permettre une parfaite compréhension) permettant notamment de juger la qualité des
aménagements proposés, les opérations d’accompagnement souhaitables…
Des plans de présentation en couleurs de chaque solution, comprenant au moins :
o Une vue en élévation
o une vue en plan,
o des coupes types,
o des documents graphiques permettant d’apprécier des ambiances pour chaque
solution (perspectives, croquis,…)
o des vues de détail.
Le bilan de la consultation des services concernés par l’ouvrage (Exploitant ouvrage d’art –
DEPN - service des voies publiques de l’EMS, CD67, VNF, DIREST…).
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 10 sur 36
2.2 Assistance à la consultation et à l’information du public (ACI)
2.2.1 Généralités :
Cette phase d’information/concertation peut avoir lieu à la fin des études préliminaires et/ou d'avant-projet. Les
phases de dialogue avec les citoyens peuvent avoir lieu tout au long du projet et notamment lors de la phase
travaux.
A titre indicatif, les modes d’information/concertation suivants peuvent être utilisés :
Diagnostic en marchant,
Visite sur site,
World café,
Forum,
Groupe de concertation,
Atelier de projet,
Atelier espaces partagés,
Réunions publiques
Rencontre des habitants
Présentation aux conseils de quartier et autres associations,
…
2.2.2 Lors de l’ACI, le titulaire a pour mission :
☒ D’élaborer les documents de présentation (supports informatique et papier) nécessaires
suivant les indications du Maître d’Ouvrage : plans généraux, perspectives, coupes, plannings
explicitant le projet, élaboration des plans de phasage de travaux, … pour toutes les rencontres
avec les citoyens mentionnées au DPUF ou à l’annexe à l’AE,,
☒ De participer aux réunions avec les élus, les associations, le public,... sur demande du Maître
d’Ouvrage. Il s’agira pour l’équipe de Maîtrise d’Œuvre d’intervenir sur les différents modes
de concertation envisagés, afin de mener à bien le projet d’aménagement,
☒ De rédiger les comptes rendus et les notes relatives aux différentes rencontres,
☒ De préparer une présentation en noir et blanc, format A4 de la solution retenue comprenant
à minima un plan masse, une vue en plan, des coupes types et des détails permettant une bonne
compréhension du projet d’aménagement proposé a des fin de délibérations,
Le type de panneaux de présentation, demandés au DPUF ou à l’annexe à l’AE comprendront :
Conception de panneau de présentation format A0 PDF
o La conception du ou des panneaux format A0 (dans le respect de la charte
graphique de l’Eurométropole en cours de validité),
o La fourniture d'un fichier PDF de ces panneaux,
Conception et confection de panneau de présentation format A0 PDF
o La conception du ou des panneaux format A0 (dans le respect de la charte
graphique de l’Eurométropole en cours de validité),
o La fourniture d'un fichier PDF de ces panneaux,
o La confection des panneaux sur support rigide plastifié,
Conception, confection, installation et maintenance de panneau de présentation format A0 PDF
o La conception du ou des panneaux format A0 (dans le respect de la charte
graphique de l’Eurométropole en cours de validité),
o La fourniture d'un fichier PDF de ces panneaux,
o La confection des panneaux sur support rigide plastifié,
o L’installation sur le ou les sites d’exposition (y compris la signalétique et les
supports des panneaux),
o Le maintien des installations pendant toute la durée de l’exposition,
o La dépose à l’issue de la période d’exposition.
De réaliser les prestations graphiques qui peuvent être intégrées dans les documents de
présentation et information. La représentation de la végétation permettra de visualiser
clairement son développement et volume, notamment lors de la livraison du projet et à l’âge
adulte.
Les différentes prestations graphiques prévues au DPUF ou à l’annexe à l’AE correspondent aux descriptions
suivantes :
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 11 sur 36
Simulation 3D / Photomontage : la réalisation de perspectives d’ambiance photo réaliste pour
appréhender au mieux la perception de l’échelle de l’espace et des points singuliers du projet.
Ces vues seront réalisées par une insertion du modèle 3D dans une photographie, sans
modélisation de l’environnement bâti. Le reportage photo est à la charge du prestataire. Le
point de vue et degré d’angle seront indiqués par le Maître d’Ouvrage. Ces images doivent
permettre une impression sur les formats A3, A2, A1, A0 ou 4X3m.
Panoramas (180° ou 360° à définir) : la réalisation de panoramas comprenant l’insertion du
modèle 3D (personnages, plantations, mobiliers urbains, véhicules, projets d’aménagement,
signalisations horizontale et verticale). Ils s’effectueront avec navigation à la souris via une
interface dédiée (à partir d’un menu ou d’une carte) sur des points clés (3 points voir minimum)
du projet de l’espace public. Ces panoramas seront lisibles en local sur un ordinateur sous
Windows ou directement sur internet (format Eurométropole). Le reportage photo est à la
charge du prestataire. Le point de vue et degré d’angle seront indiqués par le Maître d’Ouvrage.
Maquette interactive 3D « temps réel » : la réalisation d’une maquette sur la base d’une
ambiance réaliste à partir de prise de vue sur le site et par l’insertion du modèle 3D du projet
(personnages, plantations, mobiliers urbains, véhicules, projets d’aménagement, signalisations
horizontale et verticale, bâtiments proches réaliste et correspondant au futur aménagement). Le
reportage photo est à la charge du prestataire. La navigation s’effectuera à la souris ou avec un
périphérique dédié. Le point de vue et degré d’angle seront indiqués par le Maître d’Ouvrage.
Film d’animation 3D : la réalisation d’une animation de 1 minute à 1 minute 30, qui doit
permettre de saisir l’ambiance de l’espace et son rapport aux bâtiments proches réalistes et
texturés. Les personnages et véhicules seront animés. Ce film intégrera des plans didactiques
pour la compréhension du projet. Bande son et « voix off » en option. Film au format HD ready
(1280/720).
Photos aériennes avant ou après le projet de comparaison. Ces photos seront prises soit par
zeppelin, soit par drone. Le Moe s’assurera d’obtenir toutes les autorisations pour réaliser ces
prestations. L’utilisation des drones civils est une activité réglementée et soumise à des règles
de sécurité strictes. Le vol doit être assuré par un Télépilote professionnel de drone civil,
déclaré comme opérateur auprès de la Direction de l’Aviation Civile.
Les opérateurs de drones civils doivent avoir effectué :
o une Déclaration d’Activités Particulières auprès de la Direction Générale de
l’Aviation Civile et disposer d’un Manuel d’Activités Particulières (MAP) qui
mentionne notamment la nature de l’activité, les scénarios de mission autorisés
(S1 à S4) et les modèles d’aéronefs utilisés. Les drones doivent également
avoir enregistrés et disposer d’un numéro d’identifications.
o Certificat d’Aptitude théorique de télépilote ou d’une Attestation d’aptitude
aux fonctions de télépilote.
2.3 Avant-projet (AVP)
Le titulaire du marché devra remettre un dossier comprenant :
2.3.1 Une notice composée de :
BILAN DE L’ACI
☒ Date des réunions de concertation et synthèse des remarques
PROPOSITION D’AMENAGEMENT RETENU
Généralités :
☒ Plan masse du projet légendé : matériaux, mobilier d’éclairage, plantation, mobilier urbain,
☒ Coupes et détails permettant d’apprécier en tant que besoin, la volumétrie, l’aspect extérieur
des ouvrages et la qualité paysagère du projet
☒ Analyse des conflits des réseaux secs et humides avec les propositions d‘aménagement
☒ Note sur les investigations complémentaires nécessaires à réaliser
☒ Toutes suggestions nécessaires à la bonne compréhension des propositions d’aménagement
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 12 sur 36
Qualité urbaine et paysagère :
☒ Un ou deux croquis par solution permettant d’apprécier les différentes ambiances de
l’aménagement
☒ Images de références illustrant le parti d’aménagement, le traitement des limites, des
entrées…
Voirie / signalisation :
☒ Images références et descriptions des matériaux et du type de mobilier (modèle, couleur,
…) : potelets, arceaux vélo, clôtures, …
Eaux pluviales :
☒ Plan du fonctionnement hydraulique de la gestion des eaux pluviales (zone de ruissellement,
sens d’écoulement, emplacement des ouvrages, …) avec le positionnement et les surfaces de
chaque type de matériau poreux ou imperméables (m² de béton, enrobé, espaces verts, noues,
pavés drainants,…)
☒ Descriptif des techniques alternatives mises en œuvre avec plan en coupe des ouvrages
(dimensions, couches et matériaux utilisés)
☒ Mise en cohérence le cas échéant avec les besoins spécifiques du paragraphe Espaces Verts
Espaces verts :
☒ Palette végétale localisée, images et tableau récapitulatif des intérêts esthétique (taille,
aspect, période de floraison, couleur, …), écologique (essences indigènes, mellifères, …) des
végétaux et des surfaces plantées.
☒ Références et descriptions (documentation fournisseurs, rappel des teintes,...) des mobiliers
: bancs, clôtures, gloriettes de jardins familiaux, corbeilles de propreté, lisses basses et autres
dispositifs de protection, fontaines à boire,…
☒ Références et descriptions (documentation fournisseurs, rappel des teintes,...) des jeux,
☒ Plan des arbres existants conservés, remarquables, abattus et remplacés, abattus sans
remplacement,…
☒ Synthèse des travaux projetés sur le patrimoine arboré conservé et des solutions pour en
diminuer les effets,
☒ Mise en évidence des conflits entre les réseaux existants et/ou projetés et les plantations
existantes et/ou projetées, et propositions de solutions pour y remédier,
☒ Plan de gestion des espaces verts (modalités d’entretien des végétaux et des revêtements sur
espaces verts, accès des engins, …)
COUT PREVISIONNEL DE LA SOLUTION
☒ Rappel des enveloppes prévisionnelles de travaux (C0 Eurométropole et Ville) par métier
☒ Estimations du coût d’investissement (Eurométropole, Ville,…) par métier
☒ Rappel du coût de fonctionnement (Eurométropole, Ville, …) par métier (à argumenter s’il
a évolué)
PLANNING PREVISIONNEL
☒ Planning prévisionnel des réseaux, voiries et plantations
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 13 sur 36
2.3.2 Des annexes composées de :
NB : Elles seront composées de plans et d’un carnet de détails.
Les plans seront légendés et présentés au 1/500 ou à une échelle appropriée à la bonne compréhension du projet.
Les détails seront au 1/200 ou à une échelle appropriée à la bonne compréhension du projet.
