Prix1 % du montant attribué, plafonné à 5 000 € HT, dû uniquement si le marché vous est attribué.Le contrat

Pièce

fiches_trav_Sèvres_1ère partie.pdf · 29 156 mots · du marché « Gestion complète de l'assainissement (collecte, traitement, évacuation des eaux usées) sur le territoire de Grand Paris… », dossier de consultation officiel.

                          COMMUNE : SEVRES                            1/6


                        Rue Nungesser et Coli
                      (Collecteurs nord et sud)   n° fiche travaux : S1

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4          Mars 2011                             Page 1
                                                                               COMMUNE : SEVRES                                                                                       2/6


                                                                Rue Nungesser et Coli
                                                              (Collecteurs nord et sud)                                                            n° fiche travaux : S1

 Date inspection télévisée                                             août 2010 pour le collecteur nord et août et octobre                               réalisée par             SAFEGE
                                                                       2010 pour le collecteur sud
 Réseau                                                                Vocation de réseau pluvial mais un peu d'eaux usées pour le collecteur sud et eaux usées
                                                                       pour le collecteur nord
 Linéaire total                                                        229 ml pour le collecteur sud et 210,4 ml pour le collecteur nord
 Linéaire inspecté                                                     225,6 ml pour le collecteur sud et 210,3 ml pour le collecteur nord
 Profondeur moyenne                                                    2,8 m pour le collecteur sud et 3,4 m pour le collecteur nord
 Diamètre                                                                    400        mm
 Nombre de branchements en service                                     25 pour le collecteur sud, 24 pour le collecteur nord
                                                                       et 1 dans le regard 333 de raccordement des 2 collecteurs

 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                                                   Nombre d'anomalies
                  Anomalies observées
                                                                            Total                 par ml                 de gravité 1                 de gravité 2               de gravité 3

 Collecteur sud : Fissures longitudinales, fissures multiples, fissures
                                                                                              Collecteur sud :
 circulaires, infiltrations, exfiltrations, effondrements, écrasements, Collecteur sud : 95         0,42                Collecteur sud : 20              Collecteur sud : 24    Collecteur sud : 51
 dégradation du revêtement, défaut de regard, concrétions, flaches,      Collecteur nord :
                                                                                              Collecteur nord :         Collecteur nord : 2              Collecteur nord : 17   Collecteur nord : 1
   dépôts, racines, branchements déféctueux, décalages, épaufure                20
                                                                                                    0,10
  Collecteur nord : Fissures circulaire, fissure multiple, concrétion,
              dépôt, racines, décalages, joint défectueux

         Urgence* des travaux par tronçon
                         Collecteur sud
 Regard amont                                                                338                    337                        336                              335                    334
 Regard aval                                                                 337                    336                        335                              334                    333
                                                                              B                      C                          C                                C                      C

 Regard amont                                                                333                    332                        331                              NR
 Regard aval                                                                 332                    331                        NR                               330
                                                                              C                      C                          C                                B

                        Collecteur nord
 Regard amont                                                                337                   1103                       1104                             265                    1107
 Regard aval                                                                 1103                  1104                        265                             1107                    330
                                                                              B                     A                           A                               A                       A

                                                                       Nota : Les numéros de référence des regards du plan des réseaux ont été retenus, et non ceux du
                                                                       rapport d'inspection télévisée.


                          Diagnostic                                   Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                            X          structurelle
                                                                                            X          fonctionnelle
                                                                                            X          d'assemblage
                                                                       Les défauts nécessitent :
                                                                                            X          une réhabilitation totale
                                                                                                       une réhabilitation partielle

                                                                       Les travaux consisitent en :
                                                                                                                  des traitement ponctuels
                                                                                                   X              un gainage sur l'ensemble du collecteur le plus au nord
                                                                                                   X              un comblement du collecteur le plus au sud
 Linéaire concerné par les travaux                                                                                                            439.4 ml
 Description des travaux (canalisation
                                                                       Gainage sur l'ensemble du collecteur nord; comblement de l'ensemble du collecteur sud
 principale)
                                                                       Inspections et reprise en tranchée ouverte de la totalité des branchements (ils doivent tous être raccordés sur le collecteur
 Description des travaux (branchements)
                                                                       nord)
 *
 * PA Pas d’anomalie      A    Peu urgent                          B        Urgent        C      Très urgent




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                                      Mars 2011                                                                           Page 2
                                                              COMMUNE : SEVRES                                                                        3/6


                                                    Rue Nungesser et Coli
                                                  (Collecteurs nord et sud)                                  n° fiche travaux : S1

 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES

                                                                                                                       Prix unitaire               TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                Unité                 Quantité
                                                                                                                           € HT                      € HT
 Curage                                                                      ml                    210.4                 4.0 €/ml                  841.60 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                          ml                    210.4                 4.0 €/ml                  841.60 €
 B1 - Mise en œuvre des travaux

                                                                                                              5 % du montant des inspections
                       Installation de chantier                              Ft                      1         préliminaires, des travaux de      16 320.45 €
                                                                                                            réhabilitation et des contrôles OPR

 B2 - Traitements ponctuels
 Fraisage                                                                    ml                      5                  350 €/ml                   1 750.00 €
 Chemisage partiel (manchette)                                               U                                           950 €/U                     0.00 €
 Création d'un regard de visite                                              U                       1                  2 750 €/U                  2 750.00 €
 Réfection de regard                                                         U                       1                  1 500 €/U                  1 500.00 €
 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)
 Comblement de la canalisation principale avec du
                                                  Ø 400                      ml                    229.0                 31 €/ml                   7 194.25 €
 béton

 Chemisage/gainage de la canalisation principale      Ø 400                  ml                    210.4                 300 €/ml                 63 120.00 €

 Réouverture de branchements après gainage structurant                       U                      24                   175 €/U                   4 200.00 €

 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                                 U                      49                   300 €/U                  14 700.00 €
 Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
                                                                             U                      25                  4 250 €/U                 106 250.00 €
 branchements (y.c boîte de branchement) sur le collecteur sud
 Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
                                                                             U                      24                  5 000 €/U                 120 000.00 €
 branchements (y.c boîte de branchement) sur le collecteur nord

 B5 - Contrôles OPR

 Tests de compactage                                                         U                                           170 €/U                     0.00 €
 Inspection télévisée                                                        ml                    210.4                 4.0 €/ml                   841.60 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                    U                      22                   110 €/U                   2 420.00 €

 C.- COUT
 D           TOTAL
     Coût total        DE LA REHABILITATION
                de la réhabilitatioI proposée

 Total inspections préliminaires                                                                                                                    1 683 €


 Total travaux de réhabilitation                      Collecteur principal + la totalité des branchements                                          337 785 €

 Total Contrôles OPR                                                                                                                                3 262 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                             68 270.50 €

 TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                            411 000 €
                                                           Urgent




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                           Mars 2011                                                                 Page 3
                                             COMMUNE : SEVRES                                                                  4/6


                                          Rue Nungesser et Coli
                                        (Collecteurs nord et sud)                         n° fiche travaux : S1



 Nature de la canalisation                          Béton                  Diamètre (mm)                     300 et 400      mm



                                                                                                            2,8 m pour le
                                                                                                          collecteur sud et
                                                                                                            3,4 m pour le
 Linéaire total concerné par les travaux            439.4         ml       Profondeur moyenne              collecteur nord m



PLAN DES TRAVAUX




                                                  Tous les branchements sont à
                                                 reprendre en tranchée ouverte.




                                   Un regard de visite non visitable est à ouvrir et à réhabiliter entre les regards 1107 et 330,
                                   sur le collecteur nord.




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                 Mars 2011                                                              Page 4
                                                                     COMMUNE : SEVRES                                                 5/6


                                                           Rue Nungesser et Coli
                                                             (Collecteur sud)                                    n° fiche travaux : S1

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON

                                         Regard amont                        338    337    336    335    334     333   332     331    NR
                                          Regard Aval                        337    336    335    334    333     332   331     NR     330
                                    Longueur inspectée (m)                   8.5    20.3   29.8   32.5   32.5   33.23 30.59   34.11   4.1
                                    Profondeur moyenne (m)                   2.56    3.1   3.5    3.46   3.55    2.95  2.4     1.7    1.9
                                         Diamètre (mm)                       400    400    400    400    400     400   400     400    300
 Nombre de branchements en service (hors regards)                             0      0      3      5      2      3      2      0      0
                  Nombre de branchements hors service (hors
                                                                              0      0      0      0      0      2      3      2      0
                                  regards)
                             Fissure longitudinale               Gravité 3                                       3      5      2
                             Fissure transversale ou
                                                                 Gravité 3
                             hélicoïdale
                             Fissure multiple                    Gravité 3                  1                    3             2

                             Fissure transversale (circulaire)   Gravité 2    2

                             Infiltration                        Gravité 2                         1             4             1
   Anomalie Structurelle




                             Exfiltration                        Gravité 2                                                     2
                             Effondrement                        Gravité 3           1             1                           1
                             Ecrasement, Affaissement ou
                                                                 Gravité 3           4      5      3      4      6      3      7
                             Ovalisation
                             Eclatement, Perforation ou
                                                                 Gravité 1
                             Poinçonnement
                             Corrosion ou Abrasion               Gravité 2
                             Armatures visibles                  Gravité 2
                             Dégradation du revêtement ou
                                                                 Gravité 1                                       1      2
                             défauts d'aspects
                             Défaut du regard (cheminée -
                                                                 Gravité 1                  1
                             liaison)
                             Zone de concrétions                 Gravité 1    2                    1             1             1

                             Changement de dimension -
                             modification angulaire dans le      Gravité 1
                             plan horizontal- Coude
   Anomalie Fonctionnelle




                             Contre-pente                        Gravité 3
                             Flache                              Gravité 2                  1                    3
                             Dépôt (sédiments, béton,
                                                                 Gravité 1    1                    1
                             graisse)
                             Racines                             Gravité 2           3
                             Branchement pénétrant               Gravité 1                                       1      2      1
                             Obstruction (pénétration
                             d'éléments extérieurs ou            Gravité 1
                             masque)
                             Défaut de cunette ou banquette      Gravité 1

                             Décalage (Emboîtement ou
                             déboîtement désaligné,              Gravité 2                                              1             1
   Anomalie d'Assemblage




                             déviation angulaire)
                             Epaufrure                           Gravité 1                                              1
                             Joints défectueux                   Gravité 2
                             Branchement défectueux
                             (contrepente, décalage, défauts     Gravité 2                         3      2
                             d'étanchéité…)
                             Branchement défectueux (mal
                                                               Gravité 1                                         2      2
                             renformi, en retrait…)
                            Type de travaux préconisés par tronçon                  Comblement du collecteur (très mauvais état)



SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                        Mars 2011                                               Page 5
                                                           COMMUNE : SEVRES                                      6/6


                                                  Rue Nungesser et Coli
                                                    (Collecteur nord)                           n° fiche travaux : S1

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON

                                         Regard amont                        337      1103       1104    265    1107
                                          Regard Aval                        1103     1104        265    1107    330
                                    Longueur inspectée (m)                   24.6     43.29      34.3    52.5   55.7
                                    Profondeur moyenne (m)                   3.08      3.69      3.84    3.53   2.86
                                         Diamètre (mm)                       400       400       400      400    400
 Nombre de branchements en service (hors regards)                             2         4          4      8       6
                  Nombre de branchements hors service (hors
                                                                              0         0          0      0       0
                                  regards)
                             Fissure longitudinale               Gravité 3
                             Fissure transversale ou
                                                                 Gravité 3
                             hélicoïdale
                             Fissure multiple                    Gravité 3                                        1

                             Fissure transversale (circulaire)   Gravité 2              1          1      1       1

                             Infiltration                        Gravité 2
   Anomalie Structurelle




                             Exfiltration                        Gravité 2
                             Effondrement                        Gravité 3
                             Ecrasement, Affaissement ou
                                                                 Gravité 3
                             Ovalisation
                             Eclatement, Perforation ou
                                                                 Gravité 1
                             Poinçonnement
                             Corrosion ou Abrasion               Gravité 2
                             Armatures visibles                  Gravité 2
                             Dégradation du revêtement ou
                                                                 Gravité 1
                             défauts d'aspects
                             Défaut du regard (cheminée -
                                                                 Gravité 1
                             liaison)
                             Zone de concrétions                 Gravité 1              1

                             Changement de dimension -
                             modification angulaire dans le      Gravité 1
                             plan horizontal- Coude
   Anomalie Fonctionnelle




                             Contre-pente                        Gravité 3
                             Flache                              Gravité 2
                             Dépôt (sédiments, béton,
                                                                 Gravité 1                         1
                             graisse)
                             Racines                             Gravité 2    2
                             Branchement pénétrant               Gravité 1
                             Obstruction (pénétration
                             d'éléments extérieurs ou            Gravité 1
                             masque)
                             Défaut de cunette ou banquette      Gravité 1

                             Décalage (Emboîtement ou
                             déboîtement désaligné,              Gravité 2    5         1          1              3
   Anomalie d'Assemblage




                             déviation angulaire)
                             Epaufrure                           Gravité 1
                             Joints défectueux                   Gravité 2                                1
                             Branchement défectueux
                             (contrepente, décalage, défauts     Gravité 2
                             d'étanchéité…)
                             Branchement défectueux (mal
                                                               Gravité 1
                             renformi, en retrait…)
                            Type de travaux préconisés par tronçon                      Gainage structurant



SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                        Mars 2011                           Page 6
                          COMMUNE : SEVRES                               1/4




                               Rue des Soupirais     n° fiche travaux : S2

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4             Mars 2011                             Page 7
                                                                           COMMUNE : SEVRES                                                                               2/4



                                                                              Rue des Soupirais                                  n° fiche travaux : S2
 Date inspection télévisée                                                    août-10                                                                  réalisée par    SAFEGE
 Réseau                                                                       Unitaire
 Linéaire total                                                                212.2       ml
 Linéaire inspecté                                                             212.2       ml
 Profondeur moyenne                                                             2.3        m
 Diamètre                                                                       400        mm                sauf 300 mm entre les regards 63 et 65
 Nombre de branchements en service                                               14

 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                                    Nombre d'anomalies
                    Anomalies observées
                                                                                Total           par ml        de gravité 1          de gravité 2                      de gravité 3

   Fissures longitudinales, fissures transversales, fissures multiples,
 fissures circulaires, infiltration, effondrement, éclatement, armatures         107             0.50              13                          67                          27
     visibles, modifications angulaires, dépôts, racines, décalages,
               branchements défectueux, joints défectueux

          Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                                    63               64               65                          66                         67
 Regard aval                                                                     64               65               66                          67                         40
                                                                                 C                C                C                           C                          C


                            Diagnostic                                     Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                                X          structurelle
                                                                                                X          fonctionnelle
                                                                                                X          d'assemblage
                                                                           Les défauts nécessitent :
                                                                                                X          une réhabilitation totale
                                                                                                           une réhabilitation partielle

                                                                           Les travaux consisitent en :
                                                                                                             des traitement ponctuels
                                                                                                             un gainage
                                                                                                 X           un remplacement en tranchée ouverte
 Linéaire concerné par les travaux                                                                                         212.2 ml
 Description des travaux (canalisation
                                                                           Remplacement en tranchée ouverte sur la totalité de la rue (entre les regards 63 et 40)
 principale)

 Description des travaux (branchements)                                    Inspections et reprise en tranchée ouverte de la totalité des branchements


 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES
                                                                                                                                          Prix unitaire                 TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                                     Unité           Quantité
                                                                                                                                              € HT                        € HT
 Curage                                                                                           ml             212.2                      4.0 €/ml                    848.80 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                                               ml             212.2                      4.0 €/ml                    848.80 €
 B1 - Mise en œuvre des travaux

                                                                                                                               5 % du montant des inspections
                               Installation de chantier                                           Ft               1            préliminaires, des travaux de         14 483.02 €
                                                                                                                             réhabilitation et des contrôles OPR

 B2 - Traitements ponctuels
 Fraisage                                                                                         ml                                        350 €/ml                     0.00 €
 Chemisage partiel (manchette) pour une canalisation de diamètre
                                                                                                                                            950 €/U                      0.00 €
 de 400 mm                                                                                           U
 Réfection de regard                                                                                 U                                     1 500 €/U                     0.00 €
 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)

 Remplacement en tranchée ouverte de la
 canalisation principale (avec 30% de plus-value
                                                                           Ø 400                  ml             117.9                     1 118 €/ml                 131 812.20 €
 sur le prix en raison de la contrainte liée à la
 largeur de la rue)

 Remplacement en tranchée ouverte de la
 canalisation principale (avec 30% de plus-value
                                                                           Ø 300                  ml              94.3                      930 €/ml                  87 651.85 €
 sur le prix en raison de la contrainte liée à la
 largeur de la rue)

 Réouverture de branchements après gainage structurant                                            U                                         175 €/U                      0.00 €

 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                                                      U                14                       300 €/U                    4 200.00 €
 Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
                                                                                                  U                14                      4 250 €/U                  59 500.00 €
 branchements (y.c boîte de branchement)

 B5 - Contrôles OPR

 Tests de compactage                                                                              U                9                        170 €/U                    1 530.00 €
 Inspection télévisée                                                                             ml             212.2                      4.0 €/ml                    848.80 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                                         U               22                        110 €/U                    2 420.00 €

 C.- COUT
 D           TOTAL
     Coût total        DE LA REHABILITATION
                de la réhabilitatioI proposée



 Total inspections préliminaires                                                                                                                                        1 698 €


 Total travaux de réhabilitation                                           Collecteur principal + la totalité des branchements                                         297 647 €

 Total Contrôles OPR                                                                                                                                                    4 799 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                                                 60 856.53 €

 TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                                                365 000 €
 *
 * PA Pas d’anomalie  A                        Peu urgent             B         Urgent    C    Très urgent




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                                                Mars 2011                                                Page 8
                                           COMMUNE : SEVRES                                                        3/4




                                                       Rue des Soupirais               n° fiche travaux : S2


                                             Béton, grès
 Nature de la canalisation                    vernissé                          Diamètre (mm)        300 et 400 mm

 Linéaire total concerné par les travaux       212.2         ml                 Profondeur moyenne      2.3    m



PLAN DES TRAVAUX




                                                                 Tous les
                                                              branchements
                                                             sont à reprendre
                                                               en tranchée




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                           Mars 2011                                                   Page 9
                                                       COMMUNE : SEVRES                                      4/4



                                                 Rue des Soupirais                     n° fiche travaux : S2

LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON

                                        Regard amont                         63        64       65     66     67
                                         Regard Aval                         64        65       66     67     40
                                   Longueur inspectée (m)                   42.8      51.5     44.4   45.2   28.3
                                   Profondeur moyenne (m)                   1.64       1.8     1.9    3.05    3
                                        Diamètre (mm)                       300       300      400    400    400
 Nombre de branchements en service (hors regards)                            3         3        0      5      1

                    Nombre de branchements hors service (hors
                                                                             0         0        0      0      0
                                    regards)
                            Fissure longitudinale               Gravité 3              1        1      1
                            Fissure transversale ou
                                                                Gravité 3                       1      1
                            hélicoïdale
                            Fissure multiple                    Gravité 3              3        7     11

                            Fissure transversale (circulaire)   Gravité 2    1                  5      4      3

                            Infiltration                        Gravité 2                                     1
   Anomalie Structurelle




                            Exfiltration                        Gravité 2
                            Effondrement                        Gravité 3                       1
                            Ecrasement, Affaissement ou
                                                                Gravité 3
                            Ovalisation
                            Eclatement, Perforation ou
                                                                Gravité 1              1
                            Poinçonnement
                            Corrosion ou Abrasion               Gravité 2
                            Armatures visibles                  Gravité 2                                     1
                            Dégradation du revêtement ou
                                                                Gravité 1
                            défauts d'aspects
                            Défaut du regard (cheminée -
                                                                Gravité 1
                            liaison)
                            Zone de concrétions                 Gravité 1

                            Changement de dimension -
                            modification angulaire dans le      Gravité 1    1                         1
                            plan horizontal- Coude
   Anomalie Fonctionnelle




                            Contre-pente                        Gravité 3
                            Flache                              Gravité 2
                            Dépôt (sédiments, béton,
                                                                Gravité 1    3                                2
                            graisse)
                            Racines                             Gravité 2    3         4       15      2      1
                            Branchement pénétrant               Gravité 1    2                         1      1
                            Obstruction (pénétration
                            d'éléments extérieurs ou            Gravité 1
                            masque)

                            Défaut de cunette ou banquette      Gravité 1

                            Décalage (Emboîtement ou
                            déboîtement désaligné,              Gravité 2    5         5        3      1      3
   Anomalie d'Assemblage




                            déviation angulaire)

                            Epaufrure                           Gravité 1
                            Joints défectueux                   Gravité 2    7         3
                            Branchement défectueux
                            (contrepente, décalage, défauts     Gravité 2
                            d'étanchéité…)
                             Branchement défectueux (mal
                                                               Gravité 1               1
                             renformi, en retrait…)
                            Type de travaux préconisés par tronçon          Remplacement en tranchée ouverte

SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                       Mars 2011                        Page 10
                          COMMUNE : SEVRES                          1/4




                               Rue Riocreux     n° fiche travaux : S3

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4        Mars 2011                             Page 11
                                                              COMMUNE : SEVRES                                                                        2/4



                                                                                        Rue Riocreux                      n° fiche travaux : S3
 Date inspection télévisée                                                   août-10                                                réalisée par    SAFEGE
 Réseau                                                                      Unitaire
 Linéaire total                                                               298.8        ml
 Linéaire inspecté                                                            298.8        ml
 Profondeur moyenne                                                            2.7         m
 Diamètre                                                                      400         mm
 Nombre de branchements en service                                              18

 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                            Nombre d'anomalies
                   Anomalies observées
                                                                               Total            par ml       de gravité 1    de gravité 2          de gravité 3

 Fissures longitudinales, fissures transverses, fissures transversales,
                                                                                  44             0.15               13                 16               15
  fissures circulaires, effondrements, concrétions, flaches, dépôts,
   racines, décalages, branchements défectueux, joints défectueux

          Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                                  28Bis             28                27                  26              25
 Regard aval                                                                    28               27                26                  25             1022
                                                                                 A               A                 A                   C               B

 Regard amont                                                                  1022             1023               24                1025
 Regard aval                                                                   1023              24               1025              1025Bis
                                                                                PA               A                 C                   B


                           Diagnostic                                     Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                               X          structurelle
                                                                                               X            fonctionnelle
                                                                                               X            d'assemblage
                                                                          Les défauts nécessitent :
                                                                                                X           une réhabilitation totale
                                                                                                            une réhabilitation partielle

                                                                          Les travaux consisitent en :
                                                                                                X           des traitement ponctuels
                                                                                                            un gainage
                                                                                                X           un remplacement en tranchée ouverte
 Linéaire concerné par les travaux                                                                                294.41 ml

                                                                          Remplacement en tranchée ouverte entre les regards 24 et 1025 bis; chemisage partiel
 Description des travaux (canalisation
                                                                          et fraisage entre les regards 28 bis et 28 et 25 et 1022; chemisage partiel entre les
 principale)
                                                                          regards 28 et 27 et 26 et 25; fraisage entre les regards 27 et 26
                                                                          Inspection et reprise en tranchée ouverte de la totalité des branchements entre les
 Description des travaux (branchements)                                   regards 24 et 1025 bis; inspection de la totalité des branchements et reprise en
                                                                          tranchée ouverte de la moitié d'entre eux sur le reste de la rue

 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES
                                                                                                                                 Prix unitaire       TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                                     Unité           Quantité
                                                                                                                                     € HT             € HT
 Curage                                                                                          ml               249.4            4.0 €/ml         997.64 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                                              ml               249.4            4.0 €/ml         997.64 €
 B1 - Mise en œuvre des travaux
 Installation de chantier                                                                         Ft                1             10 500 €/Ft      10 500.00 €
 B2 - Traitements ponctuels
 Fraisage                                                                                        ml                 7              350 €/ml        2 450.00 €
 Chemisage partiel (manchette)                                                                   U                  5               950 €/U        4 750.00 €
 Réfection de regard                                                                             U                                 1 500 €/U         0.00 €
 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)
 Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                                          Ø 400                  ml               87.7              860 €/ml       75 422.00 €
 canalisation principale
 Chemisage/gainage de la canalisation principale                          Ø 400                  ml                                 300 €/ml         0.00 €

 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                                                      U                18               300 €/U        5 400.00 €
 Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
 branchements (y.c boîte de branchement) entre les regards 24 et                                  U                 4              4 250 €/U       17 000.00 €
 1025 bis
 Remplacement en tranchée ouverte de la moitié des
 branchements (y.c boîte de branchement) entre les regards 28 bis                                 U                 7              4 250 €/U       29 750.00 €
 et 24

 B5 - Contrôles OPR

 Tests de compactage                                                                             U                  4               170 €/U         680.00 €
 Inspection télévisée                                                                            ml               249.4             4.0 €/ml        997.64 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                                        U                  9               110 €/U         990.00 €


 C.- COUT
 D           TOTAL
     Coût total        DE LA REHABILITATION
                de la réhabilitatioI proposée

 Total inspections préliminaires                                                                                                                     1 995 €


 Total travaux de réhabilitation                                          Collecteur principal + la totalité des branchements entre les regards     145 272 €
                                                                          24 et 1025 bis et la moitié des branchements sur le reste de la rue
 Total Contrôles OPR                                                                                                                                 2 668 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                              29 965.08 €

 TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                             179 900 €
     PA     Pas d’anomalie             A      Peu urgent              B        Urgent     C   Très urgent
 *




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                                                 Mars 2011                            Page 12
                                           COMMUNE : SEVRES                                                3/4




                                                     Rue Riocreux              n° fiche travaux : S3


                                                Béton, grès
 Nature de la canalisation                       vernissé             Diamètre (mm)             400    mm

 Linéaire total concerné par les travaux          294.4         ml    Profondeur moyenne        2.7    m



 PLAN DES TRAVAUX




                                               Les branchements
                                               défectueux sont à
                                             reprendre en tranchée
                                                    ouverte.




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                              Mars 2011                                              Page 13
                                                                                 COMMUNE : SEVRES                                                             4/4




                                                                              Rue Riocreux                                              n° fiche travaux : S3

 LOCALISATION DES DESORDES PAR TRONCON

                                        Regard amont                          28Bis        28         27        26           25        1022   1023    24     1025
                                         Regard Aval                            28         27         26        25          1022       1023    24    1025   1025Bis
                                   Longueur inspectée (m)                      33.6      44.81       39.3      13.7         30.5        9.9   39.5   43.3     44.2
                                   Profondeur moyenne (m)                      2.3        2.6        2.75      2.8          2.75        1.6   3.15   3.15     2.36
                                        Diamètre (mm)                          400        400        400       400           400       400     400    400     400
 Nombre de branchements en service (hors regards)                               1          1          2          0           1          0      1      3       0

                   Nombre de branchements hors service (hors
                                                                                0          0          0          0           0          0      0      0       0
                                   regards)
                            Fissure longitudinale               Gravité 3                                                                             4       3
                            Fissure transversale ou
                                                                Gravité 3                                        1                                            3
                            hélicoïdale
                            Fissure multiple                    Gravité 3                                                                             2

                            Fissure transversale (circulaire)   Gravité 2       1

                            Infiltration                        Gravité 2
   Anomalie Structurelle




                            Exfiltration                        Gravité 2
                            Effondrement                        Gravité 3                                                                             2
                            Ecrasement, Affaissement ou
                                                                Gravité 3
                            Ovalisation
                            Eclatement, Perforation ou
                                                                Gravité 1
                            Poinçonnement
                            Corrosion ou Abrasion               Gravité 2
                            Armatures visibles                  Gravité 2
                            Dégradation du revêtement ou
                                                                Gravité 1
                            défauts d'aspects
                            Défaut du regard (cheminée -
                                                                Gravité 1
                            liaison)
                            Zone de concrétions                 Gravité 1       1

                            Changement de dimension -
                            modification angulaire dans le      Gravité 1
                            plan horizontal- Coude
   Anomalie Fonctionnelle




                            Contre-pente                        Gravité 3
                            Flache                              Gravité 2                                                                             1       1
                            Dépôt (sédiments, béton,
                                                                Gravité 1       2
                            graisse)
                            Racines                             Gravité 2                                                                             3
                            Branchement pénétrant               Gravité 1       1                     1                      1                        2
                            Obstruction (pénétration
                            d'éléments extérieurs ou            Gravité 1
                            masque)

                            Défaut de cunette ou banquette      Gravité 1

                            Décalage (Emboîtement ou
                            déboîtement désaligné,              Gravité 2                                        2           2                 1      3
   Anomalie d'Assemblage




                            déviation angulaire)

                            Epaufrure                           Gravité 1                  1                                 1

                            Joints défectueux                   Gravité 2                                                    1                                1

                            Branchement défectueux
                            (contrepente, décalage, défauts     Gravité 2
                            d'étanchéité…)

                            Branchement défectueux (mal
                                                                Gravité 1                  1                                                          2
                            renformi, en retrait…)
                                                                                                                                                     Remplacement
                                                                            Manchettes                                   Manchette       Pas de
                            Type de travaux préconisés par tronçon                      Manchette Fraisage   Manchette                                en tranchée
                                                                            et fraisage                                  et fraisage    travaux
                                                                                                                                                        ouverte




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                             Mars 2011                                                           Page 14
                           COMMUNE : SEVRES                          1/4




                                Rue Bouroche     n° fiche travaux : S4

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4         Mars 2011                             Page 15
                                                             COMMUNE : SEVRES                                                                          2/4



                                                                                      Rue Bouroche                        n° fiche travaux : S4

 Date inspection télévisée                                                    mars-06                                              réalisée par      SAFEGE
 Réseau                                                                       Unitaire
 Linéaire total                                                                68.5        ml
 Linéaire inspecté                                                             68.5        ml
 Profondeur moyenne                                                             1.9        m
 Diamètre                                                                      400         mm
 Nombre de branchements en service                                              17

 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                              Nombre d'anomalies
                   Anomalies observées
                                                                                Total           par ml         de gravité 1   de gravité 2        de gravité 3
 Fissures longitudinales, contrepente, branchement pénétrant, décalages,
                                                                                 21               0.31              1                  5                 15
                             joint défectueux

           Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                                    230             1010             1011
 Regard aval                                                                    1010             1011             228
                                                                                  B               B                C




                            Diagnostic                                     Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                                X          structurelle
                                                                                                X          fonctionnelle
                                                                                                X          d'assemblage
                                                                           Les défauts nécessitent :
                                                                                                X          une réhabilitation totale
                                                                                                           une réhabilitation partielle

                                                                           Les travaux consisitent en :
                                                                                                              des traitement ponctuels
                                                                                                              un gainage
                                                                                                 X            un remplacement en tranchée ouverte
 Linéaire concerné par les travaux                                                                                  68.5 ml
 Description des travaux (canalisation                                     Remplacement en tranchée ouverte sur la totalité de la rue (entre les regards 230 et
 principale)                                                               228)

 Description des travaux (branchements)                                    Inspection et reprise en tranchée ouverte de la totalité des branchements


 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES
                                                                                                                                 Prix unitaire       TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                                     Unité           Quantité
                                                                                                                                     € HT              € HT
 Curage                                                                                           ml               68.5            4.0 €/ml          274.00 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                                               ml               68.5            4.0 €/ml          274.00 €
 B1 - Mise en œuvre des travaux
 Installation de chantier                                                                         Ft                1            10 500 €/Ft        10 500.00 €
 B2 - Traitements ponctuels
 Fraisage                                                                                         ml                              350 €/ml             0.00 €
 Chemisage partiel (manchette)                                                                    U                                950 €/U             0.00 €
 Réfection de regard                                                                              U                               1 500 €/U            0.00 €
 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)

 Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                                           Ø 400                  ml               68.5            750 €/ml         51 375.00 €
 canalisation principale

 Chemisage/gainage de la canalisation principale                           Ø 400                  ml                               300 €/ml            0.00 €

 Réouverture de branchements après gainage structurant                                             U                               175 €/U             0.00 €

 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                                                       U               17              300 €/U          5 100.00 €
 Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
                                                                                                   U               17             4 250 €/U         72 250.00 €
 branchements (y.c boîte de branchement)
 B5 - Contrôles OPR

 Tests de compactage                                                                              U                 3              170 €/U           510.00 €
 Inspection télévisée                                                                             ml               68.5            4.0 €/ml          274.00 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                                         U                 7              110 €/U           770.00 €


 C.- COUT
 D          TOTAL
     Coût total        DE LA REHABILITATION
                de la réhabilitatioI proposée

 Total inspections préliminaires                                                                                                                       548 €


 Total travaux de réhabilitation                                           Collecteur principal + la totalité des branchements                      139 225 €

 Total Contrôles OPR                                                                                                                                  1 554 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                               28 673.00 €

 TOTAL
 *     OPERATION € H.T.                                                                                                                             170 000 €

 *    PA                               A                              B        Urgent     C     Très urgent
             Pas d’anomalie                   Peu urgent




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                                        Mars 2011                                     Page 16
                                            COMMUNE : SEVRES                                               3/4




                                                       Rue Bouroche            n° fiche travaux : S4



 Nature de la canalisation                           Béton            Diamètre (mm)             400    mm

 Linéaire total concerné par les travaux              68.5       ml   Profondeur moyenne        1.9    m



 PLAN DES TRAVAUX




                                Tous les branchements sont à
                               reprendre en tranchée ouverte.




