CCTP
037_MCJ_DCE_CCTP - Lot 07 - Peintures - Nettoyages.pdf · lot 7 · 9 793 mots · du marché « Transformation complète du Musée de la Carte à Jouer - Travaux multi-corps de métier (18 lots) : démolitions,… », dossier de consultation officiel.
ECONOMISTE DE LA CONSTRUCTION
Eco+Construire
24 rue de Constantinople
75008 - PARIS
Portable : 06 31 77 91 88
Email : t.hubert@ecoconstruire.eu
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER
- ISSY LES MOULINEAUX (92)
16 rue Auguste Gervais - 92130 - ISSY LES MOULINEAUX
MAITRISE D'OUVRAGE ARCHITECTE MANDATAIRE
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX Atelier de l'île
47 rue du Général Leclerc 89 rue du Faubourg Saint-Antoine
92130 - ISSY LES MOULINEAUX 75011 - PARIS
Tel : 01 41 23 80 00 Tel : 01 48 06 22 00
Cahiers des Clauses Techniques Particulières (CCTP)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
DCE - Ind 0 - Juillet 2026 - 20/07/2026
Réf : P2512 - Rédigé par TH
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES
CCTP - DCE - Ind 0 - Juillet 2026
MOULINEAUX (92)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX
SOMMAIRE DU LOT
PEINTURES - NETTOYAGES ...................................................................................................................... 4
07-0 SPECIFICATIONS GENERALES ..................................................................................................................................... 4
07-0-1 Objet du marché ...............................................................................................................................................................................................................................................4
07-0-2 Normes - DTU - Réglementations ........................................................................................................................................................................................................4
07-0-3 Prescriptions techniques ............................................................................................................................................................................................................................5
07-0-4 Condition d'exécution des travaux......................................................................................................................................................................................................6
07-0-5 Charge à prendre en compte ................................................................................................................................................................................................................6
07-0-6 Documents à fournir......................................................................................................................................................................................................................................6
07-0-7 Classement du bâtiment - Sécurité incendie .............................................................................................................................................................................6
07-0-8 Situation climatique.......................................................................................................................................................................................................................................6
07-0-9 Zone sismique .................................................................................................................................................................................................................................................... 7
07-0-10 Performance acoustique .......................................................................................................................................................................................................................... 7
07-0-11 Performance énergétique ......................................................................................................................................................................................................................... 7
07-0-12 Exigences environnementales des produits mise en œuvre .......................................................................................................................................... 7
07-0-13 Échafaudages - Accès en hauteur - Moyens de levage ................................................................................................................................................... 7
07-0-14 Reconnaissance des lieux........................................................................................................................................................................................................................ 7
07-0-15 État des lieux ...................................................................................................................................................................................................................................................... 7
07-0-16 Plan général de coordination sécurité et protection de la santé ................................................................................................................................ 7
07-0-17 Intervention en site semi-occupé....................................................................................................................................................................................................... 7
07-0-18 Cartes BTP / badges .................................................................................................................................................................................................................................... 7
07-0-19 Charte chantier propre ..............................................................................................................................................................................................................................8
07-0-20 Charte des bonnes pratiques sur le chantier pour la protection des collections ..........................................................................................8
07-0-21 Implantation - Traits de niveau ...........................................................................................................................................................................................................8
07-0-22 Échantillons - Fiches produits ..............................................................................................................................................................................................................8
07-0-23 Dossier des Ouvrages Exécutés (DOE) ...........................................................................................................................................................................................8
07-0-24 Organisation collective - Compte prorata - Répartition des dépenses ...............................................................................................................8
07-0-25 DPGF .......................................................................................................................................................................................................................................................................8
07-1 ECHAFAUDAGE - NACELLE ............................................................................................................................................ 8
07-1-1 Échafaudage - Nacelle - Moyens de levage pour travaux grande hauteur............................................................................................................8
07-2 PEINTURES EXTERIEURES ................................................................................................................................................ 9
07-2-1 Peintures extérieures sur métaux existants ....................................................................................................................................................................................9
07-3 PEINTURES INTERIEURES SUR BOISERIES ET METALLERIE .............................................................................. 9
07-3-1 Peintures intérieures sur bois ....................................................................................................................................................................................................................9
07-3-2 Peintures intérieures sur bois prépeints ......................................................................................................................................................................................... 10
07-3-3 Peintures intérieures sur canalisations et tuyauteries.......................................................................................................................................................... 11
07-3-4 Peintures intérieures sur métaux existants .................................................................................................................................................................................. 12
07-4 PEINTURES INTERIEURES ............................................................................................................................................... 12
07-4-1 Enlèvement pitons sur les murs ............................................................................................................................................................................................................ 12
07-4-2 Travaux préparatoires sur supports existants - Parois ....................................................................................................................................................... 14
07-4-3 Travaux préparatoires sur supports existants - Plafonds ................................................................................................................................................. 14
07-4-4 Travaux préparatoires sur plâtre cartonné - Parois ............................................................................................................................................................. 15
07-4-5 Travaux préparatoires sur plâtre cartonné - Plafonds ....................................................................................................................................................... 15
07-4-6 Peintures acrylique sur parois - Finition A - Mate - Rez-De-Jardin ........................................................................................................................... 16
07-4-7 Peintures acrylique sur plafonds - Finition A - Mate - Rez-De-Jardin ..................................................................................................................... 17
07-4-8 Peintures acrylique sur parois - Finition A - Mate - Mezzanine ..................................................................................................................................... 17
07-4-9 Peintures acrylique sur plafonds - Finition A - Mate - Mezzanine............................................................................................................................... 18
07-4-10 Peintures acrylique sur parois - Finition A - Mate - Rez-De-Chaussée bas ...................................................................................................... 19
07-4-11 Peintures acrylique sur plafonds - Finition A - Mate - Rez-De-Chaussée bas.................................................................................................. 19
07-4-12 Peintures acrylique sur parois - Finition A - Mate - Rez-De-Chaussée haut ................................................................................................... 20
07-4-13 Peintures acrylique sur plafonds - Finition A - Mate - Rez-De-Chaussée haut ............................................................................................. 20
07-4-14 Mise à disposition d'un peinture pour travaux retouches finales .............................................................................................................................. 21
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES - 2/25
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES
CCTP - DCE - Ind 0 - Juillet 2026
MOULINEAUX (92)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX
07-5 NETTOYAGE ......................................................................................................................................................................... 21
07-5-1 Nettoyage bâtiment et ses abords .................................................................................................................................................................................................... 21
07-6 OUVRAGES DIVERS ........................................................................................................................................................ 23
07-6-1 Travaux préliminaires - Travaux préparatoires ........................................................................................................................................................................ 23
07-6-2 Joints acryliques............................................................................................................................................................................................................................................ 23
07-6-3 Raccords ............................................................................................................................................................................................................................................................. 23
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES - 3/25
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES
CCTP - DCE - Ind 0 - Juillet 2026
MOULINEAUX (92)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX
PEINTURES - NETTOYAGES
07-0 SPECIFICATIONS GENERALES
07-0-1 Objet du marché
Le présent document a pour objet de définir les prestations incombant au Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES pour le projet du
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES MOULINEAUX (92) et de permettre aux entreprises consultées
d'établir leur proposition sans restriction ni réserve.
Objet et description sommaire du projet suivant paragraphe "Objet et description du projet" des prescriptions communes à tous
les lots.
L'entrepreneur devra obligatoirement prendre connaissance des prescriptions communes à tous les lots et des C.C.T.P. des autres
corps d'état.
Il ne pourra donc se prévaloir d'une méconnaissance de ces ouvrages.
L'ensemble des travaux faisant intervenir des corps de spécialistes différents, il convient que ces travaux soient exécutés par
des personnels qualifiés dans leur spécialité ; dans le respect des règles professionnelles et conformément aux réglementes et
prescriptions des documents généraux (D.T.U. - C.C.T.G.) en vigueur (lors des travaux) concernant chaque type d'ouvrage.
Le C.C.T.P. et la série de plans donnent les caractéristiques des travaux à prévoir pour une parfaite exécution et complète
finition. En cas d'incertitude ou s'il apparaissait sur les documents susmentionnés des omissions ou des erreurs, les
entrepreneurs devront compléter leurs renseignements auprès du Maître d'œuvre ou parfaire et suppléer à un manque
d'indications et aux omissions.
En conséquence, le prix souscrit dans l'acte d'engagement correspond à des ouvrages livrés au complet et en parfait état de
finition.