Généralités :
☒ Plan masse légendé détaillant le parti d’aménagement du projet
☒ Plan du projet mentionnant la répartition géométrique des espaces (piétons, deux-roues,
transports en commun, voitures particulières, stationnement, espaces verts), la nature et la
qualité des revêtements de surface (incluant les émergences de réseaux significatives, comme
le positionnement des branchements de particuliers ou de puisards sur le réseau
d’assainissement), l'implantation de l'éclairage public, de la signalisation verticale (lumineuse,
panneaux) et horizontale, les plantations (arbres, arbustes, gazon), le mobilier urbain, les jeux
ou équipements sportifs/de loisir, les réseaux signalisation, eau, assainissement, éclairage, …
Réseaux :
☒ Plan masse superposé au 1/500 avec le plan des réseaux secs et humides existants et projetés
et extraits de plans détaillés à proximité des points de conflits.
☒ Plan de synthèse au 1/500 du projet des gestionnaires des réseaux dûment approuvé par
ceux-ci, sachant que chaque gestionnaire de réseau réalisera ses propres études d’Avant-Projet.
☒ Documents DT / DICT
☒ Les comptes rendus des réunions concessionnaires organisées par le Moe en présence du
MOA
Voirie / signalisation :
☒ Note du laboratoire
Eaux pluviales :
☒ Note de calcul de la gestion des eaux pluviales (dimensionnement des ouvrages, dont le
volume et temps de vidange des ouvrages de techniques alternatives)
Espaces verts :
☒ Plan avec légende adaptée (et détails en tant que de besoin) reprenant les grandes masses
végétales réparties en fonction des principes de plantation et selon la palette végétale proposée
(y compris densités et forces de plantation)
☒ Coupes techniques des aménagements : conformation des massifs/fosses, épaisseurs de
substrats/de revêtements amortissants, structures diverses, pentes et dénivellations,…
☒ Notices techniques des équipements de jeux, équipements sportifs/de loisir, des revêtements
amortissants (tous documents exclusivement en langue française)
☒ Dossier de permis de construire pour gloriettes des jardins familiaux, jardins partagés ou
potagers urbains collectifs.
2.3.3 Pour les ouvrages d’Art :
Des plans de présentation de la solution retenue comprenant au moins :
o une vue en plan,
o Une vue en élévation
o une vue en plan,
o des coupes types,
o des vues de détail.
Le bilan de la consultation des services concernés par l’ouvrage (Exploitant ouvrage d’art –
DEPN - service des voies publiques de l’EMS, CD67, VNF, DIREST…).
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 14 sur 36
2.4 Projet (PRO)
Le titulaire du marché devra remettre un dossier comprenant :
Les plans :
☒ D’implantations générales au 1/200ème du projet,
☒ De synthèse des réseaux des gestionnaires dûment approuvé par ceux-ci,
☒ De nivellement généraux
☒ Profil en long
Un carnet de détails avec :
☒ Les coupes de détails à une échelle appropriée,
☒ Les spécifications techniques des matériaux et revêtements composant les surfaces
aménagées (chaussées, trottoirs...), bordures, caniveaux et système d'écoulement des eaux
pluviales, clôtures, murs de soutènement, bornes incendies, mobiliers divers (bornes, arceaux
vélos, corbeilles de propreté…) et toutes suggestions utiles,
☒ Le planning d'exécution,
☒ Un chiffrage prévisionnel décomposé en fonction de la nature des travaux et un coût
d’entretien,
Espaces verts :
☒ Plan d’aménagement détaillé avec légende adaptée : matériaux, mobiliers, équipements,
réseaux, plantations (y c volume des fosses/massifs plantés et nature de substrat par élément),
nivellement, calepinage, …
☒ Coupes techniques et détails : ouvrages spéciaux, nivellement, fosses et massifs de
plantation, revêtements,…
☒ Notices techniques des mobiliers : bancs, clôtures, gloriettes jardins familiaux, corbeilles de
propreté, lisses basses et autres dispositifs de protection,…
☒ Notices techniques des équipements de jeux, équipements sportifs/de loisir, des revêtements
amortissants (tous documents exclusivement en langue française) si les modèles de jeux ont
changé,
☒ Notices et fiches techniques des divers équipements: matériel d’arrosage, fontaines à boire,
granulats, substrats de plantation, grilles,…
Ouvrages d’Art :
Les études des projets (PRO) sont conclues par la remise :
d’un dossier confirmant les choix techniques, architecturaux et paysagers et précisant la nature
et la qualité des matériaux et équipements ainsi que les conditions de leur mise en œuvre
de la vérification au moyen de notes de calculs appropriées du bon fonctionnement, de la
stabilité et de la résistance des ouvrages et de leurs composants dans les conditions
d’exploitation auxquelles ils seront soumis, selon les eurocodes et leurs annexes nationales.
Le bilan de la consultation des services concernés par l’ouvrage (Exploitant ouvrages d’art –
DEPN - service des voies publiques de l’EMS, CD67, VNF, DIREST…).
Il conviendra d’arrêter le coût prévisionnel, le cas échéant de chaque tranche et évaluer les coûts d’exploitation
et de maintenance, incluant les coûts prévisionnels des travaux décomposés en éléments techniquement
homogènes.
2.5 Études d'exécution (EXE)
Le titulaire du marché devra remettre un dossier comprenant :
☒ Le formulaire format numérique, fourni par l’Eurométropole, pour le suivi de certains
indicateurs : linéaire d’aménagement cyclable projeté, nombre de places de stationnement,
surfaces de chaussée, etc.
Voirie
Les plans au 1/200e du projet, avec les coupes de principe et des plans de détails au 1/100e,
voire au 1/50e pour les zones particulières. Il y sera notamment mentionné : le nivellement,
l'assainissement des eaux pluviales et les ouvrages de techniques alternatives associés, la
signalisation de jalonnement, de police, horizontale, lumineuse, bordures, bordurettes,
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 15 sur 36
puisards, caniveaux, axes de la chaussée, abaissement de trottoirs, clôtures, tous les mobiliers
urbains, le traitement des surfaces et émergences, le calepinage et détails de pose des matériaux
de surface, limite, traitement des interfaces avec les propriétés privées, …
Les plans de calepinage établis au 1/50e ou au 1/20e ou au 1/10e comprennent les formats et
appareillages des matériaux et toutes les indications nécessaires à la pose,
Les profils en travers. Les côtes projetées seront reportées tous les 10 mètres sur des profils en
travers perpendiculaires à l’axe de la chaussée. Il y aura au moins une cote complète par profil
(en principe dans l’axe).
Les profils en long.
Espaces verts :
Les plans au 1/200 du projet, avec au besoin des plans de détails au 1/100 voire au 1/50 pour
les zones particulières, et une légende adaptée : matériaux, mobiliers, équipements, nivellement
fin,
Le plan de plantation détaillé avec superposition des réseaux, comprenant notamment
l’indication des essences, des forces et densités de plantation, le volume et la nature de substrat
dans chaque fosse,
Les coupes techniques et détails du 1/50 jusqu’au 1/10 : ouvrages spéciaux, nivellement fin,
fosses et massifs de plantation, revêtements amortissants on non, structures diverses,…
Le récapitulatif des surfaces plantées prévisionnelles (en m² : gazon, arbustes, vivaces… et en
U : arbres) ainsi que des surfaces revêtues (en m² : sablés, pavages/dallages, enrobés,…)
2.6 Assistance pour la passation des Contrats de travaux (ACT)
Le titulaire du marché devra :
Fournir pour accord, les projets de marchés au Maître d’Ouvrage et de transmettre les pièces
suivantes :
o Les mémoires de performance environnementale et les mémoires techniques
pré-remplis,
o Le cadre de décomposition des prix et/ou de détail estimatif avec bordereau
des prix,
o Les devis estimatif détaillé se rapportant au coût prévisionnel des travaux,
o Les cahiers des clauses techniques particulières hors EMS,
o Les plans et le carnet de détails,
Intégrer les spécifications techniques du Maître d’Œuvre dans le dossier de consultation des
entreprises. Elles ne doivent en aucun cas faire mention d’un mode ou procédé de fabrication
particulière, d’une provenance ou d’une origine déterminée, ni faire référence à une marque, à
un brevet ou à un type, dès lors qu’une telle mention pourrait favoriser ou éliminer certains
opérateurs économiques ou certains produits.
Lors de l’ouverture des offres et choix de l'entrepreneur :
o Le Maître d’Œuvre établit, à partir des pièces qui lui sont remises et sans
prendre contact avec les entrepreneurs, un rapport d'analyse par critères et en
appliquant les pondérations définies au préalable dans l’avis d’appel public à
la concurrence (A.A.P.C.) ou dans l’avis de publicité adapté (A.P.A.), dans
lequel il indique pour chacune des offres notamment :
- Les points sur lesquels ces offres ne seraient pas conformes au DCE,
- Les réserves éventuelles qu'elles appellent,
- Les imprécisions, erreurs ou omissions relevées notamment dans les
décompositions des prix forfaitaires ou sous-détails de prix unitaires,
- Ce rapport doit être remis dans un délai de 5 jours ouvrables au maître
de l'ouvrage au cours de laquelle sont examinées les remarques
émises par le Maître d’Œuvre et le Maître d’Ouvrage. Ce dernier
décide, au cours de son entretien, en accord avec le maître d'œuvre,
des contacts éventuels à prendre avec les entreprises pour obtenir
toutes précisions complémentaires jugées nécessaires.
o Le Maître d’Œuvre devra participer aux éventuelles négociations avec les
entreprises,
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 16 sur 36
Pour les ouvrages d’art :
les cahiers de détails facilitant la compréhension du projet.
Cas particulier des études d’exécution :
o Les études d’exécution permettant la réalisation des ouvrages seront réalisées
après la conclusion du marché de travaux. Elles ont pour objet l’établissement
de tous les documents d’exécution (plans, notes de calcul, …).
o Elles seront confiées en totalité aux entreprises en charge des travaux
(rémunération à intégrer dans le marché travaux)
2.7 Mission VISA
Les études d’exécution (EXE) sont intégralement réalisées par les entreprises titulaire(s) du ou des marché(s)
de travaux. Le Maître d’œuvre s’assure que les documents qu’elles ont établis respectent les dispositions du
projet et, dans ce cas, leur délivre son visa (VISA).
Elles ont pour objet de produire tous les documents nécessaires à l'exécution de l’ensemble des ouvrages et de
préparer la mise en œuvre des travaux :
Vérification de tous les plans d'exécution et spécifications à l'usage du chantier, en cohérence
avec les plans de synthèse PRO correspondants et définissant les travaux dans tous leurs détails
: Le programme détaillé d’exécution de travaux et phasage, le plan d’installation et de
circulation de chantier, les méthodes d’exécutions, les fournitures, matériels et moyens mis en
œuvre.