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                             Mars 2011                                         Page 17
                                                       COMMUNE : SEVRES                                4/4



                                               Rue Bouroche                          n° fiche travaux : S4

LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON

                                         Regard amont                         230           1010     1011
                                          Regard Aval                         1010          1011      228
                                    Longueur inspectée (m)                     18            32      18.8
                                    Profondeur moyenne (m)                     1.2          1.875     2.5
                                         Diamètre (mm)                        400            400      400
  Nombre de branchements en service (hors regards)                             3             6         2

 Nombre de branchements hors service (hors regards)                            1             0         1

                            Fissure longitudinale               Gravité 3      3             4         7
                            Fissure transversale ou
                                                                Gravité 3
                            hélicoïdale
                            Fissure multiple                    Gravité 3

                            Fissure transversale (circulaire)   Gravité 2

                            Infiltration                        Gravité 2
   Anomalie Structurelle




                            Exfiltration                        Gravité 2
                            Effondrement                        Gravité 3
                            Ecrasement, Affaissement ou
                                                                Gravité 3
                            Ovalisation
                            Eclatement, Perforation ou
                                                                Gravité 1
                            Poinçonnement
                            Corrosion ou Abrasion               Gravité 2
                            Armatures visibles                  Gravité 2
                            Dégradation du revêtement ou
                                                                Gravité 1
                            défauts d'aspects
                            Défaut du regard (cheminée -
                                                                Gravité 1
                            liaison)
                            Zone de concrétions                 Gravité 1

                            Changement de dimension -
                            modification angulaire dans le      Gravité 1
                            plan horizontal- Coude
   Anomalie Fonctionnelle




                            Contre-pente                        Gravité 3                    1
                            Flache                              Gravité 2
                            Dépôt (sédiments, béton,
                                                                Gravité 1
                            graisse)
                            Racines                             Gravité 2
                            Branchement pénétrant               Gravité 1                              1
                            Obstruction (pénétration
                            d'éléments extérieurs ou            Gravité 1
                            masque)

                            Défaut de cunette ou banquette      Gravité 1

                            Décalage (Emboîtement ou
                            déboîtement désaligné,              Gravité 2                              4
   Anomalie d'Assemblage




                            déviation angulaire)
                            Epaufrure                           Gravité 1
                            Joints défectueux                   Gravité 2                              1
                            Branchement défectueux
                            (contrepente, décalage, défauts     Gravité 2
                            d'étanchéité…)
                            Branchement défectueux (mal
                                                               Gravité 1
                            renformi, en retrait…)
                            Type de travaux préconisés par tronçon          Remplacement en tranchée ouverte

SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                    Mars 2011                      Page 18
                          COMMUNE : SEVRES                             1/4

                             Rue des Bruyères
                    (Entre la rue des Coutures
                       et la rue Carles Vernet)    n° fiche travaux : S5

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4           Mars 2011                             Page 19
                                                                    COMMUNE : SEVRES                                                                               2/4

                                                                    Rue des Bruyères
                                                           (Entre la rue des Coutures
                                                              et la rue Carles Vernet)                                             n° fiche travaux : S5

 Date inspection télévisée                                                 août-10                                                              réalisée par    SAFEGE
 Réseau                                                                    Unitaire
 Linéaire total                                                             232.2       ml
 Linéaire inspecté                                                          229.9       ml
 Profondeur moyenne                                                          2.4        m
 Diamètre                                                                    400        mm
 Nombre de branchements en service                                            25

 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                                     Nombre d'anomalies
                  Anomalies observées
                                                                             Total           par ml        de gravité 1         de gravité 2                   de gravité 3
    Effondrements, abrasions, branchements pénétrants, décalages,
                                                                              25              0.11              15                         8                        2
                     branchements défectueux

         Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                                 226             278              277                        276                      275
 Regard aval                                                                  278             277              276                        275                     1076
                                                                               A               A                C                          A                        A


                          Diagnostic                                    Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                             X          structurelle
                                                                                             X          fonctionnelle
                                                                                             X          d'assemblage
                                                                        Les défauts nécessitent :
                                                                                             X          une réhabilitation totale
                                                                                                        une réhabilitation partielle

                                                                        Les travaux consisitent en :
                                                                                                          des traitement ponctuels
                                                                                              X           un gainage
                                                                                              X           un remplacement en tranchée ouverte
 Linéaire concerné par les travaux                                                                                            232.21 ml
 Description des travaux (canalisation                                  Remplacement en tranchée ouverte entre les regards 277 et 276; gainage entre les regards 226 et 277 et
 principale)                                                            276 à 1076
 Description des travaux (branchements)                                 Inspection et reprise en tranchée ouverte de la totalité des branchements


 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES
                                                                                                                                    Prix unitaire                TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                                  Unité          Quantité
                                                                                                                                        € HT                       € HT
 Curage                                                                                        ml             232.2                   4.0 €/ml                   928.84 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                                            ml             232.2                   4.0 €/ml                   928.84 €
 B1 - Mise en œuvre des travaux
                                                                                                                               5 % du montant des
                                                                                                                           inspections préliminaires, des
                              Installation de chantier                                         Ft               1                                              10 734.94 €
                                                                                                                          travaux de réhabilitation et des
                                                                                                                                   contrôles OPR
 B2 - Traitements ponctuels
 Fraisage                                                                                      ml                                      350 €/ml                   0.00 €
 Chemisage partiel (manchette)                                                                 U                                        950 €/U                   0.00 €
 Réfection de regard                                                                           U                                       1 500 €/U                  0.00 €
 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)
 Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                                        Ø 400                  ml              45.6                    860 €/ml                39 190.20 €
 canalisation principale
 Chemisage/gainage de la canalisation principale                        Ø 400                  ml             186.6                    300 €/ml                55 992.00 €

 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                                                   U                25                     300 €/U                  7 500.00 €
 Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
                                                                                               U                25                     4 250 €/U               106 250.00 €
 branchements (y.c boîte de branchement)

 B5 - Contrôles OPR

 Tests de compactage                                                                           U                2                      170 €/U                   340.00 €
 Inspection télévisée                                                                          ml             232.2                    4.0 €/ml                  928.84 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                                      U               24                      110 €/U                  2 640.00 €


 C.- COUT
 D          TOTAL
     Coût total        DE LA REHABILITATION
                de la réhabilitatioI proposée



 Total inspections préliminaires                                                                                                                                 1 858 €


 Total travaux de réhabilitation                                        Collecteur principal + la totalité des branchements                                     219 667 €

 Total Contrôles OPR                                                                                                                                             3 909 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                                          45 566.34 €

 TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                                         271 000 €
 * PA Pas d’anomalie  A                      Peu urgent             B        Urgent    C    Très urgent




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                                     Mars 2011                                                       Page 20
                                           COMMUNE : SEVRES                                                3/4

                                               Rue des Bruyères
                                      (Entre la rue des Coutures
                                         et la rue Carles Vernet)              n° fiche travaux : S5



 Nature de la canalisation                      Béton               Diamètre (mm)               400    mm

 Linéaire total concerné par les travaux        232.2        ml     Profondeur moyenne          2.4    m



 PLAN DES TRAVAUX




                                                         Tous les branchements sont à
                                                        reprendre en tranchée ouverte.




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                        Mars 2011                                               Page 21
                                                                  COMMUNE : SEVRES                                                 4/4

                                                       Rue des Bruyères
                                                  (Entre la rue des Coutures
                                                    et la rue Carles Vernet)                                 n° fiche travaux : S5

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON

                                         Regard amont                         226      278            277           276        275
                                          Regard Aval                         278      277            276           275       1076
                                    Longueur inspectée (m)                   34.43    53.52          45.57         49.59      46.81
                                    Profondeur moyenne (m)                   2.95      2.3            1.9           1.9       2.75
                                         Diamètre (mm)                        400      400            400           400        400
 Nombre de branchements en service (hors regards)                             3         6             3              7         4
                  Nombre de branchements hors service (hors
                                                                              1         1             1              0         1
                                  regards)
                             Fissure longitudinale               Gravité 3
                             Fissure transversale ou
                                                                 Gravité 3
                             hélicoïdale
                             Fissure multiple                    Gravité 3

                             Fissure transversale (circulaire)   Gravité 2

                             Infiltration                        Gravité 2
   Anomalie Structurelle




                             Exfiltration                        Gravité 2
                             Effondrement                        Gravité 3                            2
                             Ecrasement, Affaissement ou
                                                                 Gravité 3
                             Ovalisation
                             Eclatement, Perforation ou
                                                                 Gravité 1
                             Poinçonnement
                             Corrosion ou Abrasion               Gravité 2              1             1              1         1
                             Armatures visibles                  Gravité 2
                             Dégradation du revêtement ou
                                                                 Gravité 1
                             défauts d'aspects
                             Défaut du regard (cheminée -
                                                                 Gravité 1
                             liaison)
                             Zone de concrétions                 Gravité 1

                             Changement de dimension -
                             modification angulaire dans le      Gravité 1
                             plan horizontal- Coude
   Anomalie Fonctionnelle




                             Contre-pente                        Gravité 3
                             Flache                              Gravité 2
                             Dépôt (sédiments, béton,
                                                                 Gravité 1
                             graisse)
                             Racines                             Gravité 2
                             Branchement pénétrant               Gravité 1              1                            2         3
                             Obstruction (pénétration
                             d'éléments extérieurs ou            Gravité 1
                             masque)

                             Défaut de cunette ou banquette      Gravité 1

                             Décalage (Emboîtement ou
                             déboîtement désaligné,              Gravité 2    2                                                2
   Anomalie d'Assemblage




                             déviation angulaire)
                             Epaufrure                           Gravité 1
                             Joints défectueux                   Gravité 2
                             Branchement défectueux
                             (contrepente, décalage, défauts     Gravité 2
                             d'étanchéité…)
                             Branchement défectueux (mal
                                                                 Gravité 1    1         2             1              2         3
                             renformi, en retrait…)
                                                                                                 Remplacement
                                                                               Gainage
                            Type de travaux préconisés par tronçon                                en tranchée     Gainage structurant
                                                                              structurant
                                                                                                    ouverte

SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                         Mars 2011                                           Page 22
                               COMMUNE : SEVRES                         1/5

                    Avenue de la Division Leclerc
                         (Entre la rue Emmanuel
                        Giraud et la Grande Rue)    n° fiche travaux : S6

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4            Mars 2011                             Page 23
                                                                           COMMUNE : SEVRES                                                                                2/5

                                                  Avenue de la Division Leclerc
                                                       (Entre la rue Emmanuel
                                                      Giraud et la Grande Rue)                                                     n° fiche travaux : S6

 Date inspection télévisée                                                    sept.-10                                                               réalisée par        SAFEGE
 Réseau                                                                       Unitaire
 Linéaire total                                                                488.2       ml
 Linéaire inspecté                                                             488.3       ml
 Profondeur moyenne                                                             2.4        m
 Diamètre                                                                       500        mm             sauf 700 mm de diamètre sur les 3 tronçons les plus en aval
 Nombre de branchements en service                                              40

 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                                       Nombre d'anomalies
                    Anomalies observées
                                                                                Total         par ml           de gravité 1            de gravité 2                     de gravité 3

    Fissures longitudinales, fissures multiples, fissures transversales,
 fissures circulaires, effondrement, éclatement, perforations, armatures         61             0.12                 20                         32                           9
     visibles, concrétions, dépôt, racines, branchements pénétrants,
      obstruction, décalages, épaufrures, branchements défectueux

           Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                                   AZ              359                 360                       361                           362
 Regard aval                                                                    359             360                 361                       362                           363
                                                                                PA               C                   C                         A                             B

 Regard amont                                                                   363            364                 364 bis                  364 ter                        365
 Regard aval                                                                    364           364 bis              364 ter                   365                          365 bis
                                                                                 B              A                    C                        A                             PA

 Regard amont                                                                  365 bis          366                 NR                        354                         355.0
 Regard aval                                                                    366             NR                  354                       355                         Ovoïde
                                                                                 A               A                  PA                         A                           PA

                                                                           Nota : Les numéros de référence des regards du plan des réseaux ont été retenus, et non ceux du
                                                                           rapport d'inspection télévisée.


                            Diagnostic                                     Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                                X         structurelle
                                                                                                X         fonctionnelle
                                                                                                X         d'assemblage
                                                                           Les défauts nécessitent :
                                                                                                          une réhabilitation totale
                                                                                                 X        une réhabilitation partielle

                                                                           Les travaux consisitent en :
                                                                                                 X        des traitement ponctuels
                                                                                                 X        un gainage
                                                                                                          un remplacement en tranchée ouverte
 Linéaire concerné par les travaux                                                                                             419.14 ml

 Description des travaux (canalisation
                                                                           Gainage entre les regards 359 et NR
 principale)

                                                                           Inspection et reprise en tranchée ouverte de la totalité des branchements raccordés aux tronçons où le
 Description des travaux (branchements)                                    gainage est préconisé; inspection de la totalité des autres branchements et reprise en tranchée ouverte
                                                                           de la moitié d'entre eux
 *
 *    PA     Pas d’anomalie            A       Peu urgent             B         Urgent    C    Très
                                                                                               urgent




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                           Mars 2011                                                                       Page 24
                                                      COMMUNE : SEVRES                                                                           3/5

                                     Avenue de la Division Leclerc
                                          (Entre la rue Emmanuel
                                         Giraud et la Grande Rue)                                         n° fiche travaux : S6
 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES
                                                                                                                   Prix unitaire                TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                              Unité              Quantité
                                                                                                                       € HT                      € HT
 Curage                                                                    ml                419.1                   4.0 €/ml                 1 676.40 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                        ml                419.1                   4.0 €/ml                 1 676.40 €
 B1 - Mise en œuvre des travaux
                                                                                                          5 % du montant des inspections
                                                                                                           préliminaires, des travaux de
                       Installation de chantier                            Ft                  1                                             18 385.14 €
                                                                                                           réhabilitation et des contrôles
                                                                                                                         OPR
 B2 - Traitements ponctuels
 Fraisage                                                                  ml                 22                      350 €/ml                7 700.00 €
 Chemisage partiel (manchette) pour une canalisation de diamètre                                                     1 080 €/U                  0.00 €
 500 mm                                                                    U
 Remise à niveau de regard                                                 U                   1                      500 €/U                  500.00 €
 Création de regard                                                        U                   2                     2 750 €/U                5 500.00 €
 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)
 Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                      Ø 500                ml                                         945 €/ml                  0.00 €
 canalisation principale
 Chemisage/gainage de la canalisation principale      Ø 500                ml                419.1                    385 €/ml               161 353.50 €

 Réouverture de branchements après gainage structurant                     U                  30                      175 €/U                 5 250.00 €

 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                               U                  40                      300 €/U                12 000.00 €

 Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
 branchements (y.c boîte de branchement) entre les regards 359             U                  38                     4 250 €/U               161 500.00 €
 et NR
 Remplacement en tranchée ouverte de la moitié des
 branchements (y.c boîte de branchement) entre les regards AZ et           U                   1                     4 250 €/U                4 250.00 €
 359 et NR et le ru de Marivel

 B5 - Contrôles OPR

 Tests de compactage                                                       U                                          170 €/U                   0.00 €
 Inspection télévisée                                                      ml                419.1                    4.0 €/ml                1 676.40 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                  U                  42                      110 €/U                 4 620.00 €
 C.- COUT
 D          TOTAL
     Coût total        DE LA REHABILITATION
                de la réhabilitatioI proposée

 Total inspections préliminaires                                                                                                               3 353 €


 Total travaux de réhabilitation                      Collecteur principal + la totalité des branchements entre les regards 359 et NR         376 439 €
                                                      et la moitié entre les regards AZ et 359 et NR et le ru de Marivel
 Total Contrôles OPR                                                                                                                           6 296 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                        76 912.17 €

 TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                       463 000 €
 *




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                    Mars 2011                                                                   Page 25
                                           COMMUNE : SEVRES                                                                          4/5

                                   Avenue de la Division Leclerc
                                        (Entre la rue Emmanuel
                                       Giraud et la Grande Rue)                               n° fiche travaux : S6



 Nature de la canalisation                             Béton                    Diamètre (mm)                     500 et 700 mm

 Linéaire total concerné par les travaux               435.7          ml        Profondeur moyenne                     2.4      m



 PLAN DES TRAVAUX




                                                                    Les branchements défectueux sont
                                                                     à reprendre en tranchée ouverte.




                                   Le regard de visite 360 est enterré et est à remettre à niveau. .
                                   2 regards sont à créer : entre les regards 361 et 362 (aucun regard non vistable déjà existant)
                                   et entre les regards 366 et 354 bis




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                     Mars 2011                                                                 Page 26
                                                                                  COMMUNE : SEVRES                                                                            5/5

                                                                  Avenue de la Division Leclerc
                                                                    (Entre la rue Emmanuel
                                                                    Giraud et la Grande Rue)                                                       n° fiche travaux : S6

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON

                                                                                                                              364    364           365
                                            Regard amont                  AZ       359   360    361      362     363   364                  365           366    NR    354    355
                                                                                                                               bis   ter           bis
                                                                                                                       364    364           365
                                            Regard Aval                  359       360   361    362      363     364                 365           366    NR     354   355   Ovoïde
                                                                                                                        bis    ter           bis
           Longueur inspectée (m)                                        6.01     32.44 18.5   102.2 19.48 8.02        37.4   41.9   36.6   13.5   50.4   58.8   17.4 30.1    15.5
          Profondeur moyenne (m)                                         2.57           1.95    1.95 1.61   2            2    1.85    1.8   1.75    2     2.24   3.75 4.05    4.33
               Diamètre (mm)                                             500       500 500      500   500 500          500    500    500    500    500    500    700 700      700
   Nombre de branchements en service (hors
                                                                          0        0     1       12      0        1     1      6      2      0      1      4      0    2       0
                  regards)
  Nombre de branchements hors service (hors
                                                                          0        0     1       0       0        0     0      0      0      0      0      0      0    0       0
                  regards)
                             Fissure longitudinale          Gravité 3                                    1              1      1                    1
                             Fissure transversale ou
                                                            Gravité 3                                                          2
                             hélicoïdale
                             Fissure multiple               Gravité 3              1                                                                1
                             Fissure transversale
                                                            Gravité 2              1                                    1                                  1
                             (circulaire)
                             Infiltration                   Gravité 2
                             Exfiltration                   Gravité 2
  Anomalie Structurelle




                             Effondrement                   Gravité 3                    1

                             Ecrasement, Affaissement
                                                            Gravité 3
                             ou Ovalisation

                             Eclatement, Perforation ou
                                                            Gravité 1                    1               2
                             Poinçonnement
                             Corrosion ou Abrasion          Gravité 2
                             Armatures visibles             Gravité 2                    1                                     1

                             Dégradation du revêtement
                                                            Gravité 1
                             ou défauts d'aspects

                             Défaut du regard (cheminée -
                                                            Gravité 1
                             liaison)
                             Zone de concrétions            Gravité 1              1

                             Changement de dimension -
                             modification angulaire dans    Gravité 1
                             le plan horizontal- Coude
  Anomalie Fonctionnelle




                             Contre-pente                   Gravité 3
                             Flache                         Gravité 2
                             Dépôt (sédiments, béton,
                                                            Gravité 1                                                                               1
                             graisse)
                             Racines                        Gravité 2                    7       2                      3      4      2
                             Branchement pénétrant          Gravité 1                            2                1            3      1             1
                             Obstruction (pénétration
                             d'éléments extérieurs ou       Gravité 1              1
                             masque)
                             Défaut de cunette ou
                                                            Gravité 1
                             banquette
                             Décalage (Emboîtement ou
                             déboîtement désaligné,         Gravité 2              6                                                                       2           1
  Anomalie d'Assemblage




                             déviation angulaire)

                             Epaufrure                      Gravité 1                                    1        1            1                    1

                             Joints défectueux              Gravité 2
                             Branchement défectueux
                             (contrepente, décalage,        Gravité 2
                             défauts d'étanchéité…)
                             Branchement défectueux
                                                            Gravité 1                                             1            1
                             (mal renformi, en retrait…)
                                                                         Pas de
                           Type de travaux préconisés par tronçon                                              Gainage structurant                                Pas de travaux
                                                                        travaux




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                 Mars 2011                                                                         Page 27
                           COMMUNE : SEVRES                             1/4




                               Rue Jules Hetzel     n° fiche travaux : S7

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4            Mars 2011                             Page 28
                                                                COMMUNE : SEVRES                                                                               2/4



                                                                                  Rue Jules Hetzel                             n° fiche travaux : S7
 Date inspection télévisée                                                     août-10                                                      réalisée par    SAFEGE
 Réseau                                                                        Unitaire
 Linéaire total                                                                 184.7       ml
 Linéaire inspecté                                                              183.0       ml                 Longueur mesurée entre les regards 326 et 327
                                                                                                               supérieure à la longueur inspectée
 Profondeur moyenne                                                               2.4       m
 Diamètre                                                                         500       mm                 sauf 400 mm de diamètre entre les regards 330 et 329
 Nombre de branchements en service                                                12

 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                                 Nombre d'anomalies
                   Anomalies observées
                                                                                 Total           par ml          de gravité 1     de gravité 2             de gravité 3
  Ovalisation, défauts d'aspect, changement de section sans regard de
    visite, dépôt, racines, branchements pénétrants, branchements                 15               0.08                12                     2                 1
                               défectueux

          Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                                     330              329                BF                     327
 Regard aval                                                                      329              BF                 327                    326
                                                                                   A                C                 PA                      A


                           Diagnostic                                       Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                                 X          structurelle
                                                                                                 X          fonctionnelle
                                                                                                 X          d'assemblage
                                                                            Les défauts nécessitent :
                                                                                                 X          une réhabilitation totale
                                                                                                            une réhabilitation partielle

                                                                            Les travaux consisitent en :
                                                                                                   X           des traitement ponctuels
                                                                                                               un gainage
                                                                                                   X           un remplacement en tranchée ouverte
 Linéaire concerné par les travaux                                                                                      148.9 ml
 Description des travaux (canalisation                                      Remplacement en tranchée ouverte entre les regards 329 et 328; fraisage entre les regards
 principale)                                                                330 et 329 et 327 et 326
                                                                            Inspection et reprise en tranchée ouverte de la totalité des branchements entre les regards
 Description des travaux (branchements)                                     329 et 328; inspection de la totalité des branchements entre les regards 330 et 329 et 328
                                                                            et 326 et reprise en tranchée ouverte de la moitié d'entre eux

 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES
                                                                                                                                        Prix unitaire        TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                                       Unité            Quantité
                                                                                                                                             € HT             € HT
 Curage                                                                                             ml               148.9                 4.0 €/ml         595.60 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                                                 ml               148.9                 4.0 €/ml         595.60 €
 B1 - Mise en œuvre des travaux

 Installation de chantier                                                                           Ft                 1                 7 200 €/Ft        7 200.00 €
 B2 - Traitements ponctuels
 Fraisage                                                                                           ml                 5                   350 €/ml        1 750.00 €

 Chemisage partiel (manchette) pour une canalisation de diamètre                                                                         1 080 €/U           0.00 €
 500 mm                                                                                             U
 Remise à niveau de regard                                                                          U                  2                  500 €/U          1 000.00 €
 Création de regard                                                                                 U                  1                 2 750 €/U         2 750.00 €
 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)
 Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                                            Ø 500                   ml               28.1                  945 €/ml        26 554.50 €
 canalisation principale
 Chemisage/gainage de la canalisation principale                            Ø 500                   ml                                     385 €/ml          0.00 €

 Réouverture de branchements après gainage structurant                                              U                                      175 €/U           0.00 €

 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                                                        U                 12                   300 €/U         3 600.00 €
 Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
 branchements (y.c boîte de branchement) entre les regards 329                                      U                  2                 4 250 €/U         8 500.00 €
 et 328
 Remplacement en tranchée ouverte de la moitié des
 branchements (y.c boîte de branchement) entre les regards 330                                      U                  5                 4 250 €/U         21 250.00 €
 et 329 et 328 et 326

 B5 - Contrôles OPR

 Tests de compactage                                                                                U                  2                   170 €/U          340.00 €
 Inspection télévisée                                                                               ml               148.9                 4.0 €/ml         595.60 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                                           U                  3                   110 €/U          330.00 €
 C.- COUT
 D           TOTAL
     Coût total        DE LA REHABILITATION
                de la réhabilitatioI proposée

 Total inspections préliminaires                                                                                                                             1 191 €

 Total travaux de réhabilitation                                            Collecteur principal + la totalité des branchements entre les regards           72 605 €
                                                                            329 et 328 et la moitié entre les regards 330 et 329 et NR et 328 et 326
 Total Contrôles OPR                                                                                                                                         1 266 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                                      14 938.70 €

 TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                                     90 000 €
 *
 * PA Pas d’anomalie  A                       Peu urgent                B        Urgent    C     Très urgent




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                                                Mars 2011                                     Page 29
                                                COMMUNE : SEVRES                                                                      3/4




                                                             Rue Jules Hetzel                     n° fiche travaux : S7


                                                       Béton entre les
                                                    regards 330 et 329,
                                                    chemisage entre les
                                                    regards 329 et 327
                                                    et gainage entre les
 Nature de la canalisation                          regards 326 et 327              Diamètre (mm)                   400 et 500    mm

 Linéaire total concerné par les travaux                   148.9           ml       Profondeur moyenne                  2.4       m



 PLAN DES TRAVAUX




                                                                                    au niveau du carrefour avec la rue Leclerc




                                                                                    en partant de la rue Nungesser et Coli




                                                                                             Les branchements défectueux
                                                                                             sont à reprendre en tranchée
                                                                                                        ouverte.




                                    Entre les regards 330 et 329 et 326 et 327, il existe un regard non visitable à remettre à niveau.
                                    Un regard est à créer entre les regards 326 et 327.




