Pièce
CDC.docx · 62 184 mots · du marché « Gestion complète de l'assainissement (collecte, traitement, évacuation des eaux usées) sur le territoire de Grand Paris… », dossier de consultation officiel.
385254517526000 3274601267335 00 10632212297Concession de service public pour la gestion de l'assainissement sur le territoire de GPSO Cahier des Charges 00Concession de service public pour la gestion de l'assainissement sur le territoire de GPSO Cahier des Charges ENTRE : L’autorité concédante : Etablissement Public Territorial Grand Paris Seine Ouest représente par …. agissant en vertu de ..., sis 9, Route de Vaugirard – CS 90008 à MEUDON CEDEX (92197), sous le numéro SIRET : 20005797400012 ; Ci-après dénommée « l’autorité concédante » ou « le concédant » ou « GPSO », D’UNE PART, ET : « Nom de la personne morale » au capital de … euros, ayant son siège social à …, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de … sous le n° …, représentée par … en sa qualité de … dûment habilité pour les présentes ; Ci-après dénommée « le concessionnaire », Table des matières Table des matières TOC \o "1-3" \h \z \u Préambule PAGEREF _Toc240294608 \h 7 PREMIERE PARTIE - Définition et moyens du service concédé PAGEREF _Toc240294609 \h 8 Chapitre 1 Objet et étendue de la délégation PAGEREF _Toc240294610 \h 8 Article 1.1 Documents constitutifs du contrat PAGEREF _Toc240294611 \h 8 Article 1.2 Définition et objet de la concession PAGEREF _Toc240294612 \h 8 Article 1.3 Périmètre de la concession PAGEREF _Toc240294613 \h 10 Article 1.4 Durée de la concession PAGEREF _Toc240294614 \h 11 Article 1.5 Responsabilité du Concessionnaire PAGEREF _Toc240294615 \h 11 Article 1.6 Démarche environnementale et mise en œuvre d’un plan de Développement Durable PAGEREF _Toc240294616 \h 12 Article 1.7 Insertion professionnelle des personnes en difficulté PAGEREF _Toc240294617 \h 13 Article 1.8 Moyens de communication – documents échangés PAGEREF _Toc240294618 \h 16 Article 1.9 Vérifications périodiques de la régularité de la situation du Concessionnaire PAGEREF _Toc240294619 \h 17 Article 1.10 Devoir d’information, d’avis et de conseil du Concessionnaire PAGEREF _Toc240294620 \h 18 Article 1.11 Certifications PAGEREF _Toc240294621 \h 18 Article 1.12 Assurances du Concessionnaire PAGEREF _Toc240294622 \h 19 Article 1.13 Confidentialité PAGEREF _Toc240294623 \h 21 Article 1.14 Obligations tenant au respect des principes de la République (principes d’égalité, de neutralité et de laïcité) PAGEREF _Toc240294624 \h 21 Article 1.15 Respect des clauses contractuelles - Indépendance des clauses PAGEREF _Toc240294625 \h 22 Article 1.16 Sous-concession, cession du contrat, capital de la société Concessionnaire et société dédiée PAGEREF _Toc240294626 \h 23 Article 1.17 Utilisation des voies publiques et privées PAGEREF _Toc240294627 \h 25 Chapitre 2 Biens du service d'assainissement PAGEREF _Toc240294628 \h 26 Article 2.1 Remise, prise en charge et inventaire des biens du service PAGEREF _Toc240294629 \h 26 Article 2.2 Définition des biens affectés au service PAGEREF _Toc240294630 \h 29 Article 2.3 Retrait de biens PAGEREF _Toc240294631 \h 30 Article 2.4 Les abonnés PAGEREF _Toc240294632 \h 30 Chapitre 3 Territoire Intelligent - l’écosystème numérique de GPSO et du Concessionnaire PAGEREF _Toc240294633 \h 33 Article 3.1 Ecosystème numérique de GPSO PAGEREF _Toc240294634 \h 33 Article 3.2 Ecosystème numérique du Concessionnaire PAGEREF _Toc240294635 \h 34 Article 3.3 Gouvernance et gestion des données PAGEREF _Toc240294636 \h 38 Article 3.4 Formation et accompagnement des utilisateurs sur l’écosystème numérique du Concessionnaire PAGEREF _Toc240294637 \h 47 Article 3.5 Intelligence artificielle PAGEREF _Toc240294638 \h 48 Chapitre 4 Protection des données à caractère personnel PAGEREF _Toc240294639 \h 48 Chapitre 5 Moyens humains du service PAGEREF _Toc240294640 \h 53 Article 5.1 Affectation du personnel PAGEREF _Toc240294641 \h 53 Article 5.2 Respect de la législation en matière du travail PAGEREF _Toc240294642 \h 54 Article 5.3 Agents dédiés et organisation du service concédé PAGEREF _Toc240294643 \h 54 Chapitre 6 Santé et sécurité PAGEREF _Toc240294644 \h 55 Article 6.1 Responsabilité en matière de santé et sécurité PAGEREF _Toc240294645 \h 55 Article 6.2 Conditions d’accès aux ouvrages d’assainissement PAGEREF _Toc240294646 \h 55 Article 6.3 Déchets PAGEREF _Toc240294647 \h 56 Article 6.4 Amiante PAGEREF _Toc240294648 \h 56 Chapitre 7 Contrats avec des tiers PAGEREF _Toc240294649 \h 57 Article 7.1 Reprise des engagements PAGEREF _Toc240294650 \h 57 Article 7.2 Servitudes sur le territoire de GPSO PAGEREF _Toc240294651 \h 57 Article 7.3 Desserte des ouvrages en électricité et en téléphonie PAGEREF _Toc240294652 \h 58 Article 7.4 Autres contrats PAGEREF _Toc240294653 \h 58 Chapitre 8 Conventions impactant l’exploitation du service PAGEREF _Toc240294654 \h 59 Article 8.1 Concertation avec les partenaires et les autres opérateurs d’assainissement PAGEREF _Toc240294655 \h 59 Article 8.2 Conventions avec des tiers PAGEREF _Toc240294656 \h 59 Article 8.3 Conventions relatives à l’occupation du réseau par les concessionnaires de réseau PAGEREF _Toc240294657 \h 60 DEUXIEME PARTIE - Exécution du service PAGEREF _Toc240294658 \h 62 Chapitre 9 Service aux usagers PAGEREF _Toc240294659 \h 62 Article 9.1 Règlement d’assainissement PAGEREF _Toc240294660 \h 62 Article 9.2 Branchements au réseau d’assainissement PAGEREF _Toc240294661 \h 62 Article 9.3 Réseaux privés d’assainissement PAGEREF _Toc240294662 \h 64 Article 9.4 Régime des raccordements d’effluents au réseau d’assainissement PAGEREF _Toc240294663 \h 64 Article 9.5 Accueil, information des abonnés et autres engagements PAGEREF _Toc240294664 \h 67 Article 9.6 Actions de communication PAGEREF _Toc240294665 \h 68 Chapitre 10 Exploitation PAGEREF _Toc240294666 \h 69 Article 10.1 Démarrage de la période d’exploitation PAGEREF _Toc240294667 \h 69 Article 10.2 Conditions de déversement et contrôle des rejets dans le réseau d'assainissement PAGEREF _Toc240294668 \h 69 Article 10.3 Dispositions générales pour l’exploitation du service PAGEREF _Toc240294669 \h 70 Article 10.4 Postes de pompage (relèvement, refoulement, pompage de sources) PAGEREF _Toc240294670 \h 85 Article 10.5 Chambres de dessablement, déversoirs d’orage, séparateurs à hydrocarbures et autres ouvrages annexes (hors postes de pompage) PAGEREF _Toc240294671 \h 86 Article 10.6 Téléalarme – télésurveillance - télégestion PAGEREF _Toc240294672 \h 87 Article 10.7 Equipements de métrologie PAGEREF _Toc240294673 \h 87 Article 10.8 Pluviomètres et piézomètres PAGEREF _Toc240294674 \h 87 Article 10.9 Autosurveillance et diagnostic permanent PAGEREF _Toc240294675 \h 88 Article 10.10 Insuffisance des installations PAGEREF _Toc240294676 \h 89 Article 10.11 Anticipation des phénomènes climatiques exceptionnels PAGEREF _Toc240294677 \h 89 Article 10.12 Modélisation hydraulique des réseaux d’assainissement de GPSO PAGEREF _Toc240294678 \h 91 Article 10.13 Outil d’évaluation du patrimoine des réseaux d’assainissement et d’aide à la priorisation des investissements PAGEREF _Toc240294679 \h 91 Article 10.14 Cas des abonnés non raccordés PAGEREF _Toc240294680 \h 93 Chapitre 11 Travaux PAGEREF _Toc240294681 \h 94 Article 11.1 Règles générales relatives aux travaux PAGEREF _Toc240294682 \h 94 Article 11.2 Travaux d’entretien PAGEREF _Toc240294683 \h 95 Article 11.3 Travaux de renouvellement électromécanique PAGEREF _Toc240294684 \h 96 Article 11.4 Autres travaux de renouvellement PAGEREF _Toc240294685 \h 99 Article 11.5 Travaux à caractère concessif (réhabilitation de réseaux) PAGEREF _Toc240294686 \h 101 Article 11.6 Renforcements et extensions PAGEREF _Toc240294687 \h 111 Article 11.7 Déplacement des canalisations publiques PAGEREF _Toc240294688 \h 112 Article 11.8 Travaux de branchement au réseau d’assainissement PAGEREF _Toc240294689 \h 112 Article 11.9 Répartition des catégories de travaux et prestations PAGEREF _Toc240294690 \h 118 Article 11.10 Obligations liées à la réglementation des travaux à proximité des réseaux enterrés PAGEREF _Toc240294691 \h 122 Article 11.11 Droit de regard du Concessionnaire sur les travaux dont GPSO est maître d’ouvrage PAGEREF _Toc240294692 \h 123 Article 11.12 Prise en charge des ouvrages en cours de contrat PAGEREF _Toc240294693 \h 124 Article 11.13 Réfection des revêtements de voiries PAGEREF _Toc240294694 \h 126 TROISIEME PARTIE - Dispositions financières & fiscales PAGEREF _Toc240294695 \h 128 Chapitre 12 Dispositions financières PAGEREF _Toc240294696 \h 128 Article 12.1 Principes de financement de la Concession PAGEREF _Toc240294697 \h 128 Article 12.2 Composantes de la rémunération du Concessionnaire PAGEREF _Toc240294698 \h 128 Article 12.3 Participation de l’Autorité délégante aux travaux relatifs aux eaux pluviales (rémunération R2-T) PAGEREF _Toc240294699 \h 129 Article 12.4 Fonds contractuels Volet 1 et Volet 2 PAGEREF _Toc240294700 \h 130 Article 12.5 Fonds de renouvellement programmé (patrimonial) PAGEREF _Toc240294701 \h 130 Article 12.6 Garantie de renouvellement non programmé PAGEREF _Toc240294702 \h 130 Article 12.7 Mécanisme d’intéressement à la performance technique PAGEREF _Toc240294703 \h 131 Article 12.8 Recettes complémentaires (Bordereau des Prix Unitaires) PAGEREF _Toc240294704 \h 131 Article 12.9 Formules de révision PAGEREF _Toc240294705 \h 132 Article 12.10 Redevance du Concédant (surtaxe) PAGEREF _Toc240294706 \h 133 Article 12.11 Modalités de facturation PAGEREF _Toc240294707 \h 134 Chapitre 13 Autres clauses financières PAGEREF _Toc240294708 \h 135 Article 13.1 Tarifs liés à l’application du règlement du service PAGEREF _Toc240294709 \h 135 Article 13.2 Tarifs liés à l’application du bordereau des prix unitaires PAGEREF _Toc240294710 \h 136 Article 13.3 Redevance domaniale PAGEREF _Toc240294711 \h 136 Chapitre 14 Régime fiscal PAGEREF _Toc240294712 \h 136 Article 14.1 Impôts PAGEREF _Toc240294713 \h 136 Article 14.2 Régime de la TVA PAGEREF _Toc240294714 \h 136 QUATRIEME PARTIE - Suivi de l'exécution et fin du contrat PAGEREF _Toc240294715 \h 138 Chapitre 15 Rapport annuel du Concessionnaire PAGEREF _Toc240294716 \h 138 Article 15.1 Cadre général du rapport annuel du Concessionnaire PAGEREF _Toc240294717 \h 138 Article 15.2 Rapport annuel du Concessionnaire : partie technique (RAD) PAGEREF _Toc240294718 \h 139 Article 15.3 Rapport annuel du Concessionnaire : partie financière (CARE) PAGEREF _Toc240294719 \h 146 Article 15.4 Rapport annuel du Concessionnaire : partie environnementale PAGEREF _Toc240294720 \h 150 Article 15.5 Suivi de la performance PAGEREF _Toc240294721 \h 151 Article 15.6 Information permanente de GPSO PAGEREF _Toc240294722 \h 151 Chapitre 16 Contrôle exercé par GPSO PAGEREF _Toc240294723 \h 152 Article 16.1 Objet du contrôle PAGEREF _Toc240294724 \h 152 Article 16.2 Exercice du contrôle par GPSO PAGEREF _Toc240294725 \h 152 Article 16.3 Obligations du Concessionnaire PAGEREF _Toc240294726 \h 152 Chapitre 17 Garanties, sanctions et litiges PAGEREF _Toc240294727 \h 156 Article 17.1 Garantie à première demande PAGEREF _Toc240294728 \h 156 Article 17.2 Garantie maison-mère PAGEREF _Toc240294729 \h 157 Article 17.3 Pénalités financières PAGEREF _Toc240294730 \h 158 Article 17.4 Cas de force majeure PAGEREF _Toc240294731 \h 158 Article 17.5 Sanction coercitive : la mise en régie provisoire PAGEREF _Toc240294732 \h 159 Article 17.6 Sanction résolutoire : déchéance PAGEREF _Toc240294733 \h 159 Chapitre 18 Révision des clauses contractuelles PAGEREF _Toc240294734 \h 160 Article 18.1 Conditions de réexamen de la rémunération du Concessionnaire PAGEREF _Toc240294735 \h 160 Article 18.2 Modalités de réexamen de la rémunération du Concessionnaire PAGEREF _Toc240294736 \h 161 Article 18.3 Modification des conditions du contrats PAGEREF _Toc240294737 \h 162 Chapitre 19 Fin du contrat PAGEREF _Toc240294738 \h 163 Article 19.1 Achèvement du contrat PAGEREF _Toc240294739 \h 163 Article 19.2 Effets de l’expiration de la convention PAGEREF _Toc240294740 \h 163 Article 19.3 Indemnités – Règlement financier PAGEREF _Toc240294741 \h 164 Article 19.4 Procédure de délégation à l’issue du contrat et accès aux ouvrages du service délégué PAGEREF _Toc240294742 \h 164 Article 19.5 Continuité du service en fin de délégation PAGEREF _Toc240294743 \h 164 Article 19.6 Résiliation pour motif d’intérêt général PAGEREF _Toc240294744 \h 165 Article 19.7 Résiliation juridictionnelle ou par voie de conséquence PAGEREF _Toc240294745 \h 165 Article 19.8 Résiliation pour force majeure PAGEREF _Toc240294746 \h 165 Article 19.9 Résiliation de plein droit PAGEREF _Toc240294747 \h 166 Article 19.10 Remise des biens en fin de contrat PAGEREF _Toc240294748 \h 166 Article 19.11 Remise des documents PAGEREF _Toc240294749 \h 167 Article 19.12 Le personnel PAGEREF _Toc240294750 \h 169 Article 19.13 Solde des comptes PAGEREF _Toc240294751 \h 170 Chapitre 20 Clauses diverses PAGEREF _Toc240294752 \h 170 Article 20.1 Election de domicile PAGEREF _Toc240294753 \h 170 Article 20.2 Notifications PAGEREF _Toc240294754 \h 170 Article 20.3 Règlement des litiges PAGEREF _Toc240294755 \h 171 Annexes au contrat PAGEREF _Toc240294756 \h 172 Le présent cahier des charges définit les caractéristiques quantitatives et qualitatives des prestations, objet de la présente concession, et notamment les conditions tarifaires du service rendu à l’usager, les conditions d’exploitation de l’équipement, ainsi que les obligations du concessionnaire. Ce document servira de base à la négociation et constitue un projet de contrat. Ce dernier sera complété des propositions faites par le candidat lors de la remise de son offre et discuté avec l’autorité concédante, en conformité avec les dispositions du présent cahier des charges. Préambule L’Etablissement Public Territorial Grand Paris Seine Ouest (GPSO) exerce les compétences liées à l’assainissement des eaux usées et des eaux pluviales sur l’ensemble de son territoire et qui comprennent la collecte des eaux usées et la gestion des eaux pluviales urbaines. Il n’y a pas de service public d’assainissement non collectif (SPANC) à GPSO, conformément à son zonage d’assainissement collectif. Quelques propriétés non raccordées sur le territoire sont traitées par dérogation au règlement d’assainissement collectif. GPSO a décidé par délibération du 24 juin 2026 de déléguer le service public de l’assainissement sur son territoire. Le présent contrat est conclu conformément aux articles L.1411-1 et suivants du Code général des collectivités territoriales et aux dispositions applicables du Code de la commande publique. Il intègre les objectifs de développement durable dans leurs dimensions économique, sociale et environnementale, conformément à l’article 35 de la loi n°2021-1104 du 22 août 2021 portant lutte contre le dérèglement climatique et renforcement de la résilience face à ses effets. PREMIERE PARTIE - Définition et moyens du service concédé Objet et étendue de la délégation Documents constitutifs du contrat Le présent contrat valant cahier des charges et ses annexes sont interprétés au regard des principes du droit des concessions de service public et des règles générales applicables aux contrats administratifs. Le contrat, dont l’original conservé dans les archives de l’Autorité concédante fait foi, est constitué par les documents contractuels énumérés ci-dessous par ordre de priorité : Le présent Contrat, dans la version résultant des dernières modifications éventuelles opérées par avenant, Les annexes au contrat ; Les normes applicables aux concessions, aux prestations objets du présent contrat et aux modalités d’exécution et choix techniques mis en œuvre dans le cadre de la présente concession, y compris en cas d’évolution desdites normes ou d’édiction de nouvelles normes ; L’offre du Concessionnaire dès lors qu’elle n’entre pas en contradiction avec les pièces précédentes. Commentaires pour les candidats : La liste des annexes sera fixée définitivement au moment de la notification du contrat. Il est entendu par modifications du contrat, toute modification éventuelle apportée au présent contrat pouvant intervenir en cours d’exécution et devant être approuvée par le Conseil de Territoire. Ces modifications seront constitutives d’une pièce contractuelle. Définition et objet de la concession GPSO confie au Concessionnaire le soin exclusif d’assurer à ses risques et périls la gestion du service public d’assainissement (collecte des eaux usées et gestion des eaux pluviales urbaines) à l’intérieur du périmètre défini au présent cahier des charges. GPSO met à la disposition du Concessionnaire, les ouvrages et installations qu’il est chargé d’exploiter dans un état conforme à celui du procès-verbal mentionné à l’Article 2.1 La gestion du service inclut notamment : L’obligation pour le Concessionnaire, pendant la durée du contrat, d’exploiter les réseaux de collecte des eaux usées et des eaux pluviales ainsi que leurs ouvrages et équipements annexes, qui sont mis à disposition par GPSO, conformément aux réglementations en vigueur (notamment celles relatives à la Loi sur l’Eau et les Milieux Aquatiques, à l’instruction des déclarations d’intention de commencement de travaux) afin d’en assurer le bon fonctionnement, la surveillance, l’entretien et la réparation des installations conformément aux dispositions du présent contrat ; L’étude des servitudes sur le territoire de GPSO dans les conditions fixées à l’article 7.2 ; L’ensemble des travaux prévus au chapitre 11 (exécution, financement et conception le cas échéant) ; La gestion des relations avec les usagers ; Le renouvellement fonctionnel des équipements et matériels tournants (hydrauliques, électromécaniques, électriques...) ; L’actualisation et la mise à niveau des systèmes de télégestion et de télésurveillance ; L’obligation d’assurer la tenue à jour de l’inventaire du patrimoine matériel et immatériel du service et le recueil et la valorisation des informations relatives au fonctionnement des installations et à l’exécution du service ; L’obligation pour le Concessionnaire de fournir à GPSO, les renseignements et conseils relatifs aux ouvrages et au fonctionnement du service nécessaires à cette dernière pour l’élaboration de tous ses projets de travaux d’assainissement et plus généralement, pour la maîtrise du service délégué ; Le droit pour le Concessionnaire de percevoir auprès des abonnés du service public d’assainissement, les tarifs correspondant aux prestations qu’il leur fournit ; La mise en place avec le(s) gestionnaire(s) du service d’eau potable compétent(s) sur le périmètre de GPSO, d’une convention de recouvrement de la redevance « assainissement » pour le compte du Concessionnaire, de GPSO et des autres organismes des redevances de toutes natures afférentes au service public de l’assainissement ; Le renseignement pour le compte de GPSO, du guichet unique prévu à l’article L554-2 du Code de l’Environnement pour l’ensemble des réseaux et ouvrages d’assainissement faisant l’objet du présent contrat ; Le contrôle de conformité des raccordements au réseau ; Le contrôle de conformité des dispositifs de gestion des eaux pluviales même si ces derniers ne sont pas raccordés au réseau. L’élaboration du dossier dérogatoire pour les quelques usagers non raccordables au réseau d’assainissement collectif. La gestion du service est assurée par le Concessionnaire à ses risques et périls, conformément aux règles de l’art, dans une parfaite transparence technique et financière et dans le souci d’assurer la conservation du patrimoine et la continuité et la qualité du service, les droits des tiers et la préservation de l’environnement (qualité des eaux, qualité de l'air, et climat). Le Concessionnaire doit transmettre à GPSO, tout renseignement lui permettant d’assurer le contrôle du service délégué. Périmètre de la concession Définition Le périmètre de la concession est constitué par le territoire des communes membres de GPSO, pour lesquelles GPSO assure les compétences d’assainissement des eaux usées et de gestion des eaux pluviales : Il s’agit des communes de Boulogne-Billancourt, Chaville, Issy-les-Moulineaux, Marnes-la-Coquette, Meudon, Sèvres, Vanves et Ville-d’Avray. Il est précisé que les réseaux construits dans le cadre de concessions d’aménagement entreront dans le périmètre de la concession de service public au fur et à mesure de leur rétrocession à l’Etablissement Public Territorial. Toute autre évolution éventuelle du patrimoine concédé (réseaux et installations) fera l’objet d’une intégration dans la Concession selon les modalités prévues à l’Article 1.3.2. Sont exclus de ce périmètre : le traitement des eaux usées, lequel est assuré par le SIAAP à l’usine d’Achères. les canalisations de transport d’eaux usées ainsi que leurs ouvrages annexes, qui peuvent ou pourront être implantées avec autorisation sur le territoire de GPSO lorsqu’ils sont nécessaires à l’organisation de service(s) d’assainissement extérieur(s) au périmètre et à l’objet du contrat. En outre, dans les immeubles collectifs d’habitation et les ensembles immobiliers de logement ainsi que sur les sites d’activités industrielles ou assimilées, les installations privées d’assainissement, c'est-à-dire les canalisations et leurs ouvrages avant raccordement sur le réseau public d’assainissement appartiennent au propriétaire du site privatif et en conséquence, ne font pas partie des ouvrages délégués dans le cadre de ce présent contrat. La conception, le fonctionnement, l’entretien, les réparations et le renouvellement ainsi que le maintien en conformité de ces installations sont à la charge et sous la responsabilité du propriétaire. Modification du périmètre Le Concessionnaire ne peut se prévaloir d’aucun droit à indemnisation ou à résiliation en cas de retrait ou de d’intégration d’une nouvelle commune membre au sein du périmètre de GPSO n’entraînant pas de bouleversement de l’économie générale du contrat au sens de la jurisprudence applicable aux contrats de délégation de service public. Les parties conviennent néanmoins de se rapprocher aux fins d’acter par voie d’avenant les conséquences de ce retrait ou d’intégration d’un nouveau membre. D’une façon générale, les modifications du périmètre du service et la modification du programme des travaux en cours de contrat à l’initiative de GPSO ayant un impact significatif sur le volume des travaux confié peuvent ouvrir droit pour les parties à une révision des conditions financières du contrat, dans les conditions prévues au chapitre 18, dans l’hypothèse où ces modifications ne sont pas la conséquence d’une défaillance du Concessionnaire. GPSO se réserve le droit pour des raisons d’intérêt général d’exclure provisoirement ou non du périmètre de la concession toute ou partie de celui-ci faisant l’objet d’une opération d’urbanisme ou de construction. Cette modification de périmètre donne lieu à un avenant. Durée de la concession Le présent contrat entre en vigueur à compter de sa date de notification. Toutefois, l'exploitation du service par le Concessionnaire ne débutera qu'à compter du 1er janvier 2028, date à laquelle celui-ci prendra en charge l'exploitation du service ainsi que l'ensemble des ouvrages, équipements et installations qui lui sont affectés sur les communes de Boulogne-Billancourt, Chaville, Issy-les-Moulineaux, Marnes-la-Coquette, Meudon, Sèvres, Vanves et de Ville d’Avray. À compter de cette date, le Concessionnaire supportera l'ensemble des obligations, risques, charges et responsabilités liés à l'exploitation du service dans les conditions prévues au présent contrat. La durée d’exploitation du service est fixée à 6 ans à compter du 1er janvier 2028. L'échéance du contrat est fixée au 31 décembre 2033. Le présent contrat ne peut être reconduit tacitement. Responsabilité du Concessionnaire Le Concessionnaire est responsable du bon fonctionnement du service délégué. En conséquence, il est tenu de la réparation (indemnisation ou tout autre mode de réparation) des dommages corporels, matériels et immatériels consécutifs ou non, qu’il est susceptible de causer à GPSO ou à des tiers au contrat, lors de l’accomplissement des obligations prévues au présent contrat, y compris par négligence ou imprudence ou par défaut d’information, et que les dommages soient causés par ses agents, ses préposés ou les entreprises sous-concessionnaire. Le Concessionnaire est également tenu responsable des dommages corporels, matériels et immatériels consécutifs ou non que les biens dont il est propriétaire, qui lui sont confiés au titre de ce contrat ou dont il dispose en vertu de contrats de location et qu’il utilise à son initiative pour assurer le bon fonctionnement du service et l’accomplissement des obligations prévues au présent contrat causent à GPSO ou à des tiers au contrat, en particulier aux usagers du service public. En revanche, la responsabilité du Concessionnaire ne saurait être engagée dans les cas suivants : En cas de dommage résultant uniquement de la présence physique même des ouvrages dont l’Autorité Concédante est propriétaire ou affectataire ; Si le dommage est causé à l’occasion de travaux réalisés sous la maîtrise d’ouvrage de l’Autorité Concédante, uniquement si les travaux sont réalisés par des tiers (autres que le Concessionnaire et ses sous-concessionnaires) ; En cas d’insuffisance des installations, au cas où cette insuffisance aurait été signalée par le Concessionnaire dans les conditions fixées ci-après ; En cas de vices cachés ; Si la défaillance est due à l’inexécution d’une obligation mise à la charge de l’Autorité Concédante ; Si le dommage résulte d’un cas de force majeure dans les conditions posées par la jurisprudence administrative. Le Concessionnaire est, toutefois, tenu d’une obligation d’alerte à l’égard de GPSO de tout risque susceptible de conduire à la mise en jeu de la responsabilité de ce dernier, et ce, dès qu’il en a connaissance. Le Concessionnaire fait son affaire, quelle qu’en soit la cause, des dommages subis : Par les biens dont il est propriétaire au titre de ce contrat, qui lui sont confiés et dont il dispose en vertu de contrats de location et qu’il utilise à son initiative pour assurer le bon fonctionnement du service et l’accomplissement des obligations prévues au présent contrat, y compris les ouvrages de génie civil et de bâtiment) ; Par les biens dont il a la charge du renouvellement en vertu du présent contrat ; Par les éléments de second œuvre des bâtiments et ouvrages ne relevant pas de travaux concessifs nécessaires au service, notamment les ouvrages métalliques, huisseries, serrureries, vitreries, zingueries et équipements assimilés, à l’exclusion des éléments structurels relevant du génie civil et du gros œuvre des bâtiments. Pour les canalisations, seules celles liées aux ouvrages sont concernées. Démarche environnementale et mise en œuvre d’un plan de Développement Durable GPSO est engagé depuis sa création dans une démarche environnementale et de développement durable. La collectivité dispose notamment d’un Plan Climat Air Energie Territorial, approuvé par le Conseil de Territoire du 25 septembre 2019 pour la période 2020-2025, composé d’un ensemble d’actions définies autour de 6 axes : Contribuer localement à la diminution des émissions de gaz à effet de serre (GES) ; Etre plus résilient face au changement climatique et veiller la qualité de notre cadre de vie ; Améliorer la qualité de l’air ; Consommer mieux, jeter moins ; Mobiliser les habitants et les acteurs locaux autour d’une dynamique collective à « énergie positive » ; Renforcer l’exemplarité de GPSO, une administration engagée pour l’environnement. Dans ce sens : Le Concessionnaire met en œuvre des conditions d’exécution intégrant des exigences environnementales, notamment : réduction de la consommation énergétique, limitation des émissions de gaz à effet de serre, choix d’équipements à faible impact environnemental, gestion durable des boues, réemploi de matériaux ou autres dans le cadre des travaux concessifs. Compte tenu du montant estimé de la concession, le Concessionnaire met en œuvre des actions en faveur de l’insertion professionnelle et de l’emploi, notamment lors des opérations de travaux et de renouvellement. Le Concessionnaire s’engage à produire un Bilan Carbone® annuel selon les méthodes en vigueur. Afin de participer au bilan d’émission des gaz à effet de serre que GPSO doit réaliser, le Concessionnaire devra fournir certaines données dans le rapport annuel, qui sont détaillées à l’article 15.4 En fonction de la date de production de ce bilan par GPSO, ces éléments pourront être demandés au Concessionnaire avant l’édition du rapport annuel. Ces actions seront notamment suivies par des indicateurs de performance environnementaux détaillés en Annexe 13. La révision éventuelle du PCAET en cours d’exécution du présent Contrat pourra donner lieu à l’actualisation de ces indicateurs. La non-production du Bilan Carbone donnera lieu au prononcé de pénalités contractuelles dans les conditions prévues à l’article 17.3 et à l’Annexe 14 du présent Contrat. Insertion professionnelle des personnes en difficulté Modalités d’exécution particulière à l’insertion professionnelle Le concédant s’est engagé dans une politique volontariste d’insertion des personnes en difficulté par le travail. Elle souhaite promouvoir l’emploi des personnes rencontrant des difficultés particulières d’insertion et lutter contre le chômage. C’est pourquoi, conformément aux articles L3111-1 et L3114-2 du Code de la commande publique, le présent cahier des charges comporte des clauses visant à promouvoir l’emploi de personnes rencontrant des difficultés particulières d’insertion et à lutter contre le chômage. Les entreprises qui soumissionnent s’engagent à réaliser une action d’insertion de personnes rencontrant des difficultés sociales ou professionnelles particulières. Objectifs de l’action d’insertion et impact sur la qualité de cette action Le concédant souhaite que l’exécution de la clause d’insertion apporte une réelle plus-value que ce soit au titulaire ou au(x) bénéficiaire(s) de la clause. Ceci constitue une prestation accessoire à l’objet principal du contrat. Ainsi cette clause doit permettre au(x) bénéficiaire(s) d’acquérir une expérience professionnelle réelle sur la base non seulement des formations apportées (par le concessionnaire ou par les opérateurs de l’insertion), du tutorat mis en place mais aussi des tâches confiées, leur niveau de difficulté pouvant évoluer au fur et à mesure de l’exécution du contrat. Ainsi une évaluation régulière doit pouvoir être réalisée avec le(s) bénéficiaire(s). L’intérêt pour le concessionnaire en s’investissant sur cet aspect qualitatif de la clause d’insertion est de renforcer les chances que le(s) bénéficiaire(s) puisse(nt) intégrer ses effectifs si une telle intégration répond à des besoins de recrutement tout en bénéficiant durant la période du contrat de l’accompagnement tant des opérateurs de l’insertion que de l’autorité concédante au travers de son chargé de mission clauses d’insertion, des aides à la formation, des prestations du service public de l’emploi (Pôle Emploi, AFPA, Maison des Entreprises et de l’Emploi, Mission Locale, CAP Emploi…). Public bénéficiaire de l’action d’insertion Le dispositif mis en place vise à favoriser l’accès ou le retour à l’emploi des personnes éloignées de l’emploi et rencontrant des difficultés sociales ou professionnelles particulières. Le concessionnaire devra impérativement faire appel à une ou (des) personne (s) relevant des catégories suivantes pour la réalisation de la clause d’insertion : ces personnes devant demeurer affectées à l’exécution du présent contrat pour être prise en compte au titre de la clause d’insertion : Les demandeurs d’emploi de longue durée (plus de 12 mois d’inscription au chômage), Les demandeurs d’emploi âgés de plus de 50 ans, Les allocataires du RSA ou ayant droit, Les publics reconnus travailleurs handicapés, Les bénéficiaires de l’Allocation Spécifique de Solidarité (ASS), de l’Allocation d’Insertion (AI), de l’Allocation Adulte Handicapé (AAH), de l’Allocation d’Invalidité, Les jeunes de niveau infra V, c’est-à-dire de niveau inférieur au CAP/BEP, Les personnes prises en charge par les dispositifs d’insertion par l’Activité Economique, D’autres personnes rencontrant des difficultés particulières, sur avis motivé de Pôle Emploi, la Maison des Entreprises et de l’Emploi, la Mission Locale ou CAP Emploi. Cette liste est reprise au titre des conditions d’exécution. Les bénéficiaires de l’action d’insertion devront impérativement relever de ces catégories. Le concessionnaire s’engage à désigner un interlocuteur « insertion » dont l’identité sera communiquée au chargé de clause insertion en phase d’exécution du contrat. (Jacques Laffont tél : 01 70 19 31 71 j.laffont@seineouest-entreprise.com / Vincent Le Gall tél :01 70 68 97 18 v.legall@seineouest-entreprise.com ). Modalités de mise en œuvre L’entreprise devra préciser dans son offre les modalités de mise en oeuvre qui deviendront contractuelles à la notification du contrat. Sous-concession et insertion Si une partie des prestations est sous-concédée, le concessionnaire s’engage à faire respecter la condition d’exécution relative à l’embauche du public prioritaire. En tant qu’entreprise principale, il reste responsable globalement de l’exécution du contrat. Assistance technique du concédant Afin de faciliter la mise en œuvre de cette condition d’exécution, le concédant met à disposition une ingénierie d’insertion ayant pour objet : D’informer les entreprises soumissionnaires pendant la préparation de leur offre sur la base des documents remis lors de l’appel d’offres, D’accompagner les entreprises titulaires pour la mise en œuvre de cette condition d’exécution en fonction des spécificités des prestations et en relation avec le maître d’œuvre pour les travaux, De proposer des publics prioritaires. Si les bénéficiaires affectés auprès du concédant ne donnent pas satisfaction, le concessionnaire pourra demander leur remplacement auprès du chargé de mission clauses d’insertion ou de la structure d’insertion par l’activité économique qui l’aura mis à disposition. Il reste que le concessionnaire demeure lié par son engagement de volume horaire et les objectifs qualitatifs fixés au contrat. Suivi et bilan de l’action d’insertion Contrôle La vérification des documents prouvant la réalité de la prestation « promotion de l’emploi » sera faite par Seine Ouest Entreprise et Emploi sur demande du concédant. A cet effet, à la fin de chaque trimestre, le concessionnaire adresse à l’autorité concédante et au chargé de clause insertion, les renseignements relatifs : aux embauches effectuées directement ou indirectement par la copie de toutes les feuilles de paye ou certificats de sous-traitance ou certificats de mise à disposition de personnel en cas de recours à une E.T.T. ou E.T.T.I. (contrats de travail ou convention de mise à disposition, feuilles de relevés trimestriels). A cette fin, le chargé de mission clauses d’insertion remet au concessionnaire une fiche de suivi trimestriel de la clause d’insertion à remplir et à retourner dûment complétée et signée sous huit jours calendaires (délai de rigueur à compter du dernier jour calendaire de chaque trimestre écoulé) au chargé de mission clauses d’insertion. aux autres obligations à caractère social prévues par le marché, le cas échéant. Dans le cas d’une mise à disposition de personnel ou de sous-concession par un opérateur, les heures d’insertion seront comptabilisées à compter du paiement effectif de la prestation au tiers concerné. Le concessionnaire (ou par l’intermédiaire des structures porteuses des contrats de travail) devra transmettre trimestriellement avant le 12 du mois suivant le trimestre concerné tous les renseignements relatifs : au déroulement du tutorat, au déroulement ou la mise en place d’une formation, aux actions permettant la sécurisation et la pérennisation des parcours. Bilan de l’insertion A l’issue de chaque année d’exécution du contrat, un bilan de l’engagement d’insertion est réalisé pour tenir compte de l’évolution des personnes en insertion dans l’entreprise et adapter si nécessaire, les modalités d’exécution de l’obligation d’insertion prévue au contrat. Le chargé de mission clauses d’insertion, sur la base des éléments remis par le prestataire, fera le bilan de l’action d’insertion menée par l’entreprise relativement à ses engagements. Moyens de communication – documents échangés On entend par document, tout ensemble d’informations soit sous forme papier, soit sous forme électronique. Il s’agit ici des documents relatifs à l’exécution des prestations en dehors de ceux qui concernent la gouvernance et la gestion des données, dont les exigences sont précisées à l’article 3.3.10 du présent contrat. Pour les documents électroniques, GPSO accepte les formats standards à savoir : Les formats du pack Microsoft Office : Powerpoint, Word et Excel Tous les fichiers texte ; Les fichiers Adobe Reader en format PDF ; Les fichiers image (. JPJ .JPEG . PNG) ; Les fichier vidéo (.MP4 .AVI .MKV .DIVX .XVID) ; Les fichiers compressés en format ZIP (.ZIP) ; Ces documents pourront être transmis par mail (taille maximale 30 MB) ou par tout autre moyen de transmission sécurisé déterminé par les parties lors de la première réunion d’exécution du marché. En revanche, pour des raisons de sécurité, les supports physiques de lecture direct (clés USB, CD, DVD, etc.) sont proscrits. Les fichiers .ZIP envoyés par mail pourront être bloqués par l’antivirus. Pour la transmission de documents au-delà de 30 MB, la transmission sera effectuée par le biais de plate-forme comme OneDrive, Openbee (mis à disposition gratuitement par GPSO / la ville) ou toute autre plateforme sécurisée déterminée par les deux parties au cours de la réunion de mise en place du marché. Afin de faciliter l’intégration des documents électroniques, le Concessionnaire prévoira une version HTML ou XML des documents. Vérifications périodiques de la régularité de la situation du Concessionnaire Dans le cadre de la mise en œuvre du dispositif de vigilance de l’article D.8222-5 du code du travail, le Concessionnaire s’engage à remettre à GPSO, tous les six mois à compter de la date de notification du marché et jusqu’à la fin de son exécution : Une attestation de fourniture de déclarations sociales émanant de l'organisme de protection sociale chargé du recouvrement des cotisations et des contributions sociales datant de moins de 6 mois (article D.8222-5-1°-a du code du travail). Une attestation sur l’honneur du titulaire du dépôt auprès de l’administration fiscale, à la date de l’attestation, de l’ensemble des déclarations fiscales obligatoires (code du travail). La liste nominative des salariés étrangers soumis à autorisation de travail et travaillant directement ou indirectement pour ce marché datant de moins de 6 mois (articles L.5221-2, 3 et 11 du code du travail). Une attestation selon laquelle il n’entre dans aucun des cas mentionnés aux articles L.2141-1 à L.2141-14 du Code de la commande publique et qu’il est notamment en règle au regard des articles L.5212-1 à L.5212-11 du Code du travail concernant l’emploi des travailleurs handicapés. L’attestation d’assurance Responsabilité Civile et Professionnelle. Le Concessionnaire établi à l’étranger fournit les pièces équivalentes demandées au code du travail ; ces pièces doivent être rédigées en langue française ou être accompagnées d’une traduction en langue française certifiée conforme à l’original par un traducteur assermenté. Les pièces et attestations mentionnées ci-dessus sont déposées par le Concessionnaire sur la plateforme en ligne mise à disposition, gratuitement, par GPSO, à l’adresse suivante : https://www.e-attestations.com. Sanctions en cas d’irrégularités constatées Conformément à l’article L.8222-6 du code du travail, si le Concessionnaire ne s’acquitte pas des formalités mentionnées aux articles L.8221-3 et L.8221-5 du même code, le pouvoir adjudicateur peut : Soit appliquer les pénalités prévues au Code du travail, dont le montant est fixé à 10% du montant du marché sans pouvoir excéder le montant des amendes encourues par le Concessionnaire en application des articles L.8224-1, L.8224-2 et L.8224-5 du code du travail. Soit résilier le contrat, par courrier recommandé avec avis de réception, aux torts exclusifs du concessionnaire sans que celui-ci puisse prétendre à indemnité. La résiliation peut, le cas échéant, être prononcée aux frais et risques du Concessionnaire. Devoir d’information, d’avis et de conseil du Concessionnaire En sa qualité de professionnel et de par la responsabilité qui lui est dévolue par le présent contrat, le Concessionnaire est tenu à une obligation générale d’information, d’avis et d’alerte vis-à-vis de GPSO. Le format de l’alerte et la liste de diffusion associée sera validé avec GPSO en début de contrat. Sans préjudice des autres stipulations du présent contrat, cette obligation concerne notamment, et à titre non exclusif : Toute information ou conseil de nature à permettre à GPSO d’exercer sa qualité de maître d’ouvrage dans les meilleures conditions ; Tout risque de nature à mettre en jeu la responsabilité de GPSO. Le Concessionnaire devra également alerter, sans délai, GPSO des anomalies provenant des réseaux et nécessitant une intervention particulière. Toute alerte doit être claire, spécifique et sans équivoque. Ne sera pas considérée comme une alerte une simple mention dans un compte-rendu / rapport intégrant d’autres objets. Dès lors, son obligation d’information, d’avis et de conseil ne sera pas considérée comme remplie. Il s’engage à respecter une éthique et une déontologie vis-à-vis de GPSO. Certifications Le Concessionnaire s’appuiera sur un système de management structuré. Il s’engage à obtenir a minima les certifications et/ou conformité aux référentiels suivants sur le périmètre du contrat, avant la fin de la deuxième année d’exploitation : ISO 9001 version 2015 - Qualité (ou nouvelle version sous un délai d’un an à compter du mois suivant sa date de publication effective) ; ISO 14001 version 2026 ; ISO 45001 - Systèmes de management de la santé et de la sécurité au travail. Les certifications devront être maintenues pendant toute la durée restante du contrat. Le Concessionnaire doit justifier d’un certificat en cours de validité dans le rapport annuel. Le Concessionnaire est tenu d’informer GPSO préalablement à chaque revue de direction du système de management environnemental, et de l’inviter à y participer. Par ailleurs, le Concessionnaire apporte une aide technique précise et détaillée pour les actions relevant de la responsabilité de GPSO, notamment la mise à disposition du service Qualité Sécurité Environnement local et les experts techniques et qualité. La non mise en œuvre de la procédure de certification, la non-obtention de la certification ou sa perte peut entraîner l’application des pénalités prévues à l’article 17.3 et à l’Annexe 14 des présentes. Assurances du Concessionnaire Le Concessionnaire est tenu de souscrire, à ses frais exclusifs, et de maintenir pendant toute la durée du contrat les assurances nécessaires à la couverture des risques liés à l'exécution de ses obligations contractuelles. À ce titre, il justifie auprès de GPSO de la souscription de polices d'assurance auprès de compagnies notoirement solvables couvrant notamment : sa responsabilité civile exploitation pour les dommages corporels, matériels et immatériels causés à GPSO, aux usagers ou aux tiers dans le cadre de l'exécution du service à hauteur d'un montant minimum de 10 000 000 € par sinistre ; sa responsabilité civile professionnelle pour les conséquences pécuniaires des fautes, erreurs, omissions ou négligences commises dans l'exercice de ses activités y compris, le cas échéant, dans le cadre des études, de la conception, de la préparation et de la réalisation des travaux lui incombant au titre du contrat, à hauteur d'un montant minimum de 2 000 000 € par sinistre ; sa responsabilité civile environnementale ou toute garantie équivalente couvrant les conséquences des atteintes accidentelles ou graduelles à l'environnement, notamment les pollutions, les dommages aux milieux naturels et les frais de prévention, de dépollution ou de remise en état lorsqu'ils sont assurables à hauteur d'un montant minimum de 2 000 000 € par sinistre ; Commentaires pour les candidats : Ce type de risques n’étant pas totalement assurable, une garantie financière de substitution (garantie bancaire, garantie maison-mère), validée par GPSO, sera exigée du Concessionnaire pour éviter que cette réserve ne vide la garantie de sa portée. Cf. Articles 17.1 et 17.2 les dommages affectant ses biens propres, matériels, équipements et installations dont il assure la garde ou l'entretien en vertu du contrat. sa responsabilité décennale, lorsque les travaux qu'il réalise sont susceptibles d'engager cette responsabilité, couvrant les activités exercées dans le cadre du présent contrat à hauteur d'un montant minimum de 6 000 000 € par sinistre. Le Concessionnaire transmet à GPSO, dès la prise d'effet du contrat puis à chaque renouvellement annuel, une attestation d'assurance en cours de validité précisant les activités garanties. Dans un délai de trente (30) jours à compter de la prise d'effet du contrat, puis annuellement à l'occasion de la remise du rapport annuel du Concessionnaire, celui-ci transmet à GPSO les attestations d'assurance en cours de validité ainsi que, à la demande de GPSO, tout document permettant de vérifier l'étendue des garanties. Ces documents précisent notamment les activités garanties, les risques couverts, les montants de garantie, les franchises, les principales exclusions et les périodes de validité. Le Concessionnaire informe sans délai GPSO de toute modification substantielle, suspension, résiliation ou non-renouvellement d'une police d'assurance susceptible d'affecter la couverture des risques liés à l'exécution du contrat. GPSO peut solliciter à tout moment tout justificatif attestant du maintien des garanties requises. La communication intégrale des contrats d'assurance ne pourra être demandée qu'en cas de nécessité dûment justifiée en lien avec l'exécution du contrat ou la gestion d'un sinistre. Le Concessionnaire informe GPSO de tout sinistre significatif susceptible d'affecter l'exécution du service ou le patrimoine confié et lui communique, sur demande, les éléments utiles au suivi du dossier. Le non-respect des obligations du présent article est susceptible d'entraîner l'application des pénalités prévues au contrat. L’existence de franchises et d’exclusions ne délivre pas le Concessionnaire de sa responsabilité à l’égard des tiers au contrat et de GPSO. Un tableau de suivi de l’ensemble des sinistres sera communiqué trimestriellement à GPSO qui sera, également, tenu informé de l’évolution de chaque dossier. En cas d’inexécution, le Concessionnaire s’expose aux pénalités définies à l’Article 17.3. Commentaires pour les candidats : Les montants de chaque garantie devront être détaillés dans une note détaillée produite à l’appui de l’offre. Confidentialité Le Concessionnaire et l’Autorité Concédante qui, à l’occasion de l’exécution du Contrat, ont connaissance d’informations ou reçoivent communication de documents ou d’éléments de toute nature, signalés comme présentant un caractère confidentiel et relatifs, notamment aux moyens à mettre en œuvre pour son exécution, au fonctionnement des services du Concessionnaire ou de l’Autorité Concédante, sont tenus de prendre toutes mesures nécessaires, afin d’éviter que ces informations, documents ou éléments ne soient divulgués à un tiers qui n’a pas à en connaître. Une partie ne peut demander la confidentialité d’informations, de documents ou d’éléments qu’elle a elle-même rendus publics ou dont la publication relèverait d’une obligation législative ou réglementaire. Obligations tenant au respect des principes de la République (principes d’égalité, de neutralité et de laïcité) Le concessionnaire assure le respect du principe d’égalité des usagers devant le service public et veille au respect des principes de neutralité et de laïcité du service public. Il veille à ce que ses salariés ou toute personne sur laquelle il exerce son autorité hiérarchique ou son pouvoir de direction, lorsqu’ils participent à l’exécution des prestations, s’abstiennent notamment de manifester leurs opinions politiques ou religieuses, traitent de façon égale toutes les personnes, et respectent leur liberté de conscience et leur dignité. En premier lieu, ces personnels s’abstiennent de manifester leurs appartenances ou convictions politiques ou religieuses, tant en arborant des signes ou tenues manifestant ostensiblement de telles appartenances ou convictions, qu’en se livrant à des comportements révélant ces appartenances ou convictions. Ils s’abstiennent également de faire état d’opinions de nature politique ou religieuse dans le cadre des contacts directs ou indirects avec les usagers ou les tiers, et ne peuvent notamment se livrer à des actes de provocation ou de prosélytisme. En deuxième lieu, ces personnels s’acquittent de leurs obligations dans le respect de l’égalité de traitement entre les usagers. En dernier lieu, ils respectent la liberté de conscience et la dignité des usagers et des tiers. Le concessionnaire prend toutes les mesures pour assurer le respect de ces obligations et prévoit les mesures nécessaires pour remédier aux éventuels manquements. Le concessionnaire veille à ce que toute personne à laquelle il confie pour partie l’exécution des prestations, notamment ses sous-traitants ou sous-concessionnaires, s’assure du respect de l’égalité des usagers devant le service public et veille au respect des principes de neutralité et de laïcité par ses salariés ou toute personne sur laquelle il exerce son autorité hiérarchique ou son pouvoir de direction. Il s’assure à cet effet que les contrats de sous-traitance ou de sous-concession comportent les clauses nécessaires au respect de ces obligations. Le concessionnaire met en place des dispositifs permettant aux usagers de signaler tout manquement aux principes d’égalité, de neutralité et de laïcité constaté au cours de l’exécution des prestations et en informe les usagers. GPSO informe le concessionnaire, sans délai, de tout manquement aux principes d’égalité, de neutralité et de laïcité lui ayant été signalé par les usagers ou par toutes autres personnes. GPSO est informé, sans délai, par le concessionnaire de tout manquement aux principes d’égalité, de neutralité et de laïcité constaté ou signalé. Dans les 2 cas, le concessionnaire informe sans délai GPSO des mesures, éventuellement temporaires, qu’il a prises immédiatement pour faire cesser le manquement et des mesures pérennes qu’il entend prendre pour y remédier durablement et fournit un calendrier de mise en œuvre de ces mesures qui doit être compatible avec la prestation qu’il assure. GPSO pourra réaliser, à son initiative, des inspections ponctuelles sur pièces et sur place pour assurer le contrôle du suivi mis en œuvre. En cas de manquements, le titulaire encourt l’application d’une pénalité détaillée à l’article 17.3 et à l’annexe 14 du présent contrat. En cas de manquements répétés ou d’une particulière gravité de ces obligations, le concessionnaire s’expose à la résiliation du contrat pour faute Ces sanctions contractuelles sont sans préjudice des sanctions pénales qui seraient prononcées suite à une plainte émanant d’un usager ou d’un tiers et visant le concessionnaire ou l’un de ses préposés en lien avec des faits de discrimination tels que définis par les articles 225-1 et suivants du code pénal. Respect des clauses contractuelles - Indépendance des clauses Les stipulations du présent Contrat expriment l’intégralité des obligations des parties. Ces clauses prévalent sur celles qui figureraient sur tous les documents adressés par le candidat lors de sa réponse à la consultation, y compris sur d’éventuelles conditions générales de vente. De même, le Concessionnaire ne peut faire valoir, en cours d’exécution du contrat, aucune nouvelle condition générale ou spécifique, sans l’accord exprès de l’Autorité Concédante. Le présent Contrat de concession ainsi que ses documents annexes ont valeur