Vérification de la conformité géométrique, fonctionnelle et structurelle des plans de coffrage.
Validation du schéma constructif et des hypothèses des notes de calcul des plans de ferraillage.
Réalisation des études de synthèse ayant pour objet d'assurer, en phase d'études d'exécution, la
cohérence spatiale des éléments d'ouvrage de tous les corps d'état, dans le respect des
dispositions architecturales, techniques, d'exploitation et de maintenance du projet, se
traduisant par des plans de synthèse représentant sur un même support, l'implantation
d'ouvrages, des équipements et des installations,
Actualisation du calendrier prévisionnel d'exécution des travaux par lots ou corps d'état.
Participation avec le maître d’ouvrage à la validation des fiches d’agrément des produits et
matériaux proposés par les entreprises
2.8 Ordonnancement, pilotage et coordination du chantier (OPC)
La mission (O.P.C.) du Maître d’Œuvre consistera à coordonner ces interventions dans le temps et l'espace afin
de réduire au minimum les durées de travaux. Ce planning comprendra une décomposition en tranches
fonctionnelles.
Le titulaire du marché devra :
Etablir les plans des déviations de circulation adaptés au phasage des travaux et en prévoira,
autant que besoin,
Effectuer les demandes d’arrêtés temporaires de circulation et de stationnement auprès du
service compétent du Maître d’Ouvrage,
NB 1 : Ces documents seront soumis à l'avis de la Direction de la délégation à la
sécurité et à la prévention pour Strasbourg, à l'avis des Services techniques des
communes pour les autres collectivités,
NB 2 : En cas de co-activité non gérée sur les réseaux d’éclairage public, le chargé
d’exploitation refusera de signer les demandes d’accès aux installations électriques
d’éclairage public de la Ville de Strasbourg.
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 17 sur 36
2.9 Direction de l'exécution des contrats de travaux (DET)
Le titulaire du marché devra :
Effectuer un passage journalier ainsi qu’un rapport journalier à consigner dans le registre de
chantier. Le Maître d’Œuvre a pour mission la surveillance générale du chantier, c’est à dire
l’emprise des travaux, l’environnement de chantier, les déviations, la signalisation liée au
chantier sur l’emprise, les accès et aux emprises liés à l’opération,
S'assurer que les documents à produire par le ou les entrepreneurs, en application du ou des
contrats de travaux, sont conformes aux dits contrats et ne comportent ni erreur, ni omission,
ni contradiction décelable par un homme de l'art,
S'assurer du traitement des interfaces entre les différents intervenants et les riverains,
Vérifier de la faisabilité des plans d'exécution des gestionnaires de réseaux (notamment
traitement des interfaces),
S’assurer que tous les travaux réalisés par les concessionnaires ont bien été réalisés à la
profondeur conforme au règlement de voirie de l’Eurométropole de Strasbourg et aux normes
en vigueur, avant le démarrage des travaux de l’Eurométropole de Strasbourg,
S’assurer que :
o les réseaux sont bien implantés en planimétrie par rapport au projet de voirie
et de plantations (respect du corpus règlementaire applicable en matière de
distances entre plantations et réseaux)
o les fouilles sont correctement remblayées et compactées pour éviter les
affaissements sous chaussées / trottoir
o les volumes de substrats mis en œuvre (terre, substrat circulable, mélange terre-
pierre,…) sont compactés de sorte à atteindre les portances requises mais sans
les excéder, pour permettre le bon développement racinaire (cf. fiches
techniques fournisseur et règles de l’art)
S'assurer que l'exécution des travaux est conforme aux prescriptions du ou des contrats de
travaux (mémoire techniques et environnementaux), y compris en ce qui concerne l'application
effective du schéma directeur de la qualité,
Remplir les formulaires réseaux (suppression, création de branchements, …),
Délivrer tous les ordres de service et de transmettre deux exemplaires originaux à la Maîtrise
d’Ouvrage. Cette dernière pourra vérifier à tout moment qu’ils ont bien été délivrés dans les
délais impartis,
Donner un avis sur les propositions de sous-traitance proposées par les entreprises,
Délivrer les OSPP (ordres de service à prix provisoire) dans un délai de deux jours à partir de
la constatation de la nécessité de la nouvelle prestation, avec validation expresse préalable du
Maître d’Ouvrage,
NB : en aucun cas, le Maître d’Œuvre ne peut notifier des ordres de service relatifs :
o à la notification de la date de commencement des travaux,
o au passage à l’exécution d’une tranche conditionnelle,
o à la notification de prix nouveaux aux entrepreneurs pour des ouvrages ou
travaux non prévus,
Etablir tous procès-verbaux nécessaires à l'exécution du ou des contrats de travaux ainsi que
procéder aux constats contradictoires, organiser et diriger les réunions de chantier
Informer systématiquement le Maître d’Ouvrage sur l'état d'avancement et de prévision des
travaux et dépenses, avec indication des évolutions notables,
Vérifier les projets de décomptes mensuels ou les demandes d'avance présentées par le ou les
entrepreneurs, d’établir les états d'acomptes, vérifier le projet de décompte final établi par
l'entrepreneur et d’établir le décompte général,
Solliciter l’intervention du laboratoire du Maître d’Ouvrage par le biais exclusif de la
plateforme Sharecan https://sharecan.strasbourg.eu/equipe/planiflab/SitePages/Accueil.aspx
afin de permettre le contrôle de qualité extérieur. Si l’accès à cette plateforme n’est pas
possible, se reprocher du Maitre d’ouvrage pour en demander les codes d’accès. Le Laboratoire
devra être prévenu par le titulaire du présent contrat, 2 jours ouvrés à l'avance, de toutes
fournitures de matériaux de la part des entreprises. Le Laboratoire réalisera les prélèvements
qu'il jugera nécessaires pour analyse. De même, après la mise en œuvre de chaque "couche" de
matériaux (remblai, couche de fondation, couche de base, couche de roulement,...), le
Laboratoire sera prévenu par le titulaire 5 jours ouvrés à l'avance du planning prévisionnel, et
2 jours ouvrés à l’avance de la date de mise en œuvre et réalisera les essais de contrôle qu'il
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 18 sur 36
jugera nécessaires. L'autorisation de mettre en œuvre la couche suivante ne sera donnée par le
Maître d’Œuvre qu'après accord du représentant du laboratoire. En cas de désaccord, le Maître
d’Œuvre en référera au Maître d’Ouvrage. Tous les rapports des essais de contrôle du
laboratoire seront remis au Maître d’Œuvre qui les classera et les remettra au Maître d’Ouvrage
au moment de la réception des travaux de l'entreprise. Les niveaux inférieurs et supérieurs de
chaque couche de matériau sont à réceptionner par le MOE, après contrôle altimétrique. Le
Maître d’Œuvre devra faire respecter par l'entreprise un point d'arrêt permettant de s'assurer de
la qualité des prestations et des matériaux mis en œuvre, par un contrôle de laboratoire,
Donner un avis au Maître d’Ouvrage sur les réserves éventuellement formulées par
l'entrepreneur en cours d'exécution des travaux et sur le décompte général,
Assister le Maître d’Ouvrage lors de missions d’expertise, en cas de conflit sur le règlement ou
l'exécution des travaux avec des tiers. A cette occasion, il aura pour mission de rédiger tous les
documents demandés, à savoir : les comptes-rendus, courriers, rapports nécessaires, ainsi
qu'instruire les mémoires de réclamation de ou des entreprises,
Organiser et participer, pendant toute la durée des travaux, à une réunion hebdomadaire qui
fera l’objet d’un compte-rendu. Un passage journalier est demandé par la Maîtrise d’Ouvrage,
ainsi qu’un rapport journalier,
Elaborer un dossier d'exploitation indiquant le phasage des travaux, les modes d'exploitation
retenus par phase de travaux et leur justification, les schémas de signalisation de chantier
(panneaux, marquage), une carte des itinéraires de déviation y compris définition des panneaux,
les recommandations traitant de la sécurité des personnes. Le dossier devra permettre d'obtenir
un avis favorable des services gestionnaires concernés (VNF, DIREST, Conseil départemental,
Eurométropole de Strasbourg…).
Eaux pluviales :
Vérifier le pendage des ouvrages et de la voirie pour assurer le bon ruissellement des eaux
pluviales vers les ouvrages dédiés conformément au plan établi.
Vérifier que les ouvrages en gestion alternative des eaux pluviales respectent les coupes types
et le dimensionnement prévus.
Espaces verts :
Lors de la réalisation des travaux, documenter par tout moyen adapté (photos/plans
annotés/croquis/rapport/…) l’exécution des prestations : travaux à proximité d’éléments à
conserver (notamment arbres en place), travaux préparatoires, nettoyage de terrain,
terrassements, mise en place de protections etc.- puis plantations, travaux de parachèvement,…
Procéder au constat d’exécution des prestations végétales (« constat de mise en place »)
conformément aux dispositions du fascicule 35,
Pendant toute la période de parachèvement, diligenter et assurer le suivi des prestations à
réaliser sur les semis et les plantations conformément aux dispositions du fascicule 35
(arrosage, fertilisation, façonnage des cuvettes, binage, désherbage, entretien du paillage et des
accessoires de plantation, tonte/fauchage…) et tenir un registre des interventions de l’entreprise
(date, nature des prestations effectuées, volumes d’eau apportés par plante,…),
Procéder au constat de reprise des végétaux conformément aux dispositions du fascicule 35, et
fournir un plan annoté avec la liste des végétaux à remplacer.
2.10 Opérations de réception - Garantie de parfait achèvement (AOR)
L'élément de mission concerne tous les métiers.
Pour l’exécution de cette phase, il convient de se référer à « L’instruction régissant les phases de Réception et
de remise d’ouvrage des opérations de la DEPN » ainsi qu’à ses annexes, qui constituent les documents cadre
à prévoir et à remplir. Ils seront transmis au titulaire du présent marché.