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                  Mars 2011                                                               Page 30
                                                                COMMUNE : SEVRES                                             4/4



                                                    Rue Jules Hetzel                                    n° fiche travaux : S7

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON

                                        Regard amont                          330                329          BF        327
                                         Regard Aval                          329                 BF         327        326
                                   Longueur inspectée (m)                     18.8               28.1        35.8      100.3
                                   Profondeur moyenne (m)                     2.75               2.25        2.56      2.21
                                        Diamètre (mm)                         400                500         500        500
 Nombre de branchements en service (hors regards)                              1                  1           0          6

                     Nombre de branchements hors service (hors
                                                                               0                  0           0          0
                                     regards)
                            Fissure longitudinale               Gravité 3
                            Fissure transversale ou
                                                                Gravité 3
                            hélicoïdale
                            Fissure multiple                    Gravité 3

                            Fissure transversale (circulaire)   Gravité 2

                            Infiltration                        Gravité 2
   Anomalie Structurelle




                            Exfiltration                        Gravité 2
                            Effondrement                        Gravité 3
                            Ecrasement, Affaissement ou
                                                                Gravité 3                         1
                            Ovalisation
                            Eclatement, Perforation ou
                                                                Gravité 1
                            Poinçonnement
                            Corrosion ou Abrasion               Gravité 2
                            Armatures visibles                  Gravité 2
                            Dégradation du revêtement ou
                                                                Gravité 1                                                5
                            défauts d'aspects
                            Défaut du regard (cheminée -
                                                                Gravité 1
                            liaison)
                            Zone de concrétions                 Gravité 1

                            Changement de dimension -
                            modification angulaire dans le      Gravité 1                         1
                            plan horizontal- Coude
   Anomalie Fonctionnelle




                            Contre-pente                        Gravité 3
                            Flache                              Gravité 2
                            Dépôt (sédiments, béton,
                                                                Gravité 1      1
                            graisse)
                            Racines                             Gravité 2                                                2
                            Branchement pénétrant               Gravité 1                                                4
                            Obstruction (pénétration
                            d'éléments extérieurs ou            Gravité 1
                            masque)

                            Défaut de cunette ou banquette      Gravité 1

                            Décalage (Emboîtement ou
                            déboîtement désaligné,              Gravité 2
   Anomalie d'Assemblage




                            déviation angulaire)
                            Epaufrure                           Gravité 1
                            Joints défectueux                   Gravité 2
                            Branchement défectueux
                            (contrepente, décalage, défauts     Gravité 2
                            d'étanchéité…)
                            Branchement défectueux (mal
                                                                Gravité 1                                                1
                            renformi, en retrait…)
                                                                                         Remplacement
                                                                                                            Pas de
                            Type de travaux préconisés par tronçon          Fraisage      en tranchée                 Fraisage
                                                                                                            travaux
                                                                                            ouverte


SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                         Mars 2011                                     Page 31
                           COMMUNE : SEVRES                           1/4




                               Rue de la Louve    n° fiche travaux : S8

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4          Mars 2011                             Page 32
                                                                COMMUNE : SEVRES                                                                          2/4



                                                                                    Rue de la Louve                        n° fiche travaux : S8

 Date inspection télévisée                                                       août-10                                             réalisée par     SAFEGE
 Réseau                                                                          Unitaire
 Linéaire total                                                                   62.1       ml
 Linéaire inspecté                                                                62.1       ml
 Profondeur moyenne                                                                1.7       m
 Diamètre                                                                          300       mm
 Nombre de branchements en service                                                 11

 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                               Nombre d'anomalies
                    Anomalies observées
                                                                                  Total           par ml        de gravité 1   de gravité 2          de gravité 3

    Fissures transversales, fissures circulaire, fissure multiple, fissure
                                                                                   23              0.37              14                  5                  4
  longitudinale, dégradations du revêtement, changement de direction,
 branchements pénétrants, joints défectueux, branchements défectueux

           Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                                      534             535
 Regard aval                                                                       535             89
                                                                                    C               B




                             Diagnostic                                      Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                                  X          structurelle
                                                                                                  X          fonctionnelle
                                                                                                  X          d'assemblage
                                                                             Les défauts nécessitent :
                                                                                                  X          une réhabilitation totale
                                                                                                             une réhabilitation partielle

                                                                             Les travaux consisitent en :
                                                                                                               des traitement ponctuels
                                                                                                               un gainage
                                                                                                   X           un remplacement en tranchée ouverte
 Linéaire concerné par les travaux                                                                                   62.13 ml
 Description des travaux (canalisation                                       Remplacement en tranchée ouverte sur la totalité de la rue (entre les regards 534 et
 principale)                                                                 89)

 Description des travaux (branchements)                                      Inspection et reprise en tranchée ouverte de la totalité des branchements



 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES
                                                                                                                                   Prix unitaire       TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                                       Unité          Quantité
                                                                                                                                       € HT             € HT
 Curage                                                                                             ml              62.1             4.0 €/ml         248.52 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                                                 ml              62.1             4.0 €/ml         248.52 €
 B1 - Mise en œuvre des travaux
 Installation de chantier                                                                           Ft               1             10 500 €/Ft       10 500.00 €
 B2 - Traitements ponctuels
 Fraisage                                                                                           ml                              350 €/ml             0.00 €
 Chemisage partiel (manchette)                                                                      U                                900 €/U             0.00 €
 Réfection de regard                                                                                U                               1 500 €/U            0.00 €
 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)
 Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                        Ø 300                                       ml              62.1             650 €/ml        40 384.50 €
 canalisation principale
 Plus-value liées à la contrainte des pavés et de l'étroitesse de la
                                                                                                    ml              62.1             250 €/ml        15 532.50 €
 rue (branchements inclus)

 Réouverture de branchements après gainage structurant                                              U                                175 €/U             0.00 €

 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                                                        U                11              300 €/U         3 300.00 €
 Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
                                                                                                    U                11             4 250 €/U        46 750.00 €
 branchements (y.c boîte de branchement)
 B5 - Contrôles OPR

 Tests de compactage                                                                                U                3               170 €/U          510.00 €
 Inspection télévisée                                                                               ml              62.1             4.0 €/ml         248.52 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                                           U                13              110 €/U         1 430.00 €


 C.- COUT
 D           TOTAL
     Coût total        DE LA REHABILITATION
                de la réhabilitatioI proposée

 Total inspections préliminaires                                                                                                                         497 €


 Total travaux de réhabilitation                                             Collecteur principal + la totalité des branchements                      116 467 €

 Total Contrôles OPR                                                                                                                                     2 189 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                                23 847.44 €

 TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                               143 000 €
 *   PA      Pas d’anomalie             A       Peu urgent               B        Urgent    C    Très urgent




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                                          Mars 2011                                     Page 33
                                           COMMUNE : SEVRES                                            3/4




                                                Rue de la Louve            n° fiche travaux : S8



 Nature de la canalisation                      Béton             Diamètre (mm)             300    mm

 Linéaire total concerné par les travaux        62,13      ml     Profondeur moyenne        1.7    m



 PLAN DES TRAVAUX




          Tous les branchements sont à
         reprendre en tranchée ouverte.




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                       Mars 2011                                            Page 34
                                                      COMMUNE : SEVRES                                  4/4



                                                Rue de la Louve                   n° fiche travaux : S8

LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON

                                        Regard amont                             534               535
                                         Regard Aval                             535                89
                                   Longueur inspectée (m)                        39.7             22.43
                                   Profondeur moyenne (m)                         1.4              1.9
                                        Diamètre (mm)                            300               300
 Nombre de branchements en service (hors regards)                                 7                 4
                    Nombre de branchements hors service (hors
                                                                                  0                 0
                                    regards)
                            Fissure longitudinale               Gravité 3         1
                            Fissure transversale ou
                                                                Gravité 3         2
                            hélicoïdale
                            Fissure multiple                    Gravité 3         1

                            Fissure transversale (circulaire)   Gravité 2         1                 1

                            Infiltration                        Gravité 2
   Anomalie Structurelle




                            Exfiltration                        Gravité 2
                            Effondrement                        Gravité 3
                            Ecrasement, Affaissement ou
                                                                Gravité 3
                            Ovalisation
                            Eclatement, Perforation ou
                                                                Gravité 1
                            Poinçonnement
                            Corrosion ou Abrasion               Gravité 2
                            Armatures visibles                  Gravité 2
                            Dégradation du revêtement ou
                                                                Gravité 1         1                 1
                            défauts d'aspects
                            Défaut du regard (cheminée -
                                                                Gravité 1
                            liaison)
                            Zone de concrétions                 Gravité 1

                            Changement de dimension -
                            modification angulaire dans le      Gravité 1                           1
                            plan horizontal- Coude
   Anomalie Fonctionnelle




                            Contre-pente                        Gravité 3
                            Flache                              Gravité 2
                            Dépôt (sédiments, béton,
                                                                Gravité 1
                            graisse)
                            Racines                             Gravité 2
                            Branchement pénétrant               Gravité 1         4                 2
                            Obstruction (pénétration
                            d'éléments extérieurs ou            Gravité 1
                            masque)

                            Défaut de cunette ou banquette      Gravité 1

                            Décalage (Emboîtement ou
                            déboîtement désaligné,              Gravité 2
   Anomalie d'Assemblage




                            déviation angulaire)
                            Epaufrure                           Gravité 1
                            Joints défectueux                   Gravité 2         2                 1
                            Branchement défectueux
                            (contrepente, décalage, défauts     Gravité 2
                            d'étanchéité…)
                             Branchement défectueux (mal
                                                               Gravité 1          1                 4
                             renformi, en retrait…)
                            Type de travaux préconisés par tronçon          Remplacement en tranchée ouverte

SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                     Mars 2011                     Page 35
                           COMMUNE : SEVRES                                  1/4
                            Route de Gallardon
                          (Entre la rue Marcellin
                            Berthelot et la route
                               des Guinguettes)          n° fiche travaux : S9

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                 Mars 2011                             Page 36
                                                              COMMUNE : SEVRES                                                                             2/4
                                                                          Route de Gallardon
                                                                        (Entre la rue Marcellin
                                                                          Berthelot et la route
                                                                             des Guinguettes)                               n° fiche travaux : S9
 Date inspection télévisée                                                     sept.-10                                              réalisée par       SAFEGE
 Réseau                                                                        Unitaire
 Linéaire total                                                                 308.0       ml                 Inspection non réalisée en totalité : certains
                                                                                                               regards sont scellés
 Linéaire inspecté                                                               308.0      ml
 Profondeur moyenne                                                               3.2       m
 Diamètre                                                                         800       mm
 Nombre de branchements en service                                                 2

 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                               Nombre d'anomalies
                   Anomalies observées
                                                                                 Total           par ml         de gravité 1   de gravité 2            de gravité 3
    Fissure longitudinale, infiltrations, dépôt, racines, branchement
                                                                                  42               0.14               2                  39                     1
                pénétrant, décalages, joints défectueux

         Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                                    1075              NR1              NR2                 NR3                NR4
 Regard aval                                                                     NR1               NR2              NR3                 NR4                152
                                                                                  A                 A                A                   B                  A

 Regard amont                                                                     152              153              NR5                 NR12
 Regard aval                                                                      153              NR5              NR6                  154
                                                                                   C                A                A                    B


                            Diagnostic                                      Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                                 X          structurelle
                                                                                                 X          fonctionnelle
                                                                                                 X          d'assemblage
                                                                            Les défauts nécessitent :
                                                                                                 X          une réhabilitation totale
                                                                                                            une réhabilitation partielle

                                                                            Les travaux consisitent en :
                                                                                                               des traitement ponctuels
                                                                                                   X           un gainage
                                                                                                               un remplacement en tranchée ouverte
 Linéaire concerné par les travaux                                                                                   307.99 ml
 Description des travaux (canalisation
                                                                            Gainage sur toute la rue (entre les regards 1075 et 154)
 principale)

 Description des travaux (branchements)                                     Inspection et reprise en tranchée ouverte de la totalité des branchements


 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES
                                                                                                                                  Prix unitaire           TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                                       Unité           Quantité
                                                                                                                                      € HT                 € HT
 Curage                                                                                             ml              308.0           4.0 €/ml            1 231.96 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                                                 ml              308.0           4.0 €/ml            1 231.96 €
 B1 - Mise en œuvre des travaux
 Installation de chantier                                                                           Ft                1            10 500 €/Ft         10 500.00 €
 B2 - Traitements ponctuels
 Fraisage                                                                                           ml               34             350 €/ml           11 900.00 €
 Chemisage partiel (manchette)                                                                      U                               1 350 €/U            0.00 €
 Remise à niveau de regard                                                                          U                 1              500 €/U            500.00 €
 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)
 Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                                            Ø 800                   ml                             1 520 €/ml             0.00 €
 canalisation principale
 Chemisage/gainage de la canalisation principale                            Ø 800                   ml              308.0           475 €/ml          146 295.25 €

 Réouverture de branchements après gainage structurant                                              U                 2              175 €/U             350.00 €

 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                                                        U                 2              300 €/U             600.00 €
 Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
                                                                                                    U                 2             5 000 €/U          10 000.00 €
 branchements (y.c boîte de branchement)
 B5 - Contrôles OPR

 Tests de compactage                                                                                U                                170 €/U              0.00 €
 Inspection télévisée                                                                               ml              308.0            4.0 €/ml           1 231.96 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                                           U                31              220 €/U            6 820.00 €
 C.- COUT
 D           TOTAL
     Coût total        DE LA REHABILITATION
                de la réhabilitatioI proposée

 Total inspections préliminaires                                                                                                                         2 464 €

 Total travaux de réhabilitation                                            Collecteur principal + la totalité des branchements                         180 145 €

 Total Contrôles OPR                                                                                                                                     8 052 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                                  38 338.87 €

 TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                                 229 000 €
 *
 * PA Pas d’anomalie  A                        Peu urgent               B        Urgent    C     Très urgent




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                                                Mars 2011                                 Page 37
                                           COMMUNE : SEVRES                                                                      3/4
                                               Route de Gallardon
                                            (Entre la rue Marcellin
                                           Berthelot et la route des
                                                      Guinguettes)                            n° fiche travaux : S9



 Nature de la canalisation                             Béton                    Diamètre (mm)                          800   mm

 Linéaire total concerné par les travaux               308.0          ml        Profondeur moyenne                     3.2   m



 PLAN DES TRAVAUX




                                                                              Tous les branchements sont à
                                                                             reprendre en tranchée ouverte.




                                   Il existe un regard de visite enterré à remettre à niveau entre les regards NR3 et NR4.



SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                   Mars 2011                                                               Page 38
                                                                      COMMUNE : SEVRES                                                     4/4
                                                             Route de Gallardon
                                                            (Entre la rue Marcellin
                                                           Berthelot et la route des
                                                                Guinguettes)                                       n° fiche travaux : S9

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON

                                         Regard amont                        1075    NR1     NR2     NR3 NR4      152       153    NR5     NR12
                                          Regard Aval                        NR1     NR2     NR3     NR4 152      153      NR5     NR6      154
                                    Longueur inspectée (m)                   49.61   49.54    39     58.84 51.6   13.3     17.78   15.58   12.73
                                    Profondeur moyenne (m)                    2.3    2.15    3.35     3.1  3.65   4.5       3.7     2.6      3
                                         Diamètre (mm)                        800     800    800      800  800    800       800     800     800
 Nombre de branchements en service (hors regards)                             2        0         0     0     0      0       0       0       0
                  Nombre de branchements hors service (hors
                                                                              0        0         0     0     0      0       0       0       0
                                  regards)
                             Fissure longitudinale               Gravité 3                                          1
                             Fissure transversale ou
                                                                 Gravité 3
                             hélicoïdale
                             Fissure multiple                    Gravité 3

                             Fissure transversale (circulaire)   Gravité 2

                             Infiltration                        Gravité 2                             1     2
   Anomalie Structurelle




                             Exfiltration                        Gravité 2
                             Effondrement                        Gravité 3
                             Ecrasement, Affaissement ou
                                                                 Gravité 3
                             Ovalisation
                             Eclatement, Perforation ou
                                                                 Gravité 1
                             Poinçonnement
                             Corrosion ou Abrasion               Gravité 2
                             Armatures visibles                  Gravité 2
                             Dégradation du revêtement ou
                                                                 Gravité 1
                             défauts d'aspects
                             Défaut du regard (cheminée -
                                                                 Gravité 1
                             liaison)
                             Zone de concrétions                 Gravité 1

                             Changement de dimension -
                             modification angulaire dans le      Gravité 1
                             plan horizontal- Coude
   Anomalie Fonctionnelle




                             Contre-pente                        Gravité 3
                             Flache                              Gravité 2
                             Dépôt (sédiments, béton,
                                                                 Gravité 1    1
                             graisse)
                             Racines                             Gravité 2    2        4         2    10     3      3       2       2       2
                             Branchement pénétrant               Gravité 1    1
                             Obstruction (pénétration
                             d'éléments extérieurs ou            Gravité 1
                             masque)
                             Défaut de cunette ou banquette      Gravité 1

                             Décalage (Emboîtement ou
                             déboîtement désaligné,              Gravité 2    1        2
   Anomalie d'Assemblage




                             déviation angulaire)
                             Epaufrure                           Gravité 1
                             Joints défectueux                   Gravité 2    2        1
                             Branchement défectueux
                             (contrepente, décalage, défauts     Gravité 2
                             d'étanchéité…)
                             Branchement défectueux (mal
                                                               Gravité 1
                             renformi, en retrait…)
                            Type de travaux préconisés par tronçon                                   Gainage structurant



SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                         Mars 2011                                                     Page 39
                           COMMUNE : SEVRES                           1/7




                           Avenue du Beau Site    n° fiche travaux : S10

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4          Mars 2011                             Page 40
                                                                            COMMUNE : SEVRES                                                                              2/7



                                                                            Avenue du Beau Site                                     n° fiche travaux : S10

 Date inspection télévisée                                                   sept.-09                                                                   réalisée par    SAFEGE
 Réseau                                                                      Unitaire
 Linéaire total                                                               581.6       ml
 Linéaire inspecté                                                            581.6       ml
 Profondeur moyenne                                                            1.4        m
 Diamètre                                                                      300        mm                    sur l'ensemble du collecteur sauf les 2 tronçons
                                                                                                                 les plus à l'aval qui sont de diamètre 400 mm
 Nombre de branchements en service                                             47
                                                                          Les parties située entre les regards 848 et AI et NR1 et 852 sont en amiante-ciment.

 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                                       Nombre d'anomalies
                   Anomalies observées
                                                                               Total            par ml             de gravité 1           de gravité 2                 de gravité 3

   Fissures longitudinales, fissures transversales, fissures multiples,
     fissures circulaires, infiltration, corrosion, armatures visibles,         86                  0.15                51                         24                       11
 dégradations du revêtement, déboîtements, dépôts, racines, décalages,
                          épaufrures, obstruction

           Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                                   AI                  849                848                        NR1                      852
 Regard aval                                                                   NR1                   AI                849                        852                      853
                                                                                B                    A                  C                          B                        B

 Regard amont                                                                   854                 854                847                        848                     NR2
 Regard aval                                                                    853                 845                NR2                        847                     846
                                                                                 C                   A                  B                          A                       A

 Regard amont                                                                  846               NR3                   845                        NR4                     NR5
 Regard aval                                                                   NR3               845                   NR4                        843                     840
                                                                                A                 C                     A                          A                       A

 Regard amont                                                                  842               840
 Regard aval                                                                   NR5              Ovoïde
                                                                               PA                PA

                                                                          Nota : Les numéros de référence des regards du plan des réseaux ont été retenus, et non ceux
                                                                          du rapport d'inspection télévisée.


                           Diagnostic                                     Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                               X             structurelle
                                                                                               X             fonctionnelle
                                                                                               X             d'assemblage
                                                                          Les défauts nécessitent :
                                                                                               X             une réhabilitation totale
                                                                                                             une réhabilitation partielle

                                                                          Les travaux consisitent en :
                                                                                                X               des traitement ponctuels
                                                                                                X               un gainage
                                                                                                X               un remplacement en tranchée ouverte si remplacement
                                                                                                                et désamiantage
 Linéaire concerné par les travaux                                                                                           498.55 ml

                                                                          Alternative 1 (sans remplacement et désamiantage de la partie du collecteur en amiante-ciment) :
                                                                          Gainage entre les regards 848 et 845 (toute la boucle) et fraisage entre les regards 845 et 843;
 Description des travaux (canalisation
                                                                          Alternative 2 (avec remplacement et désamiantage de la partie du collecteur en amiante-ciment) :
 principale)
                                                                          Remplacement en tranchée ouverte entre les regards 848 et AI et NR1 et 852, gainage entre les regards
                                                                          AI et NR1, 848 et 845 et 852 et 845 et fraisage entre les regards 845 et 843

                                                                          Inspection et remplacement en tranchée ouverte de la totalité des branchements entre les regards 848 et
 Description des travaux (branchements)                                   845 (toute la boucle) et inspection de la totalité des branchements et reprise en tranchée ouverte de la
                                                                          moitié d'entre eux sur le reste de la rue

      PA     Pas d’anomalie            A      Peu urgent             B         Urgent    C    Très urgent




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                        Mars 2011                                                                     Page 41
                                                        COMMUNE : SEVRES                                                                             3/7



                                                        Avenue du Beau Site                                   n° fiche travaux : S10
 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES (Alternative 1 : sans remplacement et désamiantage)
                                                                                                                                                   TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                 Unité             Quantité
                                                                                                                           € HT                      € HT
 Curage                                                                       ml                498.6                     4.0 €/ml                1 994.40 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                           ml                498.6                     4.0 €/ml                1 994.40 €
 B1 - Mise en œuvre des travaux
                                                                                                              5 % du montant des inspections
                                                                                                               préliminaires, des travaux de
                       Installation de chantier                               Ft                   1                                             16 828.91 €
                                                                                                               réhabilitation et des contrôles
                                                                                                                             OPR
 B2 - Traitements ponctuels
 Fraisage                                                                     ml                  31                      350 €/ml               10 850.00 €
 Chemisage partiel (manchette) pour une canalisation de diamètre
                                                                               U                   2                      900 €/U                 1 800.00 €
 300 mm
 Création de regard                                                            U                   4                      2 750 €/U              11 000.00 €
 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)

 Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                      Ø 300                   ml                                          650 €/ml                  0.00 €
 canalisation principale

 Chemisage/gainage de la canalisation principale      Ø 300                   ml                426.6                     275 €/ml               117 315.00 €

 Réouverture de branchements après gainage structurant                         U                  46                      175 €/U                 8 050.00 €

 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                                   U                  47                      300 €/U                14 100.00 €

 Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
 branchements (y.c boîte de branchement) entre les regards 848                 U                  45                      3 500 €/U              157 500.00 €
 et 845 (toute la boucle)
 Remplacement en tranchée ouverte de la moitié des
 branchements (y.c boîte de branchement) entre le regard 845 et                U                  1                       3 500 €/U               3 500.00 €
 le ru de Marivel
 Plus-value pour désamiantage des branchements rattachés aux
                                                                               U                  10                      175 €/U                 1 750.00 €
 tronçons en amiante-ciment

 B5 - Contrôles OPR

 Tests de compactage                                                          U                                           170 €/U                   0.00 €
 Inspection télévisée                                                         ml                498.6                     4.0 €/ml                1 994.40 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                     U                  43                       110 €/U                 4 730.00 €

 C. COUT TOTAL DE LA REHABILITATION (Alternative 1 : sans remplacement et désamiantage)
 D - Coût total de la réhabilitatioI proposée

 Total inspections préliminaires                                                                                                                   3 989 €


 Total travaux de réhabilitation                      Collecteur principal + la totalité des branchements                                         342 694 €
                                                      entre les regards 848 et 845 (toute la boucle) et la moitié entre
                                                      le regard 845 et le ru de Marivel
 Total Contrôles OPR                                                                                                                               6 724 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                            70 592.89 €

 TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                           424 000 €




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                  Mars 2011                                                                       Page 42
                                                     COMMUNE : SEVRES                                                                       4/7



                                                      Avenue du Beau Site                               n° fiche travaux : S10
C
B.- TRAVAUX
    Travaux de réhabilitatioI proposés
                DE REHABILITATION      PROPOSES (Alternative 2 : remplacement et désamiantage)
                                                                                                                 Prix unitaire              TOTAL
B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                 Unité          Quantité
                                                                                                                     € HT                    € HT
Curage                                                                       ml             498.6                  4.0 €/ml               1 994.40 €
Inspection télévisée de la canalisation principale                           ml             498.6                  4.0 €/ml               1 994.40 €
B1 - Mise en œuvre des travaux
                                                                                                             5 % du montant des
                                                                                                        inspections préliminaires, des
                      Installation de chantier                               Ft               1                                          17 712.01 €
                                                                                                          travaux de réhabilitation et
                                                                                                              des contrôles OPR

B2 - Traitements ponctuels
Fraisage                                                                     ml               29                   350 €/ml              10 150.00 €
Chemisage partiel (manchette) pour une canalisation de diamètre
                                                                             U                2                    900 €/U                1 800.00 €
300 mm
Création de regard                                                           U                4                   2 750 €/U              11 000.00 €
B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)
Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                      Ø 300                  ml              43.6                  650 €/ml              28 366.00 €
canalisation principale
Plus-value pour désamiantage                          Ø 300                  ml              43.6                   50 €/ml               2 182.00 €

Chemisage/gainage de la canalisation principale       Ø 300                  ml             383.0                  275 €/ml              105 314.00 €

Réouverture de branchements après gainage structurant                        U                43                   175 €/U                7 525.00 €

B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

Inspection des branchements                                                  U                47                   300 €/U               14 100.00 €

Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
branchements (y.c boîte de branchement) entre les regards 848                U                45                  3 500 €/U              157 500.00 €
et 845 (toute la boucle)
Remplacement en tranchée ouverte de la moitié des
branchements (y.c boîte de branchement) entre le regard 845 et               U                1                   3 500 €/U               3 500.00 €
le ru de Marivel
Plus-value pour désamiantage des branchements rattachés aux
                                                                             U                10                   175 €/U                1 750.00 €
tronçons en amiante-ciment

B5 - Essais de réception

Tests de compactage                                                          U                2                    170 €/U                 340.00 €
Inspection télévisée                                                         ml             498.6                  4.0 €/ml               1 994.40 €
Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                     U               43                    110 €/U                4 730.00 €

C. COUT TOTAL DE LA REHABILITATION (Alternative 2 : remplacement et désamiantage)
D - Coût total de la réhabilitatioI proposée

Total inspections préliminaires                                                                                                            3 989 €

Total travaux de réhabilitation                       Collecteur principal + la totalité des branchements                                 360 899 €
                                                      entre les regards 848 et 845 (toute la boucle) et la moitié entre
                                                      le regard 845 et le ru de Marivel
Total Contrôles OPR                                                                                                                        7 064 €

Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                     74 047.79 €

TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                    446 000 €

*




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                             Mars 2011                                                                   Page 43
                                             COMMUNE : SEVRES                                                                  5/7




                                                     Avenue du Beau Site                     n° fiche travaux : S10


                                                 Béton, fibres-
 Nature de la canalisation                     ciment et autres                  Diamètre (mm)                  300 et 400 mm

 Linéaire total concerné par les travaux            498.6           ml           Profondeur moyenne                 1.4    m



 PLAN DES TRAVAUX (Alternative 1 : sans remplacement et désamiantage)




       Les branchements défectueux sont
        à reprendre en tranchée ouverte.




                                   Il y a un regard à créer entre les regards 850 et 853, 847 bis et 816, 646 et 846 bis
                                   et 841 et 840.




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                      Mars 2011                                                          Page 44
                                           COMMUNE : SEVRES                                                               6/7




                                                  Avenue du Beau Site                     n° fiche travaux : S10

PLAN DES TRAVAUX (Alternative 2 : remplacement et désamiantage)
                                                       les plus à l'aval qui sont de diamètre 400 mm




           Les branchements défectueux sont
            à reprendre en tranchée ouverte.




                                  Il y a un regard à créer entre les regards 850 et 853, 847 bis et 816, 646 et 846 bis
                                  et 841 et 840.