contractuelle et sont interprétés au regard des principes du droit des concessions et des règles applicables aux contrats administratifs. Si une des stipulations du Contrat est déclarée nulle ou non applicable, ou fait l’objet d’une requalification par un tribunal, ladite stipulation est réputée non écrite et les autres stipulations du contrat continuent à produire tous leurs effets. Néanmoins, les parties négocieront de bonne foi pour convenir d’une clause mutuellement satisfaisante visant à remplacer la stipulation du contrat déclarée nulle et non applicable. Sous-concession, cession du contrat, capital de la société Concessionnaire et société dédiée Toute cession du contrat ne peut avoir lieu qu'en vertu d'une autorisation résultant d’un accord exprès de GPSO. Sous-délégation Le Concessionnaire est autorisé à sous-concéder une partie des missions qui lui sont confiées sous son entière responsabilité. Le Concessionnaire apporte sa totale garantie en cas de défaillance du sous-concessionnaire. Le sous-concessionnaire exécute le service sous la direction du Concessionnaire et ne pourra se retourner contre l’Autorité Concédante pour quelque motif que ce soit. Toute sous-concession est soumise à l’approbation expresse et préalable de l’assemblée délibérante de l’Autorité Concédante (ou de toute autorité qui en aurait reçu délégation), tant en ce qui concerne la personne du sous-concessionnaire que les conditions de la sous-concession. Faute de transmission et d’accord préalable, ces contrats ne seront pas opposables à l’Autorité Concédante. Ils ne pourront avoir une date d’échéance postérieure à celle du contrat ou devront contenir une clause de substitution de l’Autorité Concédante. Cession du contrat Toute cession de contrat ne peut avoir lieu qu’en vertu d’une autorisation résultant d’un accord exprès de l’Autorité Concédante. Par cession de contrat, on entend tout remplacement du Concessionnaire par un tiers au contrat, au cours de l’exécution du contrat. Il en va ainsi de toute transmission de patrimoine ou de cession d’actifs (notamment par scission ou fusion) qui entraîne un changement de la personnalité morale du Concessionnaire initial du contrat. La cession du contrat doit s’entendre de la reprise pure et simple, par le cessionnaire qui constitue son nouveau titulaire, de l’ensemble des droits et obligations résultant du contrat de concession. Elle ne saurait être assortie d’une remise en cause des éléments essentiels du contrat tels que la durée, les conditions financières ou la nature des prestations. Toute cession totale ou partielle du contrat est interdite, à moins d’un accord préalable exprès de l’organe délibérant de l’Autorité Concédante qui vérifiera notamment si le cessionnaire présente bien toutes les garanties professionnelles et financières pour assurer les prestations objet du contrat conformément aux obligations contractuelles. Les renseignements demandés seront les mêmes que ceux qui ont été exigés des candidats à la présente concession, au stade de l’appel à la concurrence. L’Autorité Concédante disposera, pour se prononcer, d’un délai de trois mois à compter de la réception de la demande d’agrément de cession, qui devra être formulée par le concessionnaire par lettre recommandée avec accusé de réception et contenir toutes justifications nécessaires. Le Concessionnaire ne pourra se prévaloir d’aucune acceptation tacite. Une modification de transfert signée conjointement par l’Autorité Concédante, le nouveau et l’ancien Concessionnaire, viendra matérialiser les conditions de cet accord. En cas de refus de l’Autorité Concédante d’agréer le cessionnaire proposé pour un motif ci-dessus évoqué, l’Autorité Concédante pourra mettre le Concessionnaire en demeure de lui proposer un autre remplaçant dans un délai de trente jours calendaires. Passé ce délai ou en cas de nouveau refus motivé de l’Autorité Concédante, le Concessionnaire pourra être considéré comme défaillant et la résiliation du contrat pourra être prononcée aux torts et risques du Concessionnaire. Capital de la société Concessionnaire Le contrat est conclu intuitu personae, en considération des qualités et capacités des actionnaires majoritaires du Concessionnaire, toute modification de la répartition du capital de la société ayant pour effet direct ou indirect de faire perdre le contrôle de la société par un ou plusieurs desdits actionnaires est subordonnée à l’information préalable et écrite de l’Autorité délégante, information qui précisera alors des garanties financières et techniques équivalentes. Dans cette hypothèse, le Concessionnaire doit informer l’Autorité délégante, dans le délai de 15 jours de la modification de la répartition du capital. Création d’une société dédiée Le contrat sera signé par le représentant dûment mandaté du Concessionnaire retenu au terme de la procédure de publicité et de mise en concurrence mise en œuvre à cet effet. Le Concessionnaire s’engage à créer pendant la période de mise en place du contrat à compter de la date de notification du contrat et au plus tard le 1er janvier 2028, une société ad hoc, en qualité de titulaire de l’ensemble des droits et obligations de service public. Dès achèvement des formalités de constitution et d’immatriculation de la société dédiée, l’extrait Kbis et les statuts de la société dédiée sont transmis à l’Autorité Concédante. L’acte de substitution signé entre la société Concessionnaire et la société dédiée sera notifié à l’Autorité Concédante dans les 15 jours calendaires suivant sa date de conclusion. A compter du jour de substitution et au plus tard le 1er janvier 2028, la société dédiée ainsi créée devient le Concessionnaire de service public. La période de tuilage doit permettre de rendre opérationnelle la société dédiée. A la suite de l’envoi par le Concessionnaire de l’acte de substitution, l’Autorité Concédante notifie son accord par courrier. La société dédiée a exclusivement pour objet la gestion de l‘assainissement sur le territoire de l’Autorité Concédante. Toutefois, en sa qualité de Concessionnaire de ce service public, elle peut, le cas échéant, réaliser des activités complémentaires ou accessoires à ses missions. Toute activité complémentaire ou accessoire doit faire l’objet d’une autorisation expresse de l’Autorité Concédante. La société dédiée est dotée des moyens humains, financiers et techniques nécessaires à garantir la continuité du service public, pendant la durée du contrat et à assurer la bonne exécution du contrat suivant les engagements pris par la société candidate. A titre exceptionnel, une mutualisation ou une mise à disposition des moyens avec la société candidate ou avec des sociétés liées, demeurent possibles. Il en est de même d’une externalisation de certaines prestations. La société candidate s’engage en outre de façon irrévocable et inconditionnelle à demeurer parfaitement et entièrement solidaire des engagements qui incombent à la société dédiée tout au long de l’exécution de la concession. En cas de manquement de la société dédiée à l’une de ses obligations de faire au titre du contrat, la société candidate s’engage à se substituer à celle-ci afin de s’assurer la prompte et complète exécution des obligations de faire définies par le contrat, conformément aux dispositions de l’article 2288 et suivants du code civil. En cas de difficultés répétées de la société dédiée (liquidation, mise en redressement judiciaire) et à la demande de l’Autorité Concédante, la société candidate reprendra directement à sa charge l’ensemble des droits et obligations afférents à la concession. Afin de ne pas contourner les règles de mise en concurrence ayant abouti à la désignation de la société candidate concessionnaire, l’actionnariat de la société dédiée est contrôlé en actions et en droits de vote, pendant toute la durée de la concession, par la société candidate si possible exclusivement et à défaut majoritairement. Les cessions d’actions de la société dédiée sont soumises à l’information de l’Autorité Concédante, qui pourra demander des garanties financières et techniques équivalentes. Les statuts de la société dédiée sont annexés au contrat à titre informatif sans que cela ne leur confère un caractère contractuel. Commentaires pour les candidats : Il est demandé aux candidats, dans la mesure du possible, d’étudier la possibilité d’une domiciliation de ladite société dédiée sur le territoire de GPSO. Utilisation des voies publiques et privées Droit d’utilisation des voies publiques et privées Pour l'exercice des droits et obligations conférés par le contrat, le Concessionnaire se conforme aux textes en vigueur (Code de la Voirie Routière notamment), aux règlements de voirie, ainsi qu'aux prescriptions de servitude existantes. L'exercice des droits du Concessionnaire sur les voies qui n'appartiennent pas au domaine public de GPSO desservi est subordonné à l'existence des autorisations nécessaires. Il appartient au Concessionnaire de solliciter les autorités compétentes afin d’obtenir lesdites autorisations. Hormis les cas d’urgence, toute intervention sur la voirie publique fait l’objet d’une demande directe par le Concessionnaire d’autorisation de voirie auprès de l’autorité concernée. Pour les travaux sur voirie départementale ou nationale, GPSO et la commune concernée doivent être destinataires d’une copie de l’autorisation obtenue. Lors de la remise des ouvrages, GPSO fournit au Concessionnaire copie de toutes les conventions de servitude de passage de canalisations en terrain privé lorsqu’elles existent. Pour les canalisations situées en terrain privé, s’il apparaît que des entraves à l’accès aux canalisations et aux ouvrages existent ou sont projetées, le Concessionnaire engage toute procédure nécessaire et en rend compte à GPSO. Lorsque des ouvrages sont établis en terrain privé en cours de contrat, le Concessionnaire est chargé de l’établissement des servitudes avec les propriétaires concernés. Le paiement des redevances d’occupation du domaine public et des indemnités dues au titre des conventions de servitude est à la charge du Concessionnaire. Régime des canalisations placées sous des voies publiques Le Concessionnaire doit se conformer à la charte Qualité de l’Agence de l’Eau Seine Normandie ainsi qu’aux règlements en vigueur fixant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les canalisations placées sous la voie publique, sans que le Concessionnaire ne puisse se prévaloir d’une méconnaissance de la réglementation en vigueur. Les déplacements de canalisations sont à la charge de GPSO, hors ceux relevant du programme de travaux du Concessionnaire. GPSO peut faire appel à l’entreprise de son choix pour réaliser les travaux. Dans le cas où il ne réalise pas lui-même les travaux, le Concessionnaire a un droit de regard sur leur exécution conformément à ce qui est prévu à l’article 11.11. La mise à niveau des tampons, regards et autres accessoires du réseau qui ne sont pas la conséquence de travaux effectués sur la voirie, sont à la charge du Concessionnaire. Biens du service d'assainissement Remise, prise en charge et inventaire des biens du service L’inventaire des ouvrages, équipements et installations affectés au service délégué est annexé au présent contrat. Le Concessionnaire prend en charge les ouvrages, équipements et installations figurant à l'inventaire annexé au présent contrat dans l'état où ils se trouvent à la date de démarrage du contrat c’est-à-dire au 1er janvier 2028. La documentation technique disponible sera transmise par GPSO à cette date. Il dispose d'un délai de six (6) mois à compter de la notification du contrat pour vérifier cet inventaire, le compléter et formuler toute observation relative à la consistance, aux caractéristiques ou à l'état des biens qui lui sont remis. L'absence d'observation dans ce délai vaut acceptation de l'inventaire annexé au contrat. Le Concessionnaire ne peut se prévaloir d'une insuffisance, d'une imprécision ou d'une omission de l'inventaire initial pour se soustraire à ses obligations d'exploitation, sous réserve des observations qu'il est habilité à formuler dans le délai de six (6) mois prévu au présent article. A compter de la prise en charge de l’exploitation, les dépenses qui lui sont liées (énergie, eau, télécommunications, analyses, ...) sont à la charge du Concessionnaire. Inventaire initial L'inventaire annexé au contrat (annexes 4.1 et 4.2) recense les ouvrages, équipements et installations remis au Concessionnaire. Il comprend, dans la limite des informations disponibles : leur localisation ; leur description technique ; leur date de mise en service lorsqu'elle est connue ; leur état général lorsqu'il est connu ; toute information utile relative à leur fonctionnement. Pour chaque commune membre de GPSO, l’inventaire distingue les biens délégués par grande unité fonctionnelle géographique et par catégories d’ouvrages : réseaux visitables et non visitables distingués selon le mode de collecte (eaux usées strictes, eaux pluviales strictes (claires, chargées), unitaires, accodrains (raccordés au réseau public, non raccordés au réseau public et faisant partie du domaine public), branchements, avaloirs, ouvrages accessoires, équipements des postes de relèvement et de refoulement, génie civil, dispositif de télésurveillance, autres équipements (puits d’infiltration, …). Pour les ouvrages, équipements et installations constituant des parcs d’équipements (canalisations, accessoires du réseau…), l’inventaire comporte les éléments statistiques permettant d’en connaître l’importance, la composition et l’évolution : Pour les canalisations et les accodrains, l'inventaire précise les longueurs par matériau et par diamètre lorsque ces informations sont disponibles. Pour les équipements en nombre, l’inventaire comporte au minimum les éléments permettant d’en connaître l’importance et la composition. L'inventaire donne l'effectif par type de matériel et par classe d'âge lorsque l’information est disponible. Documents d'exploitation A la date d'effet du présent contrat, GPSO remet au Concessionnaire tous les plans et documents (inventaires, carnets d’exploitation, autres documents retraçant l’historique du service, …) en sa possession intéressant les installations déléguées. les carnets d’exploitation en format word et PDF, le plan informatisé des réseaux et des ouvrages d’assainissement, les plans de géomètres. Ceux-ci sont aux formats DXF, DWG. Pour les biens réalisés en cours de contrat sous maîtrise d'ouvrage de GPSO, celui-ci remet au Concessionnaire, au moment de la remise des biens, tous les plans et documents en sa possession intéressant les biens délégués. Vérification et compléments de l’inventaire Dans un délai de six (6) mois suivant l’entrée en vigueur du présent contrat, le Concessionnaire complète et met en forme l’inventaire conformément à l’article 2.1.1. Le Concessionnaire ajoute également un chapitre spécifique comportant la liste des biens lui appartenant et qu’il affecte exclusivement à la gestion du service délégué. À l'issue de ce délai, il transmet à la Collectivité : une version consolidée de l'inventaire ; les observations qu'il estime nécessaires concernant la consistance, l'état ou les caractéristiques des ouvrages, équipements et installations ; les éventuelles données patrimoniales complémentaires recueillies au cours de cette période. À défaut d'observations formulées dans ce délai, l'inventaire annexé au contrat est réputé accepté par le Concessionnaire. La transmission de ces observations et compléments ne modifie pas les obligations du Concessionnaire au titre de l'exploitation du service. Mise à jour de l’inventaire en cours d’exécution du contrat Pendant toute la durée du contrat, le Concessionnaire assure la mise à jour de l'inventaire des biens affectés au service. Un inventaire mis à jour par le Concessionnaire est fourni à GPSO dans le cadre de la remise du rapport annuel. L’inventaire est tenu à jour dans l’écosystème numérique du Concessionnaire et transmis conformément au chapitre 3 dans l’écosystème numérique de GPSO. Cette mise à jour compte, s’il y a lieu : des nouveaux ouvrages, équipements et installations achevés ou acquis depuis l’inventaire initial ou la dernière mise à jour et intégrés au service délégué ; la classification de ces biens est spécifiée (bien de retour, éventuel bien de reprise), des évolutions concernant les ouvrages, équipements et installations déjà répertoriés à l’inventaire (renouvellement, …) ; des ouvrages, équipements et installations mis hors service, démontés ou abandonnés. À compter de leur intégration au service, les nouveaux biens sont identifiés selon leur régime juridique applicable au contrat. Les biens mis hors service donnent lieu à un inventaire annexe précisant notamment la date et le motif de leur mise hors service. Définition des biens affectés au service Biens de retour Sont considérés comme biens de retour, non seulement les biens mobiliers confiés au concessionnaire lors de la prise de possession des équipements, mais aussi les biens mobiliers mis à disposition du concessionnaire par l’autorité concédante en cours de contrat et plus généralement tous les biens considérés par l’autorité concédante comme indispensables à l’exécution du service public concédé. Ils comprennent notamment : Les données, plans et documents nécessaires à l'exécution du service, les éléments intégrés dans l’écosystème numérique du Concessionnaire actuel, acquis ou développés pour GPSO dans le cadre du contrat. Sont en particulier inclus toutes les données de patrimoine, d’exploitation, l’outil d’évaluation du patrimoine des réseaux d’assainissement de GPSO, le modèle hydraulique ainsi que les paramétrages, les rapports de calage et les études associées. Les données proviennent du précédent Concessionnaire et seront fournies en l’état. GPSO fournira au futur Concessionnaire les réseaux d’assainissement connexes (réseaux des autres EPT, de la Ville de Paris, réseaux départementaux et interdépartementaux) pour intégration dans l’écosystème numérique du Concessionnaire. Si cela est demandé par le maitre d’ouvrage propriétaire des données, cette transmission pourra être encadrée par une convention qui devra être signée par le Concessionnaire. L’ensemble des immobilisations incorporelles et corporelles mises à disposition à titre gratuit par GPSO au Concessionnaire en début ou en cours de contrat, L'ensemble des immobilisations incorporelles et corporelles acquises, réalisées, aménagées ou renouvelées par le Concessionnaire en début ou en cours de contrat, dont le financement est assuré, directement ou indirectement, par les ressources du service. Lesdits biens font retour à l’autorité concédante à la fin du présent contrat sans versement d’une quelconque indemnité au Concessionnaire. Toutefois, si ces biens ne sont pas amortis, ils sont repris à leur valeur nette comptable diminuée, le cas échéant, en fonction de leur état d’entretien et de fonctionnement déduction faite des éventuels financements publics qu’il aurait pu obtenir et sous réserve : Du bon entretien et fonctionnement des biens Que les biens non amortis aient été prévus au compte d’exploitation prévisionnel et/ ou le plan de gros entretien et de renouvellement annexés ou autorisés par l’autorité concédante en cours de contrat. Cette indemnité est payée par l’autorité concédante dans le délai de trois mois suivant la remise. Biens de reprise Les biens financés par le concessionnaire et nécessaires à l’exploitation peuvent être repris par l’autorité concédante si elle le souhaite et à sa demande. Si ces biens sont amortis, ils seront repris gratuitement par la collectivité. Si ces biens ne sont pas amortis, ils sont repris à leur valeur nette comptable diminuée, le cas échéant, en fonction de leur état d’entretien et de fonctionnement déduction faite des éventuels financements publics qu’il aurait pu obtenir Cette indemnité est payée par l’autorité concédante dans le délai de trois mois suivant la remise. Biens propres Sont considérés comme des biens propres du concessionnaire les biens que ce dernier acquiert pour le besoin de son exploitation (mobilier administratif…) ou sans l’accord de l’autorité délégante, ou après refus de celle-ci de procéder à l’investissement. Ces biens pourront éventuellement faire l’objet d’un rachat par l’autorité concédante en fin de contrat, à la valeur nette comptable. Le concessionnaire portera, chaque année à la connaissance de l’autorité délégante, la liste des acquisitions et leur valeur. Il devra fournir les justificatifs de paiement. Retrait de biens Le retrait de biens de l'inventaire fait l'objet d’une décision de GPSO, notifiée au Concessionnaire. Les abonnés Compte des abonnés Dans la comptabilité tenue par le Concessionnaire, il est ouvert un compte au nom de chacun des abonnés du service délégué. Ce compte comporte au moins les indications suivantes, pour chaque exercice annuel : la totalité des sommes facturées à l’abonné au cours de l’exercice ; la totalité des sommes versées par l’abonné au cours de l’exercice ; le report du solde du compte du même abonné pour l’exercice précédent, s’il y a lieu ; le solde de l’exercice. Lorsqu’un abonnement prend fin par suite de la demande d’un abonné ou pour une autre cause, le Concessionnaire procède à la clôture du compte de cet abonné. Il est alors porté au crédit du compte les éventuels acomptes d’abonnement devant être restitués à l’abonné. Quand le solde du compte est négatif au moment de la clôture, le Concessionnaire émet la facture correspondant au restant dû. Quand le solde est positif au moment de la clôture, le Concessionnaire verse ce solde à l’abonné ou, à défaut, à ses ayants droits qu’il est tenu de rechercher. En cas de solde positif et d’impossibilité de retrouver soit l’abonné, soit ses ayants droits, le Concessionnaire verse le solde du compte au budget du service d’assainissement collectif de GPSO. Un état des comptes des abonnés qui ont été clos au cours de l’exercice est tenu à la disposition de GPSO. Cet état indique, pour chaque compte, le montant du solde au moment de la clôture ainsi que la destination de ce solde s’il est positif. Fichier des abonnés Le fichier des abonnés du service concédé est la propriété de GPSO. À la date d’effet du contrat, GPSO remet au Concessionnaire : le fichier des abonnés du service public « Assainissement collectif » (SPAC) ; La liste des propriétés connues comme non raccordées au réseau d’assainissement territorial ; Le Concessionnaire met à jour les données relatives aux consommations, à la facturation et aux encaissements. Dans un délai de trois mois après la prise d’effet du contrat, un protocole d’échange et de transfert des données relatives aux abonnés est mis en place entre GPSO et le Concessionnaire. A réception du fichier et dans un délai de six mois après la prise d’effet du contrat, le Concessionnaire réalise un contrôle de cohérence sur le fichier des abonnés. Pendant toute la durée du contrat, le Concessionnaire conserve le fichier des abonnés et procède à sa mise à jour trimestrielle dans un objectif de fiabilisation. Il le communique à GPSO dès qu’il lui en fait la demande. GPSO et le Concessionnaire s’engagent à utiliser le fichier des abonnés conformément à toutes les dispositions législatives et réglementaires relatives aux libertés individuelles et à la protection de la vie privée, et notamment à la loi n° 78-753 du 17 juillet 1978 portant diverses mesures d’amélioration des relations entre l’administration et le public. Le Concessionnaire accomplit toutes les formalités administratives lui permettant de détenir le fichier des abonnés, de l’utiliser et de le communiquer à GPSO. Commentaires pour les candidats : Le candidat décrira le protocole de reprise des fichiers clients Cas du fichier des abonnés du service public « Assainissement collectif » Le fichier des abonnés du service public « Assainissement collectif » (SPAC) comprend au minimum, les informations suivantes : Les nom et prénom de l’abonné ; L’adresse du branchement ; L’adresse de facturation ; Le descriptif du branchement ; S’il s’agit d’un branchement localisé ou non (« théorique ») ; La date de mise en service du branchement ; Le nom du poste de relèvement sur lequel il est raccordé ; Le nom de l’émissaire de transfert des effluents vers l’usine d’épuration et sur lequel il est raccordé ; Les volumes facturés au cours des trois dernières années avec les dates de relèves correspondant ; L’historique complet des mises à jour des caractéristiques de ce branchement ; Le mode de paiement choisi. Cas des propriétés non raccordées au réseau public d’assainissement : Ces propriétés doivent faire l’objet d’un recensement et d’un contrôle initial qui permettra d’établir un fichier des propriétés non raccordées comprenant au minimum les informations suivantes : Les nom et prénom de l’abonné (propriétaire et le cas échéant de l’occupant) ; L’adresse et les références de la parcelle ; Le type d’installation ; La date d’avis sur le projet ; La date de réalisation (mois et année) ; La date de visite de conformité ; Le constat de la visite (conforme ou non) ; La date du certificat de conformité ; Les dates des contrôles périodiques de fonctionnement ; Le cas échéant : Les dates de vidange et d’entretien des ouvrages, Les caractéristiques, la nature et la quantité de matières éliminées, Le lieu où les matières de vidange sont transportées, Les références de (ou des) entreprise(s) qui ont réalisé les vidanges. Le mode de paiement choisi. Territoire Intelligent - l’écosystème numérique de GPSO et du Concessionnaire Dans le cadre du présent contrat, le Concessionnaire met en œuvre un écosystème numérique sécurisé, documenté, interopérable et compatible avec les outils de GPSO. Cet écosystème doit garantir la continuité d’exploitation du service, la qualité des données produites ou mises à jour, leur traçabilité, leur conservation, leur transmission à GPSO et leur réutilisation dans l’écosystème numérique territorial. Les données géographiques, patrimoniales, techniques, d’exploitation, administratives et documentaires produites, collectées, enrichies ou mises à jour pendant le contrat constituent des biens de retour appartenant à GPSO dès leur production. Le Concessionnaire ne peut en revendiquer la propriété ni les utiliser à des fins extérieures au contrat. Ecosystème numérique de GPSO Dans le cadre de sa stratégie numérique - territoire intelligent, GPSO s’appuie sur un ensemble d’outils numériques structurants permettant la gestion, l’exploitation et la valorisation des données du territoire. Ces outils comprennent notamment : le Système d’Information Géographique (SIG) de GPSO, permettant l’intégration, la structuration, la visualisation et l’analyse des données géographiques ; l’Hyperviseur Territorial, permettant la centralisation, l’agrégation, la supervision et l’analyse des données issues des systèmes métiers, des équipements et des services, et produisant des indicateurs et tableaux de bord destinés à l’aide à la décision ; le portail Open Data de GPSO, permettant la diffusion et la valorisation des données publiques. Ces outils reposent sur des exigences d’interopérabilité, de sécurité, de continuité de service et de maîtrise publique des données. Le SIG de GPSO GPSO dispose d’un SIG (Système d’Information Géographique) lui permettant d’intégrer les données patrimoniales et les données d’exploitation fournies par le Concessionnaire. Au 1er juin 2026, l’EPT GPSO dispose d’un SIG basé sur : ArcGIS Enterprise 11.3, Base de données PostgreSQL 15.5, ArcGIS Pro 3.4, ArcOpole PRO 4.0.2. Le portail Open Data – Données publiques ouvertes GPSO est engagé dans une démarche d’ouverture de ses données publiques, notamment via son portail dédié : https://data.seineouest.fr/pages/accueil/. À ce titre, le Concessionnaire s’engage à contribuer activement à cette politique d’Open Data, en mettant à disposition, à titre gratuit et sans restriction d’usage, les données produites ou collectées dans le cadre de l’exécution du présent contrat, sous réserve des dispositions légales et réglementaires en vigueur (notamment en matière de protection des données à caractère personnel, de sécurité et de secret des affaires). Ecosystème numérique du Concessionnaire Le Concessionnaire met à disposition un écosystème numérique sécurisé, documenté et interopérable avec celui de GPSO, prenant en compte le géostandard StaR-Eau et garantissant un accès permanent aux données, documents, historiques et outils nécessaires à l'exploitation, au pilotage et au contrôle du service. Cet écosystème permet la consultation, l'analyse, l'extraction, le contrôle et la réutilisation des informations dans des formats ouverts et compatibles avec les outils de GPSO. Le Concessionnaire garantit la disponibilité, l'intégrité, la traçabilité, la conservation des données et la continuité de service. Le Système d’information Géographique (SIG) et son portail cartographique web sécurisé Le Concessionnaire doit fournir un accès à un portail cartographique web sécurisé permettant : de visualiser, interroger, conserver le patrimoine assainissement territorial ; de localiser les réseaux d’assainissement publics passant en domaine parcellaire, ainsi que les réseaux d’assainissement raccordés en amont ou en aval des réseaux d’assainissement territoriaux (réseaux privés, réseaux territoriaux limitrophes, réseaux parisiens, réseaux départementaux, réseaux interdépartementaux) ; de visualiser, interroger, conserver l’historique de l’ensemble des interventions d’exploitation et des travaux (préventives et curatives ainsi que les inspections, les travaux concessifs, les travaux de contrôles réglementaires, d’autosurveillance, de réparation et de renouvellement programmés et réalisés par le Concessionnaire), d’éditer des cartes au format A4 ou A3 et de les exporter en PDF. Sont concernés l’ensemble des réseaux et ouvrages reportés dans la base de données (y compris les réseaux tiers). Le Concessionnaire fournit la documentation utilisateur du portail cartographique sécurisé. Le Concessionnaire assure la continuité et le développement du SIG assainissement ainsi que des données alphanumériques en relation avec la base de données géographiques. Le Concessionnaire intègrera dans son SIG et son système d’information les données fournies par GPSO en début de contrat. Il assure leur mise à jour au fil de l’eau des données patrimoniales avec leurs attributs (des données géographiques) et les données alphanumériques (les données d’exploitation, financières, conformité des branchements, etc.). Il transmettra les données à jour à GPSO selon la fréquence précisée à l’article 3.3, sans régression, dans un format et une structure, compatibles avec l’écosystème numérique de GPSO. La base de données géographiques et les données alphanumériques, le Dictionnaire des données et guide de digitalisation et de saisie, ainsi mis à jour au cours du contrat, sont des biens de retour. Le SIG est conçu, développé, maintenu et utilisé par le Concessionnaire pour : Inventorier le patrimoine d’assainissement territorial. Illustrer les documents contractuels : Rapport Annuel du Concessionnaire (RAD), calcul des indicateurs réglementaires par exemple. Analyser l’évolution pluriannuelle de l’état du patrimoine d’assainissement territorial. Analyser le fonctionnement du réseau territorial d’assainissement en tant que faisant partie du système d’assainissement « Paris – Zone centrale ». Analyser l’évolution pluriannuelle des données d’exploitation. Communiquer la cartographie de la localisation du réseau territorial d’assainissement dans le cadre des réponses aux DT-DICT (Déclaration de Travaux – Déclaration d’Intention de Commencement de Travaux). Analyser l’historique des opérations d’investissement Garantir la cohérence des informations patrimoniales entre la base de données géographiques et les différentes représentations fonctionnelles du patrimoine sous la forme (production de plans) Le Concessionnaire doit maintenir le SIG assainissement comme porte d’entrée géographique aux données alphanumériques. Il doit créer et maintenir les relations entre la base de données géographiques et les données alphanumériques (qui deviennent ainsi des attributs, consultables par l’intermédiaire des Entités géographiques du SIG). La mise en relation est fondée sur un identifiant unique commun aux données alphanumériques et aux Entités géographiques : il s’agit principalement de relations de 1 à 1, de 1 à n ou de n à 1. Le Concessionnaire doit garantir la survie des relations, au fur et à mesure des mises à jour graphiques des Classes d’Entités de la base de données géographiques d’une part et des données alphanumériques d’autre part. Pour que le SIG puisse remplir les principales fonctions énumérées ci-dessus, le Concessionnaire doit répondre à la demande de GPSO en particulier sur les points suivants : Structure de bases de données : il ne doit pas y avoir de régression dans la base de données géographiques, ni dans la structure, ni dans le contenu (les données), ni dans les fonctionnalités (les relations). Données sources, plans : une convention sous la forme d’une charte d’échange devra être établie pour régir les modalités, les pratiques entre le Concessionnaire et GPSO pour l’échange des fichiers informatiques relatifs aux données géographiques, aux plans de récolement ou topographiques produits ou réalisés par le Concessionnaire ou GPSO. Digitalisation, informations graphiques : la base de données géographiques est mise à jour par le Concessionnaire. La digitalisation est effectuée préférentiellement à partir de plans (de récolement ou topographiques) et devra être effectuée de l’amont vers l’aval. Si le plan le permet les mises à jour doivent respecter a minima la Classe de précision A. Les relations entre les objets graphiques de la base de données géographiques et les données alphanumériques doivent être initialisées, entretenues ou créées par le Concessionnaire : parmi les données patrimoniales se trouvent par exemple, les données sur les équipements, les branchements, les équipements de mesure, l’amortissement comptable, tandis que les données d’exploitation rassemblent notamment, les données d’encrassement et de curage, les données d’inspection, les données sur les travaux. Les données d’exploitation devront être historisées : le Concessionnaire devra intégrer les données d’exploitation disponibles que GPSO a à sa disposition. Les données patrimoniales devront être historisées : les réseaux abandonnés, comblés ou détruits devront être conservés dans la base de données géographiques et distingués du réseau existant. Évolution, amélioration : GPSO veille à l’amélioration du SIG assainissement notamment en tenant compte des recommandations prescrites dans la version actuelle du StaR-Eau ainsi que celles des prochaines versions. Documentation des données : la base de données géographiques est documentée dans un document que le Concessionnaire initialisera et tiendra à jour. Livraison à GPSO : livrer semestriellement la base de données géographiques et les données alphanumériques associées, à jour. Pilotage, suivi du SIG assainissement : le Concessionnaire participe aux réunions de suivi du SIG, réunions de pilotage trimestrielles et réunions thématiques pour définir des améliorations ciblées. Cartes, représentation des données : le Concessionnaire édite plusieurs types de représentations cartographiques qui doivent être cohérentes avec la base de données géographiques. Cas de la représentation des branchements : le SIG devra représenter la position réelle des branchements ayant fait l’objet de levés de terrain, et représenter de manière théorique les branchements dont la position n’est pas connue. Il devra permettre de distinguer les branchements de position connue des branchements dessinés de manière théorique. Le nombre de branchements de position connue doit logiquement augmenter régulièrement au gré des travaux et des investigations de terrain (inspections, contrôles de conformité, interventions ponctuelles, etc..). Des détails sur la base de données géographiques et les règles topologiques à respecter pour la construction du SIG sont fournies en annexe 10. Gestion Electronique des Documents (GED) Le Concessionnaire constitue une base documentaire ou GED rassemblant les documents utiles au service, accessibles en permanence par GPSO. Les plans de récolement dans leur format d’origine et au format pdf ; Les différentes catégories de fiches dans leur format d’origine et au format pdf (fiches ouvrage, manuel d’exploitation, manuel d’autosurveillance, etc.) ; Tous les documents finaux, en particulier les plans schématiques de détail, décrivant le réseau, les installations (ouvrages et équipements), qui constituent le réseau territorial d’assainissement ; Tous les documents produits dans le cadre de la réhabilitation de réseau (études de diagnostic et de préconisations de travaux, comptes rendus de chantier, DOE, …) ; Tous les documents produits dans le cadre du contrat par le Concessionnaire (RAD, comptes rendus de réunions, rapports d’inspection, bons de pesée des curages par exemple) ; Tout autre document utile au service. Par ailleurs, l’ensemble des plaintes, réclamations et demandes d’interventions arrivant chez le Concessionnaire seront retranscrites dans un dossier spécifique de la GED. Gestion de la Maintenance Assistée par Ordinateur (GMAO) Le Concessionnaire met en place une GMAO (Gestion de la Maintenance Assistée par Ordinateur) permettant de retracer les interventions de maintenance préventive et curative sur les ouvrages et équipements. Il retrace toutes les interventions de maintenance avec a minima, par intervention, les informations suivantes : le site, un identifiant SIG, la date de l’intervention, le type de maintenance (préventive, corrective), la description précise des actions, les équipements concernés, le temps passé, les coûts des fournitures, des charges de sous-traitance et les noms des sous-concessionnaires. Le Concessionnaire garantit à GPSO un accès permanent à cette GMAO. Outil de suivi des demandes d’intervention Le Concessionnaire met en place un outil de suivi des demandes d’intervention sur le réseau, les ouvrages et équipements associés, disposant d’une interface où GPSO peut faire ses propres demandes d’intervention, en fonction des signalements des riverains ou de ses propres constatations de terrain. L’outil doit permettre de suivre le statut de chaque demande en temps réel et assurer ainsi une traçabilité des interventions et de leur traitement. Outil de suivi de l’état du patrimoine Le Concessionnaire proposera un outil d’évaluation de l’état du patrimoine. Les caractéristiques de l’outil attendu sont détaillées à l’article 10.13. Télésurveillance Dans un délai d’un (1) mois après le démarrage du contrat, le Concessionnaire met à disposition de GPSO un outil qui permette d’avoir accès à la télésurveillance et la consultation des postes de relèvement et des points de métrologie en direct. Les informations rapatriées devront être consultables par GPSO et sont notamment : Les cycles de démarrage / arrêt des pompes ; Les niveaux de mise en charge des postes. Gouvernance et gestion des données Le Concessionnaire reconnaît que les données constituent un actif stratégique pour l’exploitation du service public d’assainissement et pour le pilotage du territoire. Les données géographiques, techniques, patrimoniales, d’exploitation, administratives et documentaires produites ou enrichies pendant le contrat sont des biens de retour appartenant à GPSO dès leur production. Principes applicables qualité et fiabilité des données ; traçabilité des modifications ; interopérabilité avec l’écosystème numérique de GPSO ; sécurité et souveraineté des données ; continuité de service ; maîtrise publique des données ; réversibilité complète en fin de contrat. Propriété, usage et restitution Les données produites dans le cadre du présent contrat sont qualifiées de données publiques. Le Concessionnaire garantit à GPSO un accès permanent et sans restriction aux données du contrat. La non transmission ou le retard de transmission d’un document pourra faire l’objet d’une pénalité telle que décrite dans l’annexe 14. Le Concessionnaire ne peut revendiquer aucun droit de propriété sur les données produites, collectées, enrichies ou gérées dans le cadre du contrat. Le Concessionnaire s’interdit toute utilisation des données à des fins extérieures au contrat. À l’issue du contrat ou en cas de cessation anticipée, le Concessionnaire restitue sans frais l’intégralité des données, métadonnées, modèles, dictionnaires, règles de gestion, historiques, archives et journaux d’exploitation. Les documents fournis par le Concessionnaire, les données patrimoniales et les données d’exploitation produites ou enrichies deviennent la propriété de GPSO. Le Concessionnaire ne peut utiliser, directement ou indirectement, les résultats du contrat pour son compte ou pour le compte de tiers. Les données produites La base de données comportera a minima : Les données patrimoniales du réseau d’assainissement collectif unitaire et séparatif ; Les données relatives à l’assainissement non collectif ; Les données d’exploitation. Plans : production, mise à jour, gestion et mise à disposition Les plans constituent un livrable contractuel à part entière. Ils doivent être produits, mis à jour, conservés, documentés et transmis dans des formats permettant leur réutilisation directe par GPSO et leur intégration dans l’écosystème numérique du territoire. Description Catégorie de plans Exigences attendues Plans existants remis par GPSO Plans des réseaux et ouvrages, plans de géomètres, plans de récolement, documents d’exploitation et carnets disponibles à la date d’effet du contrat. Plans complémentaires Établis par le Concessionnaire, à ses frais, dans la première année du contrat lorsque nécessaires à l’exploitation du service. La nature et la consistance des plans sont définies en concertation avec GPSO. Plans d’ouvrage Pour chaque ouvrage concerné, production d’un plan de situation, de plans de récolement, de plans de détail, de coupes détaillées et, le cas échéant, d’un synoptique de fonctionnement. Plans du réseau Plans à l’échelle du cadastre, plan d’ensemble, plans de récolement et représentations cartographiques cohérentes avec la base de données géographiques. Plans produits en cours de contrat Plans liés aux opérations de travaux, de renouvellement, de réparation, de contrôle réglementaire, d’autosurveillance ou de mise à jour patrimoniale. Formats, référentiels et géoréférencement Les plans sont fournis dans leur format natif lorsque celui-ci est disponible, ainsi qu’en PDF pour consultation et archivage. Les plans de récolement, plans de détail et coupes détaillées sont fournis notamment aux formats DXF ou DWG et rattachés au plan général géoréférencé en Lambert-93. Les données géographiques associées sont produites dans un format vectoriel exploitable par GPSO, (chapitre échange de données) En cas d’intégration d’un Plan Corps de Rue Simplifié (PCRS) pendant la durée du contrat, le Concessionnaire utilise ce référentiel pour la production, la mise à jour et le recalage des réseaux, selon les prescriptions techniques de GPSO. Mise à jour des plans et cohérence avec la base de données Le Concessionnaire assure la conservation, la gestion et la mise à jour régulière des plans des réseaux et installations. Les plans sont tenus à jour au fil de l’eau à l’occasion des interventions, constatations, travaux, contrôles ou opérations de renouvellement. Toute mise à jour des plans doit être cohérente avec la base de données géographiques, les données alphanumériques associées et l’inventaire des biens. Les données manquantes relatives aux dimensions, emplacements, branchements, ouvrages annexes, vannes et croisements avec d’autres réseaux sont renseignées lorsque les informations sont constatées ou produites. Mise à disposition et demandes ponctuelles de plans GPSO peut demander à tout moment la communication d’un plan d’ouvrage, d’un plan de réseau ou d’une notice mise à jour, sur support informatique ou papier, lorsque les besoins du service le justifient. Le Concessionnaire remet annuellement à GPSO un jeu complet des plans du réseau et des installations, sur support informatique et, lorsque requis, sur support papier, avec le rapport annuel du Concessionnaire. Les plans et documents associés sont intégrés dans la GED et restent accessibles à GPSO pendant toute la durée du contrat. Les données d’exploitation Toutes les données d’exploitation devront être en relation avec au moins une Entité de la Base de données géographiques. À minima les informations suivantes sont attendues : La nature, la date de réalisation et la localisation de l’opération (curage préventif, ITV, visite de contrôle, désobstruction, réparation, renouvellement, …) ; La programmation des opérations préventives ; L’historique des opérations réalisées ; L’historique des anomalies répertoriées (présence de nuisibles, raccordements d’eaux claires, dépôts, contre-pente, ovalisation, fissures, casses, effondrements, absence d’échelon ou de crosses, …) ; La localisation des contrôles de conformité des branchements et des conventions de déversement, avec pour les contrôles une distinction par parcelle ou bâtiment selon que le contrôle ait été réalisé ou non, que le bâtiment ou la parcelle soit conforme ou non, la présence d’anomalies avec leur type, … ; Dans le cas des immeubles collectifs, il s’agit de préciser pour chaque contrôle de conformité s’il concerne un seul appartement (par exemple contrôle individuel fait dans le cadre d’une mutation) ou l’immeuble dans sa globalité. Les travaux réalisés sur le réseau et les ouvrages. Carnet d’exploitation Dans la première année du contrat, pour chaque ouvrage de la liste figurant à l’annexe4.2 le Concessionnaire doit fournir un carnet d’exploitation comprenant les informations suivantes : Plan de situation ; Fiche descriptive de l’ouvrage et ses équipements annexes (armoire électrique, numéro de point de livraison pour le raccordement électrique (localisation, caractérisation, etc.)) ; Plan de récolement, plans de détail et coupes détaillées signalant les dispositions spéciales aux points particuliers du réseau, indication de croisement avec d’autres réseaux enterrés (au format .dxf ou .dwg rattachés au plan général géoréférencé en Lambert 93) ; Synoptique du fonctionnement de l’ouvrage ; Descriptif et fréquence de l’entretien, de la maintenance et du renouvellement prévus ; Fiches d’entretien, de maintenance, etc… réalisées au cours de la délégation. Gouvernance des données Le Concessionnaire désigne un référent « Données et outils numériques » chargé de : coordonner les échanges avec GPSO ; garantir la qualité des données ; piloter les opérations de mise à jour ; participer aux instances de suivi organisées par GPSO ; assurer le suivi des indicateurs qualité. Le référent constitue l’interlocuteur privilégié de la Direction de l’Information Géographique et de l’Innovation Territoriale (DIGIT). Les modalités de gouvernance sont précisées en début de contrat. Mise à jour des données Le Concessionnaire assure, à ses frais, la gestion, la mise à jour et la cohérence des données, plans, documents d’exploitation et informations patrimoniales nécessaires à l’exécution du contrat. Les mises à jour sont réalisées au fil de l’eau à l’occasion des interventions, constatations, travaux, contrôles, opérations de maintenance, renouvellements ou corrections de données. Elles doivent garantir la cohérence entre : la base de données géographiques ; les données alphanumériques associées ; les plans et documents graphiques ; l’inventaire des biens ; les carnets d’exploitation ; les données d’exploitation et de maintenance. Toute mise à jour doit être documentée, historisée et accompagnée des éléments permettant à GPSO d’en contrôler l’origine, la nature, la date et les impacts. Cette mise à jour des données fait l’objet d’un indicateur de performance détaillé dans l’Annexe 13. Qualité des données et indicateurs de qualité des données Le Concessionnaire met en œuvre les procédures nécessaires pour garantir la qualité, la fiabilité et l’exploitabilité des données transmises à GPSO. Les contrôles portent a minima sur : l’exhaustivité ; la cohérence ; l’unicité ; l’exactitude ; l’actualisation ; la conformité réglementaire ; la complétude des attributs ; la cohérence entre données patrimoniales et données d’exploitation ; la qualité de géolocalisation ; les anomalies topologiques. Des indicateurs de qualité sont produits au minimum deux fois par an. GPSO peut contrôler la qualité des données fournies et demander les corrections nécessaires avant intégration dans son écosystème numérique. Par ailleurs, l’indice de connaissance et de gestion patrimoniale des réseaux de collecte des eaux usées constitue un indicateur de performance de l’Annexe 13. Traçabilité et journalisation Chaque transmission de données est accompagnée d’un journal des modifications précisant au minimum : les objets créés ; les objets modifiés ; les objets supprimés ; la nature des modifications ; la date des interventions ; l’auteur des modifications ; l’origine des informations ; les éventuelles réserves associées. Les journaux sont transmis dans un format exploitable et interopérable. Archivage et historisation Le Concessionnaire assure l’archivage, l’historisation et la conservation de l’ensemble des données patrimoniales, géographiques, techniques, documentaires et d’exploitation produites, collectées, enrichies ou mises à jour dans le cadre du contrat. Cette obligation couvre notamment : les réseaux abandonnés, détruits, comblés ou mis hors service ; les historiques d’exploitation, de maintenance, d’inspection et de travaux ; les données issues des mesures manuelles ou automatisées ; les données de fonctionnement des ouvrages ; les données enregistrées par les systèmes de télégestion ; les journaux d’exploitation et de modifications. Aucune suppression définitive de donnée patrimoniale ou d’exploitation ne peut intervenir sans accord préalable de GPSO. Le Concessionnaire garantit l’intégrité, la traçabilité, la pérennité et l’accessibilité des données archivées. Sécurité et souveraineté des données Le Concessionnaire garantit : la confidentialité des informations ; l’intégrité des données ; la disponibilité des systèmes ; la conformité RGPD ; la traçabilité des accès. Les données du contrat sont hébergées sur le territoire de l’Union européenne. Tout incident de sécurité fait l’objet d’une information immédiate à GPSO. GPSO peut auditer le système de sécurité mis en place par le Concessionnaire. Interopérabilité et échanges de données Compatibilité avec l’écosystème numérique GPSO Le Concessionnaire garantit la compatibilité de ses données avec les outils numériques de l’écosystème mis en œuvre par GPSO. Formats d’échange Les données sont transmises dans des formats ouverts et interopérables. Les données géographiques produites par le Concessionnaire devront être livrées dans un format exploitable par les outils numériques et être livrées : Dans un format vectoriel (points, lignes, polygones, attributs alphanumériques associés) ; Dans le système légal de référence en vigueur (RGF93 / Lambert-93) ; Au format géodatabase fichier d’Esri (*.gdb) de préférence, ou geopackage (.gpkg). Dans un premier temps, les données géographiques seront échangées via l’un des moyens suivants : Serveur FTP sécurisé ou plateformes de transfert de fichiers (SFTP) ; Portail SIG dédié, avec authentification sécurisée pour téléchargement direct des données Dans un second temps, pourra être établie la mise à disposition via : Services web géographiques : WMS (Web Map Service), WFS (Web Feature Service), WCS (Web Coverage Service) basés sur les standards de l’OGC ; API REST (HTTP/HTTPS) : Méthode GET, authentification Basic ou OAuth2, échanges au format GeoJSON. Chaque livraison comprend : les données ; les métadonnées ; la documentation technique ; le journal des modifications. Les données d’exploitation produites par le Concessionnaire devront être livrées dans un format exploitable par les outils numériques (tels que l’hyperviseur) et être livrées via une API : L’API mise à disposition pour l’échange des données devra respecter les spécifications techniques suivantes : Format des