Le titulaire du marché devra :
Participer à la pré-réception avec le Maître d’Ouvrage, le gestionnaire et l’exploitant,
Organiser les opérations préalables à la réception des travaux,
Proposer les décisions de réception,
Assurer le suivi des réserves formulées lors de la réception des travaux jusqu'à leur levée,
Procéder à l'examen des désordres signalés par le maître de l'ouvrage,
Compiler le dossier des ouvrages exécutés (DOE) nécessaires à leur exploitation et de s’assurer
de la complétude et de la véracité son contenu,
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 19 sur 36
Envoyer aux gestionnaires des plans de récolement des réseaux métropolitains ou de
compétence Ville de Strasbourg présents dans l’emprise du projet avec une précision de classe
A (Norme NF S70.003),
Etablir pour chaque lot un document synthétisant les caractéristiques principales des travaux
réalisés : m3 de terrassement, ml de réseaux (éclairage, arrosage, eau/assainissement,…), ml de
bordures, ml de clôtures, m² de chaque type de revêtement (enrobés, pavage, sablés…), m² de
semis et de plantations arbustives, nombre d’arbres plantés et/ou abattus, …
Remplir le recueil des données nécessaires à l'établissement du bilan carbone de l'opération
(Cf. annexe),
Remplir le procès-verbal de réception de travaux avec la fiche d'évaluation des entreprises, qui
sera transmis au titulaire du marché (cf. annexe),
Etablir le Projet de Décompte Général,
2.10.1 Gestion des non-conformités :
En cas de carence des entreprises, Le Maître d’œuvre devra proposer au Maître de l'ouvrage, les mises en
demeure et actions prévues au cahier des charges des marchés de travaux et diriger tous travaux éventuellement
nécessaires pour lever les remarques et observations formulées.
De ce fait il devra :
constater qu'il a été remédié aux imperfections et malfaçons et dresser le procès-verbal de levée
des réserves dans les mêmes conditions que le procès-verbal des opérations préalables à la
réception ;
proposer au Maître de l'ouvrage tous moyens à mettre en œuvre pour mener à bien les travaux
de reprise dans les meilleurs délais et en application des dispositions contractuelles des marchés
de travaux ;
ordonner, diriger et contrôler les travaux de réfection correspondants.
2.10.2 Garantie de parfait achèvement :
La mission du Maître d'œuvre se poursuit pendant la période de garantie de parfait achèvement pour l'application
des obligations contractuelles faites aux entreprises pendant cette période.
Le Maître d'œuvre doit notamment, au cours du délai de garantie susvisé, procéder aux constatations des
malfaçons, aux défauts d'exécution ou mises en œuvre non conformes de matériaux ou matériels qui se
révéleraient à l'usage.
Pendant le délai de garantie défini à l'article 44 du CCAG applicable aux marchés publics de travaux, le Maître
d'œuvre est tenu de veiller à ce que l'entrepreneur se conforme aux obligations qui lui sont imposées par le même
article. Il devra inviter les entrepreneurs à effectuer les travaux ou reprises nécessaires à la réparation des
désordres ou dysfonctionnements. Ces désordres lui seront signalés par le maître d’ouvrage au moyens de fiches
qu’il devra diffuser aux entreprises après avoir établi les causes du désordre.
A intervalles réguliers, le Maître d'œuvre effectue une "visite de contrôle d'achèvement" au cours de laquelle :
il prend connaissance du contenu du cahier de parfait achèvement ;
il s'assure que les désordres ou dysfonctionnements constatés depuis sa précédente visite de
contrôle d'achèvement sont réparés ;
il relance les entrepreneurs qui n’ont pas effectué les travaux ou reprises nécessaires ;
il informe le maître d’ouvrage de ses interventions auprès des entreprises ;
il signale au maître d'ouvrage les désordres qui ne relèvent pas du domaine d'application des
garanties contractuelles (désordres liés aux effets de l'usage en particuliers) ;
il accepte ou refuse les travaux ou reprises effectués depuis sa précédente visite de contrôle
d'achèvement en utilisant fiche précitée.
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 20 sur 36
Trois mois au plus tard avant la fin du délai de parfait achèvement, le Maître d'œuvre organise une "visite de
fin de délai d'achèvement".
Au cours de cette visite, qui réunit le Maître d'œuvre, le Maître de l'ouvrage et les entreprises concernées, le
Maître d'œuvre effectue un constat de l'ensemble des désordres et dysfonctionnements qui subsistent à la date
considérée. Ce constat reprend l'ensemble des défauts signalés par le biais des fiches et qui n'auraient pas reçu
de traitement satisfaisant ainsi que les défauts plus récents et non encore signalés.
La visite de parfait achèvement fait l'objet d'un procès-verbal établi par le Maître d'œuvre. Le procès-verbal de
constat des réserves dites de parfait achèvement est notifié aux entreprises concernées et les invite à remédier
aux défauts signalés dans un délai précisé au procès-verbal.
Si, à l'issue du délai précité, l'entrepreneur n'a pas procédé à l'exécution des travaux et prestations qu'il doit en
application des dispositions de l'article 44 du CCAG applicable aux marchés publics de travaux, le Maître
d'œuvre le convoque en vue d'une constatation de non achèvement des ouvrages.
La constatation de non achèvement des ouvrages fait l'objet d'un procès-verbal dressé sur le champ par le Maître
d'œuvre et signé par lui et l'entrepreneur : si ce dernier refuse de signer, il en est fait mention.
La procédure de constatation de non achèvement doit être organisée par le Maître d'œuvre au plus tard 42 jours
avant la fin du délai de garantie.
Voirie :
RAS
Espaces verts :
Rédiger pour les espaces semés ou plantés un ensemble d’orientations de gestion propre au
maintien dans le temps du concept ayant présidé à l’aménagement : conduite des plantations
(port libre/architecturé), nombre de tontes/fauchages et stratification éventuelle, entretien des
revêtements et construction sur espaces verts,…
Renseigner notamment les documents qui figure dans l’annexe 3 de l’instruction de réception
des ouvrages en vigueur au sein de la collectivité (fichier-type recensant dans l’emprise de
l’opération tous les éléments de patrimoine EV supprimés et créés (surfaces, linéaires,
unités, …).
Ouvrage d’Art :
Le maître d’œuvre fournira un exemplaire papier et un support informatique du dossier de récolement des
ouvrages exécutés. Le dossier de récolement inclus entre autre :
le point zéro de l’ouvrage
les essais de charge et leur interprétation.
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 21 sur 36
3 Détails des missions complémentaires du Maître d’Œuvre
3.1 Levé topographique
Le titulaire du marché devra prendre en charge dans le cadre de sa mission, le levé altimétrique Z nécessaire
aux études, conformément à l’article 1.4.4 ci-dessus. Le fait d’intervenir en plusieurs fois, ne donnera lieu à
aucune indemnisation supplémentaire du Moe.
3.2 Schéma d’assurance qualité (SAQ)
Le titulaire du marché devra remettre un document comprenant :
Une note sur l’organisation que le bureau d’étude ou groupement prévoit de mettre en œuvre
pour travailler avec les différents intervenants (Maître d’ouvrage, Maître d’œuvre, SPS, bureau
d’études, bureau de contrôle, sous-traitants, etc.).
Une note présentant les principales dispositions prévues par l'entrepreneur pour l’organisation
des contrôles internes et externes intégrant les points d’arrêts.
Une note sur la réactivité du Moe en cas d’urgence ou difficultés particulières.
3.3 Dossier au cas par cas
Le titulaire du marché devra remettre un dossier comprenant :
Le dossier au cas par cas préalable à la réalisation d'une évaluation environnementale du projet,
soit en utilisant le formulaire, soit en utilisant le téléservice.
le document « informations nominatives relatives au maître d'ouvrage ou pétitionnaire »
(annexe n°1).
Le CERFA concerné (N°14734*03) disponible en téléchargement libre sous
https://www.formulaires.modernisation.gouv.fr/gf/cerfa_14734.do
Toutes les annexes nécessaires.
Le dossier est envoyé ensuite par le Maître d’ouvrage à l’autorité compétente.
3.4 Gestion des matériaux pollués
Dans le cadre de travaux de réaménagement des espaces publics, l’Eurométropole et la Ville de Strasbourg
peuvent rencontrer sur leurs territoires des matériaux pollués contenus dans les structures de chaussée. Ces
travaux concernent principalement la réfection ou l’entretien des voiries, la réalisation des tranchées lors de la
pose de réseaux hydrauliques ou électriques selon leurs compétences.
Pour exécuter les travaux de prise en charge et de traitement des matériaux pollués, deux marchés ont été mis
en place :
1/ Un marché « d’expertise, détection des matériaux pollués, préconisation et suivi des travaux sur le territoire
de la Ville de STRASBOURG et de l’Eurométropole ». Celui-ci permet de diagnostiquer avant les travaux de
potentielles contaminations et d’affiner les éventuelles préconisations du laboratoire de l’EUROMETROPOLE.
Les principales prestations de ce marché sont :
L’identification préalable et l’évaluation des risques à partir des ressources documentaires
existantes ou de travaux spécifiques de repérage,
En fonction de l’identification, la définition du type de travaux à réaliser, du cadre juridique
applicable, des conditions d’organisation du chantier,
Le suivi des tâches réalisées dans le cadre du marché «travaux de retrait, d'évacuation et de
stockage des matériaux des structures de chaussée contenant de l'amiante et/ou des HAP»,
comprenant notamment la traçabilité des matériaux pollués excavés, une assistance au suivi et
à la rédaction des documents administratifs.
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 22 sur 36
2/ Un marché «travaux de retrait, d'évacuation et de stockage des matériaux des structures de chaussée contenant
de l'amiante et/ou des HAP» qui comprend la gestion des déblais des enrobés et des structures de
chaussée contaminés par des pollutions amiantées et/ ou contenant des Hydrocarbures Aromatiques
Polycyclique (HAP) et Hydrocarbures Totaux (HCT).
Les principales prestations de ce dernier sont pour l’amiante :
La préparation administratives du chantier (CAP, Plan de retrait amiante….) Coordination des interventions,
D’excaver, de transporter par la technique appropriée les Matériaux et Produits Contenant de l’Amiante
(MPCA) et d’évacuer vers le site approprié ces déblais jusqu'au stockage définitif ;
Et pour les HAP ou et HCT :
d’assister à la préparation des documents d’acceptation des déchets,
de stocker les déblais pollués sur une plate-forme de manière temporaire,
de diagnostiquer le degré réel de pollution sur la plate-forme,
de recharger les matériaux réutilisables afin de les valoriser sur un autre chantier,
d’évacuer les matériaux pollués vers les installations appropriées.
Et pour les trois types de pollution de permettre la traçabilité complète des matériaux pollués grâce aux
documents réglementaires et normés.
Pour des raisons de simplification de gestion de la coactivité, le terrassement et l’évacuation des matériaux
pollués aux HAP ou/et HCT vers le site du prestataire de traitement, tâches sans difficulté particulière, sont à
prévoir dans les marchés de travaux courants, seule l’acceptation et le traitement et le stockage temporaire de
ces déchets sont prévus dans ce marché spécifique.