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                Mars 2011                                                       Page 45
                                                                                           COMMUNE : SEVRES                                                                                 7/7




                                                                            Avenue du Beau Site                                                                      n° fiche travaux : S10

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON

                                          Regard amont                       AI      849   848    NR1       852      854     847    848    NR2   846   NR3   845       NR4    NR5 842        840
                                         Regard Aval                       NR1       AI    849    852      853       853    NR2     847    846 NR3 845       NR4       843    840    NR5    Ovoïde
                                   Longueur inspectée (m)                  46.02    11.5   25.9   6.2       78       5.8    23.56   26.5   66.5 74.56  8     37.29    34.68   62.1   2.59    18.4
                                   Profondeur moyenne (m)                   1.4     1.24   1.98   1.43     1.48      1.5     1.14   0.92   1.61 1.65 1.32    1.235     1.26   2.25   1.15    1.75
                                        Diamètre (mm)                       300     300    300    300      300       300     300    300    300 300    300     300      300    300    400     400
 Nombre de branchements en service (hors regards)                            7        1     2      0        14       0        2      2      5    6      0     1         0      0      0       1

                     Nombre de branchements hors service (hors
                                                                             0        0     0      0         0       0        0      0      0    0      0     0         0      0      0       0
                                     regards)
                           Fissure longitudinale            Gravité 3                       1                1       1                                  1
                           Fissure transversale ou
                                                            Gravité 3        2                                                                          1
                           hélicoïdale
                           Fissure multiple                 Gravité 3        4
                           Fissure transversale
                                                            Gravité 2                                                         2                         1
                           (circulaire)
                           Infiltration                     Gravité 2                                                                            1
                           Exfiltration                     Gravité 2
  Anomalie Structurelle




                           Effondrement                     Gravité 3

                           Ecrasement, Affaissement
                                                            Gravité 3
                           ou Ovalisation

                           Eclatement, Perforation ou
                                                            Gravité 1
                           Poinçonnement
                           Corrosion ou Abrasion            Gravité 2                                                                            1
                           Armatures visibles               Gravité 2                                                                            1

                           Dégradation du revêtement
                                                            Gravité 1        3        1     3      1         1       1        1      2      1    1
                           ou défauts d'aspects

                           Défaut du regard (cheminée -
                                                            Gravité 1
                           liaison)
                           Zone de concrétions              Gravité 1                                        1

                           Changement de dimension -
                           modification angulaire dans      Gravité 1                       1                1                1
                           le plan horizontal- Coude
  Anomalie Fonctionnelle




                           Contre-pente                     Gravité 3
                           Flache                           Gravité 2
                           Dépôt (sédiments, béton,
                                                            Gravité 1        3        1            1         9                1             1    2      1
                           graisse)
                           Racines                          Gravité 2                                                                                         1         1
                           Branchement pénétrant            Gravité 1        3                               7
                           Obstruction (pénétration
                           d'éléments extérieurs ou         Gravité 1        1
                           masque)
                           Défaut de cunette ou
                                                            Gravité 1
                           banquette

                           Décalage (Emboîtement ou
                           déboîtement désaligné,           Gravité 2                       3      1         1                                   2                      2      1
  Anomalie d'Assemblage




                           déviation angulaire)

                           Epaufrure                        Gravité 1                                                                            1
                           Joints défectueux                Gravité 2
                           Branchement défectueux
                           (contrepente, décalage,          Gravité 2
                           défauts d'étanchéité…)
                           Branchement défectueux
                                                            Gravité 1
                           (mal renformi, en retrait…)
                                                              Sans                                                                                           Manchettes et
                                                                                                    Gainage structurant                                                        Pas de travaux
                                                          désamiantage                                                                                         fraisage
   Type de travaux préconisés par
               tronçon                                                     Gainage Remplacement en                                                           Manchettes et
                                                          Désamiantage                                                     Gainage structurant                                 Pas de travaux
                                                                         structurant tranchée ouverte                                                          fraisage




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                             Mars 2011                                                                                 Page 46
                          COMMUNE : SEVRES                          1/4




                         Rue Marguerite Payen   n° fiche travaux : S11

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4       Mars 2011                         Page 47
                                                       COMMUNE : SEVRES                                                                        2/4



                                                               Rue Marguerite Payen                               n° fiche travaux : S11
 Date inspection télévisée                                              août-10                                            réalisée par      SAFEGE
 Réseau                                                                 Unitaire
 Linéaire total                                                          134.4       ml
 Linéaire inspecté                                                       134.4       ml
 Profondeur moyenne                                                       2.8        m
 Diamètre                                                                 500        mm                sauf entre les regards 699 et 701 (400 mm de
                                                                                                       diamètre)
 Nombre de branchements en service                                         32

 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                       Nombre d'anomalies
                  Anomalies observées
                                                                          Total           par ml        de gravité 1   de gravité 2        de gravité 3

 Concrétions, changement de dimension, modification angulaire dans
                                                                           42              0.31              23                19                0
    le plan horizontal, dépôts, racines, branchements pénétrants,
        décalages, joints défecteux, branchements défectueux

         Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                              699             700              701               702               703
 Regard aval                                                               700             701              702               703               704
                                                                            B               C                B                 B                 A

 Regard amont                                                              704
 Regard aval                                                               687
                                                                            C


                         Diagnostic                                  Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                          X          structurelle
                                                                                          X          fonctionnelle
                                                                                          X          d'assemblage
                                                                     Les défauts nécessitent :
                                                                                                     une réhabilitation totale
                                                                                          X          une réhabilitation partielle

                                                                     Les travaux consisitent en :
                                                                                           X           des traitement ponctuels
                                                                                                       un gainage
                                                                                                       un remplacement en tranchée ouverte
 Linéaire concerné par les travaux                                                                          134.38 ml

 Description des travaux (canalisation                               Chemisage partiel et fraisage entre les regards 699 et 702 et 704 et 687; fraisage
 principale)                                                         entre les regards 702 et 704

                                                                     Inspection de la totalité des branchements et reprise en tranchée ouverte de la
 Description des travaux (branchements)
                                                                     moitié d'entre eux


 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES
                                                                                                                         Prix unitaire       TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                               Unité           Quantité
                                                                                                                             € HT              € HT
 Curage                                                                                     ml             134.4           4.0 €/ml          537.52 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                                         ml             134.4           4.0 €/ml          537.52 €
 B1 - Mise en œuvre des travaux
 Installation de chantier                                                                   Ft               1             7 200 €/Ft        7 200.00 €
 B2 - Traitements ponctuels
 Fraisage                                                                                   ml               18            350 €/ml          6 300.00 €
 Chemisage partiel (manchette) pour une canalisation de diamètre
                                                                                                             3             1 080 €/U         3 240.00 €
 500 mm                                                                                     U
 Chemisage partiel (manchette) pour une canalisation de diamètre
                                                                                                             2              950 €/U          1 900.00 €
 400 mm                                                                                     U
 Réfection de regard                                                                        U                              1 500 €/U           0.00 €
 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)

 Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                                     Ø 500                  ml                            1 090 €/ml           0.00 €
 canalisation principale

 Chemisage/gainage de la canalisation principale                     Ø 500                  ml                             385 €/ml            0.00 €

 Réouverture de branchements après gainage structurant                                      U                              175 €/ml            0.00 €

 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                                                U                32             300 €/U          9 600.00 €
 Remplacement en tranchée ouverte de la moitié des
                                                                                            U                16            4 250 €/U       68 000.00 €
 branchements (y.c boîte de branchement)

 B5 - Contrôles OPR

 Tests de compactage                                                                        U                               170 €/U           0.00 €
 Inspection télévisée                                                                       ml             134.4            4.0 €/ml         537.52 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                                   U                               110 €/U           0.00 €
 C.- COUT
 D           TOTAL
     Coût total        DE LA REHABILITATION
                de la réhabilitatioI proposée

 Total inspections préliminaires                                                                                                              1 075 €


 Total travaux de réhabilitation                                     Collecteur principal + la moitié des branchements                       96 240 €

 Total Contrôles OPR                                                                                                                           538 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                      19 147.44 €

 TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                      117 000 €
 *
 * PA Pas d’anomalie A                    Peu urgent            B         Urgent    C    Très urgent




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                                          Mars 2011                           Page 48
                                     COMMUNE : SEVRES                                                3/4




                                      Rue Marguerite Payen              n° fiche travaux : S11



 Nature de la canalisation                   Béton               Diamètre (mm)         400 et 500 mm

 Linéaire total concerné par les travaux     134.4      ml       Profondeur moyenne       2.8    m



 PLAN DES TRAVAUX




                                                                  Les branchements défectueux
                                                                  sont à reprendre en tranchée
                                                                             ouverte.




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                         Mars 2011                                             Page 49
                                                                COMMUNE : SEVRES                                        4/4



                                                 Rue Marguerite Payen                                 n° fiche travaux : S11

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON

                                        Regard amont                           699    700     701       702     703        704
                                         Regard Aval                           700    701     702       703     704        687
                                   Longueur inspectée (m)                     32.12   3.43   25.21     15.55   52.02       6.05
                                   Profondeur moyenne (m)                      2.3    1.4     3.3       3.3     3.2        3.3
                                        Diamètre (mm)                          400    400     500       500     500        500
 Nombre de branchements en service (hors regards)                              0       0          5      3      12          0

                     Nombre de branchements hors service (hors
                                                                               0       0          0      0      0           0
                                     regards)
                            Fissure longitudinale                Gravité 3
                            Fissure transversale ou
                                                                 Gravité 3
                            hélicoïdale
                            Fissure multiple                     Gravité 3

                            Fissure transversale (circulaire)    Gravité 2

                            Infiltration                         Gravité 2
   Anomalie Structurelle




                            Exfiltration                         Gravité 2
                            Effondrement                         Gravité 3
                            Ecrasement, Affaissement ou
                                                                 Gravité 3
                            Ovalisation
                            Eclatement, Perforation ou
                                                                 Gravité 1
                            Poinçonnement
                            Corrosion ou Abrasion                Gravité 2
                            Armatures visibles                   Gravité 2
                            Dégradation du revêtement ou
                                                                 Gravité 1
                            défauts d'aspects
                            Défaut du regard (cheminée -
                                                                 Gravité 1
                            liaison)
                            Zone de concrétions                  Gravité 1     1                  1                         1

                            Changement de dimension -
                            modification angulaire dans le       Gravité 1     1                  1      2
                            plan horizontal- Coude
   Anomalie Fonctionnelle




                            Contre-pente                         Gravité 3
                            Flache                               Gravité 2
                            Dépôt (sédiments, béton,
                                                                 Gravité 1     1                                1
                            graisse)
                            Racines                              Gravité 2             1          1
                            Branchement pénétrant                Gravité 1                        2      3
                            Obstruction (pénétration
                            d'éléments extérieurs ou             Gravité 1
                            masque)

                            Défaut de cunette ou banquette       Gravité 1

                            Décalage (Emboîtement ou
                            déboîtement désaligné,               Gravité 2     5       1          3             1           1
   Anomalie d'Assemblage




                            déviation angulaire)
                            Epaufrure                            Gravité 1
                            Joints défectueux                    Gravité 2     1       1          3             1
                            Branchement défectueux
                            (contrepente, décalage, défauts      Gravité 2
                            d'étanchéité…)
                            Branchement défectueux (mal
                                                                 Gravité 1                        5      3      1
                            renformi, en retrait…)

                                                                                                                       Manchette et
                            Type de travaux préconisés par tronçon           Manchettes et fraisage      Fraisage
                                                                                                                        fraisage



SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                          Mars 2011                                       Page 50
                           COMMUNE : SEVRES                          1/4




                               Rue Brongniart    n° fiche travaux : S12

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4         Mars 2011                             Page 51
                                                               COMMUNE : SEVRES                                                                             2/4



                                                                                          Rue Brongniart                     n° fiche travaux : S12

 Date inspection télévisée                                                        janv.-07                                             réalisée par     SAFEGE
 Réseau                                                                           Unitaire
 Linéaire total                                                                     188.9      ml
 Linéaire inspecté                                                                  188.9      ml
 Profondeur moyenne                                                                  2.3       m
 Diamètre                                                                            400       mm
 Nombre de branchements en service                                                   23


 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                                 Nombre d'anomalies
                    Anomalies observées
                                                                                    Total           par ml        de gravité 1   de gravité 2          de gravité 3
  Fissures longitudinales, fissure transversale, modification angulaire,
      flaches, éclat, armatures visibles, branchements pénétrants,                   59              0.31              46                 11                  2
                       branchements mal renformis

          Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                                        370             369              368                378                377
 Regard aval                                                                         363             370              369                379                378
                                                                                      C               B                B                  B                  B

 Regard amont                                                                        368
 Regard aval                                                                         377
                                                                                      B


                            Diagnostic                                         Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                                    X          structurelle
                                                                                                    X          fonctionnelle
                                                                                                    X          d'assemblage
                                                                               Les défauts nécessitent :
                                                                                                    X          une réhabilitation totale
                                                                                                               une réhabilitation partielle

                                                                               Les travaux consisitent en :
                                                                                                                 des traitement ponctuels
                                                                                                     X           un gainage
                                                                                                                 un remplacement en tranchée ouverte
 Linéaire concerné par les travaux                                                                                    188.93 ml
 Description des travaux (canalisation
                                                                               Gainage sur toute la rue (entre les regards 363 et 379)
 principale)
 Description des travaux (branchements)                                        Inspection et reprise en tranchée ouverte de la totalité des branchements


 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES
                                                                                                                                     Prix unitaire       TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                                         Unité          Quantité
                                                                                                                                         € HT             € HT
 Curage                                                                                               ml             188.9             4.0 €/ml         755.72 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                                                   ml             188.9             4.0 €/ml         755.72 €
 B1 - Mise en œuvre des travaux
 Installation de chantier                                                                             Ft               1             10 500 €/Ft       10 500.00 €
 B2 - Traitements ponctuels
 Fraisage                                                                                             ml               2              350 €/ml          700.00 €
 Chemisage partiel (manchette)                                                                        U                                950 €/U           0.00 €
 Réfection de regard                                                                                  U                               1 500 €/U          0.00 €
 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)
 Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                                               Ø 400                  ml                               860 €/ml            0.00 €
 canalisation principale

 Chemisage/gainage de la canalisation principale                               Ø 400                  ml             188.9             300 €/ml        56 679.00 €

 Réouverture de branchements après gainage structurant                                                U                23              175 €/U         4 025.00 €

 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                                                          U                23              300 €/U         6 900.00 €
 Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
                                                                                                      U                23             4 250 €/U        97 750.00 €
 branchements (y.c boîte de branchement)

 B5 - Contrôles OPR

 Tests de compactage                                                                                  U                                170 €/U           0.00 €
 Inspection télévisée                                                                                 ml             188.9             4.0 €/ml         755.72 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                                             U               19               110 €/U         2 090.00 €
 C.- COUT
 D           TOTAL
     Coût total        DE LA REHABILITATION
                de la réhabilitatioI proposée

 Total inspections préliminaires                                                                                                                           1 511 €


 Total travaux de réhabilitation                                               Collecteur principal + la totalité des branchements                      176 554 €

 Total Contrôles OPR                                                                                                                                       2 846 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                                  36 088.84 €

 TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                                 217 000 €
 *
     PA     Pas d’anomalie              A     Peu urgent                   B        Urgent    C    Très urgent




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                                            Mars 2011                                     Page 52
                                      COMMUNE : SEVRES                                                        3/4




                                               Rue Brongniart                n° fiche travaux : S12



Nature de la canalisation                       Béton              Diamètre (mm)                   400    mm

Linéaire total concerné par les travaux         188.9     ml       Profondeur moyenne              2.3    m



PLAN DES TRAVAUX                                          les plus à l'aval qui sont de diamètre 400 mm




                                       Tous les branchements sont à
                                      reprendre en tranchée ouverte.




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                       Mars 2011                                                  Page 53
                                                           COMMUNE : SEVRES                                            4/4



                                                       Rue Brongniart                          n° fiche travaux : S12

LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON

                                        Regard amont                        370      369        368     378     377    368
                                         Regard Aval                        363      370        369     379     378    377
                                   Longueur inspectée (m)                   8.35    41.07      40.95   23.72   27.34   47.5
                                   Profondeur moyenne (m)                   1.95    1.73       1.78    2.65     2.9     2.5
                                        Diamètre (mm)                       400      400        400     400     400    400
 Nombre de branchements en service (hors regards)                            0        6         6       2       2       4

                    Nombre de branchements hors service (hors
                                                                             0        1         2       2       5       1
                                    regards)
                            Fissure longitudinale               Gravité 3    1                  1
                            Fissure transversale ou
                                                                Gravité 3
                            hélicoïdale
                            Fissure multiple                    Gravité 3

                            Fissure transversale (circulaire)   Gravité 2                                       1

                            Infiltration                        Gravité 2
   Anomalie Structurelle




                            Exfiltration                        Gravité 2
                            Effondrement                        Gravité 3
                            Ecrasement, Affaissement ou
                                                                Gravité 3
                            Ovalisation
                            Eclatement, Perforation ou
                                                                Gravité 1                                               1
                            Poinçonnement
                            Corrosion ou Abrasion               Gravité 2             1         1
                            Armatures visibles                  Gravité 2                                               1
                            Dégradation du revêtement ou
                                                                Gravité 1
                            défauts d'aspects
                            Défaut du regard (cheminée -
                                                                Gravité 1
                            liaison)
                            Zone de concrétions                 Gravité 1

                            Changement de dimension -
                            modification angulaire dans le      Gravité 1    1
                            plan horizontal- Coude
   Anomalie Fonctionnelle




                            Contre-pente                        Gravité 3
                            Flache                              Gravité 2    1                  2
                            Dépôt (sédiments, béton,
                                                                Gravité 1             2
                            graisse)
                            Racines                             Gravité 2
                            Branchement pénétrant               Gravité 1             4         5       2       1       3
                            Obstruction (pénétration
                            d'éléments extérieurs ou            Gravité 1
                            masque)

                            Défaut de cunette ou banquette      Gravité 1

                            Décalage (Emboîtement ou
                            déboîtement désaligné,              Gravité 2
   Anomalie d'Assemblage




                            déviation angulaire)

                            Epaufrure                           Gravité 1             1
                            Joints défectueux                   Gravité 2
                            Branchement défectueux
                            (contrepente, décalage, défauts     Gravité 2                       1               2       1
                            d'étanchéité…)
                             Branchement défectueux (mal
                                                               Gravité 1              8         4       4       5       5
                             renformi, en retrait…)
                            Type de travaux préconisés par tronçon                        Gainage structurant

SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                       Mars 2011                                  Page 54
                          COMMUNE : SEVRES                            1/6




                               Rue Ernest Renan   n° fiche travaux : S13

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4          Mars 2011                        Page 55
                                                                    COMMUNE : SEVRES                                                                               2/6



                                                                               Rue Ernest Renan                                n° fiche travaux : S13

 Date inspection télévisée                                        août et septembre 2010                                                       réalisée par     SAFEGE
                                                                                             inspection de l'ensemble de la rue faite en 3 phases
 Réseau                                                                    Unitaire
 Linéaire total                                                             699.3            ml
 Linéaire inspecté                                                          698.4            ml
 Profondeur moyenne                                                          2.0             m
 Diamètre                                                                    400             mm              sauf entre les regards 655 et 656 (diamètre de 200mm),
                                                                                                             entre les regards 660 et 643 (diamètre de 500 mm) et
                                                                                                             entre les regards 480 et 463 (diamètre de 500 mm)
 Nombre de branchements en service                                           74

 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                               Nombre d'anomalies
                 Anomalies observées
                                                                            Total                 par ml      de gravité 1        de gravité 2                de gravité 3


      Fissures longitudinales, infiltration, poinçonnement,
  éclatement, armatures visibles, dégradations du revêtement,                85                       0.12          26                     56                         3
   défauts d'aspect, changement de direction, flaches, dépôts,
 racines, décalages, épaufrures, joint défectueux, branchements
                           défectueux
          Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                                484                      483          482                    481                      480
 Regard aval                                                                 483                      482          481                    480                      479
                                                                              B                        C            B                      A                        A

 Regard amont                                                                479                      619          620                    621                      623
 Regard aval                                                                 463                      620          621                    623                      624
                                                                              A                        A            B                      B                        A

 Regard amont                                                                624                      625          NR                     626                      655
 Regard aval                                                                 625                      NR           626                    463                      656
                                                                              B                        A            A                      B                        C

 Regard amont                                                                656                      657          658                    659                      AU
 Regard aval                                                                 657                      658          659                    AU                       660
                                                                              A                        A            B                      A                       PA

 Regard amont                                                                660                      661
 Regard aval                                                                 661                      643
                                                                              A                        A

                                                                  Nota : Les numéros de référence des regards du plan des réseaux ont été retenus, et non ceux du
                                                                  rapport d'inspection télévisée.


                        Diagnostic                                Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                                X          structurelle
                                                                                                X          fonctionnelle
                                                                                                X          d'assemblage
                                                                  Les défauts nécessitent :
                                                                                                X          une réhabilitation totale
                                                                                                           une réhabilitation partielle

                                                                  Les travaux consisitent en :
                                                                                                      X      des traitement ponctuels
                                                                                                      X      un gainage
                                                                                                      X      un remplacement en tranchée ouverte
 Linéaire concerné par les travaux                                                                                   351.12 ml

                                                                  Gainage entre les regards 484 et 481; remplacement en tranchée ouverte entre les regards 655 et 656;
 Description des travaux (canalisation                            fraisage entre les regards 619 et 620 et 621 et 623; chemisage partiel entre les regards 658 et 659;
 principale)                                                      chemisage partiel et fraisage entre les regards 626 et 463 et 660 et 661
                                                                  La manchette posée plus anciennement entre les regards 480 et 479 est de plus à reprendre.
                                                                  Inspection et reprise en tranchée ouverte de la totalité des branchements entre les regards 484 et 481 et
 Description des travaux (branchements)                           655 et 656 et inspection de la totalité des branchements et reprise en tranchée ouverte de la moitié d'entre
                                                                  eux sur le reste de la rue
     PA    Pas d’anomalie         A     Peu urgent         B      Urgent            C   Très urgent
 *




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                Mars 2011                                                                     Page 56
                                                         COMMUNE : SEVRES                                                                             3/6



                                                                    Rue Ernest Renan                              n° fiche travaux : S13

 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES

                                                                                                                         Prix unitaire               TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                          Unité         Quantité
                                                                                                                             € HT                     € HT
 Curage                                                                               ml             351.1                  4.0 €/ml               1 404.40 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                                   ml             351.1                  4.0 €/ml               1 404.40 €

 B1 - Mise en œuvre des travaux


                                                                                                                      5 % du montant des
                                                                                                                 inspections préliminaires, des
                            Installation de chantier                                  Ft               1                                          13 891.86 €
                                                                                                                   travaux de réhabilitation et
                                                                                                                       des contrôles OPR



 B2 - Traitements ponctuels


 Fraisage                                                                             ml               5                   350 €/ml                1 750.00 €
 Chemisage partiel (manchette) pour une canalisation de diamètre 500 mm               U                2                   1 080 €/U               2 160.00 €
 Chemisage partiel (manchette) pour une canalisation de diamètre 400 mm                U               2                    950 €/U                1 900.00 €
 Réfection de regard                                                                   U                                   1 500 €/U                 0.00 €

 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)

 Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                 Ø 300                                ml              3.8                  715 €/ml                2 717.00 €
 canalisation principale
 Chemisage/gainage de la canalisation principale Ø 400                                ml             144.3                 300 €/ml               43 302.00 €
 Réouverture de branchements après gainage structurant                                U               13                   175 €/U                2 275.00 €


 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                                           U               74                   300 €/U               22 200.00 €
 Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des branchements (y.c
                                                                                       U               18                  4 250 €/U              76 500.00 €
 boîte de branchement) entre les regards 484 et 481 et 655 et 656
 Remplacement en tranchée ouverte de la moitié des branchements (y.c
 boîte de branchement) entre les regards 480 et 463, 619 et 463 et 656 et              U               28                  4 250 €/U              119 000.00 €
 643

 B5 - Contrôles OPR


 Tests de compactage                                                                  U                1                    170 €/U                 170.00 €
 Inspection télévisée                                                                 ml             351.1                  4.0 €/ml               1 404.40 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                             U               15                    110 €/U                1 650.00 €

 C.- COUT
 D          TOTAL
     Coût total        DE LA REHABILITATION
                de la réhabilitatioI proposée

 Total inspections préliminaires                                                                                                                    2 809 €


 Total travaux de réhabilitation                       Collecteur principal + la totalité des branchements entre les regards 484 et 481            285 696 €
                                                       et 655 et 656 et la moitié des branchements sur le reste de la rue
 Total Contrôles OPR                                                                                                                                3 224 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                             58 270.94 €

 TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                            350 000 €




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                   Mars 2011                                                                      Page 57
                                            COMMUNE : SEVRES                                                 4/6




                                               Rue Ernest Renan                 n° fiche travaux : S13



                                            Béton sauf gainage
                                             entre les regards
                                            480 et 463, 619 et
 Nature de la canalisation                  463 et 660 et 656         Diamètre (mm)          400, 200, 500 mm

 Linéaire total concerné par les travaux          351.1          ml   Profondeur moyenne         2.0     m



PLAN DES TRAVAUX




        Les branchements défectueux sont
         à reprendre en tranchée ouverte.




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                              Mars 2011                                             Page 58
                                                                                       COMMUNE : SEVRES                                                                                  5/6



                                                                                           Rue Ernest Renan                                                    n° fiche travaux : S13

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON (1ère partie)

                                            Regard amont                484      483   482      481         480        479         619       620        621        623     624    625     NR
                  Regard Aval                                            483   482   481        480         479        463        620        621        623        624     625    NR      626
             Longueur inspectée (m)                                     52.87 52.01 39.46       40.4       54.83      51.46       15.5       22.6       16.7       7.5     17.7   14.8    25.9
            Profondeur moyenne (m)                                       1.7   1.6  1.55        1.75        2.3        2.3         2         2.05       1.9        1.9     1.9    1.9      1.9
                 Diamètre (mm)                                           400   400   400        400         500        500        400        400        400        400     400    400     400
     Nombre de branchements en service (hors
                                                                         4        6        3     5           5          6           2         4          3          0       1      1       2
                    regards)
    Nombre de branchements hors service (hors
                                                                         0        1        3     1           3          0           2         1          0          0       0      0       2
                    regards)

                             Fissure longitudinale          Gravité 3             3


                             Fissure transversale ou
                                                            Gravité 3
                             hélicoïdale


                             Fissure multiple               Gravité 3


                             Fissure transversale
                                                            Gravité 2
                             (circulaire)


                             Infiltration                   Gravité 2



                             Exfiltration                   Gravité 2
   Anomalie Structurelle




                             Effondrement                   Gravité 3


                             Ecrasement, Affaissement
                                                            Gravité 3
                             ou Ovalisation


                             Eclatement, Perforation ou
                                                            Gravité 1    1
                             Poinçonnement


                             Corrosion ou Abrasion          Gravité 2



                             Armatures visibles             Gravité 2             2


                             Dégradation du revêtement
                                                            Gravité 1                                                                         2          2                  1      1       2
                             ou défauts d'aspects

                             Défaut du regard (cheminée -
                                                            Gravité 1
                             liaison)


                             Zone de concrétions            Gravité 1



                             Changement de dimension -
                             modification angulaire dans    Gravité 1
                             le plan horizontal- Coude



                             Contre-pente                   Gravité 3
   Anomalie Fonctionnelle




                             Flache                         Gravité 2    3        2        2                 1          1                                                   2


                             Dépôt (sédiments, béton,
                                                            Gravité 1                                                               1
                             graisse)


                             Racines                        Gravité 2             1



                             Branchement pénétrant          Gravité 1

                             Obstruction (pénétration
                             d'éléments extérieurs ou       Gravité 1
                             masque)

                             Défaut de cunette ou
                                                            Gravité 1
                             banquette

                             Décalage (Emboîtement ou
                             déboîtement désaligné,         Gravité 2    2        4        2     1                                  1         3          3          1       1      1       1
                             déviation angulaire)
   Anomalie d'Assemblage




                             Epaufrure                      Gravité 1                      2



                             Joints défectueux              Gravité 2


                             Branchement défectueux
                             (contrepente, décalage,        Gravité 2
                             défauts d'étanchéité…)

                             Branchement défectueux
                                                            Gravité 1    2        2              1
                             (mal renformi, en retrait…)

                                                                                                         Manchette
                                                                               Gainage         Pas de                 Pas de                Pas de
                            Type de travaux préconisés par tronçon                                       en place à              Fraisage             Fraisage           Pas de travaux
                                                                             structurant       travaux                travaux               travaux
                                                                                                         reprendre




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                                                    Mars 2011                                                        Page 59
                                                                                 COMMUNE : SEVRES                                                                   6/6



                                                                                     Rue Ernest Renan                                      n° fiche travaux : S13

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON (2ème partie)

                                           Regard amont                   626            655        656      657       658         659      AU        660         661
                               Regard Aval                                463            656        657      658      659           AU     660        661         643
                          Longueur inspectée (m)                          41.1           3.8        34.9     54.9     35.4         16.5    11.1       38.6        50.4
                         Profondeur moyenne (m)                           2.65           1.7        1.8      1.9      1.7          1.55    1.65       1.8         3.68
                              Diamètre (mm)                               400            200        400      400      400          400     400        500         500
                  Nombre de branchements en service (hors
                                                                           2              0          1        3         4           2        1         2           2
                                 regards)
                 Nombre de branchements hors service (hors
                                                                           0              0          0        0         0           0        0         0           0
                                 regards)

                            Fissure longitudinale          Gravité 3


                            Fissure transversale ou
                                                           Gravité 3
                            hélicoïdale


                            Fissure multiple               Gravité 3


                            Fissure transversale
                                                           Gravité 2
                            (circulaire)


                            Infiltration                   Gravité 2                                                                                               1



                            Exfiltration                   Gravité 2
   Anomalie Structurelle




                            Effondrement                   Gravité 3


                            Ecrasement, Affaissement
                                                           Gravité 3
                            ou Ovalisation


                            Eclatement, Perforation ou
                                                           Gravité 1       1
                            Poinçonnement


                            Corrosion ou Abrasion          Gravité 2



                            Armatures visibles             Gravité 2                                                                                   1


                            Dégradation du revêtement
                                                           Gravité 1       2
                            ou défauts d'aspects

                            Défaut du regard (cheminée -
                                                           Gravité 1
                            liaison)


                            Zone de concrétions            Gravité 1



                            Changement de dimension -
                            modification angulaire dans    Gravité 1                      1
                            le plan horizontal- Coude



                            Contre-pente                   Gravité 3
   Anomalie Fonctionnelle




                            Flache                         Gravité 2                                 1        2         5           2                              1


                            Dépôt (sédiments, béton,
                                                           Gravité 1                      1                                                            1
                            graisse)


                            Racines                        Gravité 2



                            Branchement pénétrant          Gravité 1

                            Obstruction (pénétration
                            d'éléments extérieurs ou       Gravité 1
                            masque)

                            Défaut de cunette ou
                                                           Gravité 1
                            banquette

                            Décalage (Emboîtement ou
                            déboîtement désaligné,         Gravité 2       5              1                             1                                          1
                            déviation angulaire)
   Anomalie d'Assemblage




                            Epaufrure                      Gravité 1                                                    1



                            Joints défectueux              Gravité 2                      1


                            Branchement défectueux
                            (contrepente, décalage,        Gravité 2
                            défauts d'étanchéité…)

                            Branchement défectueux
                                                           Gravité 1                                                                                   2
                            (mal renformi, en retrait…)

                                                                                     Remplacement
                                                                       Manchette                          Pas de                                   Manchette      Pas de
                            Type de travaux préconisés par tronçon                    en tranchée                   Manchette     Pas de travaux
                                                                       et fraisage                       travaux                                   et fraisage   travaux
                                                                                        ouverte




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                                          Mars 2011                                            Page 60
                           COMMUNE : SEVRES                              1/4




                               Rue des Bas Tillets   n° fiche travaux : S14

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4             Mars 2011                             Page 61
                                                                             COMMUNE : SEVRES                                                                              2/4



                                                                              Rue des Bas Tillets                                  n° fiche travaux : S14

 Date inspection télévisée                                                       août-10                                                                 réalisée par    SAFEGE
 Réseau                                                                          Unitaire
 Linéaire total                                                                   469.1      ml
 Linéaire inspecté                                                                469.1      ml
 Profondeur moyenne                                                                4.1       m
 Diamètre                                                                          400       mm                sauf entre les regards 685 et 687 (500 mm de
                                                                                                               diamètre), entre les regards 687 et 688 (700 mm
                                                                                                               de diamètre) et entre les regards 688 et 646 (800 mm
                                                                                                               de diamètre)
 Nombre de branchements en service                                                 77

 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                                      Nombre d'anomalies
                    Anomalies observées
                                                                                  Total           par ml        de gravité 1          de gravité 2                      de gravité 3
  Fissures longitudinales, fissures multiples, infiltrations, concrétions,
 dépôt, racines, branchements pénétrants, décalages, joints défectueux,            54               0.12             33                          18                          3
                       branchements défectueux

           Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                                      680             681              682                         683                         684
 Regard aval                                                                       681             682              683                         684                         685
                                                                                    A               A                A                           B                           A

 Regard amont                                                                      685             686              687                         688                          U
 Regard aval                                                                       686             687              688                          U                           T
                                                                                    A               A                A                           A                           A

                                                                                     T              S
                                                                                     S             646
                                                                                     B             PA

                                                                             Nota : Les numéros de référence des regards du plan des réseaux ont été retenus, et non
                                                                             ceux du rapport d'inspection télévisée.


