Pièce
450_MCJ_DCE_Graphisme et Signalétique.pdf · 38 353 mots · du marché « Transformation complète du Musée de la Carte à Jouer - Travaux multi-corps de métier (18 lots) : démolitions,… », dossier de consultation officiel.
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 — Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Musée de
la carte à jouer
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 1
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 — Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Charte graphique
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 2
Charte graphique Typographie personnalisée Titrage : typographie personnalisée
Joker regular – Inspirée par les pochoirs
(ou patrons) en zinc d'époque 1900.
Enseignes françaises en défonce intégrées
aux lettres A et O.
AO A�
��
musée
de lA c�rte
� jOuer
musée de l� c�rte
À jOuer
musée de l� c�rte À jOuer
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 3
Charte graphique Duo typographique, titres et textes
Titrage : typographie customisée Titrage
Joker regular Joker plus regular
mu s é e LOi, pOuvOir
et mOr�le
de l �
Texte de séquence et de salle
Ivory
Et elitat erum remposs incilit atatiatibus Et elitat erum remposs incilit atatiatibus
molum esequae sus dolum rerum auta aut molum esequae sus dolum rerum auta aut
eatur acepudaes il molendiore eum nis et eatur acepudaes il molendiore eum nis et
hilicipit minus dunti te nobissitat doluptas hilicipit minus dunti te nobissitat doluptas
et et, ut ma sit venimolupit perum esediosam et et, ut ma sit venimolupit perum esedm unt,
unt, cus secti res es mincil ilitatas ipsum cus secti res es mincil ilitatas ipsum fugias
c � r te
fugias maximusa quam que ommolor maximusa quam que ommolor minveliquat
minveliquat molorit quid molest, ommodis molorit quid molest, ommodis eum volorepre
eum volorepre dolendi vendunt. Sedi idebis dolendi vendunt. Sedi idebis rectotate
rectotate omnihicabo. Hendior sitatum inctiae omnihicabo. Hendior sitatum inctiae ratur,
ratur, officit, tem nus et perum quam res officit, tem nus et perum quam res alibus
alibus estotat eles et pel illiquost, quis mi, estotat eles et pel illiquost, quis mi, simagnihit
simagnihit inci sunt, quunto qui tem ni veliti inci sunt, quunto qui tem ni veliti tempovid
temporrovid quoditios as ditis aci con custo quoditios as ditis aci con custo quatiam
quatiam quostiatiis abor aceati o mmossi quostiatiis abor aceati o mmossi blaut veni
À
blaut venimag natiunt, te etur. mag natiunt, te etur.
Cartels et légende
Ivory + joker
Tarot de Besançon
révolutionnaire
Louis Carey, sur un moule
j O uer
de François Isnard
Jeu de 78 cartes
be sa ncon, 1789
MFCJ, IS.98.71.1
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 4
Charte graphique Couleurs, matières, pictogrammes
Couleurs principales Gamme de pictogrammes
Collection du musée – cimaises et supports graphiques grise clair / textes noirs Collection Bnf – cimaises noir / cartel ocre doré
����
� �
Couleurs pop up
Pop up S2 Pop up S3 Pop up S4 Pop up S5 Pop up S6 Pop up S7 Pop up S8 Pop up S9
Matérialité des supports de textes (signalétique, section et sous section) — Aluminium laqué
� �� toILettes
� boutique
blanc avec angles arrondis, fixation avec entretoise de 10 mm (supports "flottants")
� café terrasse
Matérialité des cartels — Carton 3 mm Premium de type Sumo white ou black ©Gmund (cartel
� bILLetterIe
collection, avec papier teinté masse doré (Bnf). Réimpression aisée lors des rotations.
� asCeNseurs
� esCaLIers
� accueil ...
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 5
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 — Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Signalétique du bâtiment
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 6
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 — Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Signalétique du bâtiment
Implantation
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 7
Signalétique bâtiment Plans d'implantation – Rez-de-chaussée bas – RDC Accueil – Niveau 0 (bât. droite)
Pavillon Conti – Niveau 0 (bât. gauche)
TYPOLOGIES
MÂT DRAPEAUX M
M
ENSEIGNE
E E1-01
GRAND DIRECTIONNEL
PP-01
D1 FIXE
DIR-01 IDD-01
D2 MODIFIABLE PP-02
PP-03
TEXTE HALL BV
TH TH
D1-01 NE-02
DIRECTIONNEL EXTÉRIEUR NE-03 D2-01 RC-01
DE DIS-01 IDM-02
RP-01
NE-01
DIRECTIONNEL INTÉRIEUR IDM-01 IDD-02
SIMPLE IDV-01
DIS
DE-01 BV
DIRECTIONNEL INTÉRIEUR
RAMBARDE
DIR
IDENTIFICATION SIMPLE
IDM MURAL
IDV VITRAGE
IDENTIFICATION DRAPEAU
IDD
NUMÉRO D'ÉTAGE
NE
PLAQUES DE PORTE
PP
RÉPERTOIRE PALIER
RP
RÉPERTOIRE CABINE
RC
BANDES DE VIGILANCE
SUR VITRAGE EXTÉRIEUR
BV
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 8
Signalétique bâtiment Plans d'implantation – Mezzanine – Parcours temporaire – Niveau -1
TYPOLOGIES
MÂT DRAPEAUX
M
ENSEIGNE
E
PP-04
GRAND DIRECTIONNEL IDD-03 PP-05
D1 FIXE PP-06
DIS-05
D2 MODIFIABLE DIS-06
TEXTE HALL D1-02 D2-02 DIS-04
TH RP-02
DIS-02
NE-04
NE-05
DIRECTIONNEL EXTÉRIEUR DIS-03
NE-06 PP-08
DE IDD-04
DIRECTIONNEL INTÉRIEUR
SIMPLE
DIS
DIRECTIONNEL INTÉRIEUR
RAMBARDE
DIR
IDENTIFICATION SIMPLE
IDM MURAL
IDV PP-07
VITRAGE
IDENTIFICATION DRAPEAU
IDD
NUMÉRO D'ÉTAGE
NE
PLAQUES DE PORTE
PP
RÉPERTOIRE PALIER
RP
RÉPERTOIRE CABINE
RC
BANDES DE VIGILANCE
SUR VITRAGE EXTÉRIEUR
BV
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 9
Signalétique bâtiment Plans d'implantation – Rez-de-jardin – Parcours permanent – Niveau -2
TYPOLOGIES
MÂT DRAPEAUX
M
ENSEIGNE
E
GRAND DIRECTIONNEL
PP-09
D1 FIXE IDD-05 PP-10
D2 MODIFIABLE
PP-11
TEXTE HALL
DIS-08
TH
DIRECTIONNEL EXTÉRIEUR RP-03
DIS-07
DE NE-07 NE-08
NE-09
DIRECTIONNEL INTÉRIEUR IDD-06
IDM-03
SIMPLE PP-13
BV PP-12
PP-15
DIS
DIRECTIONNEL INTÉRIEUR IDD-07 PP-14
RAMBARDE
DIR
IDENTIFICATION SIMPLE
IDM MURAL
IDV VITRAGE
IDENTIFICATION DRAPEAU PP-16
IDD
NUMÉRO D'ÉTAGE
NE
PLAQUES DE PORTE
PP
RÉPERTOIRE PALIER
RP
RÉPERTOIRE CABINE
RC
BANDES DE VIGILANCE
SUR VITRAGE EXTÉRIEUR
BV
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 10
Signalétique bâtiment Plans d'implantation – Rez-de-chaussée haut – Pavillon Conti – Niveau +1
TYPOLOGIES
MÂT DRAPEAUX
M
ENSEIGNE
E
GRAND DIRECTIONNEL
D1 FIXE
D2 MODIFIABLE DIR-02
TEXTE HALL DIS-09 IDM-04
TH
DIRECTIONNEL EXTÉRIEUR
DE RP-04
NE-10 NE-11
DIRECTIONNEL INTÉRIEUR IDD-08
SIMPLE
DIS
DIRECTIONNEL INTÉRIEUR
RAMBARDE
DIR
IDENTIFICATION SIMPLE
IDM MURAL
IDV VITRAGE
IDENTIFICATION DRAPEAU
IDD
NUMÉRO D'ÉTAGE PP-17
NE
PLAQUES DE PORTE
PP
RÉPERTOIRE PALIER
RP
RÉPERTOIRE CABINE
RC
BANDES DE VIGILANCE
SUR VITRAGE EXTÉRIEUR
BV
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 11
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 — Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Signalétique du bâtiment
Les formats
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 12
Les formats
Les formats de chaque typologie reprennent les Proportions de la carte bridge.
Pour que la signalétique s’intègre au mieux au bâtiment, le choix des hauteurs
est influencé par le calepinage des revêtements muraux. Les très grands formats
mesurent donc 155 cm et les grands formats 37,5 cm. La plus grande hauteur
est ensuite utilisée pour décliner les moyens et petits formats.
Format bridge Très grand format Grand format Moyen format Petit format
5,7 × 8,8 cm 99 × 155 cm 24 × 37,5 cm 19 × 29,5 cm 10 × 16 cm
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 13
Les formats
• Grand directionnel fixe (D1) • Directionnel intérieur simple (DIS) • Directionnel extérieur (DE) • Identification drapeau (IDD)
• Grand directionnel modifiable (D2) • Numéros d'étages (NE) • Directionnel intérieur rambarde (DIR)
• Texte hall (TH ?) • Identification simple (IDM)
• Repertoire Palier (RP)
-1 �
�
���
accès aux 1 espace évènement
expositions O accueil
-1 terrasse
exposition wc
temporaire
-2 parcours permanent -1
� �
• Repertoire Palier • Plaque
(RP) de porte (PP)
Musée exposition
temporaire
espace
évènement
accès
�
De L �
réservé
1 pavillon Conti
0 accueil
-1 exposition temporaire
-2 parcours permanent
���
C �rte
wC
À JOue r
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 14
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 — Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Signalétique du bâtiment
Les pictogrammes
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 15
Des pictogrammes en accord avec la typographie
*Gamme à compléter en phase d'exécution graphique
� � � ��� �
Toilettes H Toilettes F PMR Toilettes H/PMR/F Vestiaire
�� � � � �
Ascenseur Ascenseur V2 Escaliers Accueil Billetterie Cadeau / Boutique
� �
Local ménage Terrasse
�
Espace évènement
�
Accès réservé
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 16
Des pictogrammes en accord avec la typographie
*Gamme à compléter en phase d'exécution graphique
� � � � � �
Flèche gauche Flèche droite Flèche haut gauche Flèche haut droite Flèche escalier haut gch Flèche escalier haut dte
� � � � � �
Flèche bas Flèche haut Flèche bas gauche Flèche bas droite Flèche escalier bas gch Flèche escalier bas dte
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 17
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 — Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Signalétique du bâtiment
Mât drapeaux [M]
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 18
Mât drapeaux M MÂT DRAPEAUX CONTENUS DU SUPPORT NIV. 0
[M] Ensemble de (L) 600 x (H) 160 cm environ — « Musée de la carte à jouer »
— « Expositions, café & boutique,
évènement, logo Issy »
Mât fixe en acier galvanisé thermolaqué
noir ou gris 6 m. Double potences des
deux côtés du mât ajustables pour une
parfaite tension des kakémonos.