Il est formellement stipulé que le prix forfaitaire comprendra tous les ouvrages utiles à l'exécution convenable et complète des
travaux, de façon que leur achèvement dans les conditions déterminées par les plans et le C.C.T.P. ne donnent lieu à aucun
supplément.
Ne seront pas considérés comme travaux " en plus ", et de ce fait, ne pourront donner lieu à un ordre de service ou à des
comptes, tous les travaux nécessaires à l'entier et parfait achèvement de l'ouvrage dans le cadre des plans et C.C.T.P. souscrits
en parfaite connaissance de cause, et partant, l'entrepreneur ne pourra réclamer aucun supplément en s'appuyant sur ce que
les désignations mentionnées sur les plans et C.C.T.P. pourraient présenter d'incomplet ou de contradictoire ou sur des
omissions évidentes qui pourraient se révéler.
07-0-2 Normes - DTU - Réglementations
Les travaux du présent lot sont exécutés conformément aux documents réglementaires et normatifs cités dans l'énumération des
pièces contractuelles du marché.
Ces documents de référence applicables sont ceux dont le mois de publication figurant sur le document est antérieur de 2 mois
à celui du lancement de la consultation, sauf si la prise en charge par l'assurance des contractants ou de la Maîtrise d’œuvre est
subordonnée à l'application du document dès sa parution. Dans ce cas, il sera aussitôt applicable et donnera lieu à un avenant
au marché s'il comporte des incidences économiques.
Ces documents sont les suivants :
- Les lois et textes réglementaires en vigueur, compte tenu de la nature et de la localisation des ouvrages.
- Les cahiers des charges DTU et règles de calcul DTU, ainsi que leurs renvois, à l'exception des cahiers des prescriptions
spéciales annexés.
- Les normes AFNOR homologuées.
- Les avis techniques du CSTB pour les ouvrages qui en sont justiciables.
- ............ (Liste non limitative)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES - 4/25
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES
CCTP - DCE - Ind 0 - Juillet 2026
MOULINEAUX (92)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX
Le cahier des prescriptions techniques pourra, en outre, faire référence de manière expresse, à d'autres documents, en particulier
: recommandations publiées par des organismes techniques, règles techniques contenues dans les textes applicables aux
marchés publics même si le marché n'en relève pas, spécifications de mise en œuvre par les fabricants, etc...
L'entreprise est réputée avoir parfaite connaissance de ces documents. Si tel n'était pas le cas, elle pourra éventuellement se
renseigner auprès du Maître d’œuvre..
Lorsque des références figurent dans le CCTP, elles ne sont destinées qu'à attirer l'attention de l'Entrepreneur.
07-0-3 Prescriptions techniques
A) Choix des matériaux
Les produits utilisés pour la peinture proviennent uniquement de fabricants notoirement connus et, de réputation solidement
établie.
Les types d'étiquettes sont conformes aux normes et à la législation en vigueur et comportent au moins :
- Nom du fabricant
- Nom du produit
- Classification AFNOR
- Marque NF ou agrément
- Identification du lot
- Domaine d'emploi ou destination
- Référence à la fiche technique
- Volume ou masse du produit (net et tare)
- Diluant à utiliser
B) Mise en œuvre
Toutes les conditions énumérées dans les DTU et les notices des fabricants sont requises afin de garantir une grande qualité de
mise en œuvre avec finition de catégorie b.
La reconnaissance préalable des subjectiles, les précautions à prendre pour la protection des ouvrages non peints, les règles
générales d'emploi de peinture ainsi que les règles générales d'exécution sont conformes aux documents contractuels.
Les ouvrages préparatoires et accessoires, les enduits, la succession des opérations sur les différents subjectiles neufs ainsi que
les opérations de contrôle sont également strictement suivis.
Les règles d'exécution des papiers de tenture ainsi que ceux des revêtements muraux textiles, celles de la mise en œuvre de la
vitrerie-miroiterie sont particulièrement suivies.
C) Réception des subjectiles
Avant l'application des enduits ou peintures, l'entrepreneur s'assure que les subjectiles sont conformes aux dispositions du
marché et que l'état du chantier est conforme aux dispositions de l'article 3.1 du DTU.
Il note tous les défauts constatés et les cas de non conformité avec les documents particuliers du marché et les prescriptions
du CCTP, et les particularités devant entraîner l'exécution de travaux préparatoires.
En regard de ces constatations, il mentionne, dans chaque cas, la nature des travaux complémentaires nécessaires de sa
spécialité.
Il avise, par écrit, le Maître d'Oeuvre, qui avant tout début d'exécution des travaux, décide, après un examen contradictoire avec
les corps d'état intéressés, de la mise en conformité éventuelle, laquelle doit faire l'objet d'un ordre de service.
D) Conditions de température et d'hygrométrie
Si, au début ou au cours de l'exécution, l'entrepreneur constate que les conditions hygrométriques ou de températures de l'air
ambiant ne sont pas conformes aux dispositions de l'article 4.1 du Cahier des Charges DTU 59.1, il en avise par écrit le Maître
d'Oeuvre. Celui-ci pourra prescrire :
- Soit l'ajournement des travaux jusqu'à ce que les conditions conformes d'hygrométrie et de température soient obtenues.
- Soit la mise en service d'un chauffage permettant l'exécution des travaux selon les dispositions de l'article 4.1 du DTU 59.1 et
suivant article 0.3.14.2
E) Impression anti-rouille
Les ouvrages métalliques (sauf les canalisations) sont prévus imprimés à la peinture anti-rouille par leur fabricant.
Au cas où cette impression anti-rouille serait défectueuse, non adhérente, etc... elle devrait faire l'objet d'un attachement
contradictoire et être grattée et remplacée avant la suite des travaux.
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES - 5/25
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES
CCTP - DCE - Ind 0 - Juillet 2026
MOULINEAUX (92)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX
F) Échantillons
Tous échantillons et catalogues nécessaires sont présentés à l'Architecte pour approbation avant commande des peintures,
revêtement, etc...
L'entrepreneur doit fournir tous les échantillonnages qui lui sont demandés, la valeur de ce travail étant implicitement comprise
dans son forfait.
Les différentes couches sont d'une tonalité légèrement différente et chaque couche n'est commencée qu'après accord de
l'Architecte.
Toutes P.V. pour adjonction de couleurs fines et polychromies seront incluses.
G) Coordination de l'ensemble des travaux
Les travaux sont exécutés selon le planning d'exécution, et selon ordre de service de l'architecte.
07-0-4 Condition d'exécution des travaux
Suivant chapitre "Condition d'exécution des travaux" des prescriptions générales communes à tous les corps d'états.
L'entreprise devra prendre en compte dans son offre toutes les demandes et spécifications des articles du chapitre (Installation
de chantier, Fluides - Accès chantier, Manutention,...).
Nota : les installations SSI seront mise en œuvre en volant par l’entreprise du lot électricité durant le chantier afin d’activer le
SSI chaque soir après la fermeture du chantier.
07-0-5 Charge à prendre en compte
Les charges à prendre en compte, sont les suivantes :
- Sans objet
Vous devez vous référer à l'article "Environnement et classement du projet du Lot 0 - Spécifications générales communes à tous
les corps d'état"
07-0-6 Documents à fournir
Avant intervention, suivant le schéma de diffusion des documents inscrit dans le guide des procédures, le présent lot devra
fournir les éléments suivants (liste non exhaustive, non limitative) :
- Le PPSPS.
- Les fiches techniques, cahier des charges, avis techniques des matériaux utilisés, PV de réaction au feu pour la réalisation des
prestations du présent lot.
- Un plan de repérage de tous les types de peinture, peinture de sols et ouvrages divers sur format A3
Après intervention, l'entreprise mettra à jour la totalité de ces documents d'exécution constituant ainsi les DOE.
07-0-7 Classement du bâtiment - Sécurité incendie
Suivant paragraphe "Classement du bâtiment - Sécurité incendie" des prescriptions communes à tous les lots.
07-0-8 Situation climatique
Suivant paragraphe "Situation climatique" des prescriptions communes à tous les lots.
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES - 6/25
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES
CCTP - DCE - Ind 0 - Juillet 2026
MOULINEAUX (92)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX
07-0-9 Zone sismique
Suivant paragraphe "Zone de sismique" des prescriptions communes à tous les lots.
07-0-10 Performance acoustique
Suivant paragraphe "Performance acoustique" des prescriptions communes à tous les lots.