données échangées : Les données transmises via API doivent être structurées dans des formats standards, tels que : JSON (JavaScript Object Notation) GeoJSON pour les données géographiques Protocole de communication : Les API devront utiliser des protocoles web standards tels que HTTP/HTTPS pour la transmission des requêtes et réponses. Conformité aux normes : Les API devront respecter les normes et standards internationaux tels que RESTful (Representational State Transfer) ou équivalent selon les besoins du marché. Les échanges de données via API doivent être sécurisés afin de garantir la confidentialité, l’intégrité et la disponibilité des informations : Authentification et autorisation : L’accès aux API doit être restreint aux utilisateurs ou systèmes autorisés via des mécanismes d’authentification robustes (OAuth 2.0, API keys, JWT). Chiffrement des communications : Toutes les communications via API doivent être protégées par le chiffrement SSL/TLS (HTTPS), garantissant la sécurité des données échangées. Le Concessionnaire doit fournir une documentation complète et à jour de l’API, incluant entre autres : Endpoints disponibles : Liste des URL et points d’accès pour chaque fonctionnalité de l’API sous format swagger ou équivalent comprenant à minima Paramètres des requêtes et réponses : Description des formats de données, des paramètres acceptés, et des types de réponses attendues. Codes d’erreurs : Explication des codes d’erreurs possibles (ex : 400 Bad Request, 401 Unauthorized, 500 Internal Server Error) et leur signification. Exemples d’utilisation : Fourniture d’exemples concrets d’intégration et de requêtes pour faciliter l’usage des API Le Concessionnaire fournit des jeux de données de test représentatifs pour permettre la validation des interfaces et des flux. Recettage Toute livraison fera l'objet d'un recettage technique et métier par GPSO. Toute anomalie bloquante pourra conduire au rejet du livrable jusqu'à correction par le Concessionnaire. Ce recettage comprend : des contrôles de conformité technique (formats, projections, structure de données) ; des contrôles qualité automatisés (ex : traitements FME (Outil pour extraire, transformer et sauvegarder des données géospatiales) ou équivalents) ; des contrôles de cohérence métier. Aucune donnée ne pourra être intégrée dans l’écosystème numérique de GPSO sans validation préalable. Charte d'échange de données Une convention de gouvernance et d'échange des données pourra être établie entre GPSO et le Concessionnaire. À l’exclusion d’un extrait de plan du réseau concernant un abonné ou un futur abonné, les données ne peuvent être transmises qu’à des tiers liés à GPSO par contrat ou convention, et sous réserve que les tiers s’engagent à : n’utiliser les données que dans le cadre de leur contrat (ou convention) ; mentionner dans les documents produits l’origine des données reprises ; détruire les données après achèvement de leur prestation, sans en conserver copie et en attestant de la destruction. Fréquence de livraison Le présent tableau constitue la référence unique des fréquences de mise à jour, de transmission et de restitution des données, documents et livrables numériques du contrat. En cas de contradiction avec toute autre disposition du présent document, les fréquences définies dans ce tableau prévalent. Domaine Livrable / donnée Mise à jour par le Concessionnaire Transmission à GPSO Support / format Données patrimoniales Base de données géographiques et attributs associés Au fil de l'eau Semestrielle Chapitre 3.3.2 Données d'exploitation Données d'exploitation liées aux ouvrages et réseaux Au fil de l'eau Trimestrielle Chapitre 3.3.2 Journal des modifications Créations, modifications, suppressions, réserves À chaque mise à jour À chaque livraison Chapitre 3.3.2 Plans des réseaux et ouvrages Plans à jour, récolements, coupes, synoptiques Au fil de l'eau Annuelle et sur demande Chapitre 3.3.2 Carnets d'exploitation Carnets des ouvrages et équipements Mise à jour continue Consultables en permanence et sur demande GED Documentation Dictionnaire de données, guide de saisie et de digitalisation Mise à jour continue À chaque évolution significative Format numérique Documentation API Documentation technique et fonctionnelle Mise à jour continue À chaque évolution significative Swagger ou équivalent Indicateurs qualité des données Complétude, cohérence, topologie, géolocalisation Semestrielle Semestrielle Rapport d'indicateurs Documents d'exploitation et de maintenance Procédures, journaux, programmes, audits, contrôles Mensuelle Annuelle avec le RAD et sur demande GED Données de mesures et de télégestion Mesures manuelles et automatisées Continue Trimestrielle Format exploitable Données spécifiques demandées par GPSO Extractions ponctuelles N/A Sous 24 heures ouvrées Format demandé par GPSO L’absence de transmission de ces données dans les délais contractuels entraine une pénalité détaillée dans l’Annexe 14. Formation et accompagnement des utilisateurs sur l’écosystème numérique du Concessionnaire Le Concessionnaire assure la formation initiale et continue des utilisateurs GPSO afin de garantir une utilisation autonome et efficace des outils numériques mis à disposition dans le cadre du présent contrat. Les actions de formation concernent notamment : la consultation et l'exploitation des données patrimoniales ; l'utilisation des fonctionnalités de recherche et d'analyse ; l'exploitation des données d'exploitation et des historiques ; l'utilisation des outils de reporting et d'édition cartographique ; les procédures de transmission, de contrôle et de mise à jour des données ; Les formations peuvent être réalisées en présentiel ou à distance et sont adaptées aux différents profils d'utilisateurs concernés. Le Concessionnaire met à disposition les supports pédagogiques nécessaires à la bonne appropriation des outils et fonctionnalités proposés. Ceux-ci sont remis à GPSO dans un format numérique réutilisable. En cas d'évolution significative des outils numériques, des interfaces d'échange, des référentiels ou des fonctionnalités mises à disposition, le Concessionnaire assure les actions d'accompagnement et de montée en compétence nécessaires sans rupture de continuité de service. Intelligence artificielle Principes généraux Tout recours à une solution d’intelligence artificielle est soumis à l’autorisation préalable écrite de GPSO. Toute utilisation d'IA devra respecter le règlement européen IA Act et ses évolutions. Principes obligatoires Le Concessionnaire garantit : l’explicabilité des traitements ; la supervision humaine ; la traçabilité des résultats ; l’absence de décision automatisée ; la sécurité des données utilisées. Usages interdits Sauf accord explicite de GPSO, le Concessionnaire s’interdit : d’utiliser les données du contrat pour entraîner des modèles d’IA ; de transférer les données à des tiers ; de réutiliser les données à d’autres fins ; d’alimenter des modèles publics ou mutualisés. Protection des données à caractère personnel Chaque partie au contrat est tenue au respect des règles, européennes et françaises, applicables au traitement des données à caractère personnel mis en œuvre aux fins de l’exécution de la présente concession, et en particulier le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) (UE) 2016/679 et la loi Informatique et Libertés modifiée en vigueur. Compte tenu de la compétence en la matière dévolue GPSO ainsi que des obligations qui pèsent sur le Concessionnaire, notamment au titre de l’article R. 2224-18 du Code général des collectivités territoriale, les Parties, dénommées conformément aux définitions énoncées à l’article 26 du RGPD ont la qualité de Responsables conjoints de traitement des Données. Le Concessionnaire déclare être en conformité avec la réglementation en vigueur applicable aux traitements de données à caractère personnel et en particulier au RGPD ainsi qu’aux dispositions de la loi du 6 janvier 1978 modifiée relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés (ci-après, la « Loi Informatique et libertés »). A ce titre, toute transmission de données à des tiers, y compris au bénéfice d’entités établies hors de l’Union européenne, qui ne serait pas strictement conforme à la réglementation en vigueur est formellement prohibée. En cas d’évolution de la législation sur la protection des données à caractère personnel en cours d’exécution du contrat, le Concessionnaire devra se conformer aux nouvelles règles. Le présent article a pour objet de définir les obligations respectives des Responsables conjoints de traitement dans le cadre du présent Contrat. Le traitement des données par le Concessionnaire est réalisé pour les finalités suivantes : Fourniture du servie aux abonnés : elle consiste en la gestion la plus courante et élémentaire du fichier des abonnés. Elle s’effectue au moyen du traitement de leurs données personnelles en application du règlement d’assainissement ; La facturation et le recouvrement ; La gestion des sinistres et incidents ; La communication institutionnelle et l’information des abonnés ; Le contrôle par GPSO ; La sécurité des installations ; La gestion du Système d’Information Géographique (SIG) Les données à caractère personnel traitées sont : les éléments relatifs aux facturations réalisées, dans les limites de la prescription mentionnée à l'article L. 137-2 du code de la consommation ; les informations relatives aux diligences entreprises sur les réclamations et contentieux en cours ; les données relatives à l'identification de l'abonné (dénomination, adresse, identifiant à l'exclusion du numéro national d'identité, et le numéro de téléphone s'il y a lieu), la dénomination et l'adresse du destinataire de la facture ainsi que le mode de paiement ; les éléments nécessaires à la facturation des taxes et impositions de toute nature et des redevances d'assainissement en application des articles R. 2224-19 à R. 2224-19-6 ; […] La présente clause s’applique pour toute la durée du contrat, y compris pendant les phases de réversibilité et de transfert de données en fin de contrat. En tant que Responsable conjoint de traitement, le Concessionnaire s’engage à appliquer des durées de conservation de chaque type de Données identifié ci-avant n’excédant pas celles nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées. Les durées de conservation de chaque type de Données sont identifiées au sein du registre des activités de traitement des données personnelles tenu par le Concessionnaire. Les obligations des Responsables conjoints de traitement sont les suivantes : Le Concessionnaire s'engage à : traiter les données uniquement pour la ou les seule(s) finalité(s) qui fait/font l’objet de la délégation de service public ; garantir la confidentialité des données à caractère personnel traitées dans le cadre du présent Contrat ; veiller à ce que les personnes autorisées à traiter les données à caractère personnel : s’engagent à respecter la confidentialité ou soient soumises à une obligation légale appropriée de confidentialité ; reçoivent la formation nécessaire en matière de protection des données à caractère personnel ; prendre en compte, s’agissant de ses outils, produits, applications ou services, les principes de protection des données dès la conception et de protection des données par défaut, en réalisant des analyses de risques sécurité ; héberger et traiter les données exclusivement sur le territoire d’un Etat membre de l’Union européenne ; ne pas transférer les données dans un pays situé en dehors du territoire de l’Union européenne, sauf à respecter préalablement l’une des conditions fixées par le RGPD. GPSO s’engage pour sa part à respecter le choix des moyens mis en œuvre par le Concessionnaire pour l’atteinte de la finalité faisant l’objet de la délégation de service public. Le Concessionnaire peut faire appel, sans consultation préalable de GPSO, à un sous-concessionnaire pour mener des activités de traitement spécifiques. Dans ce cas, il appartient au Concessionnaire de s’assurer que le sous-concessionnaire choisi présente les mêmes garanties suffisantes quant à la mise en œuvre de mesures techniques et organisationnelles appropriées afin que le traitement réponde aux exigences du RGPD. Le Concessionnaire demeure pleinement responsable devant GPSO de l’exécution par le sous-concessionnaire de ses obligations. Conformément à l’article 30 du RGPD, le Concessionnaire déclare tenir par écrit un registre de toutes les catégories d’activités de traitement effectuées dans le cadre du présent Contrat et comprenant : la désignation des parties prenantes (Responsable de traitement, sous-concessionnaires, Co-responsables de traitement) qui interviennent dans le traitement des données ; les catégories de traitement effectués ; les finalités de traitement des données ; les durées de conservation pour chaque type de données identifié ; le cas échéant, les transferts de données à caractère personnel vers un pays tiers ou à une organisation internationale, y compris l'identification de ce pays tiers ou de cette organisation internationale et, dans le cas des transferts visés à l'article 49, paragraphe 1, deuxième alinéa du RGPD, les documents attestant de l'existence de garanties appropriées ; une description générale des mesures techniques et organisationnelles de sécurité mises en œuvre, y compris selon les besoins : la pseudonymisation et le chiffrement des données à caractère personnel ; des moyens permettant de garantir la confidentialité, l'intégrité, la disponibilité et la résilience constantes des systèmes et des services de traitement ; des moyens permettant de rétablir la disponibilité des données à caractère personnel et l'accès à celles-ci dans des délais appropriés en cas d'incident physique ou technique ; une procédure visant à tester, à analyser et à évaluer régulièrement l'efficacité des mesures techniques et organisationnelles pour assurer la sécurité du traitement. Le Concessionnaire, au moment de la collecte des données, doit fournir aux personnes concernées par les opérations de traitement l’information relative aux traitements de données qu’il réalise. La formulation et le format de l’information devront être conformes au RGPD. GPSO pourra en obtenir communication sur simple demande. GPSO et le Concessionnaire, responsables conjoints de traitement, doivent s’acquitter de leur obligation conjointe de donner suite aux demandes d’exercice des droits des personnes concernées : droit d’accès, de rectification, d’effacement et d’opposition, droit à la limitation du traitement, droit à la portabilité des données, droit de ne pas faire l’objet d’une décision individuelle automatisée (y compris le profilage). Les deux parties devront répondre dans les délais prévus par le RGPD aux demandes des personnes concernées en cas d’exercice de leurs droits. Le Concessionnaire est tenu de remplir un tableau de gestion des demandes d’exercice de droit. Une copie devra être transmise à GPSO à chaque modification du tableau et a minima deux (2) fois par an au mois de juin et décembre. En cas d’accès non-autorisé par tout tiers aux données personnelles, ou constituant une faille de sécurité au sens du RGPD, le Concessionnaire informe GPSO et notifie à l’autorité de contrôle compétente (la CNIL), les violations de données à caractère personnel dans les meilleurs délais et, si possible, 72 heures au plus tard après en avoir pris connaissance. La notification contient au moins : la description de la nature de la violation de données à caractère personnel y compris, si possible, les catégories et le nombre approximatif de personnes concernées par la violation et les catégories et le nombre approximatif d'enregistrements de données à caractère personnel concernés ; le nom et les coordonnées du délégué à la protection des données ou d'un autre point de contact auprès duquel des informations supplémentaires peuvent être obtenues ; la description des conséquences probables de la violation de données à caractère personnel ; la description des mesures prises ou que le Concessionnaire propose de prendre pour remédier à la violation de données à caractère personnel, y compris, le cas échéant, les mesures pour en atténuer les éventuelles conséquences négatives. Le Concessionnaire communique la violation de données à caractère personnel à la personne concernée dans les meilleurs délais, lorsque cette violation est susceptible d'engendrer un risque élevé pour les droits et libertés d'une personne physique et conformément aux exigences prévues par le RGPD. La communication à la personne concernée décrit, en des termes clairs et simples, la nature de la violation de données à caractère personnel et contient au moins : la description de la nature de la violation de données à caractère personnel y compris, si possible, les catégories et le nombre approximatif de personnes concernées par la violation et les catégories et le nombre approximatif d'enregistrements de données à caractère personnel concernés ; le nom et les coordonnées du délégué à la protection des données ou d'un autre point de contact auprès duquel des informations supplémentaires peuvent être obtenues ; la description des conséquences probables de la violation de données à caractère personnel ; la description des mesures prises ou que le Concessionnaire propose de prendre pour remédier à la violation de données à caractère personnel, y compris, le cas échéant, les mesures pour en atténuer les éventuelles conséquences négatives. Le Concessionnaire tiendra GPSO informé du résultat des mesures mises en œuvre. Le Concessionnaire assure la réalisation des analyses d’impact relatives à la protection des données, pour les traitements de données dont il aura décidé la mise en œuvre, si ceux-ci le nécessitent. Il en adresse une copie à GPSO. Le Concessionnaire est l’interlocuteur de l’autorité de contrôle (CNIL) pour les traitements de données qu’elle met en œuvre. En tant que Responsable conjoint de traitement des Données, le Concessionnaire s’engage à prendre les dispositions adaptées pour assurer la protection, la confidentialité et la sécurité des données et des systèmes informatiques où sont conservées et gérées les données personnelles collectées. Ces mesures techniques et organisationnelles doivent garantir un niveau de sécurité adapté au risque et peuvent comprendre : le chiffrement des Données permettant de garantir la confidentialité, l'intégrité, la disponibilité et la résilience constantes des systèmes et des services de traitement ; des moyens permettant de rétablir la disponibilité des Données et l'accès à celles-ci dans des délais appropriés en cas d'incident physique ou technique ; une procédure visant à tester, à analyser et à évaluer régulièrement l'efficacité des mesures techniques et organisationnelles pour assurer la sécurité du traitement. En cas de manquement par le Concessionnaire à ses obligations légales et contractuelles relatives à la protection des données personnelles, il encourt la mise en œuvre des pénalités prévues à l’article 16.2 du présent contrat ou, en cas de violation grave, la résiliation du contrat pour faute, dans les conditions détaillées à l’article 16.5. Le Concessionnaire indemnise GPSO de toute sanction pécuniaire prononcée par la CNIL ou toute condamnation civile subie par GPSO du fait d’un manquement du Concessionnaire à ses obligations RGPD. En fin de marché, le Concessionnaire resituera à l’autorité concédante les données nécessaires à la continuation du service. Une fois cette restitution validée par l’autorité concédante, il procèdera à l’effacement des données et à la destruction de toutes copies existantes dans les systèmes d’information, sauf lorsque la loi l’exige notamment pour la conservation de données personnelles à des fins probatoires. En dehors des missions prévues par le présent Contrat, le Concessionnaire ne pourra pas utiliser ces Données à des fins commerciales ni céder la base de données constituée. Le Concessionnaire tient à la disposition de GPSO la documentation nécessaire pour démontrer le respect de toutes ses obligations. Le Concessionnaire est tenu de procéder à la désignation d’un DPO ou d’un correspondant dédié pour le périmètre du Contrat, dont il communique les coordonnées à GPSO dès l’entrée en vigueur du Contrat. Moyens humains du service Affectation du personnel Le Concessionnaire affecte à l’exécution du service du personnel qualifié et approprié aux besoins. Le Concessionnaire est réputé être informé de la législation existante relative au transfert des contrats de travail du personnel en cas de changement d’employeur prévue à l’article L1224.1 du code du travail. La reprise du personnel sera organisée entre l’ancien et le nouveau Concessionnaire, à l’exclusion de toute intervention de GPSO. S’agissant du processus de transfert, les entreprises sont tenues, en application de l’article 2-5 de la convention collective nationale des services d’eau et d’assainissement, de reprendre les contrats de travail en cours des entreprises titulaires des anciens contrats (tableau de reprise du personnel fourni dans le DCE). Le cas échéant, pour les entreprises qui ne sont pas dans le champ d’application de la cette convention collective, il est nécessaire qu’elles formalisent leur accord pour appliquer volontairement les dispositions de cette convention collective. Ces entreprises devront insérer dans leur offre une mention expresse selon laquelle elles feront une application volontaire de ladite convention. Le Concessionnaire remet à GPSO, lors de l’entrée en vigueur du présent contrat, l’organigramme fonctionnel du service comportant la liste des salariés intervenant régulièrement sur les ouvrages, les statuts applicables au personnel du service délégué ou les références à la convention collective à laquelle il adhère. Il dispose de 3 mois à compter de la notification du contrat pour communiquer à GPSO le statut applicable au personnel, la nature du contrat de chaque salarié, les avantages dont il dispose, leur expérience, leur ancienneté et leur qualification. Le Concessionnaire informe GPSO de toute modification relative au personnel affecté au service jusqu’à échéance du contrat. Ces informations sont actualisées tous les ans dans le rapport annuel remis à GPSO. Respect de la législation en matière du travail Le Concessionnaire est entièrement responsable du respect de la législation et la réglementation applicable au droit du travail, et notamment des règles de sécurité, d’hygiène, d’emploi des salariés. Le Concessionnaire s’engage à ne pas être en situation irrégulière au regard des dispositions des articles L8221-3 à L8221-5 du Code du Travail (travail dissimulé). Agents dédiés et organisation du service concédé Les agents que le Concessionnaire a désignés pour la surveillance et la police du réseau et de ses dépendances sont porteurs d'un signe distinctif et sont munis d'un titre constatant leurs fonctions. Le Concessionnaire s’engage à : organiser un service d’astreinte et d’urgence disponible tous les jours de l’année 24 h sur 24, et dont il donne les coordonnées précises à GPSO et à tous les abonnés. Une défaillance du service d’astreinte pourra entrainer une pénalité selon les modalités décrites dans l’Annexe 14 ; répondre à une demande d’intervention en urgence (pour désobstruction, débordement, …) dans un délai maximum d’1 heure. Le respect de ce délai d’intervention fait l’objet d’un indicateur de performance détaillé dans l’Annexe 13 ; mettre en place et tenir à jour dans un délai de six (6) mois, un Écosystème numérique du Concessionnaire dédié au service d’assainissement et dont les informations seront consultables de manière sélective par GPSO et les modalités de report dans l’outil de suivi patrimonial de GPSO seront détaillées. Commentaires pour les candidats : Le candidat détaillera : - les moyens humains affectés à la délégation, le nombre d’ETP, l’organigramme fonctionnel avec les qualifications, les horaires et l’organisation du cycle de travail, le plan formation du personnel et les conditions d’organisation du service d’astreinte, le protocole et les moyens définissant les modalités d’intervention d’urgence et d’engagements en cas de gestion de crises. - l’Écosystème numérique du Concessionnaire dédié au service assainissement Santé et sécurité Responsabilité en matière de santé et sécurité Le Concessionnaire doit respecter les règles de santé et sécurité applicables. Il assure la mise en conformité des installations, rendue nécessaire, par un Organisme de Contrôle de Santé et Sécurité. Il garantit la sécurité des biens et des personnes présentes sur les sites d’exploitation afin qu'en aucune circonstance, la responsabilité de GPSO ne puisse être recherchée. Conditions d’accès aux ouvrages d’assainissement Compte tenu de l'ampleur et de la nature des risques que comportent les accès et la circulation dans les ouvrages d’assainissement (inondations, chutes, intoxications, maladies contagieuses, etc.), le Concessionnaire met en place une organisation de supervision et de prévention visant à apporter aux intervenants dans le réseau une assistance à la gestion des risques spécifiques liés à l'évolution dans les ouvrages d’assainissement. Cette organisation comprend notamment l'édiction de règles de sécurité, conformes à la législation du travail et adaptés aux spécificités des ouvrages d'assainissement ou espaces confinés, dont le Concessionnaire tient informé ses agents ainsi que les différents intervenants dans les ouvrages, en vue que chacun les applique (certification CATEC, nombre d’intervenants…). Le Concessionnaire assure les mises à jour nécessaires de ces règles puis les communique aux intéressés. Il est en particulier responsable de la formation de ses agents. Le Concessionnaire est chargé de la gestion des demandes d’autorisation de descente en égout par des tiers. Ces autorisations seront accordées selon une procédure qu’il détaillera. Le Concessionnaire a la faculté d'enjoindre à tout intervenant ne respectant pas les règles de sécurité de sortir des ouvrages d’assainissement. Il en va de même pour les situations à risques qu'il est amené à détecter. Les prestations d'assistance à la gestion des risques spécifiques liés à l’accès et à l'évolution dans les ouvrages d’assainissement peuvent faire l'objet d'une facturation auprès des entreprises extérieures au service de GPSO, lorsque cet accès n’est réalisé ni à l’initiative de GPSO ni dans l’intérêt de son domaine, selon des modalités dont GPSO et le Concessionnaire auront préalablement convenu. Déchets Le Concessionnaire assure, sous sa responsabilité, la gestion de l'ensemble des déchets produits dans le cadre de l'exploitation du service, notamment les sables, graisses, boues, déchets dangereux et déchets banals d'exploitation. Il respecte l'ensemble des dispositions législatives et réglementaires applicables en matière de tri, conditionnement, stockage, transport, traçabilité, valorisation et élimination des déchets. Le Concessionnaire privilégie les filières de réemploi, de recyclage et de valorisation conformément à la hiérarchie des modes de traitement prévue par le Code de l'environnement. Il tient à jour l'ensemble des registres réglementaires et conserve les justificatifs correspondants, notamment les bordereaux de suivi des déchets, certificats de valorisation ou d'élimination et tout document attestant de la conformité des filières utilisées. Ces documents sont tenus à la disposition de GPSO à première demande. Un bilan annuel de gestion des déchets est transmis dans le rapport annuel du Concessionnaire. Il précise notamment la nature des déchets produits, les quantités évacuées, les filières de traitement utilisées et les taux de valorisation obtenus. Amiante Le patrimoine mis à disposition du Concessionnaire est constitué d'ouvrages de génie civil, de réseaux, de canalisations, de postes, de regards, de chambres, d'ouvrages hydrauliques et d'équipements techniques. Il ne comprend pas d'immeubles bâtis soumis au régime du Dossier Technique Amiante (DTA). Certains de ces ouvrages, réalisés avant l'interdiction de l'utilisation de l'amiante, sont susceptibles de contenir des matériaux ou produits contenant de l'amiante. Conformément aux articles L.4412-2 et R.4412-97 du Code du travail et à l’arrêté du 4 juin 2024 relatif au repérage de l’amiante avant certaines opérations réalisées dans les ouvrages de génie civil, infrastructures de transport ou réseaux divers, le Concessionnaire réalise ou fait réaliser, préalablement aux travaux concernés, les repérages amiante requis par la réglementation en vigueur. Lorsque les opérations d'entretien, de maintenance, de réparation, de renouvellement ou de travaux relèvent du périmètre contractuel du Concessionnaire, celui-ci est chargé de faire réaliser, sous sa responsabilité et à ses frais, les investigations, sondages, prélèvements, analyses et repérages amiante avant travaux rendus nécessaires par la réglementation, par des opérateurs et laboratoires disposant des qualifications et accréditations requises. Le Concessionnaire veille au respect de l'ensemble des dispositions relatives à la protection des travailleurs contre les risques liés à l'exposition à l'amiante et met en œuvre les mesures de prévention, de protection collective et individuelle ainsi que les procédures réglementaires applicables à ses interventions et à celles de ses sous-concessionnaires. Toute découverte de matériaux ou produits contenant de l'amiante non identifiés préalablement est immédiatement signalée à GPSO. Le Concessionnaire suspend les travaux concernés si la réglementation l'impose et prend les mesures conservatoires nécessaires à la sécurité des personnes et à la prévention de toute dispersion de fibres. Le Concessionnaire tient à la disposition de GPSO l'ensemble des rapports de repérage, résultats d'analyses, plans de retrait ou de confinement, bordereaux de suivi des déchets amiantés et plus généralement tous les documents attestant du respect de ses obligations réglementaires. Les opérations de retrait, de confinement ou de traitement de matériaux contenant de l'amiante rendues nécessaires par les interventions relevant du présent contrat sont réalisées conformément à la réglementation en vigueur et sont à la charge du Concessionnaire dans les conditions économiques prévues par le présent contrat. Commentaires pour les candidats : Le candidat détaillera dans la note environnementale notamment le process mis en place en cas de risques environnementaux avérés (information de GPSO, compte rendu des réunions, relation avec la police environnementale, …). Contrats avec des tiers Reprise des engagements A la date d’effet du contrat, le Concessionnaire reprendra toutes les obligations contractées par GPSO pour la gestion du service que celle-ci lui a fait connaître et notamment en ce qui concernent les conventions de servitudes existantes et qui sont annexées au présent cahier des charges (Annexe 2). Servitudes sur le territoire de GPSO Dans un délai de six (6) mois à compter de la date de démarrage du contrat, le Concessionnaire s’engage à procéder au recensement des canalisations situées sur le domaine privé et devant faire l’objet de servitudes sur le périmètre de la délégation. GPSO transmettra au Concessionnaire toute information en sa possession et lui permettant d’actualiser cette liste des servitudes pendant la durée du contrat. Le Concessionnaire s’engage dans un délai d’un (1) an à compter de la date de démarrage du contrat à fournir une fiche par servitude, qui devra comprendre : La ou les propriétés privées concernées : adresses, références cadastrales, superficie concernée par la servitude, propriétaires ; Les caractéristiques des réseaux et ouvrages d’assainissement en servitude : type de collecteur, linéaire, diamètre, matériau, profondeur, présence de regards, etc. Ces informations peuvent être complétées par les conclusions d’une éventuelle inspection réalisée sur ce collecteur ; Des plans à une échelle adaptée illustrant la servitude : plan cadastral avec tracé précis de la canalisation, plan de récolement ou plan topographique, mise en évidence de la zone concernée par la servitude sur la parcelle, mention des regards ou ouvrages annexes ; Conditions d’accès : horaires (hors urgence), présence d’arbres ou d’autres éléments gênant l’accès au collecteur. Evaluation de la criticité de la servitude, au regard des informations précédemment citées (accès au collecteur, état connu du collecteur, présence d’infrastructures sensibles à proximité, etc.). Le Concessionnaire recueille les informations nécessaires à l'identification et à la caractérisation des servitudes et établit les projets de conventions correspondants. Ces projets sont transmis à GPSO qui assure, en sa qualité de bénéficiaire de la servitude ou d'autorité compétente, les démarches nécessaires à leur signature par les propriétaires concernés et, le cas échéant, par les communes intéressées. Le Concessionnaire apporte son concours technique à cette régularisation. Son obligation est limitée à la réalisation des investigations, à la constitution des dossiers et à l'assistance apportée à GPSO. Il ne peut être tenu responsable du refus de signature d'un propriétaire ou de tout autre tiers. Ces conventions détaillent notamment le cadre juridique, les droits conférés au bénéficiaire de la servitude (GPSO et ou ville), les modalités d’exercice de la servitude, les obligations et restrictions pour le propriétaire et la durée de la servitude. Le Concessionnaire s’engage à respecter l’ensemble de ces conventions. Desserte des ouvrages en électricité et en téléphonie Pour tout ouvrage pris en compte dans le présent cahier des charges et raccordé aux réseaux d’électricité ou de télécommunications, le Concessionnaire est titulaire des abonnements et de leur gestion auprès des fournisseurs concernés. Le Concessionnaire prend à sa charge les frais d’abonnement et de consommation de la fourniture d’électricité et de télécommunication, ou tout autre frais y afférent. Le Concessionnaire tient un inventaire précis tout au long du contrat qu’il communique au minimum une fois par an et à chaque demande écrite de GPSO. A l’issue de la délégation, le Concessionnaire a la responsabilité du transfert de l’ensemble de ces contrats à GPSO ou, au choix de GPSO, au nouveau contractant de GPSO. Autres contrats Tous les contrats passés par le Concessionnaire avec des tiers participant à l’exécution du service sont communiqués à GPSO. Ils doivent comporter une clause réservant expressément à GPSO ou à son nouveau Concessionnaire le cas échéant la faculté de se substituer au Concessionnaire à la fin du présent contrat. Le Concessionnaire s’engage à transmettre sans délai, sur demande du GPSO, l’ensemble des coordonnées des prestataires titulaires des contrats en cours pour les besoins de la gestion du service. Une liste actualisée de l’ensemble des contrats passés par le Concessionnaire avec des tiers participant à l’exécution du service public sera mise à jour et annexée au rapport annuel du Concessionnaire. Conventions impactant l’exploitation du service Concertation avec les partenaires et les autres opérateurs d’assainissement L’assainissement de l’agglomération parisienne est particulier tant sur le plan technique qu’institutionnel. Pour des raisons historiques, il existe aujourd’hui trois niveaux de compétences en assainissement sur le Département des Hauts-de-Seine : les Territoires ou groupements de communes assurent la collecte et le transport local, le Département ou des syndicats d’assainissement assurent le transport jusqu’aux émissaires du Syndicat interdépartemental pour l’assainissement de l’agglomération parisienne (SIAAP), qui assure le transport final, et le traitement en station d’épuration avant restitution au milieu naturel. Le réseau territorial d’assainissement de GPSO est donc situé en amont des réseaux d’Hydreaulys, du Département des Hauts-de-Seine et du SIAAP. Cette situation particulière impose de travailler en étroite concertation avec les autres acteurs de l’assainissement et de l’aménagement du territoire. Le Concessionnaire apportera un appui à GPSO pour les concertations et la mise en œuvre d’une gestion coordonnée des réseaux d’assainissement avec les maitres d’ouvrages situés en aval du réseau de GPSO. Il facilitera notamment les échanges de données prévus entre les maitres d’ouvrages et leurs exploitants. Le Concessionnaire est également associé à l’élaboration de conventions de rejets entre GPSO et les autres maitres d’ouvrage. A cet effet, il prête son concours à GPSO lors de la préparation et de la négociation des conventions. Il participe aux discussions et apporte son conseil à GPSO. Conventions avec des tiers Le Concessionnaire devra se conformer à l’ensemble des conventions impliquant directement ou indirectement le Concessionnaire du service public territorial, même s’il n’en est pas signataire. En particulier, le réseau d’assainissement de GPSO peut être impacté par des travaux de développement urbain et de transports (métro, train, tramway). Ces projets nécessitent un appui du Concessionnaire, par exemple pour fournir au maître d’ouvrage « tiers » des informations relatives à l’exploitation du réseau, ou pour assister GPSO dans la définition et le suivi des travaux d’adaptation du réseau aux projets « tiers ». La liste et les conventions susmentionnées sont présentées en Annexe 2 au présent contrat. Conventions relatives à l’occupation du réseau par les concessionnaires de réseau La mise en place de tout dispositif étranger à l’objet du service dans les ouvrages d’assainissement doit recueillir l’accord préalable et exprès de GPSO en tant que gestionnaire des ouvrages après avis technique du Concessionnaire. Cette occupation du « domaine public non routier » devra faire l’objet de conventions entre GPSO, le Concessionnaire et l’occupant dans le respect des règlementations en vigueur. Le Concessionnaire apporte à GPSO l'assistance technique nécessaire à l'instruction et au suivi des conventions d'occupation. Les conventions sont conclues par GPSO et les redevances correspondantes sont perçues par GPSO dans les conditions ci-après. En vertu de l’article L.45-9 du code des postes et des communications électroniques, les exploitants de réseaux ouverts au public bénéficient d’un droit de passage dans les réseaux publics relevant du domaine public non routier, en l’espèce le réseau d’assainissement. Sauf contraintes techniques ou hydrauliques particulières, le réseau d’assainissement visitable peut accueillir des câbles de communications. L'occupation du réseau par des infrastructures de communications électroniques ne peut en aucun cas porter atteinte à la sécurité, à la continuité d'exploitation, aux capacités hydrauliques, aux opérations d'entretien ou aux travaux de renouvellement du service public d'assainissement. Conformément à l’article L.47-1 du même code, cette occupation est autorisée par GPSO, moyennant le paiement à GPSO d’une « redevance d’occupation du domaine public non routier ». Les conditions de cette dernière sont précisées par voie de conventions, dont le cadre des modalités techniques, juridiques et financières est déterminé par délibération du Conseil territorial. Les recettes issues de ces conventions constituent des recettes propres de GPSO. La liste des opérateurs présents dans le réseau d’assainissement, basée sur les conventions en cours et qui seront transmises par GPSO, sera complétée à partir des demandes de pose réalisées au cours du contrat et tenue à jour par le Concessionnaire dans une base de données qui répertorie les opérateurs, les linéaires, adresses et positions géoréférencée des câbles. Cette liste à jour sera transmise annuellement à GPSO. Le Concessionnaire est tenu de traiter toute nouvelle demande de pose de câble dans les ouvrages d’assainissement de GPSO. En particulier : Il réalise, aux frais de l’opérateur souhaitant poser des câbles, un curage et un diagnostic de l’état des ouvrages d’assainissement concernés par la demande de pose ; Il émet, au regard du rapport de diagnostic, un avis de faisabilité sur le projet de pose ; Une fois les travaux réalisés, il participe à une visite organisée par l’opérateur afin de vérifier la bonne exécution des travaux. En exploitation courante, le Concessionnaire informe les opérateurs d’éventuelles anomalies pouvant causer des dysfonctionnements sur les réseaux d’assainissement et s’assure de la levée rapide de ces anomalies par les opérateurs, ou, à défaut, par le Concessionnaire dans le cadre d'une prestation facturée au(x) opérateur(s) concerné(s), conformément aux stipulations de leur convention d'occupation ou du protocole applicable. Le Concessionnaire s’engage à signer avec l’exploitant des câbles un protocole reprenant les obligations liées aux contraintes de contrôle, de sécurité et d’assistance, induites par la présence de personnel dans les ouvrages d’assainissement, lorsque ce protocole n'est pas déjà intégré à la convention d'occupation. Le Concessionnaire prendra en charge la gestion des demandes d’accès dans les réseaux formulés par les câblo-opérateurs ou leurs sous-concessionnaires, en vue de sécuriser leur descente en égouts. Les conventions d'occupation rappellent que les exploitants supportent les frais de déplacement, dépose ou repose de leurs installations lorsque ceux-ci sont rendus nécessaires par les besoins du service public d'assainissement ou par des travaux sur les ouvrages. Le Concessionnaire, à la demande de GPSO, devra refuser l’accès au réseau des exploitants de câblo-opérateurs dont la convention d’occupation serait obsolète. En contrepartie du service rendu par le Concessionnaire au titre du protocole, le Concessionnaire facturera à l’exploitant des câbles une somme correspondant au règlement des services rendus, dont le barème est présenté en Annexe 6 DEUXIEME PARTIE - Exécution du service Service aux usagers Règlement d’assainissement Assainissement collectif Le Concessionnaire s’engage à appliquer et à faire appliquer le règlement d’assainissement collectif adopté par GPSO et figurant en Annexe 1 pendant toute la durée du présent contrat. Si le règlement d’assainissement est modifié et mis à jour par GPSO, le Concessionnaire s’engage à appliquer et à faire appliquer la version révisée. Un exemplaire du règlement d’assainissement collectif est délivré par le Concessionnaire à chaque nouvel abonné. Le Concessionnaire informe les usagers des lieux dans lesquels ils peuvent se procurer gratuitement ce règlement d’assainissement collectif et avoir accès aux documents portant sur l’organisation du service. Le règlement d’assainissement collectif est téléchargeable sur le site internet de GPSO. Le Concessionnaire assure une veille relative aux évolutions législatives, réglementaires et techniques susceptibles d'affecter le règlement d'assainissement collectif. Il informe GPSO de toute évolution nécessitant une adaptation du règlement et formule, dans un délai de trois mois à compter de l'identification de cette évolution, toute proposition de modification qu'il estime utile. GPSO demeure seul compétent pour approuver et modifier le règlement d'assainissement collectif. Assainissement autonome Le zonage des eaux usées de GPSO approuvé en 2025 classe l’ensemble du territoire en assainissement collectif. Les dispositifs d’assainissement autonome sont donc en principe interdits. Néanmoins, conformément à l’article 5 du zonage des eaux usées, « en cas de difficulté technique dûment argumentée, une dérogation aux règles du présent zonage pourra être envisagée. » Ce régime dérogatoire sera autorisé sous conditions par GPSO au regard de l’avis technique qui sera produit par le Concessionnaire (voir article 10.14) Branchements au réseau d’assainissement Les branchements au réseau d’assainissement sont autorisés sur tout le parcours des canalisations du service dans les conditions prévues par la législation et la réglementation en vigueur. GPSO est seul compétent pour déterminer la nature du réseau public auquel le branchement est raccordé (réseau séparatif d’eaux usées, réseau séparatif d’eaux pluviales ou réseau unitaire). Les demandes de raccordement et de déversement au réseau public d'assainissement sont adressées exclusivement au Concessionnaire. Celui-ci en accuse réception et informe sans délai GPSO des demandes reçues. Il adresse au demandeur une réponse précisant les conditions de raccordement dans un délai de quinze (15) jours ouvrés. La nature des eaux susceptibles d'être déversées au réseau d’assainissement par l'intermédiaire d'un branchement est définie à l’article 10.2. Pour être raccordé au réseau d’assainissement, les installations intérieures de tout usager doivent être conformes au règlement d’assainissement collectif de GPSO. Depuis l’entrée en vigueur du zonage pluvial et du PLUi à GPSO début 2025, les eaux de ruissellement générées par toute nouvelle construction, tout nouvel aménagement ou toute extension générant une emprise au sol de 20 m² ou plus doivent être gérées sur le terrain d’assiette du projet, par infiltration, évapotranspiration et/ou réutilisation des eaux pluviales (selon la règlementation en vigueur), a minima jusqu’à la pluie de retour 10 ans (lame d’eau de 44 mm en 4h, soit 44 L/m²), sans raccordement direct ou indirect au réseau public territorial. Il peut être dérogé à cette règle si des difficultés ou impossibilités techniques le justifient, et notamment dans les zones à risque de glissement de terrain ou d’aléas liées à la présence d’anciennes carrières souterraines. Dans ce cas, il est demandé de conserver un objectif de gestion a minima d’une pluie correspondante à une lame d’eau de 10 mm en 24h sans rejet au réseau. L’excédent de ruissellement peut alors être raccordé et il doit être régulé. Le raccordement doit respecter les prescriptions techniques du règlement d’assainissement collectif en matière de conception et de limitation des débits restitués. Actuellement, le débit de fuite généré à la parcelle ne doit pas excéder pour une pluie de retour décennale : 2 L/s/ha dans le cas d’un rejet dans un réseau unitaire, 10 L/s/ha dans le cas d’un rejet dans un réseau d’eaux pluviales, sauf dispositions locales particulières (notamment en raison d’insuffisance hydraulique locale, ou exutoire aval constitué d’un réseau unitaire). Aucun nouveau raccordement d'eaux pluviales au réseau public ne peut être autorisé sans dérogation préalable accordée par GPSO. Lorsque cette dérogation est accordée, le Concessionnaire instruit la demande de branchement et veille au respect des prescriptions techniques fixées par GPSO et par le règlement d’assainissement collectif de GPSO. Dans tous les cas, l’acceptation du raccordement des eaux pluviales de toute nouvelle construction sera subordonnée à la capacité d’évacuation du réseau existant. Le Concessionnaire signale à GPSO les immeubles ou les propriétés qui ne pourraient pas être raccordés au réseau d’assainissement pour des raisons techniques. Dans ce cas, GPSO peut dispenser l’usager de l’obligation de raccordement dans le respect des dispositions réglementaires. Le Concessionnaire doit vérifier la conformité technique des branchements aux règles de l’art, au Code de la Santé publique et au règlement d’assainissement collectif de GPSO, et à la Charte Qualité de l’Agence de l’Eau Seine Normandie. Il dispose d’un droit d’accès aux propriétés privées pour vérifier : la conformité des installations nécessaires pour amener les eaux usées et les eaux pluviales à la partie publique du branchement. la conformité des installations permettant de limiter le débit de fuite d’eaux de ruissellement n’ayant pu être infiltrées et raccordées au réseau public. Le Concessionnaire est tenu de prendre toutes mesures techniques de sauvegarde qu'il estime nécessaires pour éviter dans la mesure du possible les conséquences nuisibles des déversements. Réseaux privés d’assainissement Les réseaux privés d’évacuation des eaux usées et des eaux pluviales, tels ceux des lotissements privés, sont soumis aux dispositions fixées par le règlement d’assainissement collectif de GPSO, en ce qui concerne la nature des eaux rejetées, la conception des branchements et les conditions limitantes du rejet d’excès de ruissellement issus de parcelle dans le réseau public. Le raccordement de ces réseaux aux collecteurs publics est réalisé comme suit : Dans le cas où le réseau public est séparatif et si les eaux pluviales ne peuvent pas être totalement gérées directement à la parcelle, la collecte et l’évacuation de l’excès de ruissellement étant assurées par les réseaux pluviaux, totalement distincts des réseaux des eaux usées, deux raccordements différents sont nécessaires ; Dans le cas d’un réseau unitaire, un seul raccordement est nécessaire, la réunion des eaux usées et des eaux pluviales est réalisée dans les conditions définies dans le règlement d’assainissement collectif de GPSO ; Dans tous les cas, le réseau intérieur des propriétés doit être conçu en mode séparatif. Il est formellement interdit, à quelque niveau que ce soit de mélanger les eaux pluviales et les eaux usées. Régime des raccordements d’effluents au réseau d’assainissement Principe général Les réseaux d’assainissement de GPSO sont de deux types, séparatif et unitaire, mais les réseaux unitaires sont largement majoritaires. Le réseau d’assainissement peut recevoir des eaux d’origines différentes, dans les conditions définies par la réglementation ou précisées dans le règlement d’assainissement collectif de GPSO. Ne peuvent être admises dans le réseau les eaux susceptibles par leur composition ou leur température de porter atteinte soit au bon fonctionnement et à la bonne conservation des installations, soit à la sécurité ou à la santé des agents d'exploitation. L'évacuation des matières de vidange en un point quelconque du réseau est interdite. Raccordement des eaux pluviales Lorsque la gestion totale des eaux pluviales à la parcelle ou sur le périmètre du projet n’est pas possible, le demandeur peut solliciter une dérogation exceptionnelle pour raccorder à débit limité l’excédent de ses eaux de ruissellement au réseau pluvial ou unitaire. Cette dérogation doit être approuvée et signée par GPSO, en général par le biais de l’avis délivré par GPSO lors de la procédure d’autorisation d’urbanisme. La demande de déversement peut être refusée, en particulier quand la bonne gestion ou la qualité du service d’assainissement collectif peuvent être remise en cause. Lorsque le rejet a été préalablement autorisé, la demande de raccordement des eaux pluviales est établie par le pétitionnaire conformément au règlement d’assainissement collectif de GPSO et doit contenir la dérogation signée par GPSO. Le Concessionnaire instruit la demande et vérifie alors la conformité de la conception du raccordement avec le contenu de la dérogation. L’autorisation de raccordement est formalisée par la délivrance d’une convention signée entre le pétitionnaire et le Concessionnaire établie en trois exemplaires (destinés au Concessionnaire, à l’usager et à GPSO) (modèle à fournir par le candidat). Dès lors qu’une demande de raccordement est acceptée et que les prescriptions en matière de limitation du rejet des eaux pluviales se traduisent dans le projet par des solutions techniques détaillées validées par le Concessionnaire et GPSO, le Concessionnaire exerce alors sa mission de contrôle et de conseils pendant et à l’achèvement des travaux afin de prévenir tout défaut de conception ou de réalisation. La conception, le fonctionnement, l’entretien, les réparations et le renouvellement ainsi que le maintien en conformité de ces installations en domaine privé restent à la charge du propriétaire, ou le cas échéant des copropriétaires ou des usagers. Le contrôle de la conformité des dispositifs de gestion des eaux pluviales est de la responsabilité du Concessionnaire. Raccordement des eaux usées d’origine domestique Pour les abonnés domestiques, la demande de raccordement est établie conformément au règlement d’assainissement collectif de GPSO. Tout déversement (nouveau raccordement ou régularisation) au réseau d’assainissement territorial d’eaux usées d’origine domestique doit faire l’objet d’une demande de l’usager adressée au Concessionnaire. L’autorisation de raccordement est formalisée par la délivrance d’une convention signée entre