Fixation par platine avec crosses
d'ancrage fournies + 2 bannières PVC mat
porte bannière 6 m - 70 x 300 cm
imprimées recto / verso
Intégration d’un système d’éclairage en
partie haute (bande led ou spot) –
à étudier et confirmer par le prestataire
Bannière permanente — recto-verso Hors massif béton – Fixation dans le sol
par scellement béton et raccordement au
réseau électrique prévu au lot 1 (gros
œuvre)
Quantité : 1
JEAN
JEAN
TOUR AUX FIGURES
musée musée
ET LA
DUBUFFET
TOUR AUX FIGURES
musée musée
ET LA
DUBUFFET
ET LA
De LA TOUR AUX De LA
FIGURES
JEAN DUBUFFET
ET LA
De LA TOUR AUX CArte
De LA CArte
FIGURES
JEAN DUBUFFET
À Jouer À Jouer
CArte CArte
À Jouer À Jouer
EXPOSITION
3 DÉC. 2025
Expositions - EXPOSITION Expositions
Café & boutique
28 JUIN 3 DÉCEMBRE Café & boutique
Événements
2026 2025 - Événements
EXPOSITION
3 DÉC. 2025
Expositions - EXPOSITION Expositions
Café & boutique
28 JUIN 3 DÉCEMBRE Café & boutique
Événements
2026 2025 - Événements
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 19
Mât drapeaux M MÂT DRAPEAUX CONTENUS DU SUPPORT NIV. 0
[M] Ensemble de (L) 600 x (H) 160 cm environ — « Visuel exposition temporaire »
— « Nom et date de l’exposition
temporaire »
Mât fixe en acier galvanisé thermolaqué
noir ou gris 6 m. Double potences des
deux côtés du mât ajustables pour une
parfaite tension des kakémonos.
Fixation par platine avec crosses
d'ancrage fournies + 2 bannières PVC mat
porte bannière 6 m - 70 x 300 cm
imprimées recto / verso
Intégration d’un système d’éclairage en
partie haute (bande led ou spot) –
à étudier et confirmer par le prestataire
Bannière expo temporaire (saisonnière) — recto-verso Hors massif béton – Fixation dans le sol
par scellement béton et raccordement au
réseau électrique prévu au lot 1 (gros
œuvre)
Quantité : 1
JEAN JEAN
TOUR AUX FIGURES
TOUR AUX FIGURES
usée musée musée
ET LA
ET LA
TOUR AUX FIGURES
DUBUFFET musée musée
ET LA
DUBUFFET
ET LA
ET LA
De LA TOUR AUX De LA
De LA TOUR AUX De LA De LA FIGURES
JEAN DUBUFFET
FIGURES CArte CArte
JEAN DUBUFFET
JEAN DUBUFFET
À Jouer À Jouer
Arte CArte CArte
Jouer À Jouer À Jouer
EXPOSITION
3 DÉC. 2025
Expositions - EXPOSITION Expositions
Café & boutique
28 JUIN 3 DÉCEMBRE Café & boutique
Événements
2026 2025 - Événements
EXPOSITION
3 DÉC. 2025
xpositions - EXPOSITION ExpositionsEXPOSITION Expositions
& boutique
28 JUIN 3 DÉCEMBRE 3 DÉCEMBRE
Café & boutique Café & boutique
énements
2026 2025 - Événements 2025 - Événements
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 20
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 — Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Signalétique du bâtiment
Enseigne [E]
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 21
Enseigne E ENSEIGNE CONTENUS DU SUPPORT NIV. 0
[E] (L) 100 x (H) 100 cm — « Musée de la carte à jouer »
Marquage direct en sérigraphie
sur lame en métal (pose extérieure)
Quantité : 1
musée
De L� musée
De L�
C�rte
À JOuer
C�rte
À JOuer
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 22
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 — Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Signalétique du bâtiment
Bandes de vigilance [BV]
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 23
Bandes de vigilance BV
BANDE DE CONTENUS DU SUPPORT NIV. 0
sur vitrage extérieure
VIGILANCE
— Formes coeurs, trèfles, piques, carreaux
[BV]
Moyen format (L)4500 × (H)5 cm
Adhésif dépoli découpé (pose sur vitrage)
Quantité : 2
NIV. -2
5 cm
160 cm
110 cm
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 24
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 — Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Signalétique du bâtiment
Texte Hall [TH]
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 25
Texte Hall TH TEXTE HALL CONTENUS DU SUPPORT NIV. 0
[TH] Très grand format (L)99 × (H)155 cm — « Bienvenue au musée de la carte
à jouer »
— Texte introductif du musée
Impression quadri sur adhésif blanc +
— Traduction titre en anglais
Protection anti-rayure finition mate
(pose sur vitrage)
Quantité : 1
bienvenue au Vitrine actualité 1
musée de la cArte
bienvenue au à jOuer !
musée de la cArte
à jOuer !
Associées à l’argent et au hasard, les cartes à jouer portent un caractère immoral
bûchers de vanité, sermons les condamnant. La volonté d’encadrement législatif atteste
de leur succès dès cette époque. Elles font ainsi l’objet d’une législation dite cartière
depuis l’Ancien Régime, sous Henri III – vers 1581. Bulletins et décrets encadrent non
seulement l’iconographie mais aussi les pratiques de jeu tricherie, etc., les lieux de jeu
– il existe des maisons de jeu où l’État n’intervient pas – et la fabrication des cartes.
Les moules, que les fabricants tentent d’adapter à la législation, sont déposés chez le
fermier général. Une taxe est appliquée. L’encadrement législatif est à la hauteur des
Associées à l’argent et au hasard, les cartes à jouer portent un caractère immoral
enjeux, car des fortunes entières se font et se défont par les cartes. Pendant longtemps,
bûchers de vanité, sermons les condamnant. La volonté d’encadrement législatif atteste cette législation n’empêche pas une diversité des modèles, des iconographies, et l’on
de leur succès dès cette époque. Elles font ainsi l’objet d’une législation dite cartière trouve en France plusieurs portraits régionaux comme les portraits de Guyenne, de
depuis l’Ancien Régime, sous Henri III – vers 1581. Bulletins et décrets encadrent non Provence, de Paris, etc.
seulement l’iconographie mais aussi les pratiques de jeu tricherie, etc., les lieux de jeu
– il existe des maisons de jeu où l’État n’intervient pas – et la fabrication des cartes.
Les moules, que les fabricants tentent d’adapter à la législation, sont déposés chez le
fermier général. Une taxe est appliquée. L’encadrement législatif est à la hauteur des Associated with money and chance, cards to play carries an immoral character–pyres
of vanity, sermons condemning them. The desire for legislative supervision attests
enjeux, car des fortunes entières se font et se défont par les cartes. Pendant longtemps,
to their success from this time. They have thus been the subject of so-called cartière
cette législation n’empêche pas une diversité des modèles, des iconographies, et l’on
legislation since the Ancien Régime, under Henri III–around 1581. Bulletins and decrees
trouve en France plusieurs portraits régionaux comme les portraits de Guyenne, de regulate not only the iconography but also the practices of cheating, etc., the places of
Provence, de Paris, etc. play - there are gambling houses where the State does not intervene–and the manufacture
of cards. The molds, which the manufacturers try to adapt to the legislation, are
deposited with the general farmer. A tax is applied. The legislative framework is up
to the challenge, because entire fortunes are made and unmade by cards. For a long
time, this legislation did not prevent a diversity of models and iconographies, and we
Associated with money and chance, cards to play carries an immoral character–pyres
found in France several regional portraits such as portraits of Guyenne, Provence, Paris.
of vanity, sermons condemning them. The desire for legislative supervision attests
to their success from this time. They have thus been the subject of so-called cartière
legislation since the Ancien Régime, under Henri III–around 1581. Bulletins and decrees
regulate not only the iconography but also the practices of cheating, etc., the places of
play - there are gambling houses where the State does not intervene–and the manufacture
of cards. The molds, which the manufacturers try to adapt to the legislation, are
deposited with the general farmer. A tax is applied. The legislative framework is up
to the challenge, because entire fortunes are made and unmade by cards. For a long
time, this legislation did not prevent a diversity of models and iconographies, and we
found in France several regional portraits such as portraits of Guyenne, Provence, Paris.
welcome to the pl�ying
CArd museum!
welcome to the pl�ying
CArd museum!
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 26
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 — Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Signalétique du bâtiment
Grand Directionnel [D]
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 27
Grand directionnel Fixe D1-01
GRAND CONTENUS DU SUPPORT NIV. 0
[D1 - 01]
DIRECTIONNEL FIXE
— Picto flèche escalier
Très grand format (L)99 × (H)155 cm — « Musée de la carte à jouer »
— « Accès aux expositions »
Panneau en aluminium 5 mm laqué 1 RAL
+ Cadre en acier laqué 5 mm + impres-
sion recto + finition angle arrondie +
fixation au mur avec entretoise de 10 mm
Quantité : 1
accès aux
expositions �
musée
de la carte
à jouer
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 28
Grand directionnel Fixe D1-02
GRAND CONTENUS DU SUPPORT NIV. -1
[D1 - 02]
DIRECTIONNEL FIXE
— Picto flèche
Très grand format (L)99 × (H)155 cm — « Musée de la carte à jouer »
— « Accès à l'exposition temporaire »
Panneau en aluminium 5 mm laqué 1 RAL
+ Cadre en acier laqué 5mm + impression
recto + finition angle arrondie + fixation au
mur avec entretoise de 10 mm
Quantité : 1
exposition
temporaire �
Musée
De L �
C�rte
À JOu er
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 29
Grand directionnel Modifiable GRAND CONTENUS DU SUPPORT NIV. 0
D2-01 DIRECTIONNEL
[D2 - 01] MODIFIABLE — Affiche de l’exposition en cours
Très grand format (L)99 × (H)155 cm
Panneau en aluminium 5 mm laqué 1 RAL
+ Cadre en acier laqué 5mm + impression
recto + finition angle arrondie + fixation
au mur avec entretoise de 10 mm + film
magnétique imprimé recto de type Fond de panneau :
©Magnaflex impression d'un dos
de carte décoratif
Quantité : 1
Support magnétique
imprimé : visuel
de l'affiche en cours
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 30
Grand directionnel Modifiable GRAND CONTENUS DU SUPPORT NIV. -1
D2-01 DIRECTIONNEL
[D2 - 02] MODIFIABLE — Affiche de l’exposition en cours
Très grand format (L)99 × (H)155 cm
Panneau en aluminium 5 mm laqué 1 RAL
+ Cadre en acier laqué 5mm + impression
recto + finition angle arrondie + fixation
au mur avec entretoise de 10 mm + film
magnétique imprimé recto de type Fond de panneau :
©Magnaflex impression d'un dos
de carte décoratif
Quantité : 1
Support magnétique
imprimé : visuel
de l'affiche en cours
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 31
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 — Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Signalétique du bâtiment
Directionnel Extérieur [DE]
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 32
Directionnel Extérieur D2-01
DIRECTIONNEL CONTENUS DU SUPPORT NIV. 0
[DE - 01]
EXTÉRIEUR
— Picto flèche vers la gauche
Face visible plié (L) 37,5 cm × (H) 24 cm — « Terrasse » + picto ?