07-0-11 Performance énergétique
Suivant paragraphe "Performance énergétique" des prescriptions communes à tous les lots.
07-0-12 Exigences environnementales des produits mise en œuvre
Suivant paragraphe "Exigences environnementales des produits mise en œuvre" des prescriptions communes à tous les lots.
07-0-13 Échafaudages - Accès en hauteur - Moyens de levage
Suivant paragraphe "Échafaudages - Accès en hauteur - Moyens de levage" des prescriptions communes à tous les lots.
07-0-14 Reconnaissance des lieux
Suivant paragraphe "Reconnaissance des lieux" des prescriptions communes à tous les lots.
07-0-15 État des lieux
Suivant paragraphe "États des lieux" des prescriptions communes à tous les lots.
07-0-16 Plan général de coordination sécurité et protection de la santé
L'entrepreneur du présent lot doit prendre connaissance du P.G.C.S.P.S joint au dossier d'appel d'offres, afin de prévoir dans son
forfait les travaux d'investissement prévu dans ce document s'il y a lieu et d'en assurer les obligations légales et contractuelles.
07-0-17 Intervention en site semi-occupé
Suivant paragraphe "Intervention en site semi-occupé" des prescriptions communes à tous les lots.
07-0-18 Cartes BTP / badges
Cartes BTP / badges :
Les entreprises mettront à disposition de l'ensemble des propres salariés, des badges / cartes BTP sur lesquels devront être
mentionnés :
- Le nom du chantier
- Le nom de l'entreprise
- Le nom de la personne
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES - 7/25
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES
CCTP - DCE - Ind 0 - Juillet 2026
MOULINEAUX (92)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX
Ces badges / cartes BTP devront être fixés sur le devant du casque ou tour de cou et être portés en permanence par tous les
intervenants sur le chantier.
Le responsable du présent corps d'état aura à s'assurer :
- Que chaque intervenant (permanent ou temporaire) sur le chantier, porte le badge / cartes BTP.
- Il aura autorité pour expulser du chantier, tous contrevenants.
07-0-19 Charte chantier propre
Suivant paragraphe "Charte chantier propre" des prescriptions communes à tous les lots.
07-0-20 Charte des bonnes pratiques sur le chantier pour la protection des collections
Suivant paragraphe "Charte des bonnes pratiques sur le chantier pour la protection des collections" des prescriptions communes
à tous les lots.
07-0-21 Implantation - Traits de niveau
Suivant paragraphe "Implantation - Traits de niveau" des prescriptions communes à tous les lots.
07-0-22 Échantillons - Fiches produits
Suivant paragraphe "Échantillons - Fiches produits" des prescriptions communes à tous les lots.
07-0-23 Dossier des Ouvrages Exécutés (DOE)
Suivant paragraphe "Dossier des Ouvrages Exécutés (DOE)" des prescriptions communes à tous les lots.
07-0-24 Organisation collective - Compte prorata - Répartition des dépenses
Suivant paragraphes "Organisation collective - Compte prorata - Répartition des dépenses" des prescriptions générales
communes à tous les corps d'états.
07-0-25 DPGF
La présentation des DPGF doit être réalisée suivant le modèle remis au DCE.
Un fichier format EXCEL devra impérativement être disponible pour l'économiste en phase analyse d'offres.
07-1 ECHAFAUDAGE - NACELLE
07-1-1 Échafaudage - Nacelle - Moyens de levage pour travaux grande hauteur
Échafaudage, nacelle ou autres moyens d'accès, comprenant en particulier :
- Échafaudage avec mise en place dans bâtiment pour l'ensemble des travaux sur les ouvrages du présent lot.. Ensemble des
sujétions suivant normes en vigueur.
- Ensemble des moyens de levage.
- Compris protection au droit des interventions (Sols, murs, plafonds,....).
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES - 8/25
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES
CCTP - DCE - Ind 0 - Juillet 2026
MOULINEAUX (92)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX
- Compris enlèvement en fin de chantier.
- Compris ensemble des préconisations suivant le PGCSPS
L'entreprise pourra remplacer les échafaudages par une nacelle ou un autres moyens d'accès.
Nota :
- Pour le présent projet, il pourra être prévu une mutualisation des échafaudages ou autres moyens d'accès avec les
entreprises du / des lots ELECTRICITE, CHAUFFAGE - VENTILATION - PLOMBERIE
Mode de métré : Ensemble
Localisation :
- Pour l'ensemble des travaux de grande hauteur du présent lot
07-2 PEINTURES EXTERIEURES
La mise en œuvre des systèmes de peintures ou revêtements relève, selon leur fonction, des normes NF P 74-201 (DTU 59-1), P 74-202
(DTU 59-2), P 74-203 (DTU 59-3) et P 84-404 (DTU 42-1).
L'état du support, les travaux préparatoires et les conditions de mise en œuvre seront conformes aux prescriptions de ces normes.
07-2-1 Peintures extérieures sur métaux existants
Peintures extérieures sur ouvrages métalliques extérieurs de type "FREITAMETAL des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent, comprenant
en particulier :
- Réception contradictoire des supports avec les entreprises concernées.
- Ponçage et grattage des supports permettant de rendre le support propre et adapté à la peinture.
- Ensemble des sujétions de préparations des supports avec dépoussiérage, dégraissage, dérochage, brossage, lavage,... et
autres suivant normes et préconisations en vigueur.
- Application d'un primaire antirouille à base de résine alkyde type "FREITAMETAL des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent. (A+. Teneur
en COV 382g/l suivant la norme n° 2004/42/CE catégorie A/i: valeur limite 500g/l (2010)).
- 2 couches de peinture laque à base d’une dispersion polyuréthane acrylique en phase aqueuse finition satinée ou brillant de
type "PREMIOR SATIN Bs 35% ou BRILLANT Bs 80% des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent. (A+ .Teneur en CO 90g/l suivant la norme n°
2004/42/CE catégorie A/d: valeur limite 130g/l (2010) ; Rah suivant norme NF EN 13300 : classe 1)
Nota : Produits respectant la directive 2004/42/CE et testé selon la norme 1890-2:2006
Teinte(s) au choix du maître d’œuvre dans le nuancier Pantone complet ou Chromatic complet. Les différents coloris et nuances
seront arrêtés par l'architecte après présentation d'échantillons in situ. Seront comprises toutes sujétions pour finition A soignée,
raccords, rechampis, reprise de teinte...
Compris toutes sujétions de mise en œuvre et de parfait achèvement suivant les DTU, normes, avis techniques et prescriptions
des fabricants.
Mode de métré : m2
Localisation :
- Rez-De-Chaussée bas et haut :
- Poteaux extérieurs de l'auvent
07-3 PEINTURES INTERIEURES SUR BOISERIES ET METALLERIE
07-3-1 Peintures intérieures sur bois
Peintures intérieures sur ouvrages bois de type "PREMIOR des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent, comprenant en particulier :
- Réception contradictoire des supports avec les entreprises concernées.
- Ensemble des sujétions de préparations des supports avec dépoussiérage, brossage, lavage, égrenage,... et autres suivant
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES - 9/25
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES
CCTP - DCE - Ind 0 - Juillet 2026
MOULINEAUX (92)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX
normes et préconisations en vigueur.
- 1 couche d'impression préalable type "EXPRIM des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent. (A+ .Teneur en COV 128g/l suivant la norme n°
2004/42/CE catégorie A/d: valeur limite 130g/l (2010))
- Ponçage à sec.
- 2 couches de peinture laque à base d’une dispersion polyuréthane acrylique en phase aqueuse finition satinée ou brillant du
type "PREMIOR SATIN Bs 35% ou BRILLANT Bs 80% des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent. (A+ .Teneur en COV 90g/l suivant la norme n°
2004/42/CE catégorie A/d: valeur limite 130g/l (2010) ; Rah suivant norme NF EN 13300 : classe 1.)
- Travail soigné, aspect lisse et tendu.
Teinte(s) au choix du maître d’œuvre dans le nuancier Pantone complet ou Chromatic complet. Les différents coloris et nuances
seront arrêtés par l'architecte après présentation d'échantillons in situ. Seront comprises toutes sujétions pour finition A soignée,
raccords, rechampis, reprise de teinte...
Nota : Produits respectant la directive 2004/42/CE et testé selon la norme 1890-2:2006
N.B. : Cette prestation pourra être remplacée par un vernis teintée à 3 couches compris toutes préparations.