le pétitionnaire et le Concessionnaire établie en trois exemplaires (destinés au Concessionnaire, à l’usager et à GPSO) (modèle à fournir par le candidat). La conception, le fonctionnement, l’entretien, les réparations et le renouvellement ainsi que le maintien en conformité de ces installations en domaine privé sont à la charge du propriétaire, ou le cas échéant des copropriétaires ou des usagers. Le contrôle de la conformité des raccordements des eaux usées d’origine domestique est de la responsabilité du Concessionnaire. Raccordement des eaux usées d’origine assimilée domestique Dans un délai de six (6) mois à compter de la prise en exploitation du service, le Concessionnaire s’engage à établir la liste des établissements assimilés domestiques (les métiers de bouche, la restauration, la restauration collective, certains parcs de stationnement, les piscines et plus généralement les activités tertiaires, …), justifiant la mise en œuvre d’une convention pour un rejet d’eau usée assimilable à de l’eau usée domestique. Chaque année, cette liste est actualisée par le Concessionnaire et présentée à GPSO au plus tard le 31 janvier de la même année. Pour les abonnés assimilés domestiques, la demande de raccordement est établie conformément au règlement d’assainissement collectif de GPSO. Tout déversement (nouveau raccordement ou régularisation) au réseau d’assainissement territorial d’eaux usées résultant d’utilisations de l’eau assimilable à un usage domestique doit faire l’objet d’une demande de l’usager adressée au Concessionnaire. Le Concessionnaire informe GPSO de chacune de ces demandes de déversement concernant un nouveau branchement, en produisant un avis technique détaillé sur l’incidence potentielle des rejets accompagné de propositions de mesures techniques à imposer au pétitionnaire. Le Concessionnaire s’engage à assister GPSO dans la mise en place de préconisations spécifiques, et en particulier l’installation de bacs de séparation des matières. L’autorisation de raccordement est formalisée par la délivrance d’une convention signée entre le pétitionnaire et le Concessionnaire établie en trois exemplaires (destinés au Concessionnaire, à l’usager et à GPSO) (modèle à fournir par le candidat). Le contrôle de ces établissements (entretien des équipements, bordereaux de curage, …) est de la responsabilité du Concessionnaire. En particulier, la validité des conventions est subordonnée à la production d’une attestation de conformité des installations intérieures délivrée par le Concessionnaire. La conception, le fonctionnement, l’entretien, les réparations et le renouvellement ainsi que le maintien en conformité des installations en domaine privé sont à la charge de l’établissement. Le contrôle de la conformité des raccordements des eaux usées d’origine assimilée domestique est de la responsabilité du Concessionnaire. Raccordement des eaux usées d’origine non domestique Le suivi et le contrôle des raccordements d’eaux usées non domestiques s’inscrit dans le cadre réglementaire de la Recherche et réduction et rejets de Substances Dangereuses dans l’Eau (RSDE). GPSO fournira en début de contrat au Concessionnaire le diagnostic amont et le plan d’action RSDE établis en 2024. Dans un délai de six (6) mois à compter de la prise en exploitation du service, le Concessionnaire établit un recensement des établissements industriels et artisanaux susceptibles de rejeter des effluents non domestiques dans le réseau d’assainissement territorial. Ce recensement identifie : Les établissements disposant d’un arrêté d’autorisation de déversement et, le cas échéant, d’une convention spéciale de déversement ; Les établissements pour lesquels un arrêté d’autorisation de déversement ou une convention spéciale de déversement devrait être mise en place ; Les arrêtés d’autorisation ou les conventions existantes nécessitant une mise à jour ou un renouvellement. Chaque année, cette liste est actualisée par le Concessionnaire et présentée à GPSO au plus tard le 31 janvier de la même année, accompagnée de propositions de régularisation. Pour les abonnés non domestiques, la demande de raccordement est établie conformément au règlement du service d’assainissement collectif. Le Concessionnaire est tenu de fournir à GPSO, un avis technique formalisé détaillé sur l’incidence potentielle des rejets accompagné de propositions de mesures techniques à imposer au pétitionnaire. Le Concessionnaire s’engage à assister GPSO dans la mise en place d’un projet d’arrêté et de convention spéciale de déversement avec les établissements concernés selon les dispositions de l’article 10.2. La conception, le fonctionnement, l’entretien, les réparations et le renouvellement ainsi que le maintien en conformité des installations en domaine privé restent à la charge de l’établissement. Le contrôle annuel des rejets des établissements conventionnés (mesures de débits et paramètres de pollution, …) est de la responsabilité du Concessionnaire et se fait aux frais de l’abonné non domestique dans les conditions fixées par les arrêtés d’autorisation de déversement et les conventions spéciales. En particulier, un contrôle est nécessaire à l’établissement d’un arrêté d’autorisation de déversement. Accueil, information des abonnés et autres engagements Un service d’accueil et d’information du public est organisé par le Concessionnaire selon les modalités suivantes : Accueil téléphonique …. (à renseigner par le candidat). Accueil physique de la clientèle du lundi au samedi et dans les bureaux situés au …. (à renseigner par le candidat). Le respect des engagements relatifs à la clientèle font l’objet d’un indicateur de performance décrit dans l’Annexe 13. Le taux de réclamation tel que défini par SISPEA constitue un indicateur de performance de l’Annexe 13. Commentaires pour les candidats : Chaque candidat devra développer dans son mémoire technique, ses propositions de services clientèle sous une forme didactique permettant à GPSO de mesurer la qualité de cette offre clientèle : informations, délais, charte service clients, sensibilisation sur l’eau et plus généralement sur l’environnement … Le catalogue de propositions devra être très précis et synthétique pour mettre en évidence la pertinence de l’offre. Actions de communication Assistance générale en matière de communication Le Concessionnaire participe à la préparation des actions de communication en fournissant à GPSO, à sa demande, les informations nécessaires concernant spécifiquement le service. Les actions de communication du Concessionnaire concernant le service ou destinées spécifiquement aux usagers du service sont soumises à l’accord de GPSO, sauf urgence. Plan de communication avec les usagers et les citoyens de GPSO Le Concessionnaire s’engage au minimum à produire des supports de communication sur les thématiques suivantes : Les modalités de réalisation d’un branchement ; L’aide au dimensionnement du volume de rétention à la parcelle pour les eaux pluviales ; Les techniques de rétention à la parcelle des eaux pluviales, en lien avec les particularités géologiques des sites (présence de carrières souterraines avec risque d’affaissement/effondrement, zones sensibles au phénomène de retrait/gonflement des argiles) ; … (autres propositions à compléter par les candidats). Communication autour de projets majeurs ou innovants Dans le cadre de projets majeurs et/ou d’innovation, le cas échéant : Réalisation d’une vidéo à la charge du prestataire Organisation d’une conférence de presse et prise en charge des frais … (autres propositions à compléter par les candidats). Exploitation Démarrage de la période d’exploitation Personnel Nonobstant les obligations de reprise de personnel qui lui incombent en application des lois et règlements en vigueur et les départs éventuels de personnel en place, le Concessionnaire fait son affaire de disposer, au démarrage de l’exploitation du service de tous les moyens humains, en quantité et en compétences, nécessaires à la parfaite gestion du service. Préparation technique Le Concessionnaire prend toutes dispositions pour assurer au démarrage de la délégation la parfaite continuité du service. Abonnement en télécommunication Conformément à l’ REF _Ref227159091 \r \h Article 7.3, le Concessionnaire prend toutes dispositions pour conclure avec le fournisseur de son choix un contrat d’abonnement téléphonique effectif au 1er janvier 2028 et éviter toute interruption qui viendrait à affecter la continuité du service. D’autre part, le Concessionnaire prend toutes dispositions pour conclure avec l’opérateur téléphonique de son choix, un contrat d’abonnement spécifique garantissant la récupération des données de tout instrument de mesure le nécessitant (pour leur exploitation) : Sous deux (2) formats de communication obligatoires parmi : local, SMS ou réseau de communication mobile. Compatible avec le modem de l’instrument. Compatible avec les fréquences de collecte de données et avec les quantités de données à transférer imposées par la procédure du point de mesure. Les frais occasionnés sont à la charge du Concessionnaire. Récupération des fichiers clients Le Concessionnaire fera son affaire de la reprise de l’ensemble des fichiers clients, en relation avec le service public d’assainissement de GPSO. Conditions de déversement et contrôle des rejets dans le réseau d'assainissement Les conditions de déversements sont fixées dans le règlement d’assainissement collectif de GPSO. Le Concessionnaire est tenu de contrôler la qualité des eaux déversées. Les conventions spéciales de déversement sont instruites par le Concessionnaire et transmises pour décision à GPSO. Le Concessionnaire est tenu de contrôler les branchements et les déversements. Il est tenu d'aviser GPSO et de provoquer les mesures coercitives prévues par la réglementation ou par les conventions spéciales de déversement, à l'encontre des usagers qui déverseraient un effluent non conforme aux règles rappelées au présent article. Il doit prendre toutes mesures techniques de sauvegarde qu'il estime nécessaire pour éviter, dans la mesure du possible, les conséquences nuisibles de ces déversements. Il se trouve dégagé de toute responsabilité si les mesures coercitives réglementaires dont il a demandé l'application à GPSO ne sont pas suivies d'effet. Le Concessionnaire établit et tient à jour, pour chaque commune, l’inventaire des abonnés domestiques assimilés et des abonnés non domestiques, conformément aux dispositions du paragraphe 2.4.Cet inventaire fait l’objet d’une actualisation annuelle. Dans le cadre de ces missions, le Concessionnaire met en œuvre le programme annuel de contrôles de branchements prévu à l’article REF _Ref405812774 \r \h 10.3.2. Chaque contrôle donne lieu à l’établissement d’un rapport spécifique communiqué à l’abonné concerné et transmis à GPSO pour information. L’avancement et les résultats du programme de contrôles font l’objet d’un suivi dans le cadre des réunions mensuelles de pilotage du contrat. Une synthèse annuelle des contrôles réalisés est intégrée au Rapport Annuel du Concessionnaire (RAD). Dispositions générales pour l’exploitation du service Le Concessionnaire assure la surveillance, le bon fonctionnement et l'entretien de l'ensemble des ouvrages et canalisations constituant le service délégué. L’exploitation est assurée dans le respect du Code de la Santé publique, du règlement sanitaire départemental, du règlement d’assainissement collectif de GPSO et de toute réglementation en vigueur (notamment en matière de prescriptions techniques et de surveillance des ouvrages de collecte des eaux usées et des eaux pluviales). Le non-respect des règles en vigueur en matière d’hygiène et de sécurité pour toute intervention liée aux obligations définies dans le présent chapitre pourra faire l’objet d’une pénalité selon les modalités détaillées dans l’Annexe 14. Le Concessionnaire est tenu de mettre en place un programme d’autosurveillance des principaux rejets et des flux, et de tenir à jour un cahier d’incident. Les mesures sont effectuées sous sa responsabilité. Le Concessionnaire tient à la disposition de la Police de l’Eau, un manuel décrivant son organisation interne et ses méthodes d’analyse et d’exploitation. Le Concessionnaire doit systématiquement tenir GPSO au courant de tout incident qui vient à se produire dans l’exploitation du service (pannes, obstructions, casses, rejets non autorisés, …) et lui rendre compte de son issue. Il lui signale à l’avance, les interventions qu’il compte effectuer sur les installations du service. Pour tout incident ayant entrainé un débordement de voirie, une pollution du milieu naturel, une interruption significative du service ou une inondation de propriété, le Concessionnaire transmet sous 5 jours ouvrés : Une analyse des causes de l’incident ; Une chronologie des événements ; Les moyens mobilisés pour résoudre l’incident ; Les mesures correctives ou préventives proposées. A noter qu’un débordement, une surverse ou une pollution du réseau vers le milieu naturel ou le domaine public, lié à un défaut d’exploitation ou à l'absence de réaction adaptée pourra entrainer une pénalité décrite dans l’Annexe 14. Le Concessionnaire apporte en tant que de besoin, son assistance technique à GPSO, pour l’ouverture des tampons et l’accès sécurisé aux ouvrages, ainsi que la réalisation de toutes les vérifications et contrôles réglementaires ou nécessaires, par tout moyen approprié : inspections caméra (hors études réalisées par GPSO), tests à la fumée, enquêtes auprès des usagers, inspections nocturnes des réseaux, ainsi que toute autre investigation utile. Le Concessionnaire est également tenu de donner l’accès aux réseaux visitables à des tiers autorisés par GPSO (câblo-opérateurs, prestataires pour diagnostic…) et définira les modalités de ces accès dans un document visé par le demandeur. Les propositions annuelles des programmes d’interventions (inspections visitables et télévisées de collecteurs, curage préventif, dératisation, …) doivent être systématiquement justifiées et motivées par le Concessionnaire (par exemple : réseau inconnu, point noir, réseau souvent encrassé, …). Cette assistance générale fait partie intégrante de l’exploitation du service confiée au Concessionnaire. Le Concessionnaire construira et complètera mensuellement un tableau d’avancement des différentes opérations d’exploitation décrite dans le présent article. La mise à jour de ce tableau fait l’objet d’un indicateur de performance décrit dans l’Annexe 13. Canalisations Gestion préventive et curative des réseaux, branchements et des ouvrages d’engouffrement pluvial Le Concessionnaire s’engage, dans un délai maximum d’une (1) heure à compter de la réception de la demande d’intervention émise par GPSO, ses représentants, le dispositif d’astreinte ou autres (usagers, Concessionnaire,…), à déployer les moyens d’intervention nécessaires à la désobstruction des canalisations d’assainissement, des branchements ainsi que des ouvrages d’engouffrement pluvial (grilles, avaloirs, dalles et tranchées drainantes, accodrains du réseau pluvial, puits d’infiltration…). Le nombre de désobstructions d’urgence et le nombre de dégorgements de grilles et avaloirs font l’objet d’indicateurs de performance définis dans l’Annexe 13. Un dysfonctionnement du réseau non traité dans les délais contractuels pourra entrainer l’application d’une pénalité selon les modalités définies dans l’Annexe 14. Outre la désobstruction des canalisations d’assainissement, des branchements ainsi que des ouvrages d’engouffrement pluvial (grilles et avaloirs situés sur le domaine public géré par GPSO (même si raccordés à un réseau tiers), dalles et tranchées drainantes, accodrains du réseau pluvial, puits d’infiltration…), le Concessionnaire en assure un curage préventif et régulier pour garantir le libre écoulement des effluents, fait son affaire de l'évacuation et des traitements des déchets, en assure la manutention et le transport au lieu de dépôt ou de traitement conforme à la législation en vigueur en accord avec GPSO. Le programme préventif d'hydrocurage est établi annuellement par le Concessionnaire et doit être motivé. Commentaires pour les candidats : Les actions pour établir le programme de curage préventif sont à préciser par les candidats. Ces actions peuvent être : - une analyse des besoins de curage des réseaux en fonction de la pente, du débit, de la section du collecteur,… - un relevé annuel du niveau d’ensablement dans les réseaux, - une visite générale des réseaux, - les constats d’exploitation de l’exercice précédent. Préalablement à ces interventions, le Concessionnaire informe GPSO au minimum six (6) mois avant la date prévue. Un premier bilan sera établi la première année du contrat, selon les critères retenus par le Concessionnaire, afin d‘établir une programmation adaptée aux besoins (détaillant les rues et les linéaires de regard à regard à l’aide de la numérotation figurant sur les plans fournis). Par la suite, la programmation devra être communiquée à GPSO tous les ans. Dans ce cadre, le Concessionnaire s’engage au minimum à réaliser le programme suivant : Le curage préventif sur les réseaux et galeries visitables à hauteur d’un linéaire moyen de …… ml par an (soit …. % du linéaire global de réseaux visitables) (à compléter par le candidat, avec une valeur minimale de 20 % du linéaire par an) ; Le curage préventif sur les réseaux non visitables à hauteur d’un linéaire moyen de …… ml par an (soit …. % du linéaire global de réseaux non visitables) (à compléter par le candidat, avec une valeur minimale de 20 % du linéaire par an) ; Le curage préventif des ouvrages d’engouffrement pluvial (grilles, avaloirs, dalles et tranchées drainantes, accodrains du réseau pluvial, puits d’infiltration, …) qui sera réalisé autant que nécessaire pour atteindre l’objectif de performance mentionné à l’annexe 13. Au minimum, le Concessionnaire s’engage comme suit : Grilles et avaloirs situés en domaine public : autant que nécessaire et au moins une fois par an ; Grilles et avaloirs situés dans les parcs et les jardins ou raccordés sur un réseau tiers sous voirie communale : 60 unités par an ; Accodrains du réseau pluvial : autant que nécessaire et au minimum 50 % du linéaire global par an ; Accodrains du plateau de Vanves à Vanves : curage mensuel sur le périmètre de la zone commerciale et annuel sur le reste du plateau de Vanves ; Puits d’infiltration : autant que nécessaire et au minimum 2 unités/an ; Autres : … (à détailler et compléter par les candidats) ; Les données seront présentées dans les rapports annuels du Concessionnaire et seront justifiées par le programme d’entretien de l’année révolue et des propositions de l’année suivante. En parallèle, le Concessionnaire transmettra dans son rapport trimestriel destiné à GPSO : L’ensemble des bordereaux de suivi des déchets (B.S.D.) attestant la nature, les quantités et la destination des différents produits de curage, ainsi que les bons d’intervention. Un rapport de synthèse des campagnes annuelles de curage préventif réalisées (avaloirs, collecteurs, ouvrages) où sera recensé par ville, le degré d’encrassement constaté sur les avaloirs, les réseaux et les ouvrages curés (encrassé, peu encrassé, très engraissé, …). L’ensemble des rapports et bilans d’investigations et documents de suivi permanent réalisés dans le cadre du diagnostic permanent annuel. La présentation d’un programme prévisionnel de curage, le respect des objectifs contractuels en termes de curage préventif et la représentation cartographique des opérations réalisées font l’objet d’indicateurs de performance détaillés dans l’Annexe 13. Luttes contre les nuisances Maîtrise des nuisances olfactives et diagnostic des émanations nocives Le Concessionnaire assurera l’entretien courant des réseaux en veillant à la prévention des risques d’émanations qui seraient dangereuses notamment pour les personnels d’exploitation, et qui sont susceptibles d’engendrer des dégradations de l’état de la structure des canalisations et ouvrages du système d’assainissement. Cette mission porte à titre essentiel sur la prévention des risques d’émanation d’hydrogène sulfuré (H2S). Le Concessionnaire s’engage sur ce point à réaliser un diagnostic permanent de la présence d’hydrogène sulfuré (H2S) en s’appuyant sur des visites et des constats sur le génie civil et à avertir GPSO des secteurs sensibles sur les réseaux et des teneurs régulièrement mesurées en H2S et qui affectent l’état des ouvrages. Commentaires à l’attention des candidats : Il est demandé au candidat de détailler l’ensemble de ses engagements en la matière. Dératisation des réseaux Le Concessionnaire est en charge au titre du présent contrat des actions visant à limiter la prolifération des rats et autres animaux nuisibles dans les réseaux et ouvrages d’assainissement, du périmètre délégué. A ce titre, toute intervention de dératisation dans le périmètre de la délégation relève des charges de gestion du service affermé assumées par le Concessionnaire dans le cadre des rémunérations prévues au REF _Ref227248713 \r \h chapitre 12 du présent contrat. Pour ce faire, le Concessionnaire s’engage à réaliser annuellement des actions préventives, en complément des actions curatives à la suite de signalements. une campagne de dératisation sur au minimum un tiers des regards visitables (« Eaux usées », « Unitaires » et « Eaux pluviales »). des interventions ponctuelles localisées sur au minimum 20 regards. La présentation d’un programme prévisionnel de dératisation et la représentation cartographique des opérations réalisées font l’objet d’indicateurs de performance détaillés dans l’Annexe 13. Par ailleurs, les interventions curatives sont réalisées autant que nécessaire à la suite de signalements émanant de GPSO, des communes membres ou des usagers. Le Concessionnaire s’engage à coordonner les campagnes de dératisation avec chaque commune membre de GPSO Commentaires à l’attention des candidats : Il est demandé au candidat de détailler l’ensemble de ses engagements en la matière. Recherche de désordres affectant la structure ou le bon écoulement des réseaux Le Concessionnaire est chargé d’identifier les tronçons présentant des désordres affectant la structure des canalisations ou leur bon fonctionnement (entrées d’eaux parasites, racines, flash, fissures …). Le programme des inspections (réseaux et galeries visitables, réseaux non visitables) à réaliser en année N+1 sera établi impérativement en collaboration avec GPSO afin de coordonner les opérations de voiries et les travaux assainissement. Il sera soumis à l’avis de GPSO au plus tard le 31 mars de l’année N pour les opérations du premier semestre et au plus tard le 30 septembre de l’année N pour les opérations du second semestre. Il pourra être ajusté en cours d’année afin de diagnostiquer d’éventuels nouveaux désordres apparus et de définir les mesures correctives nécessaires à leur résolution. Le Concessionnaire s’engage à informer GPSO avant de lancer toute inspection. Le Concessionnaire est entièrement responsable de la sécurité de son programme d’inspections et il devra demander les autorisations auprès de l’ensemble des organismes compétents, avant toute inspection. En aucun cas, le Concessionnaire n’est autorisé à descendre et cheminer dans un réseau tiers. Cas de l’inspection des réseaux et galeries visitables Afin de pouvoir assurer les réparations dans les meilleures conditions, remédier aux malfaçons éventuelles, permettre à GPSO de programmer et de réaliser des opérations de renouvellement ou de réhabilitation nécessaires à l’amélioration de son patrimoine, le Concessionnaire s’engage annuellement à réaliser au minimum, un linéaire annuel de : …. Kilomètres (soit …. % du réseau visitable) d’inspection pédestre des réseaux et galeries visitables « de routine » (à compléter par le candidat, avec une valeur minimale de 20 % du linéaire visitable par an), permettant de relever des dysfonctionnements majeurs, des anomalies (câbles décrochés) ou des évolutions de configurations (hauteur de barrage à poutrelles modifiée), etc. Ces inspections font l’objet d’un rapport succinct, dont le format sera à valider entre GPSO et le Concessionnaire, permettant d’orienter les opérations d’exploitation (de curage ou de réparation notamment) ainsi que le programme d’inspection détaillées ; …. Kilomètres (soit …. % du réseau visitable) d’inspection pédestre des réseaux et galeries visitables approfondies (à compléter par le candidat, avec une valeur minimale de 3 % du linéaire visitable par an), incluant une inspection télévisée de la totalité des branchements. Ces inspections font l’objet d’un rapport d’inspection détaillé donc le contenu est précisé ci-après. Les inspections non réalisées pourront, en concertation avec GPSO, être réalisées les années suivantes. Chaque inspection pédestre devra se faire dans le respect des conditions de sécurité par une équipe de …. agents (à préciser par le candidat) équipés et habilités pour intervenir en milieu confiné. Chaque inspection comprendra un hydrocurage préalable dans le cas où il s’avèrerait nécessaire. Les inspections approfondies doivent permettre d’identifier et de localiser les défauts structurels et fonctionnels des réseaux visitables ainsi que les branchements et autres anomalies observables. Les inspections approfondies dont la qualité ou la visibilité est insuffisante pour permettre l’identification et la caractérisation des désordres ne pourra être considérée comme satisfaisant à l’obligation d’inspection. Le Concessionnaire devra alors procéder, à ses frais, aux opérations nécessaires à la réalisation d’une nouvelle inspection exploitable. Le Concessionnaire prend en charge l’ensemble des frais liés à cette inspection ainsi que les frais d’interprétation du diagnostic réalisé qui devra aboutir à la remise à GPSO, d’un rapport détaillé. Cas de l’inspection des réseaux non visitables : Afin de pouvoir assurer les réparations dans les meilleures conditions, remédier aux malfaçons éventuelles, permettre à GPSO de programmer et de réaliser des opérations de renouvellement ou de réhabilitation nécessaires à l’amélioration de son patrimoine, le Concessionnaire s’engage annuellement à réaliser au minimum, un linéaire annuel de : …. Kilomètres (soit …. % du réseau non visitable) (à compléter par le candidat, avec une valeur minimale de 3 % du linéaire non visitable par an) d’inspections télévisée de réseaux non visitables, branchements non inclus ; …. Kilomètres (soit …. % du réseau non visitable) (à compléter par le candidat, avec une valeur minimale de 2 % du linéaire non visitable par an) d’inspections télévisée de réseaux non visitables, branchements inclus ; Chaque inspection télévisée comprendra un hydrocurage préalable du collecteur et un hydrocurage des branchements si nécessaire. Les inspections non réalisées pourront, en concertation avec GPSO, être réalisées les années suivantes. Ces inspections caméras devront se faire dans le respect des conditions de sécurité par une équipe d’agents disposant de l’équipement nécessaire. Le Concessionnaire prend en charge l’ensemble des frais liés à cette inspection ainsi que les frais d’interprétation du diagnostic réalisé qui devra aboutir à la remise à GPSO, d’un rapport détaillé d’inspection reprenant l’ensemble des observations sur réseau et un préchiffrage au stade Avant-Projet Sommaire des travaux avec priorisation des actions à mener. Exploitation des résultats des inspections Le rapport d’inspection pédestre approfondie ou d’inspection caméra devra respecter la norme NF EN 13508-2 +A1 (ou version plus récente) et comprendra au minimum : Le nom de l’ouvrage inspecté et sa localisation sur un plan détaillé basé sur le SIG ; La nature de l’ouvrage (unitaire, pluvial, …) ; Le sens d’écoulement ; La section du collecteur ou de l’ouvrage inspecté ; La profondeur ; Le nom des regards d’accès (qui devra respecter la numérotation présente dans le SIG) ; Le recensement et la localisation des branchements, boites de branchement, grilles ou avaloirs, ainsi que les modalités de raccordement sur l’ouvrage ; Les limites parcellaires L’état global de l’ouvrage, des regards et des éventuelles galeries d’accès ; Les zones de dépôts observées et leur localisation dans l’ouvrage ; Les anomalies structurelles ou fonctionnelles, et leur localisation dans l’ouvrage ; Les clichés de ces anomalies ; Les préconisations de travaux comprenant notamment par tronçon, l’état (note et code couleur) du tronçon, le degré d’urgence de réalisation des travaux, la technique de réhabilitation proposée et sa justification, ainsi qu’un coût estimatif d’opération. Ces données produites constituent une première analyse technique des besoins d’intervention. Elles devront pouvoir être facilement intégrées à l’outil d’évaluation du patrimoine des réseaux décrit à l’ REF _Ref230880862 \n \h Article 10.13 afin de permettre leur comparaison avec l'ensemble des autres besoins recensés sur le réseau et d'établir une hiérarchisation globale des travaux. Le rendu des inspections (rapport détaillé y compris les préconisations et chiffrage de travaux) est transmis à GPSO trois (3) semaines au maximum après la réalisation de l’inspection en un exemplaire numérique avec un format informatique exploitable par les logiciels de GPSO (PDF, Word, Excel, Autocad). Les résultats des inspections et leur interprétation pour le mois passé sont intégrés au bilan mensuel du suivi permanent du contrat exercé par GPSO. Par ailleurs, à la suite de chaque inspection, le Concessionnaire devra, le cas échéant : mettre à jour les données patrimoniales dans SIG (collecteur, branchements, ouvrages singuliers). Dans le cas particulier des branchements, l’inspection permettra de renseigner la position du branchement, son diamètre, sa nature (en service ou abandonné), sa conformité et l’adresse associée ; mettre à jour le recensement des raccordements d’eaux d’exhaure permanentes ou eaux de source ; prévoir si besoins des interventions (curage, fraisage, réparation, …) au titre de la garantie de bon écoulement des effluents. La présentation d’un programme prévisionnel d’inspections, le respect des objectifs contractuels et la représentation cartographique des opérations réalisées font l’objet d’indicateurs de performance détaillés dans l’Annexe 13. Commentaires à l’attention des candidats : Le candidat détaillera dans le mémoire technique, l’ensemble de ses engagements portant sur les inspections du réseau. Branchements Nature des contrôles de conformité des raccordements sur le réseau public Le Concessionnaire contrôle la conformité des raccordements dans le respect des dispositions du règlement d’assainissement collectif territorial. Les documents relatifs aux contrôles comprendront notamment les comptes rendus détaillés des visites, les courriers, les résultats d’analyses, les plans, etc. Chaque dossier sera géoréférencé avec un identifiant unique permettant des liens avec le SIG présenté à l’article 3.2du présent contrat. Le montant correspondant aux contrôles non réalisés au regard des objectifs contractuels devra être restitué par le Concessionnaire à GPSO à la fin du contrat. Contrôle de la conformité initiale des raccordements neufs (domestiques, assimilés domestiques), en général suite aux travaux À l’achèvement de toute construction neuve ou extension raccordée au réseau territorial, le Concessionnaire contrôle la conformité des installations intérieures d’assainissement et du branchement réalisé par un tiers ou par ses soins. En particulier, le Concessionnaire vérifie la bonne séparation des eaux usées et pluviales et la conformité du mode de gestion des eaux pluviales à la parcelle et des ouvrages associés. Le Concessionnaire délivre une attestation de conformité ou non-conformité. Contrôle de la conformité des raccordements existants (domestiques, assimilés domestiques), dans le cadre de réalisation d’un programme annuel Les raccordements existants font l’objet de contrôles de conformité réalisés par le Concessionnaire. Les raccordements sur réseaux séparatifs font l’objet d’une attention toute particulière de la part du Concessionnaire. Pour cela, des objectifs quantitatifs de contrôles sont définis annuellement entre GPSO et le Concessionnaire. Au minimum, le nombre de contrôles annuel est de : 200 branchements domestiques / an, dont 100 au moins en secteur séparatif, comprenant : Les contrôles de conformité initiale des raccordements neufs ; 10 contrôles minimum de dispositif de gestion des eaux pluviales à la parcelles ; Le Concessionnaire pourra proposer un mode de comptabilisation de ces contrôles selon le type de bâtiment (particulier ou collectif), sans toutefois dépasser les seuils suivants : Habitation individuelle : 1 contrôle par habitation ; Immeuble collectif ≤ 10 logements : 2 contrôles par immeuble ; Immeuble collectif entre 11 et 30 logements : 4 contrôles par immeuble ; Immeuble collectif > 30 logements : 6 contrôles par immeuble. 60 branchements assimilés domestiques / an, incluant les contrôles de conformité initiale des raccordements neufs Ces objectifs annuels peuvent être revus à la hausse par le candidat. La présentation d’un programme prévisionnel des contrôles, le respect des objectifs contractuels et la représentation cartographique des contrôles réalisés font l’objet d’indicateurs de performance détaillés dans l’Annexe 13. La sectorisation des contrôles sera précisée en commun accord avec GPSO. Un contrôle de conformité n’est comptabilisé que lorsqu’il remplit les critères suivants dossier complet avec toutes les pièces justificatives disponibles dans l’Écosystème numérique du Concessionnaire, dossier géoréférencé renseigné dans le SIG, dossier reporté dans l’outil de suivi du contrat. Un défaut de contrôle de conformité pourra faire l’objet d’une pénalité selon les modalités décrites dans l’Annexe 14. A la demande de tiers (particulier, notaire dans le cadre d’une mutation par exemple, etc…) et à la charge de celui-ci, le Concessionnaire : contrôle la conformité d’un raccordement au vu des dispositions du règlement d’assainissement collectif territorial et en application du BPU (annexe 6)., peut vérifier le raccordement de l’immeuble ou bien le raccordement et les installations d’assainissement intérieures de l’immeuble. Les délais de mise en conformité résultant des contrôles peuvent être modulés selon que les eaux rejetées portent, ou non, préjudice au fonctionnement du réseau d’assainissement et/ou au milieu naturel. En cas de rejet d'eaux usées dans un ouvrage pluvial, la mise en conformité est obligatoire et ne peut faire l’objet de dérogation. Les travaux doivent être réalisés dans les meilleurs délais. En cas de rejet d’eaux pluviales dans un ouvrage d’eaux usées, des solutions permettant de gérer les eaux pluviales à la parcelle sans raccordement au réseau seront recherchées en priorité. Dans le cadre de la réhabilitation des réseaux réalisée par le Concessionnaire en secteur séparatif REF _Ref231313411 \r \h , celui-ci doit vérifier la conformité des branchements raccordés à la canalisation à renouveler et prendre en compte, le cas échéant, les besoins de création de branchements séparatifs. Précisions sur le déroulement des visites de contrôle de la sélectivité : Ces visites ont pour objectif de détecter les éventuelles connexions entre les eaux usées et les eaux pluviales sur les parcelles privées et les éventuelles inversions de branchements au réseau public. Au cours de la visite, les équipes en charge de la mission devront : 1. Repérer et relever l’ensemble des réseaux eaux usées et eaux pluviales en partie privative ; 2. Effectuer des tests aux colorants ou à la fumée ou autres outils de leur choix pour vérifier l’absence de connexion entre les eaux usées et les eaux pluviales ; 3. Vérifier la conformité des branchements sur les réseaux publics ; 4. Recueillir toute observation jugée pertinente, y compris la réalisation d’un reportage photo et la réalisation d’un synoptique des réseaux sur la parcelle. Pour effectuer ces visites, le Concessionnaire mobilisera l’ensemble des moyens (humains et matériels) et des compétences nécessaires au bon exercice de sa mission. Il s’assurera en particulier que les équipes en charge des visites disposent des outils et équipements adaptés (EPI réglementaires, télémètre LASER, périscope vidéo, système acoustique, pige à ruban lesté, colorants, fumée, appareils photos, système d’éclairage portatif, …). Contrôle de la conformité et suivi des raccordements non domestiques Le Concessionnaire met en œuvre tous les moyens nécessaires au contrôle des rejets non domestiques sous arrêté d’autorisation de déversement ainsi qu’à la vérification des installations des industriels raccordés au réseau territorial. Ces contrôles se concrétisent par des prélèvements moyens sur 24 h avec résultats d’analyses, ainsi que par des audits des installations et des dispositions spécifiques mentionnées dans les conventions spéciales de déversement. Les prélèvements sur 24 h permettent de quantifier les flux polluants rejetés sur une journée d’activité du site. Quand le site dispose d’un système de prétraitement de ses effluents, les prélèvements 24 h permettent également d’évaluer les performances épuratoires des installations (prélèvements réalisés à l’amont et à l’aval des ouvrages). Les audits sont des contrôles ponctuels des installations de traitement (ou de prétraitement). Un ou plusieurs prélèvements ponctuels sont réalisés ainsi qu’un diagnostic des installations (état de fonctionnement, changement éventuel depuis le précédent passage). Les bordereaux de suivi des déchets, les consommations d’eau et les données d’autosurveillance sont également relevés au cours de ces audits. Les prélèvements et les audits réalisés doivent faire l’objet de comptes rendus qui sont envoyés à GPSO pour validation, au maximum 4 semaines après la date de passage sur le site. L’organisation des rendez-vous est à la charge du Concessionnaire. Les analyses porteront sur des paramètres classiques (DCO, MES, Azote, Phosphore, …) ainsi que des paramètres plus spécifiques liés aux activités des industriels (solvants chlorés, alcools, métaux, PCB, HAP et micropolluant en fonction de l’évolution de la réglementation). Elles seront réalisées dans un laboratoire certifié COFRAC. Les frais d’analyse seront à la charge du Concessionnaire. De plus le Concessionnaire réalisera des inspections de sites nouvellement raccordés ou pour lesquels un arrêté de déversement est en projet. Le nombre de contrôles de branchements non domestiques s’élève à …. (à proposer par le candidat) contrôles par an, avec vérification ou établissement d’un arrêté ou d’une convention de déversement spécial, dont : .… prélèvements 24 h avec analyses des résultats par an (à proposer par le candidat) ; …. audits d’installations par an (à proposer par le candidat). La présentation d’un programme prévisionnel des contrôles, le respect des objectifs contractuels et la représentation cartographique des contrôles réalisés font l’objet d’indicateurs de performance détaillés dans l’Annexe 13. Un contrôle de conformité n’est comptabilisé que lorsqu’il remplit les critères suivants : dossier complet avec toutes les pièces justificatives disponibles dans l’Écosystème numérique du Concessionnaire, dossier géoréférencé renseigné dans le SIG, dossier reporté dans l’outil de suivi du contrat. Les dossiers complets doivent être mis à disposition de GPSO sous 3 mois à compter du dernier passage sur le site. Un défaut de contrôle de conformité pourra faire l’objet d’une pénalité selon les modalités décrites dans l’Annexe 14. Contrôle de la conformité et suivi des dispositifs de gestion des eaux pluviales à la parcelle Les dispositifs de gestion des eaux pluviales comprennent (liste non exhaustive) : Les toitures végétalisées et les toitures stockantes ; Tous les dispositifs d’infiltration dans le sol qu’ils soient enterrés ou à ciel ouvert, qu’ils soient raccordés au réseau ou non ; Les dispositifs de stockage que la vidange se fasse par infiltration, par évapotranspiration ou par rejet à débit limité dans le réseau d’assainissement ou vers les eaux de surface. Les missions à la charge du Concessionnaire dans le cadre du contrôle et du suivi des dispositifs publics et privés de gestion des eaux pluviales à la parcelle comprennent : 1. Lorsque l’opération le justifie, les visites et conseils pendant les travaux relatifs à une construction neuve, un nouvel aménagement ou une extension avant raccordement au réseau afin d’assurer une conformité des ouvrages ; 2. La prise de contact, la préparation et l’organisation des rendez-vous in situ avec les gestionnaires des installations. 3. Le contrôle de la conformité des installations de gestion des eaux pluviales réalisées qu’elles soient ou non raccordées au réseau d’assainissement public. Cette conformité est examinée par rapport à la règlementation en vigueur et par rapport à l’avis délivré par GPSO sur la gestion des eaux pluviales du projet au moment de l’instruction de la demande d’autorisation d’urbanisme. 4. Le contrôle du fonctionnement et de l’entretien des installations de gestion des eaux pluviales réalisées ; 5. La constitution et la mise à jour d’une base de données géoréférencées recensant les installations de gestion des eaux pluviales sur le territoire de GPSO ; Au cours des visites programmées à l’initiative du Concessionnaire, les équipes en charge de la mission devront : Accéder à et relever toutes les installations de gestion des eaux pluviales prévues dans le projet ; Contrôler la conformité des travaux en cours avec le projet. Lors de ces visites, les équipes seront particulièrement vigilantes aux points suivants : l’existence des installations de gestion des eaux pluviales ; leurs caractéristiques, dont notamment leurs dimensions, et les matériaux de construction utilisés ; leur accessibilité et leur sécurité ; leur protection durant la phase chantier de l’aménagement afin d’éviter toute dégradation nuisible à leur fonctionnement ultérieur ; les équipements associés (tels que les régulateurs de débit, les pompes, et la vantellerie) ; le cheminement des eaux pluviales, qu’elles soient à ciel ouvert ou canalisées, sur l’ensemble de la parcelle ou de l’aménagement jusqu’au branchement éventuel sur le réseau territorial ; les matériaux utilisés en sous-couche en cas de mise en place de surfaces perméables ; la bonne installation des ouvrages et équipements enterrés notamment SAUL, drains, massifs drainants… Recueillir toutes observations jugées pertinentes, en particulier celles relatives aux éléments qui ne seront plus visibles une fois les travaux terminés. Elles pourront prendre la forme d’un reportage photo associé à la réalisation d’un synoptique illustrant le fonctionnement des installations de gestion des eaux pluviales. Lorsque la conformité est donnée, le Concessionnaire délivre au propriétaire des ouvrages de gestion des eaux pluviales créés, une convention de déversement précisant les obligations qui lui sont imposées pour leur entretien, ou un certificat de non connexion au réseau public d’assainissement. Le Concessionnaire lui fournit alors un carnet d’entretien comprenant notamment un synoptique décrivant le fonctionnement global de la gestion des eaux pluviales du site ainsi qu’une description de l’ensemble des ouvrages et équipements associés et des photographies des installations du site considéré. Le rôle et le fonctionnement de chaque équipement doit également être précisé ainsi que les modalités d’entretien. Ce carnet d’entretien sera déposé sous format numérique dans l’écosystème numérique du Concessionnaire et mis à disposition de GPSO. Afin de garantir la pérennité de ces ouvrages, GPSO charge le Concessionnaire de contrôler l’entretien et le bon fonctionnement des dispositifs existants de gestion des eaux pluviales à la parcelle. Ces contrôles permettront notamment de vérifier le bon dimensionnement et le bon fonctionnement des ouvrages de gestion des eaux pluviales (en contrôlant l’état des installations, le risque de colmatage des ouvrages d’infiltration, le risque d’encrassement des équipements, le niveau d’eau dans les ouvrages de stockage, …), le respect des limites de débit de rejet dans les réseaux territoriaux et la bonne séparation des eaux usées et pluviales. En fonction de la taille de la surface active gérée, du type d’installation de gestion des eaux pluviales et de la complexité de ces installations, la fréquence des visites d’entretien pourra être variable. Une fréquence d’entretien par typologie d’ouvrage sera définie par le Concessionnaire en concertation avec GPSO. À la demande de GPSO, le Concessionnaire réalise également le contrôle des dispositifs de gestion des eaux pluviales ayant bénéficié de subventions territoriales et raccordés ou non au réseau territorial. Enfin, et ponctuellement, suite à des dysfonctionnements observés sur des installations existantes, GPSO peut solliciter le Concessionnaire pour réaliser un diagnostic de la conception, du fonctionnement et de l’entretien des ouvrages concernés. Un contrôle de conformité de dispositif de gestion des eaux pluviales n’est comptabilisé que lorsqu’il remplit les critères suivants : dossier complet avec toutes les pièces justificatives disponibles dans l’Écosystème numérique du Concessionnaire, dossier géoréférencé renseigné dans le SIG, dossier reporté dans l’outil de suivi du contrat. Instruction des demandes d’urbanisme Lorsque le Concessionnaire est sollicité en tant qu’exploitant par une des villes ou par GPSO au sujet d’une demande d’autorisation d’urbanisme, il est tenu de donner son avis sur la conformité de la demande au règlement d’assainissement territorial et d’indiquer tous les éléments en sa possession permettant à la Ville ou à GPSO de répondre correctement à ses obligations légales vis-à-vis du code de l’urbanisme. Le Concessionnaire informe en particulier des éventuelles sujétions particulières à l’adresse concernée (par exemple en cas d’absence de réseau ou de présence d’un réseau séparatif strict). Le Concessionnaire apporte son concours à GPSO pour l’instruction du volet eaux pluviales (vérification de la complétude du dossier, validation de la note de calcul de dimensionnement des ouvrages d’eaux pluviales, validation des plans des ouvrages de gestion des eaux pluviales prévus, …), même lorsque les ouvrages prévus ne sont pas connectés au réseau d’assainissement public. Modalités de réalisation des contrôles de conformité des raccordements sur le réseau public Chaque contrôle de branchement comprend a minima : l’inventaire des différents points de collecte des eaux usées domestiques au sein de l’habitation, l’inventaire des points de collecte des eaux pluviales de l’immeuble (toiture, cour, …), l’inventaire et le contrôle de bon fonctionnement des éventuels ouvrages privatifs existants pour la gestion à la source des eaux pluviales, et/ou pour leur régulation hydraulique, et éventuellement leur traitement avant rejet. le contrôle des installations au regard des dispositions du règlement d’assainissement collectif territorial visé à l’ REF _Ref227159263 \r \h Article 9.1 l’identification des non-conformités, l’établissement et l’envoi d’un rapport de visite comportant un schéma des installations, la préparation du constat de conformité ou de non-conformité y compris la description des travaux de remise en conformité obligatoires et recommandés. Ces contrôles reposent avant tout sur un examen visuel des installations. Préalablement à chaque contrôle, le Concessionnaire prend rendez-vous avec l’occupant des lieux. Pour les nouveaux raccordements, le Concessionnaire s’engage à fixer la date, deux (2) jours ouvrés après en avoir été informé par l’occupant des lieux. A l’issue de chaque contrôle, le Concessionnaire rédige un rapport de visite formalisé reprenant l’ensemble de ses observations, et contenant un schéma des installations intérieures et du raccordement sur le réseau public, un détail des éventuelles anomalies et le cas échéant, les préconisations de travaux associées. Ce rapport est transmis au propriétaire ou acquéreur avec copie à GPSO quinze (15) jours après la visite. Selon les conclusions du contrôle, le Concessionnaire prépare pour chaque rapport de visite : soit un constat de conformité, soit un constat motivé de non-conformité accompagné d’une mise en demeure de présenter des ouvrages conformes dans un délai à préciser par GPSO, soit un constat motivé de non-conformité accompagné de préconisations de travaux. Le Concessionnaire adresse au propriétaire ou acquéreur, un exemplaire du rapport de visite accompagné d’une demande de mise aux normes sous un délai maximum à définir avec GPSO. Le rapport est déposé dans l’Écosystème numérique du Concessionnaire dans un délai de vingt-et-un (21) jours après la visite. En cas de non-conformité, le Concessionnaire organise le contrôle de vérification de bonne exécution des travaux de mise en conformité. Ce contrôle est réalisé à l’issue du délai de mise en conformité. A la date prévue le Concessionnaire exécute le contrôle dans les mêmes conditions que celles prévues ci-dessus. Le cas échéant, si les travaux ne sont pas réalisés, le Concessionnaire en informe GPSO. Commentaire à l’attention des candidats : Le candidat détaillera le protocole mis en place en cas de difficulté liée à un non-retour d’information ou une impossibilité d’accès par le propriétaire. Le Concessionnaire établit un suivi mensuel dans le cadre du suivi du contrat avec l’outil de gestion et une synthèse annuelle des contrôles réalisés au cours de l’année. Pour être comptabilisé, un contrôle de conformité de raccordement doit remplir les critères suivants : dossier complet avec toutes les pièces justificatives disponibles dans l’Écosystème numérique du Concessionnaire, dossier géoréférencé renseigné dans le SIG, dossier reporté dans l’outil de suivi du contrat. Le Concessionnaire établit une fiche explicative sur les bonnes conditions de raccordement aux réseaux publics d’assainissement. Afin de permettre aux propriétaires de préparer ce contrôle, le Concessionnaire joint un exemplaire de cette fiche à chaque courrier de prise de rendez-vous. L’agent du Concessionnaire chargé du contrôle a la qualité d’agent du service d’assainissement au titre de l’article L.1331-11 du Code de la Santé Publique. Il a libre accès aux installations des usagers pour l’exercice de cette mission. Il sera muni d’un document attestant de son identité et de sa fonction. Les contrôles de conformité de branchements effectués à l’occasion des cessions de propriété, sont facturés aux propriétaires selon le bordereau des prix du contrat (Annexe 6). Les contre-visites, à réaliser en cas de non-conformité, seront facturées aux propriétaires, dont le montant forfaitaire est défini au bordereau des prix du contrat (Annexe 6) Commentaires à l’attention des candidats : Le candidat détaillera dans le mémoire technique, l’ensemble de ses engagements pour répondre aux missions prévues à cet article. Postes de pompage (relèvement, refoulement, pompage de sources) Le Concessionnaire assure la surveillance, le fonctionnement optimal et l'entretien des stations de relèvement et de refoulement, ainsi que le renouvellement de l’ensemble des équipements hors génie civil. Il assure notamment le nettoyage des grilles, ainsi que l'enlèvement des matières et leur transport dans un lieu de dépôt ou de traitement conforme à la législation en vigueur. Il intervient chaque fois que nécessaire et au minimum …. fois par an sur chaque station ou bâche (fréquence à proposer par le candidat). Il réalise un tarage des pompes tous les … ans à compter de la date de mise en service du contrat (fréquence à proposer par le candidat). Pour chaque poste, un journal d’exploitation est tenu (modèle agréé par GPSO) et mis à disposition sur l’Écosystème numérique du Concessionnaire, où sont consignées les différentes interventions (dégrillage, curage, relevés d’index, ...) : les relevés des différents appareils indicateurs et enregistreurs (tarage des pompes, énergie utilisée, volume traité, temps de fonctionnement des différents organes) ; l’indication de toutes les modifications importantes du réglage de l’installation, des arrêts ou anomalies de fonctionnement et des quantités de déchets ou sous-produits évacués. Sur les sites où cela