Entier (L) 37,5 cm × (H) 48 cm
Panneau aluminium laqué recto/verso
3mm + finition angle arrondie + pli +
fixation 4 points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
café
�
terrasse
café
�
terrasse
café
�
terrasse
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 33
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 — Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Signalétique du bâtiment
Directionnel Intérieur Simple
[DIS]
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 34
Directionnel Intérieur Simple DIS-01
DIRECTIONNEL CONTENUS DU SUPPORT NIV. 0
[DIS - 01]
INTÉRIEUR SIMPLE
— Picto flèche escalier
Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « Suite de la visite »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation
4 points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
O �
�
suite
du parcours
O permanent
suite
du parcours
permanent
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 35
Directionnel Intérieur Simple DIS-02
DIRECTIONNEL CONTENUS DU SUPPORT NIV. -1
[DIS - 02]
INTÉRIEUR SIMPLE
— Picto flèche escalier
Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « Suite de la visite »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation
4 points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
O � -1 � �
�
suite suite
du parcours exposition du parcours
O permanent -1 temporaire permanent
suite
du parcours
permanent
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 36
Directionnel Intérieur Simple DIS-02
DIRECTIONNEL CONTENUS DU SUPPORT NIV. -1
[DIS - 03]
INTÉRIEUR SIMPLE
— Picto flèche vers la gauche
Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « Exposition temporaire »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
O � -1 � �
�
suite suite
du parcours exposition du parcours
O permanent -1 temporaire permanent
exposition
temporaire
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 37
Directionnel Intérieur Simple DIS-04
DIRECTIONNEL CONTENUS DU SUPPORT NIV. -1
[DIS - 04]
INTÉRIEUR SIMPLE
— Picto flèche vers la gauche
Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « Parcours permanent »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
� � �
�
suite
exposition du parcours parcours
temporaire permanent permanent
parcours
permanent
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 38
Directionnel Intérieur Simple DIS-05
DIRECTIONNEL CONTENUS DU SUPPORT NIV. -1
[DIS - 05]
INTÉRIEUR SIMPLE
— Picto flèche escalier vers la gauche
Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « Parcours permanent »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
� � �
�
parcours parcours
permanent permanent wc
parcours
permanent
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 39
Directionnel Intérieur Simple DIS-06
DIRECTIONNEL CONTENUS DU SUPPORT NIV. -1
[DIS - 06]
INTÉRIEUR SIMPLE
— Picto flèche vers la gauche
Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « WC » ou « Toilettes »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
� � �
�
parcours parcours
permanent permanent wc
wc
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 40
Directionnel Intérieur Simple DIS-07
DIRECTIONNEL CONTENUS DU SUPPORT NIV. -2
[DIS - 07]
INTÉRIEUR SIMPLE
— Picto flèche escalier vers la droite
Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « Suite de la visite »
— « Sortie »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
� � -2 �
�
suite
de la visite
cours
manent wc -2 sortie
suite
de la visite
sortie
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 41
Directionnel Intérieur Simple DIS-08
DIRECTIONNEL CONTENUS DU SUPPORT NIV. -2
[DIS - 08]
INTÉRIEUR SIMPLE
— Picto flèche vers la gauche
Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « WC » ou « Toilettes »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
-2 � �
�
suite
de la visite
-2 sortie wc
wc
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 42
Directionnel Intérieur Simple DIS-9
DIRECTIONNEL CONTENUS DU SUPPORT NIV. 1
[DIS - 09]
INTÉRIEUR SIMPLE
— Picto flèche vers la droite
Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « Fin de l’exposition »
— « Sortie »
— « WC » ou « Toilettes »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
�
fin de
�
l'exposition
sortie
wc
fin de
l'exposition
sortie
wc
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 43
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 — Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Signalétique du bâtiment
Directionnel Intérieur Rambarde
[DIR]
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 44
Directionnel Intérieur Rambarde DIRECTIONNEL CONTENUS DU SUPPORT NIV. 0
[DIR - 01]
DIR-01 INTÉRIEUR
RAMBARDE — Picto flèche escalier
— « Espace évènement »
Face visible plié (L) 37,5 cm × (H) 24 cm
Entier (L) 37,5 cm × (H) 48 cm
Panneau aluminium laqué recto/verso
3mm + finition angle arrondie + pli +
fixation 4 points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
�
espace
évènement
�
espace
évènement
espace
�
évènement
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 45
Directionnel Intérieur Rambarde DIRECTIONNEL CONTENUS DU SUPPORT NIV. 1
[DIR - 02]
DIR-02 INTÉRIEUR
RAMBARDE — Picto flèche escalier
— « Sortie »
Face visible plié (L) 37,5 cm × (H) 24 cm
Entier (L) 37,5 cm × (H) 48 cm
Panneau aluminium laqué recto/verso
3mm + finition angle arrondie + pli +
fixation 4 points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
�
sortie
�
sortie
�
sortie
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 46
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 — Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Signalétique du bâtiment
Identification Simple Vitrage [IDV]
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 47
Identification Simple vitrage IDV-01
IDENTIFICATION CONTENUS DU SUPPORT NIV. 0
[IDV - 01]
SIMPLE VITRAGE
— Picto Terrasse
Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « Terrasse »
Adhésif blanc découpé finition mate
(pose sur vitrage)
Quantité : 1
�
� terrasse
terrasse
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 48
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 — Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Signalétique du bâtiment
Identification Simple Murale [IDM]
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 49
Identification Simple Murale IDM-02
IDENTIFICATION CONTENUS DU SUPPORT NIV. 0
[IDM - 01]
SIMPLE MURALE
— Picto Vestiaire
Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « Vestiaire »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
�
� vestiaire
vestiaire
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 50
Identification Simple Murale IDM-02
IDENTIFICATION CONTENUS DU SUPPORT NIV. 0
[IDM - 02]
SIMPLE MURALE
— Picto Vestiaire
Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « Vestiaire »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
� �
vestiaire
� vestiaire
vestiaire
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 51
Identification Simple Murale IDM-03
IDENTIFICATION CONTENUS DU SUPPORT NIV. -2
[IDM - 03]
SIMPLE MURALE
— Picto (en cours)
Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « Salle polyvalente » ?
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
salle
polyvalente
salle
polyvalente
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 52
Identification Simple Murale IDM-04
IDENTIFICATION CONTENUS DU SUPPORT NIV. 1
[IDM - 04]
SIMPLE MURALE
— Picto
Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « Espace évenement » ?
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
�
�
espace
évènement
espace
évènement
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 53
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 — Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Signalétique du bâtiment
Identification Drapeau [IDD]
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 54
Identification Drapeau IDD-01
IDENTIFICATION CONTENUS DU SUPPORT NIV. 0
[IDD - 01]
DRAPEAU
— Picto toilettes H / F / PMR
Face visible pliée (L)19 × (H)29,5 cm — « WC » ou « Toilette s»
Entier (L)38 cm × (H)29,5 cm
Panneau aluminium laqué recto/verso
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto / verso
Quantité : 1
��� ���
��� ��� ���
wc wc wc
wc wc
���
� �
�
wc
wc
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 55
Identification Drapeau IDD-02
IDENTIFICATION CONTENUS DU SUPPORT NIV. 0
[IDD - 02]
DRAPEAU
— Picto PMR dans un ascenseur
(L)38 cm × (H)29,5 cm — « Ascenseu r » ou « PMR »
Panneau aluminium laqué recto/verso
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto / verso
Quantité : 1
� �
� � �
accès accès accès
pmr pmr
accès accès pmr
pmr pmr
�
�
accès
pmr
è s
c
ac r
pm
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 56
Identification Drapeau IDD-03
IDENTIFICATION CONTENUS DU SUPPORT NIV. -1
[IDD - 03]
DRAPEAU
— Picto toilettes H / F / PMR
(L)38 cm × (H)29,5 cm — « WC » ou « Toilette s»
Panneau aluminium laqué recto/verso
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto / verso
Quantité : 1
��� ���
��� ��� ���
wc wc wc
wc wc
���
� �
�
wc
wc
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 57
Identification Drapeau IDD-04
IDENTIFICATION CONTENUS DU SUPPORT NIV. -1
[IDD - 04]
DRAPEAU
— Picto PMR dans un ascenseur
— « Ascenseu r » ou « PMR »
(L)38 cm × (H)29,5 cm
Panneau aluminium laqué recto/verso
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto / verso
Quantité : 1
� �
� � �
accès accès accès
pmr pmr
accès accès pmr
pmr pmr
�
�
accès
pmr
è s
c
ac r
pm
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 58
Identification Drapeau IDD-05
IDENTIFICATION CONTENUS DU SUPPORT NIV. -2
[IDD - 05]
DRAPEAU
— Picto toilettes H / F / PMR
(L)38 cm × (H)29,5 cm — « WC » ou « Toilette s»
Panneau aluminium laqué recto/verso
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto / verso
Quantité : 1
��� ���
��� ��� ���
wc wc wc
wc wc
���
� �
�
wc
wc
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 59
Identification Drapeau IDD-06
IDENTIFICATION CONTENUS DU SUPPORT NIV. -2
[IDD - 06]
DRAPEAU
— Picto PMR dans un ascenseur
(L)38 cm × (H)29,5 cm — « Ascenseu r » ou « PMR »
Panneau aluminium laqué recto/verso
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto / verso
Quantité : 1
� �
� � �
accès accès accès
pmr pmr
accès accès pmr
pmr pmr
�
�
accès
pmr
è s
c
ac r
pm
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 60
Identification Drapeau IDD-07
IDENTIFICATION CONTENUS DU SUPPORT NIV. -2
[IDD - 07]
DRAPEAU
— Picto toilettes H / F / PMR
(L)38 cm × (H)29,5 cm — « WC » ou « Toilette s»
Panneau aluminium laqué recto/verso
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto / verso
Quantité : 1
��� ���
��� ��� ��� ���
wc wc wc wc
wc wc
���
� �
�
wc
wc
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 61
Identification Drapeau IDD-08
IDENTIFICATION CONTENUS DU SUPPORT NIV. 1
[IDD - 08]
DRAPEAU
— Picto PMR dans un ascenseur
(L)38 cm × (H)29,5 cm — « Ascenseu r » ou « PMR »
Panneau aluminium laqué recto/verso
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto / verso
Quantité : 1
� �
� � �
accès accès accès
pmr pmr
accès accès pmr
pmr pmr
�
�
accès
pmr
è s
c
ac r
pm
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 62
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 — Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Signalétique du bâtiment
Numéros d’étage [NE]
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 63
Numéros d’étage NE-01 NUMÉROS D’ÉTAGE CONTENUS DU SUPPORT NIV. 0
[NE - 01] Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « 0 » en haut à droite
— « 0 » en bas à gauche
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
O
1 espace évènement
O
O
accueil
-1 exposition temporaire
-2 parcours permanent O
O
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 64
Numéros d’étage NE-02 NUMÉROS D’ÉTAGE CONTENUS DU SUPPORT NIV. 0
[NE - 02] Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « 0 » en haut à droite
— « 0 » en bas à gauche
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
O O
ment
O
emporaire
rmanent O O
O
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 65
Numéros d’étage NE-03 NUMÉROS D’ÉTAGE CONTENUS DU SUPPORT NIV. 0
[NE - 03] Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « 0 » en haut à droite
— « 0 » en bas à gauche
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
O O �
O
suite
du parcours
O O permanent
O
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 66
Numéros d’étage NE-04 NUMÉROS D’ÉTAGE CONTENUS DU SUPPORT NIV. -1
[NE - 04] Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « -1 » en haut à droite
— « -1 » en bas à gauche
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
O � 1 espace évènement
-1
O accueil
-1
-1
suite exposition
du parcours temporaire
O permanent -2 parcours permanent -1
-1
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 67
Numéros d’étage NE-05 NUMÉROS D’ÉTAGE CONTENUS DU SUPPORT NIV. -1
[NE - 05] Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « -1 » en haut à droite
— « -1 » en bas à gauche