Ce marché prévoit désormais de réutiliser les matériaux pollués dans la limite des seuils définis dans le cadre
des chantiers. Il faudra donc mener une réflexion en amont de la constitution des marchés de travaux en vue de
la réutilisation des matériaux éventuellement stockés sur la plate-forme du prestataire de traitement.
La recherche des HCT est plus particulièrement la partie C10 à C21 est une préconisation du CEREMA (cf.
guide acceptabilité environnementale de matériaux alternatifs en technique routière).
Pour la partie de réutilisation des matériaux, l’instruction relative à la prévention du risque amiante / HAP dans
le cadre d’interventions sur les enrobés bitumineux et les structures de chaussées au sein de la Direction espaces
publics et naturels doit s’appliquer.
Toutes ses prestations sont intégrées dans les différentes phases de Moe (EP, AVP, PRO, EXE, ACT, DET ,
AOR)
L’application de la prestation « Gestion des matériaux pollués » se fera donc en dehors de cadre précité.
3.5 Etudes de diagnostic (DIA)
Le titulaire du marché devra remettre un document comprenant :
Un état des lieux complet et exhaustif plus poussé que le cahier des charges ;
Une analyse fonctionnelle, urbanistique, architecturale et technique de l’environnement
existant ;
De permettre d'établir un programme fonctionnel d'utilisation de l’espace public ainsi qu'une
estimation financière et d'en déduire la faisabilité de l'opération.
3.6 Interface avec l’Architecte des Bâtiments de France (ABF)
Le titulaire du marché devra :
Réaliser un dossier complet pour soumettre le projet à l’agrément de l’Architecte des Bâtiments
de France, conformément au type d’autorisation selon la nature du dossier et de la servitude :
o Autorisation spéciale,
o Déclaration préalable,
o Permis de démolir,
o Permis de construire ou d’aménager,
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 23 sur 36
o Tout type d’autorisation de travaux.
Assister aux réunions de présentation du projet à l’Architecte des Bâtiments de France (sis
place de la République à Strasbourg)
Assister le Maître d’Ouvrage jusqu’à l’obtention de l’accord de l’autorité compétente, y
compris si un recours a lieu.
Cette phase se déroulera selon les articles L 621-31 et L 621-32 du code du patrimoine, articles L et R 421-1 et
suivants du code de l'urbanisme et articles L 313-2 et suivant du code de l’urbanisme.
3.7 Elaboration des dossiers pour autorisation d'urbanisme (PA/PC…)
Le titulaire du marché devra :
Réaliser un dossier complet, conformément au point « Interface avec l’Architecte des
Bâtiments de France (ABF) », mais sans présentation au ABF.
3.8 Etude hydraulique et procédure déclarative au titre du code de
l’environnement (HYD)
Le titulaire du marché devra :
Faire aboutir les procédures au titre du code de l’environnement avec la DREAL. Il s’agira
d’informer la DREAL sur les intentions d’aménagement pour le projet et de définir quelles sont
les éventuels impacts sur le milieu,
Compléter la mission par une modélisation du cours d’eau (étude hydraulique) afin de
déterminer les influences du projet.
3.9 Etudes de circulation (CIRC)
3.9.1 Les études Circulation ont notamment pour objet :
De réaliser des comptages directionnels au niveau des intersections, aux 2 heures de pointe du matin et du soir.
La distinction sera faite entre les VL, PL, les deux-roues, les piétons et cela par demi-heure. Les heures de
pointes seront traduites en UVP. Les résultats seront présentés sous la forme de tableaux et de graphiques Excel
3.9.2 Le titulaire a pour mission :
Un dossier recueil de données, (contexte, organisation des déplacements, le fonctionnement et
le dimensionnement des carrefours,…)
Le diagnostic de la situation actuelle (points noirs,…)
La modélisation de la zone d’études, avec test de différents scénarii (carrefours)
Les fiches par carrefours avec les fonctionnements
L’étude comparative des différents scénarii,
L’affinage des scénarii retenus, présentation de l’étude.
3.10 Etude de stationnement (STAT)
Le titulaire du marché devra :
Réaliser une enquête stationnement sur un périmètre défini au cahier des charges,
o enquête de rotation un jour normal,
o origine – destination,
o enquête d’occupation à 5 passages le même jour (mardi ou jeudi, 6h, 10h, 13h,
15h, 18h) dans les secteurs identifiés au cahier des charges,
Exploiter et synthétiser les résultats de l’enquête par :
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 24 sur 36
Un diagramme d’occupation en fonction de la journée,
o
Une carte de l’occupation en heures de pointe de la journée et de nuit,
o
o
Un bilan du nombre de véhicules stationnés par rapport à la durée de
stationnement
Le dossier Stationnement sera présenté sous forme de document de synthèse avec textes d’analyse et schéma,
diagramme pour la parfaite connaissance de la problématique.
3.11 Analyse Socio-fonctionnelle (SOCIO)
Elle consiste à réaliser des enquêtes, entretiens sociologiques, analyses spatiales, géographiques et
psychologiques pour orienter les actions et les aménagements. Cela devra aboutir à la prise en compte des
usagers, des usages, de la sécurité pour rendre cohérentes la conception souhaitée et la gestion de l’espace
public.
Tous ces éléments feront l’objet de rendus chiffrés, présentés sous la forme de schémas, graphiques commentés,
spécifiant :
les points étudiés ainsi que leur période d’analyse,
les difficultés rencontrées actuellement,
les attentes des usagers et les spécifications dont il faut tenir compte,
les améliorations envisagées au travers des aménagements proposés.
Tous ces éléments devront être consolidés pour être mis en œuvre pendant la phase de concertation.
3.12 Etudes géotechniques
3.12.1 Etudes géotechniques (G1 PGC, G2, G3, G4)
Cette mission complémentaire confiée au Maître d’Œuvre, sera conduite conformément aux missions
d’ingénierie géotechnique selon les éléments normalisés de la norme NF P94-500, révisée en décembre 2006.
L’objectif du Maître d’Ouvrage est d’associer l’ingénierie géotechnique à l’ingénierie du projet.
Pour conduire ses missions, le Maître d’Œuvre se charge d’obtenir l’ensemble des autorisations nécessaires sur
la zone d’étude afin de ne pas entraver le bon déroulement de ses études. Ces autorisations devront être obtenues
avant la 1ère visite de terrain.
L’emplacement des sondages sera défini par les soins du Maître d’Œuvre, en fonction de ses besoins. A cet
effet, il lui appartient d’entreprendre les démarches nécessaires auprès de services ou organismes susceptibles
de lui apporter des éléments d’information au plan local des travaux projetés.
3.12.2 Etudes géotechniques : préalable (G1- PGC)
Cette phase a notamment pour objet :
De permettre de définir les principes généraux de construction envisageables pour le projet, en
phase étude préliminaire, étude d’esquisse ou avant-projet sommaire. Elle s’appuie sur la
définition, la réalisation et/ou le suivi d’un programme d’investigations géotechniques.
Le titulaire a pour mission dans la phase « projet » :
De définir les premières prescriptions, d’ordre général à respecter sur le site pour permettre le
bon déroulement du projet
D’estimer les conditions qui seront imposées à la construction
3.12.3 Etudes géotechniques : projet (G2)
Cette phase a notamment pour objet :
De permettre l’élaboration du projet pour les ouvrages géotechnique,
De réduire les conséquences des risques géotechniques importants identifiés.
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 25 sur 36
Le titulaire a pour mission dans la phase « avant-projet » :
D’étudier les principes constructifs et d’adaptation du projet au sol envisageables,
De fournir l’ébauche dimensionnelle d’un profil type pour chaque ouvrage géotechnique,
De permettre une première approche des quantités.
Le titulaire a pour mission dans la phase « projet » :
De fournir une synthèse actualisée du site, les méthodes d'exécution pour les ouvrages
géotechniques et les valeurs seuils associées, ainsi que les notes de calcul de dimensionnement
optimisé pour tous les ouvrages géotechniques et pour toutes les phases de construction,
De fournir une approche des quantités / délais / coûts d’exécution de ces ouvrages
géotechniques et une identification des conséquences des risques géologiques résiduels,
De réaliser des investigations complémentaires, si nécessaire.
Le titulaire a pour mission dans la phase « assistance aux contrats de travaux »:
D’établir les documents nécessaires à la consultation des entreprises pour l’exécution des
ouvrages géotechniques (plans, notices techniques, cadre du bordereau des prix et d’estimatif,
calendrier prévisionnel),
D’assister le Maître d’Ouvrage pour la sélection des entreprises et l’analyse technique des
offres.
3.12.4 Etudes géotechniques : exécution (G3)
Cette phase a notamment pour objet :
De permettre l’identification des aléas résiduels et dispositions pour en limiter les
conséquences.
Le titulaire a pour mission dans la phase « études » :
De définir un programme d’investigations géotechniques spécifique, le réaliser et en assurer le
suivi technique, en exploiter les résultats,
D’étudier dans le détail les ouvrages géotechniques : notamment validation des hypothèses
géotechniques, définition et dimensionnement (calculs et justificatifs), méthodes et conditions
d’exécution (phasage, suivi, contrôle, auscultation en fonction des valeurs seuils associées,
dispositions constructives complémentaires éventuelles), élaborer le dossier géotechnique
d’exécution.
Le titulaire a pour mission dans la phase « suivi» :
De suivre le programme d’auscultation et d’exécution des ouvrages géotechniques, déclencher
si nécessaire les dispositions constructives prédéfinies en phase études.
De vérifier les données géotechniques par relevés lors des excavations et par un programme
d’investigations géotechniques complémentaire si nécessaire (le réaliser, en assurer le suivi
technique et en exploiter les résultats).
De participer à l’établissement du dossier fin de travaux et des recommandations de
maintenance des ouvrages géotechniques.
3.12.5 Etudes géotechniques : exécution (G4)
Cette phase a notamment pour objet :
De vérifier la conformité aux objectifs du projet, des études et du suivi géotechnique
d’exécution.
Le titulaire a pour mission dans la phase « supervision des études d’exécution » :
De formuler un avis sur les études d’exécution, sur les adaptations ou optimisations potentielles
des ouvrages géotechniques proposés par l’entrepreneur, sur le programme d’auscultation et
les valeurs seuils associées.
Le titulaire a pour mission dans la phase « supervision du suivi d’exécution » :
De formuler un avis par interventions sur le chantier, sur le contexte géotechnique tel
qu’observé par l’entrepreneur, sur le comportement observé de l’ouvrage et des avoisinants
concernés et sur l’adaptation ou l’optimisation des ouvrages géotechniques proposés par
l’entrepreneur.