s’avère nécessaire, le Concessionnaire réalise trimestriellement le suivi des teneurs en hydrogène sulfuré dans les postes et au niveau de leurs exutoires de refoulement. Le Concessionnaire assure l’autosurveillance réglementaire au niveau des surverses au milieu naturel des postes de pompage (relèvement, relevage). Il tient GPSO informée des résultats et assure a minima mensuellement la mise à jour et la consolidation des données déposées sur l’Écosystème numérique du Concessionnaire. Les opérations de maintenance préventive et curatives sont renseignées dans la GMAO, tel que précisé au paragraphe 3.2.3. La présentation d’un programme prévisionnel des opérations à réaliser sur les postes de pompage fait l’objet d’un indicateur de performance décrit dans l’Annexe 13. Un dysfonctionnement du réseau lié à un arrêt d’une station de relèvement pourra faire l’objet d’une pénalité selon les modalités décrites dans l’Annexe 14. Chambres de dessablement, déversoirs d’orage, séparateurs à hydrocarbures et autres ouvrages annexes (hors postes de pompage) Les chambres de dessablement, les déversoirs d’orage, les séparateurs à hydrocarbures et les autres ouvrages annexes listés en annexes 4.2 du contrat, dont l'installation, le déplacement ou la suppression se révèle nécessaire après achèvement des travaux de premier établissement, sont effectués par GPSO à ses frais, sauf le cas où ces dépenses incombent à une autre autorité notamment en ce qui concerne les obligations de voirie. L'entretien, les réparations et le curage périodique de ces ouvrages ainsi que l'évacuation des produits de curage et de dégrillage sont assurés par le Concessionnaire conformément à la réglementation en vigueur. Le curage des déversoirs d'orage, des chambres de dessablement et des autres ouvrages annexes listés en annexe 4.2 du cahier des charges, est effectué autant que nécessaire et au moins une fois par an afin d’atteindre l’objectif de performance mentionné à l’annexe 13. Le Concessionnaire s’engage à réaliser des actions de protection suivantes (à compléter par le candidat) : Curage du siphon sous la Seine : …. fois par an ; Curage des bassins tampons (type Modulovals ou autre) : … fois par an ; Curage des 2 chambres de dessablement unitaires (Anna Jacquin et Gallieni à Boulogne-Billancourt) : … fois par an ; Curage des autres chambres de dessablement : …. fois par an. Les opérations d’entretien sont renseignées dans l’outil de suivi de l’exploitation dédié (cf. paragraphe 16.3.4). La présentation d’un programme prévisionnel de curage, le respect des objectifs contractuels en termes de curage préventif et la représentation cartographique des opérations réalisées font l’objet d’indicateurs de performance détaillés dans l’Annexe 13. Téléalarme – télésurveillance - télégestion Le fonctionnement, l'entretien et le renouvellement des installations de téléalarme, télésurveillance ou télégestion sont assurés par le Concessionnaire, dans les mêmes conditions que les autres ouvrages de la délégation. Toutes les modifications de logiciel et de matériel sont à la charge du Concessionnaire. Il doit en avertir GPSO et obtenir son accord dans le cas d’un changement de système informatique ou de matériel. Equipements de métrologie GPSO dispose d’un parc de métrologie composé de 24 points permanents de mesure de débit et/ou de niveau listés dans l’inventaire en annexe 4.2. Le Concessionnaire assure, à ses frais et sous sa responsabilité, l’entretien, la maintenance, la vérification et, le cas échéant, le renouvellement des équipements de métrologie nécessaires à l’exploitation du service public d’assainissement. Commentaires à l’attention des candidats : Le candidat détaillera dans le mémoire technique les opérations de maintenance et de vérification de ces équipements, ainsi que les procédures permettant la traçabilité de ces opérations. Il décrira également les procédures de validation des données mesurées avant le calcul du débit. En cas de défaillance, d’obsolescence ou de non-conformité d’un équipement, le Concessionnaire procède après validation de GPSO à sa réparation ou à son remplacement, afin de garantir la continuité et la fiabilité des mesures. Par ailleurs : Le renouvellement préventif de ces équipements est inclus dans le plan de renouvellement cité à l’annexe 4.2 ; La pose d’un nouveau point de mesure ou le déplacement d’un point existant pourra être facturée par le Concessionnaire via le BPU. Pluviomètres et piézomètres En cas d’installation permanente de piézomètres (nappe) ou de pluviomètres (pluviométrie) sur le territoire de GPSO et de leur intégration au périmètre de la délégation, leur gestion et leur exploitation sont à la charge du Concessionnaire : maintenance des équipements de mesures, exploitation des données d’enregistrement aux pas de temps compatibles avec le suivi hydraulique permanent des réseaux et tels que définis par GPSO. Le bilan de ces enregistrements sera intégré au rapport trimestriel relatif au diagnostic permanent du système d’assainissement territorial. Commentaires à l’attention des candidats : Le candidat détaillera dans le mémoire technique les opérations de maintenance et d’exploitation des données issues de ces équipements. Autosurveillance et diagnostic permanent Le Concessionnaire met en œuvre l'autosurveillance des réseaux d'assainissement conformément à la réglementation et notamment l’arrêté du 21 juillet 2015 « relatif aux systèmes d'assainissement collectif et aux installations d'assainissement non collectif, à l'exception des installations d'assainissement non collectif recevant une charge brute de pollution organique inférieure ou égale à 1,2 kg/j de DBO5 » et ses mises à jour. A noter que selon la réglementation en vigueur, le réseau territorial de GPSO ne comprend aucun point de rejet autosurveillé. Le Concessionnaire est tenu de : Réaliser tous les ans le bilan annuel de fonctionnement devant être transmis par GPSO à la DRIEAT avant le 1er mars de l’année N+1. Une première version complète du manuel sera transmise par le Concessionnaire à GPSO avant le 31 janvier de l’année N+1. La version finale devra être produite une semaine après les éventuelles observations de GPSO. Le format du bilan annuel devra suivre la trame commune aux maitres d’ouvrage de l’agglomération « Paris – Zone Centrale », qui pourra être amenée à évoluer au cours du contrat. La non transmission du bilan annuel de fonctionnement dans les délais contractuels pourra faire l’objet d’une pénalité telle que définie dans l’Annexe 14. Produire et analyser les indicateurs de diagnostic permanent tous les ans, ces derniers devant être présentés dans le bilan annuel de fonctionnement. Mettre régulièrement à jour le manuel d’autosurveillance, dont le contenu doit être conforme à l’article 20.I.1 de l’arrêté du 21 juillet 2015 mis à jour. En particulier, ce manuel d’autosurveillance doit suivre la trame ministérielle de manuel d’autosurveillance. Le Concessionnaire assure également : la réalisation de l'ensemble des contrôles, des mesures et des analyses prévues sur le réseau en lien avec l’autosurveillance et le diagnostic permanent ; l'information immédiate des services de la Police de l'eau, de l’Agence de l'Eau et de GPSO en cas d’incident pouvant avoir une incidence sur les rejets au milieu récepteur. Le Concessionnaire prête son concours à tous les contrôles programmés ou inopinés engagés par les services de la Police de l'eau et l’Agence de l’eau (ou l'organisme indépendant mandaté par lui). La réalisation de mesures supplémentaires est effectuée sur demande de GPSO à ses frais en application du bordereau de prix annexé au présent contrat (Annexe 6). Insuffisance des installations Lorsque le Concessionnaire constate une insuffisance des installations du service, du fait : soit d'un accroissement des charges hydrauliques et polluantes, imprévisible au moment de la signature du contrat, soit d’une évolution effective de la législation ou de la réglementation applicable, qui génère un franchissement prévisible des limites de qualité des eaux rejetées dans le milieu naturel Il doit informer immédiatement GPSO par tout moyen permettant d’en attester la réception. Cette information est accompagnée, dans un délai maximal de sept (7) jours calendaires à compter du constat, des éléments suivants : un rapport détaillé analysant la situation et ses conséquences prévisibles, une proposition de programme de travaux permettant d’y remédier. GPSO s’engage à examiner et à mettre en œuvre les mesures nécessaires dans un délai compatible avec la situation du service. La responsabilité du Concessionnaire ne se trouve engagée vis à vis de GPSO et/ou des usagers ou des tiers que dans les cas où : la détérioration de la situation était normalement prévisible à la date de la signature du présent contrat, l’information et les propositions qui lui incombent, n’ont pas été transmises à GPSO en temps utile, ces propositions s’avèrent inadaptées. En toute hypothèse, le Concessionnaire assure l’exploitation des biens existants au mieux de leurs possibilités, jusqu’au retour à une situation normale résultant de la mise en œuvre des mesures décidées d’un commun accord avec GPSO ou imposées par le Préfet ou les autorités judiciaires. Quand des ouvrages nouveaux ou des biens supplémentaires sont nécessaires, ils sont exécutés dans les conditions définies au présent contrat. Ce devoir d’information est réciproque. GPSO est lui aussi tenu d’informer le Concessionnaire des insuffisances qu’il (ou un tiers) aurait constatées sur le réseau. Anticipation des phénomènes climatiques exceptionnels Sont considérés comme exceptionnels les événements pluvieux de période de retour supérieure ou égale à 10 ans. Dès la première année du contrat et dans un délai de …. mois (délai à préciser par le candidat), le Concessionnaire s’engage à mettre à disposition de GPSO, un outil de consultation d’images radar et d’interprétation des phénomènes pluvieux. Le Concessionnaire s’engage : à acquérir, pour le compte du service délégué, et à mettre en service dans un délai maximal de … mois à compter de la prise d’effet du contrat, les équipements et matériels suivants : ………….. (à compléter par le candidat) ; à assurer une veille météorologique permanente et à mettre en alerte ses équipes ainsi que celles de GPSO dès lors qu’un épisode pluvieux significatif est susceptible d’entraîner des débordements du réseau, des submersions de voirie ou des inondations de riverains ; à transmettre cette alerte dans un délai permettant la mise en œuvre des mesures préventives nécessaires et, sauf impossibilité liée à la soudaineté de l’évènement, au moins une (1) heure avant l’arrivée estimée du phénomène ; à vérifier préalablement la disponibilité des ouvrages de stockage et de rétention ; à pré-positionner les moyens humains et matériels nécessaires, notamment un camion hydrocureur ou tout autre équipement adapté aux risques identifiés ; à informer, après accord préalable de GPSO, les riverains exposés à un risque d’inondation lors d’évènements exceptionnels, selon les modalités de communication définies par GPSO ; à optimiser, pendant toute la durée de l’épisode pluvieux, le fonctionnement du système de collecte et des ouvrages associés en mobilisant les moyens nécessaires ; à tenir à jour une cartographie des points sensibles ou récurrents (« points noirs ») du réseau et à assurer leur surveillance renforcée lors de l’annonce d’un épisode pluvieux ; à inspecter les sites sensibles recensés à l’annexe 9 du contrat à l’issue de tout évènement exceptionnel. à produire un compte rendu post évènement exceptionnel, dans un délai maximal de …. heures (à préciser par le candidat), sur la situation au niveau de ces points à risque, un bilan météorologique sur le phénomène climatique survenu, les actions mises en œuvre, les éventuelles mesures correctives ou préventives proposées. Commentaires pour les candidats : Ces prestations seront détaillées et chiffrées dans le mémoire technique pour la durée contractuelle. Le candidat justifiera le choix et les performances de l’outil utilisé ainsi que le coût annuel d’utilisation. Le candidat détaillera l’achat de matériel nécessaire au service. Ces propositions seront examinées dans le cadre de l’analyse des offres. Modélisation hydraulique des réseaux d’assainissement de GPSO Le modèle hydraulique des réseaux d’assainissement de GPSO sera mis à disposition du Concessionnaire au début du contrat, de même que les rapports de construction et de calage du modèle dont GPSO dispose. Ce modèle fonctionne sous le logiciel ICM (version 2025.4 en 2026) et compte 8 349 nœuds. Le Concessionnaire prend à sa charge l’acquisition des licences du logiciel qui lui sont nécessaires pour exploiter le modèle. Le modèle devra être tenu à jour pendant la durée du contrat, en y intégrant a minima annuellement les modifications induites par les travaux réalisés sur les réseaux et ouvrages, que ceux-ci soient réalisés par le Concessionnaire ou par GPSO. Les éventuelles modifications de la configuration de gestion du réseau devront également être prises en compte. Un recalage intégral du modèle devra également être effectué avant le 1er janvier 2033. Ce modèle constitue un bien de retour du contrat. Il sera transmis annuellement et à la fin du contrat à GPSO, accompagné d’un fichier retraçant les modifications faites. Le rapport de recalage sera également transmis. Le Concessionnaire s’engage à transmettre à GPSO toute observation qu’il pourrait être amené à faire dans le cadre de l’utilisation du modèle. Si le Concessionnaire sous-traite l’utilisation du modèle, il le fait à la condition expresse d’interdire formellement à son sous-concessionnaire tout usage externe des données transmises ou traitées (sauf autorisation spécifique qui serait accordée par GPSO). Commentaire pour les candidats : Le candidat pourra proposer des utilisations du modèle qu’il juge pertinentes pour une bonne exploitation du réseau d’assainissement (études capacitaires, études avant travaux, …). Le cas échéant, ces prestations seront facturées via le BPU (prix à décrire et chiffrer par le candidat). Outil d’évaluation du patrimoine des réseaux d’assainissement et d’aide à la priorisation des investissements GPSO fournira la base de données d’exploitation issue du précédent contrat. Cette base de données comprendra notamment : Environ 86 km d’inspections télévisées et 42 km d’inspections pédestres dans un format vectoriel intégrable directement dans un SIG. Cette couche comprend les linéaires inspectés avec toutes les anomalies géoréférencées selon la norme NF EN 13508-2 +A1 (ou version plus récente). Environ 20 km d’inspection télévisées et 10 km d’inspections pédestres au format PDF et au format texte selon la norme NF EN 13508-2 +A1. Les résultats des inspections réalisées dans le cadre du Schéma Directeur d’Assainissement de GPSO dans le format fourni par les entreprises en charge des inspections (PDF et fichier source). La première étape sera d’intégrer l’ensemble des inspections télévisées et pédestres au SIG avec l’ensemble des anomalies répertoriées et géolocalisées. Cette base de données géographiques d’inspections sera par la suite alimentée par les nouvelles inspections réalisées au cours du présent contrat. Sur cette base, le Concessionnaire s’engage à établir dans un délai de …. mois (à préciser par le candidat) à compter de la notification du contrat, un outil d’évaluation de l’état du patrimoine des réseaux d’assainissement de GPSO, dont l’objectif sera de permettre d’identifier, de hiérarchiser et planifier les travaux nécessaires. L'outil doit permettre : d'évaluer l'état de chaque tronçon de réseau et des ouvrages annexes ; de mesurer les risques techniques, sanitaires, environnementaux et d'exploitation ; de hiérarchiser les besoins de renouvellement ; de construire un programme pluriannuel de travaux ; d'actualiser automatiquement les priorités après chaque campagne d'inspection ou chaque intervention. L’indice de criticité produit par l’outil sera comparé avec l’échelle de priorisation du SDA GPSO 2025-2035. Si l’outil développé par le Concessionnaire propose une priorisation différente de celle du SDA, le Concessionnaire s’engage à en chercher la cause et à produire une note comparative. L'outil devra générer une carte de criticité du réseau, fournir le coût estimatif du renouvellement ; et donner l'évolution annuelle de l'indice patrimonial. Il devra conserver l’historique des décisions et justifier chaque priorité. Cet outil permettra de prioriser les collecteurs à réhabiliter et donc de construire le programme de travaux tel que prévu au chapitre 11. La base de données associée à cet outil et les analyses produites constituent des biens de retour du service. Commentaires pour les candidats : Le candidat proposera une méthodologie pour l’intégration des inspections télévisées et pédestres dans le SIG. Le candidat détaillera les caractéristiques de l’outil qu’il compte mettre en place, la durée de mise en œuvre estimée, et la méthodologie de prise en compte des différents critères. La mise en place et l’utilisation de l’outil seront détaillées et chiffrées pour la durée contractuelle Le candidat justifiera le choix de l’outil utilisé notamment au regard de ses performances attendues. Cas des abonnés non raccordés Installations d’assainissement autonome existants Les parcelles disposant actuellement d’un système d’assainissement autonome feront l’objet d’une visite et d’un diagnostic initiaux au début du contrat. Elles sont actuellement au nombre 6 et sont situées sur les communes de Meudon et Chaville. Ce diagnostic initial pourra s’appuyer sur le diagnostic effectué dans le Schéma Directeur d’Assainissement, pour lequel 5 des 6 parcelles concernées ont été visitées. Si d’autres parcelles non raccordées sont identifiées au cours du contrat, elles devront également faire l’objet de ce diagnostic initial. Il est estimé que le nombre total d'abonnés non raccordés ne dépasse pas 10 sur le territoire de GPSO. Le Concessionnaire réalise pour les installations existantes les opérations suivantes : La fixation d’un rendez-vous avec l’occupant pour la réalisation du diagnostic de ses installations ; Le diagnostic des ouvrages basé sur un état visuel des lieux (accès, mode d’assainissement) et un entretien avec l’occupant en vue d’apprécier la conformité de son système d’assainissement non collectif. La rédaction d’un rapport technique précisant la description des installations, le degré de conformité des ouvrages. Le Concessionnaire transmet une copie de chaque rapport ainsi établi à GPSO ainsi qu’au propriétaire des ouvrages et, le cas échéant, à l’occupant des lieux. Le contrôle sera effectué conformément à la règlementation applicable, notamment l’arrêté du 7 septembre 2009 fixant les prescriptions techniques applicables aux installations d'assainissement non collectif recevant une charge brute de pollution organique inférieure ou égale à 1,2 kg/j de DBO5 et l’arrêté du 27 avril 2012 relatif aux modalités de l'exécution de la mission de contrôle des installations d'assainissement non collectif. Le Concessionnaire perçoit pour le contrôle des installations individuelles existantes, auprès du bénéficiaire, une somme définie au BPU (annexe 6). Le Concessionnaire assure, à ses frais, la gestion des dossiers après réalisation du premier contrôle des installations existantes. Le Concessionnaire perçoit au titre de chaque contre-visite, auprès de l’usager, une somme définie au BPU (annexe 6). Les installations d’assainissement individuel existantes conformes à la règlementation en vigueur feront l’objet d’une dérogation au règlement d’assainissement collectif qui sera délivrée par GPSO. Outre le contrôle initial en début de contrat, un contrôle périodique est à planifier tous les 4 ans à partir de la première date de conformité. Un défaut du contrôle pourra entrainer une pénalité dont les modalités sont définies dans l’Annexe 14. GPSO a la faculté de demander au Concessionnaire d’exécuter des contrôles complémentaires notamment en cas de non-conformité ou de dysfonctionnement des installations. Toute visite complémentaire est facturée par le Concessionnaire soit au propriétaire ou usager en cas de non-conformité ou de dysfonctionnement avéré, soit à GPSO en cas d’absence de non-conformité ou de dysfonctionnement. Cas des installations en service non conformes En cas de non-conformité observée à l’issue du contrôle technique, le Concessionnaire a en charge le suivi administratif et technique du dossier. Les installations d’assainissement individuel existantes non conformes à la règlementation en vigueur doivent être modifiées par une entreprise spécialisée, à la charge du propriétaire. Le contrôle du projet et de la bonne réalisation des travaux est à la charge du propriétaire. A l’issue des travaux est alors organisée la visite de contrôle de conformité des installations : le Concessionnaire vérifie la conception, l’implantation et la bonne exécution des ouvrages eu égard à la règlementation en vigueur. A l’issue de la visite de contrôle, le Concessionnaire établit l'attestation de conformité technique des ouvrages qui est remis pour signature à GPSO. Après signature, le Concessionnaire adresse un exemplaire de l’attestation au propriétaire et une copie à GPSO. En cas de non-conformité, le Concessionnaire informe le propriétaire et GPSO, ce dernier mettant alors en demeure le propriétaire de présenter des ouvrages conformes sous un délai déterminé. Une contre-visite est organisée pour vérifier la mise en conformité. En cas de non-conformité, la contre-visite réalisée par le Concessionnaire est facturable via le BPU (annexe 6). Travaux Règles générales relatives aux travaux Quelle que soit la nature de l’opération de travaux à réaliser dans le cadre du présent contrat, le Concessionnaire s’engage à appliquer les règles fixées par la Charte Qualité de l’Agence de l’Eau Seine Normandie pour la réalisation des travaux entrant dans le cadre du présent cahier des charges : les travaux réalisés par le Concessionnaire sont exécutés à ses frais et risques, dans les règles de l’art et respectent, lorsqu’elles existent, les normes et prescriptions techniques d’origine réglementaire ou spécifiées par les constructeurs et fournisseurs. Le Concessionnaire applique s’il y a lieu les règles relatives à la coordination en matière d’hygiène et de sécurité sur les chantiers. Le Concessionnaire ne pourra se prévaloir d’une méconnaissance de la réglementation en vigueur pour se dégager de toute responsabilité ; le Concessionnaire prend en charge d’une part l’ensemble des ouvrages existants au début du contrat, en l’état qu’il déclare bien connaître, notamment d’après l’inventaire prévu au contrat, et, d’autre part, ceux réalisés et financés par ses soins au cours de l’exécution du contrat ; tous les travaux réalisés par le Concessionnaire ou pour son compte (subdélégation) doivent être amortis avant l’échéance du contrat ; lorsque les travaux sont subdélégués à des tiers dans les conditions définies au présent contrat, les conditions d’attribution et de paiement doivent garantir la transparence des opérations. Si ces travaux ne font pas l’objet d’une mise en concurrence, les justifications du prix fixé sont tenues à la disposition de GPSO ; les travaux doivent être exécutés en tenant compte des autres installations placées sous la voie publique. Des demandes de travaux et des déclarations d’intention de commencement de travaux doivent être adressées aux exploitants de ces installations dans les conditions fixées par la réglementation applicable (décret n°2011-1241 du 5 octobre 2011 et du décret n°2012-970 du 20 août 2012 relatif à l’exécution de travaux à proximité de certains ouvrages souterrains, aériens ou subaquatiques de transport ou de distribution) ; les travaux (neufs et renouvellement) doivent être exécutés pour que les ouvrages, installations et équipements du service délégué supportent sans dommage toutes les conséquences de l’affectation normale des voies publiques et, s’il y a lieu, de l’usage des propriétés privées tel qu’il est défini par les conventions de servitude ; le Concessionnaire devra se coordonner avec les travaux de voirie de GPSO ; le Concessionnaire devra se coordonner avec l’ensemble des concessionnaires. La bonne application de la Charte Qualité pour l’ensemble des chantiers fait l’objet d’un indicateur de performance décrit dans l’Annexe 13. Le non respect des règles en vigueur en matière d’hygiène et de sécurité pour toute intervention liée aux obligations définies dans le présent chapitre pourra faire l’objet d’une pénalité selon les modalités détaillées dans l’Annexe 14. Commentaire pour les candidats : Le candidat précisera les modalités de mise en œuvre de tranchées communes avec les réseaux des concessionnaires AEP et GDF. Le Concessionnaire informera par tous moyens les riverains de la durée et la nature des travaux entrepris. Le Concessionnaire devra notamment préciser les actions de communication (panneaux de chantier, avis d’information aux riverains, communications avec les villes, …). Commentaire pour les candidats : Le candidat précisera dans le cadre de la consultation le mode opératoire proposé pour assurer l’information des usagers et des communes membres, ainsi que les mesures mises en œuvre pour limiter l'impact des chantiers sur l'environnement (pollutions, émissions sonores, …). Travaux d’entretien Les travaux d’entretien à la charge du Concessionnaire comprennent toutes les opérations permettant d’assurer le maintien en état des installations du service jusqu’au moment où leur vétusté ou une défaillance rend nécessaires des travaux de remplacement et de rénovation. Ces travaux comprennent également toutes les opérations de nettoyage permettant de garantir l’hygiène, la propreté et l’esthétique des installations et de leurs abords et leur intégration dans l’environnement. Tous les biens du service (y compris branchements) mis à disposition du Concessionnaire sont entretenus en bon état de fonctionnement, de conservation et d’aspect, et réparés par les soins du Concessionnaire. L’entretien tant préventif que curatif est à la charge du Concessionnaire. Tous les travaux et prestations occasionnés directement ou indirectement par un manque d’entretien sont à la charge du Concessionnaire. Le Concessionnaire renseigne les opérations d’entretien et de réparation réalisées dans l’Écosystème numérique du Concessionnaire. Ce suivi est donc consultable par GPSO. En particulier, la représentation cartographique de ces opérations fait l’objet d’un indicateur de performance décrit dans l’Annexe 13. Préalablement à toute mise en demeure, GPSO informe le Concessionnaire des manquements constatés et lui permet de présenter ses observations dans un délai raisonnable, sauf urgence justifiée par la nécessité d'assurer la sécurité des personnes, la protection de l'environnement ou la continuité du service. À l'issue de cette procédure contradictoire, GPSO peut mettre en demeure le Concessionnaire de remédier aux manquements constatés dans un délai fixé par GPSO en fonction de leur nature et de leur gravité, qui ne peut être inférieur à quarante-huit (48) heures sauf urgence. À défaut d'exécution dans le délai imparti, GPSO peut faire procéder, aux frais du Concessionnaire, à l'exécution d'office des travaux nécessaires au fonctionnement du service. La même procédure peut être utilisée en cas de malfaçon dans le rétablissement des chaussées et trottoirs à l'emplacement des tranchées réalisées par le Concessionnaire. Commentaire pour les candidats : Le candidat précisera le type d’opérations qui seront considérés comme des travaux d’entretien. En particulier, il indiquera la longueur maximale des travaux de réparation sur réseau visitable ou non visitable, au-dessus de laquelle les travaux seront considérés comme des travaux de renouvellement ou des travaux à caractère concessif Travaux de renouvellement électromécanique Les travaux de renouvellement concernent les équipements électromécaniques uniquement (y compris les équipements de métrologie). Les travaux de renouvellement concernent toute opération qui consiste à réhabiliter ou à remplacer par du patrimoine neuf le patrimoine (hors pièces d’usure) devenu impropre à l’usage pour lequel il a été conçu (coût de maintenance élevé, présomption de panne, disponibilité insuffisante, matériel obsolète, changement de réglementation sécurité, etc.) et ne rentrant pas dans le cadre des travaux d’entretien cités à l’Article 11.2. Les travaux de renouvellement ne constituent pas un accroissement sensible de la valeur à neuf du patrimoine. Ces travaux doivent cependant prendre en compte les avancées technologiques et les évolutions des prescriptions relatives aux mises aux normes réglementaires. Ces travaux sont réalisés conformément à la Charte Qualité de l’Agence de l’Eau Seine Normandie et aux prescriptions du Cahier de Clauses Techniques Générales applicables aux marchés publics de travaux, en particulier les fascicules 70 et 81. Le renouvellement se décline en : renouvellement programmé (autrement dénommé « patrimonial »), renouvellement non programmé (autrement dénommé « fonctionnel »). Renouvellement programmé Pour les biens relevant du renouvellement patrimonial, le Concessionnaire procède obligatoirement à leur renouvellement pendant la durée du contrat, en application du plan prévisionnel de renouvellement qui est à produire par le candidat en complétant l’Annexe 11 REF _Ref233968417 \h \* MERGEFORMAT . relative aux cadres financiers. Le non respect ou un retard non justifié du programme de renouvellement pourra entrainer une pénalité dont les modalités sont définies dans l’Annexe 14. A l'expiration du présent contrat, si le Concessionnaire ne s'est pas conformé à l'ensemble de ses obligations relatives à la réalisation des programmes de travaux contractuels, une pénalité détaillée dans l’Annexe 14 pourra être appliquée. Le plan comporte pour chaque bien les indications suivantes : description, valeur de remplacement (incluant la fourniture et la pose), date de mise en service, durée de vie, date prévisionnelle de renouvellement. Si nécessaire, le renouvellement peut être anticipé. En particulier, chaque année, le Concessionnaire remettra à GPSO avant le 30 septembre un projet de programme de travaux de renouvellement pour l’année suivante. A cette fin, il transmettra une sélection d’équipements, accompagnée de données techniques justificatives. Tout écart avec le plan prévisionnel de travaux est dûment justifié. GPSO disposera d’un délai d’un mois pour donner son accord ou demander les modifications dans ce programme de travaux. Pendant la vie du contrat, GPSO et le Concessionnaire peuvent convenir d’adapter le programme de renouvellement sans en modifier les conditions financières pour intégrer des biens nouveaux ou pour modifier le calendrier du programme de renouvellement. Un détail des prix pour chaque opération devra être présenté à GPSO avant sa réalisation dans le cadre du programme de travaux de renouvellement précité. Le financement des travaux de renouvellement patrimonial est assuré selon les principes suivants : Les montants nécessaires au financement des travaux de renouvellement sont calculés sur la base du programme de renouvellement patrimonial proposé par le Concessionnaire. Le montant global du programme prévisionnel s’élève sur la durée du contrat à la somme de ……………….. € HT, valeur date de remise de l’offre (à compléter par le candidat). Le financement de ces travaux est assuré par la constitution de dotations annuelles cumulatives, dont le montant total de référence est fixé à ………….. € HT par an, valeur date de remise de l’offre (à compléter par le candidat). Ce montant est actualisé conformément à la formule d’indexation prévue à l’article 12.9. Le Concessionnaire assure le suivi du compte de renouvellement selon les modalités suivantes : Au crédit : la dotation annuelle de renouvellement, telle qu’actualisée conformément aux dispositions contractuelles ; les intérêts produits par le solde positif du compte arrêté au 31 décembre de l’année précédente, calculés sur la base de l’indice EURIBOR 1 an moyen (le Candidat peut proposer un indice différent si pertinent) constaté au titre de l’année écoulée. Au débit : le montant des travaux de renouvellement patrimonial effectués au cours de l’année écoulée. En fin de contrat, le solde positif du compte de renouvellement est reversé intégralement à GPSO dans un délai d’un mois après la fourniture du compte rendu financier de l’exercice, soit le 1er juillet de l’année N+1. S’il est négatif il sera pris en charge par le Concessionnaire. Il est précisé que le montant de la dotation prévue est hors frais de personnel et frais généraux. Renouvellement non programmé (Renouvellement fonctionnel) Le renouvellement non programmé électromécanique concerne tous les biens électromécaniques, y compris ceux relevant du programme de renouvellement. Le Concessionnaire a l’obligation de procéder au renouvellement à ses risques et périls dès que ces biens n’assurent plus correctement leur fonction, sans qu’il ne puisse se prévaloir d’une quelconque indemnité à ce titre. Préalablement au renouvellement non programmé d’un bien, le Concessionnaire envoie à GPSO les caractéristiques du bien existant et celles du bien futur, ainsi qu’un devis prévisionnel détaillé. Le montant cumulé des dépenses de renouvellement non programmé électromécanique sur la durée du contrat est à préciser par le Concessionnaire dans le Compte d’exploitation prévisionnel à compléter (Annexe 11). Autres travaux de renouvellement Renouvellement réalisé par GPSO Les catégories de biens dont le renouvellement incombe à GPSO sont précisées à REF _Ref227159769 \r \h \* MERGEFORMAT l’article 11.9. GPSO informe le Concessionnaire de son programme annuel de renouvellement et lui communique toutes pièces utiles pour actualiser l’inventaire technique du patrimoine. Renouvellement réalisé par le Concessionnaire – programmé Le renouvellement programmé hors équipements électromécaniques concerne tous les biens dont le renouvellement n’incombe pas à GPSO (cf. Article 11.9). Pour les biens relevant du renouvellement patrimonial, le Concessionnaire procède obligatoirement à leur renouvellement pendant la durée du contrat, en application du plan prévisionnel de renouvellement qui est à produire par le candidat en complétant REF _Ref233968417 \h \* MERGEFORMAT l'Annexe 11 relative aux cadres financiers. Le non-respect ou un retard non justifié du programme de travaux pourra entrainer une pénalité dont les modalités sont définies dans l’Annexe 14. A l'expiration du présent contrat, si le Concessionnaire ne s'est pas conformé à l'ensemble de ses obligations relatives à la réalisation des programmes de travaux contractuels, une pénalité détaillée dans l’Annexe 14 pourra être appliquée. Le plan comporte pour chaque bien les indications suivantes : description, valeur de remplacement (incluant la fourniture et la pose), date de mise en service, durée de vie, date prévisionnelle de renouvellement. Pour les équipements standards (branchements, tronçon de canalisations non visitables ou visitables, tronçon d’ovoïdes, tronçon de galerie visitable, accessoires), le programme de renouvellement indique le prix unitaire moyen et le nombre de biens renouvelés chaque année. Pour toute opération de renouvellement d’un branchement et après constat d’absence de boîte de branchement, le Concessionnaire s’engage à renouveler le branchement en intégrant une boite de branchement dans les conditions fixées par le règlement d’assainissement collectif. Si nécessaire, le renouvellement peut être anticipé. En particulier, chaque année, le Concessionnaire remettra à GPSO avant le 30 septembre un projet de programme de travaux de renouvellement hors équipements électromécaniques pour l’année suivante. A cette fin, il transmettra une sélection de biens, accompagnée de données techniques justificatives. Tout écart avec le plan prévisionnel de travaux est dûment justifié. GPSO disposera d’un délai d’un mois pour donner son accord ou demander les modifications dans ce programme de travaux. Pendant la vie du contrat, GPSO et le Concessionnaire peuvent convenir d’adapter le programme de renouvellement sans en modifier les conditions financières pour intégrer des biens nouveaux ou pour modifier le calendrier du programme de renouvellement. Un détail des prix pour chaque opération devra être présenté à GPSO avant sa réalisation. Le financement des travaux de renouvellement patrimonial hors équipements électromécaniques est assuré selon les principes suivants : Les montants nécessaires au financement des travaux de renouvellement sont calculés sur la base du programme de renouvellement patrimonial (hors équipements électromécaniques) proposé par le Concessionnaire. Le montant global du programme prévisionnel « branchement » s’élève sur la durée du contrat à la somme de ……………….. € HT (à compléter par le candidat). Le montant global du programme prévisionnel « canalisation » s’élève sur la durée du contrat à la somme de ……………….. € HT (à compléter par le candidat). Le financement de ces travaux est assuré par la constitution de deux dotations annuelles cumulatives, dont les montants totaux de référence sont fixés à : renouvellement programmé « branchement » : ………….. € HT par an (à compléter par le candidat) ; renouvellement programmé « canalisation » : ………….. € HT par an (à compléter par le candidat). Ces montants sont actualisés conformément à la formule d’indexation prévue à l’article 12.9. Le Concessionnaire assure le suivi des comptes de renouvellement hors équipements électromécaniques selon les modalités suivantes : Au crédit : la dotation annuelle de renouvellement programmé « branchement », telle qu’actualisée conformément aux dispositions contractuelles ; la dotation annuelle de renouvellement programmé « canalisation », telle qu’actualisée conformément aux dispositions contractuelles ; les intérêts produits par le solde positif des comptes de renouvellement « branchement » et « canalisation » arrêtés au 31 décembre de l’année précédente, calculés sur la base de l’indice EURIBOR 1 an moyen (le Candidat peut proposer un indice différent si pertinent) constaté au titre de l’année écoulée. Au débit : le montant des travaux de renouvellement patrimonial hors équipements électromécaniques effectués au cours de l’année écoulée. En fin de contrat, le solde positif des comptes de renouvellement « branchement » et « canalisation » est reversé intégralement à GPSO dans un délai d’un mois après la fourniture du compte rendu financier de l’exercice, soit le 1er juillet de l’année N+1. S’il est négatif il sera pris en charge par le Concessionnaire. Il est précisé que les montants des dotations prévues sont hors frais de personnel et frais généraux. Renouvellement réalisé par le Concessionnaire – non programmé Le renouvellement non programmé (hors équipements électromécaniques) concerne tous les biens dont le renouvellement n’incombe pas à GPSO (cf. REF _Ref233823152 \r \h Article 11.9). Pour toute opération de renouvellement d’un branchement et après constat d’absence de boîte de branchement, le Concessionnaire s’engage à renouveler le branchement en intégrant une boite de branchement dans les conditions fixées par le règlement d’assainissement collectif. Le Concessionnaire a l’obligation de procéder au renouvellement à ses risques et périls dès que ces biens n’assurent plus correctement leur fonction, sans qu’il ne puisse se prévaloir d’une quelconque indemnité à ce titre. Préalablement au renouvellement non programmé d’un bien, le Concessionnaire envoie à GPSO les caractéristiques du bien existant et celles du bien futur, ainsi qu’un devis prévisionnel détaillé. Le montant cumulé des dépenses de renouvellement non programmé sur la durée du contrat est à préciser par le Concessionnaire dans le Compte d’exploitation prévisionnel à compléter (Annexe 11). Travaux à caractère concessif (réhabilitation de réseaux) Désignation des travaux à caractère concessif Le Concessionnaire assure le financement et la réalisation du programme de travaux concessifs (réhabilitation de réseaux). Ce programme sera exécuté dans le respect des dispositions de l’article 11.5.3. Le programme de travaux concessifs s’articule en deux volets définis comme suit : Un Volet n°1 constitué d’un programme d’opérations de travaux de réhabilitation établi conjointement avec GPSO au cours du contrat (cf. Article11.5.2), correspondant à une enveloppe globale prévisionnelle de 20,5 millions d’euros se déclinant dans des dotations annuelles (études et travaux) égales à : 1,2 million d’euros hors taxes pour la première année du contrat ; 2,1 millions d’euros hors taxes pour la seconde année du contrat ; 4,3 millions d’euros hors taxes par an sur les années 3 à 6 du contrat. Commentaire pour les candidats : L’enveloppe globale de travaux constitue une cible pour GPSO, déclinée en enveloppes annuelles dont les montants ont vocation à correspondre à une cible annuelle impérative pour le Candidat. Ce dernier pourra néanmoins proposer, dans son mémoire technique, une autre répartition de cet engagement annuel de travaux, sous réserve de répondre aux attentes opérationnelles de GPSO et de la cohérence technico-économique de sa proposition. Pour chaque opération, le Concessionnaire s’engage à inspecter préalablement la canalisation et la totalité des branchements en vue de confirmer les travaux de réhabilitation. Le Concessionnaire réalisera une opération d’hydrocurage préalable de manière systématique pour les canalisations non visitables et si nécessaire pour les canalisations visitables. Les réfections au droit des tranchées intègrent les revêtements de chaussée de bordure à bordure pour reconstituer l’intégrité de la voirie. Un Volet n°2 correspondant à une dotation annuelle de 150 000 euros hors taxe pendant 6 ans et financée par le Concessionnaire sur application d’un bordereau de prix unitaires joint en Annexe 6 du présent cahier des charges. Cette dotation est destinée aux opérations de réhabilitation urgente de faible montant et aux petits travaux (création de regard de visite sur collecteur, branchement, ...). Dans l’hypothèse où ce fond ne serait pas totalement utilisé au terme du contrat, le solde positif sera reversé à GPSO en fin de contrat. Le montant global des travaux concessifs (volets 1 et 2) est estimé à 21,5 millions d’euros hors taxes sur la durée du contrat. Programmation des travaux Volet n°1 La programmation des travaux est réalisée annuellement sur un cycle de 3 ans. Pour chaque projet de travaux de réhabilitation, trois phases s’enchainent, à raison d’une par an : « diagnostic (DIAG) et avant-projet (AVP) » l’année N, « Etude de projet (PRO) » l’année N+1 et la réalisation des travaux l’année N+2. Année N Année N+1 Année N+2 DIAG-AVP (N) 160972517272000DIAG-AVP (N+1) DIAG-AVP (N+2) -504825-9525000139065018097500 PRO (N) PRO (N+1) TRAVAUX (N) Pour chaque cycle de 3 ans, GPSO transmet au Concessionnaire fin janvier de l’année N, la liste des sites à intégrer dans le programme de travaux pour les 3 années à venir. Cette liste se basera sur les résultats des études réalisées (et notamment le Schéma Directeur d’Assainissement) mais également les inspections réalisées avant ou pendant le contrat (données rassemblées dans l’outil d’évaluation du patrimoine tel que décrit au paragraphe REF _Ref234589626 \r \h Article 10.13). Le Concessionnaire peut également proposer une liste complémentaire à intégrer au programme. Pour le 31 mars de l’année N, le Concessionnaire retourne ensuite à GPSO un planning prévisionnel sur 3 ans des études de diagnostic, AVP-PRO et des travaux à réaliser. Ce planning est à valider par GPSO. Des réunions trimestrielles sont organisées, à partir du mois de mars afin d’assurer le suivi de l’avancement du programme. Le Concessionnaire réalise les études de diagnostic et d’AVP, puis transmet à GPSO, à la fin du troisième trimestre de l’année N, l’ensemble des rapports ainsi que les modalités de réalisation et le chiffrage des travaux dont il assurera la maîtrise d’ouvrage. Les documents à transmettre par le Concessionnaire comprennent notamment le dossier AVP complet, les rapports diagnostics (rapport diagnostic de l’existant, rapports d’inspections, rapports de curage préalable, …), les schémas de principe, les notes de calcul, le mémoire justificatif de méthodologie de réalisation des travaux comprenant l’analyse des variantes étudiées, les plans des ouvrages projetés, le tableau de suivi des branchements (y compris les boîtes de branchements), le chiffrage détaillé et le planning prévisionnel global des travaux. Une réunion de restitution de l’ensemble des études est organisée. À l’issue de cette réunion, la version définitive des études, des plannings et du chiffrage est arrêtée au 31 décembre de l’année N. En année N+1, le Concessionnaire réalise les études de projet durant le premier semestre et les remet à GPSO à la fin de celuici. Les documents à transmettre seront notamment le dossier PRO complet, une notice descriptive des ouvrages, les notes de calcul détaillées, les plans PRO, l’ensemble des documents réglementaires nécessaires (demandes d’arrêtés, DT-DICT, dossier loi sur l’eau, …), le tableau de suivi des branchements (y compris les boîtes de branchements), le chiffrage consolidé et le planning détaillé des travaux. La validation et l’édition des versions définitives sont effectuées au cours du troisième trimestre de l’année N+1. Le dossier de lancement des travaux est ensuite constitué durant le dernier trimestre de l’année N+1. Le planning détaillé des travaux établi en phase PRO et validé au cours du troisième trimestre de l’année N+1 est réputé contractuel et définitif, et servira de base au calcul des pénalités de retard prévues en Annexe 14 le cas échéant. En cas d’aléas imprévisibles non imputables au Concessionnaire, ce dernier pourra adresser à GPSO une demande dûment motivée de modification du planning en phase préparatoire des travaux. Un nouveau planning ne sera considéré contractuel qu’après accord exprès et préalable de GPSO. Les travaux sont lancés et réalisés au cours de l’année N+2. Les mêmes étapes s’appliquent aux projets intégrés dans le programme de travaux proposé par le GPSO ou le Concessionnaire en année N+1. Le chiffrage des travaux est réalisé sur la base du BPU des travaux concessifs (Annexe 6) (à compléter par le candidat). REF _Ref233969442 \r \h Cas des deux premières années du contrat Afin de réaliser des travaux de réhabilitation dès la première année du contrat, une liste d’opérations a été présélectionnée : les fiches travaux, les inspections associées ou toute étude relative à ces opérations sont disponibles dans l’annexe 5. Pour l’opération de réhabilitation du siphon de l’ile Saint-Germain, c’est la solution « Raccordement au poste de pompage existant solution n°1 » de l’étude de faisabilité qui servira de base à l’établissement du programme de travaux. Commentaire pour les candidats : Au regard des informations fournies, le candidat produira un devis prévisionnel (avec application du BPU) pour chacune de ces opérations. Après analyse des pièces mises à sa disposition (APS, plan et ITV), le candidat pourra proposer une autre technique de travaux que celle retenue dans la fiche travaux fournie en annexe (par exemple proposer un chemisage au lieu d’un remplacement en tranchée ouverte). Si l’estimation finale du montant des études et travaux à charge du Concessionnaire, pour les opérations proposées dans l’Annexe 5 était inférieure à 1,2 et 2,1 M€ HT, le candidat proposera des opérations, parmi celles définies en phase 6 du Schéma Directeur d’Assainissement fourni en annexe 8, pour atteindre ces montants cibles. Volet n°2 Pour toutes les opérations relevant du volet 2, le Concessionnaire s’engage à fournir un devis préalable établi sur la base du BPU annexé au cahier des charges. Pour les demandes GPSO, le Concessionnaire s’engage à fournir le devis dans un délai de 15 jours. Tous les devis feront l’objet d’une validation de GPSO avant tout travaux. Chaque année et dans le cadre du suivi mensuel du contrat, le Concessionnaire remet et présente à GPSO, sous forme d’un rapport, un bilan des travaux réalisés et tous justificatifs y afférents. Le non-respect de tous ces délais ouvre droit à l’application de pénalités. Exécution Ces travaux sont réalisés conformément à la Charte Qualité de l’Agence de l’Eau Seine Normandie et aux prescriptions du Cahier de Clauses Techniques Générales applicables aux marchés publics de travaux, en particulier les fascicules 70 et 81, ainsi qu’à la règlementation en matière de diagnostics amiante et HAP (hydrocarbures aromatiques polycycliques) dans les enrobés. L’organisation générale des campagnes annuelles de travaux concessifs respectera les modalités énoncées à l’article 11.5.1. Le Concessionnaire proposera un protocole pour les diagnostics amiante et HAP dans les enrobés dans son offre. Avant toute intervention susceptible d’affecter des matériaux pouvant contenir de l’amiante, le Concessionnaire s’assure de la réalisation des repérages réglementaires requis, conformément aux dispositions applicables, notamment celles relatives au repérage amiante avant travaux. Le Concessionnaire devra communiquer à GPSO systématiquement tous les résultats des diagnostics amiantes et HAP dans les enrobés et le cas échéant dans les canalisations. Le Concessionnaire fournit à GPSO lors de la phase préparatoire des chantiers au minimum les documents et plans suivants : dossier de demande de subvention, diagnostics, études préalables, plan avant-projet et de projet, plan d’exécution, études d’exécution, programme d’exécution des travaux, tableau de suivi des branchements (y compris les boîtes de branchements), plan d’installation de chantier, plan de prévention, notes méthodologiques d’exécution et modes opératoires, plan assurance qualité, spécifications techniques des matériaux, matériels et équipements, plan de contrôle et d’essais (liste non exhaustive). Lors de la phase d’exécution des travaux, le Concessionnaire fournit à GPSO les documents établis en phase préparatoire mis à jour et consolidés. Le Concessionnaire transmet également les dossiers d’ouvrages exécutés (DOE) qui comprennent au minimum : Les plans de récolement géoréférencés en classe A des travaux réalisés au 1/200e ; Le tableau de suivi des branchements (y compris les boîtes de branchements) ; Les comptes rendus de réunions de chantier ; Les rapports de contrôles (compactage, étanchéité, inspection, …) ; Le planning mis à jour ; Le bilan financier détaillé des opérations réalisées (études préalables, MOE, travaux, …) ; Tout document permettant de contrôler sur pièce l’exécution des travaux. Le Concessionnaire doit autoriser à tout moment l’accès des installations aux agents et aux assistants de GPSO pour contrôler la bonne exécution des travaux. Jusqu’à l’exécution totale de tous les travaux concessifs mis à la charge du Concessionnaire, une réunion mensuelle sera organisée entre celui-ci et les services concernés de GPSO en vue de les informer régulièrement de l’avancée des travaux concessifs. Le Concessionnaire s’engage à assurer des réunions hebdomadaires de suivi de chantier et à convier systématiquement GPSO. Le Concessionnaire s’engage à rédiger l’ensemble des comptes rendus de réunion et à les diffuser sous 1 semaine. Préparation des opérations Le Concessionnaire organisera à sa charge les réunions publiques en amont de la réalisation des travaux, si nécessaires. Lorsqu’elle en dispose, GPSO communique au Concessionnaire pour la préparation des travaux tous les plans et documents techniques utiles dont elle dispose. Le Concessionnaire prend en charge toutes les études nécessaires à la conception et à la réalisation des opérations relatives aux travaux concessifs (volets n°1 et n°2) : Pour les opérations du volet n°1, le Concessionnaire présentera les résultats des études selon la programmation décrite dans l’article REF _Ref231405935 \r \h 111.5.2 ; Pour les opérations du volet n°2, le Concessionnaire transmet l’ensemble des rapports relatifs à la définition du projet d’opération « travaux ». GPSO fait connaître son avis au Concessionnaire dans un délai d’un (1) mois à compter de la réception du