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
ce évènement
-1 -1
eil
-1
osition
poraire
ours permanent -1 -1
-1
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 68
Numéros d’étage NE-06 NUMÉROS D’ÉTAGE CONTENUS DU SUPPORT NIV. -1
[NE - 06] Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « -1 » en haut à droite
— « -1 » en bas à gauche
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
-1 -1 � �
-1
suite
exposition du parcours
-1 temporaire permanent
-1
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 69
Numéros d’étage NE-07 NUMÉROS D’ÉTAGE CONTENUS DU SUPPORT NIV. -2
[NE - 07] Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « -2 » en haut à droite
— « -2 » en bas à gauche
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
-1 � � 1 espace évènement
-2
O accueil
-2
-1 exposition temporaire
suite -2
exposition du parcours parcours
-1 temporaire permanent permanent -2
-2
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 70
Numéros d’étage NE-08 NUMÉROS D’ÉTAGE CONTENUS DU SUPPORT NIV. -2
[NE - 08] Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « -2 » en haut à droite
— « -2 » en bas à gauche
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
évènement
-2 -2
l
tion temporaire
-2
ours
anent -2 -2
-2
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 71
Numéros d’étage NE-09 NUMÉROS D’ÉTAGE CONTENUS DU SUPPORT NIV. -2
[NE - 09] Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « -2 » en haut à droite
— « -2 » en bas à gauche
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
-2 -2 �
-2
suite
de la visite
-2 -2 sortie
-2
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 72
Numéros d’étage NE-10 NUMÉROS D’ÉTAGE CONTENUS DU SUPPORT NIV. 1
[NE - 10] Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « 1 » en haut à droite
— « 1 » en bas à gauche
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
� 1
1
espace
évènement
1
suite O accueil
de la visite
-1 exposition temporaire
sortie -2 parcours permanent 1
1
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 73
Numéros d’étage NE-11 NUMÉROS D’ÉTAGE CONTENUS DU SUPPORT NIV. 1
[NE - 11] Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « 1 » en haut à droite
— « 1 » en bas à gauche
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
1 1
t
1
oraire
nent 1 1
1
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 74
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 — Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Signalétique du bâtiment
Plaque de Porte [PP]
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 75
Plaque de Porte PMR PP-01 PLAQUE DE PORTE CONTENUS DU SUPPORT NIV. 0
[PP - 01] Petit format (L)10 × (H)16 cm — Pictogramme PMR
— « PMR »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
� pmr
�
pmr
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 76
Plaque de Porte PMR PP-04 PLAQUE DE PORTE CONTENUS DU SUPPORT NIV. -1
[PP - 04] Petit format (L)10 × (H)16 cm — Pictogramme PMR
— « PMR »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
� pmr
�
pmr
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 77
Plaque de Porte PMR PP-09 PLAQUE DE PORTE CONTENUS DU SUPPORT NIV. -2
[PP - 09] Petit format (L)10 × (H)16 cm — Pictogramme PMR
— « PMR »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
� pmr
�
pmr
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 78
Plaque de Porte Toilettes PP-02 PLAQUE DE PORTE CONTENUS DU SUPPORT NIV. 0
[PP - 02] Petit format (L)10 × (H)16 cm — Pictogramme H / F / PMR
— « WC » ou « Toilettes »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
pmr
�
��� ���
wC
wC
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 79
Plaque de Porte Toilettes PP-06 PLAQUE DE PORTE CONTENUS DU SUPPORT NIV. -1
[PP - 06] Petit format (L)10 × (H)16 cm — Pictogramme H / F / PMR
— « WC » ou « Toilettes »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
pmr
�
��� ���
wC
wC
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 80
Plaque de Porte Toilettes PP-11, 13 PLAQUE DE PORTE CONTENUS DU SUPPORT NIV. -2
[PP - 11, 13]
PP-11
Petit format (L)10 × (H)16 cm — Pictogramme H / F / PMR
— « WC » ou « Toilettes »
Panneau aluminium laqué recto et tranches PP-13
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
pmr
�
��� ���
wC
wC
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 81
Plaque de Porte Accès réservé PP-03 PLAQUE DE PORTE CONTENUS DU SUPPORT NIV. 0
[PP - 03] Petit format (L)10 × (H)16 cm — Pictogramme croix
— « Accès réservé »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
���
wC
� accès
�
réservé
accès
réservé
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 82
Plaque de Porte Accès réservé PP-07, 08 PLAQUE DE PORTE CONTENUS DU SUPPORT NIV. -1
[PP - 07, 08] Petit format (L)10 × (H)16 cm — Pictogramme croix
— « Accès réservé »
Panneau aluminium laqué recto et tranches PP-08
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1 PP-07
�
�
accès
réservé
accès
réservé
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 83
Plaque de Porte Accès réservé PP-12, 14, PLAQUE DE PORTE CONTENUS DU SUPPORT NIV. -2
[PP - 12, 14, 15, 16]
15, 16
— Pictogramme croix
Petit format (L)10 × (H)16 cm — « Accès réservé »
PP-15
PP-12
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4 PP-14
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
PP-16
Quantité : 1
���
wC
� accès
�
réservé
accès
réservé
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 84
Plaque de Porte Accès réservé PP-17 PLAQUE DE PORTE CONTENUS DU SUPPORT NIV. 1
[PP - 17] Petit format (L)10 × (H)16 cm — Pictogramme croix
— « Accès réservé »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
���
wC
� accès
�
réservé
accès
réservé
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 85
Plaque de Porte Local ménage PP-05 PLAQUE DE PORTE CONTENUS DU SUPPORT NIV. -1
[PP - 05] Petit format (L)10 × (H)16 cm — Pictogramme local ménage
— « Local ménage » ou « Accès réservé »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
�
� �
accès Local
réservé ménage
Local
ménage
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 86
Plaque de Porte Local ménage PP-10 PLAQUE DE PORTE CONTENUS DU SUPPORT NIV. -2
[PP - 10] Petit format (L)10 × (H)16 cm — Pictogramme local ménage
— « Local ménage » ou « Accès réservé »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
�
� �
accès Local
réservé ménage
Local
ménage
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 87
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 — Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Signalétique du bâtiment
Répertoire Palier [RP]
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 88
Répertoire Palier RP-01 RÉPERTOIRE PALIER CONTENUS DU SUPPORT NIV. 0
[RP - 01] Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « Niveau -1 — Parcours temporaire »
— « Niveau -2 — Parcours permanent »
— « Niveau 0 — Accueil »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
— « Niveau 1 — Pavillon Conti »
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
O
1 espace évènement
O
accueil
-1 exposition temporaire
-2 parcours permanent O
1 espace évènement
O
accueil
-1 exposition temporaire
-2 parcours permanent
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 89
Répertoire Palier RP-02 RÉPERTOIRE PALIER CONTENUS DU SUPPORT NIV. -1
[RP - 02] Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « Niveau -1 — Parcours temporaire »
— « Niveau -2 — Parcours permanent »
— « Niveau 0 — Accueil »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
— « Niveau 1 — Pavillon Conti »
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
O � 1 espace évènement
-1
O accueil
-1
suite exposition
du parcours temporaire
O permanent -2 parcours permanent -1
1 espace évènement
O accueil
-1
exposition
temporaire
-2 parcours permanent
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 90
Répertoire Palier RP-03 RÉPERTOIRE PALIER CONTENUS DU SUPPORT NIV. -2
[RP - 03] Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « Niveau -1 — Parcours temporaire »
— « Niveau -2 — Parcours permanent »
— « Niveau 0 — Accueil »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
— « Niveau 1 — Pavillon Conti »
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
-1 � � 1 espace évènement
-2
O accueil
-1 exposition temporaire
suite -2
exposition du parcours parcours
-1 temporaire permanent permanent -2
1 espace évènement
O accueil
-1 exposition temporaire
-2
parcours
permanent
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 91
Répertoire Palier RP-04 RÉPERTOIRE PALIER CONTENUS DU SUPPORT NIV. 1
[RP - 04] Grand format (L)24 × (H)37,5 cm — « Niveau -1 — Parcours temporaire »
— « Niveau -2 — Parcours permanent »
— « Niveau 0 — Accueil »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
— « Niveau 1 — Pavillon Conti »
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
� 1
1
espace
évènement
suite O accueil
de la visite
-1 exposition temporaire
sortie -2 parcours permanent 1
1
espace
évènement
O accueil
-1 exposition temporaire
-2 parcours permanent
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 92
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 — Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Signalétique du bâtiment
Répertoire Cabine [RC]
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 93
Répertoire Cabine RC-01 RÉPERTOIRE CABINE CONTENUS DU SUPPORT NIV. 0
[RC - 01] Moyen format (L)19 × (H)29,5 cm — « Niveau -1 — Parcours temporaire »
— « Niveau -2 — Parcours permanent »
— « Niveau 0 — Accueil »
Panneau aluminium laqué recto et tranches
— « Niveau 1 — Pavillon Conti »
3mm + finition angle arrondie + fixation 4
points avec entretoise de 10 mm
Impression recto
Quantité : 1
1 espace évènement
O accueil
-1 exposition temporaire
-2 parcours permanent
1 espace évènement
O accueil
-1 exposition temporaire
-2 parcours permanent
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 94
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 – Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Graphisme d'exposition
LOT ILLUSTRATION (HORS LOT 14)
*Les missions associées au lot ILLUSTRATION
(marché séparé) sont mentionnées dans ce cahier
graphique aux pages concernées :
Page 105 et pages 127 à 131
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 95
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 – Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Graphisme d'exposition
Implantation
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 96
Parcours permanent Implantation – N-2
N
TS Texte de section
TSS Texte de sous-section
Générique d'exposition
Pl. tech. Pl. tech. G.tech.
G
160 Accès
Citation
sanitaires
C Escalier 2
SER-LI : 01
153 Vers Mezzanine
0
o 2.6
182
180 150
Hsp
CM Consigne manipe CB5
POP-UP 151
Le salon de magie Pl. tech.
Vitrine 2 Vitrine 1
171 18.6m²
IS Intro signaletique 158
Tapis-moquette
au sol Séquence 1
ISO Intro sommaire 179
PD6 PT6
157
Introduction immersive et chronologie Pl. tech.
53.5m²
02
I:
L
Intro plan
R-
IP
159 147 148 152 154 156
IS ISO IC TS1 IS IP RD
SE
Dégagement Ascenseur
Ve
rs
19.2m²
M
ez
G.tech.
za
GD1 TS2 GD2
ni
ne
ATI Atelier titre Séquence 6
Le jeu de cartes
Vide de
construction
138
23
23b
13
142
récréatif 140 POP-UP Séquence 2 17
57.5m² Espace détente / jeux 137 Jeux japonais Origines
Atelier texte RP22 RD
R15
ATX 18.6m² 139 traditionnels et diffusion
21.6m² 70.3m² 12
136 CR
Circulation
PT Pop up texte 30.4m² 145
50 Accès escalier 1
TS6 141 29 et ascenseur
144
PT5
PD Pop up décor 130
35
PD5 RP21 Accès
129 R118b 119 120 33 escalier 7 Remplacement
GD Grand décor 127 CR porte au lot ARC
G.Tech. 125 Séquence 5 122
Le jeu de cartes
DR Décor rétroéclairé Escalier 8 131
pédagogique 118
38
RP CR
34 37
RP CR
28 30 25 32
RP CR
19
PD2 Escalier 7
61.3m² 121
133
Depuis Sous sol
TS3 PT2
Vers Extérieur
Vers Extérieur
IC Intro cartes Escalier 5
130 82.1
RD
132 82 RD
48.1
Vers Mezzanine
124 49
134 64 CB1
RD Reproduction dibond 128 115 Séquence 3 53 RD
48.2
CB4
126 117 TS5 POP-UP
La fabrication
des cartes 55 Le tarot
RP Reproduction Pmma 46.0m² 54 RD46
enluminé
15.3m²
44
96 95 90 97 92 94 83 93
58
CB3
CC Cartel collection 99
TS4 56 RD47 42
52 51 51 64.1
110 CB2
77 DR 104 GD3
CG Cartel groupé 100.1
108 107
PD4 PT4 ATI ATX
100 72.9 72.8 72.4
CB Cartel Bnf 102 POP-UP
DR
PD3 PT3
LÉGENDE : Le salon 105
98 Séquence 4 POP-UP
aristocratique
CR Cartel repère 79
Loi, pouvoir et morale
59.6m²
15.8m² L'atelier de cartier
20.3m²
GD4
80
Cartel coulissant
Séquence 2 76
CCO Origine et diffusion
Numéro et intitulé de séquence 114 111
DR
106 69
xx m² Surface utile de la séquence 68 66 57 72.7 72.1 74.2 75 72.3 74 71
89 La tireuse de cartes 87.5 85.5 85 84 91 86 87
NB : la surface du pop-up est comprise 109 113 ATX 62
SC Support de cartel dans la surface totale de la séquence.
NŒ Numéro d'œuvre
Texte de séquence
Texte de Pop-Up
17 Oeuvre / item originale
R15 Oeuvre-ressource
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 97
N
Parcours permanent Implantation – Pavillon Conti RDC
Placard Placard
technique Gaine
technique
technique
CM Grande rep
Texte de section
ro.