                             Diagnostic                                      Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                                  X          structurelle
                                                                                                  X          fonctionnelle
                                                                                                  X          d'assemblage
                                                                             Les défauts nécessitent :
                                                                                                  X          une réhabilitation totale
                                                                                                             une réhabilitation partielle

                                                                             Les travaux consisitent en :
                                                                                                               des traitement ponctuels
                                                                                                   X           un gainage
                                                                                                   X           un remplacement en tranchée ouverte
 Linéaire concerné par les travaux                                                                                           469.14 ml

 Description des travaux (canalisation
                                                                             Remplacement en tranchée ouverte entre les regards 680 et 682; gainage entre les regards 682 et 646
 principale)

 Description des travaux (branchements)                                      Inspection et reprise en tranchée ouverte de la totalité des branchements


 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES
                                                                                                                                            Prix unitaire                  TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                                        Unité          Quantité
                                                                                                                                                € HT                        € HT
 Curage                                                                                             ml             469.1                      4.0 €/ml                   1 876.56 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                                                 ml             469.1                      4.0 €/ml                   1 876.56 €
 B1 - Mise en œuvre des travaux

                                                                                                                                 5 % du montant des inspections
                                 Installation de chantier                                           Ft                1            préliminaires, des travaux de        32 806.03 €
                                                                                                                               réhabilitation et des contrôles OPR

 B2 - Traitements ponctuels
 Fraisage                                                                                           ml               27                      350 €/ml                    9 450.00 €
 Chemisage partiel (manchette)                                                                      U                                         950 €/U                      0.00 €
 Création de regard                                                                                 U                 1                      2 750 €/U                   2 750.00 €
 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)
 Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                                             Ø 400                  ml              89.2                     1 145 €/ml                 102 134.00 €
 canalisation principale

 Chemisage/gainage de la canalisation principale                             Ø 400                  ml             379.9                      300 €/ml                  113 982.00 €

 Réouverture de branchements après gainage structurant                                               U               47                       175 €/U                    8 225.00 €

 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                                                         U               77                       300 €/U                   23 100.00 €
 Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
                                                                                                     U               77                      5 000 €/U                  385 000.00 €
 branchements (y.c boîte de branchement)

 B5 - Contrôles OPR

 Tests de compactage                                                                                U                4                        170 €/U                     680.00 €
 Inspection télévisée                                                                               ml             469.1                      4.0 €/ml                   1 876.56 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                                           U               47                        110 €/U                    5 170.00 €

 C.- COUT
 D           TOTAL
     Coût total        DE LA REHABILITATION
                de la réhabilitatioI proposée

 Total inspections préliminaires                                                                                                                                          3 753 €


 Total travaux de réhabilitation                                             Collecteur principal + la totalité des branchements                                         677 447 €

 Total Contrôles OPR                                                                                                                                                      7 727 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                                                   138 073.29 €

 TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                                                  827 000 €
 *
 * PA Pas d’anomalie  A                        Peu urgent               B         Urgent    C    Très urgent




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                                                             Mars 2011                                     Page 62
                                            COMMUNE : SEVRES                                                                 3/4




                                           Rue des Bas Tillets                        n° fiche travaux : S14



 Nature de la canalisation                        Béton                Diamètre (mm)              400, 500, 700 et 800   mm

 Linéaire total concerné par les travaux          469.1      ml        Profondeur moyenne                 4.1            m



 PLAN DES TRAVAUX




          Tous les branchements sont à
         reprendre en tranchée ouverte.




                                   Un regard de visite doit être créé entre les regards 684 et 685.



SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                               Mars 2011                                                         Page 63
                                                                       COMMUNE : SEVRES                                                            4/4



                                                                Rue des Bas Tillets                                        n° fiche travaux : S14

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON

                                           Regard amont                680     681       682      683    684    685   686    687    688   U    T    S
                 Regard Aval                                           681     682      683       684     685   686  687     688     U    T    S   646
            Longueur inspectée (m)                                     44.1    45.1     45.5      58.5   60.49 40.14 34.8    49.5   42.3 13.2 30.5 5
           Profondeur moyenne (m)                                       1.7     3.4     4.8       4.95   3.05    3    3       3     4.25 5.35 5.9 6.3
                Diamètre (mm)                                          400     400      400       400     400   500  500     700    800 800 800 800
    Nombre de branchements en service (hors
                                                                        11     11         7       11      10     3     3      5      5    1    1    1
                   regards)
   Nombre de branchements hors service (hors
                                                                        1       1         0        0      0      0     0      0      0    0    0    0
                   regards)
                            Fissure longitudinale          Gravité 3                      1                      1
                            Fissure transversale ou
                                                           Gravité 3
                            hélicoïdale
                            Fissure multiple               Gravité 3                      1
                            Fissure transversale
                                                           Gravité 2
                            (circulaire)
                            Infiltration                   Gravité 2                                                                           3
                            Exfiltration                   Gravité 2
  Anomalie Structurelle




                            Effondrement                   Gravité 3

                            Ecrasement, Affaissement ou
                                                           Gravité 3
                            Ovalisation

                            Eclatement, Perforation ou
                                                           Gravité 1
                            Poinçonnement
                            Corrosion ou Abrasion          Gravité 2
                            Armatures visibles             Gravité 2

                            Dégradation du revêtement
                                                           Gravité 1
                            ou défauts d'aspects

                            Défaut du regard (cheminée -
                                                           Gravité 1
                            liaison)
                            Zone de concrétions            Gravité 1                                             1     3             1    2    7

                            Changement de dimension -
                            modification angulaire dans    Gravité 1
                            le plan horizontal- Coude
  Anomalie Fonctionnelle




                            Contre-pente                   Gravité 3
                            Flache                         Gravité 2
                            Dépôt (sédiments, béton,
                                                           Gravité 1                                      1
                            graisse)
                            Racines                        Gravité 2                      1        1
                            Branchement pénétrant          Gravité 1            2                  3      2      2
                            Obstruction (pénétration
                            d'éléments extérieurs ou       Gravité 1
                            masque)
                            Défaut de cunette ou
                                                           Gravité 1
                            banquette
                            Décalage (Emboîtement ou
                            déboîtement désaligné,         Gravité 2            1         1        3      2      2            1
  Anomalie d'Assemblage




                            déviation angulaire)

                            Epaufrure                      Gravité 1    2                          2
                            Joints défectueux              Gravité 2                               1                          1      1
                            Branchement défectueux
                            (contrepente, décalage,        Gravité 2
                            défauts d'étanchéité…)
                            Branchement défectueux
                                                           Gravité 1                                             2     3
                            (mal renformi, en retrait…)
                                                                       Remplacement
                           Type de travaux préconisés par tronçon       en tranchée                            Gainage structurant
                                                                          ouverte

SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                          Mars 2011                                                          Page 64
                                COMMUNE : SEVRES                                 1/8




                                     Rue Brancas        n° fiche travaux : S15

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres - Phase 4               Mars 2011                                  Page 65
                                                                             COMMUNE : SEVRES                                                                              2/8



                                                                                           Rue Brancas                             n° fiche travaux : S15

 Date inspection télévisée                                                       sept.-10                                                            réalisée par       SAFEGE
 Réseau                                                                          Unitaire
 Linéaire total                                                                  1 764.9     ml
 Linéaire inspecté                                                               1 764.8     ml
 Profondeur moyenne                                                                1.7       m
 Diamètre                                                                    400 mm entre les regards 35 bis, EVA (ru de Marivel) et 34 bis et 536, 556 ter et 523 et 446 bis
                                                                             et 577; 500 mm entre les regards 536 et 1013; 600 mm entre les regards 1043 et 523, 577 et 610
                                                                             et 609 et 604; 700 mm entre les regards 610 et 609 et 604 et le ru de Marivel
 Nombre de branchements en service                                                 249

 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                                       Nombre d'anomalies
                    Anomalies observées
                                                                                  Total           par ml        de gravité 1          de gravité 2                     de gravité 3

    Fissures longitudinales, infiltration, perforations, défauts d'aspect,
 concrétions, flaches, dépôts, branchements pénétrants, décalages, joints          114             0.06              68                        42                            4
  défectueux, branchements défectueux, armatures visibles, changement
                         de direction, obstructions

           Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                                     35bis             35               36                        37                           38
 Regard aval                                                                       35               36               37                        38                           39
                                                                                   PA               A                A                         A                            PA

 Regard amont                                                                      39               40              41                       41bis                         41ter
 Regard aval                                                                       40               41             41bis                     41ter                         EVA
                                                                                   A                A               PA                        PA                            PA

 Regard amont                                                                     34bis            34               898                       899                         1012.0
 Regard aval                                                                       34              898              899                       1012                         33.0
                                                                                    A               A               PA                         A                            A

 Regard amont                                                                      33              536              1013                      1014                        556ter
 Regard aval                                                                       536             1013             1014                       523                         1016
                                                                                    C               A                B                          A                           A

 Regard amont                                                                     1016            556bis            581                       580                          579
 Regard aval                                                                       523             581              580                       579                          578
                                                                                    A               A                A                         A                            A

 Regard amont                                                                      578             577              576                       575                          574
 Regard aval                                                                       577             576              575                       574                          573
                                                                                    A               A               PA                        PA                           PA

 Regard amont                                                                      573             572              571                       570                          569
 Regard aval                                                                       572             571              570                       569                          612
                                                                                   PA              PA               PA                        PA                           PA

 Regard amont                                                                      612             611              610                       609                          608
 Regard aval                                                                       611             610              609                       608                          607
                                                                                   PA              PA               PA                        PA                           PA

 Regard amont                                                                      607             606              605                       604                         604bis
 Regard aval                                                                       606             605              604                      604bis                      Piquage
                                                                                   PA              PA               PA                        PA                            PA



                             Diagnostic                                      Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                                  X          structurelle
                                                                                                  X          fonctionnelle
                                                                                                  X          d'assemblage
                                                                             Les défauts nécessitent :
                                                                                                             une réhabilitation totale
                                                                                                  X          une réhabilitation partielle

                                                                             Les travaux consisitent en :
                                                                                                   X           des traitement ponctuels
                                                                                                               un gainage
                                                                                                               un remplacement en tranchée ouverte
 Linéaire concerné par les travaux                                                                                           1274.9 ml

                                                                             Chemisage partiel et fraisage entre les regards 36 et 38, 899 et 1012, 33 et 536, 1013 et 523, 556 bis et
 Description des travaux (canalisation                                       581 et 578 et 576; chemisage partiel entre les regards 35 et 36 et 579 et 578; fraisage entre les regards
 principale)                                                                 40 et 41, 34 bis et 898, 1012 et 33, 1016 et 523, 581 et 579, 575 et 573, 572 et 612, 609 et 607 et 606 et
                                                                             605

                                                                             Inspection de la totalité des branchements et reprise en tranchée ouverte de la moitié d'entre eux sur la
 Description des travaux (branchements)
                                                                             totalité de la rue

 *    PA Pas d’anomalie                 A    Peu urgent                 B         Urgent    C    Très urgent




SAFEGE - SDA Sèvres - Phase 4                                                                                  Mars 2011                                                                  Page 66
                                                     COMMUNE : SEVRES                                                                         3/8



                                                                Rue Brancas                              n° fiche travaux : S15
C
B.- TRAVAUX
    Travaux de réhabilitatioI proposés
                DE REHABILITATION      PROPOSES
                                                                                                               Prix unitaire                  TOTAL
B0 - Inspections préliminaires aux travaux                               Unité          Quantité
                                                                                                                   € HT                        € HT
Curage                                                                     ml            1274.9                  4.0 €/ml                   5 099.60 €
Inspection télévisée de la canalisation principale                         ml            1274.9                  4.0 €/ml                   5 099.60 €
B1 - Mise en œuvre des travaux

                                                                                                       5 % du montant des inspections
                       Installation de chantier                            Ft              1             préliminaires, des travaux de     33 139.94 €
                                                                                                     réhabilitation et des contrôles OPR

B2 - Traitements ponctuels
Fraisage                                                                   ml              51                     350 €/ml                 17 850.00 €
Chemisage partiel (manchette) pour une canalisation de diamètre                                                   950 €/U                  11 400.00 €
400 mm                                                                     U               12
Chemisage partiel (manchette) pour une canalisation de diamètre                                                  1 160 €/U                  5 800.00 €
600 mm                                                                     U               5
Remise à niveaux de regard                                                 U               2                      500 €/U                   1 000.00 €
Création de regard                                                         U               2                     2 750 €/U                  5 500.00 €

B3 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

Inspection des branchements                                                U              249                     300 €/U                  74 700.00 €
Remplacement en tranchée ouverte de la moitié des
                                                                           U              125                    4 250 €/U                 531 250.00 €
branchements (y.c boîte de branchement)

B4 - Essais de réception

Tests de compactage                                                        U                                      170 €/U                     0.00 €
Inspection télévisée                                                       ml            1274.9                   4.0 €/ml                  5 099.60 €
Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                   U                                      110 €/U                     0.00 €

C.- COUT
D           TOTAL
    Coût total         DE LA REHABILITATION
               de la réhabilitatioI proposée

Total inspections préliminaires                                                                                                             10 199 €


Total travaux de réhabilitation                      Collecteur principal + la moitié des branchements                                      680 640 €

Total Contrôles OPR                                                                                                                          5 100 €

Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                       139 061.26 €

TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                      835 000 €




SAFEGE - SDA Sèvres - Phase 4                                            Mars 2011                                                                  Page 67
                                          COMMUNE : SEVRES                                                  4/8




                                                       Rue Brancas             n° fiche travaux : S15

                                               Béton entre les
                                              regards 41 ter et
                                                 EVA (ru de
                                               Marivel), 34 et
                                              398, 33 et 523 et
                                              556 bis au ru de
                                                   Marivel;
                                              chemisage entre
                                              les regards 35 et                              400, 500,
Nature de la canalisation                     41 ter, 898 et 33        Diamètre (mm)         600 et 700 mm

Linéaire total concerné par les travaux            1274.9         ml   Profondeur moyenne       1.7     m



PLAN DES TRAVAUX (1ère partie)




                                Les branchements défectueux sont
                                 à reprendre en tranchée ouverte.




SAFEGE - SDA Sèvres - Phase 4                           Mars 2011                                           Page 68
                                          COMMUNE : SEVRES                                                                     5/8




                                                         Rue Brancas                       n° fiche travaux : S15

                                               Béton entre les
                                              regards 41 ter et
                                                 EVA (ru de
                                               Marivel), 34 et
                                              398, 33 et 523 et
                                              556 bis au ru de
                                                   Marivel;
                                              chemisage entre
                                              les regards 35 et                                                  400, 500,
Nature de la canalisation                     41 ter, 898 et 33               Diamètre (mm)                      600 et 700 mm

Linéaire total concerné par les travaux             1274.9          ml        Profondeur moyenne                     1.7   m



PLAN DES TRAVAUX (2ème partie)




                                    Les branchements défectueux sont
                                     à reprendre en tranchée ouverte.




                                 Il existe 2 regards enterrés : entre les regards 580 et 581 et le regard 607.
                                 Un regard de visite doit être mis en place entre les regards 578 et 577 et 608 et 607.




SAFEGE - SDA Sèvres - Phase 4                             Mars 2011                                                            Page 69
                                                                                                   COMMUNE : SEVRES                                                                                 6/8



                                                                                                         Rue Brancas                                                         n° fiche travaux : S15

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON (1ère partie)

                                                                                                                                                                34
                                           Regard amont                       35 bis     35        36    37      38   39   40       41      41 bis    41 ter          34     898        899       1012
                                                                                                                                                                bis

                                                                                                                                                     EVA (ru
                                               Regard Aval                     35        36        37    38      39   40   41      41 bis   41 ter     de       34    898    899       1012        33
                                                                                                                                                     Marivel)

                                     Longueur inspectée (m)                    18.7      40       40.4   33.8   30.3 33    39.2    50.5     45.44     5.8       21.1 47.9    48.3      48.6      48.89
                                     Profondeur moyenne (m)                    1.75     1.75      1.55   1.5     1.5 1.6    1.8    1.75      1.8      1.85      1.67 1.65     1.9      1.35       1.4
                                          Diamètre (mm)                        400      400       400    400    400 400    400     400       400      400       400 400      400       400        400

 Nombre de branchements en service (hors regards)                               1        3         2      6      0    3     7        1        1         0        3     3      3          3         5

      Nombre de branchements hors service (hors
                                                                                1        0         0      0      0    0     0        0        0         0        0     3      0          0         1
                      regards)

                                Fissure longitudinale             Gravité 3

                                Fissure transversale ou
                                                                  Gravité 3
                                hélicoïdale

                                Fissure multiple                  Gravité 3

                                Fissure transversale (circulaire) Gravité 2

                                Infiltration                     Gravité 2                                                                                                               1

                                Exfiltration                     Gravité 2
    Anomalie Structurelle




                                Effondrement                      Gravité 3

                                Ecrasement, Affaissement ou
                                                                  Gravité 3
                                Ovalisation
                                Eclatement, Perforation ou
                                                                 Gravité 1
                                Poinçonnement

                                Corrosion ou Abrasion            Gravité 2

                                Armatures visibles               Gravité 2

                                Dégradation du revêtement ou
                                                                 Gravité 1               1         1                  1
                                défauts d'aspects
                                Défaut du regard (cheminée -
                                                                 Gravité 1
                                liaison)

                                Zone de concrétions              Gravité 1                                1                                                                              1

                                Changement de dimension -
                                modification angulaire dans le   Gravité 1
                                plan horizontal- Coude

                                Contre-pente                      Gravité 3
    Anomalie Fonctionnelle




                                Flache                           Gravité 2

                                Dépôt (sédiments, béton,
                                                                 Gravité 1                                                                                                                         1
                                graisse)

                                Racines                          Gravité 2

                                Branchement pénétrant            Gravité 1                         1      3                 4                                    1     1                 1         1

                                Obstruction (pénétration
                                d'éléments extérieurs ou         Gravité 1
                                masque)

                                Défaut de cunette ou banquette Gravité 1

                                Décalage (Emboîtement ou
                                déboîtement désaligné,           Gravité 2                         1                                                                   3
                                déviation angulaire)
    Anomalie d'Assemblage




                                Epaufrure                        Gravité 1

                                Joints défectueux                Gravité 2

                                Branchement défectueux
                                (contrepente, décalage, défauts Gravité 2
                                d'étanchéité…)

                                Branchement défectueux (mal
                                                                 Gravité 1                                1                                                      1
                                renformi, en retrait…)


                                                                              Pas de              Manchettes     Pas de                                                      Pas de Manchettes
                             Type de travaux préconisés par tronçon                   Manchette                         Fraisage      Pas de travaux            Fraisage                        Fraisage
                                                                              travaux             et fraisage   travaux                                                     travaux et fraisage




SAFEGE - SDA Sèvres - Phase 4                                                                                 Mars 2011                                                                            Page 70
                                                                                      COMMUNE : SEVRES                                                                        7/8




                                                                                   Rue Brancas                                                          n° fiche travaux : S15

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON (2ème partie)

                                         Regard amont                        33        536      1013 1014 556 ter    1016    556 bis     581     580       579       578      577


                                              Regard Aval                    536       1013     1014   523    1016   523      581        580     579       578       577      576


                   Longueur inspectée (m)                                   48.4       31.3     49.7   50.2   43.8   44.5     61.2      61.7     50.8     40.8      86.68    37.9
                  Profondeur moyenne (m)                                    1.35       1.4       1.7    1.9   2.04   2.04      1.5       1.6     1.55     1.45       1.6     1.4
                       Diamètre (mm)                                        400        500      600    600    400    400      400       400      400      400        400     600
           Nombre de branchements en service (hors
                                                                              8         3        7      8      1      2        5         12       4         9        16        4
                          regards)
   Nombre de branchements hors service (hors
                                                                              1         0        0      0      0      0        3          6       2         1         3        1
                   regards)

                               Fissure longitudinale          Gravité 3       2                  1      1

                               Fissure transversale ou
                                                              Gravité 3
                               hélicoïdale

                               Fissure multiple               Gravité 3

                               Fissure transversale
                                                              Gravité 2
                               (circulaire)

                               Infiltration                   Gravité 2

                               Exfiltration                   Gravité 2
   Anomalie Structurelle




                               Effondrement                   Gravité 3

                               Ecrasement, Affaissement ou
                                                              Gravité 3
                               Ovalisation
                               Eclatement, Perforation ou
                                                              Gravité 1       2                                                1                            1         1        2
                               Poinçonnement

                               Corrosion ou Abrasion          Gravité 2

                               Armatures visibles             Gravité 2

                               Dégradation du revêtement ou
                                                            Gravité 1
                               défauts d'aspects
                               Défaut du regard (cheminée -
                                                              Gravité 1
                               liaison)

                               Zone de concrétions            Gravité 1


                               Changement de dimension -
                               modification angulaire dans le Gravité 1
                               plan horizontal- Coude

                               Contre-pente                   Gravité 3
   Anomalie Fonctionnelle




                               Flache                         Gravité 2       2         2        3      1      1               1                                      1

                               Dépôt (sédiments, béton,
                                                              Gravité 1                          1      1             1
                               graisse)

                               Racines                        Gravité 2

                               Branchement pénétrant          Gravité 1                                                        1          1                           3        1

                               Obstruction (pénétration
                               d'éléments extérieurs ou       Gravité 1
                               masque)
                               Défaut de cunette ou
                                                              Gravité 1
                               banquette
                               Décalage (Emboîtement ou
                               déboîtement désaligné,         Gravité 2       3         2        5      1                      2          1       3                   1
                               déviation angulaire)
   Anomalie d'Assemblage




                               Epaufrure                      Gravité 1

                               Joints défectueux              Gravité 2       1                  3                                                1

                               Branchement défectueux
                               (contrepente, décalage,        Gravité 2       1
                               défauts d'étanchéité…)

                               Branchement défectueux (mal
                                                              Gravité 1                                                                                     1                  1
                               renformi, en retrait…)


                                                                          Manchette             Manchette
                                                                                      Pas de              Pas de           Manchette                     Manchett   Manchettes et
                            Type de travaux préconisés par tronçon           s et                  s et           Fraisage             Fraisage Fraisage
                                                                                      travaux             travaux          et fraisage                      e         fraisage
                                                                           fraisage              fraisage




SAFEGE - SDA Sèvres - Phase 4                                                                           Mars 2011                                                                   Page 71
                                                                                                  COMMUNE : SEVRES                                                                                            8/8




                                                                                                Rue Brancas                                                                            n° fiche travaux : S15

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON (3ème partiie)

                                              Regard amont                      576      575       574     573       572      571   570   569   612    611    610    609 608    607       606    605   604   604 bis

                                                                                                                                                                                                      604
                                              Regard Aval                       575      574       573     572       571      570   569   612   611    610    609    608 607    606       605    604       Piquage
                                                                                                                                                                                                       bis
                                    Longueur inspectée (m)                      32.1     38.2     47.9     48.2      29.18   46.2 46.8     28   24.1   20.2   12.1    19 72.5   52.5     47.3    10.2 24.7   6.5
                                    Profondeur moyenne (m)                      1.45     1.55     1.5      1.5        1.5    1.45 1.65    1.8   1.85   1.85   1.85   1.8 1.74            1.74     1.9   2     2
                                         Diamètre (mm)                          600      600      600      600        600    600 600      600   600    600    700    600 600    600      600     600 700     700

 Nombre de branchements en service (hors regards)                                2        1          2      7         5       4     8     5      0      3      0      2   4      5        10      1     4      1

              Nombre de branchements hors service (hors
                                                                                 0        3          0      1         1       0     1     1      0      0      0      2   2      1        3       0     3      0
                              regards)
                                                                    Gravité
                               Fissure longitudinale
                                                                      3
                               Fissure transversale ou              Gravité
                               hélicoïdale                            3
                                                                    Gravité
                               Fissure multiple
                                                                      3

                               Fissure transversale (circulaire)   Gravité 2

                               Infiltration                        Gravité 2
    Anomalie Structurelle




                               Exfiltration                        Gravité 2

                                                                    Gravité
                               Effondrement
                                                                      3
                               Ecrasement, Affaissement ou          Gravité
                               Ovalisation                            3
                               Eclatement, Perforation ou
                                                                   Gravité 1
                               Poinçonnement

                               Corrosion ou Abrasion               Gravité 2

                               Armatures visibles                  Gravité 2                                1

                               Dégradation du revêtement ou
                                                                   Gravité 1
                               défauts d'aspects
                               Défaut du regard (cheminée -
                                                                   Gravité 1
                               liaison)

                               Zone de concrétions                 Gravité 1

                               Changement de dimension -
                               modification angulaire dans le      Gravité 1                                                                                                                                   1
                               plan horizontal- Coude
                                                                    Gravité
                               Contre-pente
                                                                      3
    Anomalie Fonctionnelle




                               Flache                              Gravité 2


                               Dépôt (sédiments, béton, graisse) Gravité 1


                               Racines                             Gravité 2


                               Branchement pénétrant               Gravité 1              1          1                1       3           4                           1   2               4

                               Obstruction (pénétration
                                                                Gravité 1                                                           5
                               d'éléments extérieurs ou masque)


                               Défaut de cunette ou banquette      Gravité 1

                               Décalage (Emboîtement ou
                               déboîtement désaligné, déviation Gravité 2
                               angulaire)
    Anomalie d'Assemblage




                               Epaufrure                           Gravité 1


                               Joints défectueux                   Gravité 2                                                                                          1

                               Branchement défectueux
                               (contrepente, décalage, défauts     Gravité 2
                               d'étanchéité…)
                               Branchement défectueux (mal
                                                                   Gravité 1              1          1                2       1                                                  2
                               renformi, en retrait…)
                                                                               Pas de                                                                                         Pas de
                             Type de travaux préconisés par tronçon                       Fraisage       Manchette            Fraisage           Pas de travaux      Fraisage         Fraisage     Pas de travaux
                                                                               travaux                                                                                        travaux




SAFEGE - SDA Sèvres - Phase 4                                                                                     Mars 2011                                                                                      Page 72
                          COMMUNE : SEVRES                              1/4
                             Rue des Fontaines
                     (Entre la rue Ernest Renan
                           et la route de l'ONF -
                              partie en impasse)    n° fiche travaux : S16

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4           Mars 2011                              Page 73
                                                                            COMMUNE : SEVRES                                                                                 2/4

                                                           Rue des Fontaines
                                                (Entre la rue Ernest Renan et
                                       la route de l'ONF - partie en impasse)                                                    n° fiche trav aux : S16
 Date inspection télévisée                                                    août-10                                                                     réalisée par    SAFEGE
 Réseau                                                                       Unitaire
 Linéaire total                                                                273.7       ml
 Linéaire inspecté                                                             273.7       ml
 Profondeur moyenne                                                             2.0        m
 Diamètre                                                                       400        mm                sauf 350 mm entre les regards 470 et 469 et
                                                                                                             500 mm entre les regards 466 et 463
 Nombre de branchements en service                                               28

 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                                     Nombre d'anomalies
                   Anomalies observées
                                                                                Total           par ml        de gravité 1           de gravité 2                        de gravité 3
 Fissure transversale, concrétions, changement de section sans regard de
      visite, branchements pénétrants, décalages, joints défectueux,             59              0.22              41                            18                           0
                         branchements défectueux

          Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                                   470              469              468                           467                          466
 Regard aval                                                                    469              468              467                           466                          465
                                                                                 B                C                A                             B                            A

 Regard amont                                                                   465              464
 Regard aval                                                                    464              463
                                                                                 B                B


                            Diagnostic                                     Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                                X          structurelle
                                                                                                X          fonctionnelle
                                                                                                X          d'assemblage
                                                                           Les défauts nécessitent :
                                                                                                X          une réhabilitation totale
                                                                                                           une réhabilitation partielle

                                                                           Les travaux consisitent en :
                                                                                                             des traitement ponctuels
                                                                                                 X           un gainage
                                                                                                             un remplacement en tranchée ouverte
 Linéaire concerné par les travaux                                                                                          273.74 ml
 Description des travaux (canalisation
                                                                           Gainage sur la totalité de la rue (entre les regards 470 et 463)
 principale)
 Description des travaux (branchements)                                    Inspection et reprise en tranchée ouverte de la totalité des branchements


 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES
                                                                                                                                          Prix unitaire                    TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                                     Unité          Quantité
                                                                                                                                              € HT                           € HT
 Curage                                                                                           ml             273.7                      4.0 €/ml                      1 094.96 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                                               ml             273.7                      4.0 €/ml                      1 094.96 €
 B1 - Mise en œuvre des travaux

                                                                                                                                5 % du montant des inspections
                               Installation de chantier                                           Ft               1             préliminaires, des travaux de           12 001.76 €
                                                                                                                              réhabilitation et des contrôles OPR

 B2 - Traitements ponctuels
 Fraisage                                                                                         ml               26                         350 €/ml                    9 100.00 €
 Chemisage partiel (manchette) pour une canalisation de diamètre
                                                                                                                                              950 €/U                       0.00 €
 400 mm                                                                                           U
 Réfection de regard                                                                              U                                           1 500 €/U                     0.00 €
 Création de regard                                                                               U                1                          2 750 €/U                   2 750.00 €
 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)
 Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                                           Ø 400                  ml                                          860 €/ml                      0.00 €
 canalisation principale

 Chemisage/gainage de la canalisation principale                           Ø 400                  ml             123.0                        300 €/ml                   36 912.00 €

 Chemisage/gainage de la canalisation principale                           Ø 350                  ml              34.0                        288 €/ml                    9 763.50 €

 Chemisage/gainage de la canalisation principale                           Ø 500                  ml             116.7                        385 €/ml                   44 944.90 €

 Réouverture de branchements après gainage structurant                                            U                16                         175 €/U                     2 800.00 €

 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                                                      U                28                         300 €/U                     8 400.00 €
 Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
                                                                                                  U                28                         4 250 €/U                  119 000.00 €
 branchements (y.c boîte de branchement)

 B5 - Contrôles OPR

 Tests de compactage                                                                              U                                           170 €/U                       0.00 €
 Inspection télévisée                                                                             ml             273.7                        4.0 €/ml                    1 094.96 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                                         U               28                          110 €/U                     3 080.00 €
 C.- COUT
 D          TOTAL
     Coût total        DE LA REHABILITATION
                de la réhabilitatioI proposée

 Total inspections préliminaires                                                                                                                                           2 190 €

 Total travaux de réhabilitation                                           Collecteur principal + la totalité des branchements                                            245 672 €

 Total Contrôles OPR                                                                                                                                                       4 175 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                                                    49 962.96 €

 TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                                                   302 000 €
 *
 * PA Pas d’anomalie A                         Peu urgent             B         Urgent    C    Très urgent




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                                                     Mars 2011                                              Page 74
                                              COMMUNE : SEVRES                                                           3/4

                                                 Rue des Fontaines
                                      (Entre la rue Ernest Renan et
                             la route de l'ONF - partie en impasse)                       n° fiche travaux : S16



 Nature de la canalisation                           Béton                  Diamètre (mm)              350, 400 et 500 mm

 Linéaire total concerné par les travaux             273.7        ml        Profondeur moyenne               2.0     m



 PLAN DES TRAVAUX




                                                                                  Tous les branchements sont à
                                                                                 reprendre en tranchée ouverte.