dossier transmis par le Concessionnaire. Le Concessionnaire tient compte des avis formulés par GPSO mais reste seul responsable de l’exécution des études. Le Concessionnaire prend en charge pour le compte de GPSO l’élaboration des dossiers en vue de l’obtention des autorisations administratives nécessaires : Déclaration d’Utilité Publique, dossier d’autorisation, permis de construire, .... Avant le démarrage de tous travaux et ce conformément à la Charte Qualité des Réseaux d’Assainissement, le Concessionnaire réalisera une réunion de fin de période de préparation à l’issue de laquelle un compte-rendu sera transmis à GPSO. Délais d’exécution Le Concessionnaire s’engage sur la réalisation des travaux concessifs programmés selon la méthodologie décrite à l’article 11.5.2, lequel définit le montant et la nature des opérations. Le non-respect du planning contractuel des travaux, établi au stade des études PRO et validé par GPSO au cours du troisième trimestre de l’année N+1, lorsqu’il est imputable au Concessionnaire, ouvre droit à l’application des pénalités de retard prévues à l’Annexe 14 du contrat, sans qu’il soit nécessaire pour GPSO de démontrer l’existence d’un préjudice. Lorsque, malgré les diligences mises en œuvre par le Concessionnaire, une autorisation administrative nécessaire à la réalisation des travaux est délivrée avec retard pour des motifs qui ne lui sont pas imputables, les délais d’exécution sont prolongés d’une durée au plus égale à celle du retard administratif effectivement constaté. A l'expiration du présent contrat, si le Concessionnaire ne s'est pas conformé à l'ensemble de ses obligations relatives à la réalisation des programmes de travaux contractuels, une pénalité détaillée dans l’Annexe 14 pourra être appliquée. Prolongation des délais d’exécution du fait d’intempéries En cas d’intempéries majeures, les délais d’exécution seront prolongés d’un nombre de jours égal à celui pendant lequel l’un au moins des phénomènes naturels suivants dépassera les intensités et durées limites ci-après : Température : 0°C sous abri sous 6 h par période de 24h (avec neutralisation de la période de nuit de 22 h à 6 h) Neige : 8 cm en 24 h Pluie : 20 mm d’eau en 24 h au pluviographe le plus proche Vent : Vitesse de 18 m/s, mesurée six fois par période de 8 h à la station météorologique la plus proche sur au moins 4 h différentes de la journée Canicule : vigilance Météo-France de niveau orange ou rouge et ayant pour effet de rendre l’exécution des travaux impossible ou dangereuse malgré la mise en œuvre par le Concessionnaire des mesures de prévention et d'adaptation prévues par la réglementation en vigueur. L’entrave à l’exécution des travaux liée à au moins l’un de ces phénomènes naturels devra faire l’objet d’un constat contradictoire entre le Concessionnaire et GPSO. Le Concessionnaire fournira les relevés météorologiques du poste météorologique le plus proche et autres informations justifiant que ces conditions sont remplies. Responsabilité du Concessionnaire – Information à GPSO Le Concessionnaire est entièrement responsable, en tant que maître d’ouvrage, de la bonne exécution des travaux qui font l’objet du présent article et sera donc seul tenu des dommages provoqués à cette occasion. Les représentants de GPSO ont libre accès aux chantiers. Ils participent aux réunions organisées par le Concessionnaire et peuvent formuler des observations à cette occasion. Le Concessionnaire informe GPSO des conditions dans lesquelles il recourt à des prestataires extérieurs ainsi que des difficultés rencontrées sur les chantiers au fur et à mesure de leur survenance. Dans chaque rapport annuel, le Concessionnaire informe GPSO de la réalisation des travaux concessifs et de l’état d’avancement des opérations en cours. Il y reprend les informations mentionnées à l’alinéa précédent. Réception des travaux La réception est organisée après l’achèvement des travaux et avant la mise en service des installations, à une date arrêtée conjointement par GPSO et le Concessionnaire. Le Concessionnaire organise, à ses frais, les opérations préalables à la réception (OPR) et invite GPSO à y participer au moins vingt (20) jours francs avant la date prévue desdites opérations. Cette invitation est accompagnée d’un dossier comprenant l’ensemble des documents et informations nécessaires à l’examen des travaux, et notamment : la version consolidée du dossier des ouvrages exécutés (DOE) ; les procès-verbaux des essais, contrôles et autocontrôles réalisés, y compris ceux prévus par la Charte Qualité de l’Agence de l’Eau et ceux pilotés par GPSO (compactage, étanchéité, inspections, etc.) ; tout justificatif réglementaire relatif à l’absence d’amiante dans les fournitures et matériaux mis en œuvre, lorsque celui-ci est requis. Les opérations préalables à la réception sont organisées contradictoirement entre le Concessionnaire et GPSO. Au cours de celles-ci, GPSO peut demander toute explication utile au Concessionnaire et formuler ses observations. Celles-ci sont consignées au procès-verbal des opérations préalables à la réception. À l’issue des opérations préalables à la réception, le Concessionnaire établit un procès-verbal des OPR consignant les constats effectués contradictoirement avec GPSO, les observations de GPSO et du Concessionnaire, les éventuelles réserves ainsi que les non-conformités ou désordres relevés. Ce procès-verbal constitue un document préparatoire à la décision de réception et ne vaut pas réception des travaux. Il peut : constater l’absence de réserve et proposer la réception des travaux ; constater des réserves ne faisant pas obstacle à la réception, lesquelles devront être levées par le Concessionnaire dans les conditions et délais fixés au procès-verbal ; constater des non-conformités ou désordres présentant un caractère substantiel faisant obstacle au prononcé de la réception. Le procès-verbal des OPR est transmis par le Concessionnaire à GPSO dans un délai de cinq (5) jours ouvrés à compter de son établissement. En cas de désaccord sur tout ou partie du contenu du procès-verbal, les observations ou réserves de GPSO ou du Concessionnaire sont annexées au procès-verbal des OPR. Le désaccord de GPSO ou du Concessionnaire sur les constats, réserves ou conclusions figurant dans le PV des OPR ne fait pas obstacle à la poursuite de la procédure de réception. La réception est prononcée par GPSO à l’issue des opérations préalables à la réception, sur la base des constats effectués lors de celles-ci. Elle fait l’objet d’un procès-verbal de réception établi par GPSO. La réception peut être prononcée avec ou sans réserve. Les éventuelles réserves mentionnées au procès-verbal de réception ne font pas obstacle au prononcé de la réception, sauf lorsqu’elles portent sur des non-conformités, désordres ou insuffisances empêchant l’utilisation des ouvrages conformément à leur destination Ouvrages non conformes Lorsque des non-conformités sont constatées à l’occasion des opérations préalables à la réception, des essais précédant la mise en service ou de la mise en service des ouvrages, elles sont mentionnées dans le procès-verbal établi à l’issue de ces opérations. Lorsque ces non-conformités sont de nature à empêcher l’utilisation des ouvrages conformément à leur destination ou à compromettre leur mise en service, GPSO peut différer le prononcé de la réception jusqu’à leur correction par le Concessionnaire. Lorsque ces non-conformités ne font pas obstacle au prononcé de la réception, GPSO peut prononcer celle-ci avec les réserves correspondantes dans les conditions prévues au présent contrat. Le Concessionnaire procède alors à la levée des réserves dans les délais et conditions fixés dans le procès-verbal de réception. Les travaux nécessaires à la correction des non-conformités faisant obstacle à la réception ou à la levée des réserves sont réalisés par le Concessionnaire à ses frais lorsqu’ils lui sont imputables. Incorporation des ouvrages au service délégué Après la réception des réseaux, ouvrages, installations et équipements, sauf réserves formulées par GPSO, le Concessionnaire procède à la mise en service des installations. Le Concessionnaire met à jour les plans, notices d’utilisation et de maintenance des réseaux, ouvrages, installations et équipements. Il complète, au plus tard avant la fin de l’exercice, l’inventaire des ouvrages du service délégué. Financement des travaux concessifs Le Concessionnaire assure, à ses risques et périls, le financement des travaux concessifs prévus au présent contrat ou décidés en cours d'exécution de celui-ci. Les investissements réalisés sont financés par le Concessionnaire et leur coût est couvert par les recettes du service dans les conditions prévues au présent contrat. Ils constituent des biens de retour et reviennent gratuitement à GPSO à l'expiration de la délégation, sous réserve des stipulations du contrat relatives à leur amortissement. Le Concessionnaire organise et mène, pour les travaux éligibles, la recherche et la sécurisation des demandes de subventions susceptibles d'être obtenues pour le financement des investissements concessifs Le Concessionnaire s’engage dans son offre sur un taux prévisionnel de subvention AESN (l’Agence de l’eau Seine Normandie), exprimé en pourcentage de l’assiettes annuelle du programme de travaux concessif volet 1. Il conserve les subventions effectivement perçues au titre des travaux réalisés pendant la durée du contrat dans les conditions précisées à l’article 11.5.5. A ce titre, le Concessionnaire inclut, dans les charges de gestion du service délégué : un amortissement économique des investissements réalisés, calculé sur leur coût réel supporté ; les frais financiers directement liés au financement de ces investissements. Pour rendre l’amortissement du financement qu’il apporte compatible avec les tarifs prévus au présent contrat, le Concessionnaire peut procéder à son étalement sur la durée du présent contrat sous forme d’annuités, sous réserve que le montant total, sur la durée du contrat, des annuités ainsi amorties corresponde à l’amortissement total de l’investissement réalisé par le Concessionnaire. Demande de subventions publiques Le Concessionnaire s’engage à mettre en place toute convention tripartite avec GPSO et l’Agence de l’eau Seine Normandie, afin de permettre le versement des aides publiques au programme de travaux concessifs. Chaque année, le Concessionnaire s’engage à établir et déposer les dossiers de demande de subventions auprès de l’ensemble des financeurs publics et notamment l’Agence de l’Eau Seine Normandie. Le Concessionnaire informe régulièrement GPSO de l'état d'avancement des demandes de subventions et lui transmet copie de l'ensemble des dossiers déposés, des courriers échangés ainsi que des décisions d'attribution ou de refus. Le Concessionnaire conserve l’intégralité des sommes effectivement versées par l’Agence de l’eau Seine Normandie perçues pendant la durée du contrat. Il prend le risque à la hausse comme à la baisse de l’écart entre le taux prévisionnel de subvention sur lequel il s’est engagé (article 11.5.3) et les subventions réellement perçues sans qu’aucun ajustement contractuel ne soit prévu à ce titre en cours d’exécution du contrat. Tout manquement du Concessionnaire ayant pour conséquence le non-dépôt d'un dossier, son dépôt hors délai, son irrecevabilité ou le refus d'une subvention pour un motif qui lui est imputable engage sa responsabilité. La pénalité prévue en annexe 14 pourra être appliquée. Toute demande de remboursement, totale ou partielle, formulée par l'Agence de l'eau du fait d'un manquement imputable au concessionnaire est supportée par celui-ci et ne peut donner lieu à une demande de compensation ou d'indemnisation auprès GPSO. Suivi financier des obligations d’investissement Suivi des travaux du volet concessif n°1 Le Concessionnaire s’engage sur la réalisation des opérations telles qu’elles seront planifiées au cours du contrat. Une pénalité définie à l’annexe 14 s’applique en cas de non-respect de ces délais. Les obligations du Concessionnaire pour les opérations du volet n°1 telles que définies dans le présent contrat font l’objet d’un suivi financier annuel au travers d’un fonds de travaux. Les modalités sont détaillées ci-après : Au crédit du fonds : La dotation annuelle de réhabilitation actualisée annuellement au 1er janvier selon l’indice K2 défini au présent contrat ; Si les dotations excèdent les travaux réellement effectués, des produits financiers calculés sur le solde cumulé du compte de suivi au 31 décembre de l’exercice précédent, au taux légal. Au débit du fonds : Les travaux d’investissement du volet concessif n°1 effectivement payés par le Concessionnaire ; Si le fonds est débiteur en fin d’année n-1, des frais financiers calculés sur le solde cumulé du fonds de travaux au 31 décembre de l’exercice précédent, au taux d’intérêt légal. Le coût des investissements du volet concessif n°1 engagés par le Concessionnaire est valorisé sur la base du bordereau de prix unitaires joint en annexe 6. Lorsque le bordereau ne comporte pas de prix applicable à une prestation déterminée, celle-ci est rémunérée sur la base d'un devis détaillé soumis à l'accord préalable de GPSO. Les prix proposés sont établis par référence aux conditions économiques du bordereau ou, à défaut, aux prix habituellement pratiqués pour des prestations comparables. Suivi des travaux du volet concessif n°2 Le suivi financier des travaux du volet concessif n°2 fait l’objet d’un compte de suivi des investissements : Au crédit : La dotation forfaitaire annuelle pour les travaux d’investissement du volet concessif n°2 telle qu’elle est déterminée par le présent contrat et d’un montant annuel de 150 000 € HT, actualisé selon l’indice K2 défini au présent contrat. Si les dotations excèdent les travaux réellement effectués, des produits financiers calculés sur le solde cumulé du compte de suivi au 31 décembre de l’exercice précédent, au taux d’intérêt légal. Au débit : Les travaux d’investissement du volet concessif n°2 effectivement payés par le Concessionnaire. Le coût des investissements du volet concessif n°2 engagés par le Concessionnaire est valorisé sur la base du bordereau de prix unitaires joint en annexe 6. Modalités de contrôle Dans le cadre de l’exercice de son pouvoir de contrôle, GPSO a le droit de vérifier ou de faire vérifier par l’organisme de son choix les dépenses effectives du Concessionnaire. GPSO a le droit de refuser la prise en compte d'une dépense non justifiée ou correspondant à un niveau de prix excessivement élevé. Le Concessionnaire assure la traçabilité de l’imputation du personnel, pour permettre à GPSO de s’assurer de la bonne imputation du personnel entre l’exploitation d’une part, le renouvellement d’autre part. Le contrôle interne est réalisé par et aux frais du Concessionnaire. Le contrôle externe est réalisé par et aux frais de GPSO (organismes extérieurs). En fin de contrat, le solde positif du compte est remis à GPSO. Tout solde négatif reste à la charge du Concessionnaire. Commentaire pour les candidats : Pour l’ensemble des travaux à caractère concessif, le candidat décrira la méthodologie détaillée étape par étape, la prise en compte des contraintes extérieures (environnementales, limitation des nuisances sonores), les moyens humains dédiés, le processus de contrôle interne et notamment : - la description de leur processus de contrôle qualité mis en place desdits travaux et - la description de leur processus de vérification de la conformité des travaux (et non pas de la vérification des dépenses). Renforcements et extensions GPSO est maître d'ouvrage des travaux de renforcement et d'extension, comportant l'établissement de nouvelles canalisations, y compris les branchements, et de nouveaux ouvrages, ainsi que pour les travaux de renouvellement qui lui incombent. Le Concessionnaire est consulté sur le programme des travaux à exécuter, notamment lorsque les travaux nécessitent que des précautions particulières soient prises lors du raccordement des ouvrages en service. L'entreprise chargée par GPSO de la réalisation des travaux réalise les travaux de raccordement sous le contrôle et avec le concours du Concessionnaire. Seules des entreprises qualifiées peuvent intervenir. Les travaux sont réalisés conformément à la Charte Qualité de l’Agence de l’Eau Seine Normandie, aux prescriptions du Cahier des Clauses Techniques Générales applicables aux marchés publics de travaux. Le Concessionnaire a la faculté de demander au maître d’ouvrage d’arrêter les travaux s’il juge qu’ils présentent un danger pour la pérennité du service public (risques de pollution, ...). Il motive immédiatement sa position par écrit. Le Concessionnaire est averti de la date du raccordement huit (8) jours ouvrables à l'avance. Le Concessionnaire participe aux opérations de mise en service des ouvrages. Lorsque les travaux de renforcement intéressent un ouvrage dont le renouvellement est prévu à la charge du Concessionnaire dans le programme de renouvellement, le coût correspondant au remplacement de ces équipements à l'identique est à la charge du Concessionnaire conformément au plan de renouvellement, déduction faite de la valeur d’usage résiduelle éventuelle dudit ouvrage. Déplacement des canalisations publiques Le déplacement des canalisations publiques (hors programme confié au Concessionnaire) est opéré par GPSO chaque fois que nécessaire. Le Concessionnaire ne jouit d’aucune exclusivité, GPSO pouvant faire appel à un entrepreneur de son choix pour réaliser les travaux demandés par l’autorité gestionnaire de la voirie ou par un tiers (concessionnaires), dans les conditions définies par le Code des Marchés publics : Dans les cas où il ne réalise pas lui-même les travaux, le Concessionnaire a un droit de regard sur leur exécution conformément à ce qui est prévu à l’article 11.11. Dans les cas où le Concessionnaire réalise lui-même les travaux, il adresse au préalable un devis à GPSO établi à partir du bordereau des prix unitaires du présent contrat. Travaux de branchement au réseau d’assainissement Définition des branchements Au sens du règlement d’assainissement collectif, le branchement désigne l’ouvrage technique qui relie le réseau privatif d’assainissement au réseau public. Cette définition est indépendante de la nature des eaux rejetées. Deux types de branchement existent sur le territoire de GPSO (annexe n°1 du règlement d’assainissement collectif de GPSO) : Branchement de type I : branchement en canalisation non visitable avec un regard de branchement en limite de propriété, Branchement de type II : branchement en canalisation dans une galerie technique sous domaine public visitable depuis la propriété privée. Branchement de type I Le branchement de type I comprend, depuis la canalisation publique, de l’aval vers l’amont : un dispositif permettant le raccordement au réseau public, une canalisation de branchement sous le domaine public, un ouvrage dit " regard de branchement " ou " regard de façade ", placé sur le domaine public, le plus près possible de la limite de propriété. Ce regard doit être visible et accessible en permanence pour les agents du Service d’assainissement pour le contrôle et l'entretien du branchement, une canalisation de raccordement située en amont du regard de branchement, sous domaine privé, ainsi que le dispositif permettant le raccordement à l’immeuble. Le maintien ou la mise en place du regard de branchement de type I en domaine privé doit être demandé au Service d’assainissement lorsqu’il y a impossibilité de le créer sur le trottoir en domaine public. Après analyse de la demande, l’autorité compétente peut accorder une dérogation, dans ce cas, le document est à conserver par le propriétaire et le Concessionnaire. En application de l’article L.1331-2 du Code de la santé publique, la partie du branchement de type I située sous la voie publique, jusque et y compris le regard le plus proche des limites du domaine public, est incorporée, dès son achèvement, au réseau public et devient propriété de GPSO. La partie du branchement I située sous domaine privé ne fait pas partie du réseau public. Branchement de type II Un branchement de type II est constitué d’une galerie visitable, accessible depuis les parties communes du sous-sol de l’immeuble. Cet accès est constitué soit par l’orifice d’un regard, soit par une ouverture directe en sous-sol. Il est maintenu libre en permanence. Les eaux usées domestiques et le cas échéant, les eaux non domestiques ainsi que les eaux pluviales sont évacuées par l’intermédiaire d’une canalisation installée dans la galerie. La galerie est séparée de l’égout par un mur situé à l’aplomb de l’égout public. La canalisation d’évacuation des eaux usées et pluviales est dotée d’un regard de visite et de curage fermé par un tampon hermétique, capable de résister à la pression correspondant à une élévation du niveau des eaux jusqu’à celui de la voie publique, conformément au règlement d’assainissement collectif. Ce regard est situé dans la partie privée du branchement, le plus près possible de la limite de propriété. Modalités générales d’établissement d’un branchement sous domaine public Conformément au règlement d’assainissement collectif de GPSO, les modalités générales pour l’établissement d’un branchement sous domaine public sont les suivantes : Tout branchement ne doit récupérer les eaux que d’un seul immeuble. Il est donc interdit de raccorder plusieurs immeubles sur un branchement unique, même riverain. Tout raccordement de branchement sur les bouches d’égout (avaloirs), galeries techniques d’accès ou cheminées de regard de visite est interdit. Au vu de la demande présentée, le Concessionnaire détermine en accord avec le demandeur les conditions techniques d’établissement du branchement, conformément aux prescriptions incluses dans le règlement d’assainissement, disponible auprès du Concessionnaire. Cette demande est accompagnée du plan de masse de la construction sur lequel seront indiqués très nettement le tracé souhaité pour le branchement ainsi que le diamètre et une coupe cotée des installations et dispositifs le composant, de la façade jusqu’au collecteur. Le plan d’aménagement des installations sanitaires intérieures (coupe générale de tous les niveaux à l’échelle au moins égale à 1/100e) est compris en annexe de la demande. Si pour des raisons de convenance personnelle, le propriétaire de la construction à raccorder demande des modifications aux dispositions arrêtées par le Concessionnaire, celui-ci peut lui donner satisfaction, sous réserve que ces modifications lui paraissent compatibles avec les conditions d’exploitation et d’entretien du branchement. Parmi les dispositifs permettant le raccordement à l’égout public, on distingue : la culotte de branchement, le piquage par un raccord approprié, le piquage sur regard de visite existant. Le choix entre les différents types de branchement définis à l’article REF _Ref227160020 \r \h 11.8.1 dépendra des conditions techniques locales particulières telles que le diamètre du collecteur et la nature du matériau le composant. Le propriétaire a le choix de recourir à une entreprise de son choix pour le raccordement des immeubles édifiés à la mise en service du réseau public d’assainissement. Réalisation d’un branchement La réalisation d’un nouveau branchement se fait dans le respect de la Charte Qualité de l’Agence de l’Eau Seine Normandie et des prescriptions définies au règlement d’assainissement collectif de GPSO et chaque fois : qu’une demande de raccordement est présentée pour un immeuble situé sur le parcours des canalisations d’assainissement d’eaux usées faisant partie du service délégué et non encore desservi, qu’une demande de raccordement est présentée pour un immeuble situé sur le parcours des canalisations d’assainissement d’eaux pluviales faisant partie du service délégué et non encore desservi, et sous réserve que : l’immeuble justifie son impossibilité à gérer la totalité de ses eaux de ruissellement sur sa parcelle ; les limitations de rejet fixées par le règlement d’assainissement sur le débit d’excédent d’eaux de pluie généré à la parcelle soient respectées. Les frais de premier établissement de ces branchements et les frais de déplacement réalisés à la demande de l’abonné ou du propriétaire sont à la charge du demandeur et payés par celui-ci à l’entreprise de son choix. Le Concessionnaire n’a pas l’exclusivité pour la réalisation des nouveaux branchements mais peut proposer un devis de réalisation sur demande d’un propriétaire et sur la base du bordereau des prix unitaires annexé au présent contrat. Les branchements seront réalisés selon les prescriptions définies au règlement d’assainissement collectif de GPSO. En aucun cas, le réseau privatif situé après la limite de propriété ne sera à la charge du Concessionnaire. Le Concessionnaire est tenu de contrôler la conformité de tout branchement neuf raccordé au réseau public selon les modalités définies à l’article REF _Ref405812774 \r \h 10.3.2 et de récupérer le plan de récolement des travaux en classe A produit par l’entreprise en charge des travaux. A l’intérieur de l’habitation, tous les travaux d’accès au regard de branchement (y compris son repositionnement en limite de propriété privée) et la canalisation restent à la charge du propriétaire (dépose de doublages isolants, de mobilier intégré, d’habillages et décorations, …). Commentaires pour les candidats : Le candidat pourra intégrer dans le bordereau des prix unitaires, un prix relatif aux travaux de pose ou de remplacement d’un branchement « eaux usées » en précisant les conditions et en détaillant les choix techniques mis en œuvre dans le mémoire technique. Opérations groupées (réseau neuf ou extension) Lors de la construction d’un nouveau réseau d’assainissement, GPSO fait réaliser les branchements pour la partie comprise entre la canalisation et la limite de propriété privée, conformément au règlement d’assainissement GPSO et selon les normes en vigueur (fascicule n° 70 92-6-TO du Ministère de l’Equipement et du Logement). Dans ce cas, GPSO pourra se faire rembourser par les propriétaires intéressés tout ou partie des dépenses entrainées par la réalisation des travaux conformément à la réglementation en vigueur. Ces travaux relatifs aux nouveaux branchements, aux déplacements et aux modifications de branchements pour la partie comprise entre la canalisation et la limite de propriété privée sont exécutés par le Concessionnaire ou par un tiers à la demande et aux frais du propriétaire, y compris le regard en limite de propriété. Ils sont conformes à l’un des branchements types arrêtés par GPSO et aux prescriptions techniques du Cahier des Clauses Techniques Générales. Le Concessionnaire ou le tiers réalise les travaux de finition de chaque branchement (boîte de branchement et raccordement à la canalisation de branchement intérieur) aux frais du propriétaire privé. Dans l’hypothèse où le Concessionnaire ne réalise pas lui-même ces travaux, le Concessionnaire assure systématiquement : Le contrôle des travaux avant remblaiement ; Dans l’hypothèse où les travaux de remblaiement auraient été réalisés avant contrôle du Concessionnaire, l’inspection télévisée pour contrôler la bonne exécution du raccordement ; Le contrôle de conformité dans les quarante-huit heures qui suivent la fin d’exécution des travaux (hormis le samedi, le dimanche et les jours fériés) selon les modalités définies à l’Article REF _Ref405812774 \r10.3.2 ; La récupération du plan de récolement en classe A des travaux. Dans l’hypothèse où ces travaux sont réalisés par le Concessionnaire, le coût des travaux de réalisation du branchement est facturé par le Concessionnaire et payé au Concessionnaire par l’usager. Les tarifs sont définis dans le bordereau des prix joint au contrat. Le devis présenté par le Concessionnaire devra comprendre un plan projet afin de justifier les quantités définies au chiffrage des travaux. Le Concessionnaire doit, avant le début des travaux de branchement, vérifier que les installations intérieures satisfont aux conditions définies par le règlement du service territorial d'assainissement. Il peut demander toute modification destinée à rendre l'installation intérieure conforme à ce règlement et demander un sursis à l'exécution des travaux jusqu'à la mise en conformité de l'installation intérieure. Le Concessionnaire est tenu de fournir un plan de récolement en classe A des travaux. L'entretien et la réparation des branchements sont assurés par le Concessionnaire, à ses frais, en ce qui concerne la partie sous voie publique. La limite d’intervention est la limite parcellaire, que la boîte de branchement existe ou non. Toutefois, l'entretien et la réparation ne couvrent pas les frais de désobstruction éventuelle ni de réparations rendues nécessaires par suite de la négligence ou de la maladresse de l'usager. La partie des branchements située en propriété privée et le reste des installations intérieures sont entretenus par les soins et aux frais des usagers. Raccordement postérieur à la réalisation du réseau d’assainissement Lorsqu’un usager demande un raccordement postérieurement à l’établissement de la canalisation d’assainissement, les travaux de branchement, toujours pour la partie comprise entre la canalisation et la limite de propriété privée, sont réalisés par une entreprise de son choix. Dans l’hypothèse où le Concessionnaire ne réalise pas lui-même ces travaux, le Concessionnaire assure systématiquement : Le contrôle des travaux avant remblaiement ; Dans l’hypothèse où les travaux de remblaiement auraient été réalisés avant contrôle du Concessionnaire, l’inspection télévisée pour contrôler la bonne exécution du raccordement ; Le contrôle de conformité dans les quarante-huit heures qui suivent la fin d’exécution des travaux (hormis le samedi, le dimanche et les jours fériés) selon les modalités définies à l’Article REF _Ref405812774 \r10.3.2 ; La récupération du plan de récolement en classe A des travaux. Le Concessionnaire s’engage à prendre toutes les mesures pour réaliser ces différents contrôles de branchements selon les règles de l’art et selon les modalités définies au présent contrat. Il devra être en mesure d’apporter tous les éléments de preuve de la réalisation effective de ces contrôles. Dans l’hypothèse où ces travaux sont réalisés par le Concessionnaire, le coût des travaux de réalisation du branchement est facturé par le Concessionnaire et payé au Concessionnaire par l’usager. Les tarifs sont définis dans le bordereau des prix joint au contrat. Le devis présenté par le Concessionnaire devra comprendre un plan projet afin de justifier les quantités définies au chiffrage des travaux. Le Concessionnaire doit, avant le début des travaux de branchement, vérifier que les installations intérieures satisfont aux conditions définies par le règlement d’assainissement collectif de GPSO. Il peut demander toute modification destinée à rendre l'installation intérieure conforme à ce règlement et demander un sursis à l'exécution des travaux jusqu'à la mise en conformité de l'installation intérieure. Le Concessionnaire est tenu de fournir un plan de récolement en classe A des travaux. L'entretien et la réparation des branchements sont assurés par le Concessionnaire, à ses frais, en ce qui concerne la partie sous voie publique. La limite d’intervention est la limite parcellaire, que la boîte de branchement existe ou non. Toutefois, l'entretien et la réparation ne couvrent pas les frais de désobstruction éventuelle ni de réparations rendues nécessaires par suite de la négligence ou de la maladresse de l'usager. La partie des branchements située en propriété privée et le reste des installations intérieures sont entretenus par les soins et aux frais des usagers. Entretien et réparation de branchements L’entretien et la réparation de la partie publique des branchements sont assurés par le Concessionnaire à ses frais, et jusqu’en limite de parcelle, avec ou sans boîte de branchement sous domaine public. Dans le cas des branchements de type II, l’intervention ne porte que sur le branchement et n’intègre pas la galerie. Toutefois, les frais de désobstruction éventuelle et de réparations rendues nécessaires à la suite de la négligence ou de la maladresse avérée de l’usager sont facturés à l’usager en application du bordereau des prix de l’Annexe 6 du cahier des charges. Déplacements et renforcement de branchements De même, l’abonné qui sollicite une modification de son branchement supporte le coût des travaux correspondants. Ces travaux sont réalisés dans les conditions définies par le règlement d’assainissement collectif de GPSO. Le Concessionnaire est tenu de fournir un plan de récolement en classe A des travaux s’il exécute les travaux sinon il s’assure de la récupération du plan de récolement en classe A auprès de l’abonné. Répartition des catégories de travaux et prestations NATURE DES TRAVAUX ET PRESTATIONS EXECUTES PAR A LA CHARGE DE Mise en conformité d’installations liées aux nouvelles règles de sécurité Concessionnaire Concessionnaire Renouvellement des équipements de sécurité existants Concessionnaire Concessionnaire BRANCHEMENTS Contrôle des installations privées (nouveau branchement) avant raccordement Concessionnaire Concessionnaire Contrôle par test à la fumée et test d’écoulement des installations existantes Concessionnaire Concessionnaire Hydro-curage des branchements Concessionnaire Concessionnaire Désobstruction des branchements hors faute avérée de l’usager Concessionnaire Concessionnaire Désobstruction des branchements avec faute avérée de l’usager Concessionnaire Usager Entretien et réparations Concessionnaire Concessionnaire Renouvellement des branchements existants Concessionnaire Concessionnaire Remplacement des branchements borgnes ou détériorés Concessionnaire Concessionnaire Création de branchements neufs Entreprise retenue par le propriétaire Propriétaire CANALISATIONS, OVOIDES, GALERIES ET ACCESSOIRES (regards, tampons, grilles, avaloirs, accodrains, cadres, ventouse, ...) Création ou réhabilitation de canalisation, ovoïde et galerie hors programme concessif Collectivité Collectivité Création ou réhabilitation de canalisation, d’ovoïde et de galerie intégrée au programme concessif Concessionnaire Concessionnaire Extension ou déplacement, modification géométrique Collectivité Collectivité Renforcement Collectivité Collectivité Abandon de réseau, d’ovoïde et de galerie (portion) sur décision de GPSO et nécessitant la suppression de tous les ouvrages apparents, y compris remblaiement et réfection de la voirie Concessionnaire Concessionnaire Hydro-curage des canalisations, d’ovoïde, de galerie et accessoires (regards, grilles, avaloirs, accodrains, …) Concessionnaire Concessionnaire Désobstruction des canalisations, d’ovoïde, de galerie et accessoires (regards, grilles, avaloirs, accodrains, …) Concessionnaire Concessionnaire Recherche et localisation d’arrivées d’eaux claires parasites et vérification de l’état du réseau (inspections nocturnes, inspections caméra, visites de galeries, …) Concessionnaire Concessionnaire Mise à niveau des cadres et tampons (y compris ceux des branchements) hors opération de voirie et uniquement par modification du tapis (superficie de roulement) Concessionnaire Concessionnaire Renouvellement, rescellement, remplacement des regards, cadres, tampons, grilles, avaloirs, accodrains et autres accessoires (équipements de sécurité, …) hors travaux de voirie et de mise à niveau des siphons Concessionnaire Concessionnaire Renouvellement, rescellement et remplacement des regards, cadres, tampons, grilles, avaloirs, accodrains et autres accessoires (équipements de sécurité, …) lors de travaux de voirie et de mise à niveau des tampons Collectivité Collectivité Réparation de canalisation, d’ovoïde et de galerie, y compris accessoires Concessionnaire Concessionnaire Renouvellement ou réhabilitation de canalisation, d’ovoïde et de galerie, y compris accessoires Concessionnaire Concessionnaire AUTOSURVEILLANCE REGLEMENTAIRE Etude de mise en œuvre du programme de mesures Concessionnaire Concessionnaire Achat des instruments de mesures et l’instrumentation des ouvrages à surveiller Collectivité Ou Concessionnaire (si travaux concessifs) Collectivité Ou Concessionnaire (si travaux concessifs) Maintenance des équipements de mesures et exploitation des résultats de mesures Concessionnaire Concessionnaire Renouvellement des équipements de mesures Concessionnaire Concessionnaire MATERIEL SUR OUVRAGES DE TRAITEMENT ET DE pompage Équipements hydrauliques de traitement et de pompage (y compris les canalisations liées aux ouvrages) Renouvellement Concessionnaire Concessionnaire Matériels électromécaniques Renouvellement Concessionnaire Concessionnaire Installations électriques et informatiques Renouvellement Concessionnaire Concessionnaire Contrôles et tests des sécurités réglementaires Concessionnaire Concessionnaire Mise en conformité avec la réglementation Concessionnaire Concessionnaire Matériel de téléalarme, de télésurveillance, de télégestion, de contrôle d’accès anti-intrusion, de prélèvement et de mesure Mise à niveau technologique Concessionnaire Concessionnaire Renouvellement Concessionnaire Concessionnaire Autre Matériel que ceux décrits ci-dessus Renouvellement Concessionnaire Concessionnaire GENIE CIVIL ET BATIMENTS Ouvrages en béton ou en maçonnerie Renouvellement Concessionnaire Concessionnaire Vidanges et nettoyage des ouvrages Concessionnaire Concessionnaire Réparations localisées de fissures, d’étanchéité, d'enduit, … Concessionnaire Concessionnaire Réparation d'éclats de béton et de défaut de peinture Concessionnaire Concessionnaire Peinture intérieure et extérieure pour de petites surfaces (<50 m2) Concessionnaire Concessionnaire Réfection d'étanchéité sur réparation localisée Concessionnaire Concessionnaire Réfection d'étanchéité sur réparation complète de l’ouvrage Collectivité Collectivité Renouvellement des équipements sanitaires (lavabos, toilettes, …) Concessionnaire Concessionnaire Ouvrages métalliques, serrurerie, menuiserie, huisserie, vitrerie et mobiliers Renouvellement (hors cuves métalliques) Concessionnaire Concessionnaire Renouvellement des cuves métalliques Concessionnaire Concessionnaire Protection anticorrosion et peintures Concessionnaire Concessionnaire Renouvellement du mobilier Concessionnaire Concessionnaire Toiture, couverture, zinguerie Renouvellement Collectivité Collectivité Réparations localisées Concessionnaire Concessionnaire AMENAGEMENTS EXTERIEURS Réseaux divers Renouvellement de l’éclairage extérieur des ouvrages et des sites (candélabres, ...) Concessionnaire Concessionnaire Renouvellement des réseaux enterrés Concessionnaire Concessionnaire Clôtures et portails Peintures des portails Concessionnaire Concessionnaire Réparation des clôtures et portails Concessionnaire Concessionnaire Renouvellement complet des clôtures et portails Collectivité Collectivité Espaces verts Entretien et renouvellement des gazons, espaces fleuris et arbustes inclus dans l’enceinte d’exploitation des ouvrages Concessionnaire Concessionnaire Entretien et renouvellement des systèmes d’arrosage dans l’enceinte d’exploitation Concessionnaire Concessionnaire Entretien et renouvellement des abords de canalisations d’adduction Concessionnaire Concessionnaire Toutes opérations de nettoyage permettant de garantir l’hygiène, la propreté, l’esthétique des installations et de leurs abords ainsi que leur intégration dans l’environnement Concessionnaire Concessionnaire Voies de circulation interne Réparations ponctuelles avec réfection du tapis de bordure à bordure Concessionnaire Concessionnaire Réfection générale Collectivité Collectivité Modification d'emprise Collectivité Collectivité Les cas non prévus dans le tableau sont réglés suivant les clauses du présent contrat. Le Concessionnaire, seul responsable de l’exploitation, doit notamment prendre les mesures suivantes : il avertit en temps utile GPSO afin que celle-ci puisse entreprendre les opérations de renouvellement dont il a la charge ; il fournit à GPSO l’ensemble des éléments lui permettant de préparer le programme d’entretien et de contrôles réglementaires nécessaire au bon fonctionnement des infrastructures (nature des travaux à réaliser au regard du diagnostic technique des ouvrages et des équipements à remplacer, conditions de délai, ...) et notamment il tient à jour un journal de bord qui sera remis à GPSO en format numérique dans l’Écosystème numérique du Concessionnaire en même temps que le rapport annuel du Concessionnaire ; il fournit à GPSO l’ensemble des éléments lui permettant de préparer le programme de renouvellement nécessaire (nature des travaux à réaliser, caractéristiques techniques des ouvrages et des équipements à remplacer, conditions de délai, ...) ; il facilite l’intervention des entrepreneurs désignés par GPSO pour réaliser les travaux de renouvellement. Obligations liées à la réglementation des travaux à proximité des réseaux enterrés Le Concessionnaire est tenu d’indiquer le positionnement des ouvrages à la demande des maîtres d'ouvrage, des maîtres d'œuvre ou des entreprises en charge de ces travaux. Le Concessionnaire est tenu à l’égard de ces derniers d’un devoir de conseil quant aux précautions à prendre pour éviter tout désordre, compte tenu des caractéristiques des installations. Le Concessionnaire est chargé des missions dévolues à l’exploitant de réseau dans le cadre des articles L.554-1 à L.554-5 et R.554-1 à R.554-38 du Code de l’Environnement et des arrêtés d’application. Dans ce cadre, il est chargé de : Se déclarer et d’enregistrer ses coordonnées sur le téléservice dit Guichet unique et tenir à jour en permanence les informations enregistrées Déclarer chaque année les longueurs cumulées, hors branchements, des réseaux Enregistrer les zones d’implantation des réseaux en service Répondre aux déclarations de travaux et déclarations d’intention de commencer les travaux dans un délai de 9 jours ou 15 jours en cas de demande non dématérialisée Transmettre toutes les informations utiles pour exécuter les travaux dans des conditions de sécurité, notamment celles relatives à la localisation de l’ouvrage et aux précautions à prendre pour la réalisation des travaux Assurer un rendez-vous sur site avec le déclarant et procéder au marquage et au piquetage des ouvrages souterrains et des réseaux sensibles (réseaux électriques des armoires électriques, …) en l’absence de plans Intégrer les résultats des investigations complémentaires réalisées par les responsables de projet Participer financièrement à la réalisation de ces investigations complémentaires en cas de déclaration des ouvrages en classe B ou C sur demande expresse des responsables de projet Prendre en charge la redevance prévue à l’article L.554-5 du Code de l’Environnement pour financer le téléservice Répondre aux déclarations de travaux urgents Prendre toute disposition nécessaire pour être en conformité avec la réglementation. Le Concessionnaire devra utiliser son SIG pour fournir les extraits de plans du réseau territorial d’assainissement en réponse aux DT-DICT ou les plans de récolement disponibles s’ils n’ont pas été intégrés au SIG. Les extraits de plans communiqués dans les réponses aux DT-DICT doivent être précis, détaillés, exhaustifs et représentatifs de la réalité. La précision du positionnement des éléments du réseau territorial doit être conforme à la réglementation en vigueur concernant les classes de précision. Quand il intervient pour la réalisation de travaux qui lui sont confiés, le Concessionnaire respecte également les missions relatives au responsable de projet. Droit de regard du Concessionnaire sur les travaux dont GPSO est maître d’ouvrage Le Concessionnaire a le devoir de suivre l'exécution des travaux réalisés sous la maîtrise d’ouvrage de GPSO. En conséquence : Le Concessionnaire dispose d'un droit de regard sur tous les travaux concernant le service dont GPSO est maître d’ouvrage et pour lesquels il n’est pas prestataire. GPSO lui communique les documents relatifs à ces travaux, notamment les avant-projets et les projets. Il est consulté sur l'avant-projet des travaux à exécuter, notamment lorsque l'exécution des travaux risque de nuire à la permanence du service ou que ces travaux nécessitent que des précautions particulières soient prises à proximité des installations du service, ou s'il s'agit de raccordement à des ouvrages en service. Si le demandeur de travaux demande à ce que les nouveaux ouvrages soient incorporés au domaine public de GPSO, celui-ci-ci réservera par convention avec le demandeur, les droits de contrôle du Concessionnaire sur la bonne exécution des ouvrages. Le Concessionnaire a libre accès aux chantiers et est invité de droit aux réunions de chantier. Au cas où il constate quelque omission ou malfaçon d'exécution susceptible de nuire au bon fonctionnement du service, il le signale à GPSO par écrit dans le délai le plus court possible et, au maximum, dans les cinq (5) jours calendaires à compter de la date à laquelle il a fait ces constatations. Le Concessionnaire est invité à assister aux opérations préalables à la réception et autorisé à présenter ses observations qui sont consignées au procès-verbal. Faute d'avoir été présent ou d'avoir signalé à GPSO ses constatations d'omission ou de malfaçon en cours de chantier ou d’avoir présenté ses observations lors des OPR, le Concessionnaire ne peut refuser de recevoir et d'exploiter les ouvrages dans les conditions du présent contrat. Le Concessionnaire, ayant eu pleine connaissance des avant-projets et ayant pu suivre l'exécution des travaux, ne peut, à aucun moment, invoquer ces dispositions pour se soustraire aux obligations de la présente délégation. Le droit de regard et le devoir de conseil institués au profit du Concessionnaire ne constituent pas une mission d’assistance à GPSO et n’ouvrent droit à aucune rémunération complémentaire. Prise en charge des ouvrages en cours de contrat Principes généraux Les installations programmées et réalisées postérieurement à l’entrée en vigueur du présent contrat par GPSO sont remises au Concessionnaire et font partie intégrante de la Concession. Des réseaux et installations privées peuvent également être intégrés au périmètre de la Concession à la demande de GPSO. La remise est constatée par un procès-verbal signé des deux parties et pouvant être accompagné des résultats des tests de réception (ITV, tests d’étanchéité, compactage, …), des plans de récolement, notices d’utilisation et d’entretien des ouvrages. Lors de l’intégration effective dans le domaine public de nouveaux réseaux et ouvrages, l’inventaire des ouvrages concernés ainsi que les plans de récolement et notices d’utilisation et d’entretien des ouvrages sont remis au Concessionnaire. Raccordement des installations neuves L'entreprise chargée par GPSO de la réalisation des travaux réalise les travaux de raccordement sous le contrôle et avec le concours du Concessionnaire. Seules des entreprises qualifiées peuvent intervenir. Les travaux sont réalisés conformément à la Charte Qualité de l’Agence de l’Eau Seine Normandie, aux prescriptions du Cahier des Clauses Techniques Générales applicables aux marchés publics de travaux. Le Concessionnaire contrôle le raccordement des installations neuves (canalisations et ouvrages nouveaux) aux installations existantes (réseaux publics d’assainissement) du service délégué, qu’elles soient destinées à être intégrées au patrimoine du service ou non. Il ne peut refuser de réaliser un raccordement des canalisations et ouvrages nouveaux demandé par GPSO, même s’il a formulé des réserves sur la conformité des installations neuves à raccorder. L’opération de raccordement des canalisations et ouvrages nouveaux ne comprend pas, en revanche, les travaux de terrassement et de génie civil. Ces derniers sont à la charge du maître d’ouvrage des installations neuves. Les raccordements des canalisations et ouvrages nouveaux sont achevés dans les délais suivants : pour les installations réalisées par GPSO : au plus tard, un mois après la date de réception des ouvrages ou avant la date fixée par GPSO et notifiée par elle au Concessionnaire au moins un mois à l’avance, lorsqu’il est nécessaire de procéder à des essais antérieurement à la réception des ouvrages ; pour les installations réalisées par des tiers : au plus tard, un mois après l’autorisation donnée par GPSO de procéder à la connexion. Les dépenses de travaux supportées par le Concessionnaire pour réaliser les raccordements des canalisations et ouvrages nouveaux sont à la charge des tiers concernés ou du Concessionnaire si les travaux d’assainissement relèvent de l’article REF _Ref227160111 \r \h 11.12.4. Elles leur sont facturées sur la base du bordereau des prix de travaux annexé au présent contrat. Mise en service des installations neuves Le Concessionnaire procède à la mise en service des installations neuves en se conformant aux indications qui lui sont fournies par les constructeurs. Lorsque des essais sont nécessaires avant la mise en service, ils sont réalisés sous la responsabilité du maître d’ouvrage des installations neuves et des constructeurs en présence de représentants qualifiés du Concessionnaire. Celui-ci procède à la mise en service dès l’achèvement des essais. Si, au cours des essais ou à l’occasion de la mise en service, des anomalies apparaissent, le Concessionnaire doit les signaler à GPSO par lettre recommandée avec accusé de réception, dans un délai de deux mois à compter de leur constatation. Au-delà de ce délai, aucune réclamation de sa part n’est recevable. Les réserves formulées par le Concessionnaire doivent être accompagnées d’une description détaillée des constatations effectuées et par la proposition des mesures propres à y remédier. GPSO fait connaître au Concessionnaire, dans un délai d’un mois, les mesures qu’elle décide, le cas échéant, de prendre. La mise en service intervient dès que la connexion des installations neuves aux installations existantes est opérationnelle et après avoir satisfait aux essais et contrôles mentionnés ci-dessus. Lorsque la construction des installations comprend plusieurs tranches fonctionnelles, le Concessionnaire met en service chaque tranche après réception partielle, sur demande de GPSO. Si les travaux permettent une mise en service par étapes, GPSO peut, après réception partielle, les remettre au Concessionnaire dans les mêmes conditions. Cas des travaux d’assainissement sous maîtrise d’ouvrage de GPSO Pendant la réalisation de ces travaux, le Concessionnaire poursuit l’exploitation des ouvrages et prête son concours, si besoin est, au maître d’œuvre de GPSO. Une fois les travaux réalisés, le Concessionnaire assure l’exploitation des nouveaux ouvrages. GPSO informe le Concessionnaire de la remise des nouveaux équipements huit (8) jours à l’avance. Le raccordement des canalisations et ouvrages nouveaux aux ouvrages en service peut être exécuté par le Concessionnaire aux frais de l'entrepreneur par application du bordereau de prix unitaires. La mise en service de ces ouvrages est assurée par le Concessionnaire à ses frais. Cas des travaux de renforcement et d’extension réalisés pour le compte de particuliers, de lotisseurs ou d’aménageurs privés Les travaux de renforcement et d’extension du réseau situé en domaine public autres que les travaux de branchement demandés par des particuliers, des constructeurs, des aménageurs ou des lotisseurs sont autorisés par GPSO et financés dans les conditions précisées par les autorisations administratives délivrées par GPSO en application du Code de l’urbanisme. Le Concessionnaire vérifie que les modalités de conception et de réalisation de ces installations respectent les prescriptions techniques établies par GPSO et notamment en ce qui concerne les conditions limitantes fixées par le zonage d’assainissement des eaux pluviales. Il est associé aux étapes des procédures administratives concernant le service délégué. Il doit, chaque fois que cela est nécessaire, répondre aux demandes d’informations liées à ces autorisations dans les délais prescrits. Le Concessionnaire est tenu de vérifier la conformité des installations avant la réception des ouvrages et leur intégration au patrimoine du service. Incorporation de réseaux privés Lorsque des