Compris toutes sujétions de mise en œuvre et de parfait achèvement suivant les DTU, normes, avis techniques et prescriptions
des fabricants.
Mode de métré : m2 (Avec coefficient de 0.25 sur les huisseries, 0.15 sur les plinthes)
Localisation :
- Rez-De-Jardin :
- Sur ouvrages bois intérieurs suivant CCTP des autres corps d'état, notamment :
- Sur champlats, moulures, baguettes
- Suivant CCTP des autres corps d'état
- Mezzanine :
- Sur ouvrages bois intérieurs suivant CCTP des autres corps d'état, notamment :
- Sur huisseries des blocs portes intérieurs neufs de la salle d'exposition temporaire
- Sur champlats, moulures, baguettes
- Suivant CCTP des autres corps d'état
- Rez-De-Chaussée bas :
- Sur ouvrages bois intérieurs suivant CCTP des autres corps d'état, notamment :
- Sur huisseries des blocs portes intérieurs neufs des sanitaires
- Sur les habillages muraux bois à peindre dans le bâtiment Conti
- Sur huisseries des façades de gaines technique du bâtiment Conti
- Sur champlats, moulures, baguettes
- Suivant CCTP des autres corps d'état
- Rez-De-Chaussée haut :
- Sur ouvrages bois intérieurs suivant CCTP des autres corps d'état, notamment :
- Sur les habillages muraux bois à peindre dans le bâtiment Conti et bâtiment principal
- Sur huisseries des façades de gaines technique du bâtiment Conti
- Sur champlats, moulures, baguettes
- Suivant CCTP des autres corps d'état
07-3-2 Peintures intérieures sur bois prépeints
Peintures intérieures sur ouvrages bois prépeints de type "PREMIOR des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent, comprenant en particulier :
- Réception contradictoire des supports avec les entreprises concernées.
- Ensemble des sujétions de préparations des supports avec dépoussiérage, brossage, lavage, égrenage,... et autres suivant
normes et préconisations en vigueur.
- 1 couche d'impression préalable type "EXPRIM des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent. (A+ .Teneur en COV 128g/l suivant la norme n°
2004/42/CE catégorie A/d: valeur limite 130g/l (2010))
- Ponçage à sec.
- 2 couches de peinture laque à base d’une dispersion polyuréthane acrylique en phase aqueuse finition satinée ou brillant du
type "PREMIOR SATIN Bs 35% ou BRILLANT Bs 80% des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent. (A+ .Teneur en COV 90g/l suivant la norme n°
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES - 10/25
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES
CCTP - DCE - Ind 0 - Juillet 2026
MOULINEAUX (92)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX
2004/42/CE catégorie A/d: valeur limite 130g/l (2010) ; Rah suivant norme NF EN 13300 : classe 1.)
- Travail soigné, aspect lisse et tendu.
Teinte(s) au choix du maître d’œuvre dans le nuancier Pantone complet ou Chromatic complet. Les différents coloris et nuances
seront arrêtés par l'architecte après présentation d'échantillons in situ. Seront comprises toutes sujétions pour finition A soignée,
raccords, rechampis, reprise de teinte...
Nota : Produits respectant la directive 2004/42/CE et testé selon la norme 1890-2:2006
N.B. : Cette prestation pourra être remplacée par un vernis teintée à 3 couches compris toutes préparations.
Compris toutes sujétions de mise en œuvre et de parfait achèvement suivant les DTU, normes, avis techniques et prescriptions
des fabricants.
Mode de métré : m2 (Avec coefficient de 1.25 sur les portes)
Localisation :
- Mezzanine :
- Sur l'ensemble des vantaux des blocs-portes neufs de la salle d'exposition temporaire
- Rez-De-Chaussée bas :
- Sur l'ensemble des vantaux des blocs-portes neufs des sanitaires
- Sur les vantaux des façades de gaines techniques du bâtiment Conti
- Rez-De-Chaussée haut :
- Sur les vantaux des façades de gaines techniques du bâtiment Conti
07-3-3 Peintures intérieures sur canalisations et tuyauteries
Peintures intérieures sur ouvrages canalisations et tuyauteries de type "FREITAMETAL des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent,
comprenant en particulier :
- Réception contradictoire des supports avec les entreprises concernées.
- Ensemble des sujétions de préparations des supports avec dépoussiérage, dégraissage, dérochage, brossage, lavage,... et
autres suivant normes et préconisations en vigueur.
- Application d'un primaire antirouille à base de résine alkyde type "FREITAMETAL des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent. (A+. Teneur
en COV 382g/l suivant la norme n° 2004/42/CE catégorie A/i: valeur limite 500g/l (2010)).
- 2 couches de peinture laque à base d’une dispersion polyuréthane acrylique en phase aqueuse finition satinée ou brillant de
type "PREMIOR SATIN Bs 35% ou BRILLANT Bs 80% des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent. (A+ .Teneur en CO 90g/l suivant la norme n°
2004/42/CE catégorie A/d: valeur limite 130g/l (2010) ; Rah suivant norme NF EN 13300 : classe 1)
Nota : Produits respectant la directive 2004/42/CE et testé selon la norme 1890-2:2006
Teinte(s) au choix du maître d’œuvre dans le nuancier Pantone complet ou Chromatic complet. Les différents coloris et nuances
seront arrêtés par l'architecte après présentation d'échantillons in situ. Seront comprises toutes sujétions pour finition A soignée,
raccords, rechampis, reprise de teinte...
Compris toutes sujétions de mise en œuvre et de parfait achèvement suivant les DTU, normes, avis techniques et prescriptions
des fabricants.
Mode de métré : m2
Localisation :
- Sur ouvrages subjectiles non ferreux, galvanisé et PVC suivant CCTP des autres corps d'état, notamment :
- Pour les canalisations cuivre apparentes
- Pour les canalisations de chauffage apparentes
- Pour les canalisations diverses apparentes (compris canalisations PVC)
- Suivant CCTP des autres corps d'état
Prévoir une provision de 20 m² pour l'ensemble du projet
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES - 11/25
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES
CCTP - DCE - Ind 0 - Juillet 2026
MOULINEAUX (92)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX
07-3-4 Peintures intérieures sur métaux existants
Peintures intérieures sur ouvrages métalliques intérieurs de type "FREITAMETAL des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent, comprenant en
particulier :
- Réception contradictoire des supports avec les entreprises concernées.
- Ensemble des sujétions de préparations des supports avec dépoussiérage, dégraissage, dérochage, brossage, lavage,... et
autres suivant normes et préconisations en vigueur.
- Application d'un primaire antirouille à base de résine alkyde type "FREITAMETAL des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent. (A+. Teneur
en COV 382g/l suivant la norme n° 2004/42/CE catégorie A/i: valeur limite 500g/l (2010)).
- 2 couches de peinture laque à base d’une dispersion polyuréthane acrylique en phase aqueuse finition satinée ou brillant de
type "PREMIOR SATIN Bs 35% ou BRILLANT Bs 80% des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent. (A+ .Teneur en CO 90g/l suivant la norme n°
2004/42/CE catégorie A/d: valeur limite 130g/l (2010) ; Rah suivant norme NF EN 13300 : classe 1).
Nota : Produits respectant la directive 2004/42/CE et testé selon la norme 1890-2:2006
Teinte(s) au choix du maître d’œuvre dans le nuancier Pantone complet ou Chromatic complet. Les différents coloris et nuances
seront arrêtés par l'architecte après présentation d'échantillons in situ. Seront comprises toutes sujétions pour finition A soignée,
raccords, rechampis, reprise de teinte...
Compris toutes sujétions de mise en œuvre et de parfait achèvement suivant les DTU, normes, avis techniques et prescriptions
des fabricants.
Mode de métré : m2 (Avec coefficient de 1.25 sur les portes, 0.25 sur les huisseries)
Localisation :
- Rez-De-Jardin :
- Peinture sur les poteaux métalliques intérieurs
- Mezzanine :
- Peinture sur les poteaux métalliques intérieurs
- Rez-De-Chaussée bas :
- Peinture sur la face intérieure des portes d'issues de secours du bâtiment Conti
- Peinture sur les poteaux métalliques intérieurs
- Rez-De-Chaussée haut :
- Pour l'ensemble des structures métalliques des stores intérieurs conservés du bâtiment Conti
- Peinture sur les poteaux métalliques intérieurs
07-4 PEINTURES INTERIEURES
07-4-1 Enlèvement pitons sur les murs
Enlèvement pitons sur les murs , comprenant en particulier :
- Dépose soignée des pitons et de leurs embases sans trop détériorés les supports.