GD5coulissant
TS
247
Texte de sous-section
237
TSS
243 POP-UP
Papus
239 La belle époque
G Générique d'exposition CCO
236
de l'occultisme
12.9m²
250
Citation
S7.MM.1
C Mlle
Lenormand
Animation 2D
238 interactive
Panneaux
CM Consigne manipe Escalier 6
coulissants
De
CM Txt PopUp
pu
IS Intro signaletique is
RD
J
PT7
PD7
ISO Intro sommaire
Ve
rs
Intro plan
R
IP
D
C
Ba
s
ATI Atelier titre Txt Sq-7
TS7
ATX Atelier texte
229
PT Pop up texte
S7.AV.3
Projection
PD Pop up décor
231 228
227
GD Grand décor
BN
F_
DR Décor rétroéclairé
6
230 Séquence 7 CB5
La carte à jouer 211
IC Intro cartes S7.AV.2
dans les arts
Projection 107.3m² 212
RD Reproduction dibond 228.2
228.3
RP Reproduction Pmma 228.1 217
208
CC Cartel collection
CB Cartel BNF
215 218
CR Cartel repère 214
216
CCO Cartel coulissant LÉGENDE :
221
SC Support de cartel Séquence 2
Numéro et intitulé de séquence 223
Origine et diffusion
xx m² Surface utile de la séquence
NŒ Numéro d'œuvre NB : la surface du pop-up est comprise
dans la surface totale de la séquence.
220
226
225 222
Txt Sq-2 Texte de séquence
Txt PopUp Texte de Pop-Up
17 Oeuvre / item originale
R15 Oeuvre-ressource
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 98
N
Parcours permanent Implantation – Pavillon Conti N+1
Placard
technique
Placard
technique
TS Texte de section
Projection
S8.AV.1
TSS Texte de sous-section
POP-UP
Pokemon
G Générique d'exposition 17.9m²
205
206 Txt pop-up
C Citation
PT8
CM Consigne manipe Escalier 6 PD8
De
pu
Intro signaletique
is
IS Me
zz
et
RD
J
Sol en pente
ISO Intro sommaire
G
IP Intro plan
ATI Atelier titre Txt Sq-8
TS8
ATX Atelier texte Séquence 8
Le jeu de société,
un art contemporain
PT Pop up texte 68.9m²
e
ral
mu
se
Fri
RD 192
PD Pop up décor GD6
Grande table de jeux
GD Grand décor
DR Décor rétroéclairé
203
IC Intro cartes
Txt pop-up
PT9
RD Reproduction dibond
L'Atelier
258
des plâtres
RP Reproduction Pmma de Rodin 260
Plâtres sur
socles PD9
R
261 individuels
23.8m²
257
Cartel collection
253
CC
254
256
Séquence 9
CB Cartel BNF 259
Issy à travers
255
les arts
19.3m²
CR Cartel repère
TS9
LÉGENDE :
CCO Cartel coulissant
Txt Sq-9
Séquence 2
SC Support de cartel Origine et diffusion
Numéro et intitulé de séquence
xx m² Surface utile de la séquence Banc
Banc
NB : la surface du pop-up est comprise
NŒ Numéro d'œuvre dans la surface totale de la séquence.
Projection
S9.AV.1
Txt Sq-2 Texte de séquence
Txt PopUp Texte de Pop-Up
17 Oeuvre / item originale
R15 Oeuvre-ressource
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 99
Passerelle
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 – Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Graphisme d'exposition
Textes et cartels
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 100
Parcours permanent Texte de section TS TEXTE DE SECTION
- Panneau en aluminium 5 mm laqué 1 RAL recto et tranches
- Finition des angles arrondis
- Impression directe 1 ton sur une face
- Fixation 4 points avec entretoise de 10 mm
Échelle 1/5
(L) 80 x (H) 125 cm
215 cm Quantité : 9 U
LOi, pOuvOir
et mOrAle
L O i,
p
180 cm
Associées à l’argent et au hasard, les cartes à jouer portent un caractère e t mO u v O i r
immoral – bûchers de vanité, sermons les condamnant. La volonté d’enca-
OrA
le
drement législatif atteste de leur succès dès cette époque. Elles font ainsi
l’objet d’une législation dite cartière depuis l’Ancien Régime, sous Henri III
165 cm – vers 1581. Bulletins et décrets encadrent non seulement l’iconographie
mais aussi les pratiques de jeu tricherie, etc., les lieux de jeu – il existe des
maisons de jeu où l’État n’intervient pas – et la fabrication des cartes. Les
moules, que les fabricants tentent d’adapter à la législation, sont déposés
155 cm chez le fermier général. Une taxe est appliquée.
Associated with money and chance, cards to play carries an immoral cha-
racter - pyres of vanity, sermons condemning them. The desire for legislative Ass
oci
supervision attests to their success from this time. They have thus been the imm ées à l’
subject of so-called cartière legislation since the Ancien Régime, under Henri ora arge
dre l–b nt e
III - around 1581. Bulletins and decrees regulate not only the iconography but men ûch t au
ers
also the practices of cheating, etc., the places of play - there are gambling l’ob t lég
isla de v hasard
jet d anit ,
houses where the State does not intervene – and the manufacture of cards. – ve ’une tif a
ttes é, se les car
rs 1 légi te d rmo tes
5 sl ati e le n àj
81 ur s s les co ouer p
The molds, which the manufacturers try to adapt to the legislation, are de- mai
s au . Bullet on dite u nda o
c mna rtent u
posited with the general farmer. A tax is applied. c
mai s s i les in s et c arti è s dè
son p d ère s ce nt. L n ca
120 cm mou s de
jeu
r a tiqu é c rets d epu t
is l’A te époq
a vo r
lont actère
les,
q où l es de je enc
a d n c u e é d’e
che ue l ’Éta u tr ren ien . Ell nca
z le e t n’i i t Rég e s fo
ferm s fabri nter cherie, non
seu ime
, sou nt ains
-
ier can v ie e t c le m
gén ts te n t p ., les e n s He i
Ass éral n as – l t nri
ocia . Un tent d’ et la ieux de l’icono III
ted e ta a gra
ract with xe e dapter fabrica jeu – il p
er -
pyr mon st a à la tion exis hie
sup e s e y ppli lé g d e te d
ervi of v a n d qué isla s ca es
L�w, power et moral sion anit e. tion r
sub
ject atte y, se cha
nce , son tes. Les
o f so s ts rm o , c a t d épo
III - to th ns c r
aro -c ond ds to p sés
und alled ca eir suc emn lay
90 cm also
the 15 8 1. Bu rt iè re le
cess
f r o
in g them
carr
ies
pra lleti m th an i
hou ct ns a gislatio . Th mm
ses
whe ices of nd d n sin is time ed ora
The e . Th esire fo l
mol r e the c h eati cr ees c e the ey h r leg cha-
ds, w Stat n regu A ave
pos
ited hich e do g, etc., late
n cien R thus islative
es th not é bee
with
the
the
man not int e place only gime, u n th
gen ufac er s of th nd e
eral ture vene – play e icono er Henr
farm rs t and - the grap i
er. A ry to the r h
tax ada man e are g y bu
t
is a pt t ufac a
ppli o th
e le ture mbling
ed. gisla of c
tion ard
, are s.
de-
L�w
, po
wer
et m
ora
l
Entretoise de 10 mm
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 101
Parcours permanent Texte de sous-section TSS TEXTE DE SOUS-SECTION
- Panneau en aluminium 3 mm laqué 1 RAL recto et tranches
- Finition des angles arrondis
- Impression directe 1 ton sur une face
- Fixation 4 points avec entretoise de 10 mm
Échelle 1/5
(L) 40 x (H) 62 cm
Quantité : 18 U — 2 par section
180 cm
l�
165 cm cAr lOi
tièr
e
155 cm Asso
ci
cara ées à
l é g i s l � ti O n ctèr l’arg
La e en
volo immor t et a
fisc�le cett n t al - u
e ép é d’en bûc hasard
oqu c he , les
dep
uis e. E adreme rs de
enc l’A lles nt van cartes
adr ncien R font a législa ité, ser à jo
ue
ent
jeu
tric non égime, insi l’o tif att mons l r port
s s o bjet este es c e
l’Éta h erie eu lem u s He ond nt un
Associées à l’argent et au hasard, les cartes à jouer portent un caractère
, e d’un d e
immoral – bûchers de vanité, sermons les condamnant. La volonté
t e n nr e l amn
d’encadrement législatif atteste de leur succès dès cette époque. Elles
les f n’inter tc., les t l’icon i III–ve législa eur su ant.
font ainsi l’objet d’une législation dite cartière depuis l’Ancien Régime,
ab v ie lie og rs 15 tion c cès
ferm ricant nt pas ux de raphie 81 d d
mai . Bullet ite car ès
sous Henri III–vers 1581. Bulletins et décrets encadrent non seulement
l’iconographie mais aussi les pratiques de jeu tricherie, etc., les lieux
ier g s ten –et jeu–
éné te la i l s in t i
ral. nt d’ad fabrica existe aussi le s et dé ère
de jeu – il existe des maisons de jeu où l’État n’intervient pas – et la
fabrication des cartes. Les moules, que les fabricants tentent d’adapter à
la législation, sont déposés chez le fermier général. Une taxe est appliquée. Asso U ne t a pter tion d es m s pra crets
axe d t
ci
char ated w est à la lég es cart aisons iques d
120 cm app isla es. L e
Associated with money and chance, cards to play carries an immoral
acte ith m l i t de j
character–pyres of vanity, sermons condemning them. The desire for
legis r – on q u ée. io n , son e s m eu
lativ pyres o ey and o
t dé oules, ù
legislative supervision attests to their success from this time. They have
thus been the subject of so-called cartière legislation since the Ancien
e f va pos
Régime, under Henri III–around 1581. Bulletins and decrees regulate not have
t
sup
e nity chance és c que
Anc hus be rvision , ser , car hez
only the iconography but also the practices of cheating, etc., the places of
play–there are gambling houses where the State does not intervene–and
ien en t atte mons c ds to p le
the manufacture of cards. The molds, which the manufacturers try to adapt
regu R égim h e su s ts t ond lay c
to the legislation, are deposited with the general farmer. A tax is applied.
late e, u b ject o th emni arrie
not n e ir s n
etc.,
th on der
H
of s
o-c ucc g them s an im
not e place ly the i enri II alled c ess fro . The d moral
s of con I–ar arti
man
inte
r ve p la o gr o u nd ère m this esire fo
ufac ne–and y–there aphy b 15 legis time r
gene turer the are u t als 81. Bull lation . Th
ral f s man g amb o th etin sinc ey
arm try to e s e
ada ufactur ling hou practic and de the
the c�rtière LAw
er. A pt
tax e s e c
is ap to the of card es wher s of ch rees
ea
90 cm plie
d.