                                    Un regard est à créer entre les regards 467 et 466.




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                    Mars 2011                                                      Page 75
                                                                 COMMUNE : SEVRES                                            4/4

                                                       Rue des Fontaines
                                                  (Entre la rue Ernest Renan et
                                                       la route de l'ONF -
                                                       partie en impasse)                            n° fiche travaux : S16

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON

                                         Regard amont                         470    469     468      467     466    465     464
                                          Regard Aval                         469    468     467      466     465    464     463
                                    Longueur inspectée (m)                   33.96   9.85   48.93    64.26   38.87   42.9   34.97
                                    Profondeur moyenne (m)                   1.65    1.9     1.8     1.75     2.1    2.25   2.45
                                         Diamètre (mm)                        350    400     400      400     500    500     500
 Nombre de branchements en service (hors regards)                             1       0          0    2       5       2      6
                  Nombre de branchements hors service (hors
                                                                              0       0          0    0       1       3      2
                                  regards)
                             Fissure longitudinale               Gravité 3
                             Fissure transversale ou
                                                                 Gravité 3
                             hélicoïdale
                             Fissure multiple                    Gravité 3

                             Fissure transversale (circulaire)   Gravité 2            1

                             Infiltration                        Gravité 2
   Anomalie Structurelle




                             Exfiltration                        Gravité 2
                             Effondrement                        Gravité 3
                             Ecrasement, Affaissement ou
                                                                 Gravité 3
                             Ovalisation
                             Eclatement, Perforation ou
                                                                 Gravité 1
                             Poinçonnement
                             Corrosion ou Abrasion               Gravité 2
                             Armatures visibles                  Gravité 2
                             Dégradation du revêtement ou
                                                                 Gravité 1
                             défauts d'aspects
                             Défaut du regard (cheminée -
                                                                 Gravité 1
                             liaison)
                             Zone de concrétions                 Gravité 1    12      1          2    5               3      2

                             Changement de dimension -
                             modification angulaire dans le      Gravité 1                            1
                             plan horizontal- Coude
   Anomalie Fonctionnelle




                             Contre-pente                        Gravité 3
                             Flache                              Gravité 2
                             Dépôt (sédiments, béton,
                                                                 Gravité 1
                             graisse)
                             Racines                             Gravité 2
                             Branchement pénétrant               Gravité 1    1                       1       2              3
                             Obstruction (pénétration
                             d'éléments extérieurs ou            Gravité 1
                             masque)

                             Défaut de cunette ou banquette      Gravité 1

                             Décalage (Emboîtement ou
                             déboîtement désaligné,              Gravité 2            1          2    5       2       5
   Anomalie d'Assemblage




                             déviation angulaire)
                             Epaufrure                           Gravité 1
                             Joints défectueux                   Gravité 2                            2
                             Branchement défectueux
                             (contrepente, décalage, défauts     Gravité 2
                             d'étanchéité…)
                             Branchement défectueux (mal
                                                               Gravité 1                                      3       2      3
                             renformi, en retrait…)
                            Type de travaux préconisés par tronçon                          Gainage structurant



SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                         Mars 2011                                      Page 76
                           COMMUNE : SEVRES                          1/4




                                  Rue Reinert    n° fiche travaux : S17

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4         Mars 2011                             Page 77
                                                                COMMUNE : SEVRES                                                                           2/4



                                                                                             Rue Reinert                     n° fiche travaux : S17

 Date inspection télévisée                                                        août-10                                              réalisée par     SAFEGE
 Réseau                                                                           Unitaire
 Linéaire total                                                                    68.7        ml
 Linéaire inspecté                                                                 68.7        ml
 Profondeur moyenne                                                                 2.4        m
 Diamètre                                                                           300        mm
 Nombre de branchements en service                                                   0

 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                                 Nombre d'anomalies
                     Anomalies observées
                                                                                    Total           par ml        de gravité 1   de gravité 2         de gravité 3

 Fissures circulaires, dégradation partielle du revêtement, défaut d'aspect,         12              0.17              3                   9                 0
              concrétions, racines, décalage, joints défectueux

           Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                                        50
 Regard aval                                                                         33
                                                                                     B


                             Diagnostic                                        Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                                    X          structurelle
                                                                                                    X          fonctionnelle
                                                                                                    X          d'assemblage
                                                                               Les défauts nécessitent :
                                                                                                    X          une réhabilitation totale
                                                                                                               une réhabilitation partielle

                                                                               Les travaux consisitent en :
                                                                                                                 des traitement ponctuels
                                                                                                     X           un gainage
                                                                                                                 un remplacement en tranchée ouverte
 Linéaire concerné par les travaux                                                                                     68.7 ml
 Description des travaux (canalisation
                                                                               Gainage sur toute la rue (entre les regards 50 et 33)
 principale)
 Description des travaux (branchements)                                        Inspection et reprise en tranchée ouverte de la totalité des branchements


 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES
                                                                                                                                     Prix unitaire      TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                                         Unité           Quantité
                                                                                                                                         € HT             € HT
 Curage                                                                                               ml              68.7             4.0 €/ml         274.72 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                                                   ml              68.7             4.0 €/ml         274.72 €
 B1 - Mise en œuvre des travaux
 Installation de chantier                                                                             Ft               1               4 500 €/Ft      4 500.00 €
 B2 - Traitements ponctuels
 Fraisage                                                                                             ml               4               350 €/ml        1 400.00 €
 Chemisage partiel (manchette)                                                                        U                                 900 €/U          0.00 €
 Réfection de regard                                                                                  U                                1 500 €/U         0.00 €
 Création de regard                                                                                   U                1               2 750 €/U       2 750.00 €
 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)
 Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                                               Ø 300                  ml                               715 €/ml            0.00 €
 canalisation principale

 Chemisage/gainage de la canalisation principale                               Ø 300                  ml              68.7             275 €/ml        18 887.00 €

 Réouverture de branchements après gainage structurant                                                U                16               300 €/U        4 800.00 €

 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                                                          U                0                300 €/U            0.00 €
 Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
                                                                                                      U                0               4 250 €/U           0.00 €
 branchements (y.c boîte de branchement)

 B5 - Contrôles OPR

 Tests de compactage                                                                                  U                                 170 €/U          0.00 €
 Inspection télévisée                                                                                 ml              68.7              4.0 €/ml        274.72 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                                             U                7                110 €/U         770.00 €


 C.- COUT
 D          TOTAL
     Coût total        DE LA REHABILITATION
                de la réhabilitatioI proposée

 Total inspections préliminaires                                                                                                                           549 €


 Total travaux de réhabilitation                                               Collecteur principal + la totalité des branchements                      32 337 €

 Total Contrôles OPR                                                                                                                                     1 045 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                                  7 068.84 €

 TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                                 41 000 €
 *
 * PA Pas d’anomalie  A                         Peu urgent                B         Urgent    C    Très urgent




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                                            Mars 2011                                    Page 78
                                     COMMUNE : SEVRES                                                      3/4




                                                   Rue Reinert                n° fiche travaux : S17



Nature de la canalisation                       Béton               Diamètre (mm)              300     mm

Linéaire total concerné par les travaux          68.7      ml       Profondeur moyenne         2.4     m



PLAN DES TRAVAUX




                                  Un regard est à créer entre les regards 50 et 33.




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                        Mars 2011                                               Page 79
                                                      COMMUNE : SEVRES
                                                                                                                4/4



                                                Rue Reinert                               n° fiche travaux : S17

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON

                                                Regard amont                                           50
                                                 Regard Aval                                           33
                                           Longueur inspectée (m)                                     68.68
                                           Profondeur moyenne (m)                                     2.36
                                                Diamètre (mm)                                          300
                            Nombre de branchements en service (hors regards)                           0

                            Nombre de branchements hors service (hors regards)                         0

                            Fissure longitudinale                           Gravité 3

                            Fissure transversale ou hélicoïdale             Gravité 3

                            Fissure multiple                                Gravité 3

                            Fissure transversale (circulaire)           Gravité 2                      5

                            Infiltration                                Gravité 2
   Anomalie Structurelle




                            Exfiltration                                Gravité 2
                            Effondrement                                    Gravité 3
                            Ecrasement, Affaissement ou
                                                                            Gravité 3
                            Ovalisation
                            Eclatement, Perforation ou
                                                                        Gravité 1
                            Poinçonnement
                            Corrosion ou Abrasion                       Gravité 2
                            Armatures visibles                          Gravité 2
                            Dégradation du revêtement ou défauts
                                                                        Gravité 1                      2
                            d'aspects

                            Défaut du regard (cheminée - liaison)       Gravité 1

                            Zone de concrétions                         Gravité 1                      1

                            Changement de dimension -
                            modification angulaire dans le plan         Gravité 1
                            horizontal- Coude
   Anomalie Fonctionnelle




                            Contre-pente                                    Gravité 3
                            Flache                                      Gravité 2

                            Dépôt (sédiments, béton, graisse)           Gravité 1

                            Racines                                     Gravité 2                      1
                            Branchement pénétrant                       Gravité 1
                            Obstruction (pénétration d'éléments
                                                                        Gravité 1
                            extérieurs ou masque)

                            Défaut de cunette ou banquette              Gravité 1

                            Décalage (Emboîtement ou déboîtement
                                                                        Gravité 2                      1
   Anomalie d'Assemblage




                            désaligné, déviation angulaire)

                            Epaufrure                                   Gravité 1
                            Joints défectueux                           Gravité 2                      2

                            Branchement défectueux (contrepente,
                                                                        Gravité 2
                            décalage, défauts d'étanchéité…)

                            Branchement défectueux (mal renformi,
                                                                        Gravité 1
                            en retrait…)
                                   Type de travaux préconisés par tronçon                      Gainage structurant



SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                            Mars 2011                     Page 80
                           COMMUNE : SEVRES                          1/4




                        Rue Fernand Pelloutier   n° fiche travaux : S18

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4         Mars 2011                             Page 81
                                                              COMMUNE : SEVRES                                                                         2/4



                                                                     Rue Fernand Pelloutier                              n° fiche travaux : S18
 Date inspection télévisée                                                     févr.-10                                            réalisée par      SAFEGE
 Réseau                                                                        Unitaire
 Linéaire total                                                                  87.7       ml
 Linéaire inspecté                                                               87.7       ml
 Profondeur moyenne                                                               1.6       m
 Diamètre                                                                        400        mm
 Nombre de branchements en service                                                14
 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                              Nombre d'anomalies
                    Anomalies observées
                                                                                 Total           par ml        de gravité 1   de gravité 2        de gravité 3

 Infiltration importante, armatures visibles, dégradations du revêtement,
                                                                                  17              0.19              9                   4                4
 racines, branchements mal renformis, branchements pénétrants, fissures
        longitudinales, fissures hélicoïdales, fissure circonférentielle

           Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                                     257             NR               259
 Regard aval                                                                      NR              259              250
                                                                                   A               B                B

                                                                            Nota : Les numéros de référence des regards du plan des réseaux ont été retenus,
                                                                            et non ceux du rapport d'inspection télévisée.


                            Diagnostic                                      Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                                 X          structurelle
                                                                                                 X          fonctionnelle
                                                                                                 X          d'assemblage
                                                                            Les défauts nécessitent :
                                                                                                 X          une réhabilitation totale
                                                                                                            une réhabilitation partielle

                                                                            Les travaux consisitent en :
                                                                                                              des traitement ponctuels
                                                                                                  X           un gainage
                                                                                                              un remplacement en tranchée ouverte
 Linéaire concerné par les travaux                                                                                 74.53 ml
 Description des travaux (canalisation
                                                                            Gainage entre les regards NR et 250
 principale)
                                                                            Inspection et reprise en tranchée ouverte de la totalité des branchements entre les
 Description des travaux (branchements)                                     regards NR et 250; inspection de la totalité des branchements et reprise en tranchée
                                                                            ouverte de la moitié d'entre eux entre les regards 257 et NR

 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES
                                                                                                                                Prix unitaire         TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                                      Unité          Quantité
                                                                                                                                    € HT               € HT
 Curage                                                                                            ml             74.5            4.0 €/ml           298.12 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                                                ml             74.5            4.0 €/ml           298.12 €
 B1 - Mise en œuvre des travaux
 Installation de chantier                                                                          Ft               1             7 200 €/Ft        7 200.00 €
 B2 - Traitements ponctuels
 Fraisage                                                                                          ml               1             350 €/ml           350.00 €
 Chemisage partiel (manchette)                                                                     U                               950 €/U            0.00 €
 Réfection de regard                                                                               U                              1 500 €/U           0.00 €
 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)
 Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                                            Ø 400                  ml                             750 €/ml            0.00 €
 canalisation principale
 Chemisage/gainage de la canalisation principale                            Ø 400                  ml             74.5            300 €/ml          22 359.00 €

 Réouverture de branchements après gainage structurant                                             U               10                175 €/U        1 750.00 €

 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                                                       U               14                300 €/U        4 200.00 €
 Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
 branchements (y.c boîte de branchement) entre les regards NR et                                   U               10             4 250 €/U         42 500.00 €
 250
 Remplacement en tranchée ouverte de la moitié des
 branchements (y.c boîte de branchement) entre les regards 257 et                                  U                2             4 250 €/U         8 500.00 €
 NR
 B5 - Contrôles OPR

 Tests de compactage                                                                               U                                 170 €/U          0.00 €
 Inspection télévisée                                                                              ml             74.5               4.0 €/ml        298.12 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                                          U               8                 110 €/U         880.00 €
 C.- COUT
 D           TOTAL
     Coût total        DE LA REHABILITATION
                de la réhabilitatioI proposée

 Total inspections préliminaires                                                                                                                      596 €

 Total travaux de réhabilitation                                            Collecteur principal + la totalité des branchements entre                86 859 €
                                                                            les regards NR et 250 et la moitié des branchements
                                                                            entre les regards 257 et NR
 Total Contrôles OPR                                                                                                                                  1 178 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                               17 366.64 €

 TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                             106 000 €
 *
     PA      Pas d’anomalie            A       Peu urgent              B         Urgent    C    Très urgent




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                                             Mars 2011                                 Page 82
                                     COMMUNE : SEVRES                                                      3/4




                                    Rue Fernand Pelloutier              n° fiche travaux : S18



Nature de la canalisation                   Béton             Diamètre (mm)                   400      mm

Linéaire total concerné par les travaux      74.5     ml      Profondeur moyenne              1.6      m



PLAN DES TRAVAUX                                       les plus à l'aval qui sont de diamètre 400 mm




                                           Les branchements défectueux sont
                                            à reprendre en tranchée ouverte.



        Infiltration par
      écoulement continu




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                   Mars 2011                                                    Page 83
                                                          COMMUNE : SEVRES                                         4/4



                                                 Rue Fernand Pelloutier                n° fiche travaux : S18

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON

                                         Regard amont                          257              NR            259
                                          Regard Aval                          NR               259           250
                                    Longueur inspectée (m)                    13.17            39.47         35.06
                                    Profondeur moyenne (m)                     1.4             1.65           1.8
                                         Diamètre (mm)                         400              400           400
 Nombre de branchements en service (hors regards)                              1                7              3
                  Nombre de branchements hors service (hors
                                                                               2                3              2
                                  regards)
                             Fissure longitudinale               Gravité 3                      2
                             Fissure transversale ou
                                                                 Gravité 3                      2
                             hélicoïdale
                             Fissure multiple                    Gravité 3

                             Fissure transversale (circulaire)   Gravité 2                      1

                             Infiltration                        Gravité 2                                     1
   Anomalie Structurelle




                             Exfiltration                        Gravité 2
                             Effondrement                        Gravité 3
                             Ecrasement, Affaissement ou
                                                                 Gravité 3
                             Ovalisation
                             Eclatement, Perforation ou
                                                                 Gravité 1
                             Poinçonnement
                             Corrosion ou Abrasion               Gravité 2
                             Armatures visibles                  Gravité 2                                     1
                             Dégradation du revêtement ou
                                                                 Gravité 1                      1              3
                             défauts d'aspects
                             Défaut du regard (cheminée -
                                                                 Gravité 1
                             liaison)
                             Zone de concrétions                 Gravité 1

                             Changement de dimension -
                             modification angulaire dans le      Gravité 1
                             plan horizontal- Coude
   Anomalie Fonctionnelle




                             Contre-pente                        Gravité 3
                             Flache                              Gravité 2
                             Dépôt (sédiments, béton,
                                                                 Gravité 1
                             graisse)
                             Racines                             Gravité 2                                     1
                             Branchement pénétrant               Gravité 1                      2
                             Obstruction (pénétration
                             d'éléments extérieurs ou            Gravité 1
                             masque)

                             Défaut de cunette ou banquette      Gravité 1

                             Décalage (Emboîtement ou
                             déboîtement désaligné,              Gravité 2
   Anomalie d'Assemblage




                             déviation angulaire)
                             Epaufrure                           Gravité 1
                             Joints défectueux                   Gravité 2
                             Branchement défectueux
                             (contrepente, décalage, défauts     Gravité 2
                             d'étanchéité…)
                             Branchement défectueux (mal
                                                                 Gravité 1     1                2
                             renformi, en retrait…)
                                                                              Pas de
                            Type de travaux préconisés par tronçon                             Gainage structurant
                                                                             travaux


SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                       Mars 2011                             Page 84
                           COMMUNE : SEVRES                                1/4




                               Rue Fréville-le-Vingt   n° fiche travaux : S19

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4               Mars 2011                             Page 85
                                                                             COMMUNE : SEVRES                                                                               2/4



                                                                            Rue Fréville-le-Vingt                                    n° fiche travaux : S19

 Date inspection télévisée                                                      sept.-09                                                                  réalisée par    SAFEGE
 Réseau                                                                         Unitaire
 Linéaire total                                                                  368.7     ml
 Linéaire inspecté                                                               368.7     ml
 Profondeur moyenne                                                               2.3      m
 Diamètre                                                                   400 mm pour la partie au nord de la rue Jeanne d'Arc
                                                                            et 350 mm de diamètre au sud de la rue Jeanne d'Arc
 Nombre de branchements en service                                                30

 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                                       Nombre d'anomalies
                    Anomalies observées
                                                                                 Total           par ml        de gravité 1           de gravité 2                       de gravité 3
 Fissures longitudinales, exfiltration, éclatements, corrosion, armatures
 visibles, dégradations du revêtement, défaut du regard, changement de
                                                                                  47               0.13             19                            26                          2
 dimension, modification angulaire, décalages, dépôts, racine, défaut de
                                  cunette

           Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                                     114             101              120                           119                         118
 Regard aval                                                                      101             120              119                           118                         117
                                                                                  PA               B                A                             B                           A

 Regard amont                                                                     117             116              115                           114                         113
 Regard aval                                                                      116             115             Ovoïde                         113                         112
                                                                                   B               A                C                             B                           A

 Regard amont                                                                     112             111
 Regard aval                                                                      111             92
                                                                                   A               A

                                                                            Nota : Les numéros de référence des regards du plan des réseaux ont été retenus,
                                                                            et non ceux du rapport d'inspection télévisée.

                            Diagnostic                                      Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                                 X          structurelle
                                                                                                 X          fonctionnelle
                                                                                                 X          d'assemblage
                                                                            Les défauts nécessitent :
                                                                                                 X          une réhabilitation totale
                                                                                                            une réhabilitation partielle

                                                                            Les travaux consisitent en :
                                                                                                              des traitement ponctuels
                                                                                                  X           un gainage
                                                                                                              un remplacement en tranchée ouverte
 Linéaire concerné par les travaux                                                                                             368.7 ml
 Description des travaux (canalisation
                                                                            Gainage sur toute la rue
 principale)
 Description des travaux (branchements)                                     Inspection et reprise en tranchée ouverte de la totalité des branchements


 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES
                                                                                                                                            Prix unitaire                   TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                                       Unité          Quantité
                                                                                                                                                € HT                         € HT
 Curage                                                                                            ml             368.7                       4.0 €/ml                    1 474.80 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                                                ml             368.7                       4.0 €/ml                    1 474.80 €
 B1 - Mise en œuvre des travaux

                                                                                                                                    5 % du montant des inspections
                                Installation de chantier                                           Ft                1                préliminaires, des travaux de      13 133.53 €
                                                                                                                                  réhabilitation et des contrôles OPR

 B2 - Traitements ponctuels
 Fraisage                                                                                          ml               13                         350 €/ml                   4 550.00 €
 Chemisage partiel (manchette)                                                                     U                                           950 €/U                      0.00 €
 Réfection de regard                                                                               U                                            0 €/U                       0.00 €
 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)
 Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                                            Ø 400                  ml                                          860 €/ml                     0.00 €
 canalisation principale
 Chemisage/gainage de la canalisation principale                            Ø 400                  ml             220.0                        300 €/ml                  66 000.00 €

 Chemisage/gainage de la canalisation principale                            Ø 350                  ml             148.7                        288 €/ml                  42 751.25 €

 Réouverture de branchements après gainage structurant                                              U               25                         175 €/U                    4 375.00 €

 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                                                        U               30                         300 €/U                    9 000.00 €
 Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
                                                                                                    U               30                        4 250 €/U                  127 500.00 €
 branchements (y.c boîte de branchement)

 B5 - Contrôles OPR

 Tests de compactage                                                                               U                                           170 €/U                      0.00 €
 Inspection télévisée                                                                              ml             368.7                        4.0 €/ml                   1 474.80 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                                          U               37                          110 €/U                    4 070.00 €
 C.- COUT
 D           TOTAL
     Coût total        DE LA REHABILITATION
                de la réhabilitatioI proposée

 Total inspections préliminaires                                                                                                                                           2 950 €


 Total travaux de réhabilitation                                            Collecteur principal + la totalité des branchements                                           267 310 €

 Total Contrôles OPR                                                                                                                                                       5 545 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                                                    55 195.82 €

 TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                                                   331 000 €
 *
      PA Pas d’anomalie                A     Peu urgent                B         Urgent    C    Très urgent




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                                                            Mars 2011                                       Page 86
                                        COMMUNE : SEVRES                                                         3/4




                                           Rue Fréville-le-Vingt               n° fiche travaux : S19


 Nature de la canalisation                       Béton               Diamètre (mm)                350 et 400 mm

 Linéaire total concerné par les travaux         361.2      ml       Profondeur moyenne              2.3     m



 PLAN DES TRAVAUX                                            les plus à l'aval qui sont de diamètre 400 mm




        Tous les branchements sont à
       reprendre en tranchée ouverte.




                                                                                  Existence d'une vanne




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                             Mars 2011                                                     Page 87
                                                                        COMMUNE : SEVRES                                                               4/4



                                                               Rue Fréville-le-Vingt                                            n° fiche travaux : S19

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON

                                           Regard amont                114   101   120      119     118      117    116     115      114   113   112   111
                 Regard Aval                                           101 120 119          118   117   116         115    Ovoïde    113 112 111      92
            Longueur inspectée (m)                                     7.47 39.13 42.6     45.78 20.05 17.42       40.31   14.73     1.5   45 49.48 45.25
           Profondeur moyenne (m)                                        2   2.05 1.98     2.15 2.33    2.2         2.1              1.98 2.36 2.91 2.81
                Diamètre (mm)                                          350 400 400          400   400   400         400     400      350 350 350     350
    Nombre de branchements en service (hors
                                                                        0     2     3        3       1        3      2          1     0     5     3     2
                   regards)
   Nombre de branchements hors service (hors
                                                                        0     2     1        0       0        0      0          0     0     1     1     0
                   regards)
                            Fissure longitudinale          Gravité 3                                                                        1           1
                            Fissure transversale ou
                                                           Gravité 3
                            hélicoïdale
                            Fissure multiple               Gravité 3
                            Fissure transversale
                                                           Gravité 2
                            (circulaire)
                            Infiltration                   Gravité 2
                            Exfiltration                   Gravité 2          1
  Anomalie Structurelle




                            Effondrement                   Gravité 3

                            Ecrasement, Affaissement ou
                                                           Gravité 3
                            Ovalisation

                            Eclatement, Perforation ou
                                                           Gravité 1          2              1
                            Poinçonnement
                            Corrosion ou Abrasion          Gravité 2                                                                        1
                            Armatures visibles             Gravité 2          2     1        3       1               1                      1     3     1

                            Dégradation du revêtement
                                                           Gravité 1          1              2
                            ou défauts d'aspects

                            Défaut du regard (cheminée -
                                                           Gravité 1                                          1
                            liaison)
                            Zone de concrétions            Gravité 1

                            Changement de dimension -
                            modification angulaire dans    Gravité 1                                                            1     1
                            le plan horizontal- Coude
  Anomalie Fonctionnelle




                            Contre-pente                   Gravité 3
                            Flache                         Gravité 2
                            Dépôt (sédiments, béton,
                                                           Gravité 1          1              1                       2          2           1
                            graisse)
                            Racines                        Gravité 2                                 1        2      2
                            Branchement pénétrant          Gravité 1                                          1                             1
                            Obstruction (pénétration
                            d'éléments extérieurs ou       Gravité 1
                            masque)
                            Défaut de cunette ou
                                                           Gravité 1          1
                            banquette
                            Décalage (Emboîtement ou
                            déboîtement désaligné,         Gravité 2                                 1               1          4
  Anomalie d'Assemblage




                            déviation angulaire)

                            Epaufrure                      Gravité 1
                            Joints défectueux              Gravité 2
                            Branchement défectueux
                            (contrepente, décalage,        Gravité 2
                            défauts d'étanchéité…)
                            Branchement défectueux
                                                           Gravité 1
                            (mal renformi, en retrait…)

                           Type de travaux préconisés par tronçon                                         Gainage structurant



SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                            Mars 2011                                                            Page 88
                           COMMUNE : SEVRES                                1/5


                             Rue de la Monesse
                         (Entre le n°2 et le n°52)    n° fiche travaux : S20

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4              Mars 2011                              Page 89
                                                                          COMMUNE : SEVRES                                                                          2/5


                                                                        Rue de la Monesse
                                                                    (Entre le n°2 et le n°52)                               n° fiche travaux : S20
Date inspection télévisée                                                    févr.-10                                                          réalisée par       SAFEGE
Réseau                                                                       Unitaire
Linéaire total                                                                459.8       ml
Linéaire inspecté                                                             459.8       ml
Profondeur moyenne                                                             2.2        m
Diamètre                                                                       400        mm                sauf 300 mm de diamètre entre les regards
                                                                                                            NR1 et 716 et entre les regards 734
                                                                                                            et 732
Nombre de branchements en service                                               46

A
A.- DIAGNOSTIC
    DiagIostic

                                                                                                                  Nombre d'anomalies
                     Anomalies observées
                                                                               Total           par ml        de gravité 1        de gravité 2                   de gravité 3

    Fissure multiple, fissures circulaires, dégradations du revêtement,         59              0.13              28                      30                          1
    dépôt, racines, branchements pénétrants, obstructions, décalages,
                         branchements défectueux

            Urgence* des travaux par tronçon
Regard amont                                                                   NR1             717 bis           717                     724                        726
Regard aval                                                                   717 bis           717              716                     716                        725
                                                                                A                PA               A                      PA                          A

Regard amont                                                                    725             727              728                     734                        733
Regard aval                                                                     724             726              727                     733                        732
                                                                                 A               A                A                       B                          B

Regard amont                                                                    732             729              NR2
Regard aval                                                                     729             NR2              728
                                                                                 A               B                B

                                                                          Nota : Les numéros de référence des regards du plan des réseaux ont été retenus,
                                                                          et non ceux du rapport d'inspection télévisée.

                             Diagnostic                                   Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                               X          structurelle
                                                                                               X          fonctionnelle
                                                                                               X          d'assemblage
                                                                          Les défauts nécessitent :
                                                                                               X          une réhabilitation totale
                                                                                                          une réhabilitation partielle

                                                                          Les travaux consisitent en :
                                                                                                X           des traitement ponctuels
                                                                                                X           un gainage
                                                                                                            un remplacement en tranchée ouverte
Linéaire concerné par les travaux                                                                                        374.87 ml


Description des travaux (canalisation                                     Gainage entre les regards 734 et 727; fraisage entre les regards NR1 et 717 bis; chemisage partiel et
principale)                                                               fraisage entre les regards 726 et 724

                                                                          Inspection et reprise en tranchée ouverte de la totalité des branchements entre les regards 734 et
Description des travaux (branchements)                                    727; inspection de la totalité des branchements et reprise en tranchée ouverte de la moitié d'entre
                                                                          eux sur le reste de la rue

      PA Pas d’anomalie                 A    Peu urgent               B        Urgent    C    Très urgent

*




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                   Mars 2011                                                                    Page 90
                                                     COMMUNE : SEVRES                                                                     3/5


                                                      Rue de la Monesse
                                                  (Entre le n°2 et le n°52)                         n° fiche travaux : S20
C
B.- TRAVAUX
    Travaux de réhabilitatioI proposés
                DE REHABILITATION      PROPOSES
                                                                                                             Prix unitaire                TOTAL
B0 - Inspections préliminaires aux travaux                               Unité         Quantité
                                                                                                                 € HT                      € HT
Curage                                                                    ml            374.9                  4.0 €/ml                 1 499.60 €
Inspection télévisée de la canalisation principale                        ml            374.9                  4.0 €/ml                 1 499.60 €
B1 - Mise en œuvre des travaux

                                                                                                    5 % du montant des inspections
                                                                                                      préliminaires, des travaux de
                       Installation de chantier                            Ft              1                                           14 964.27 €
                                                                                                     réhabilitation et des contrôles
                                                                                                                   OPR

B2 - Traitements ponctuels
Fraisage                                                                  ml              28                   350 €/ml                 9 800.00 €
Chemisage partiel (manchette) pour une canalisation de diamètre                                                 950 €/U                 1 900.00 €
de 400 mm                                                                  U               2
Remise à niveau de regard                                                  U               2                    500 €/U                 1 000.00 €
Réfection de regard                                                        U                                   1 500 €/U                  0.00 €
B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)
Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                      Ø 400               ml                                   860 €/ml                   0.00 €
canalisation principale
Chemisage/gainage de la canalisation principale       Ø 400               ml            214.4                  300 €/ml                64 311.00 €

Chemisage/gainage de la canalisation principale       Ø 300               ml             74.2                  275 €/ml                20 410.50 €

Réouverture de branchements après gainage structurant                      U              35                    175 €/U                 6 125.00 €

B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

Inspection des branchements                                                U              46                    300 €/U                13 800.00 €
Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
branchements (y.c boîte de branchement) entre les regards 734 et           U              35                   4 250 €/U               148 750.00 €
727
Remplacement en tranchée ouverte de la moitié des
branchements (y.c boîte de branchement) entre les regards NR1              U               6                   4 250 €/U               25 500.00 €
et 727
B5 - Contrôles OPR

Tests de compactage                                                       U                                    170 €/U                    0.00 €
Inspection télévisée                                                      ml            374.9                  4.0 €/ml                 1 499.60 €
Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                  U              29                    110 €/U                  3 190.00 €
C.- COUT
D           TOTAL
    Coût total        DE LA REHABILITATION
               de la réhabilitatioI proposée

Total inspections préliminaires                                                                                                          2 999 €


Total travaux de réhabilitation                      Collecteur principal + la totalité des branchements entre les regards              306 561 €
                                                     734 et 727 et la moitié des branchements entre les regards NR1 et 727
Total Contrôles OPR                                                                                                                      4 690 €

Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                   62 750.44 €

TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                  377 000 €




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                             Mars 2011                                                                   Page 91
                                            COMMUNE : SEVRES                                                                       4/5


                                                Rue de la Monesse
                                            (Entre le n°2 et le n°52)                         n° fiche travaux : S20


 Nature de la canalisation                           Béton                      Diamètre (mm)                       300 et 400 mm

 Linéaire total concerné par les travaux              374.9         ml          Profondeur moyenne                       2.2   m



 PLAN DES TRAVAUX




        Les branchements défectueux sont
         à reprendre en tranchée ouverte.