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 26 sur 36
3.13 Etude environnementale
Le titulaire a pour mission :
1a : De réaliser l’analyse de l’état initial sur le milieu physique (climat, topographie, géologie,
contexte hydrogéologique, réseau hydrographique, risques naturels),
1b : De réaliser l’état initial de l’environnement végétal et du fonctionnement écologique
(Zones protégées et protection réglementaire, Trame verte, Coulée verte d’agglomération,
Espaces végétalisés Habitats et faune),
1c : De réaliser l’analyse de l’état initial du contexte urbain et paysager (Contexte urbain et
humain, Servitudes du plan d’urbanisme, Contexte paysager, Perceptions externes vers la zone
de l’opération, Bassins visuels à l’intérieur de la zone de l’opération, Contrastes urbains et
paysagers jour / nuit, Modifications induites par l’urbanisation à venir, Patrimoine historique
et archéologique.
1d : De réaliser l’analyse de l’état initial du Contexte socio-économique (Consistance et
fonctionnement des activités économiques, Organisation actuelle des déplacements,
Installations classées, risques technologiques et pollution des sols…),
1e : De réaliser l’analyse de l’état initial Air et acoustique (Qualité de l’air, Ambiance
acoustique),
1f : De réaliser l’analyse de l’état initial de l’ensemble des thèmes décrits dans les tranches
conditionnelles avec une hiérarchisation et une synthèse des contraintes et sensibilités de l’état
initial.
Nota : les contraintes et sensibilités doivent être hiérarchisées et cartographiées (et pas
seulement inventoriées).
3.14 Etude d’impact
IMP (Grenelle 2). Le décret du 29 décembre 2011 fixe le contenu de l’étude d’impact. Dans ses études, le
titulaire prendra en compte toutes les évolutions législatives en la matière, afin de toujours être conforme à la
règlementation en vigueur et ainsi ne pas compromettre l’avis des services instructeurs ou risquer ensuite un
recours de tiers.
Le titulaire a pour mission :
de réaliser une description du projet comportant des informations relatives à sa conception et à
ses dimensions, en particulier une description des caractéristiques physiques de l’ensemble du
projet et des exigences techniques en matière d’utilisation du sol lors des phases de construction
et de fonctionnement et, le cas échéant, une description des principales caractéristiques des
procédés de stockage, de production et de fabrication telles que la nature et la quantité des
matériaux utilisés, ainsi qu’une estimation des types et des quantités de résidus et des émissions
attendus résultant du fonctionnement du projet proposé,
de réaliser une analyse de l’état initial de la zone et des milieux susceptibles d’être affectés par
le projet, portant notamment sur la population, la faune et la flore, les sites et paysages, les
biens matériels, les continuités écologiques, les équilibres biologiques, le patrimoine culturel
et archéologique, le sol, l’eau, l’air, le bruit, les espaces naturels, agricoles, forestiers, maritimes
ou de loisirs, ainsi que les interrelations entre ces éléments,
de proposer une esquisse des principales solutions de substitution envisagées et les raisons pour
lesquelles, eu égard aux effets sur l’environnement ou la santé humaine, le projet présenté a été
retenu,
de réaliser une analyse des effets négatifs et positifs, directs et indirects, temporaires (y compris
pendant la phase travaux), et permanents, à court, moyen et long terme du projet sur
l’environnement et sur les facteurs climatiques, la consommation énergétique, la commodité
de voisinage (bruits, vibrations, odeurs, émissions lumineuses), l’hygiène, la santé, la sécurité,
la salubrité publique ainsi que l’addition et l’interaction de ces effets entre eux.
de réaliser une analyse des effets cumulés du projet avec d’autres projets connus définis
comme :
o Ayant fait l’objet d’une étude d’impact
o Ayant fait l’objet d’un document d’incidences au titre de l’article R214-6 et
d’une enquête publique (Règlementation Natura 2000 et autorisation loi sur
l’eau).
de réaliser une analyse des incidences directes ou indirectes sur le réseau Natura 2000
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 27 sur 36
de mettre à disposition les éléments permettant d’apprécier la compatibilité du projet avec
l’affectation des sols définie par le document d’urbanisme opposable et avec les plans, schémas
et programme mentionnés à l’article R122-17 du décret ainsi que la prise en compte du schéma
régional de cohérence écologique dans les cas mentionnés à l’article L371-3 du décret.
de toujours rechercher des solutions permettant de réduire les impacts du projet, selon la
méthode ERC. Le titulaire présentera de manière développée toutes les mesures envisagées et
prévues dans le projet pour :
o éviter les effets négatifs notables du projet sur l’environnement ou la santé,
o réduire les effets n’ayant pu être évités,
o compenser lorsque cela est possible, les effets notables du projet sur
l’environnement ou la santé humaine qui n’ont pu être ni évités ni suffisamment
réduits.
La description de ces mesures doit être accompagnée de l’estimation des dépenses
correspondantes, de l’exposé des effets attendus de ces mesures à l’égard des impacts du projet
sur les éléments visés ainsi que d’une présentation des principales modalités de suivi de ces
mesures et du suivi de leurs effets sur les éléments. On notera que les mesures nécessaires à la
réalisation d’un projet sont directement liées à sa faisabilité et à son accessibilité. De ce fait, la
mise en œuvre des mesures d’évitement, de réduction et de compensation identifiées pour le
projet seront donc bien à intégrer dans les limites de la présente mission de maîtrise d’œuvre
du projet.
de présenter les méthodes utilisées pour évaluer les effets du projet sur l’environnement et
lorsque plusieurs méthodes sont disponibles, une explication des raisons ayant conduit au choix
opéré.
de réaliser une analyse des impacts du « programme des travaux » en cas de phasage dans le
temps
de produire pour les infrastructures de transport :
o Une analyse des conséquences prévisibles sur l’urbanisation
o Une analyse des enjeux écologiques et des risques potentiels liés aux
aménagements fonciers, agricoles et forestiers portant notamment sur la
consommation des terres agricole, naturelles ou forestières induits par le projet
en fonction de l’ampleur des travaux prévisibles et de la sensibilité des milieux
concernés.
o Une analyse des coûts collectifs, des pollutions et nuisances et des avantages
induits pour la collectivité. Cette analyse comprendra les principaux résultats
commentés de l’analyse socio-économique lorsqu’elle est requise par l’article
L511-2 du Code des transports.
de mentionner les noms et les qualités précises et complètes des auteurs de l’étude d’impact et
des études qui ont contribué à sa réalisation.
3.15 Dossier au titre de la Loi sur l’eau : procédure de déclaration ou
autorisation sans évaluation environnementale
Dans ses études, le titulaire prendra en compte toutes les évolutions législatives en la matière, afin de toujours
être conforme à la règlementation en vigueur et ainsi ne pas compromettre l’avis des services instructeurs ou
risquer ensuite un recours de tiers.
3.15.1 Le titulaire a pour mission :
D’élaborer le dossier loi sur l’eau sur la base d’une procédure de déclaration ou d’autorisation
D’assister à l’ensemble des réunions nécessaires à son élaboration avec les institutions et les
partenaires.
D’assister le maître d’ouvrage sur les procédures annexes de type évaluation environnementale
cas par cas ou EIN2000 (Evaluation Incidence Natura 2000)
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 28 sur 36
3.15.2 Constitution du dossier « Loi sur l’Eau »
Le prestataire compilera et synthétisera l’ensemble des données transmises par le maître d’ouvrage. Il se devra
de rechercher les données manquantes auprès des différents organismes partenaires et des acteurs (DREAL,
INSEE, CD67, Agence de l’Eau, Chambre d’agriculture, etc.).
Le contenu du dossier est explicité dans le Code de l’Environnement, articles R214-32 et R214-6. Il sera
composé des pièces suivantes :
RESUME NON TECHNIQUE : résumé de 10 pages maximum pouvant être intégré en
préambule du dossier. Ce résumé pourra se faire sous la forme d’un tableau de synthèse
reprenant les spécificités du dossier (type de projet, dimensionnement, contraintes, etc.) avec
renvoi à la pagination du document.
PIECE 1 : Nom et adresse du demandeur
o Coordonnées du demandeur (dont numéro de SIRET)
o Coordonnées du responsable de l’opération à contacter pour toute information
complémentaire
PIECE 2 : Emplacement du projet
o Localisation du ou des sites concernés par les travaux et aménagements prévus
par cartographie
o Données parcellaires, coordonnées GPS…
PIECE 3 : Nature, Consistance, Volume et Objet des ouvrages – Rubriques de la nomenclature
o Présentation du site et de l’étude
o Problématiques identifiées et objectifs des aménagements prévus
o Description du projet
o Justification du choix du projet
o Notes de calcul de dimensionnement des aménagements/ouvrages
o Modalités de mise en œuvre et calendrier
o Rubriques de la nomenclature concernées au titre de l’article R.214-1 du Code
de l’Environnement et type de procédure
PIECE 4 : Notice d’incidence
o Analyse de l’état initial du site (description du site, données climatiques,
contexte géologique, hydrographie, masse d’eau, milieu naturel, contexte
économique, contraintes naturelles, etc.)
o Incidences temporaires du projet : incidences en phase chantier et mesures
envisagées pour supprimer, réduire ou compenser les effets du projet
o Incidences permanentes du projet : incidences en phase opérationnelle et
mesures envisagées pour supprimer, réduire ou compenser les effets du projet
o Compatibilité du projet avec les schémas et plans territoriaux : conformité des
aménagements avec les SDAGE, SAGE, plans de gestion et/ou prévention des
inondations…
o PIECE 5 : Moyen de surveillance et d’intervention
o Moyens d’intervention en phase travaux
o Entretien des ouvrages à terme (type et fréquence)
o Moyen de surveillance en phase travaux ou opérationnelle
o PIECE 6 : Documents cartographiques et annexes
3.15.3 Cas spécifiques – procédures annexes
Dans le cas où le projet est soumis à la procédure cas par cas de l’évaluation environnementale
(selon l’article R.122-17 du Code de l’Environnement), le prestataire :
o assiste au plus tôt de la mission le maître d’ouvrage dans la rédaction du formulaire de
la procédure au cas par cas pour transmission de la demande à l’autorité compétente
o ajoute en annexe du dossier « Loi sur l’Eau » la décision de l’autorité compétente
Dans le cas où le projet est situé à moins de 1 km d’une ou plusieurs zones Natura 2000 et dans
le cadre de l’article R.414-19 du Code de l’Environnement demandant à ce que les projets
soumis à déclaration ou autorisation fasse l’objet d’une évaluation d’incidence sur les sites
Natura 2000, le prestataire :
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 29 sur 36
contacte au plus tôt l’autorité compétente afin de juger de la pertinence d’effectuer une
o
étude d’incidence sur le ou les zones Natura 2000 situées dans le périmètre cité ci-
dessus
o au besoin, assiste au plus tôt de la mission le maître d’ouvrage dans la rédaction du
formulaire EIN préliminaire (joint en annexe du présent CCTP) pour transmission de
la demande à l’autorité compétente
o au besoin, ajoute en annexe du dossier « Loi sur l’Eau » la décision de l’autorité
compétente
La mission ne comprend pas l’élaboration d’une étude d’impact au titre de l’évaluation environnementale
ou une évaluation complète d’incidence sur un ou plusieurs sites Natura 2000.