Compris toutes sujétions.
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES - 12/25
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES
CCTP - DCE - Ind 0 - Juillet 2026
MOULINEAUX (92)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX
Mode de métré : m2 ou Unité
Localisation :
- Rez-De-Chaussée bas :
- Dépose des pitons situés sur les murs du bâtiment Conti
- Rez-De-Chaussée haut :
- Dépose des pitons situés sur les murs du bâtiment Conti
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES - 13/25
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES
CCTP - DCE - Ind 0 - Juillet 2026
MOULINEAUX (92)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX
07-4-2 Travaux préparatoires sur supports existants - Parois
Travaux préparatoires sur supports existants avec enduit garnissant pelliculaire fin lisse sur support existant de type "GS" ou
équivalent, comprenant en particulier :
- Réception des supports.
- Ensemble des sujétions de préparations des supports existants avec bouchage des trous,... et autres suivant normes et
préconisations en vigueur.
- Enduit garnissant pelliculaire en 2 passes de 500 à 800 gr/m² par passe. Ou 1 passe suivant état du support.
- Compris toutes sujétions de protection et de nettoyage des zones de travail.
- Les parements seront livrés prêts à peindre.
Compris toutes sujétions de mise en œuvre et de parfait achèvement suivant les DTU, normes, avis techniques et prescriptions
des fabricants.
Mode de métré : m2
Localisation :
- Rez-De-Jardin :
- Sur l'ensemble des parois existantes à peindre du bâtiment principal suivant plans de repérage
- Compris cage d'escalier du bâtiment Conti
- Mezzanine :
- Sur l'ensemble des parois existantes à peindre du bâtiment principal suivant plans de repérage
- Compris cage d'escalier du bâtiment Conti
- Rez-De-Chaussée bas :
- Sur l'ensemble des parois existantes à peindre du bâtiment principal suivant plans de repérage
- Sur l'ensemble des parois existantes du bâtiment Conti compris cage d'escalier
- Compris encadrements de baies
- Rez-De-Chaussée haut :
- Sur l'ensemble des parois existantes à peindre du bâtiment principal suivant plans de repérage
- Sur l'ensemble des parois existantes du bâtiment Conti compris cage d'escalier
- Compris encadrements de baies
07-4-3 Travaux préparatoires sur supports existants - Plafonds
Travaux préparatoires sur supports existants avec enduit garnissant pelliculaire fin lisse sur support existant de type "GS" ou
équivalent, comprenant en particulier :
- Réception des supports.
- Ensemble des sujétions de préparations des supports existants avec bouchage des trous,... et autres suivant normes et
préconisations en vigueur.
- Enduit garnissant pelliculaire en 2 passes de 500 à 800 gr/m² par passe. Ou 1 passe suivant état du support.
- Compris toutes sujétions de protection et de nettoyage des zones de travail.
- Les parements seront livrés prêts à peindre.
Compris toutes sujétions de mise en œuvre et de parfait achèvement suivant les DTU, normes, avis techniques et prescriptions
des fabricants.
Mode de métré : m2
Localisation :
- Rez-De-Jardin :
- Sur l'ensemble des plafonds existants en plaques de plâtre ou enduit plâtre du bâtiment principal suivant plans de
repérage
- Compris dans la cage d'escalier du bâtiment Conti
- Compris retombées / relevés de plafonds en plaques de plâtre
- Mezzanine :
- Sur l'ensemble des plafonds existants en plaques de plâtre ou enduit plâtre du bâtiment principal suivant plans de
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES - 14/25
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES
CCTP - DCE - Ind 0 - Juillet 2026
MOULINEAUX (92)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX
repérage
- Compris dans la cage d'escalier du bâtiment Conti
- Compris retombées / relevés de plafonds en plaques de plâtre
- Rez-De-Chaussée bas :
- Sur l'ensemble des plafonds existants en plaques de plâtre ou enduit plâtre du bâtiment principal suivant plans de
repérage
- Sur l'ensemble des plafonds existants en plaques de plâtre ou enduit plâtre du bâtiment Conti compris cage
d'escalier
- Compris retombées / relevés de plafonds en plaques de plâtre
- Rez-De-Chaussée haut :
- Sur l'ensemble des plafonds existants en plaques de plâtre ou enduit plâtre du bâtiment principal suivant plans de
repérage
- Sur l'ensemble des plafonds existants en plaques de plâtre ou enduit plâtre du bâtiment Conti compris cage
d'escalier
- Compris retombées / relevés de plafonds en plaques de plâtre
07-4-4 Travaux préparatoires sur plâtre cartonné - Parois
Travaux préparatoires sur plâtre cartonné, comprenant en particulier :
- Réception contradictoire des supports avec les entreprises concernées.
- Époussetage
- Impression isolante
- Révision des joints
- Rebouchage
- Ponçage
- Époussetage
- Compris toutes sujétions de protection et de nettoyage des zones de travail.
- Les parements seront livrés prêts à peindre.
Compris toutes sujétions de mise en œuvre et de parfait achèvement suivant les DTU, normes, avis techniques et prescriptions
des fabricants.
Mode de métré : m2
Localisation :
- Rez-De-Jardin :
- Sur l'ensemble des cloisons, doublages, gaines,... en plaques de plâtre du bâtiment principal suivant plans de
repérage
- Mezzanine :
- Sur l'ensemble des cloisons, doublages, gaines,... en plaques de plâtre du bâtiment principal suivant plans de
repérage
- Rez-De-Chaussée bas :
- Sur l'ensemble des cloisons, doublages, gaines,... en plaques de plâtre du bâtiment principal suivant plans de
repérage
- Sur l'ensemble des cloisons, doublages, gaines,... en plaques de plâtre du bâtiment Conti suivant plans de repérage
- Rez-De-Chaussée haut :
- Sur l'ensemble des cloisons, doublages, gaines,... en plaques de plâtre du bâtiment principal suivant plans de
repérage
- Sur l'ensemble des cloisons, doublages, gaines,... en plaques de plâtre du bâtiment Conti suivant plans de repérage
07-4-5 Travaux préparatoires sur plâtre cartonné - Plafonds
Travaux préparatoires sur plâtre cartonné, comprenant en particulier :
- Réception contradictoire des supports avec les entreprises concernées.
- Époussetage
- Impression isolante
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES - 15/25
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES
CCTP - DCE - Ind 0 - Juillet 2026
MOULINEAUX (92)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX
- Révision des joints
- Rebouchage
- Ponçage
- Époussetage
- Compris toutes sujétions de protection et de nettoyage des zones de travail.
- Les parements seront livrés prêts à peindre.
Compris toutes sujétions de mise en œuvre et de parfait achèvement suivant les DTU, normes, avis techniques et prescriptions
des fabricants.
Mode de métré : m2
Localisation :
- Rez-De-Jardin :
- Sur l'ensemble des plafonds, retombées / relevés de plafonds... en plaques de plâtre du bâtiment principal suivant
plans de repérage
- Mezzanine :
- Sur l'ensemble des plafonds, retombées / relevés de plafonds... en plaques de plâtre du bâtiment principal suivant
plans de repérage
- Rez-De-Chaussée bas :
- Sur l'ensemble des plafonds, retombées / relevés de plafonds... en plaques de plâtre du bâtiment principal suivant
plans de repérage
- Sur l'ensemble des plafonds, retombées / relevés de plafonds... en plaques de plâtre du bâtiment Conti suivant
plans de repérage
- Rez-De-Chaussée haut :
- Sur l'ensemble des plafonds, retombées / relevés de plafonds... en plaques de plâtre du bâtiment principal suivant
plans de repérage
- Sur l'ensemble des plafonds, retombées / relevés de plafonds... en plaques de plâtre du bâtiment Conti suivant
plans de repérage
07-4-6 Peintures acrylique sur parois - Finition A - Mate - Rez-De-Jardin
Peintures intérieures sur parois finition A mate de type "NEOSTAR MAT des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent, comprenant en particulier
:
- Préparations des supports suivant article "TRAVAUX PREPARATOIRES" ci avant.
- 1 couche d’impression de type "MUROPRIM des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent (NF Environnement et A+). (Teneur en COV 10g/l
suivant la norme n° 2004/42/CE catégorie A/g : valeur limite 30g/l (2010)).