                                   Le regard de visite 727 est enterré et est à remettre à niveau, ainsi qu'un regard situé
                                   entre les regards 728 et 727.



SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                        Mars 2011                                                            Page 92
                                                                                   COMMUNE : SEVRES                                                                        5/5


                                                                         Rue de la Monesse
                                                                       (Entre le n°2 et le n°52)                                                  n° fiche travaux : S20

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON

                                                                                   717
                                           Regard amont                   NR1               717     724    726    725     727      728     734      733    732     729     NR2
                                                                                   bis


                                           Regard Aval                   717 bis   717      716     716    725    724     726      727     733      732    729     NR2     728


             Longueur inspectée (m)                                       34.7     3.9      34.88   21.97 15.82 35.76    24.17     98.79   38.05 36.17 23.07      39.64    52.87
            Profondeur moyenne (m)                                         2.6     2.6                                                     1.85 1.85    1.9        2.2
                 Diamètre (mm)                                            300      300      300     400    400    400     400      400      300   300   400        400     400
     Nombre de branchements en service (hors
                                                                           1        0         2      0      1      3       2        17      2        1      1          3    5
                    regards)
    Nombre de branchements hors service (hors
                                                                           0        0         0      0      0      0       0        0       0        0      0          0    1
                    regards)
                            Fissure longitudinale          Gravité 3
                            Fissure transversale ou
                                                           Gravité 3
                            hélicoïdale
                            Fissure multiple               Gravité 3                                                                                 1
                            Fissure transversale
                                                           Gravité 2                                                                                 1                      1
                            (circulaire)
                            Infiltration                   Gravité 2
                            Exfiltration                   Gravité 2
  Anomalie Structurelle




                            Effondrement                   Gravité 3

                            Ecrasement, Affaissement ou
                                                           Gravité 3
                            Ovalisation

                            Eclatement, Perforation ou
                                                           Gravité 1
                            Poinçonnement
                            Corrosion ou Abrasion          Gravité 2
                            Armatures visibles             Gravité 2

                            Dégradation du revêtement
                                                           Gravité 1                                                                3                                       1
                            ou défauts d'aspects

                            Défaut du regard (cheminée -
                                                           Gravité 1
                            liaison)
                            Zone de concrétions            Gravité 1

                            Changement de dimension -
                            modification angulaire dans    Gravité 1
                            le plan horizontal- Coude
  Anomalie Fonctionnelle




                            Contre-pente                   Gravité 3
                            Flache                         Gravité 2
                            Dépôt (sédiments, béton,
                                                           Gravité 1                                                                        3
                            graisse)
                            Racines                        Gravité 2                                        1      1                        1        3      3          8    3
                            Branchement pénétrant          Gravité 1       1                                       2                5       1                               3
                            Obstruction (pénétration
                            d'éléments extérieurs ou       Gravité 1                                                                        1                          1
                            masque)
                            Défaut de cunette ou
                                                           Gravité 1
                            banquette

                            Décalage (Emboîtement ou
                            déboîtement désaligné,         Gravité 2       1                  1             1                       2       2        1
  Anomalie d'Assemblage




                            déviation angulaire)

                            Epaufrure                      Gravité 1

                            Joints défectueux              Gravité 2

                            Branchement défectueux
                            (contrepente, décalage,        Gravité 2
                            défauts d'étanchéité…)
                            Branchement défectueux
                                                           Gravité 1                                               1       2        2       1                               1
                            (mal renformi, en retrait…)
                                                                                                           Manchettes    Pas de
                           Type de travaux préconisés par tronçon       Fraisage        Pas de travaux                                           Gainage structurant
                                                                                                           et fraisage   travaux


SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                   Mars 2011                                                                   Page 93
                           COMMUNE : SEVRES                            1/4




                               Rue Blaise Pascal   n° fiche travaux : S21

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4           Mars 2011                             Page 94
                                                               COMMUNE : SEVRES                                                                           2/4



                                                                                 Rue Blaise Pascal                         n° fiche travaux : S21

 Date inspection télévisée                                                      janv.-07                                             réalisée par     SAFEGE
 Réseau                                                                         Unitaire
 Linéaire total                                                                   101.4      ml
 Linéaire inspecté                                                                 87.7      ml
 Profondeur moyenne                                                                 2.3      m
 Diamètre                                                                          300       mm
 Nombre de branchements en service                                                   7

 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                               Nombre d'anomalies
                    Anomalies observées
                                                                                  Total           par ml        de gravité 1  de gravité 2           de gravité 3
  Fissures circulaires, perforations, armatures visibles, défaut d'aspect,
 changement de section sans regard de visite, changement d'orientation
                                                                                   24              0.27              14                 10                  0
     horizontal du profil en plan, racines, branchements pénétrants,
                         branchements défectueux

          Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                                      402             403              404
 Regard aval                                                                       403             404              398
                                                                                    B               B                B



                            Diagnostic                                       Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                                  X          structurelle
                                                                                                  X          fonctionnelle
                                                                                                  X          d'assemblage
                                                                             Les défauts nécessitent :
                                                                                                  X          une réhabilitation totale
                                                                                                             une réhabilitation partielle

                                                                             Les travaux consisitent en :
                                                                                                               des traitement ponctuels
                                                                                                   X           un gainage
                                                                                                               un remplacement en tranchée ouverte
 Linéaire concerné par les travaux                                                                                  101.41 ml
 Description des travaux (canalisation
                                                                             Gainage sur toute la rue (entre les regards 402 et 398)
 principale)
 Description des travaux (branchements)                                      Inspection et reprise en tranchée ouverte de la totalité des branchements


 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES
                                                                                                                                   Prix unitaire      TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                                       Unité          Quantité
                                                                                                                                       € HT             € HT
 Curage                                                                                             ml             101.4             4.0 €/ml         405.64 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                                                 ml             101.4             4.0 €/ml         405.64 €
 B1 - Mise en œuvre des travaux
 Installation de chantier                                                                           Ft               1             10 500 €/Ft       10 500.00 €
 B2 - Traitements ponctuels
 Fraisage                                                                                           ml               2             10 500 €/ml       21 000.00 €
 Chemisage partiel (manchette)                                                                      U                                900 €/U           0.00 €
 Création de regard                                                                                 U                1              2 750 €/U        2 750.00 €
 Réfection de regard                                                                                U                               1 500 €/U          0.00 €
 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)
 Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                                             Ø 300                  ml                               715 €/ml            0.00 €
 canalisation principale

 Chemisage/gainage de la canalisation principale                             Ø 300                  ml             101.4            1 160 €/ml      117 635.60 €

 Réouverture de branchements après gainage structurant                                              U                7               175 €/U         1 225.00 €

 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                                                        U                7               300 €/U         2 100.00 €
 Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
                                                                                                    U                7              4 250 €/U        29 750.00 €
 branchements (y.c boîte de branchement)

 B5 - Contrôles OPR

 Tests de compactage                                                                                U                                170 €/U           0.00 €
 Inspection télévisée                                                                               ml             101.4             4.0 €/ml         405.64 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                                           U               11               110 €/U         1 210.00 €

 C.- COUT
 D          TOTAL
     Coût total        DE LA REHABILITATION
                de la réhabilitatioI proposée

 Total inspections préliminaires                                                                                                                         811 €


 Total travaux de réhabilitation                                             Collecteur principal + la totalité des branchements                      184 961 €

 Total Contrôles OPR                                                                                                                                     1 616 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                                37 612.48 €

 TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                               225 000 €
 *
 * PA Pas d’anomalie  A                       Peu urgent                 B        Urgent    C    Très urgent




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                                         Mars 2011                                      Page 95
                                           COMMUNE : SEVRES                                                             3/4




                                             Rue Blaise Pascal                    n° fiche travaux : S21


 Nature de la canalisation                       Béton                 Diamètre (mm)                     300        mm

 Linéaire total concerné par les travaux         101.4      ml         Profondeur moyenne                2.3        m



PLAN DES TRAVAUX




         Tous les branchements sont à
        reprendre en tranchée ouverte.




                                   Un regard de visite est à créer entre les regards 404 et 398 (jonction avec le
                                   collecteur de la rue des Binelles à reprendre).




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                           Mars 2011                                                        Page 96
                                                          COMMUNE : SEVRES                                      4/4



                                                     Rue Blaise Pascal                 n° fiche travaux : S21

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON

                                         Regard amont                         402              403          404
                                          Regard Aval                         403              404          398
                                    Longueur inspectée (m)                   15.14            34.57        37.97
                                    Profondeur moyenne (m)                   2.08             2.58         2.35
                                         Diamètre (mm)                        300              300          300
 Nombre de branchements en service (hors regards)                             0                4            3
                  Nombre de branchements hors service (hors
                                                                              1                3            1
                                  regards)
                             Fissure longitudinale               Gravité 3
                             Fissure transversale ou
                                                                 Gravité 3
                             hélicoïdale
                             Fissure multiple                    Gravité 3

                             Fissure transversale (circulaire)   Gravité 2    1                             1

                             Infiltration                        Gravité 2
   Anomalie Structurelle




                             Exfiltration                        Gravité 2
                             Effondrement                        Gravité 3
                             Ecrasement, Affaissement ou
                                                                 Gravité 3
                             Ovalisation
                             Eclatement, Perforation ou
                                                                 Gravité 1    1                2
                             Poinçonnement
                             Corrosion ou Abrasion               Gravité 2
                             Armatures visibles                  Gravité 2    2                2            2
                             Dégradation du revêtement ou
                                                                 Gravité 1                     1
                             défauts d'aspects
                             Défaut du regard (cheminée -
                                                                 Gravité 1
                             liaison)
                             Zone de concrétions                 Gravité 1

                             Changement de dimension -
                             modification angulaire dans le      Gravité 1                                  2
                             plan horizontal- Coude
   Anomalie Fonctionnelle




                             Contre-pente                        Gravité 3
                             Flache                              Gravité 2
                             Dépôt (sédiments, béton,
                                                                 Gravité 1
                             graisse)
                             Racines                             Gravité 2                     1            1
                             Branchement pénétrant               Gravité 1                     1            1
                             Obstruction (pénétration
                             d'éléments extérieurs ou            Gravité 1
                             masque)

                             Défaut de cunette ou banquette      Gravité 1

                             Décalage (Emboîtement ou
                             déboîtement désaligné,              Gravité 2
   Anomalie d'Assemblage




                             déviation angulaire)
                             Epaufrure                           Gravité 1
                             Joints défectueux                   Gravité 2
                             Branchement défectueux
                             (contrepente, décalage, défauts     Gravité 2
                             d'étanchéité…)
                             Branchement défectueux (mal
                                                                 Gravité 1                     4            2
                             renformi, en retrait…)

                            Type de travaux préconisés par tronçon                   Gainage structurant



SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                      Mars 2011                           Page 97
                          COMMUNE : SEVRES                            1/5




                               Rue du Clos Anet   n° fiche travaux : S22

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4         Mars 2011                         Page 98
                                                                              COMMUNE : SEVRES                                                                                      2/5



                                                                                Rue du Clos Anet                                           n° fiche travaux : S22
 Date inspection télévisée                                                     sept.-09                                                                   réalisée par             SAFEGE
 Réseau                                                                        Unitaire
 Linéaire total                                                                 346.2       ml
 Linéaire inspecté                                                              332.6       ml
 Profondeur moyenne                                                              1.9        m                  hors le tronçon entre les regards 89 et 530 qui est
                                                                                                               la continuité de la rue de la Louve (2 tronçons en parallèle rue du
                                                                                                                Clos Anet, entre la rue de la Louve et la rue de Rueil)
                                                                                                               Ce tronçon (entre les regards 89 et 530) a une profondeur moyenne de 2.13 m.

 Diamètre                                                                         400       mm                 sauf 300 mm entre les regards 89 et 530 (tronçon le plus en aval)
 Nombre de branchements en service                                                16

 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                                             Nombre d'anomalies
                      Anomalies observées
                                                                                 Total           par ml           de gravité 1            de gravité 2                         de gravité 3
     Fissures longitudinales, fissures transversales, fissures multiples,
       éclatements, armatures visibles, dégradations du revêtement,
                                                                                  54               0.16                 26                           8                               20
     modification angulaire dans le plan horizontal, décalages, dépôts,
                          radicelles, obstruction

             Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                                     87                86                 NR                           85                              1038
 Regard aval                                                                      88                87                 86                           NR                               85
                                                                                  A                 B                  C                             A                               C



 Regard amont                                                                     84                83                 82                           81                               88
 Regard aval                                                                     1038               84                 83                           82                             530 bis
                                                                                  A                 A                  A                            A                                A

 Regard amont                                                                     89
 Regard aval                                                                      530
                                                                                   B

                                                                            Nota : Les numéros de référence des regards du plan des réseaux ont été retenus,
                                                                            et non ceux du rapport d'inspection télévisée.

                              Diagnostic                                    Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                                 X          structurelle
                                                                                                 X          fonctionnelle
                                                                                                 X          d'assemblage
                                                                            Les défauts nécessitent :
                                                                                                 X          une réhabilitation totale
                                                                                                            une réhabilitation partielle

                                                                            Les travaux consisitent en :
                                                                                                               des traitement ponctuels
                                                                                                  X            un gainage
                                                                                                  X            un remplacement en tranchée ouverte

 Linéaire concerné par les travaux                                                                                                  346.16 ml

 Description des travaux (canalisation                                      Remplacement en tranchée ouverte du tronçon le plus en aval (entre les regards 89 et 530); gainage sur le reste de
 principale)                                                                la rue

 Description des travaux (branchements)                                     Inspection et reprise en tranchée ouverte de la totalité des branchements


 *      PA Pas d’anomalie                A     Peu urgent               B        Urgent    C     Très urgent




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                               Mars 2011                                                                          Page 99
                                                        COMMUNE : SEVRES                                                                             3/5



                                                          Rue du Clos Anet                                       n° fiche travaux : S22
 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES
                                                                                                                       Prix unitaire                TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                Unité            Quantité
                                                                                                                                                     € HT
 Curage                                                                      ml               346.2                       4.0 €/ml                1 384.80 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                          ml               346.2                       4.0 €/ml                1 384.80 €
 B1 - Mise en œuvre des travaux

                                                                                                              5 % du montant des inspections
                        Installation de chantier                             Ft                 1              préliminaires, des travaux de      10 397.66 €
                                                                                                            réhabilitation et des contrôles OPR

 B2 - Traitements ponctuels
 Fraisage                                                                    ml                 7                        350 €/ml                 2 450.00 €
 Chemisage partiel (manchette)                                               U                                            950 €/U                   0.00 €
 Réfection de regard                                                         U                                           1 500 €/U                  0.00 €
 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)
 Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                      Ø 400                  ml                33.5                      860 €/ml                 28 792.80 €
 canalisation principale

 Chemisage/gainage de la canalisation principale      Ø 400                  ml               312.7                      300 €/ml                 93 816.00 €

 Réouverture de branchements après gainage structurant                       U                  10                        175 €/U                 1 750.00 €

 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                                 U                  16                        300 €/U                 4 800.00 €
 Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
                                                                             U                  16                       4 250 €/U                68 000.00 €
 branchements (y.c boîte de branchement)

 B5 - Contrôles OPR

 Tests de compactage                                                         U                  2                         170 €/U                  340.00 €
 Inspection télévisée                                                        ml               346.2                       4.0 €/ml                1 384.80 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                    U                 35                         110 €/U                 3 850.00 €

 C.- COUT
 D           TOTAL
     Coût total        DE LA REHABILITATION
                de la réhabilitatioI proposée

 Total inspections préliminaires                                                                                                                    2 770 €


 Total travaux de réhabilitation                      Collecteur principal + la totalité des branchements                                         210 006 €

 Total Contrôles OPR                                                                                                                                5 575 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                             43 649.14 €

 TOTAL OPERATION € H.T.                               Le chiffrage pourra être plus important en raison des 2 tronçons en parallèle entre         262 000 €
                                                       la rue de la Louve et la rue de Rueil.




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                       Mars 2011                                                                    Page 100
                                           COMMUNE : SEVRES                                       0.80




                                              Rue du Clos Anet           n° fiche travaux : S22


 Nature de la canalisation                      Béton            Diamètre (mm)         300 et 400 mm

 Linéaire total concerné par les travaux       346.16     ml     Profondeur moyenne       1.87    m



PLAN DES TRAVAUX




                                Tous les branchements sont à
                               reprendre en tranchée ouverte.




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                         Mars 2011                                    Page 101
                                                                         COMMUNE : SEVRES                                                                5/5




                                                             Rue du Clos Anet                                                    n° fiche travaux : S22

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON

                                           Regard amont                 87     86     NR      85     1038    84      83     82    81    88          89
                                                                                                                                        530
                                           Regard Aval                  88     87     86      NR      85    1038     84     83    82               530
                                                                                                                                         bis
             Longueur inspectée (m)                                    50.12    24    1.31   22.07   1.39   29.14   39.73   40.6 41     49.8      33.48
            Profondeur moyenne (m)                                     3.39    1.54   0.95   0.86    0.84    0.91    1.69   2.21 1.66   4.7        2.13
                 Diamètre (mm)                                          400    400    400     400    400     400     400    400 400     400        300
     Nombre de branchements en service (hors
                                                                        2       1      0      0       0      1       0       0    2      0          4
                    regards)
    Nombre de branchements hors service (hors
                                                                        0       0      0      0       0      0       1       0    0      0          0
                    regards)
                            Fissure longitudinale          Gravité 3    1       3                                                                   4
                            Fissure transversale ou
                                                           Gravité 3                   2              1      1       1       1           3
                            hélicoïdale
                            Fissure multiple               Gravité 3                          1                                   1                 1
                            Fissure transversale
                                                           Gravité 2
                            (circulaire)
                            Infiltration                   Gravité 2
                            Exfiltration                   Gravité 2
  Anomalie Structurelle




                            Effondrement                   Gravité 3

                            Ecrasement, Affaissement ou
                                                           Gravité 3
                            Ovalisation

                            Eclatement, Perforation ou
                                                           Gravité 1    1                                                                           1
                            Poinçonnement
                            Corrosion ou Abrasion          Gravité 2
                            Armatures visibles             Gravité 2                                                 3                              2

                            Dégradation du revêtement
                                                           Gravité 1    1       1                                                 1                 2
                            ou défauts d'aspects

                            Défaut du regard (cheminée -
                                                           Gravité 1
                            liaison)
                            Zone de concrétions            Gravité 1

                            Changement de dimension -
                            modification angulaire dans    Gravité 1                                                                     1
                            le plan horizontal- Coude
  Anomalie Fonctionnelle




                            Contre-pente                   Gravité 3
                            Flache                         Gravité 2
                            Dépôt (sédiments, béton,
                                                           Gravité 1    1                                    3               1    1      1          9
                            graisse)
                            Racines                        Gravité 2                                                                                1
                            Branchement pénétrant          Gravité 1                                                         1
                            Obstruction (pénétration
                            d'éléments extérieurs ou       Gravité 1                                                                                1
                            masque)
                            Défaut de cunette ou
                                                           Gravité 1
                            banquette

                            Décalage (Emboîtement ou
                            déboîtement désaligné,         Gravité 2    1                                            1
  Anomalie d'Assemblage




                            déviation angulaire)

                            Epaufrure                      Gravité 1

                            Joints défectueux              Gravité 2

                            Branchement défectueux
                            (contrepente, décalage,        Gravité 2
                            défauts d'étanchéité…)
                            Branchement défectueux
                                                           Gravité 1
                            (mal renformi, en retrait…)

                                                                                                                                               Remplacement
                           Type de travaux préconisés par tronçon                              Gainage structurant                              en tranchée
                                                                                                                                                  ouverte




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                 Mars 2011                                                         Page 102
                          COMMUNE : SEVRES                          1/6




                                 Rue Collas     n° fiche travaux : S23

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4        Mars 2011                             Page 103
                                                             COMMUNE : SEVRES                                                                           2/6



                                                                                       Rue Collas                       n° fiche travaux : S23
 Date inspection télévisée                                                  juin-06                                              réalisée par         SAFEGE
 Réseau                                                                     Unitaire
 Linéaire total                                                              167.0     ml
 Linéaire inspecté                                                           167.0     ml
 Profondeur moyenne                                                           2.3      m
 Diamètre                                                                     400      mm
 Nombre de branchements en service                                             24
                                                                        L'ensemble du réseau de la rue est en amiante-ciment.
 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                             Nombre d'anomalies
                   Anomalies observées
                                                                             Total          par ml          de gravité 1    de gravité 2            de gravité 3
 Fissure longitudinale, contre-pente, dépôt, branchements pénétrants,
                                                                                8             0.05               3                   3                    2
                               décalages

          Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                                547             1041              548                  1042                 585
 Regard aval                                                                 1041             548              1042                  585                 577
                                                                              A                B                A                     A                   B



                           Diagnostic                                   Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                             X          structurelle
                                                                                             X          fonctionnelle
                                                                                             X          d'assemblage
                                                                        Les défauts nécessitent :
                                                                                             X          une réhabilitation totale si remplacement et désamiantage
                                                                                             X          une réhabilitation partielle si pas de remplacement
                                                                                                        et de désamiantage

                                                                        Les travaux consisitent en :
                                                                                             X            des traitement ponctuels si pas de remplacement
                                                                                                          et de désamiantage
                                                                                                          un gainage
                                                                                             X            un remplacement en tranchée ouverte si remplacement
                                                                                                          et désamiantage
                                                                         152 ml si pas de remplacement et de désamiantage du collecteur, 167 ml si remplacement
 Linéaire concerné par les travaux                                                                   et désamiantage du collecteur

                                                                        Alternative 1 (sans remplacement et désamiantage du collecteur) : Chemisage partiel et
                                                                        fraisage entre les regards 548 et 1042 et fraisage entre les regards 547 et 1041 et 1042 et
 Description des travaux (canalisation
                                                                        585 ;
 principale)
                                                                        Alternative 2 (avec remplacement et désamiantage du collecteur) : Remplacement en
                                                                        tranchée ouverte sur toute la rue
                                                                        Alternative 1 (sans remplacement et désamiantage du collecteur) : Inspection de la totalité
                                                                        des branchement et remplacement en tranchée ouverte et désamiantage de la moitié d'entre
 Description des travaux (branchements)                                 eux ;
                                                                        Alternative 2 (avec remplacement et désamiantage du collecteur) : Inspection, reprise en
                                                                        tranchée ouverte et désamiantage de la totalité des branchements

 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES (Alternative 1 : sans remplacement et désamiantage)
                                                                                                                              Prix unitaire            TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                                  Unité           Quantité
                                                                                                                                  € HT                  € HT
 Curage                                                                                        ml              152.0            4.0 €/ml              608.00 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                                            ml              152.0            4.0 €/ml              608.00 €
 B1 - Mise en œuvre des travaux

 Installation de chantier                                                                      Ft                1              7 200 €/Ft           7 200.00 €
 B2 - Traitements ponctuels
 Fraisage                                                                                      ml                3              350 €/ml             1 050.00 €
 Chemisage partiel (manchette)                                                                 U                 1               950 €/U              950.00 €
 Réfection de regard                                                                           U                                1 500 €/U              0.00 €
 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)
 Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                                        Ø 400                  ml                               860 €/ml               0.00 €
 canalisation principale
 Chemisage/gainage de la canalisation principale                        Ø 400                  ml                               300 €/ml               0.00 €

 Réouverture de branchements après gainage structurant                                         U                                 175 €/U               0.00 €

 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                                                   U                24               300 €/U             7 200.00 €
 Remplacement en tranchée ouverte de la moitié des
                                                                                               U                12              4 250 €/U            51 000.00 €
 branchements (y.c boîte de branchement)
 Plus-value pour désamiantage de la moitié des branchements                                    U                12               175 €/U             2 100.00 €

 B5 - Contrôles OPR

 Tests de compactage                                                                           U                                 170 €/U               0.00 €
 Inspection télévisée                                                                          ml              152.0             4.0 €/ml             608.00 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                                      U                                 110 €/U               0.00 €

 C.- COUT
 D           TOTAL
     Coût total        DE LA REHABILITATION
                de la réhabilitatioI proposée (Alternative 1 : sans remplacement et désamiantage)

 Total inspections préliminaires                                                                                                                       1 216 €


 Total travaux de réhabilitation                                        Collecteur principal + la moitié des branchements                             69 500 €

 Total Contrôles OPR                                                                                                                                    608 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                                14 676.00 €

 TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                               86 000 €
 *   PA     Pas d’anomalie           A     Peu urgent              B         Urgent    C    Très urgent




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                                            Mars 2011                                     Page 104
                                                     COMMUNE : SEVRES                                                                       3/6



                                                                   Rue Collas                              n° fiche travaux : S23
C
B.- TRAVAUX
    Travaux de réhabilitatioI proposés
                DE REHABILITATION      PROPOSES (Alternative 2 : remplacement et désamiantage)
                                                                                                               Prix unitaire               TOTAL
B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                Unité          Quantité
                                                                                                                   € HT                     € HT
Curage                                                                      ml            167.0                  4.0 €/ml                 668.00 €
Inspection télévisée de la canalisation principale                          ml            167.0                  4.0 €/ml                 668.00 €
B1 - Mise en œuvre des travaux


                                                                                                      5 % du montant des inspections
                                                                                                        préliminaires, des travaux de
                       Installation de chantier                             Ft              1                                            14 607.20 €
                                                                                                       réhabilitation et des contrôles
                                                                                                                     OPR

B2 - Traitements ponctuels
Fraisage                                                                    ml                                   350 €/ml                   0.00 €
Chemisage partiel (manchette)                                               U                                     950 €/U                   0.00 €
Réfection de regard                                                         U                                    1 500 €/U                  0.00 €
B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)
Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                      Ø 400                 ml            167.0                  860 €/ml                165 330.00 €
canalisation principale

Plus-value pour désamiantage                          Ø 400                 ml            167.0                   50 €/ml                 8 350.00 €

B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

Inspection des branchements                                                 U               24                    300 €/U                 7 200.00 €

Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
                                                                            U               24                   4 250 €/U               102 000.00 €
branchements (y.c boîte de branchement)

Plus-value pour désamiantage de la moitié des branchements                  U               24                    175 €/U                 4 200.00 €

B5 - Essais de réception

Tests de compactage                                                         U               7                    170 €/U                  1 190.00 €
Inspection télévisée                                                        ml            167.0                  4.0 €/ml                  668.00 €
Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                    U              17                    110 €/U                  1 870.00 €
C.- COUT
D           TOTAL
    Coût total        DE LA REHABILITATION
               de la réhabilitatioI proposée (Alternative 2 : remplacement et désamiantage)

Total inspections préliminaires                                                                                                            1 336 €


Total travaux de réhabilitation                      Collecteur principal + la totalité des branchements                                  301 687 €

Total Contrôles OPR                                                                                                                        3 728 €

Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                     61 248.80 €

TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                    368 000 €
*




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                              Mars 2011                                                                  Page 105
                                           COMMUNE : SEVRES                                                     4/6




                                                          Rue Collas           n° fiche travaux : S23


 Nature de la canalisation                    Amiante-ciment           Diamètre (mm)               400      mm



                                              152 ml si pas de
                                            remplacement et de
                                              désamiantage du
                                            collecteur, 167 ml si
                                              remplacement et
                                              désamiantage du
 Linéaire total concerné par les travaux          collecteur           Profondeur moyenne          2.3      m



PLAN DES TRAVAUX (Alternative 1 : sans désamiantage)




                                                                        Les branchements défectueux sont
                                                                         à reprendre en tranchée ouverte.




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                             Mars 2011                                               Page 106
                                  COMMUNE : SEVRES                                         5/6




                                             Rue Collas      n° fiche travaux : S23


PLAN DES TRAVAUX (Alternative 2 : désamiantage)




                                                           Tous les branchements sont à
                                                          reprendre en tranchée ouverte.