legis s e
latio . The m the Sta ting,
n, a t
re d olds, w e does
epo h
sited ich the
with
the
the
c�r
tièr
e LA
w
Entretoise de 10 mm
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 102
Parcours permanent Générique d'exposition
Échelle 1/5
215 cm
musé e
G GÉNÉRIQUE D'EXPOSITION
d e l�
- Panneau en aluminium 5 mm laqué 1 RAL recto et tranches
c�rte - Finition des angles arrondis
- Impression directe 1 ton sur une face
À j Oue r - Fixation 4 points avec entretoise de 10 mm
(L) 80 x (H) 125 cm
180 cm
mus
de l ée
remerciements / thanks Architecture
Atelier de l'île
Quantité : 1 U
165 cm
Commissariat général
L'équipe du musée
Scénographie
Ciel Architectes
�
c�r
Conception lumière
Denis BUTAYE, Directeur du Musée de la Carte à Jouer
Icon Lighting
Charlotte GUINOIS, Conservatrice de la Ville
À jO te
d’Issy-les-Moulineaux
155 cm Gwenael BEUCHET, Chargé de conservation de la Ville
d’Issy-les-Moulineaux
Graphisme
Studio Camille Guitton
et en collaboration avec
rem
uer
l'Atelier Ping Pong
Assitée de Anne BOURDAIS, Assistance à maîtrise d’ouvrage
erc
pour la Ville d’Issy-les-Moulineaux
Concepttion multimédia iem
Lundi8 ent
Valérie CIZEL, Directrice de la Commande Publique
Com s /
et des Affaires Juridiques
Fabien FREYGEFOND, Directeur adjoint de la Commande
Manipes mis
sari thA
Publique et des Affaires Juridiques
Ducaroy Grange
L'éq
at g
éné
ral
nks
Emma PORTRAT, Chargée d’affaires à la Commande Publique uipe
Didier HOURMANT, Directeur du service Architecture
Aménagements Den du m
MPI Action is B usé Arc
Alexandre ALBIN, Directeur adjoint du service Architecture Cha UTA e hite
rlot YE ctur
Candice ATTARD, Directrice de la Culture de la Ville te G , Direct Atel
ier e
d’Issy-les-Moulineaux,
Lumière UIN eur de l
d OIS 'île
Isabelle LIMOUSIN, Conseillère pour les musées de la Direction
50 LUX Production
Gwe ’Issy-le , Co du Mus
nse
nae s-M rvat ée de la Scé
120 cm Régionale des Affaires Culturelles d’Ile-de-France
Pierre RIGAUDEAU, Architecte-conseil du service
Impression et signalétique l BEU o u
CHE ineaux
l rice
de l
Car
te à
nog
Ciel rap
hie
Empreinte T, C a Vi Jou Arc
des Musées de France d’Is har lle er hite
sy-l gé d ctes
Ass es-M e co
itée ouli n serv Con
de A nea atio cep
nne ux n de Icon tion
pou BOU
r la RDA
la V
ille Ligh lumiè
Vill I S ting re
Valé e d’Is , As
sy-l si stan
rie es c Gra
CIZ -Mo eà phi
E ulin maî sme
et d L, Dire eau
x
tris
e d’o
Stu
dio
Fab es A ctri Cam
ien ffai ce d uvr et e ille
FRE res e la age n co Gui
YGE J u Com llab
Pub FON ridiqu man l'Ate ora tto
Em liqu D, D es de P lier
Pin tion n
ma e et i recte ubliq g Po avec
POR
90 cm Did des ur a ue ng
ier TRA Affa djoi Con
T, ires
Alex HOURM Charg Jur nt d
e
cep
ttio
and ANT é e d’a id ique la Com Lun nm
Can re , Dir ffai s man di8 ulti
dice ALBIN, ec res de méd
ATT Dire teur d à la
C ia
A RD, c teur u s ervi o m Man
d’Is D a c man
Isab sy-l irec djoi e Ar de P ipes
elle e s t r nt d chit ubli Duc
LIM -Moulin ice de u se ectu que aro
OUS e la C rvic re y Gr
R IN, C aux, ultu e Ar ang
Pier égiona on seill r e d c h it e
re R le d ère e la ectu Am
IGA es A pou Vill re éna
UDE ffai r les e g eme
des res MPI
Mus AU, Arc Cul
ture
mus Acti
on
n ts
ées hite l ées
de F cte- les d d e la
ran con ’Ile- Dire Lum
ce seil de-F ctio
du s ran n ière
ervi ce 50 L
ce UX
Pro
duc
tion
Imp
ress
Em ion
pre e
inte t signa
léti
que
Entretoise de 10 mm
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 103
Parcours permanent Cimaise d'entrée des pop up / recto-verso PT POP UP TEXTE
- Toile 245 gr/m2 tendue sur structure (cadre) et joncs pvc
ou marouflé (selon emplacement)
- Impression quadri recto
PD3 PT3
(L) 145 x (H) 230 cm (1 laize sans raccord)
Quantité : 8 U
PD POP UP DÉCOR
- Toile 245 gr/m2 tendue sur structure (cadre) et joncs pvc
ou marouflé (selon emplacement)
- Impression quadri recto
195 cm
le sAlOn (L) 145 x (H) 230 cm (1 laize sans raccord)
Quantité : 8 U
�ristOcr�tique
170 cm
Associées à l’argent et au hasard, les cartes à jouer portent un caractère
immoral – bûchers de vanité, sermons les condamnant. La volonté d’enca-
drement législatif atteste de leur succès dès cette époque. Elles font ainsi
l’objet d’une législation dite cartière depuis l’Ancien Régime, sous Henri III
– vers 1581. Bulletins et décrets encadrent non seulement l’iconographie
mais aussi les pratiques de jeu tricherie, etc., les lieux de jeu – il existe des
maisons de jeu où l’État n’intervient pas – et la fabrication des cartes. Les
moules, que les fabricants tentent d’adapter à la législation, sont déposés
chez le fermier général. Une taxe est appliquée.
Associated with money and chance, cards to play carries an immoral cha-
racter - pyres of vanity, sermons condemning them. The desire for legislative
supervision attests to their success from this time. They have thus been the
subject of so-called cartière legislation since the Ancien Régime, under Henri
III - around 1581. Bulletins and decrees regulate not only the iconography but
also the practices of cheating, etc., the places of play - there are gambling
120 cm houses where the State does not intervene – and the manufacture of cards.
The molds, which the manufacturers try to adapt to the legislation, are de-
posited with the general farmer. A tax is applied.
the �ristOcr�tic sAlOn
pop
up
90 cm 3
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 104
Parcours permanent Cimaise d'entrée des pop up / ensemble des dos (recto) LOT ILLUSTRATION (HORS LOT 14)
Adaptation ou création d'illustration de dos de carte à partir
de documents originaux
Quantité : 8 U dont une création original (Pop 8)
POP UP Seq.2 POP UP Seq.3 POP UP Seq.4 POP UP Seq.5
Le tarot enluminé L’Atelier de Cartier Le salon aristocratique Jeux japonais traditionnels
Pop up 1 Pop up 2 Pop up 3 Pop up 4
POP UP Seq.2 – le tarot enluminé
Pop up 1*
POP UP Seq.3 – L’Atelier de Cartier
Pop up 2*
POP UP Seq.4 – Le salon aristocratique
Pop up 3*
POP UP Seq.6 POP UP Seq.7 POP UP Seq.8 POP UP Seq.9
POP UP Seq.5 – Jeux japonais traditionnels Le salon de magie La belle époque de l’occultisme Atelier de jeu de cartes à collectionner L’atelier des plâtres de Rodin
Pop up 4* Pop up 5 Pop up 6 Pop up 8 — Illustration originale Pop up 7
POP UP Seq.6 – Le salon de magie
Pop up 5*
POP UP Seq.7 – La belle époque de l’occultisme
Pop up 6*
POP UP Seq.8 – Atelier de jeux à collectionner
Pop up 8*
POP UP Seq.9 – L’atelier des plâtres de Rodin
Pop up 7*
*Pour des questions de cohérence du parcours
les pop up ont une numérotation simplifiée pour le public.
Les 2 derniers sont inversés par soucis de cohérence
du discours muséographique.
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 105
64
Parcours permanent Citation C CITATION
Sérigraphie 1 couleur (noir ou blanc)
(L) 150 x (H) 20 cm
Quantité : 8 U — 1 par section
Entre les petits ouvrages, il y en a peu où la main d’œuvre
soit si longue et si multipliée : le papier passe plus de cent fois
entre les mains du Cartier avant que d’être mis en cartes.
Denis Diderot. L’Encyclopédie, volume II, Cartes (jeux).
Entre les petits ouvrages, il y en a peu où la main d’œuvre
soit si longue et si multipliée : le papier passe plus de cent fois
entre les mains du Cartier avant que d’être mis en cartes.
Denis Diderot. L’Encyclopédie, volume II, Cartes (jeux).
Maître du Chariot d’Issy
L om bardie , ve rs 1441-44
Papier en plusieurs feuilles, superposées
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette
carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes
Lombardi e, vers 1441- 44
conservées au Musée national de Varsovie, Lombardi e, vers 1441- 44 Lombardi e, vers 1441- 44
conservées au Musée national de Varsovie,
un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes,
Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble.
et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet, en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan.
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 106
Parcours permanent Consigne manipe CM CONSIGNE MANIPE
Sérigraphie 1 couleur (noir ou blanc)
(L) 30 x (H) 15 cm
Quantité : 4 U
←
Tire les volets coulissants
pour découvrir
l'univers de Papus
←
Tire les volets coulissants
pour découvrir
l'univers de Papus
Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy
carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes
Lombardie, vers 1441-44
conservées au Musée national de Varsovie, Lombardie, vers 1441-44
conservées au Musée national de Varsovie, Lombardie, vers 1441-44
un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes,
Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées
et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue a tempera, fonds d’or estampés
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet, en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette
carte a été mise en relation avec deux cartes
conservées au Musée national de Varsovie,
un cavalier de deniers et une dame de coupes,
erposées qui font partie du même ensemble.
nture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan.
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 107
Parcours permanent Cartel collection / vitrine table CC CARTEL COLLECTION
– Carton 3 mm Sumo ©Gmund white ou black*
– Impression quadri ou *impression blanche
– 1 bande d'adhésif double-face fixation temporaire
ou "douce" (œuvres en rotation)
(L) 18 x (H) 14,5 cm
Quantité : 300 U (simple) + 250 (dev)
Échelle 1/2 550 U au total
Simple
Maî
tre d
u Cha
Lom riot
bar d’Iss
die,
ver y
Pap s 14
ier e 41-
44 Développé
et e n
nco plusieu
a te llé r App
mpe es, dess s feuille ar
ra, f in à s, su cart ue sur
ond e le
s d’o l’encre, perpos con a été m march
r es p ée serv is éd
tam eintur s un c ées a e en re e l’art
pés e av u lat en
Mus qui alier d Musée n ion ave 1991, c
ée d
e la font e de a t ion c deu ette
Lon p ni
gtem artie d ers et u al de V x carte
Car
te à
Jou
er
cart p um n ar s
180 cm es, r s tenue ême e e dame sovie,
en 2 ejoin s nsem de c
00 tes pour b oup
les d 5, s’avè par un ferrara le. es,
enie rent e da ises
Is.9
1.45 « Ca rs du en f m e de , ces
.1
tr c ai tro
styl oux » s avalier t milan deniers is
155 cm isé, ont de V a ises vend
emb o
lèm rnés d arsovie . En eff ue
e de ’u e
s du n mor et de la t,
cs d s de r ein
eM
ilan cheval e
.
120 cm
90 cm
Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette
carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes
80 cm
Lo mbardie , ve rs 1441-44
conservées au Musée national de Varsovie, Lomb ar die, ver s 1441-44 Lo mba rdie, v ers 1 4 4 1 -4 4
conservées au Musée national de Varsovie,
un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes,
Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble.
et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet, en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan.
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 108
Parcours permanent Cartel collection / vitrine mural et niche CC CARTEL COLLECTION
– Carton 3 mm Sumo ©Gmund white ou black*
– Impression quadri ou *impression blanche
– 1 bande d'adhésif double-face fixation temporaire
ou "douce" (œuvres en rotation)
(L) 18 x (H) 14,5 cm
Maî
tre d Quantité : 300 U (simple) + 250 (dev)
Échelle 1/2 u Cha 550 U au total
Lom riot
bar d’Iss
die,
ver y
Pap s 14
ier e 41-
44
et e n
nco plusieu Simple
M
a taem
llées
îtpreera dessin uilles,
, rs fe
d, u
fonCd à l’e s
ncre uperpo
Lom
hsa d’r
oiroetstda peintu sées
,
bar
die, ’Ispséy
m
s
re
ver
P
Mus
apeidee la
é s 144
r C 1-4 Développé
et e enarpteluà Jou 4
nco s ie u
a te l lé
e r
r App
mpe es, dess s feuille ar
ra, f in à s, su cart ue sur
ond e le
s d’o l’encre, perpos con a été m march
r es p ée serv is éd
tam eintur s Is.91.45.1 un c ées a e en re e l’art
pés e av u lat en
Mus qui alier d Musée n ion ave 1991, c
ée d
e la font e de a t ion c deu ette
Lon p ni
gtem artie d ers et u al de V x carte
Car
te à
Jou
er
cart p um n ar s
es, r s tenue ême e e dame sovie,
en 2 ejoin s nsem de c
00 tes pour b oup
les d 5, s’avè par un ferrara le. es,
enie rent e da ises
Is.9
1.45 « Ca rs du en f m e de , ces
.1
tr c ai tro
styl oux » s avalier t milan deniers is
isé, ont de V a ises vend
emb o
lèm rnés d arsovie . En eff ue
e de ’u e
s du n mor et de la t,
cs d s de r ein
eM
ilan cheval e
.
Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette
carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes
Lombardie, vers 1441-44
conservées au Musée national de Varsovie, Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44
conservées au Musée national de Varsovie,
un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes,
Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble.
et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet, en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan.
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 109
Parcours permanent Cartel collection / cimaise et mur CC CARTEL COLLECTION
– Carton 3 mm Sumo ©Gmund white ou black*
– Impression quadri ou *impression blanche
– 1 bande d'adhésif double-face fixation temporaire
ou "douce" (œuvres en rotation)
(L) 18 x (H) 14,5 cm
Quantité : 300 U (simple) + 250 (dev)
Échelle 1/2 550 U au total
Simple
Maî
tre d
u Cha
Lom riot
bar d’Iss
die,
ver y
Pap s 14
ier e 41-
44 Développé
et e n
nco plusieu
a te llé r App
mpe es, dess s feuille ar
ra, f in à s, su cart ue sur
n ond
s d’o l’encre, perpos
ée
e le
con a été m march
r es p serv is éd
tam eintur s un c ées a e en re e l’art
Entre les petits ouvrages, il y en a peu où la main d’œuvre pés e av u lat en
soit si longue et si multipliée : le papier passe plus de cent fois Mus qui alier d Musée n ion ave 1991, c
ée d
e la font e de a t ion c deu ette
Lon p ni
entre les mains du Cartier avant que d’être mis en cartes.
gtem artie d ers et u al de V x carte
Car
te à
Jou
er
cart p um n ar s
Denis Diderot. L’Encyclopédie, volume II, Cartes (jeux).
es, r s tenue ême e e dame sovie,
aractère
en 2 ejoin s nsem de c
tes pour oup
d’enca-
00 b
les d 5, s’avè par un ferrara le. es,
nt ainsi
Henri III
graphie enie rent e da ises
xiste des
Is.9
1.45 « Ca rs du en f m e de , ces
.1
tr c ai tro
styl oux » s avalier t milan deniers is
rtes. Les
déposés
isé, ont de V a ises vend
emb o
ral cha-
lèm rnés d arsovie . En eff ue
e de ’u e
s du n mor et de la t,
gislative
been the
er Henri cs d s de r ein
eM
ilan cheval e
aphy but
.
ambling
of cards.
are de-
Maître du Chariot d’Issy
Lomb ar die, ver s 1441-44
Papier en plusieurs feuilles, superposées
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 110
Parcours permanent Cartel collection / Pop up Seq 4 – Le salon Aristocratique CG CARTEL GROUPÉ
– Carton 3 mm Sumo ©Gmund white ou black*
– Impression quadri ou *impression blanche
– Support de fixation (rotation œuvre) : cale bois ou mdf
de 5 mm d'épaisseur
(L) 18 x (H) 45 cm
Quantité : 5 U
Échelle 1/2
Maî
tre d
u Cha
Lom riot
bar d’Iss
die,
ver y
Pap s 14
ier 41-
et e en plu 44
nco sie ur
a te llé
mpe es, dess s feuille
ra, f i s
ond n à l’en , super
s d’o cre, p
r es pein osées
M
Ma tamp ture
aîtr
îtree du és
e l a du Cha
Mus
ée d
Ch ri t
L o m b a r d e à Jouerario
Lom Car
le sAlOn ot d
t
bar ie, d’’IIssssy
�ristOcr�tique Pap
die, ver
vers 14 y
Papier e 4 s 14 1-4
et e ier en p l
41- 4
et encolln plu u sieu 44
n
a te collées, sieu s fe r Is.9
aMta
1.45
em ées, dess rs feuille
îtpreerra, fodessiin à luilless, sup
p .1
e
Associées à l’argent et au hasard, les cartes à jouer portent un caractère
m
ad, fuo ds à l enc , superp
immoral – bûchers de vanité, sermons les condamnant. La volonté d’enca-
n n ’
nCdh
drement législatif atteste de leur succès dès cette époque. Elles font ainsi
l’objet d’une législation dite cartière depuis l’Ancien Régime, sous Henri III
sa d’or ’encre, p erposée
– vers 1581. Bulletins et décrets encadrent non seulement l’iconographie
d’roiroestare, peint osées
Lom etstd u
am’Isppsééssyeinturree s
mais aussi les pratiques de jeu tricherie, etc., les lieux de jeu – il existe des
maisons de jeu où l’État n’intervient pas – et la fabrication des cartes. Les bar m
moules, que les fabricants tentent d’adapter à la législation, sont déposés
Mus
die,
Musée de l
ver
P
chez le fermier général. Une taxe est appliquée.
ap s 14
ieerlaeC rte à
ée d a Ca
41-
44
narptel à Jouer
Associated with money and chance, cards to play carries an immoral cha-
et e u
nco
racter - pyres of vanity, sermons condemning them. The desire for legislative
supervision attests to their success from this time. They have thus been the
llé s
J oi u e
eur r
a te
mpe es, dess s feuille
subject of so-called cartière legislation since the Ancien Régime, under Henri
III - around 1581. Bulletins and decrees regulate not only the iconography but
ra, f i s
ond n à l’en , super
Maître du Chariot d’Issy
also the practices of cheating, etc., the places of play - there are gambling Lo mba rdie, v ers 1 4 4 1 -4 4
Papier en plusieurs feuilles, superposées
houses where the State does not intervene – and the manufacture of cards.
s d’o cre, p
et encollées, dessin à l’encre, peinture
pein osées IIss..991.45.1
a tempera, fonds d’or estampés
Maî
The molds, which the manufacturers try to adapt to the legislation, are de-
r es
Maître du Chariot d’Issy
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
posited with the general farmer. A tax is applied.
tre d tamp ture
Lo mba rdie, v ers 1 4 4 1 -4 4
Papier en plusieurs feuilles, superposées
1.45
és
et encollées, dessin à l’encre, peinture
Maître du Chariot d’Issy
.1
a tempera, fonds d’or estampés
u Cha
Lo mba rdie, v ers 1 4 4 1 -4 4
Papier en plusieurs feuilles, superposées Is.91.45.1
Musée de la Carte à Jouer
et encollées, dessin à l’encre, peinture
Mus
riot
a tempera, fonds d’or estampés
ée d
e la
Lom
Maître du Chariot d’Issy
d’Iss
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
the �ristOcr�tic sAlOn Car
bar
Lo mba rdie, v ers 1 4 4 1 -4 4
Papier en plusieurs feuilles, superposées
te à
d i e , Jouer
y
Maître
et dudessin
encollées, Chariot d’Issy
à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
Lo mba rdie, v ers 1 4 4 1 -4 4
ver
po p Papier en plusieurs feuilles, superposées
up
3
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
et encollées, dessin à l’encre, peinture
Pap s 14
a tempera, fonds d’or estampés
ier e 41-
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
et e n 44
nco plusieu
a te llé r
mpe es, dess s feuille
Is.9
1.45
.1
ra, f in à s, su
ond l’e n per
s d’o c p
r es re, pein osées
tam t
pés ure
Mus
ée d
e la
Car
te à
Jou
er
Cale pour fixer le cartel Is.9
1.45
.1
de 5 mm d'épaisseur
(œuvre en rotation)
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 111
Parcours permanent Cartel BNF CB CARTEL BNF
– Carton 3 mm Sumo ©Gmund black
– Papier ©Gmund Gold ou Helium contrecollé
– Impression quadri
– 1 bande d'adhésif double-face fixation temporaire
ou "douce" (œuvres en rotation)
(L) 18 x (H) 14,5 cm
Échelle 1/2 Quantité : 15 U (simple) + 15 (dev)
30 U au total
Simple
Maî
tre d
u Cha
Lom riot
bar d’Iss
die,
ver y
Pap s 14
ier e 41-
44 Développé
et e n
nco plusieu
a te llé r App
mpe es, dess s feuille ar
ra, f in à s, su cart ue sur
ond e le
s d’o l’encre, perpos con a été m march
r es p ée serv is éd
tam eintur s un c ées a e en re e l’art
pés e av u lat en
Mus qui alier d Musée n ion ave 1991, c
ée d
e la font e de a t ion c deu ette
Lon p ni
gtem artie d ers et u al de V x carte
Car
te à
Jou
er
cart p um n ar s
es, r s tenue ême e e dame sovie,
en 2 ejoin s nsem de c
00 tes pour b oup
les d 5, s’avè par un ferrara le. es,
enie rent e da ises
Is.9
1.45 « Ca rs du en f m e de , ces
.1
tr c ai tro
styl oux » s avalier t milan deniers is
isé, ont de V a ises vend
emb o
lèm rnés d arsovie . En eff ue
e de ’u e
s du n mor et de la t,
cs d s de r ein
eM
ilan cheval e
.
Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette
carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes
L om bardie , ve rs 1441-44
conservées au Musée national de Varsovie, Lo mba rdie, v ers 1 4 4 1 -4 4
conservées au Musée national de Varsovie,
un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes,
Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble.
et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet, en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan.
Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette
carte a été mise en relation avec deux cartes
Lombardie, vers 1441-44
conservées au Musée national de Varsovie,
un cavalier de deniers et une dame de coupes,
Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble.
et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan.
Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette
carte a été mise en relation avec deux cartes
Lombardie, vers 1441-44
conservées au Musée national de Varsovie,
un cavalier de deniers et une dame de coupes,
Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble.
et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan.
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 112
Parcours permanent Cartel coulissant (seq.7) CCO CARTEL COULISSANT
– Adhésif blanc
– Impression quadri
(L) 18 x (H) 14,5 cm
Quantité : 30 U
Échelle 1/2
Maî
tre d
u Cha
MLom riot
aîatrrd i e ,
b d’Iss
e duv e r s y
Pap Ch1a4 4 1
ie
Leo m r en rio- t4 4
b a r plus
t en
coldl i e , ieur d’Iss
a te
m
ées,v e r s fe
d u
y
Pap per es i
ier a, o ssi1n4 4à1 - 4lles, su
et e en pflu nds l’en4c p
re, p erposée
nco
l sieu d’or ein s
a te lé r es
mpe es, dess s feuiltlaempé ture
r a, fo in s, s
Mus
ée d nds à l’enc superp
e la d’or re, p osée
Car
esta e s
mpé inture
te à
Maître du Chariot d’Issy Jou
er
s
Lombardie, vers 1441-44
Papier en plusieurs feuilles, superposées
et encollées, dessin à l’encre, peinture
Mus
a tempera, fonds d’or estampés
ée d
e la
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
Car
te à
Jou
er
Is.9
1.45
.1
Is.9
1.45
.1
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 113
Parcours permanent Cartel repères (seq.2) CR CARTEL REPÈRE
– Carton 3 mm Sumo ©Gmund white
– Impression quadri
(L) 27 x (H) 34 cm
Quantité : 5 U
Échelle 1/2
1
Roy
au me-
Uni
2 Polo
gne 5
Fran
ce 3
6
4
Itali
e
1 1 1
5 5
Pologne Etats-Unis Pologne
Royaume-Uni 2 Royaume-Uni
2 6 2 6
France
3 Mexique
3 3
France
4 4 4
Italie Brésil Italie
Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy
carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes
conservées au Musée national de Varsovie, conservées au Musée national de Varsovie, conservées au Musée national de Varsovie,
eur
Lomb ar die, ver s 1441-44 Lomb ar die, ver s 1441-44 Lo mba rdie, v ers 1 4 4 1 -4 4 Lo mba rdie, v ers 1 4 4 1 -4 4 Lo mba rdie, v ers 1 4 4 1 -4 4 Lo mba rdie, v ers 1 4 4 1 -4 4 Lombardi e, vers 1441- 44 Lombardi e, vers 1441- 44 Lombardi e, vers 1441- 44 Lombardi e, vers 1441- 44 Lombardi e, vers 1441- 44 Lombardie, vers 1441-44 Lombard ie, vers 1441-44
un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes,
Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées
eurOpe et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés amériques et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés afrique et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
Ope
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 114
Parcours permanent Support de cartel et numéro d'œuvre NŒ NUMÉRO D'ŒUVRE
– Adhésif blanc
SC SUPPORT DE CARTEL – Impression quadri + découpe
– aluminium laqué blanc (sans impression) Planche A3
– 1 pli avec angle de 45° Quantité : 30 U
(L) 10 x (H) 15 cm + 1 pli
Quantité : 30 U
Ha
ute
SC
❶❷❸❹
❺❻❼❽
ur d
uc
art
el =
14,5
cm
❶❷❸❹
10
❺❻❼❽
m
cm
5c
Ma
ître
du
Lom Cha
bar
die riot
Pap , ve d’Is
et e ier en rs
144 sy
a te ncollé plusi -44 1
mp e e
era s, des urs fe CC
, fo u
nds sin à l illes,
d’or ’encr supe
Mus esta e, pe rpos
ée d mp intu ées
e la
Car
te
és re
àJ
oue
r
Is.9
1.4
5.1
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 115
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 — Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Graphisme d'exposition
Sas introductif
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 116
Parcours permanent Seq 1 – Introduction
Les règles du jeu
le jeu de sOciété issy à trAvers lA c�rte à jOuer le jeu de c�rtes le jeu de cArtes lOi, pOuvOir l� f�bricAtiOn Origines
pavillon conti (suite) salles d'exposition permanente (N-2) in t rOd uct iOn un Art contempOr�in les �rts d�ns les Arts récré�tif péd�gOgique et mOr�le des c�rtes et diffusiOn
Règles du jeu
issy
à travers Associées à l’argent et au hasard, les cartes à jouer portent un
les arts caractère immoral bûchers de vanité, sermons les condamnant.