installations susceptibles d’être intégrées au domaine public sont réalisées par des aménageurs privés, le Concessionnaire vérifie que les modalités de conception et de réalisation de ces installations respectent les prescriptions techniques établies par GPSO et notamment en ce qui concerne les conditions limitantes fixées par le zonage d’assainissement des eaux pluviales. GPSO consulte le Concessionnaire à l’occasion de toute demande d’incorporation au domaine public d’installations et de réseaux privés d’assainissement dans les cas suivants : Installations et réseaux privés réalisés sur des terrains privés ; Installations et réseaux d’assainissement privés nouvellement découverts et pouvant être transférés dans le domaine public de GPSO. Celui-ci donne un avis au minimum sur l’état des installations et réseaux, leur conformité aux normes et règlements en vigueur applicables aux réseaux publics et aux branchements d’assainissement et sur les éventuels travaux de mise en conformité qui s’avèreraient nécessaires. Le Concessionnaire peut émettre des réserves sur ces installations aussi longtemps que lesdits travaux n’ont pas été réalisés ou lorsque la continuité ou la qualité du service ne peuvent être assurées conformément au présent contrat, cela alors même que GPSO aurait pris une décision d’incorporation dans son domaine public. Ces installations et réseaux seront intégrés dans le domaine public que les réserves soient ou non levées. Les procédures de contrôle et de remise des ouvrages mentionnés dans le présent article s’appliquent. Les frais correspondants sont à la charge du particulier, du constructeur, de l’aménageur ou du lotisseur concerné. Réfection des revêtements de voiries Les interventions sur les voiries et les remises en état correspondantes sont effectuées selon les prescriptions techniques définies par le gestionnaire de voirie. En l’absence de spécifications du gestionnaire de voirie, il sera procédé à une remise à l’identique qui devra être réalisée sous quinze (15) jours, à l’issue des travaux de remblaiement. TROISIEME PARTIE - Dispositions financières & fiscales Dispositions financières Principes de financement de la Concession Les tarifs proposés par le Concessionnaire, tels que décrit au présent chapitre, sont calculés de manière à couvrir l’ensemble de ses charges d’exploitation et de travaux, y compris les dotations annuelles imposées au titre des fonds Volet 1, Volet 2 et du Renouvellement programmé. Le financement est ainsi financé par les usagers du service public d’assainissement concédé, le Concédant intervenant pour couvrir les charges d’exploitation et la part des travaux résultant de la gestion incidente des eaux pluviales. Les travaux structurants (Volet 1 et Volet 2) et le renouvellement programmé du patrimoine (GER) font l’objet de dotations annuelles fixées par l’Autorité délégante, dans les conditions prévues aux articles 12.4 et 12.5. Ces dotations alimentent des comptes créditeurs/débiteurs (« fonds contractuels ») dont le Concessionnaire assure le suivi et dont le solde est arrêté et liquidé dans les conditions de l’article 1987.3. Ce mode de financement, adossé à la rémunération courante du Concessionnaire, exclut par construction toute immobilisation financée sur les fonds propres du Concessionnaire qui resterait, au terme du contrat, non totalement amortie. En conséquence, aucune indemnité de reprise de biens non amortis n’est due par le nouveau Concessionnaire à l’entrée en vigueur du présent contrat, ni par l’Autorité délégante ou le Concessionnaire entrant à l’échéance de celui-ci. Commentaires pour les candidats : Le candidat justifie, dans son offre, du caractère suffisant de ses recettes prévisionnelles à cet égard, sur toute la durée du contrat. Composantes de la rémunération du Concessionnaire La rémunération du Concessionnaire est composée des recettes principales suivantes : R1-E : rémunération d’exploitation, part volumétrique assise sur le volume d’eau facturé aux usagers (redevance eaux usées). R1-E est fixé par le Concessionnaire dans son offre, exprimé en €HT par mètre cube. Elle est appliquée au volume annuel facturé aux abonnés du service et révisé chaque année selon la formule d’indexation K1 (article 12.9). Il a vocation à couvrir les charges d’exploitation de la concession, au titre des missions relatives aux eaux usées. Commentaires pour les candidats : La rémunération R1-E est destinée à couvrir les charges d’exploitation relevant du service public de l’assainissement collectif (le solde des dépenses totales de travaux du service, correspondant à la gestion des eaux pluviales, étant couvert par la rémunération R2-E). R1-T : rémunération travaux, part volumétrique assise sur le volume d’eau facturé aux usagers. Cette rémunération est fixée par le Concessionnaire dans son offre, exprimée en €HT par mètre cube, appliqué au volume annuel facturé aux abonnés du service. Ce terme est révisé chaque année selon la formule d’indexation K2 (article 12.9) et perçu directement auprès des usagers dans les conditions décrites aux articles 13.1 et 13.2. Commentaire pour les candidats : La rémunération R1-T est destinée à couvrir les dotations annuelles des fonds contractuels prévus à l’article 12.4, pour la part de ces dépenses relevant du service public de l’assainissement collectif (le solde des dépenses totales de travaux du service, correspondant à la gestion des eaux pluviales, étant couvert par la rémunération R2-T). R2-E : rémunération forfaitaire annuelle au titre de la gestion du réseau pluvial et des ouvrages associés, versée par l’Autorité délégante. R2-E est fixée par le Concessionnaire dans son offre, exprimé en €HT par an, versé trimestriellement, et révisé selon la formule K1. Elle a vocation à couvrir les charges d’exploitation de la Concession, pour la quote-part eaux pluviales. R2-T : participation de l’Autorité délégante au financement des travaux relatifs aux eaux pluviales (article 12.3) ; Les rémunérations R1-E et R2-E couvrent notamment l’ensemble des charges d’exploitation d’entretien préventif et curatif, de réparation et de maintenance relevant des obligations du Concessionnaire. Les rémunérations R1-T et R2-T ont vocation à couvrir les travaux concessifs prévus au contrat de la Concession. Des recettes annexes sont également perçues par le délégataire au titre des missions confiées : les recettes complémentaires facturées sur la base du Bordereau des Prix Unitaires / assainissement (article 12.8), incluant notamment les contrôles de conformité des branchements et des rejets industriels ; les recettes de l’assainissement non collectif (article 12.8) ; le cas échéant, la part de rémunération réintégrée ou retenue au titre du mécanisme d’intéressement à la performance technique (article 12.7). Participation de l’Autorité délégante aux travaux relatifs aux eaux pluviales (rémunération R2-T) L’Autorité délégante participe à hauteur de 25 % des travaux réalisés au titre des fonds Volet 1 et Volet 2 (article 12.2), sous forme d’une recette R2-T versée au Concessionnaire. Cette participation est versée trimestriellement, sur la base des travaux réellement exécutés et facturés au Concessionnaire au cours du trimestre écoulé, selon les modalités suivantes. Au plus tard le quinzième jour suivant la fin de chaque trimestre civil, le Concessionnaire transmet à l’Autorité délégante une situation récapitulant les travaux exécutés au cours du trimestre au titre des Volets 1 et 2, valorisés au Bordereau des Prix Unitaires, accompagnée des pièces justificatives correspondantes (factures, métrés contradictoires ou constats de travaux). L’Autorité délégante verse à ce titre 25 % du montant de la situation trimestrielle, dans un délai de trente (30) jours suivant sa réception, sauf contestation motivée notifiée dans ce même délai. Un état récapitulatif annuel, établi dans les conditions de l’article 15.3.3, permet de vérifier la concordance entre la somme des situations trimestrielles versées au titre de l’année N et le montant total des travaux réellement exécutés au titre de cette même année. Tout écart est régularisé dans le mois suivant l’établissement de cet état. Fonds contractuels Volet 1 et Volet 2 Le fonds Volet 1 est alimenté chaque année par une dotation égale à la valeur du programme de travaux de réhabilitation structurante, fixé dans l’article 11.5.2 du présent cahier des charges, telle que valorisée par application du Bordereau des Prix Unitaires du Concessionnaire (Annexe 6), révisée chaque année selon la formule K2. Il est débité chaque année du montant des travaux réellement réalisés par le Concessionnaire au titre du programme visé à l’article11.5.2 Le fonds Volet 2 est alimenté chaque année par une dotation annuelle fixée par l’Autorité délégante, conformément à l’article 11.5.2, exprimée en €HT, révisée selon la formule K2. Il est débité chaque année du montant des travaux de réactivité (réhabilitation urgente, petits travaux) réalisés par le Concessionnaire. Chaque fonds fait l’objet d’un compte créditeur ou débiteur dont le solde se reporte d’une année sur l’autre. Le solde constaté à l’échéance du contrat est réglé dans les conditions de l’article 19.3 : le solde créditeur est reversé à l’Autorité délégante ; le solde débiteur reste à la charge exclusive du Concessionnaire, sans indemnisation. Fonds de renouvellement programmé (patrimonial) Le fonds de renouvellement programmé est alimenté chaque année par une dotation annuelle fixée par l’Autorité délégante conformément au plan prévisionnel de renouvellement visé à l’article 11.4.2, exprimée en €HT, révisée selon la formule K1. Il est débité chaque année du montant des travaux de renouvellement patrimonial réalisés conformément au plan prévisionnel de renouvellement annexé au contrat. Le solde de ce fonds est suivi et réglé selon les mêmes modalités que celles prévues à l’article 12.4. Garantie de renouvellement non programmé Les interventions de renouvellement non programmé (électromécanique, branchements, canalisations) sont réalisées par le Concessionnaire à ses risques et périls, moyennant une provision annuelle forfaitaire fixée dans son offre. Cette charge ne fait l’objet d’aucun suivi de solde ni d’aucune indemnisation en fin de contrat. Mécanisme d’intéressement à la performance technique Constitution et dotation. Un fonds de performance est doté chaque année d’un montant égal à 5 % des produits d’exploitation (recettes réelles R1-E, R2-E et R1-T constatées en année N). Ce montant, comptabilisé en provision, constitue la part de rémunération mise en jeu par le Concessionnaire. Évaluation de la performance. Le Concessionnaire remet, en avril de l’année N+1, le bilan annuel de performance au regard des indicateurs et pondérations définis à l’Annexe 13. Les objectifs non atteints donnent lieu, en août de l’année N+1, à un malus calculé selon les pondérations annexées (de 2,5 % à 12,5 % du fonds selon l’indicateur), sauf cause exonératoire indépendante de la responsabilité du Concessionnaire. Liquidation. En année N+1, la provision constituée au titre de l’année N est intégralement reprise. Le malus éventuellement dû au titre de l’année N est distinctement versé à l’Autorité délégante. Le solde net entre la provision reprise et le malus versé constitue la rémunération définitivement acquise au Concessionnaire au titre de l’intéressement de l’année N. Règlement de la dernière annuité. Le cycle d’évaluation et de liquidation de la dernière année du contrat s’effectue selon les mêmes modalités et délais, nonobstant l’échéance du contrat. Le règlement correspondant intervient au plus tard huit (8) mois après la date d’expiration du contrat. Recettes complémentaires (Bordereau des Prix Unitaires) Le Concessionnaire est autorisé à facturer, sur la base du Bordereau des Prix Unitaires annexé au contrat (Annexe 6) et révisé selon la formule K1, les prestations suivantes : travaux de branchements neufs, modification ou raccordement à la demande des propriétaires ; contrôles de conformité des branchements et des rejets industriels ; prestations de diagnostic et d’auscultation du réseau. contrôle des installations d’assainissement non collectif, facturé directement aux propriétaires concernés : diagnostic initial de conformité, contrôle périodique de bon fonctionnement (tous les quatre ans) et contre-visites consécutives à ces contrôles (article 10.14) ; établissement de l’avis technique préalable à la délivrance ou au renouvellement, par GPSO, d’une dérogation au zonage d’assainissement collectif au bénéfice d’installations d’assainissement non collectif (article 10.14) ; visites de contrôle complémentaires des installations d’assainissement non collectif bénéficiant d’une telle dérogation, demandées par GPSO et facturées à GPSO lorsqu’elles ne révèlent aucune non-conformité ni dysfonctionnement du dispositif contrôlé (article 10.14). Formules de révision Indice K1 (indexation de la part exploitation). R1-E, R2-E, les recettes complémentaires facturées sur la base du Bordereau des Prix Unitaires (article 12.8) et la dotation annuelle du fonds de renouvellement programmé (article 12.5) sont révisés annuellement au 1er janvier selon la formule : K1 = a + b × (ICHTE_n / ICHTE_0) + c × (Élec_n / Élec_0) + d × (FSD3_n / FSD3_0) + e × (Indice4_n / Indice4_0) avec a + b + c + d + e = 1 où : ICHTE est l’indice du coût horaire du travail (main-d’œuvre), Élec l’indice INSEE n°010764288 relatif au tarif de l’électricité, FSD3 l’indice des frais et services divers, et Indice4 Commentaires pour les candidats : Indice4 est un indice complémentaire proposé par le candidat, pertinent au regard de la structure de ses charges d’exploitation. La répartition (a, b, c, d, e) est proposée par le candidat dans son offre et doit refléter la structure réelle de ses coûts d’exploitation ; elle est contrôlée par l’Autorité délégante lors de l’analyse des offres. Indice K2 (indexation de la part travaux). R1-T ainsi que les dotations annuelles des fonds Volet 1 et Volet 2 (article 12.4) sont révisés annuellement au 1er janvier selon la formule : K2 = a’ + b’ × (ICHTE_n / ICHTE_0) + c’ × (TP10f_n / TP10f_0) + d’ × (FSD3_n / FSD3_0) + e’ × (Indice4’_n / Indice4’_0) avec a’ + b’ + c’ + d’ + e’ = 1 où TP10f est l’indice des travaux publics (canalisations d’assainissement), et Indice4’ Commentaires pour les candidats : Indice4’ est un indice complémentaire à proposer par le candidat. La répartition (a’, b’, c’, d’, e’) est proposée par le candidat dans son offre et doit refléter la structure réelle de ses coûts liés aux travaux ; elle est contrôlée par l’Autorité délégante lors de l’analyse des offres. Redevance du Concédant (surtaxe) L’opérateur du service public d’eau potable perçoit la redevance d’assainissement collectif (redevance, part Collectivité, TVA, autres) auprès des abonnés. Il en reverse la totalité au Concessionnaire suivant les modalités d’application de la convention de recouvrement de la redevance d’assainissement, annexée au contrat. Commentaires pour les candidats : Le candidat est invité à fournir dans son offre initiale un modèle de convention avec les distributeurs d’eau potable. Au titre des redevances perçues sur l’usager, le Concessionnaire a la charge de percevoir auprès de l’opérateur du service public d’eau potable le produit de la redevance instaurée par GPSO pour l’équilibre de ses propres missions et travaux en matière d’assainissement, et d’en assurer le reversement à GPSO, sans que ces flux entrent dans les équilibres tiers de la Concession ni ne viennent couvrir les charges de la Concession. GPSO délibère sur le tarif applicable pour le calcul du montant de cette redevance part « Collectivité ». Cette délibération précise la date d’entrée en vigueur du nouveau tarif. Cette décision est notifiée au Concessionnaire pour une application sur la période de facturation suivante. À défaut de notification, le Concessionnaire reconduit le tarif antérieur. Lorsque le tarif applicable pour le calcul de la part territoriale évolue au cours d’une même période de facturation, le montant facturé aux abonnés résulte d’un calcul prorata temporis. Les surtaxes perçues par GPSO qui constituent la contrepartie de la mise à disposition des installations sont soumises à la TVA au taux de droit commun visé à l’article 278 du Code général des impôts (CGI). Ce service doit donner lieu à une facturation de la TVA de la part de GPSO. La taxe ainsi collectée et facturée par GPSO est déductible dans les conditions de droit commun par le Concessionnaire (CGI, article 271). Le reversement par le Concessionnaire des surtaxes intervient, en cohérence avec le calendrier de reversement des Concessionnaires de l’eau potable, quarante-cinq (45) jours après réception d’un titre de recettes se conformant aux conditions de forme visées à l’article 242 nonies A de l’annexe II au CGI. Le versement de la part territoriale est effectué par le Concessionnaire selon le calendrier suivant : le 15 février au plus tard, le Concessionnaire verse le total des sommes qu’il a encaissées entre le 1er octobre et le 31 décembre de l’année précédente ; le 15 mai au plus tard, le Concessionnaire verse le total des sommes qu’il a encaissées entre le 1er janvier et le 31 mars ; le 15 août au plus tard, le Concessionnaire verse le total des sommes qu’il a encaissées entre le 1er avril et le 30 juin ; le 15 novembre au plus tard, le Concessionnaire verse le total des sommes qu’il a encaissées entre le 1er juillet et le 30 septembre de l’année précédente. Chaque versement est assorti d’un état récapitulatif sur lequel sont clairement mentionnés : le montant facturé pour le compte de GPSO avec les références du vote de la part « Collectivité » ; la période de facturation ; le volume assujetti ; le nombre de factures émises ; le nombre de primes fixes facturées pour le compte du Concessionnaire ; le produit des parts variables facturées pour le compte du Concessionnaire ; le détail par ville. GPSO se réserve le droit de vérifier la justification des informations mentionnées dans l’état récapitulatif transmis par le Concessionnaire en se faisant notamment communiquer les relevés de compteur, toute pièce de comptabilité et tout autre document utile. Lorsque le contrat prend fin de quelque manière que ce soit, le Concessionnaire verse à GPSO le solde de la part « Collectivité » facturée, au plus tard quinze jours suivant le versement final des Concessionnaires de l’eau potable après la cessation d’effet du contrat. Si vingt-quatre mois après la dernière facturation la somme ainsi versée se révèle supérieure au montant réellement dû à GPSO compte tenu du taux d’impayés, il appartient au Concessionnaire de fournir tous les éléments nécessaires pour obtenir de GPSO le remboursement du trop versé. Toute somme non versée à la date prévue porte intérêt au taux légal de la principale facilité de refinancement appliquée par la Banque Centrale Européenne à son opération de refinancement principal la plus récente effectuée avant le premier jour de calendrier du semestre de l’année civile au cours duquel les intérêts ont commencé à courir, majoré de huit (8) points. Modalités de facturation Principes et modalités de facturation « Assainissement » L’opérateur du service d’eau potable de GPSO perçoit la redevance d’assainissement auprès des abonnés et en reverse la totalité au Délégataire. Le Concessionnaire notifie les éléments nécessaires à l’établissement de la facturation, notamment le montant de sa rémunération, ainsi que la liste des usagers raccordés aux installations du service dans des délais compatibles avec les échéances de facturation. Les conditions d’encaissement et de reversement de la redevance d’assainissement sont définies par une convention à établir entre le Concessionnaire et le gestionnaire du service d’eau. Le Concessionnaire supporte à lui seul la charge des factures impayées et définitives, sans préjudice pour GPSO de la part « surtaxe » qui lui revient concernant exclusivement le périmètre de GPSO géré en matière de distribution d’eau potable par le SEDIF et Aquavesc et couvert par la convention de reversement en vigueur avec son Concessionnaire et jusqu’au terme de ladite convention. Le Concessionnaire demeure seul responsable du recouvrement des factures qu’il a émises même après la fin du présent contrat. Il reste soumis aux dispositions des Chapitres 11 et 12 jusqu’à l’accomplissement complet de ses obligations contractuelles. Le Concessionnaire reste également seul responsable vis-à-vis des organismes publics qui perçoivent des droits ou des redevances figurant sur les factures d’assainissement. Conditions de la facturation de l’assainissement Les conditions de facturation de l’assainissement sont régies par la convention de perception de la redevance assainissement assurée par les Concessionnaires des services d’eau potable sur le territoire. Validation des cas de non-assujettissement L’assujettissement à la redevance d’assainissement est la règle générale pour les abonnés au service de l’eau potable, sauf situation singulière, compte tenu de la couverture totale des communes de GPSO par un réseau public d’assainissement. Dans un délai de six mois à compter de la prise d’effet du contrat, le Concessionnaire examine la liste des non-assujettis et vérifie son exactitude et son exhaustivité. Il soumet à GPSO la liste des non-assujettis avec les justifications correspondantes. Parmi les abonnés non raccordés au réseau public d’assainissement figurent des bateaux logement amarrés dans le périmètre du présent contrat. Ces cas particuliers (biens mobiliers) doivent être identifiées comme tels dans le fichier des abonnés, et ce de manière exhaustive, car ils ne sont pas soumis à la même règlementation que les biens immobiliers. Par la suite, le Concessionnaire assure l’instruction des demandes de dégrèvement présentées par les opérateurs des services d’eau potable. Il informe GPSO en amont des dégrèvements pour avis. Contentieux de la facturation Les modalités de traitement du contentieux de la facturation sont déterminées dans le règlement du service annexé au présent contrat (Annexe 1). Dispositions transitoires La transition entre l’ancien et le nouveau tarif sera effectuée au prorata temporis lors des premières facturations effectuées dans le cadre du présent contrat. Autres clauses financières Tarifs liés à l’application du règlement du service Les conditions d’application des tarifs prévus au règlement de service sont détaillées dans ce même règlement. L’ensemble des tarifs liés au règlement de service est indexé par application des règles d’indexation du tarif de base de la part du Concessionnaire prévues au présent contrat. Tarifs liés à l’application du bordereau des prix unitaires Le Bordereau de prix unitaires annexé au contrat peut être révisé à chaque révision annuelle du coefficient K2. L’ensemble des tarifs liés au bordereau des prix unitaires est indexé par application des règles d’indexation du tarif de base de la part du Concessionnaire prévues au présent contrat Redevance domaniale Au titre de l’occupation du domaine public, le Concessionnaire versera à la collectivité une redevance de mise à disposition des ouvrages territoriaux déterminée chaque année par le conseil territorial dans la limite d’un plafond fixé par référence au plafond de l’article R 2333-121 du CGCT (au 1er janvier 2026 à 40 euros par km de réseau, hors branchement, et à 2,67 euros par mètre carré d’emprise au sol pour les ouvrages bâtis non linéaires hors les regards de réseaux d’assainissement). Toutes les autres redevances domaniales seront à la charge du Concessionnaire. Le Concessionnaire versera cette redevance annuellement à la Collectivité au plus tard le 1er juillet de l’année n pour l’exercice n-1. Cette redevance sera révisée chaque année par application de l’indice ingénierie. Régime fiscal Impôts Tous les impôts ou taxes établis par l’Etat et ses établissements publics, les collectivités territoriales et les établissements publics de coopérations, exception faite des impôts fonciers sont à la charge du Concessionnaire. Régime de la TVA Les activités gérées au titre du présent contrat sont soumises aux règles de TVA en vigueur, et à leurs éventuelles évolutions en cours de contrat. Par ailleurs, la redevance fixe et la redevance variable versées par le Concessionnaire dans le cadre du contrat sont soumises à la TVA au taux normal. La redevance pour frais de contrôle n’est en revanche pas soumise à TVA. Le taux de la TVA est de 20,00 % à la date de signature du contrat. Il variera en fonction de l’évolution du taux en vigueur. QUATRIEME PARTIE - Suivi de l'exécution et fin du contrat Rapport annuel du Concessionnaire Cadre général du rapport annuel du Concessionnaire Le Concessionnaire est tenu de fournir à GPSO chaque année un rapport sur l’exécution du contrat au cours de l’exercice précédent qui comprend une partie technique, intitulée « compte rendu technique » (RAD) une partie financière intitulée « compte rendu financier » (CARE) une partie relative au développement durable intitulée « compte rendu environnemental ». Ce rapport annuel contient les informations nécessaires pour permettre à GPSO de s’assurer de la bonne exécution du contrat, notamment les comptes retraçant la totalité des opérations afférentes à l'exécution du service affermé et une analyse de la qualité du service sur le périmètre global du présent contrat. Le Concessionnaire s’engage à faire certifier par un comptable commissaire aux comptes, l’ensemble des éléments financiers de ce rapport. Le Concessionnaire devra communiquer à la demande de GPSO, toute information technique et financière dont il dispose et nécessaire à l'élaboration du rapport annuel du Président sur le prix et la qualité du service d’assainissement sous supports numérique (dépôt dans l’Écosystème numérique du Concessionnaire et fourniture d’un disque dur externe si nécessaire). La partie technique, la partie environnementale et la partie financière consolidées et définitives seront fournies au plus tard le 31 mai de chaque année, au titre de l’année écoulée. Le Concessionnaire mettra toutefois, à la disposition de GPSO dès le 31 mars, les éléments techniques et environnementaux et, dès le 30 avril, les éléments financiers de l’année écoulée afin de permettre à cette dernière de rédiger dans le délai imparti, le rapport annuel sur le prix et la qualité du service. Ces documents devront suivre les dispositions prévues notamment par l’article R.1411-7 du C.G.C.T. relatif au rapport annuel du Concessionnaire de service public local. La version finale du rapport annuel du Concessionnaire sera validée par GPSO. GPSO se réserve le droit d’émettre des observations que le Concessionnaire se devra de prendre en compte jusqu’à obtention d’un rapport jugé définitif. La non-production du rapport annuel ainsi que des éléments techniques et financiers dans les délais prévus au paragraphe ci-dessus est sanctionnée conformément à l’annexe 14. Sauf indication contraire, la valeur des données à fournir par le Concessionnaire est celle à la date du 31 décembre de l’année écoulée. Afin de répondre aux exigences de transparence sur la gestion des services publics d'eau et d'assainissement, le Système d'information sur les services publics d'eau et d'assainissement (SISPEA), piloté par l'Office français de la biodiversité (OFB), permet le recueil et la publication des indicateurs réglementaires de performance des services. Le Concessionnaire assure la saisie, la mise à jour et la validation, dans SISPEA, de l'ensemble des données et indicateurs réglementaires relevant du service délégué, dans les délais fixés par la réglementation et selon les modalités définies par l'OFB. Il fournit à GPSO tout justificatif nécessaire à la validation de ces données. Il est attendu du concessionnaire une totale transparence concernant les données transmises à l’Autorité concédante pour l’ensemble des parties du rapport annuel. Les informations erronées ou incomplètes pourront faire l’objet de l’application d’une pénalité. Rapport annuel du Concessionnaire : partie technique (RAD) Le compte-rendu technique (RAD) du rapport annuel comporte deux parties dont les données devront être détaillées par commune membre : les données sur l'état du service ; les données et informations sur l'activité du Concessionnaire. Le Concessionnaire intègrera dans le RAD l’analyse argumentée des données présentées pour l’année d’exercice concernée et s’attachera également à commenter l’évolution interannuelle des données depuis le début du contrat et à présenter les perspectives d’amélioration envisagées. Le Concessionnaire accompagnera le rapport d’une synthèse détachable rappelant les faits marquants, les chiffres clés, les clauses contractuelles respectées ou non, les résultats de performances obtenus et les perspectives d’évolution. La trame définitive du Rapport Annuel du Concessionnaire sera arrêtée en début de contrat conjointement entre GPSO et le Concessionnaire. Données sur l'état du service Le Concessionnaire doit fournir pour chaque commune membre, au minimum les données et informations suivantes pour l’année d’exercice concernée, ainsi que consolidées depuis le début du contrat (liste non exhaustive) : Données sur les usagers raccordés et non raccordés : Nombre de logements raccordés Liste des logements raccordables et non raccordés Liste des logements non raccordables (assainissement non collectif) Liste des logements raccordables et non raccordés depuis plus de 2 ans Liste des logements non raccordables depuis plus de 2 ans Nombre total de branchements raccordés aux réseaux territoriaux (en service ou non) Nombre total de branchements en service et raccordés aux réseaux territoriaux Nombre total d'abonnés Nombre d'abonnés domestiques Nombre d'abonnés assimilés domestiques Nombre d'abonnés non domestiques Nombre d'abonnés titulaires d'une convention spéciale de déversement et liste détaillée Nombre d'abonnés collectifs (immeubles collectifs n’ayant pas bénéficié d'une individualisation des contrats de fourniture d'eau) Collecte et transport des effluents Longueur totale de canalisations de collecte et transport (hors branchement) en distinguant les réseaux visitables (hauteur supérieure à 1,60 m) Longueur de réseau gravitaire avec répartition par diamètre, matériau et classe d'âge (lorsque l’information est connue) Longueur de canalisations de branchements avec répartition par diamètre, matériau et classe d'âge (lorsque l’information est connue) Nombre et longueur de branchements en distinguant les branchements EU, EP et UN, les branchements avaloirs et les galeries d’accès pour les réseaux visitable et en précisant les branchements physiques et théoriques Nombre de regards (visitable ou non) sur le réseau et nombre d’accessoires de réseaux (grilles, avaloirs, …) Nombre de boites de branchement (ouvrages de raccordement) Nombre de stations de pompage en service avec fiche caractéristique de chacun (implantation - débit – nombre de branchements raccordés – assiette des volumes des branchements raccordés - type de pompes - Date d'étalonnage des pompes - télésurveillance et télégestion - trop plein avec exutoire - date de mise en service) Nombre et descriptif principal des autres ouvrages particuliers (siphons, bassins de dépollution, …). Données sur l'activité du service Le Concessionnaire doit fournir au minimum les données et informations suivantes pour l’année d’exercice concernée, ainsi que consolidées depuis le début du contrat (liste non exhaustive) : Assiette de facturation Volume total facturé auprès des abonnés « assainissement collectif » et « non collectif » Volume facturé auprès des abonnés domestiques Volume facturé auprès des abonnés titulaires d’un arrêté ou d'une convention spéciale de déversement avec liste des abonnés et volumes facturés. Fonctionnement du réseau : Volume collecté : volume d'eaux usées, intercepté par le réseau de collecte et d'évacuation vers le système d'épuration des effluents. (Faute de mesure, ce volume est approché par le volume facturé en assainissement). Nombre de débordements ou inondations (mesurés directement ou suivis par les plaintes) avec liste précisant la localisation et le nombre d'abonnés touchés. [Si x abonnés sont touchés par le même débordement, on compte un débordement pour chaque abonné touché (soit x débordements au sens de la définition). Seules les inondations liées à la mise en charge du réseau sont prises en compte (les débordements liés à une obstruction du branchement due à l'usager ne sont donc pas comptés). Il est souhaitable de distinguer les inondations dues à des événements pluviométriques de celles liées à des obstructions ponctuelles du réseau.] Nombre total de désobstructions sur réseau Nombre total de désobstructions sur branchement Nombre total d'obstructions sur branchement causées par l'abonné Nombre de points noirs sur réseaux. Il s'agit de sites structurellement sensibles se caractérisant par la répétition du problème ou par l'obligation d'y intervenir au moins 2 fois par an. Il peut s'agir de contre-pentes, intrusions de racine, déversement, … Fiche caractéristique de fonctionnement de chaque poste de refoulement comprenant : temps de fonctionnement annuel - date de tarage des courbes de pompes - volumes mensuels et annuels pompés - énergie consommée - nombre de jours d'arrêt de fonctionnement. Organisation et moyens mis en œuvre par le Concessionnaire : Présentation du service délégué ; effectifs : organigramme fonctionnel du service comportant la liste des salariés (en contrat à durée déterminée ou indéterminée) intervenant régulièrement sur les ouvrages, détail des ETP par profil pour l’exploitation et les travaux ; Modalités d'accueil (locaux, horaires, …) ; Modalités d’organisation des astreintes. Contrôle des branchements : Synthèse annuelle des contrôles réalisés sur les installations privées avant raccordement ; Synthèse annuelle des contrôles réalisés sur les installations privées lors des mutations des propriétaires et sur les nouvelles installations. Contrôle des installations d’assainissement dérogatoires à l’assainissement collectif : Synthèse annuelle des contrôles réalisés sur les installations privées ; Synthèse annuelle des contrôles réalisés sur les installations privées lors des mutations des propriétaires et sur les nouvelles installations (ou réhabilitées). Diagnostic permanent : Synthèse annuelle des campagnes de levés de regards et de levés de géomètre pour l’actualisation du SIG Synthèse annuelle des campagnes de mesures de débit et/ou niveau sur réseau pour le calage du modèle ; Synthèse annuelle des inspections nocturnes sur réseau ; Synthèse annuelle du diagnostic des nuisances et des émanations nocives ; Synthèse annuelle du programme d’ITV de branchement et d’inspections caméra et des inspections sur réseaux non visitables et visitables (en précisant notamment la localisation et la nature du collecteur, les tronçons et longueurs inspectés, le matériau, les diamètres et profondeurs associés, les dates d’interventions, …). Renouvellement : Liste détaillée des interventions du Concessionnaire dans le cadre de chaque rubrique de renouvellement avec désignation du bien, date de mise en service et montant du renouvellement ; Longueur totale de réseau renouvelé avec détail des linéaires, matériau, diamètre et localisation par tronçon ; Nombre total avec liste nominative des branchements renouvelés et montant ; Programmation des renouvellements à venir à la charge du Concessionnaire pour l’année suivante avec l’estimation par opération. Autres travaux (curage préventif, réparations et travaux concessifs) : La synthèse de ces travaux distinguera les deux types de travaux (réparations et travaux concessifs), et intègrera un chapitre spécifique par volet et pour chaque commune membre où seront détaillés les travaux (localisation, nature des travaux, matériau, linéaire et diamètre de canalisation, coûts des travaux, …) : Description des interventions de réparation et entretien par type (obstruction sur canalisation principale, rupture sur canalisation principale, défaut d'étanchéité, obstruction sur branchement, rupture sur branchement, panne station, entretien courant) avec date et localisation + synthèse par type ; Longueur totale de réseau réhabilité avec détail des linéaires, matériau, diamètre et localisation par tronçon ; Nombre total des branchements neufs avec liste détaillée et montant ; Nombre de raccordements réalisés dans un délai inférieur ou égal à 15 jours après autorisation administrative et acceptation du projet ; Autres travaux neufs pour GPSO ou pour des tiers ; Longueur de réseau (hors branchements) ayant fait l'objet d'un hydrocurage préventif et tonnage extrait associé (à distinguer du curage réalisé préalablement aux inspections de collecteur). Cela correspond à des opérations programmées. L'hydrocurage préventif se distingue du curage réalisé dans le cadre d'une alerte (suivi par le taux d'obstruction) ; Synthèse annuelle des opérations de curage préventives et curatives pour les chambres à sables, le réseau visitable et non visitable, les grilles et avaloirs, les bâches de pompage, les bassins, les séparateurs d’hydrocarbure, les accodrains, les puits d’infiltration, … Il sera systématiquement précisé le tonnage extrait et la longueur ou le nombre d’ouvrages curés ; Description des travaux, portés à la connaissance du Concessionnaire, réalisés par GPSO dans le courant de l'année. Synthèse des travaux concessifs réalisés en distinguant le volet n°1 et le volet n°2. Pour chaque opération, les informations présentées devront comprendre a minima la localisation et la nature des travaux, le détail de la technique de travaux utilisée, la nature du réseau, le matériau, le linéaire et le diamètre de canalisation associé, le nombre de branchements concernés et le coût des travaux. Relation avec les abonnés : Actions de communication auprès des abonnés ; Nombre de contacts avec un abonné (par écrit et par oral) nécessitant une réponse écrite et à détailler par thème le nombre d’appels sur plateforme (concernant les réclamations, les contrôles de conformité, les demandes de réclamation, …) ; Nombre de réponses à un abonné envoyées dans un délai inférieur ou égal à 15 jours calendaires après le contact. [le délai est le nombre de jours écoulés, entre la date de réception du courrier chez l'exploitant (ou pour un contact téléphonique, la date de réception de l'appel demandant réponse écrite) et entre la date de dépôt de la réponse à la poste. Les délais de transmission entre les différents services sont à prendre en compte dans le délai de réponse. Les week-end et jours fériés sont également à prendre en compte] ; Nombre de lettres d'attente envoyées dans les quinze jours suivant un contact ; Réclamations écrites : une réclamation se caractérise soit par l'expression explicite d'une insatisfaction, soit par une simple interrogation sur une situation jugée anormale par l'usager. Les réclamations adressées par lettre, télécopie ou message électronique concernent des thèmes récurrents. Il faut préciser ces thèmes avec le nombre de réclamations, en se guidant sur la nomenclature ci-dessous : exploitation = B-1-1 : obstruction sur réseau, B-1-2 : obstruction sur branchement, B-2-1 : débordement/inondation sur station de pompage, B-2-2 : débordement/inondation chez l'abonné, B-3 : casse, B-4 : odeurs ; travaux : C-1 : réclamation sur travaux de réparation sur réseau (ex : rendez-vous manqué, nuisance pour bruit, odeur, circulation, propreté des travaux), C-2 : réclamation sur travaux réalisés sur branchements (idem) ; Service relations commerciales : D-1 : réclamation sur niveau du prix, D-2 : réclamation pour erreur de relève ou facturation, D-3 : réclamation sur la qualité des contacts et de l’accueil Les mesures prises pour prendre en compte les problématiques liées à la laïcité dans l’exécution des prestations, les actions préventives menées, le nombre de manquements signalés sur le trimestre écoulé, les actions correctives à court terme et à long terme mises en œuvre, ainsi que le bilan de ces actions., etc. Nombre de contrôles de conformité réalisés sur réception de branchements neufs, sur branchements existants lors de campagnes par quartier, ou lors de travaux sur réseau ou bien lors de cessions de propriété. Nombre de travaux de branchements neufs réalisés. Nombre de travaux de branchements neufs réalisés dans un délai inférieur ou égal au délai contractuel (les week-ends et les jours fériés sont à prendre en compte dans le délai). Existence d'engagements vers le client comportant notamment les points suivants : proposition de rendez-vous sous 8 jours respect des rendez-vous dans une plage de 3 heures au plus intervention dans un délai maximum d’1 heure en cas d’urgence délais de réponse au courrier (inférieur à 15 jours) délais de réalisation des travaux de branchement ou raccordement (après acceptation et autorisation du projet, inférieur à 15 jours). Facturation : Fourniture d’une facture type (base référentielle à préciser) Existence d'une possibilité de paiement fractionné (mensualisation ou paiement trimestriel) Nombre d'échéanciers de paiement accordés dans l'année Nombre de relances pour non-paiement envoyées par courrier recommandé durant l'année [La première relance recommandée fait suite à de simples courriers de rappel. Elle est, dans le cas général, envoyée après un délai fixé après la date limite de recouvrement indiquée sur la facture (souvent 2 mois). Remarque : Si une facturation habituellement envoyée à la fin de l'année se trouve retardée et que le délai de première relance se trouve alors exceptionnellement décalé sur l'exercice suivant, le calcul est faussé. Il faut en tenir compte dans l'interprétation de l'indicateur.] Continuité du service : Nombre total d’interruptions non programmées du service ; Durée totale des interruptions non programmées (durée en h x population touchée) ; / (365 x 24 x population desservie). Informations relatives à l'évolution du service : Evolutions générales des ouvrages, incluant le rapport sur l'état de vétusté ; Difficultés rencontrées et/ou prévisibles, liste des insuffisances constatées ; Propositions d'amélioration avec justifications ; Etat de l’actualisation des plans des installations ; Etat de l’actualisation de l'inventaire des ouvrages. Suivi des indicateurs de performance tels que listés en Annexe 13 du contrat, des indicateurs réglementaires définis par le décret n°2007-675 du 2 mai 2007 et des indicateurs de suivi d’activité. En annexe au compte rendu technique, le Concessionnaire fournit également un inventaire détaillé et actualisé du patrimoine délégué, (linéaire visitable, linéaire non visitable par type de diamètre, par type de réseau et par ville, …) ainsi qu’un état des variations du patrimoine immobilier intervenues dans le cadre du contrat pour l’application du L.2241-1 du CGCT. Commentaires à l’attention des candidats : Le candidat fournira un exemple détaillé de trame du volet technique du rapport annuel. Le contenu, la transparence et la pertinence de ce document seront des éléments d’appréciation de la qualité de l’offre du candidat et à ce titre, un soin particulier sera apporté à l’exemple fourni. Rapport annuel du Concessionnaire : partie financière (CARE) Méthode et règles de gestion Comptabilité du Concessionnaire Les comptes du service remis à GPSO sont établis chaque année à partir de la comptabilité générale et de la comptabilité analytique du Concessionnaire qui respecte les règles comptables en vigueur et en particulier : L’indépendance des exercices : Les produits et les charges doivent être rattachés à l’exercice au cours duquel est constatée la livraison du bien ou de la réalisation de la prestation. Des charges ou produits afférents à des exercices antérieurs et qui, par erreur ou impossibilité, n’auraient pas été intégrés dans le compte produit doivent être pris en compte dans celui de l’exercice de régularisation mais sous un libellé permettant leur identification. La permanence des méthodes : La présentation des comptes ne peut être modifiée d’un exercice à l’autre. Si des circonstances exceptionnelles rendaient nécessaires des modifications, elles devraient être exposées à GPSO. Le compte rendu financier sera alors présenté selon les deux méthodes de calcul, la première année au moins suivant l’introduction de la modification. Modification des méthodes d’élaboration ou de présentation du rapport annuel En cas de modification significative de la méthode d’élaboration ou de la présentation de la partie financière de son rapport annuel, le Concessionnaire doit : Etablir deux versions complètes de ce document pour l’exercice suivant la modification : Une version conforme à la présentation antérieure ; Une version correspondant à la nouvelle présentation ; Joindre une note exposant les motifs de la modification et expliquant à GPSO les différences qui en résultent. Toute modification de la méthode d’élaboration ou de la présentation de la partie financière doit faire l’objet d’une autorisation préalable de GPSO. Contenu du compte rendu financier du rapport annuel du Concessionnaire Commentaires à l’attention des candidats : Le candidat fournira la méthode utilisée pour l’établissement du compte annuel de résultat et précisera l’évaluation et l’affectation des charges indirectes, l’imputation de provisions et le calcul des éventuelles charges à répartir. Ce compte comporte : au crédit, les produits du service revenant au Concessionnaire, les recettes liées à l’application du règlement d’assainissement collectif de GPSO, les recettes liées aux travaux neufs (chaque type de recette est individualisé), et les rémunérations perçues pour prestations pour compte de tiers, au débit, les dépenses propres à l'exploitation, évaluées si nécessaire de façon extracomptable en raison des ventilations nécessaires. Il est accompagné d’une présentation des méthodes et des éléments de calcul économique annuel et pluriannuel retenus pour la détermination des produits et charges directs et indirects imputés au compte de résultat de l'exploitation, les méthodes étant identiques d'une année sur l'autre sauf modification exceptionnelle et dûment motivée. Doivent notamment être précisés : les différents niveaux de constatation des charges directes et indirectes, les principes et méthodes comptables retenues pour la production des informations financières, les méthodes d’affectation des coûts indirects ou des structures, en précisant pour chaque niveau de structure et pour chaque poste composant le Compte annuel des résultats de l'exploitation de la délégation : Le montant des charges à répartir, La clé de répartition utilisée, La répartition entre les charges relevant d’un investissement et celles relevant de l’exploitation au sein de chaque poste du CARE. Par exemple, la charge correspondant à l’amortissement de véhicules du centre régional et imputée au sein du poste Engins et véhicules devra être distinguée des charges d’exploitation (entretien, carburant, …). la description et le mode de calcul des charges économiques extra comptables, la méthode de calcul de la charge économique imputée au compte annuel de résultat d'exploitation de la délégation et du renouvellement des biens et immobilisations nécessaires à l'exploitation du service public délégué, un compte d’exploitation par ouvrage destiné à suivre l’évolution des charges de chaque ouvrage et, de façon générale, toutes les méthodes en usage chez le Concessionnaire dont les commentaires sont nécessaires à la compréhension des comptes présentés. Le rapport financier détaillé comporte une partie explicative exposant chaque année l’origine des écarts constatés poste par poste : Par rapport au Compte annuel des résultats de l'exploitation de la délégation de l’année précédente, Par rapport au Compte d’exploitation prévisionnel Le rapport financier permettra de vérifier la correspondance entre la structure de la formule de révision et la réalité des charges affichées au Compte annuel des résultats de l'exploitation de la délégation. A cet effet le Concessionnaire précisera la composition de chaque poste du Compte annuel des résultats de l'exploitation de la délégation entre les différents types de charges composant la formule de révision : Personnel, Electricité, Matériel de travaux, Frais et services divers, Neutre. Suivi des programmes d’investissement et de renouvellement Pour le renouvellement et les éventuels travaux neufs à la charge du Concessionnaire, il est fourni un état reprenant, année par année, depuis l’origine du contrat jusqu’à l’exercice concerné, les sommes provisionnées et les sommes réellement dépensées, réparti par type de travaux (renouvellement non programmé, renouvellement programmé, travaux neufs). Cet état est détaillé pour chacun des biens inscrits dans le programme de renouvellement ou le programme de travaux. Pour les investissements, il sera fourni le détail de la composition de la charge affichée au Compte annuel des résultats de l'exploitation de la délégation précisant pour chaque investissement : La valeur d’origine, La valeur non amortie, Le plan d’amortissement pour les exercices futurs, La décomposition entre amortissement et frais financiers, Une comparaison avec le Compte d’exploitation prévisionnel. Compte des flux financiers Ce compte doit préciser : pour chaque facturation, le détail par tranche, par type d’abonné et par régime de paiement des sommes facturées pour le compte du Concessionnaire et de GPSO avec indication des assiettes ; Pour chaque facturation, le détail du calcul du coefficient de révision des tarifs ; la récapitulation des recettes liées aux conventions spéciales de déversement, accompagnée du détail par convention de la part Concessionnaire et de la part Collectivité ; le détail des montants liés à l'application de conventions de déversements avec d'autres Collectivités, avec factures justificatives ; la liste détaillée des annulations sur exercices antérieurs ; le détail des sommes perçues pour le compte de tiers, y compris le détail des sommes perçues auprès des abonnés ; la récapitulation des reversements de la part Collectivité ; la récapitulation des attestations de TVA enregistrées et des sommes encaissées avec justification des délais ; les sommes perçues par application du règlement du service ; les sommes perçues au titre des travaux et prestations (matières de vidanges, …) exécutés en application du contrat ; la liste et le montant des dégrèvements pratiqués par le Concessionnaire ainsi que la liste des décisions de GPSO relatives à des dégrèvements ; la liste et le montant des pénalités appliquées au Concessionnaire ; l'état récapitulatif de toutes les opérations comptables effectuées dans le cadre du recouvrement de la redevance d’assainissement ; la liste détaillée des impayés par facturation et les propositions d'admissions en non valeurs. Engagements à incidences financières nécessaires à la continuité du service public Sont notamment indiqués : les engagements significatifs, sortant de l’ordinaire, nécessaires à la continuité du service public, existants à la fin du contrat (les informations sur les contrats en cours pourront n’être que qualitatives dans le rapport, si nécessaire pour préserver le secret des affaires mais GPSO pourra s’en faire communiquer le détail au titre de son droit de contrôle), les engagements à incidences financières résultant d’obligations juridiques autres que contractuelles (litiges avec des constructeurs ou des voisins…), le nombre d’agents affectés au service et la masse salariale affectée au contrat en distinguant personnel directement ou exclusivement affectés au contrat et agents mutualisés sur plusieurs services. L’affectation sera précisée en équivalent temps plein. Pour chaque intervenant, il sera précisé : son lieu de rattachement, sa fiche de poste, les éventuelles charges de rémunération nées avec le contrat, qu’après la fin de celui-ci, un nouvel exploitant aurait à supporter (13ème mois, congés payés…). Détail des informations relatives au compte rendu financier annuel Commentaires à l’attention des candidats : Le candidat fournira un exemple de compte annuel de résultat d’exploitation tel qu’il sera rédigé pour GPSO. Le contenu, la transparence, la clarté du CARE seront des éléments d’appréciation de la qualité de l’offre du candidat