- 1 enduit maigre repassé.
- 1 ponçage à sec.
- Compris surfaçage et rebouchages de parois.
- 2 couches de peinture aspect mate velouté, de type "NEOSTAR MAT des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent (NF Environnement et
A+). (Teneur en COV 20g /l suivant la norme n° 2004/42/CE catégorie A/a : valeur limite 30g/l (2010), Rah suivant norme NF EN
13300 : classe 1, brillant spéculaire 10% sous 85° d’angle).
Protections des équipements électriques avant mise en peinture et dépose des protections après interventions.
Nota : Produits respectant la directive 2004/42/CE et testé selon la norme 1890-2:2006
Teinte(s) au choix du maître d’œuvre dans le nuancier Pantone complet ou Chromatic complet. Les différents coloris et nuances
seront arrêtés par l'architecte après présentation d'échantillons in situ. Seront comprises toutes sujétions pour finition A soignée,
raccords, rechampis, reprise de teinte...
Compris toutes sujétions de mise en œuvre et de parfait achèvement suivant les DTU, normes, avis techniques et prescriptions
des fabricants.
Mode de métré : m2
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES - 16/25
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES
CCTP - DCE - Ind 0 - Juillet 2026
MOULINEAUX (92)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX
Localisation :
- Rez-De-Jardin :
- Sur l'ensemble des parois à peindre du bâtiment principal sur l'emprise des travaux (Salle exposition, doublages,...)
- Compris cage d'escalier du bâtiment Conti
- Suivant plans de repérage
07-4-7 Peintures acrylique sur plafonds - Finition A - Mate - Rez-De-Jardin
Peintures intérieures sur plafonds finition A mate de type "NEOSTAR MAT des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent, comprenant en
particulier :
- Réception contradictoire des supports avec les entreprises concernées.
- Ensemble des sujétions de préparations des supports avec dépoussiérage, brossage, lavage, égrenage,... et autres suivant
normes et préconisations en vigueur.
- 1 couche d’impression de type "MUROPRIM des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent (NF Environnement et A+). (Teneur en COV 10g/l
suivant la norme n° 2004/42/CE catégorie A/g : valeur limite 30g/l (2010)).
- 1 enduit maigre repassé.
- 1 ponçage à sec.
- Compris surfaçage et rebouchages.
- 2 couches de peinture aspect mate velouté, de type "NEOSTAR MAT des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent (NF Environnement et
A+). (Teneur en COV 20g /l suivant la norme n° 2004/42/CE catégorie A/a : valeur limite 30g/l (2010), Rah suivant norme NF EN
13300 : classe 1, brillant spéculaire 10% sous 85° d’angle).
Protections des équipements électriques avant mise en peinture et dépose des protections après interventions.
Nota : Produits respectant la directive 2004/42/CE et testé selon la norme 1890-2:2006
Teinte(s) au choix du maître d’œuvre dans le nuancier Pantone complet ou Chromatic complet. Les différents coloris et nuances
seront arrêtés par l'architecte après présentation d'échantillons in situ. Seront comprises toutes sujétions pour finition A soignée,
raccords, rechampis, reprise de teinte...
Compris toutes sujétions de mise en œuvre et de parfait achèvement suivant les DTU, normes, avis techniques et prescriptions
des fabricants.
Mode de métré : m2
Localisation :
- Rez-De-Jardin :
- Sur l'ensemble des plafonds à peindre du bâtiment principal sur l'emprise des travaux (Salle exposition,
doublages,...)
- Compris plafonds, sous faces et rives de la cage d'escalier du bâtiment Conti
- Compris retombées / relevés de plafonds
- Suivant plans de repérage
07-4-8 Peintures acrylique sur parois - Finition A - Mate - Mezzanine
Peintures intérieures sur parois finition A mate de type "NEOSTAR MAT des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent, comprenant en particulier
:
- Préparations des supports suivant article "TRAVAUX PREPARATOIRES" ci avant.
- 1 couche d’impression de type "MUROPRIM des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent (NF Environnement et A+). (Teneur en COV 10g/l
suivant la norme n° 2004/42/CE catégorie A/g : valeur limite 30g/l (2010)).
- 1 enduit maigre repassé.
- 1 ponçage à sec.
- Compris surfaçage et rebouchages de parois.
- 2 couches de peinture aspect mate velouté, de type "NEOSTAR MAT des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent (NF Environnement et
A+). (Teneur en COV 20g /l suivant la norme n° 2004/42/CE catégorie A/a : valeur limite 30g/l (2010), Rah suivant norme NF EN
13300 : classe 1, brillant spéculaire 10% sous 85° d’angle).
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES - 17/25
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES
CCTP - DCE - Ind 0 - Juillet 2026
MOULINEAUX (92)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX
Protections des équipements électriques avant mise en peinture et dépose des protections après interventions.
Nota : Produits respectant la directive 2004/42/CE et testé selon la norme 1890-2:2006
Teinte(s) au choix du maître d’œuvre dans le nuancier Pantone complet ou Chromatic complet. Les différents coloris et nuances
seront arrêtés par l'architecte après présentation d'échantillons in situ. Seront comprises toutes sujétions pour finition A soignée,
raccords, rechampis, reprise de teinte...
Compris toutes sujétions de mise en œuvre et de parfait achèvement suivant les DTU, normes, avis techniques et prescriptions
des fabricants.
Mode de métré : m2
Localisation :
- Mezzanine :
- Sur l'ensemble des parois à peindre du bâtiment principal sur l'emprise des travaux (Salle exposition temporaire,
cloisons, doublages,...)
- Compris cage d'escalier du bâtiment Conti
- Suivant plans de repérage
07-4-9 Peintures acrylique sur plafonds - Finition A - Mate - Mezzanine
Peintures intérieures sur plafonds finition A mate de type "NEOSTAR MAT des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent, comprenant en
particulier :
- Réception contradictoire des supports avec les entreprises concernées.
- Ensemble des sujétions de préparations des supports avec dépoussiérage, brossage, lavage, égrenage,... et autres suivant
normes et préconisations en vigueur.
- 1 couche d’impression de type "MUROPRIM des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent (NF Environnement et A+). (Teneur en COV 10g/l
suivant la norme n° 2004/42/CE catégorie A/g : valeur limite 30g/l (2010)).
- 1 enduit maigre repassé.
- 1 ponçage à sec.
- Compris surfaçage et rebouchages.
- 2 couches de peinture aspect mate velouté, de type "NEOSTAR MAT des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent (NF Environnement et
A+). (Teneur en COV 20g /l suivant la norme n° 2004/42/CE catégorie A/a : valeur limite 30g/l (2010), Rah suivant norme NF EN
13300 : classe 1, brillant spéculaire 10% sous 85° d’angle).
Protections des équipements électriques avant mise en peinture et dépose des protections après interventions.
Nota : Produits respectant la directive 2004/42/CE et testé selon la norme 1890-2:2006
Teinte(s) au choix du maître d’œuvre dans le nuancier Pantone complet ou Chromatic complet. Les différents coloris et nuances
seront arrêtés par l'architecte après présentation d'échantillons in situ. Seront comprises toutes sujétions pour finition A soignée,
raccords, rechampis, reprise de teinte...
Compris toutes sujétions de mise en œuvre et de parfait achèvement suivant les DTU, normes, avis techniques et prescriptions
des fabricants.
Mode de métré : m2
Localisation :
- Mezzanine :
- Sur l'ensemble des plafonds à peindre du bâtiment principal sur l'emprise des travaux (Salle exposition temporaire,
cloisons, doublages,...)
- Compris plafonds, sous faces et rives de la cage d'escalier du bâtiment Conti
- Compris retombées / relevés de plafonds
- Suivant plans de repérage
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES - 18/25
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES
CCTP - DCE - Ind 0 - Juillet 2026
MOULINEAUX (92)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX
07-4-10 Peintures acrylique sur parois - Finition A - Mate - Rez-De-Chaussée bas
Peintures intérieures sur parois finition A mate de type "NEOSTAR MAT des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent, comprenant en particulier
:
- Préparations des supports suivant article "TRAVAUX PREPARATOIRES" ci avant.
- 1 couche d’impression de type "MUROPRIM des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent (NF Environnement et A+). (Teneur en COV 10g/l
suivant la norme n° 2004/42/CE catégorie A/g : valeur limite 30g/l (2010)).
- 1 enduit maigre repassé.