3.15.4 Rendu
Le prestataire échangera tout au long de la procédure avec le service instructeur. Un dossier « minute » sera
envoyé par voie numérique au service instructeur afin de valider les hypothèses et notamment les éléments de
dimensionnement. De même, un dossier de pré-instruction sera transmis par voie numérique au service
instructeur afin d’en valider le continu avant l’envoi définitif par papier, ce qui facilitera grandement
l’instruction et en limitera les délais.
En fin de procédure, les rendus finaux seront les suivants selon le type de procédure :
Procédure de déclaration :
o Un exemplaire numérique
o 4 exemplaires papiers dont 3 destinés au service d’instruction
Procédure d’autorisation :
o Un exemplaire numérique
o 7 exemplaires papiers dont 6 destinés au service d’instruction.
3.15.5 Etudes complémentaires
A la demande du service instructeur, des études supplémentaires pourront être réalisées en complément de la
mission de base de rédaction du dossier au titre de la Loi sur l’Eau. Ces études font l’objet de prix unitaires
forfaitaires indépendants et sont listés ci-après.
3.15.5.1 Délimitation de zone humide (FFT)
Si la zone d’aménagement est considéré comme potentiellement humide, la Police de l’Eau peut demander une
étude complémentaire pour définir si le sol en place possède effectivement ou non un caractère humide au titre
de la réglementation selon l’arrêté du 24 juin 2008 et en application des articles L.214-7 et R.211-108 du Code
de l’Environnement.
Pour définir et délimiter de potentielles zones humides, le prestataire se basera également sur l’arrêt du Conseil
d’Etat du 22 février 2017, ainsi que la note technique du ministère de l’Environnement du 26 juin 2017,
recadrant les critères de caractérisation des zones humides.
Le prestataire définira les zones humides par le biais d’une étude bibliographique ainsi qu’une étude de terrain :
Réalisation d’autant de sondages pédologiques à la tarière manuelle 2m que nécessaire (à
hauteur de 3 sondages minimum par hectare)
Recherche de plantes hydrophiles
Le rendu se fera sous la forme d’un rapport à placer en annexe du dossier « Loi sur l’Eau » qui comportera
notamment :
La méthodologie globale de l’étude, dont les critères de délimitation de la ou des zones humides
définies dans le cadre de l’étude
Un reportage photographique
Les résultats des différents sondages de sol (caractère hydromorphe du sol)
Un profil de terrain de la présence de plantes hydrophiles : emplacement et pourcentage de
recouvrement
Une note de synthèse comprenant les conclusions de définition de zones humides sur la base
des deux critères (hydromorphie des sols et végétation caractéristique/indicatrice de zone
humide).
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 30 sur 36
3.15.5.2 Etude de sol : sondage à la tarière manuelle (U)
Le sondage est réalisé à la tarière manuelle 2m, pour une profondeur moyenne de 1.20 m voire plus si nécessaire.
Chaque sondage réalisé devra être numéroté et localisé sur un plan à une échelle adaptée à la zone étudiée (à
l’échelle de 1/5000 au plus large). De plus, une coupe de sol par sondage devra être transmise. Chaque sondage
devra à minima être décrit de la manière suivante :
Numéro de sondage
Nature du sol (en place ou remanié)
Nature du substratum
Perméabilité apparente (faible, moyenne, forte)
Code SERP pouvant être retenu
Cause de l’arrêt de la description
De plus pour chaque horizon, il convient de préciser :
Epaisseur
Couleur
Texture (d’après le Triangle de JAMAGNE simplifié)
Charge en cailloux (nulle, faible, moyenne, important ou très importante), ainsi que la nature
de ces derniers
Compacité (meuble, peu compact, compact, très compact)
Présence/absence de trace d’hydromorphie
Profondeur d’apparition de l’hydromorphie et importance de l’hydromorphie (faible, moyenne,
forte)
Présence/absence de nappe d’eau
Appréciation de la perméabilité.
3.15.5.3 Test d’infiltration (U)
En complément d’un sondage à la tarière manuelle, il pourra être également demandé un test d’infiltration. Le
choix de la méthode de réalisation est laissé à l’appréciation du prestataire (par exemple PORCHET) qu’il devra
mentionner dans le rapport de synthèse. Il s’engage alors à respecter strictement le protocole de mesure qu’il
aura choisi.
Pour chaque test effectué, le prestataire indiquera la durée de saturation pratiquée ainsi que les valeurs de
perméabilité obtenues.
Les données de perméabilité pourront être intégrées au rapport de synthèse élaboré dans le cadre de l’étude de
sol.
3.16 Enquête publique
Dans ses études, le titulaire prendra en compte toutes les évolutions législatives en la matière, afin de toujours
être conforme à la règlementation en vigueur et ainsi ne pas compromettre l’avis des services instructeurs ou
risquer ensuite un recours de tiers.
3.16.1 Objet de la mission pour la phase d’enquête publique :
Rappel : L’élaboration du dossier d’enquête publique est soumise à une obligation de résultat quant à la double
caractéristique de ce document éminemment stratégique :
o être un document à valeur réglementaire dont l’irrégularité peut motiver l’annulation de la
déclaration de projet par le juge administratif. Il doit être concis, irréfutable et argumenté.
o être un document, qui a pour objet d’informer le public et de recueillir ses appréciations,
suggestions et contre-propositions, postérieurement à l’étude d’impact lorsque celle-ci est
requise, afin de permettre à l’autorité compétente de disposer de tous les éléments nécessaires à
son information. Il doit être lisible, compréhensible, accessible et pédagogique (vulgarisation des
éléments techniques).
Pour cette mission, le maître d’œuvre aura notamment à charge :
d’élaborer un dossier d’enquête publique régie par le Code de l’environnement (article L 123-
1 et suivants) et/ou par le Code de l’expropriation en fonction du champ d’application duquel
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 31 sur 36
relève le projet. Il doit permette de rendre compte aux citoyens, aux élus et aux autorités
publiques de l’évolution du projet et de son aboutissement,
de mettre à la disposition du public un dossier de présentation du projet conformément à
l’article R. 123-8 du Code de l’environnement et/ou de l’article R. 112-4 du Code de
l’expropriation, en fonction de l’enquête publique de laquelle relève le projet.
Un dossier de qualité est donc celui qui respecte la forme réglementaire imposée mais qui,
surtout, met en balance les éléments de l'intérêt général et les atteintes à l'environnement et/ou
aux intérêts particuliers,
de concevoir et de réaliser des panneaux de présentation du projet soumis à enquête sur
plusieurs lieux d’exposition qui seront définis par le Maître d’Ouvrage,
de présenter, si nécessaire, le projet sous forme de diaporama dans le cadre d’une ou plusieurs
réunions publiques,
d’assister, si nécessaire, le Maître d’Ouvrage dans la présentation du projet aux élus et/ou
associations,
d’assister le Maître d’Ouvrage pour des missions d’expertise en cas de conflit avec des tiers.
Le Maître d’Œuvre devra être un véritable soutien au Maître d’Ouvrage. Une assistance
juridique (via les prestations d'un cabinet d'expertise juridique) pourra lui être demandée par
rapport à cet élément de mission,
de participer en tant que besoin et d’assister le maître d’ouvrage aux différents échanges avec
la commission d’enquête (présentations du projet, rencontres intermédiaires, présentation des
observations de la commission d’enquête …),
de rédiger, en lien avec le Maître d’Ouvrage, le mémoire en réponse au commissaire enquêteur
ou à la commission d’enquête en charge du projet,
Pour l’ensemble de ces prestations, le maître d’œuvre devra pouvoir garantir au maître d’ouvrage de respecter
les délais prescrits dans les différents textes législatifs.
3.16.2 Objet de la mission pour la phase de décision :
Suite à la production du mémoire en réponse du maître d’ouvrage, le commissaire enquêteur ou la commission
d’enquête désigné pour le projet établi son rapport et ses conclusions motivées. Démarre ensuite la phase de
décision pour laquelle le maître d’œuvre aura notamment à charge :
de participer et de soumettre les éléments nécessaires à la rédaction de la décision (observation
du maître d’ouvrage sur le projet d’arrêté dans le cas d’un arrêté préfectoral pour une DUP ou
déclaration de projet dans le cas d’une décision relevant de la maîtrise d’ouvrage),
d’assister, si nécessaire, le Maître d’Ouvrage dans la présentation des conclusions de l’enquête
publique aux élus et/ou associations,
de faciliter, si nécessaire, le choix des élus et des services sur les suites à donner à l’enquête
publique ou sur les mesures à mettre en œuvre,
de participer et de soumettre les éléments nécessaires à la rédaction de la ou des délibération(s)
portant avis et/ou décisions des communes et de la collectivité.
3.17 Mission vérification (VER)
Les études d’exécution seront confiées en totalité aux entreprises en charge des travaux.
Le titulaire du marché devra :
Vérifier toutes les études d’exécution, notamment :
o Le contrôle technique de tous les plans d’exécution tels coffrages, ferraillages,
matières, …
o La vérification de tous documents graphiques (détails, synthèse,……) et
spécifications
o La vérification des notes de calcul permettant la réalisation et la tenue des
ouvrages selon les eurocodes et règlements en vigueur
o La compatibilité avec les modalités technologiques de réalisation
o La mise en cohérence des documents fournis par les entreprises
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 32 sur 36
3.18 Coordination des travaux avec les intervenants extérieurs (COORD)
Le titulaire du marché devra :
Réaliser un plan de synthèse tous corps de métier confondus, y compris réseaux,
Vérifier la compatibilité entre l’opération du présent CCTP et les opérations connexes (en
phases pré-opérationnelle, études et travaux) et de proposer le cas échéant des solutions pour
remédier aux éventuelles incompatibilités.