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                  Mars 2011                                    Page 107
                                                                 COMMUNE : SEVRES                                            6/6



                                                             Rue Collas                               n° fiche travaux : S23

LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON

                                          Regard amont                         547         1041       548         1042       585
                                           Regard Aval                         1041         548       1042         585       577
                                     Longueur inspectée (m)                    53.5         6.5        55         43.5       8.5
                                     Profondeur moyenne (m)                     2.9        2.95       2.35        1.65       1.55
                                          Diamètre (mm)                        400          400       400          400       400
  Nombre de branchements en service (hors regards)                              2           3          7            4          2

 Nombre de branchements hors service (hors regards)                             0           0          4            1          0

                            Fissure longitudinale                 Gravité 3                            1
                            Fissure transversale ou
                                                                  Gravité 3
                            hélicoïdale
                            Fissure multiple                      Gravité 3

                            Fissure transversale (circulaire)     Gravité 2

                            Infiltration                          Gravité 2
   Anomalie Structurelle




                            Exfiltration                          Gravité 2
                            Effondrement                          Gravité 3
                            Ecrasement, Affaissement ou
                                                                  Gravité 3
                            Ovalisation
                            Eclatement, Perforation ou
                                                                  Gravité 1
                            Poinçonnement
                            Corrosion ou Abrasion                 Gravité 2
                            Armatures visibles                    Gravité 2
                            Dégradation du revêtement ou
                                                                  Gravité 1
                            défauts d'aspects
                            Défaut du regard (cheminée -
                                                                  Gravité 1
                            liaison)
                            Zones de concrétions                  Gravité 1

                            Changement de dimension -
                            modification angulaire dans le        Gravité 1
                            plan horizontal- Coude
   Anomalie Fonctionnelle




                            Contre-pente                          Gravité 3                                                    1
                            Flache                                Gravité 2
                            Dépôt (sédiments, béton,
                                                                  Gravité 1     1
                            graisse)
                            Racines                               Gravité 2
                            Branchement pénétrant                 Gravité 1                            1            1
                            Obstruction (pénétration
                            d'éléments extérieurs ou              Gravité 1
                            masque)

                            Défaut de cunette ou banquette        Gravité 1

                            Décalage (Emboîtement ou
                            déboîtement désaligné,                Gravité 2     1           1                                  1
   Anomalie d'Assemblage




                            déviation angulaire)
                            Epaufrure                             Gravité 1
                            Joints défectueux                     Gravité 2
                            Branchement défectueux
                            (contrepente, décalage, défauts       Gravité 2
                            d'étanchéité…)
                            Branchement défectueux (mal
                                                                  Gravité 1
                            renformi, en retrait…)

                                                                    Sans                  Pas de   Manchette                 Pas de
                       Type de travaux préconisés par                        Fraisage                            Fraisage
                                                                désamiantage             travaux   et fraisage              travaux
                                   tronçon
                                                                Désamiantage            Remplacement en tranchée ouverte


SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                          Mars 2011                                       Page 108
                          COMMUNE : SEVRES                              1/4

                              Rue des Bruyères
                        (Entre la rue Emmanuel
                        Giraud et la voie ferrée)   n° fiche travaux : S24

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4          Mars 2011                         Page 109
                                                                             COMMUNE : SEVRES                                                                              2/4
                                                                                           Rue des Bruyères
                                                                                     (Entre la rue Emmanuel
                                                                                     Giraud et la voie ferrée)                              n° fiche travaux : S24
 Date inspection télévisée                                                    août et septembre 2010                                                    réalisée par     SAFEGE
 Réseau                                                                               Unitaire
 Linéaire total                                                                        383.7             ml
 Linéaire inspecté                                                                     383.9             ml
 Profondeur moyenne                                                                     2.3              m
 Diamètre                                                                               400              mm                 sauf entre les regards 411 et 415 (300 mm de diamètre),
                                                                                                                            entre les regards 418 et NR2 (ovoIde T190) et entre les
                                                                                                                            regards 391 et 360 bis (400/600 mm de diamètre)
 Nombre de branchements en service                                                         12

 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                                           Nombre d'anomalies
                    Anomalies observées
                                                                                       Total                  par ml         de gravité 1     de gravité 2             de gravité 3
  Fissure biaise, fissures circulaires, perforation, changement de section
 sans regard de visite, changements de direction, flaches, dépôt, racines,                 30                  0.08               10                    19                   1
                      obstruction, décalages, épaufrure

           Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                                              418                 NR2               NR3                    419                 420
 Regard aval                                                                               NR2                 NR3               419                    420                 421
                                                                                            A                   A                 A                      A                   A

 Regard amont                                                                              421                 389               390                  NR4                  391
 Regard aval                                                                               389                 390               NR4                  391                 360 bis
                                                                                           PA                  PA                 A                   PA                    A

 Regard amont                                                                         360 bis                  411               412                  NR1                  414.0
 Regard aval                                                                           360                     412               NR1                  414                  415.0
                                                                                        PA                      B                 A                    B                     B

 Regard amont                                                                              415
 Regard aval                                                                               416
                                                                                            A

                                                                             Nota : Les numéros de référence des regards du plan des réseaux ont été retenus,
                                                                             et non ceux du rapport d'inspection télévisée.


                             Diagnostic                                      Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                                             X           structurelle
                                                                                                             X           fonctionnelle
                                                                                                             X           d'assemblage
                                                                             Les défauts nécessitent :
                                                                                                             X           une réhabilitation totale
                                                                                                                         une réhabilitation partielle

                                                                             Les travaux consisitent en :
                                                                                                               X            des traitement ponctuels
                                                                                                               X            un gainage
                                                                                                                            un remplacement en tranchée ouverte
 Linéaire concerné par les travaux                                                                                              216.68 ml

 Description des travaux (canalisation                                       Gainage entre les regards 411 et 416; chemisage partiel et fraisage entre les regards NR2 et NR3;
 principale)                                                                 chemisage partiel entre les regards 419 et 420; fraisage entre les regards 418 et NR2
                                                                             Inspection et reprise en tranchée ouverte de la totalité des branchements entre les regards 411 et 416;
 Description des travaux (branchements)                                      inspection de la totalité des branchements et reprise de la moitié d'entre eaux entre les regards 418 et
                                                                             360

 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES
                                                                                                                                                Prix unitaire             TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                                                   Unité            Quantité
                                                                                                                                                    € HT                   € HT
 Curage                                                                                                         ml              216.7             4.0 €/ml               866.72 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                                                             ml              216.7             4.0 €/ml               866.72 €
 B1 - Mise en œuvre des travaux

 Installation de chantier                                                                                       Ft                1               7 200 €/Ft            7 200.00 €
 B2 - Traitements ponctuels
 Fraisage                                                                                                       ml                3               350 €/ml              1 050.00 €
 Chemisage partiel (manchette)                                                                                  U                 3                950 €/U              2 850.00 €
 Remise à niveau de regard                                                                                      U                 2                500 €/U              1 000.00 €
 Réfection de regard                                                                                            U                                 1 500 €/U               0.00 €
 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)
 Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                                             Ø 400                              ml                                860 €/ml                0.00 €
 canalisation principale
 Chemisage/gainage de la canalisation principale                             Ø 400                              ml               14.0             300 €/ml              4 209.00 €

 Chemisage/gainage de la canalisation principale                             Ø 300                              ml               80.0             275 €/ml              21 986.25 €

 Réouverture de branchements après gainage structurant                                                          U                                  175 €/U                0.00 €

 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                                                                    U                 12               300 €/U              3 600.00 €

 Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des branchements (y.c
                                                                                                                U                 0               4 250 €/U               0.00 €
 boîte de branchement) entre les regards 411 et 416
 Remplacement en tranchée ouverte de la moitié des branchements (y.c boîte
                                                                                                                U                 6               4 250 €/U             25 500.00 €
 de branchement) entre les regards 418 et 360

 B5 - Contrôles OPR

 Tests de compactage                                                                                            U                                  170 €/U                0.00 €
 Inspection télévisée                                                                                           ml              216.7              4.0 €/ml              866.72 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                                                       U                10                110 €/U              1 100.00 €

 C.- COUT
 D           TOTAL
     Coût total        DE LA REHABILITATION
                de la réhabilitatioI proposée

 Total inspections préliminaires                                                                                                                                          1 733 €

 Total travaux de réhabilitation                                             Collecteur principal + la totalité des branchements entre les regards 411 et 416            67 395 €
                                                                             et la moitié des branchements entre les regards 418 et 360
 Total Contrôles OPR                                                                                                                                                      1 967 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                                                   13 904.59 €

 TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                                                  85 000 €
 *
 * PA Pas d’anomalie   A                        Peu urgent              B         Urgent          C          Très urgent




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                                                              Mars 2011                                     Page 110
                                            COMMUNE : SEVRES                                                               3/4

                                                 Rue des Bruyères
                                           (Entre la rue Emmanuel
                                           Giraud et la voie ferrée)                 n° fiche travaux : S24



                                                                                                     300 mm, 400
                                                                                                    mm, 400 / 600
 Nature de la canalisation                         Béton                Diamètre (mm)               mm et T190 cm

 Linéaire total concerné par les travaux           216.7         ml     Profondeur moyenne                 2.3         m



PLAN DES TRAVAUX




                                  Un regard enterré est à remettre à niveau entre les regards NR1 et 414 et 415 et 416.

                                  Pour mémoire, le câble France Telecom présent dans le collecteur entre les regards
                                  414 et 415 est à déplacer.




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                               Mars 2011                                                       Page 111
                                                                                             COMMUNE : SEVRES                                                                                    4/4

                                                                                    Rue des Bruyères
                                                                                 (Entre la rue Emmanuel
                                                                                 Giraud et la voie ferrée)                                                           n° fiche travaux : S24

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON


                                     Regard amont                   418         NR2         NR3        419       420    421    389    390    NR4    391 360 bis    411       412    NR1   414    415



                                                                                                                                                    360
                                      Regard Aval                   NR2         NR3         419        420       421    389    390    NR4    391            360    412       NR1    414   415    416
                                                                                                                                                    bis

                              Longueur inspectée (m)                59.1        27.8        10.5       35.9      35.4   13.4   12.3    10    31.5    31     22.9   31.76    24.39    5    18.8 14.03
                              Profondeur moyenne (m)                4.53         4          3.35        2.7      2.25   2.25    2.2   2.25   1.95   1.95     2.4    1.95     1.5     1    1.35  1.7
                                                                                                                                                    400 /
                                     Diamètre (mm)                 T190         400         400        400       400    400    400    400    400            400    300       300    300   300    400
                                                                                                                                                    600
 Nombre de branchements en service (hors
                                                                     0           0           0          0           0    0      0      0      0      1       0      0         0      0     0      0
                regards)
  Nombre de branchements hors service
                                                                     0           0           0          0           0    0      0      0      0      0       0      0         0      0     0      0
             (hors regards)
                           Fissure longitudinale      Gravité 3
                           Fissure transversale ou
                                                      Gravité 3                                                                                                                                   1
                           hélicoïdale
                           Fissure multiple           Gravité 3
                           Fissure transversale
                                                      Gravité 2                                         1                                                                     1      1     2
                           (circulaire)
                           Infiltration               Gravité 2
                           Exfiltration               Gravité 2
                           Effondrement               Gravité 3
  Anomalie Structurelle




                           Ecrasement,
                           Affaissement ou            Gravité 3
                           Ovalisation
                           Eclatement, Perforation
                                                      Gravité 1                                                                                                               1
                           ou Poinçonnement

                           Corrosion ou Abrasion      Gravité 2

                           Armatures visibles         Gravité 2
                           Dégradation du
                           revêtement ou défauts      Gravité 1
                           d'aspects
                           Défaut du regard
                                                      Gravité 1
                           (cheminée - liaison)

                           Zone de concrétions        Gravité 1

                           Changement de
                           dimension - modification
                                                      Gravité 1                  1                                                     1             1                               2     1
                           angulaire dans le plan
                           horizontal- Coude
  Anomalie Fonctionnelle




                           Contre-pente               Gravité 3
                           Flache                     Gravité 2                  1           1                                                                      3
                           Dépôt (sédiments, béton,
                                                      Gravité 1                                                                                                               1
                           graisse)
                           Racines                    Gravité 2                  2

                           Branchement pénétrant      Gravité 1


                           Obstruction (pénétration
                           d'éléments extérieurs ou   Gravité 1      1
                           masque)

                           Défaut de cunette ou
                                                      Gravité 1
                           banquette

                           Décalage (Emboîtement
                           ou déboîtement
                                                      Gravité 2                                         1           1                                1              3                      1
                           désaligné, déviation
                           angulaire)
  Anomalie d'Assemblage




                           Epaufrure                  Gravité 1                                                                                                                            1
                           Joints défectueux          Gravité 2


                           Branchement défectueux
                           (contrepente, décalage,    Gravité 2
                           défauts d'étanchéité…)

                           Branchement défectueux
                           (mal renformi, en          Gravité 1
                           retrait…)

                                                                             Manchettes    Pas de
   Type de travaux préconisés par tronçon                         Fraisage                           Manchette                  Pas de travaux                             Gainage structurant
                                                                             et fraisage   travaux




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                            Mars 2011                                                                                 Page 112
                                               COMMUNE : SEVRES                                                     1/4

                                                 Rue des Fontaines
                                        (Entre la rue Ernest Renan
                                             et la rue des Binelles)                 n° fiche travaux : S25

               LOCALISATION DES TRAVAUX




               CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




ards 462 et 461, fraisage simple entre les regards 461 et 459 et gainage structurant entre les regards 458 et 457




              SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                          Mars 2011                                             Page 113
                                                                         COMMUNE : SEVRES                                                                            2/4
                                                                                      Rue des Fontaines
                                                                             (Entre la rue Ernest Renan
                                                                                  et la rue des Binelles)                               n° fiche travaux : S25
                                                                                             puis tronçon réhabilité
                                                                                             en mars 2008
                                                                                             (entre les regards 463
 Date inspection télévisée                                                      févr.-07     et 462)                                             réalisée par      SAFEGE
 Réseau                                                                         Unitaire
 Linéaire total                                                                  295.1       ml
 Linéaire inspecté                                                               295.1       ml
 Profondeur moyenne                                                               2.9        m
 Diamètre                                                                         600        mm                          sauf 700 mm de diamètre entre les regards 457 et 447
 Nombre de branchements en service                                                 36

 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                                       Nombre d'anomalies
                    Anomalies observées
                                                                                  Total                par ml               de gravité 1        de gravité 2     de gravité 3
 Fissure longitudinale, éclat, plis, branchements pénétrants, obstruction,
                                                                                   46                    0.16                      43                   2              1
                  épaufrure, branchements défectueux

          Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                                     462                  463                       461                   460           459
 Regard aval                                                                      461                  462                       460                   459           458
                                                                                   A             tronçon réhabilité               B                     B             A

 Regard amont                                                                     458                   457                      471                   472           474
 Regard aval                                                                      457                   471                      472                   474           447
                                                                                   A                     A                        A                     A             B


                             Diagnostic                                      Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                                  X                   structurelle
                                                                                                  X                   fonctionnelle
                                                                                                  X                   d'assemblage
                                                                             Les défauts nécessitent :
                                                                                                                      une réhabilitation totale
                                                                                                  X                   une réhabilitation partielle

                                                                             Les travaux consisitent en :
                                                                                                   X                     des traitement ponctuels
                                                                                                                         un gainage
                                                                                                                         un remplacement en tranchée ouverte
 Linéaire concerné par les travaux                                                                                          255.73 ml
 Description des travaux (canalisation                                       Chemisage partiel et fraisage entre les regards 462 et 461; fraisage entre les regards 461 et 459;
 principale)                                                                 gainage entre les regards 458 et 457
                                                                             Inspections et reprise en tranchée ouverte de la totalité des branchements (les branchements
 Description des travaux (branchements)
                                                                             apparaissent en majorité défectueux)

 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES
                                                                                                                                                Prix unitaire       TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                                            Unité                  Quantité
                                                                                                                                                    € HT             € HT
 Curage                                                                                                  ml                     255.7             4.0 €/ml        1 022.92 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                                                      ml                     255.7             4.0 €/ml        1 022.92 €
 B1 - Mise en œuvre des travaux
 Installation de chantier                                                                                Ft                        1            10 500 €/Ft      10 500.00 €
 B2 - Traitements ponctuels
 Fraisage                                                                                                ml                        10                350 €/ml     3 500.00 €
 Chemisage partiel (manchette) pour une canalisation de diamètre
                                                                                                            U                      1             1 160 €/U        1 160.00 €
 de 600 mm
 Réfection de regard                                                                                        U                                    1 500 €/U          0.00 €
 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)
 Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                                             Ø 600                       ml                                      1 245 €/ml         0.00 €
 canalisation principale
 Chemisage/gainage de la canalisation principale                             Ø 600                       ml                     17.5                 425 €/ml     7 441.75 €

 Réouverture de branchements après gainage structurant                                                   ml                                          175 €/ml       0.00 €

 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                                                                U                      36                300 €/U     10 800.00 €
 Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
                                                                                                            U                      36            4 250 €/U      153 000.00 €
 branchements (y.c boîte de branchement)

 B5 - Contrôles OPR

 Tests de compactage                                                                                     U                                           170 €/U        0.00 €
 Inspection télévisée                                                                                    ml                     255.7                4.0 €/ml     1 022.92 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                                                U                        2                  110 €/U       220.00 €
 C.- COUT
 D           TOTAL
     Coût total        DE LA REHABILITATION
                de la réhabilitatioI proposée

 Total inspections préliminaires                                                                                                                                   2 046 €

 Total travaux de réhabilitation                                             Collecteur principal + la totalité des branchements                                  186 402 €

 Total Contrôles OPR                                                                                                                                               1 243 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                                            38 309.49 €

 TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                                           228 000 €
 *
 * PA Pas d’anomalie  A                         Peu urgent              B         Urgent    C    Très urgent




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                                              Mars 2011                                               Page 114
                                           COMMUNE : SEVRES                                             3/4

                                              Rue des Fontaines
                                     (Entre la rue Ernest Renan
                                          et la rue des Binelles)             n° fiche travaux : S25


                                             Béton sauf gainage
                                              entre les regards
 Nature de la canalisation                       462 et 463            Diamètre (mm)         600 et 700 mm

 Linéaire total concerné par les travaux           255.7          ml   Profondeur moyenne       2.9    m



 PLAN DES TRAVAUX




            Les branchements défectueux sont
             à reprendre en tranchée ouverte.




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                           Mars 2011                                           Page 115
                                                                           COMMUNE : SEVRES                                                                4/4

                                                                 Rue des Fontaines
                                                             (Entre la rue Ernest Renan
                                                               et la rue des Binelles)                                            n° fiche travaux : S25

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON

                                           Regard amont                   462        463       461     460     459         458        457     471    472    474
                Regard Aval                                               461        462        460    459      458        457         471     472   474   447
           Longueur inspectée (m)                                        44.38      36.51      29.89   4.59    39.39      17.51       36.25   32.04 38.48 16.08
          Profondeur moyenne (m)                                         2.47        2.51       2.33   2.8      3.1       3.23        3.53     3.23 2.95   2.6
               Diamètre (mm)                                              600        600        600    600      600        600         700     700   700   700
   Nombre de branchements en service (hors
                                                                           3          4          5      3       3           0          6       2      4      4
                  regards)
  Nombre de branchements hors service (hors
                                                                           0          1          0      0       1           0          1       0      0      0
                  regards)
                            Fissure longitudinale          Gravité 3                                                        1
                            Fissure transversale ou
                                                           Gravité 3
                            hélicoïdale
                            Fissure multiple               Gravité 3
                            Fissure transversale
                                                           Gravité 2
                            (circulaire)
                            Infiltration                   Gravité 2
                            Exfiltration                   Gravité 2
  Anomalie Structurelle




                            Effondrement                   Gravité 3

                            Ecrasement, Affaissement ou
                                                           Gravité 3
                            Ovalisation

                            Eclatement, Perforation ou
                                                           Gravité 1                                                        1
                            Poinçonnement
                            Corrosion ou Abrasion          Gravité 2
                            Armatures visibles             Gravité 2

                            Dégradation du revêtement
                                                           Gravité 1                  4
                            ou défauts d'aspects

                            Défaut du regard (cheminée -
                                                           Gravité 1
                            liaison)
                            Zone de concrétions            Gravité 1

                            Changement de dimension -
                            modification angulaire dans    Gravité 1                                                                                  2
                            le plan horizontal- Coude
  Anomalie Fonctionnelle




                            Contre-pente                   Gravité 3
                            Flache                         Gravité 2
                            Dépôt (sédiments, béton,
                                                           Gravité 1
                            graisse)
                            Racines                        Gravité 2
                            Branchement pénétrant          Gravité 1       1                     2                                     2       1      1      2
                            Obstruction (pénétration
                            d'éléments extérieurs ou       Gravité 1                                    1
                            masque)
                            Défaut de cunette ou
                                                           Gravité 1
                            banquette

                            Décalage (Emboîtement ou
                            déboîtement désaligné,         Gravité 2
  Anomalie d'Assemblage




                            déviation angulaire)

                            Epaufrure                      Gravité 1       1
                            Joints défectueux              Gravité 2

                            Branchement défectueux
                            (contrepente, décalage,        Gravité 2       1                            1
                            défauts d'étanchéité…)
                            Branchement défectueux
                                                           Gravité 1       3                     4      3       3                      5       1      2      4
                            (mal renformi, en retrait…)


                                                                       Manchette Réhabilité                    Pas de    Gainage
                           Type de travaux préconisés par tronçon                                Fraisage                                      Fraisage
                                                                       et fraisage en 2008                    travaux   structurant



SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                              Mars 2011                                                               Page 116
                           COMMUNE : SEVRES                            1/4




                         Rue Albert Dammouse       n° fiche travaux : S26

LOCALISATION DES TRAVAUX




CONTEXTE ET ENVIRONNEMENT DES TRAVAUX




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4           Mars 2011                             Page 117
                                                                COMMUNE : SEVRES                                                                             2/4



                                                                       Rue Albert Dammouse                                     n° fiche travaux : S26
 Date inspection télévisée                                                     août-10                                                   réalisée par     SAFEGE
 Réseau                                                                        Unitaire
 Linéaire total                                                                 305.0       ml
 Linéaire inspecté                                                              305.0       ml
 Profondeur moyenne                                                              2.4        m
 Diamètre                                                                        400        mm
 Nombre de branchements en service                                                22

 A
 A.- DIAGNOSTIC
     DiagIostic

                                                                                                                  Nombre d'anomalies
                    Anomalies observées
                                                                                 Total           par ml        de gravité 1    de gravité 2              de gravité 3

 Abrasions, défaut d'aspect, changement de section sans regard de visite,         12              0.04               6                      6                 0
            obstruction, décalages, branchements défectueux

          Urgence* des travaux par tronçon
 Regard amont                                                                    1076             494              493                    492                491
 Regard aval                                                                     494              493              492                    491                490
                                                                                  A               PA               PA                     PA                 PA

 Regard amont                                                                    490              489              488                    487                486
 Regard aval                                                                     489              488              487                    486                485
                                                                                 PA                A                A                      A                  A

 Regard amont                                                                     485
 Regard aval                                                                      480
                                                                                   A
                                                                            Les regards de visite 1076 et 494 ne sont pas accessibles.

                            Diagnostic                                      Les défaut relevés dans cette rue sont d'origine :
                                                                                                 X          structurelle
                                                                                                 X          fonctionnelle
                                                                                                 X          d'assemblage
                                                                            Les défauts nécessitent :
                                                                                                 X          une réhabilitation totale
                                                                                                            une réhabilitation partielle

                                                                            Les travaux consisitent en :
                                                                                                              des traitement ponctuels
                                                                                                  X           un gainage
                                                                                                              un remplacement en tranchée ouverte
 Linéaire concerné par les travaux                                                                                         126.23 ml
 Description des travaux (canalisation
                                                                            Gainage entre les regards 489 et 480
 principale)
                                                                            Inspections et reprise en tranchée ouverte de la totalité des branchements entre les regards 489
 Description des travaux (branchements)                                     et 480; inspection de la totalité des branchements et remplacement en tranchée ouverte de la
                                                                            moitié d'entre eaux sur le reste de la rue

 C
 B.- TRAVAUX
     Travaux de réhabilitatioI proposés
                 DE REHABILITATION      PROPOSES
                                                                                                                                   Prix unitaire           TOTAL
 B0 - Inspections préliminaires aux travaux                                                      Unité           Quantité
                                                                                                                                          € HT               € HT
 Curage                                                                                            ml              126.2                4.0 €/ml           504.92 €
 Inspection télévisée de la canalisation principale                                                ml              126.2                4.0 €/ml           504.92 €
 B1 - Mise en œuvre des travaux

 Installation de chantier                                                                          Ft                1                 10 500 €/Ft       10 500.00 €
 B2 - Traitements ponctuels
 Fraisage                                                                                          ml                1                 350 €/ml            350.00 €
 Chemisage partiel (manchette)                                                                     U                                    950 €/U             0.00 €
 Réfection de regard                                                                               U                 1                 1 500 €/U          1 500.00 €
 B3 - Traitements généralisés sur la canalisation principale (tranchée ouverte, chemisage/gainage)
 Remplacement en tranchée ouverte de la
                                                                            Ø 400                  ml                                   860 €/ml            0.00 €
 canalisation principale
 Chemisage/gainage de la canalisation principale                            Ø 400                  ml              126.2                300 €/ml         37 869.00 €

 Réouverture de branchements après gainage structurant                                             ml                8                  175 €/ml          1 400.00 €

 B4 - Traitements généralisés sur les branchements (tranchée ouverte)

 Inspection des branchements                                                                       U                22                  300 €/U           6 600.00 €
 Remplacement en tranchée ouverte de la totalité des
 branchements (y.c boîte de branchement) entre les regards 489 et                                  U                15                 4 250 €/U         63 750.00 €
 480
 Remplacement en tranchée ouverte de la moitié des
 branchements (y.c boîte de branchement) entre les regards 1076                                    U                 4                 4 250 €/U         17 000.00 €
 et 489
 B5 - Contrôles OPR

 Tests de compactage                                                                               U                                    170 €/U             0.00 €
 Inspection télévisée                                                                              ml              126.2                4.0 €/ml           504.92 €
 Tests d'étanchéité par tronçon cloisonné                                                          U                13                  110 €/U           1 430.00 €
 C.- COUT
 D          TOTAL
     Coût total        DE LA REHABILITATION
                de la réhabilitatioI proposée

 Total inspections préliminaires                                                                                                                           1 010 €

 Total travaux de réhabilitation                                            Collecteur principal + la totalité des branchements                           138 969 €
                                                                            entre les regards 489 et 480 et la moitié des branchements
                                                                            entre les regards 1076 et 489
 Total Contrôles OPR                                                                                                                                       1 935 €

 Divers, imprévus et maîtrise d'œuvre                                                                                                                    28 086.24 €

 TOTAL OPERATION € H.T.                                                                                                                                   170 000 €
 *
 * PA Pas d’anomalie A                       Peu urgent                B         Urgent    C    Très urgent




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                                                                      Mars 2011                                    Page 118
                                           COMMUNE : SEVRES                                                 3/4




                                       Rue Albert Dammouse                     n° fiche travaux : S26


                                               Béton, sauf
                                              gainage entre
                                               les regards
 Nature de la canalisation                     494 et 487             Diamètre (mm)             400     mm

 Linéaire total concerné par les travaux          126.2       ml      Profondeur moyenne         2.4    m



 PLAN DES TRAVAUX




                                                     Les branchements défectueux sont
                                                      à reprendre en tranchée ouverte.




                                   Le regard 486 est à réhabiliter.




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                  Mars 2011                                           Page 119
                                                                       COMMUNE : SEVRES                                                           4/4



                                                           Rue Albert Dammouse                                           n° fiche travaux : S26

 LOCALISATION DES DESORDRES PAR TRONCON

                                           Regard amont                1076   494     493     492      491   490    489      488    487     486    485
                Regard Aval                                            494     493   492      491      490   489     488     487     486   485    480
           Longueur inspectée (m)                                      6.9    45.94 48.08    38.27     11.3 28.32   20.95   27.84   15.26 14.68   47.5
          Profondeur moyenne (m)                                       3.75    3.5   2.8      2.3       1.9  1.95    2.1     2.13    2.15  2.1    2.05
               Diamètre (mm)                                           400     400   400      400      400   400     400     400     400   400    400
   Nombre de branchements en service (hors
                                                                        0      1       1       0        0     0      0        0      2       1      5
                  regards)
  Nombre de branchements hors service (hors
                                                                        0      0       0       0        0     0      0        0      0       0      0
                  regards)
                            Fissure longitudinale          Gravité 3
                            Fissure transversale ou
                                                           Gravité 3
                            hélicoïdale
                            Fissure multiple               Gravité 3
                            Fissure transversale
                                                           Gravité 2
                            (circulaire)
                            Infiltration                   Gravité 2
                            Exfiltration                   Gravité 2
  Anomalie Structurelle




                            Effondrement                   Gravité 3

                            Ecrasement, Affaissement ou
                                                           Gravité 3
                            Ovalisation

                            Eclatement, Perforation ou
                                                           Gravité 1
                            Poinçonnement
                            Corrosion ou Abrasion          Gravité 2                                                                         1      1
                            Armatures visibles             Gravité 2

                            Dégradation du revêtement
                                                           Gravité 1                                                          1
                            ou défauts d'aspects

                            Défaut du regard (cheminée -
                                                           Gravité 1
                            liaison)
                            Zone de concrétions            Gravité 1

                            Changement de dimension -
                            modification angulaire dans    Gravité 1                                                 1
                            le plan horizontal- Coude
  Anomalie Fonctionnelle




                            Contre-pente                   Gravité 3
                            Flache                         Gravité 2
                            Dépôt (sédiments, béton,
                                                           Gravité 1
                            graisse)
                            Racines                        Gravité 2
                            Branchement pénétrant          Gravité 1
                            Obstruction (pénétration
                            d'éléments extérieurs ou       Gravité 1                                                                 1
                            masque)
                            Défaut de cunette ou
                                                           Gravité 1
                            banquette

                            Décalage (Emboîtement ou
                            déboîtement désaligné,         Gravité 2    1                                                                           3
  Anomalie d'Assemblage




                            déviation angulaire)

                            Epaufrure                      Gravité 1
                            Joints défectueux              Gravité 2

                            Branchement défectueux
                            (contrepente, décalage,        Gravité 2
                            défauts d'étanchéité…)
                            Branchement défectueux
                                                           Gravité 1                                                                 1       1      1
                            (mal renformi, en retrait…)


                           Type de travaux préconisés par tronçon                   Pas de travaux                          Gainage structurant




SAFEGE - SDA Sèvres- Phase 4                                                               Mars 2011                                                     Page 120


Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.