- 1 ponçage à sec.
- Compris surfaçage et rebouchages de parois.
- 2 couches de peinture aspect mate velouté, de type "NEOSTAR MAT des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent (NF Environnement et
A+). (Teneur en COV 20g /l suivant la norme n° 2004/42/CE catégorie A/a : valeur limite 30g/l (2010), Rah suivant norme NF EN
13300 : classe 1, brillant spéculaire 10% sous 85° d’angle).
Protections des équipements électriques avant mise en peinture et dépose des protections après interventions.
Nota : Produits respectant la directive 2004/42/CE et testé selon la norme 1890-2:2006
Teinte(s) au choix du maître d’œuvre dans le nuancier Pantone complet ou Chromatic complet. Les différents coloris et nuances
seront arrêtés par l'architecte après présentation d'échantillons in situ. Seront comprises toutes sujétions pour finition A soignée,
raccords, rechampis, reprise de teinte...
Compris toutes sujétions de mise en œuvre et de parfait achèvement suivant les DTU, normes, avis techniques et prescriptions
des fabricants.
Mode de métré : m2
Localisation :
- Rez-De-Chaussée bas :
- Sur l'ensemble des parois à peindre du bâtiment principal sur l'emprise des travaux (Hall,...)
- Sur l'ensemble des parois à peindre du bâtiment Conti sur l'emprise des travaux (Exposition, cage d'escalier,....)
- Suivant plans de repérage
07-4-11 Peintures acrylique sur plafonds - Finition A - Mate - Rez-De-Chaussée bas
Peintures intérieures sur plafonds finition A mate de type "NEOSTAR MAT des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent, comprenant en
particulier :
- Réception contradictoire des supports avec les entreprises concernées.
- Ensemble des sujétions de préparations des supports avec dépoussiérage, brossage, lavage, égrenage,... et autres suivant
normes et préconisations en vigueur.
- 1 couche d’impression de type "MUROPRIM des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent (NF Environnement et A+). (Teneur en COV 10g/l
suivant la norme n° 2004/42/CE catégorie A/g : valeur limite 30g/l (2010)).
- 1 enduit maigre repassé.
- 1 ponçage à sec.
- Compris surfaçage et rebouchages.
- 2 couches de peinture aspect mate velouté, de type "NEOSTAR MAT des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent (NF Environnement et
A+). (Teneur en COV 20g /l suivant la norme n° 2004/42/CE catégorie A/a : valeur limite 30g/l (2010), Rah suivant norme NF EN
13300 : classe 1, brillant spéculaire 10% sous 85° d’angle).
Protections des équipements électriques avant mise en peinture et dépose des protections après interventions.
Nota : Produits respectant la directive 2004/42/CE et testé selon la norme 1890-2:2006
Teinte(s) au choix du maître d’œuvre dans le nuancier Pantone complet ou Chromatic complet. Les différents coloris et nuances
seront arrêtés par l'architecte après présentation d'échantillons in situ. Seront comprises toutes sujétions pour finition A soignée,
raccords, rechampis, reprise de teinte...
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES - 19/25
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES
CCTP - DCE - Ind 0 - Juillet 2026
MOULINEAUX (92)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX
Compris toutes sujétions de mise en œuvre et de parfait achèvement suivant les DTU, normes, avis techniques et prescriptions
des fabricants.
Mode de métré : m2
Localisation :
- Rez-De-Chaussée bas :
- Sur l'ensemble des plafonds à peindre du bâtiment principal sur l'emprise des travaux (Hall, sanitaires,.....)
- Sur l'ensemble des plafonds à peindre du bâtiment Conti sur l'emprise des travaux (Exposition, cage d'escalier,....)
- Compris retombées / relevés de plafonds
- Suivant plans de repérage
07-4-12 Peintures acrylique sur parois - Finition A - Mate - Rez-De-Chaussée haut
Peintures intérieures sur parois finition A mate de type "NEOSTAR MAT des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent, comprenant en particulier
:
- Préparations des supports suivant article "TRAVAUX PREPARATOIRES" ci avant.
- 1 couche d’impression de type "MUROPRIM des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent (NF Environnement et A+). (Teneur en COV 10g/l
suivant la norme n° 2004/42/CE catégorie A/g : valeur limite 30g/l (2010)).
- 1 enduit maigre repassé.
- 1 ponçage à sec.
- Compris surfaçage et rebouchages de parois.
- 2 couches de peinture aspect mate velouté, de type "NEOSTAR MAT des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent (NF Environnement et
A+). (Teneur en COV 20g /l suivant la norme n° 2004/42/CE catégorie A/a : valeur limite 30g/l (2010), Rah suivant norme NF EN
13300 : classe 1, brillant spéculaire 10% sous 85° d’angle).
Protections des équipements électriques avant mise en peinture et dépose des protections après interventions.
Nota : Produits respectant la directive 2004/42/CE et testé selon la norme 1890-2:2006
Teinte(s) au choix du maître d’œuvre dans le nuancier Pantone complet ou Chromatic complet. Les différents coloris et nuances
seront arrêtés par l'architecte après présentation d'échantillons in situ. Seront comprises toutes sujétions pour finition A soignée,
raccords, rechampis, reprise de teinte...
Compris toutes sujétions de mise en œuvre et de parfait achèvement suivant les DTU, normes, avis techniques et prescriptions
des fabricants.
Mode de métré : m2
Localisation :
- Rez-De-Chaussée haut :
- Sur l'ensemble des parois à peindre du bâtiment principal sur l'emprise des travaux (Tiers lieux,...)
- Sur l'ensemble des parois à peindre du bâtiment Conti sur l'emprise des travaux (Exposition, cage d'escalier,....)
- Suivant plans de repérage
07-4-13 Peintures acrylique sur plafonds - Finition A - Mate - Rez-De-Chaussée haut
Peintures intérieures sur plafonds finition A mate de type "NEOSTAR MAT des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent, comprenant en
particulier :
- Réception contradictoire des supports avec les entreprises concernées.
- Ensemble des sujétions de préparations des supports avec dépoussiérage, brossage, lavage, égrenage,... et autres suivant
normes et préconisations en vigueur.
- 1 couche d’impression de type "MUROPRIM des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent (NF Environnement et A+). (Teneur en COV 10g/l
suivant la norme n° 2004/42/CE catégorie A/g : valeur limite 30g/l (2010)).
- 1 enduit maigre repassé.
- 1 ponçage à sec.
- Compris surfaçage et rebouchages.
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES - 20/25
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES
CCTP - DCE - Ind 0 - Juillet 2026
MOULINEAUX (92)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX
- 2 couches de peinture aspect mate velouté, de type "NEOSTAR MAT des Ets SEIGNEURIE" ou équivalent (NF Environnement et
A+). (Teneur en COV 20g /l suivant la norme n° 2004/42/CE catégorie A/a : valeur limite 30g/l (2010), Rah suivant norme NF EN
13300 : classe 1, brillant spéculaire 10% sous 85° d’angle).
Protections des équipements électriques avant mise en peinture et dépose des protections après interventions.
Nota : Produits respectant la directive 2004/42/CE et testé selon la norme 1890-2:2006
Teinte(s) au choix du maître d’œuvre dans le nuancier Pantone complet ou Chromatic complet. Les différents coloris et nuances
seront arrêtés par l'architecte après présentation d'échantillons in situ. Seront comprises toutes sujétions pour finition A soignée,
raccords, rechampis, reprise de teinte...
Compris toutes sujétions de mise en œuvre et de parfait achèvement suivant les DTU, normes, avis techniques et prescriptions
des fabricants.
Mode de métré : m2
Localisation :
- Rez-De-Chaussée haut :
- Sur l'ensemble des plafonds à peindre du bâtiment principal sur l'emprise des travaux (Tiers lieux,...)
- Sur l'ensemble des plafonds à peindre du bâtiment Conti sur l'emprise des travaux (Exposition, cage d'escalier,....)
- Compris retombées / relevés de plafonds
- Suivant plans de repérage
07-4-14 Mise à disposition d'un peinture pour travaux retouches finales
Mise à disposition d'un peinture pour travaux retouches finales, comprenant en particulier :
- Suite à la pose des ouvrages scénos prévoir la mise à disposition d'un peintre pour les retouches finales.
Compris toutes sujétions de mise en œuvre et de parfait achèvement suivant les DTU, normes, avis techniques et prescriptions
des fabricants.