Proposer des mesures visant à réduire au minimum les délais d'exécution des travaux sans
imposer de gêne "insupportable" à l'environnement urbain (desserte des riverains, maintien des
activités économiques, cheminement et accès piétons et autres, réduction des nuisances,...),
Harmoniser dans le temps et dans l'espace, les actions des différents intervenants au stade des
travaux ; notamment réalisation et tenue à jour d'un plan "semainier" mentionnant, pour les
semaines à venir, l'emprise des chantiers des autres intervenants,
Réaliser les plans des déviations de circulation adaptés au phasage des travaux. Ces plans seront
soumis à l'avis de la Direction de la délégation à la sécurité et à la prévention pour Strasbourg,
à l'avis des Services techniques des communes pour les autres collectivités.
3.19 Fouilles archéologiques (DRAC…)
Cette phase a notamment pour objet :
De faire aboutir la procédure de diagnostic archéologique auprès de la DRAC / Service régional
de l’archéologie (SRA), issue du Code du Patrimoine (articles L522-1 a L-522-3 et L522-4 et
R523-14).
Le titulaire a pour mission :
D’assister aux réunions de présentation du projet au service régional d’Archéologie,
D’assister le Maitre d’ouvrage jusqu’à l’obtention de l’accord de l’autorité compétente, y
compris si un recours a lieu,
D’assister le Maitre d’ouvrage dans ses relations avec le SRA dans le cadre de la définition des
besoins en termes d’archéologie préventive,
D’organiser et coordonner les actions liées au diagnostic archéologique le cas échéant.
Cette mission s’applique pour les phases ACT, DET et AOR.
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 33 sur 36
4 Annexes
Les documents ci-dessous et leur versions ultérieures sont des pièces contractuelles. Le Maître d’œuvre veillera
à n’utiliser que les versions à jour. Celle-ci seront à télécharger impérativement via le lien suivant et pour lequel
des droit d’accès ont été ouverts :
https://sharecan.strasbourg.eu/sites/DEPNMOEexterne/SitePages/Accueil.aspx
En cas de difficultés d’accès, contacter le Maître d’Ouvrage.
4.1 Généralités
o Charte sur l'aménagement de l'espace public (demander l’accès à la plateforme depuis le site
internet Strasbourg.eu ou auprès du Maître d’Ouvrage)
o Cahiers des engagements en matière d’éco conception
Généralités – Indice 2 et suivants
Eaux pluviales – Indice 3 et suivants
Espaces verts – Indice 7 et suivants
Voirie – Indice 4 et suivants
o Protocole d’échange et implantation des projets d’aménagements urbains – Indice 1 et suivants
o Formulaire Interface MOA-Laboratoire - modification structure de chaussée – Indice 3 et
suivants
o Analyse des solutions en phase EP – Indice 10 et suivants. Il contient plusieurs onglets
préalables à l’analyse, notamment :
Coût d’entretien
Dossier d’impact environnemental (DIE)
Tableau de comparaison de chaque solution.
o Instruction réception et remise d’ouvrage – Indice 1 et suivants
o Les annexes de l’instruction de réception et remise d’ouvrage (liste des documents à remettre
à la Maîtrise d’Ouvrage) :
Annexe 1 – Fiche de transmission – états des lieux et OPR – Indice 7 et suivants
Annexe 2 – Documents liés à la réception d'un marché de travaux – Indice 12
et suivants
Annexe 3 – Fiche synthétique DOE – Indice 12 et suivants
Annexe 4 – Document remise d’ouvrage – Indice 9 et suivants
o Fiche des éléments transmis en gestion – Indice 1 et suivants
o Fiche matériel éclairage – Indice 5 et suivants
o Recueil des données bilan carbone – Indice 1 et suivants
o Guide d’analyse des offres – Indice 4 et suivants
o Modèle de DGD – Indice 6 et suivants
4.2 Annexes par métier
4.2.1 Espaces verts
o Éléments de programme standard SEVN – Indice 2 et suivants
o Charte aires d’équipements ludiques et sportifs – Indice 2 et suivants
o Charte espaces végétalisés, parcs, squares et promenade – Indice 2 et suivants
o Charte fontaines, jeux d’eau et arrosage – Indice 1 et suivants
o Charte mobiliers espaces verts – Indice 1 et suivants
o Charte d’aménagement des jardins familiaux – Indice 2 et suivants
o Charte fleurissement – Indice 1 et suivants
o Plan général de gestion différenciée des espaces verts – Indice 1 et suivants
o Gabarit récolement espaces verts projets
o Gabarit récolement espaces verts arrosage
o Mémoires techniques (au nombre de 7)
MeTech Arbres d’alignement – Indice 7 et suivants
MeTech Aménagements paysagers – Indice 6 et suivants
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 34 sur 36
MeTech Arrosage automatique et adduction eau – Indice 6 et suivants
MeTech Clôtures et portails métalliques – Indice 6 et suivants
MeTech Equipements ludiques – Indice 6 et suivants
MeTech Gloriettes de jardin – Indice 6 et suivants
MeTech Puits – Indice 6 et suivants
o Mémoires de performance environnementale (au nombre de 7)
MePeEnv Arbres d’alignement – Indice 8 et suivants
MePeEnv Aménagements paysager – Indice 8 et suivants
MePeEnv Arrosage automatique et adduction eau – Indice 7 et suivants
MePeEnv Clôtures et portails – Indice 8 et suivants
MePeEnv Equipements ludiques – Indice 8 et suivants
MePeEnv Gloriettes de jardin – Indice 8 et suivants
MePeEnv Puits – Indice 8 et suivants
o Analyse des offres (au nombre de 7)
Analyse des offres espaces verts aménagements paysagers – Indice 13 et
suivants
Analyse des offres espaces verts arbres d’alignement – Indice 13 et suivants
Analyse des offres espaces verts arrosage automatique – Indice 13 et suivants
Analyse des offres espaces verts clôture portails – Indice 13 et suivants
Analyse des offres espaces verts équipements ludiques – Indice 13 et suivants
Analyse des offres espaces verts gloriettes jardin – Indice 13 et suivants
Analyse des offres espaces verts puits – Indice 13 et suivants
o Charte de l’arbre :
1. Prescriptions pour les projets d’aménagement - Indice 1 et suivants
2. Prescriptions pour le diagnostic et le suivi sécuritaire des arbres – Indice 1
et suivants
3. Prescriptions pour l’abattage et l’essouchement des arbres – Indice 1 et
suivants
4. Prescriptions pour les fournitures contrôles qualité et analyses – Indice 1 et
suivants
5. Prescriptions et étapes à suivre pour les chantiers d’aménagement – Indice 1
et suivants
6. Prescriptions pour la plantation des arbres – Indice 2 et suivants
- 6. Annexe 1 – différents types de fosses d’arbres – Indice 1 et suivants
- 6. Annexe 2 – grille d’évaluation d’une plantation – Indice 2 et suivants
- 6. Annexe 3 – suivi cultural – Indice 2 et suivants
6 bis. Prescriptions techniques pour la plantation d’arbres dans les
aménagements – Indice 1 et suivants
7. Prescriptions pour le suivi cultural des plantations – Indice 1 et suivants
8. Calendrier des plantations – Indice 1 et suivants
4.2.2 Propreté urbaine
o Recommandations pour canisites – version du 30/07/2014 et suivantes
o Recommandations aires d’ébats pour animaux de compagnie – Indice 1 et suivants
o Préconisations générales pour le nettoyage des voies et la viabilité hivernale – version du
29/01/2014 et suivantes
4.2.3 Eau et assainissement / Eaux pluviales
o Référentiel technique eau
o Règlement de l’eau – Edition 2017 et suivantes
o Règlement d’assainissement collectif – Janvier 2016 et suivants
o Référentiel technique de l’assainissement collectif – Février 2016 et suivants
o Référentiel technique équipements électromécaniques – Juillet 2018 et suivants
Annexe A – Programmation automate et S500 – Juillet 2018 et suivantes
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 35 sur 36
Annexe F – Demande de pose de disjoncteur non différentiel – Juillet 2018 et
suivantes
Annexe G - Dossier technique pompes – Juillet 2018 et suivantes
o Méthodologie de rehaussement de regard
o Principe raccordement de puisard sur réseau eau assainissement
o Référentiel technique sur la gestion des eaux pluviales – Février 2016 et suivants
o Instruction diagnostic des eaux pluviales – Indice 1 et suivantes - Février 2020
o Gabarits assainissement
o Analyse des offres eau assainissement – Indice 13 et suivantes
o Mémoires techniques (ME) eau assainissement (au nombre de 3) et suivants
MemTech Eau potable – Indice 9 et suivants
MemTech Assainissement – Indice 9 et suivants
MemTech Réhabilitation assainissement – Indice 10 et suivants
o Mémoires de performance environnementale (PE) eau assainissement (au nombre de 3)
MemPe Eau potable – Indice 11 et suivants
MemPe Assainissement – Indice 11 et suivants
MemPe Réhabilitation assainissement – Indice 10 et suivants
4.2.4 Signalisation
o Recommandations standards de signalisation statique – Indice 3 et suivants
o Recommandations standards sur le jalonnement – Indice 2 et suivants
o Mémoire technique signalisation– Indice 5 et suivants
o Mémoire de performance environnementale signalisation– Indice 9 et suivants
o Analyse des offres signalisation – Indice 13 et suivants
4.2.5 Voirie
o Mémoire technique voirie – Indice 8 et suivants
o Mémoire de performance environnementale voirie – Indice 9 et suivants
o Recommandations standards de voirie – Indice 4 et suivants
o Gabarit voirie circulation filaire
o Gabarit voirie circulation color
o Analyse des offres voirie circulation – Indice 13 et suivants
4.2.6 SIRAC
o Charte d’installation de boucles de détection et de comptage – Version 3.3 et suivantes
o Charte d’installation d’une caméra IP – Version 1.4 et suivantes
o Charte réseau de communication et de signalisation sur l’Eurométropole – Version 1 et
suivantes
o Charte d’installation signalisation dynamique – Version 3.1 et suivantes
o Gabarit récolement tricolore
4.2.7 Fontaines (Maintenance Bâtiments)
o Référentiel technique des fontaines d’ornement – Mise à jour du 27/02/2015 et suivantes
4.2.8 Collecte des déchets
o Règlement de collecte
o Prescription générale pour la collecte des déchets – version d’oct. 2016 et suivantes.
DEPN/SAEP et SASH – 16/01/2024 – Indice 17 CCTP MOE – Voirie, signalisation, espaces verts, ouvrage d’art Page 36 sur 36
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.