et à ce titre, un soin particulier sera apporté à l’exemple fourni. Rapport annuel du Concessionnaire : partie environnementale Le rapport annuel intégrera un volet spécifique décrivant les mesures mises en œuvre par le Concessionnaire pour garantir la protection de l’environnement et l’insertion par l’activité économique dans l’exécution du contrat, conformément à l’article 35, III-5° de la loi n°2021-1104 du 22 août 2021 dite loi « Climat et résilience », modifiant l’article L. 3131-5 du Code de la commande publique. Le Concessionnaire y présentera le suivi chiffré des mesures mises en œuvre dans l’exécution du contrat en termes de : réduction des émissions de GES, sobriété énergétique, résilience climatique, qualité des rejets, protection des ressources, économie circulaire. Le Concessionnaire inclura notamment le Bilan Carbone® annuel, le bilan des consommations énergétiques, des émissions des GES, de la performance des installations, des rejets au milieu naturel et des actions entreprises par le Concessionnaire au titre de la transition énergétique. Par ailleurs, afin de participer au bilan d’émission des gaz à effet de serre que GPSO doit réaliser, le Concessionnaire devra fournir dans le rapport annuel, les données suivantes : Volume des différents carburants consommés par tous les véhicules et engins pour l’ensemble des prestations liées au présent marché ; Le tonnage des différents matériaux et produits utilisés, et pour ces derniers leur composition globale et une estimation de leur durée de vie ou d’amortissement ; Dans la mesure du possible, l’origine de ces différents matériaux et produits, et leur moyen d’acheminement. Le concessionnaire devra par ailleurs justifier dans son rapport annuel qu’il est toujours titulaire des certifications exigées au titre de l’exécution du présent contrat. Commentaires à l’attention des candidats : Le candidat fournira un exemple détaillé de trame du volet environnemental du rapport annuel. Le contenu, la transparence et la pertinence de ce document seront des éléments d’appréciation de la qualité de l’offre du candidat et à ce titre, un soin particulier sera apporté à l’exemple fourni. Suivi de la performance Le Concessionnaire calcule et transmet à la fréquence indiquée dans l’annexe (mensuellement, trimestriellement ou annuellement) à GPSO via l’outil de suivi du contrat les indicateurs listés en annexe 13, avec le mode de calcul, les seuils et les valeurs objectifs. Cette liste est susceptible d’évoluer (valeur des cibles, modes de calcul, fréquence de production des indicateurs) ou d’être complétée par de nouveaux indicateurs définis conjointement entre GPSO et le Concessionnaire. Le Concessionnaire s’engage à atteindre une fiabilité de niveau Classe A (classification ONEMA) pour tous les indicateurs de performance dès la première année du contrat et à assurer la complète fiabilité des indicateurs d’activité. Ces indicateurs seront analysés à la fois dans leurs valeurs en tant que telles, mais aussi et surtout dans leur évolution d’une année sur l’autre. Cette analyse devra être formulée dans le compte rendu annuel visé aux articles 15.2, 15.3 et 15.4 du présent contrat. Cette liste que le Concessionnaire s’engage à respecter, est annexée au contrat. Dès la date d’entrée en vigueur du présent contrat, le Concessionnaire gère le service de façon à atteindre autant que possible les objectifs. Information permanente de GPSO Le Concessionnaire tient GPSO régulièrement informé de son activité. Il lui signale, par tout moyen et dans les meilleurs délais possibles, les incidents nécessitants ou ayant nécessité une intervention urgente de la part du Concessionnaire. Ces informations sont confirmées par écrit (courriel ou LRAR). Le Concessionnaire est tenu d'assister à la demande de GPSO aux réunions de l’assemblée délibérante ou de ses commissions. Sur demande spécifique de GPSO, le Concessionnaire fournit notamment : la liste classée des abonnés du service avec adresses de branchement et volume assujetti des trois dernières années, la liste des abonnés ayant une convention spéciale de déversement avec volumes assujettis, montants facturés et calcul de la facture des trois dernières années, la localisation géographique des abonnés et des volumes assujettis et son évolution sur une période donnée, un état des abonnés dont le volume assujetti dépasse 6 000 mètres cubes par an, contenant le nom, le volume et le montant de la facture, la liste nominative des mouvements d'abonnés sur une période donnée, la restitution des informations issues du système de télégestion. L’absence ou le retard de transmission de ces données pourra entrainer l’application d’une pénalité telle que définie dans l’Annexe 14. Contrôle exercé par GPSO Objet du contrôle GPSO dispose d’un droit de contrôle permanent sur l’exécution technique et financière du présent contrat par le Concessionnaire ainsi que sur la qualité du service rendu aux abonnés. Ce contrôle, organisé librement par GPSO à ses frais, comprend notamment : un droit d’information sur la gestion du service délégué ; un droit d’accès sur simple demande à toutes les informations relatives à la gestion du service délégué, de quelque nature et sous quelque forme qu’elles soient ; le pouvoir de prendre toutes les mesures prévues par le présent contrat lorsque le Concessionnaire ne se conforme pas aux obligations stipulées à sa charge. Exercice du contrôle par GPSO Pendant toute la durée du présent contrat, GPSO peut exercer et organiser librement à ses frais et à tout moment, le contrôle de l’exécution du présent contrat qui intègre notamment : l’audit technique pour le contrôle d’exploitation du service ; l’audit financier ou de gestion de la délégation. GPSO peut en confier l’exécution, soit à ses propres agents, soit à des organismes qu’elle choisit. Elle peut, à tout moment, en modifier l’organisation. Les agents désignés par GPSO disposent des pouvoirs de contrôle les plus étendus tant sur pièces que sur place. Ils pourront se faire présenter dans les bureaux du Concessionnaire, par accès internet à l’Écosystème numérique du Concessionnaire mis en place et administré par le Concessionnaire, ou par transmission de documents sous forme papier ou électronique, toutes pièces d’exploitation ou de comptabilité nécessaires à leur vérification. Obligations du Concessionnaire Concours aux opérations de contrôle de GPSO Le Concessionnaire prête son concours aux opérations de contrôle qui font partie de ses obligations contractuelles, et s’engage à mettre à la disposition de GPSO, les personnels compétents et à fournir tous les documents nécessaires à la bonne exécution de l’audit (notamment ceux prévus au chapitre 15). Pour cela, le Concessionnaire doit notamment : Les représentants désignés par le Concessionnaire ne peuvent pas opposer le secret professionnel aux demandes d’information se rapportant au contrat, présentées par les personnes mandatées par GPSO. Le Concessionnaire s’engage à répondre par courrier ou par mail aux questions de GPSO et à lui transmettre les documents qu’il aura demandés dans un délai n’excédant pas quinze (15) jours à compter de la date de réception de la demande. Pilotage technique, financier et contractuel du contrat Mise en œuvre d’un protocole de pilotage technique, financier et contractuel du contrat En sus des obligations de contrôle auxquelles il se soumet, le Concessionnaire participe au Groupe de travail constitué avec les représentants de GPSO, conduisant à la rédaction d’un protocole de pilotage du contrat. Ce protocole a pour objet de dresser l’ensemble des informations produites et des actions mises en œuvre par le Concessionnaire et par GPSO, afin d’assurer la transparence et le pilotage du contrat. Il pourra reprendre les obligations déjà listées dans le présent contrat ainsi que toute précision en lien avec le sujet. Le protocole de pilotage technique, financier et contractuel du service, prévu dans le cadre du contrôle exercé par GPSO (Chapitre 15 et REF _Ref231887820 \n \h Chapitre 16 du présent contrat), repose sur la création d’un comité de pilotage paritaire. Commentaires pour les candidats : Le candidat proposera un protocole pour le pilotage technique et contractuel du service délégué. Réunions de pilotage entre GPSO et le Concessionnaire D’une manière générale, le Concessionnaire s’engage à rencontrer sur des créneaux fixes périodiques, le comité de gouvernance du présent contrat qui sera mis en œuvre par GPSO et à lui présenter des bilans et états d’avancement technique, financier et contractuel : Pilotage administratif du contrat ; Bilans techniques avec les Directions territoriales : Direction Territoriale Est, Direction Territoriale Ouest et Direction Territoriale Nord ; Thématiques spécifiques (inspections de réseaux, contrôles de conformité de branchements, déversements spéciaux, …) ; Suivi hebdomadaire des chantiers de la phase préparatoire à la phase de réalisation des travaux ; Etat d’avancement des programmes contractuels de travaux (volets concessifs et renouvellement contractuel) ; Bilan à mi-année et par année d’exécution du contrat En cas de manquement aux obligations tenant au respect des principes de la République, une information sur la mise en œuvre des mesures correctives, et en cas de persistance des manquements malgré les mesures prises, définition par le concessionnaire et GPSO les mesures à appliquer et leurs modalités de suivi lors des réunions de pilotage Ces réunions avec les différents représentants de GPSO, seront effectuées selon les fréquences suivantes : Réunions de suivi de l’exécution du contrat Ordre du jour des réunions Réunions bimensuelles selon un créneau fixe périodique Traitement des points d’exploitation « courants » et notamment : Bilan des interventions réalisées et projetées ; Demandes et réclamations des riverains ; Problèmes d’accessoires de voirie (mise à niveau, remplacement, …) ; Problèmes de nuisances générées par les réseaux territoriaux (odeurs, pollutions, bruits, …) ; Les arrêtés de circulation Suivi de chantier hebdomadaire de la phase préparatoire à la phase de réalisation des travaux avec rédaction d’un compte-rendu de chantier par le Concessionnaire et son envoi sous 1 semaine Réunions mensuelles selon un créneau fixe périodique Suivi des obligations contractuelles : Suivi du programme d’exploitation du service délégué (avancement des programmes de curage, de dératisation, d’inspections de collecteurs, de contrôles de conformité, …) ; Suivi du patrimoine du service (ouvrages, réseaux, équipements) : avancement du dossier de récolement des réseaux et ouvrages pour l’actualisation du SIG, fonctionnement des bassins, des matériels électromécaniques et électriques, des équipements de métrologie, … Etat d’avancement des programmes contractuels de travaux (renouvellement contractuel et travaux concessifs) ; … (à compléter par le candidat) Réunions semestrielles selon un créneau fixe périodique Suivi technique et financier de la délégation : présentation à GPSO, d’un reporting sur l’exécution du contrat à mi-année et au terme d’un exercice annuel. Pour chacune de ces réunions, le Concessionnaire rédigera un compte rendu spécifique et le transmettra sous dix (10) jours à GPSO pour validation. Les comptes rendus de réunions seront disponibles sur l’Écosystème numérique du Concessionnaire et mis à disposition de GPSO. L’annulation, le report ou une absence non justifiée à une réunion d’une part, et l’absence ou le retard de transmission d’un compte rendu d’autre part, pourront faire l’objet de pénalités décrites dans l’Annexe 14. Engagements du Concessionnaire sur la performance du service Le Concessionnaire s’engage à poursuivre tout au long du contrat, la meilleure performance possible du service. Pour permettre à GPSO de s’en assurer, le Concessionnaire produit à son attention et à la périodicité exigée, l’ensemble des indicateurs nécessaires. La production et le suivi des indicateurs ont vocation à : Garantir le partage des informations utiles au suivi de l’exploitation du service ; Identifier les responsabilités stratégiques du Concessionnaire et les prises de risque qui y sont associées. Des indicateurs de performance ont été introduits dans un dispositif de rémunération, décrit à l’article 12.7 du contrat. Leurs valeurs d’objectif, leur pondération ainsi que les modalités d’attribution des notations associées sont définies à l’Annexe 13. Commentaires pour les candidats : Le candidat se devra d’être force de propositions dans son offre pour améliorer la grille d’indicateurs (valorisation financière, …) Outil de suivi du contrat Le Concessionnaire mettra à disposition de GPSO, pendant toute la durée de la concession, un outil numérique permettant le suivi, la consolidation, l’analyse et la visualisation des indicateurs de performance relatifs à l’activité du service public d’assainissement. Il doit permettre à GPSO d’avoir une vision synthétique, fiable et actualisée du service, de contrôler les obligations contractuelles et de suivre l’évolution des principaux indicateurs d’exploitation et de travaux. Commentaires pour les candidats : Chaque candidat devra détailler dans son mémoire technique les indicateurs d’activité qu’il propose d’intégrer à l’outil de suivi. Les indicateurs devront permettre de renseigner l’activité du service sur les thématiques suivantes : Exploitation des réseaux et des ouvrages et équipements associés Les relations avec les usagers Les travaux et opérations de renouvellement Les indicateurs contractuels Garanties, sanctions et litiges Garantie à première demande Dans les trente (30) jours qui suivent la prise d’effet du contrat, le Concessionnaire fournit à GPSO une garantie à première demande qui sera annexée au présent contrat. La garantie est émise par un établissement bancaire ou un organisme d’assurance. Le montant de la garantie s’élève à 10 % des recettes annuelles (durée exercice 12 mois) du Concessionnaire prévues au compte d’exploitation prévisionnel (annexé au présent contrat). Cette garantie sera valorisée en euros dans le contrat. GPSO peut faire appel à cette garantie pour recouvrer : le remboursement des dépenses qu’elle a engagées si elle a été contrainte de prendre les mesures prévues par le REF _Ref227252262 \r \h Erreur ! Source du renvoi introuvable. du présent contrat ou en raison d’un manquement grave du Concessionnaire ; le paiement des pénalités dues par le Concessionnaire en cas de non-versement dans les conditions prévues par l’article 17.3 du présent contrat ; le paiement de toutes les sommes restant dues par le Concessionnaire constatées à chaque exercice comptable ou à l’expiration du présent contrat. Toutes les fois qu’une somme quelconque a été prélevée sur la garantie, le Concessionnaire doit la compléter à nouveau. Ou faire émettre une nouvelle garantie du montant approprié. Il est admis que la reconstitution ou le renouvellement/la réémission de la garantie puisse ne pas intervenir après chaque tirage, mais être faite au moins une fois par an au 1er janvier. La non-reconstitution de la garantie après une mise en demeure restée sans effet pendant quinze (15) jours, ouvre droit pour GPSO à procéder à une résiliation du contrat pour faute. La garantie prend fin 6 mois après le terme du présent contrat. La garantie à première demande n’est libérée que lorsque GPSO constate la complète exécution par le Concessionnaire de ses obligations contractuelles. Toutefois, si la libération de la garantie n’est pas intervenue dans les six mois suivant la date d’expiration du contrat, le Concessionnaire peut mettre GPSO en demeure de procéder à la levée de la garantie ou de lui indiquer les motifs qui s’y opposent. A défaut de réponse de GPSO dans le délai d’un mois à compter de la réception de cette mise en demeure, le Concessionnaire a droit à la libération de la garantie. Le présent alinéa n’est pas applicable si le Concessionnaire n’a pas transmis préalablement à GPSO les données lui permettant de procéder aux divers contrôles (ex : respect des engagements de performance, etc.) relatifs au dernier exercice. Garantie maison-mère Commentaires pour les candidats : La création d’une société dédiée est demandée au candidat dans un but de transparence financière. La société dédiée a nécessairement une surface financière plus étroite que les sociétés actionnaires dont on a apprécié les capacités financières en phase candidature. La société dédiée peut aussi être un moyen pour les candidats de limiter leur responsabilité, mais ce n’est pas là, évidemment, un objectif de l’Autorité Concédante. L’Autorité Concédante souhaite ainsi que les candidats lui proposent la remise d’une garantie maison-mère qui engage le groupe et contribue à la robustesse de la proposition. En complément de cet article, les candidats sont invités à fournir un modèle de garantie maison-mère, qui fera partie de leur offre. Cette garantie précisera l’engagement de la maison mère dans la mise à disposition de moyens techniques, humains, financiers au bénéficie de la société dédiée qui sera titulaire du contrat, et la substitution de la maison-mère dans les droits et obligations de la société si celle-ci connait des difficultés telles que cela est nécessaire pour que le contrat se poursuive correctement. Le Concessionnaire a fait émettre au bénéfice de l’Autorité Concédante une garantie maison-mère. Cette garantie prévoit notamment l’engagement de la maison-mère de mettre à disposition de sa filiale des moyens suffisants pour exécuter les missions relevant du présent contrat, et de se substituer à la filiale en cas de difficultés importantes. Pénalités financières Dans les cas prévus au sein de l’Annexe 14 du présent contrat, faute par le Concessionnaire de remplir les obligations qui lui sont imposées par le présent contrat, sauf cas de force majeure, des pénalités peuvent lui être infligées, sans préjudice, s'il y a lieu, des dommages et intérêts envers les tiers. Les pénalités sont prononcées au profit de l’Autorité Concédante après information préalable du Concessionnaire par courrier ou courriel des manquements constatés, sans mise en demeure officielle préalable. Ces pénalités sont versées par le Concessionnaire au plus tard trente jours après présentation d’un titre de recette par l’Autorité Concédante. En cas de retard de paiement, des intérêts moratoires seront dus de plein droit, au taux légal en vigueur, majoré de huit points. Elles sont cumulatives, ne sont pas plafonnées et ne peuvent figurer dans les justificatifs produits en vue du réexamen des conditions financières. Les pénalités ne pourront pas être infligées au Concessionnaire dans les cas suivants : Cas d’interventions volontaires et programmées dans le cadre de l’exécution du service décidées en accord avec GPSO ; Cas de force majeure définie dans l’ REF _Ref231904558 \n \h Article 17.4 du présent contrat ; Faute commise par GPSO elle-même, notamment au regard de ses obligations contractuelles ; Fait d’un tiers échappant au contrôle du Concessionnaire. Cas de force majeure Aucune partie n'encourt de responsabilité pour n'avoir pas accompli ou avoir accompli avec retard une obligation au titre du présent contrat, dans la mesure où un tel manquement ou retard résulterait directement d'événements de force majeure intervenant à tout moment de la durée d’exécution du contrat. Un cas de force majeure désigne tout évènement présentant cumulativement un caractère d'extériorité, d'irrésistibilité et d'imprévisibilité pour la partie affectée tel qu'admis par la jurisprudence des juridictions administratives françaises. La charge de la preuve de l’existence et de l’effet de ces circonstances exonératoires incombe à la partie qui s’en prévaut. Si une partie invoque la survenance d'un événement de force majeure, elle le notifie immédiatement par écrit à l’autre partie en précisant la nature de l'événement, le ou les retards en résultant ou susceptibles d'en résulter ainsi que toutes les conséquences de cet événement sur l’exécution du contrat et les mesures envisagées pour en atténuer les effets. La partie réceptrice de la notification notifie dans le délai d’un mois maximum à l’autre partie sa décision quant à l'existence et aux effets de l'événement de force majeure. La partie qui invoque un événement de force majeure doit prendre, dans les meilleurs délais, toutes les mesures raisonnablement envisageables pour en atténuer l'impact sur l'exécution de ses obligations. La partie qui, par action ou omission, aurait sérieusement aggravé les conséquences d'un événement présentant les caractéristiques de la force majeure n'est fondée à l'invoquer que dans la mesure des effets que l'événement aurait provoqués si cette action ou omission n'avait pas eu lieu. La grève du personnel, la survenance d’émeutes, de grèves durables, de variations dans les conditions économiques du contrat, de même que la défaillance d’un ou plusieurs équipements ne constituent pas un cas de force majeure et n’entraînent aucune limitation de responsabilité pour les parties. En revanche, si ces évènements persistent dans leur durée, ils pourront, dans les cas prévus par les juridictions administratives, constituer une imprévision. En dehors de la survenance d’un évènement présentant les caractères de la force majeure, aucune partie n’est déliée de ses obligations au titre du présent contrat à raison d’une impossibilité d’exécution ou de la survenance d’évènements qui échappent à son contrôle. Sanction coercitive : la mise en régie provisoire En cas de faute grave du Concessionnaire, notamment quand l'hygiène ou la sécurité publique viennent à être compromises, ou quand le service n'est exécuté que partiellement, GPSO peut prendre toutes les mesures nécessaires aux frais et risques du Concessionnaire pour assurer la continuité du service. Cette mise en régie provisoire est précédée d'une mise en demeure adressée par lettre recommandée avec accusé de réception, restée sans effet dans un délai de 15 jours ou à laquelle aucune réponse satisfaisante n’a été apportée. En cas d’urgence impérieuse, la mise en régie provisoire est prononcée dans les 48h de la réception de la mise en demeure par le Concessionnaire. GPSO dispose alors pendant la durée de la régie, des locaux, matériels d’exploitation, approvisionnements, véhicules ainsi que du personnel nécessaire à l'exécution du service. Pendant toute la période de mise en régie, le Concessionnaire n'a plus droit à aucune rémunération et il est privé de l'exercice de ses droits. Il supporte les excédents de dépenses au cas où elles seraient supérieures aux rémunérations qui lui auraient été dues. Les diminutions de dépenses supportées par GPSO au titre de la mise en régie sont intégralement conservées par GPSO. La mise en régie cesse dès que le Concessionnaire est en mesure de remplir les obligations liées au présent contrat. Sanction résolutoire : déchéance En cas de faute du Concessionnaire d’une particulière gravité ou suite à une mise en régie provisoire, GPSO peut, après avoir apporté la preuve de la faute ou de l’impossibilité de mettre fin à la régie provisoire, prononcer elle-même la résiliation du présent contrat, notamment dans les cas suivants : le Concessionnaire ne prend pas en charge les biens du service délégué à la date d’exécution du contrat ; le service délégué est totalement interrompu pendant une période prolongée ; le Concessionnaire ne contracte pas la garantie à première demande ou bien s’il ne renouvelle pas cette garantie après un ou plusieurs prélèvements effectués par GPSO conformément au contrat ; le Concessionnaire cède le présent contrat à un tiers sans l’autorisation de GPSO. Le Concessionnaire refuse de s’acquitter de ses obligations financières contractuelles ; Le Concessionnaire n’assure pas la gestion du service dans les conditions contractuelles ; Le Concessionnaire ne respecte pas les règles de sécurité ; Le Concessionnaire ne respecte pas les obligations relatives à la confidentialité (article 1.13), à la protection des données à caractère personnel et à la sécurité (chapitre 4); Le Concessionnaire n’est pas en mesure de justifier les assurances nécessaires à l’exploitation du service. La déchéance est précédée d’une mise en demeure adressée au Concessionnaire par lettre recommandée avec accusé de réception, et restée sans effet dans le délai d’un mois. Une réponse inappropriée ou un refus de respecter les termes de la mise en demeure ouvrent également droit à résiliation. Les suites de la déchéance sont à la charge du Concessionnaire. Dans ce cas, le Concessionnaire ne peut réclamer aucune indemnité autre que celle résultant du non amortissement de biens financés par lui-même. Les conséquences financières de la déchéance et notamment les surcoûts d’exploitation engendrés par ladite déchéance seront supportées par le Concessionnaire. GPSO sera, en cas de résiliation pour faute du Concessionnaire, en outre indemnisé de l’intégralité des préjudices subis par lui au titre de la faute commise par le Concessionnaire. Révision des clauses contractuelles Conditions de réexamen de la rémunération du Concessionnaire Pour tenir compte de l'évolution des conditions économiques, fiscales et sociales d’exécution du contrat (ainsi que des évènements extérieurs aux parties), de nature à modifier substantiellement l’économie dudit contrat, les conditions financières pourront être revues, à la hausse ou à la baisse, : en cas de modification importante de la législation, et notamment de la législation fiscale ou sociale, de la réglementation technique ou de la règlementation tarifaire, entraînant des charges supplémentaires ou des charges inférieures de plus de 15% en cas de variation de plus de 20 % du volume annuel global assujetti servant de d’assiette à la redevance d’assainissement et calculé sur la moyenne des trois dernières années, le volume initial de référence étant de …………….. mètres cubes (à compléter et justifier par le candidat) ; en cas d'augmentation de plus de 20 % du nombre d'abonnés par rapport au nombre initial de référence qui est de ……. Abonnés (à compléter et justifier par le candidat) ; en cas de recettes excédant de 15 % celles figurant dans les comptes prévisionnels ; quand les coefficients d'indexation K1 et K2 définis ci-dessus (article 12.9) ont varié de plus de 15 % depuis l ‘origine du présent contrat ou de la dernière révision ; en cas de révision du périmètre de délégation ayant un impact significatif sur l’économie globale du contrat ; en cas de modification des conditions de raccordement des usagers extérieurs. Modalités de réexamen de la rémunération du Concessionnaire La procédure de révision des prix et des formules de variation n’entraînera pas l’interruption du jeu normal de la formule de variation, qui continuera à être appliquée jusqu'à l’achèvement de la procédure. 1) Engagement de la procédure La révision des tarifs débute, sur l’initiative de GPSO ou du Concessionnaire, par la remise d’un document de révision constatant que l’une au moins des conditions de révision énumérées ci-dessus, est réalisée. La partie à laquelle le document est transmis fait connaître à l’autre son intention dans un délai de 15 jours francs. La procédure est engagée, sauf en cas de refus notifié avant l’expiration de ce délai. Les motifs du refus doivent être précisés et la partie la plus diligente peut, dans ce cas, demander la mise en place de la commission spéciale de révision (voir ci-dessous n°3). 2) Déroulement de la procédure Lorsque la procédure de révision est engagée, les parties conviennent d’un délai pour la faire aboutir et d’un calendrier de travail. Ce délai ne peut être inférieur à trois mois, ni supérieur à douze mois. Le Concessionnaire doit mettre à la disposition de GPSO, pour lui permettre d’apprécier les évolutions à prendre en compte dans la révision, les informations nécessaires en sa possession, et en particulier un compte d’exploitation faisant ressortir, par installation et par rubrique, le détail des charges, ainsi que tous les éléments utiles à la discussion. Les informations peuvent être de nature technique, financière ou comptable. Chaque partie peut se faire assister par un ou plusieurs experts de son choix. L’accord des parties est matérialisé par un avenant. 3) Commission spéciale de révision En l’absence d’accord, soit dès le début de la procédure, soit à l’issue du délai qui a été convenu, une commission spéciale de révision peut être constituée sur demande de l’une des parties. La saisine de la commission spéciale de révision n’est pas un préalable obligatoire à la saisine du juge du contrat. Cette commission est composée de 3 membres dont l’un sera désigné par GPSO, l’autre par le Concessionnaire et le troisième (expert indépendant et compétent) d’un commun accord par les deux premiers. Faute à ceux-ci de s’entendre dans un délai de quinze jours, la désignation du troisième membre sera faite par le Président du Tribunal Administratif. Il en sera de même pour les membres qui n’auraient pas été désignés par les parties dans le même délai. Le coût d’intervention de l’expert sera à la charge de la partie qui est à l’origine de la demande de révision. La mission de cette commission sera de rapprocher les points de vue des parties au contrat de façon à parvenir à un accord. Le Concessionnaire et GPSO sont tenus de fournir aux membres de la commission tous les documents et les éléments d’information utiles qui leurs sont demandés. Ladite commission dispose d’un délai de trois mois pour élaborer un projet d’accord qu’elle soumet aux deux parties. Si l’une des parties n’accepte pas les conclusions de la commission, elle devra le notifier par Lettre Recommandée avec Accusé Réception à l’autre partie dans un délai de 15 jours et doit en préciser les raisons. La partie la plus diligente pourra alors saisir le juge du contrat. Note à l’attention du candidat : Le candidat est invité à proposer un mécanisme proportionné et cohérent avec l’économie générale de son offre en tenant compte de sa proposition de redevance variable existante par ailleurs. Il convient de préciser l’indicateur retenu (à titre indicatif Chiffre d’affaires, Excédent Brut D’exploitation, résultat net / CA, etc.), ainsi que, le cas échéant, son périmètre et sa méthode de calcul. Le candidat est également invité à décrire précisément les modalités de calcul et d’application de ces conséquences, en veillant à leur proportionnalité. Ces conséquences peuvent notamment prendre la forme (à titre indicatif) d’un reversement financier au bénéfice de la Personne publique, d’une modulation de la rémunération contractuelle, ou de toute autre modalité équivalente proposée par le candidat. Modification des conditions du contrats En cas de besoin, les parties se concertent, le cas échant, pour procéder au réexamen et trouver un accord sur les modifications à apporter au contrat. Fin du contrat Achèvement du contrat Le contrat prend fin dans les cas suivants : à l’expiration de sa durée normale ; en cas de déchéance (résiliation pour faute du concessionnaire) ; en cas de résiliation pour motif d’intérêt général par l’autorité délégante ; en cas de force majeure ou d’évènement extérieur rendant impossible la poursuite de l’exécution de la convention ; en cas d’annulation juridictionnelle totale ou de résiliation par voie de conséquence d’une décision juridictionnelle ; en cas de résiliation de plein droit. Effets de l’expiration de la convention A l’achèvement du contrat, pour quelque cause que ce soit, l’Autorité délégante est subrogée dans les droits et obligations du Concessionnaire au titre de la présente convention, à l’exclusion des contrats conclus, le cas échéant, par le Concessionnaire pour le financement des valeurs des biens non amortis. Le Concessionnaire restitue en fin de contrat, quelle qu’en soit la cause à GPSO le solde des sommes figurant au plan de renouvellement joint en annexe au contrat non utilisées dans les conditions prévues à l’article 12.5 du présent cahier des charges. Le Concessionnaire doit s'assurer que tout contrat conclu par lui pendant et pour l'exécution de la présente convention est cessible à l’Autorité délégante ou à tout autre repreneur. A l'issue de la convention, s'il s'avérait que cette possibilité n'avait pas été prévue, le Concessionnaire s’engage à prendre à sa charge le coût du transfert desdits contrats vers l’Autorité délégante, pour autant que la durée desdits contrats ne soit pas arrivée à terme. L’Autorité délégante se réserve le droit de faire poursuivre par le nouvel exploitant les contrats que le Concessionnaire a conclus pour l’exécution normale du service. En toute hypothèse, la continuité du service public devra être assurée. En cas de non poursuite desdits contrats, l’Autorité délégante ne peut, en aucune façon, voir sa responsabilité engagée ni être tenue au paiement d’une quelconque indemnité. Le Concessionnaire doit transcrire les présentes stipulations dans les contrats qu’il conclut pour l’exploitation normale du service. A ce titre, le Concessionnaire remettra en fin de contrat un document retraçant les informations relatives à ce personnel indiquant : le nombre d’agents ; leur qualification et leur emploi ; leur rémunération ; Le caractère partiel ou à temps complet de leur emploi ; les contrats de travail. Au terme de la concession, et en cas de prise en main du service par un nouvel exploitant, le Concessionnaire s’engage à ne pas entraver d’éventuelles démarches commerciales que le nouvel exploitant pourrait engager dans les quatre derniers mois avant la reprise effective du service. Indemnités – Règlement financier Les indemnités seront fixées, dans les conditions prévues au contrat, en accord entre les parties, au besoin avec l’aide d’experts, ou par voie juridictionnelle. Les parties procèdent à un règlement financier intégrant les sommes dues par l’Autorité délégante et celles dues par le Concessionnaire au titre, notamment, des pénalités, des frais de remise en état ou des dotations aux amortissements techniques et aux provisions pour renouvellement et pour grosses réparations non utilisées. Procédure de délégation à l’issue du contrat et accès aux ouvrages du service délégué A l’occasion de la remise en concurrence de l’exploitation du service délégué, GPSO peut organiser une ou plusieurs visites des installations afin de permettre à tous les candidats d’en acquérir une connaissance suffisante garantissant une égalité de traitement. Dans ce cas, le Concessionnaire est tenu de permettre l’accès à tous les ouvrages et installations du service délégué aux dates fixées par GPSO. GPSO s’efforce de réduire autant que possible la gêne qui pourrait en résulter pour le Concessionnaire. Cette intervention ne donne lieu à aucune rétribution. Continuité du service en fin de délégation GPSO a la faculté, sans qu'il en résulte un droit à indemnité pour le Concessionnaire, de prendre pendant la dernière année de la délégation toutes mesures pour assurer la continuité du service, en réduisant autant que possible la gêne qui en résulte pour le Concessionnaire. D'une manière générale, GPSO peut prendre toutes les mesures nécessaires pour faciliter le changement d’exploitant. GPSO réunit les représentants du Concessionnaire ainsi que, le cas échéant, ceux du nouvel exploitant, pour organiser le transfert de l’exploitation du service délégué et notamment pour permettre au Concessionnaire d’exposer les principales consignes et les modes opératoires à suivre pour le fonctionnement des ouvrages, équipements et installations du service délégué. Le Concessionnaire accepte d'être accompagné par les agents de l'exploitant à venir pendant une période de deux (2) semaines. Le Concessionnaire s'engage à laisser à disposition du nouvel exploitant un volume de consommables permettant un fonctionnement d'un mois pour toutes les installations. GPSO ou le nouvel exploitant se trouvent subrogés dans les droits et obligations du Concessionnaire à la date d’expiration du présent contrat, sauf pour les factures émises par le Concessionnaire et les réclamations des abonnés. Résiliation pour motif d’intérêt général L’Autorité délégante pourra, à tout moment, mettre fin au contrat de délégation de service public pour un motif d’intérêt général. La résiliation est prononcée par décision de l’assemblée délibérante de l’Autorité délégante moyennant un préavis d’au moins trois mois, dûment motivé et notifié au Concessionnaire. La prise d’effet de la résiliation peut être reportée à la date d’entrée en vigueur de la nouvelle convention ou de la mise en service du nouveau mode d’exploitation. Un constat contradictoire sera organisé avec le représentant du titulaire pendant la période de préavis. Les éventuels dommages constatés seront pris en compte dans le calcul de l’indemnité. Le Concessionnaire a droit à l’indemnisation du préjudice subi défini comme suit entre les parties. L’indemnité pour manque à gagner est calculée, pour l’ensemble de la durée du contrat, sur la base de la moyenne des résultats courants avant impôts sur les sociétés des trois derniers exercices clos (ou, à défaut d’antériorité suffisante, des comptes d’exploitation prévisionnels visés au contrat), multipliée par le nombre d’années restant à courir jusqu’au terme normal du contrat, y compris le cas échéant au prorata temporis de l’année en cours, sans que ce nombre d’années ne puisse excéder trois (3) années pleines, quelle que soit la durée résiduelle du contrat à la date de prise d’effet de la résiliation. Le montant de l’indemnité de résiliation correspondant à la valeur non amortie des immobilisations incorporelles, sera, le cas échéant, majoré du montant de la régularisation de TVA que le Concessionnaire est susceptible de devoir reverser au Trésor Public. L’indemnité sera versée au Concessionnaire dans les trois mois suivant la reprise des biens par l’Autorité délégante. Résiliation juridictionnelle ou par voie de conséquence En cas de résiliation du contrat prononcée par la juridiction administrative, les indemnités seront fixées par le juge. Le montant de l’indemnité de résiliation correspondant à la valeur non amortie des immobilisations incorporelles, sera, le cas échéant, majoré du montant de la régularisation de TVA que le Concessionnaire est susceptible de devoir reverser au Trésor Public. Résiliation pour force majeure En cas de force majeure ou d’évènements extérieurs aux parties assimilables à la force majeure, rendant impossible l’exécution du contrat, la résiliation peut être prononcée, à la demande du Concessionnaire, par voie conventionnelle ou juridictionnelle. Le Concessionnaire a droit à l’indemnisation de la valeur nette comptable des biens de retour. Le montant de l’indemnité de résiliation correspondant à la valeur non amortie des immobilisations incorporelles, sera, le cas échéant, majoré du montant de la régularisation de TVA que le Concessionnaire est susceptible de devoir reverser au Trésor Public. Si les biens de retour, ont été détruits ou endommagés, il est procédé à une expertise, et il est tenu compte des indemnités de toutes sortes pouvant être versées au Concessionnaire, afin de déterminer ses droits à l’indemnisation au titre de la délégation. L’indemnité sera versée au Concessionnaire dans les trois mois qui suivront la reprise des biens par l’Autorité délégante. Résiliation de plein droit La présente convention est résiliée de plein droit, dans les hypothèses suivantes : en cas de redressement judiciaire de la société Concessionnaire, si après mise en demeure de l’administrateur judiciaire, et dans les conditions prévues à l’article L. 622-13 du Code du commerce, ce dernier indique ne pas reprendre les obligations du Concessionnaire. en cas de liquidation judiciaire de la société Concessionnaire ; en cas de radiation du Concessionnaire, devenue définitive, du registre du commerce et des sociétés. Le Concessionnaire a droit à l’indemnisation de la valeur nette comptable des biens de retour ; Le montant de l’indemnité de résiliation correspondant à la valeur non amortie des immobilisations incorporelles, sera, le cas échéant, majoré du montant de la régularisation de TVA que le Concessionnaire est susceptible de devoir reverser au Trésor Public. Si les biens de retour ont été détruits ou endommagés, il est procédé à une expertise, et il est tenu compte des indemnités de toutes sortes pouvant être versées au Concessionnaire, afin de déterminer ses droits à l’indemnisation au titre de la délégation. L’indemnité sera versée au Concessionnaire dans les trois mois qui suivront la reprise des biens par l’Autorité délégante. Remise des biens en fin de contrat Les biens de retour Les biens de retour doivent être remis à GPSO en bon état d’entretien et de fonctionnement. A cette fin, GPSO et le Concessionnaire établissent, lors d'une visite contradictoire un an avant la fin du présent contrat, un état des biens concernés et, s’il y a lieu, la liste des travaux de renouvellement et des interventions de maintenance que le Concessionnaire doit avoir exécutées au plus tard deux mois avant la fin du présent contrat. Cette visite fait l'objet d'un procès-verbal consignant le constat des opérations à la charge du Concessionnaire. Une seconde visite contradictoire est effectuée entre les parties concernées un mois avant la fin du présent contrat pour contrôler et évaluer la réalisation des opérations prévues dans le procès-verbal de la première visite contradictoire. A défaut, GPSO peut exercer son droit d’exécuter, aux frais du Concessionnaire, les opérations de maintenance nécessaires. Les travaux non effectués de remise à niveau dans un état normal d'entretien des ouvrages seront réalisés par GPSO aux frais du Concessionnaire. A la date de son départ, le Concessionnaire assure le nettoyage des ouvrages, équipements et installations du service délégué ainsi que l’évacuation des déchets, des boues et de tous les objets inutilisables. A défaut, GPSO procède à ces opérations aux frais du Concessionnaire. Les biens de retour sont listés à l’article2.2.1. Biens de reprise Le Concessionnaire tient en permanence à disposition de GPSO, la liste exhaustive des biens de reprise inscrite dans l’inventaire technique défini au REF _Ref227246381 \r \h Chapitre 2 du présent contrat. Le Concessionnaire tient à jour les stocks de petits matériels et consommables. Chaque année, le Concessionnaire procèdera à une valorisation détaillée de l’ensemble des biens et stocks de reprise. Les parties se mettront d’accord sur la valeur résiduelle de rachat à l’échéance du présent contrat, au besoin par voie d’expertise amiable ou judiciaire. GPSO se réserve le droit de désigner les seuls biens qu’elle souhaite racheter au Concessionnaire qui est tenu de les lui vendre. Biens non dédiés au service Les biens non dédiés n’ont pas vocation à être remis à GPSO en fin de contrat. Toutefois, GPSO pourra racheter au Concessionnaire les stocks de reprise prévus à l’article REF _Ref227246419 \r \h 2.2.2 du présent contrat. Celui-ci sera tenu de vendre lesdits stocks. Remise des documents 18 mois avant la fin du contrat Au plus tard dix-huit mois avant l'expiration du contrat ou dans un délai de quinze jours après que GPSO a prononcé la déchéance du contrat, le Concessionnaire doit fournir à GPSO un dossier sur support informatique, comprenant les informations suivantes : le décompte des travaux ; l’effectif équivalent temps plein global par catégorie de personnel et masse salariale globale correspondante ; la liste des salariés avec leur qualification et taux d’emploi sur le service ; l'inventaire des biens du service, comme défini plus haut ; le fichier des abonnés, comprenant au minimum les informations suivantes : nom et prénom, adresse du branchement, adresse de facturation, descriptif du branchement, date de mise en service du branchement, deux derniers volumes facturés avec dates des relevés, mode de paiement choisi. le compte des abonnés ; la liste des logements raccordables non raccordés de plus de 2 ans et de moins de 2 ans ; l'état des stocks et l'objectif pour la fin du contrat ; l'état des déchets (y compris les boues de curage) et l'objectif pour la fin du contrat ; les plans du réseau (forme papier et informatique) ; les dossiers techniques des ouvrages et du matériel (notices du matériel, notice d’entretien, notice d’exploitation, schéma électrique, notice Hygiène et Sécurité) ; les documents d'exploitation et de maintenance dont la liste figure dans le présent contrat, relatant le fonctionnement des installations sur la durée complète du contrat ; les rapports de contrôle réglementaire (contrôle électrique, appareils sous pression, …) ; les données du service dont la liste figure dans le présent contrat ; les conventions avec les tiers (conventions de déversement avec d’autres Collectivités, facturation...) et contrats en cours (électricité, téléphone, prestations de services…) ; la liste des devis branchement demandés par les abonnés en attente et des branchements en attente de réalisation après devis ; L’inventaire actualisé des biens dédiés au service (biens de retour et biens de reprise) ; la liste des biens non dédiés remis à GPSO en fin de contrat ; Pour les deux derniers exercices : le montant détaillé des taxes locales afférentes au service, les frais d’énergie électrique détaillés par comptages. « 1 mois » avant la fin du contrat Les informations prévues à l’ REF _Ref227253091 \r \h Article 19.10 doivent faire l'objet, par le Concessionnaire, d'une mise à jour un mois avant la fin du contrat. « 8 jours » après la fin du contrat Le Concessionnaire remet à GPSO, 8 jours après la fin du contrat le fichier des abonnés. Après l'envoi des dernières facturations aux usagers du service délégué et au plus tard six mois avant la fin du contrat, le Concessionnaire remet à GPSO, dans les conditions fixées par le décret n° 2011-1907 du 20 décembre 2011 fixant les modalités applicables à la transmission par le Concessionnaire au délégant des supports techniques nécessaires pour la facturation de l’assainissement, le fichier des abonnés dont il dispose. Le fichier des abonnés comporte : le nom de l’abonné, l’adresse du branchement, le descriptif du branchement, la date de mise en service du branchement ; les éléments relatifs aux facturations réalisées dans les limites de la prescription mentionnée à l'article L. 137-2 du Code de la Consommation ; les informations relatives aux diligences entreprises sur les réclamations et contentieux en cours ; les données relatives à l'identification de l'abonné (dénomination, adresse, identifiant à l'exclusion du numéro national d'identité, et le numéro de téléphone s'il y a lieu), la dénomination et l'adresse du destinataire de la facture ainsi que le mode de paiement ; les éléments nécessaires à la facturation des taxes et impositions de toute nature perçues sur la facture et notamment les redevances d'assainissement en application des articles R. 2224-19 à R. 2224-19-6 du CGCT. Ces fichiers sont remis à GPSO sous format informatique agréé par GPSO. Ultérieurement Le rapport du Concessionnaire et les éléments nécessaires au rapport sur le prix et la qualité du service sont remis dans les conditions prévues au présent contrat. Leur remise conditionne la libération de la garantie à première demande. Le personnel Un an avant l’échéance du contrat, le Concessionnaire s’interdit d’augmenter le nombre d’équivalent temps plein dédié à la délégation sauf accord expresse de GPSO. Toute demande d’augmentation devra être justifiée à GPSO. En cas de résiliation, de déchéance ou à l’expiration de la durée convenue du contrat l’autorité délégante et le Concessionnaire se rapprochent pour examiner la situation des personnels concernés. Au plus tard (3) mois avant l’expiration de la durée convenue de la délégation ou sans délai à compter de la date de notification de la décision de résiliation ou de déchéance, le Concessionnaire communique à l’Autorité délégante une liste nominative des personnels susceptibles d’être repris par l’exploitant par lui désigné. Cette liste mentionne la qualification, l’ancienneté et plus généralement toute indication concernant l’aptitude des personnels susceptibles d’être repris. Solde des comptes Compte des abonnés Le solde du compte de chaque abonné est réalisé à partir des informations de relève de compteur opérée par l’exploitant du service d’eau potable, en appliquant un prorata temporis sur les parties fixes et proportionnelles du tarif. Le Concessionnaire demeure seul responsable du recouvrement des factures qu’il a émises même après la fin du présent contrat. Il reste soumis aux dispositions financières jusqu’à l’accomplissement complet de ses obligations contractuelles. Le Concessionnaire reste également seul responsable vis-à-vis de GPSO, des organismes publics qui perçoivent des droits ou des redevances figurant sur les factures d’assainissement collectif. GPSO s’engage à ne pas faire obstacle au recouvrement par le Concessionnaire des montants en cause. En dehors des cas visés ci-dessus, le Concessionnaire s’engage à fournir au nouvel exploitant tous éléments utiles pour lui permettre de répondre aux réclamations des abonnés concernant la période pendant laquelle il assurait la gestion du service délégué. En cas d’erreur de sa part dans la facturation, il est tenu de procéder au remboursement du trop-perçu. Défaut de renouvellement ou de remise en état Dans l’hypothèse où le Concessionnaire n’a pas exécuté tout ou partie du programme de renouvellement dont il a la charge, il verse à GPSO une somme correspondant au montant des travaux non exécutés, indexé par application des clauses prévues à l’article 12.9. Les montants correspondants sont payés par le Concessionnaire 1 mois après l’émission d’un titre de recette par GPSO ou déduits par GPSO des sommes dues par elle (le cautionnement, par exemple, s'il existe). Clauses diverses Election de domicile L’Autorité délégante élit domicile en son siège à Meudon. Le Concessionnaire élit domicile en son siège social. Toute modification du siège d’une partie est communiquée par celle-ci, dans les plus brefs délais, à l’autre partie. Notifications Les notifications au titre de la convention ainsi que les documents annexés, sont adressées par lettre recommandée avec avis de réception postal, aux domiciles fixés ci-dessus. Toutefois, en cas d’urgence, elles peuvent être remises, par porteur, au siège de l’autre partie, avec accusé de réception de celle-ci. Les transmissions électroniques au titre du présent article sont confirmées par notification écrite. Règlement des litiges En cas de difficultés pour l’application des présentes, les Parties peuvent éventuellement décider de se soumettre préalablement à une procédure amiable. A ce titre, toute Partie qui souhaiterait mettre en jeu ladite procédure amiable, et ce, préalablement à la saisine du Tribunal compétent, devra notifier par lettre recommandée avec accusé de réception, en laissant un délai de quinze jours à l’autre Partie, une telle volonté. Les Parties désigneront un expert amiable d’un commun accord dans ledit délai de quinze jours. A défaut, compétence expresse est attribuée à Monsieur le président du Tribunal Administratif pour effectuer une telle désignation. L’expert amiable devra tenter de concilier les Parties dans un délai de deux mois à compter de sa saisine. Il proposera un rapport en vue de concilier les vues de chacune des Parties. En cas de conciliation, les Parties s’engagent à signer un accord transactionnel. L’accord transactionnel précisera de manière expresse si le contrat continuera à s’appliquer. En l’absence de conciliation ou de procédure amiable, l’affaire sera portée devant le Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise. Annexes au contrat Annexe 1 : Règlement d'assainissement collectif de GPSO Annexe 2 : Conventions Annexe 3 : Plan général du périmètre d’exploitation Annexe 4.1 : Inventaire réseaux et ouvrages Annexe 4.2 : Inventaire des ouvrages avec suivi du renouvellement Annexe 5 : Travaux concessifs volet 1 2028-2029 Annexe 6 : BPU Annexe 7 : Charte qualité de l’AESN Annexe 8 : Schéma Directeur d’Assainissement de GPSO 2025-2035 Annexe 9 : Liste des points sensibles aux précipitations Annexe 10 : Base de données SIG Annexe 11 : Cadres financiers Annexe 12 : Fichiers abonnés Annexe 13 : Indicateurs de performance Annexe 14 : Pénalités
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.