Mode de métré : Unité par jour
Localisation :
- Prévoir 3 jours de mise à disposition d'un peindre après la pose des ouvrages des lots scéno
07-5 NETTOYAGE
07-5-1 Nettoyage bâtiment et ses abords
Nettoyage bâtiment et ses abords, comprenant en particulier :
Les nettoyages de réception et de mise en service seront réalisés par une entreprise spécialisée dûment qualifiée (sous traitant
à soumettre à l'approbation du maître d’œuvre avant tout commencement des travaux).
L'entreprise aura à sa charge toutes les protections des ouvrages en place, échafaudage sur pieds ou plate-forme élévatrice,
platelages, etc ... .
Tous les produits utilisés seront compatibles avec les supports.
Tous les matériels et matériaux utilisés seront neufs et propres n'entraînant aucune rayure ou dégradation sur les prestations en
place.
La sécurité du personnel sera respectée suivant les recommandations du coordonnateur de sécurité.
La totalité des locaux sont concernés, y compris les locaux techniques, les gaines visitables, les escaliers.
L'entreprise adjudicataire du présent lot devra, suivant les règles du D.T.U 59, l'ensemble des nettoyages usuels de mise en
service.
Nota : Tous les détritus, emballages, palettes, etc ... sont enlevés ou stockés dans des bennes appropriées par chaque entreprise
en cours de chantier.
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES - 21/25
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES
CCTP - DCE - Ind 0 - Juillet 2026
MOULINEAUX (92)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX
L’entreprise est tenue de procéder au préalable à l’ensemble de son intervention, à un constat contradictoire par local avec les
entreprises titulaires des sols, plafonds, finitions murs, menuiseries extérieures et intérieures et mobiliers, tous appareillages,
avant d’engager ses travaux de nettoyage.
Tous les raccords nécessaires seront exécutés avant la réception.
A l’issue de ces visites, le constat sera adressé au maître d’œuvre afin qu’il n’y ait pas d’ambiguïté sur la responsabilité des
éventuelles malfaçons apparentes.
Le Maître d'Ouvrage se réserve le droit de faire intervenir une entreprise spécialisée aux frais de la présente entreprise dans le
cas où le nettoyage exécuté par celle-ci ne serait pas satisfaisant.
Le nettoyage sera réalisé en 2 temps :
- 1ère opération : avant les opérations préalables à la réception (O.P.R.) des lots bâtiments et mise à disposition des lots
Scénographie
- 2ème opération : nettoyage final après la réception des lots Scénographie
Les travaux comprendront entre autre (liste non exhaustive, non limitative) :
Abords :
- Nettoyage des abords (Périphérie des bâtiments), enlèvements des tâches de peinture, grattage des ciments et/ou béton.
Vitrines monumentales de l’escalier principale (volée 2 et 3) :
- Dépoussiérage des vitrages et ossatures.
- Nettoyage avec la raclette et un produit courant à vitre de l’ensemble.
- Cette prestation sera exécutée sur les 2 faces.
Menuiseries extérieures :
- Dépoussiérage des vitrages et ossature y compris bavettes.
- Nettoyage à l'éponge humide des ossatures y compris les feuillures et bavettes.
- Nettoyage avec la raclette et un produit courant à vitre des murs rideaux, châssis et portes.
- Cette prestation sera exécutée sur les 2 faces.
Serrurerie :
- Dépoussiérage et nettoyage à l'éponge humide des portes métalliques (existantes et neuves), mains courantes, garde-corps,
grilles de ventilation, plafond en tôles perforées,....
- Nettoyage à l'éponge humide des profils acier des ensembles d'entrées et châssis y compris les feuillures et bavettes.
- Nettoyage avec la raclette et un produit courant à vitre des ensembles d'entrées et châssis.
- Cette dernière prestation sera exécutée sur les 2 faces.
Menuiseries intérieures bois :
- Nettoyage à l'éponge humide des vantaux de portes.
- Nettoyage avec la raclette et un produit courant à vitre des châssis, ensembles menuisés et meubles vitrine.
- Ces prestations seront réalisées sur les 2 faces.
- Nettoyage à l'éponge humide des plinthes, plans de travail, habillage bois mural, plans de vasque y compris miroir et
bandeau lumineux, tableaux, banques,....
- Nettoyage du parquet (eau claire + produit d'entretien courant).
- Nettoyage avec la raclette et un produit courant à vitre pour les miroirs.
Cloisons - Doublages - Plafonds :
- Nettoyage et enlèvement des gravois dans les gaines techniques.
- Nettoyage des plafonds.
Carrelages - Pierre de Volvic - Faïences :
- Nettoyage à l'éponge humide des faïences et des plinthes.
- Nettoyage des carrelages, pierre de Volvic à la brosse (eau claire + produit d'entretien courant).
- Nettoyage des joints de carrelage et pierre de Volvic.
- Aspiration des tapis brosses.
Peinture :
- Nettoyage des parois
Électricité :
- Dépoussiérage et nettoyage aux chiffons des appareillages.
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES - 22/25
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES
CCTP - DCE - Ind 0 - Juillet 2026
MOULINEAUX (92)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX
- Dépoussiérage extérieur des tableaux et armoires.
Chauffage - Plomberie - Sanitaires :
- Dépoussiérage et nettoyage à l'éponge ou chiffons des corps de chauffe et tuyauteries apparentes.
- Dépoussiérage et nettoyage à l'éponge ou chiffons des appareils, robinetteries, pare douche, miroirs et tuyauterie apparentes.
- ,............ (Liste non limitative)
Mode de métré : Ensemble
Localisation :
- Pour l'ensemble du bâtiment sur les zones d'interventions (Rez-De-Jardin au Rez-De-Chaussée haut) et ses abords
extérieurs
- Compris vitrines monumentales jusqu'en sous face du R+1
07-6 OUVRAGES DIVERS
07-6-1 Travaux préliminaires - Travaux préparatoires
Travaux préliminaires et préparatoires, comprenant en particulier :
Travaux préliminaires :
- Balayage préliminaire des locaux.
- La protection des menuiseries et vitrages.
- La protection de la signalétique, voir dépose si besoin.
- La protection des sols avoisinants.
- La protection des appareils d'éclairage.
- La protection des mobiliers et autres ouvrages suivant cas,...
- ,.... (Liste non limitative)
Travaux préparatoires :
Travaux préparatoires suivant DTU.
Compris toutes sujétions de mise en œuvre et de parfait achèvement suivant les DTU, normes, avis techniques et prescriptions
des fabricants.
Mode de métré : Ensemble
Localisation :
- Pour l'ensemble du projet
07-6-2 Joints acryliques
Les fissurations apparaissant après les travaux de peinture entre cloisons plaques de plâtre et ouvrages menuisés bois, seront
traitées avec joint acrylique souple et reprise de peinture au présent lot.
Compris toutes sujétions de mise en œuvre et de parfait achèvement suivant les DTU, normes, avis techniques et prescriptions
des fabricants.
Mode de métré : Ensemble
Localisation :
- Pour l'ensemble du projet
07-6-3 Raccords
L'entreprise devra tous les raccords divers engendrés par ses travaux ainsi que la dépose de tous les accessoires (clous, vis, etc...)
se trouvant sur les parois à traiter par ses soins, ainsi que la protection des sols et appareils sanitaires pendant la durée de ses
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES - 23/25
TRANSFORMATION DU MUSEE DE LA CARTE A JOUER - ISSY LES
CCTP - DCE - Ind 0 - Juillet 2026
MOULINEAUX (92)
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES
VILLE D'ISSY LES MOULINEAUX
travaux.
Mode de métré : Ensemble
Localisation :
- Pour l'ensemble du projet
Lot N°07 PEINTURES - NETTOYAGES - 24/25
REMARQUES SUR LE DOSSIER DE CONSULTATION
Réserves, remarques et informations complémentaires sur le dossier et/ou votre offre :
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................………………………………………………………………………………………………………………………........................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................………………………………………………………………………
………………………………………………..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
...........................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................………………………………………………………………………………………………………………………..............................................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................………………………………………………………………………………………………………………………............................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
.............
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................………………………………………………………………………………………………………………………..............................................................................................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
............................
Tampon de l'entreprise :
Merci de compléter cette fiche et de l'agrafer à votre devis, afin de garantir une analyse plus précise de votre offre.
Par défaut, la mention "NEANT" sera appliquée si vous n'avez aucune remarque à apporter.
FIN DE CCTP
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.