pop
Up La volonté d’encadrement législatif atteste de leur succès dès cette
2 époque. Elles font ainsi l’objet d’une législation dite cartière depuis
Associées à l’argent et au hasard, les cartes à jouer portent un caractère l’Ancien Régime, sous Henri III – vers 1581. Bulletins et décrets
→
pop
Up
immoral – bûchers de vanité, sermons les condamnant. La volonté d’enca-
7
pop
Up encadrent non seulement l’iconographie mais aussi les pratiques de
1
pop
Up
drement législatif atteste de leur succès dès cette époque. Elles font ainsi
3 l’objet d’une législation dite cartière depuis l’Ancien Régime, sous Henri III
jeu tricherie, etc., les lieux de jeu – il existe des maisons de jeu où
l’État n’intervient pas – et la fabrication des cartes.
le jeu De sOCIété,
la fabrication
des cartes loi, pouvoir Début de – vers 1581. Bulletins et décrets encadrent non seulement l’iconographie
mais aussi les pratiques de jeu tricherie, etc., les lieux de jeu – il existe des Associated with money and chance, cards to play carries an immoral
et morale
l'exposition
maisons de jeu où l’État n’intervient pas – et la fabrication des cartes. Les character–pyres of vanity, sermons condemning them. The desire for
uN Art contempOr�in
Sortie moules, que les fabricants tentent d’adapter à la législation, sont déposés legislative supervision attests to their success from this time. They have
les origines
chez le fermier général. Une taxe est appliquée. thus been the subject of so-called cartière legislation since the Ancien
pop
Up le jeu de cartes Régime, under Henri III–around 1581. Bulletins and decrees regulate not
8 pédagogique Associated with money and chance, cards to play carries an immoral cha-
← Jouons cartes sur table… ← Début du parcours permanent
only the iconography but also the practices of cheating, etc., the places of
racter - pyres of vanity, sermons condemning them. The desire for legislative
IS
play - there are gambling houses where the State does not intervene–and
Vous supervision attests to their success from this time. They have thus been the
INTRO SIGNALETIQUE
êtes ici pop
Up the manufacture of cards.
N+1 4 subject of so-called cartière legislation since the Ancien Régime, under Henri
III - around 1581. Bulletins and decrees regulate not only the iconography but
also the practices of cheating, etc., the places of play - there are gambling
houses where the State does not intervene – and the manufacture of cards.
The molds, which the manufacturers try to adapt to the legislation, are de-
posited with the general farmer. A tax is applied.
pop up pop up pop up pop up pop up pop up pop up pop up
8 7 6 5 4 3 2 1
la carte
pop
à jouer dans Up
les arts 5 le jeu
Game's rules
de cartes
récréatif
pop
Up
6
Sérigraphie 1 couleur (noir)
Accès au Pavillon Conti intrOductiOn
rDC (suite du parcours permanent)
(L) 100 x (H) 10 cm
Quantité : 3 U
Origines
Règles du jeu
et diffusiOn
Associées à l’argent et au hasard, les cartes à jouer portent un
caractère immoral bûchers de vanité, sermons les condamnant.
La volonté d’encadrement législatif atteste de leur succès dès cette
époque. Elles font ainsi l’objet d’une législation dite cartière depuis
l’Ancien Régime, sous Henri III – vers 1581. Bulletins et décrets
encadrent non seulement l’iconographie mais aussi les pratiques de
jeu tricherie, etc., les lieux de jeu – il existe des maisons de jeu où
l’État n’intervient pas – et la fabrication des cartes.
Associated with money and chance, cards to play carries an immoral
character–pyres of vanity, sermons condemning them. The desire for
legislative supervision attests to their success from this time. They have
thus been the subject of so-called cartière legislation since the Ancien
Régime, under Henri III–around 1581. Bulletins and decrees regulate not
← Jouons cartes sur table… ← Début du parcours permanent
only the iconography but also the practices of cheating, etc., the places of
play - there are gambling houses where the State does not intervene–and
the manufacture of cards.
Game's rules
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 117
Parcours permanent Seq 1 – Introduction
Les règles du jeu
le jeu de sOciété issy à trAvers lA c�rte à jOuer le jeu de c�rtes le jeu de cArtes lOi, pOuvOir l� f�bricAtiOn Origines
pavillon conti (suite) salles d'exposition permanente (N-2) in t rOd uct iOn un Art contempOr�in les �rts d�ns les Arts récré�tif péd�gOgique et mOr�le des c�rtes et diffusiOn
Règles du jeu
issy
à travers Associées à l’argent et au hasard, les cartes à jouer portent un
les arts caractère immoral bûchers de vanité, sermons les condamnant.
pop
Up La volonté d’encadrement législatif atteste de leur succès dès cette
2 époque. Elles font ainsi l’objet d’une législation dite cartière depuis
Associées à l’argent et au hasard, les cartes à jouer portent un caractère l’Ancien Régime, sous Henri III – vers 1581. Bulletins et décrets
→
pop
Up
immoral – bûchers de vanité, sermons les condamnant. La volonté d’enca-
7
pop
Up encadrent non seulement l’iconographie mais aussi les pratiques de
1
pop
Up
drement législatif atteste de leur succès dès cette époque. Elles font ainsi
3 l’objet d’une législation dite cartière depuis l’Ancien Régime, sous Henri III
jeu tricherie, etc., les lieux de jeu – il existe des maisons de jeu où
l’État n’intervient pas – et la fabrication des cartes.
le jeu De sOCIété,
la fabrication
des cartes loi, pouvoir Début de – vers 1581. Bulletins et décrets encadrent non seulement l’iconographie
mais aussi les pratiques de jeu tricherie, etc., les lieux de jeu – il existe des Associated with money and chance, cards to play carries an immoral
et morale
l'exposition
maisons de jeu où l’État n’intervient pas – et la fabrication des cartes. Les character–pyres of vanity, sermons condemning them. The desire for
uN Art contempOr�in
Sortie moules, que les fabricants tentent d’adapter à la législation, sont déposés legislative supervision attests to their success from this time. They have
les origines
chez le fermier général. Une taxe est appliquée. thus been the subject of so-called cartière legislation since the Ancien
pop
Up le jeu de cartes Régime, under Henri III–around 1581. Bulletins and decrees regulate not
8 pédagogique Associated with money and chance, cards to play carries an immoral cha-
← Jouons cartes sur table… ← Début du parcours permanent
only the iconography but also the practices of cheating, etc., the places of
racter - pyres of vanity, sermons condemning them. The desire for legislative play - there are gambling houses where the State does not intervene–and
Vous
ISO
supervision attests to their success from this time. They have thus been the
INTRO SOMMAIRE
êtes ici pop
Up the manufacture of cards.
N+1 4 subject of so-called cartière legislation since the Ancien Régime, under Henri
III - around 1581. Bulletins and decrees regulate not only the iconography but
also the practices of cheating, etc., the places of play - there are gambling
houses where the State does not intervene – and the manufacture of cards.
The molds, which the manufacturers try to adapt to the legislation, are de-
posited with the general farmer. A tax is applied.
pop up pop up pop up pop up pop up pop up pop up pop up
8 7 6 5 4 3 2 1
la carte
pop
à jouer dans Up
les arts 5 le jeu
Game's rules
de cartes
récréatif
pop
Up
6
Sérigraphie 1 couleur (noir)
Accès au Pavillon Conti intrOductiOn
rDC (suite du parcours permanent)
(L) 70 x (H) 105 cm
Quantité : 9 U
IC INTRO CARTES
- Dibond ép. 3 mm, tranches blanches, 4 angles arrondis
- Impression directe quadri + lamination mate
- Fixation 4 points avec entretoise de 10 mm
((L) 70 x (H) 105 cm
Quantité : 8 U
le jeu de sOciété issy à trAvers lA c�rte à jOuer le jeu de c�rtes le
intrOductiOn un Art contempOr�in les �rts d�ns les Arts récré�tif
Associées à l’argent et au hasard, les cartes à jouer portent un caractère
immoral – bûchers de vanité, sermons les condamnant. La volonté d’enca-
drement législatif atteste de leur succès dès cette époque. Elles font ainsi
l’objet d’une législation dite cartière depuis l’Ancien Régime, sous Henri III
– vers 1581. Bulletins et décrets encadrent non seulement l’iconographie
mais aussi les pratiques de jeu tricherie, etc., les lieux de jeu – il existe des
maisons de jeu où l’État n’intervient pas – et la fabrication des cartes. Les
moules, que les fabricants tentent d’adapter à la législation, sont déposés
chez le fermier général. Une taxe est appliquée.
Associated with money and chance, cards to play carries an immoral cha-
racter - pyres of vanity, sermons condemning them. The desire for legislative
supervision attests to their success from this time. They have thus been the
subject of so-called cartière legislation since the Ancien Régime, under Henri
III - around 1581. Bulletins and decrees regulate not only the iconography but
also the practices of cheating, etc., the places of play - there are gambling
houses where the State does not intervene – and the manufacture of cards.
The molds, which the manufacturers try to adapt to the legislation, are de-
posited with the general farmer. A tax is applied.
pop up pop up pop up pop up pop up
8 7 6 5 4
intrOductiOn
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 118
Parcours permanent Seq 1 – Introduction
Plan du parcours d'exposition
le jeu de sOciété issy à trAvers lA c�rte à jOuer le jeu de c�rtes le jeu de cArtes lOi, pOuvOir l� f�bricAtiOn Origines
pavillon conti (suite) salles d'exposition permanente (N-2) in t rOd uct iOn un Art contempOr�in les �rts d�ns les Arts récré�tif péd�gOgique et mOr�le des c�rtes et diffusiOn
Règles du jeu
issy
à travers Associées à l’argent et au hasard, les cartes à jouer portent un
les arts caractère immoral bûchers de vanité, sermons les condamnant.
pop
Up La volonté d’encadrement législatif atteste de leur succès dès cette
2 époque. Elles font ainsi l’objet d’une législation dite cartière depuis
Associées à l’argent et au hasard, les cartes à jouer portent un caractère l’Ancien Régime, sous Henri III – vers 1581. Bulletins et décrets
→
pop
Up
immoral – bûchers de vanité, sermons les condamnant. La volonté d’enca-
7
pop
Up encadrent non seulement l’iconographie mais aussi les pratiques de
1
pop
Up
drement législatif atteste de leur succès dès cette époque. Elles font ainsi
3 l’objet d’une législation dite cartière depuis l’Ancien Régime, sous Henri III
jeu tricherie, etc., les lieux de jeu – il existe des maisons de jeu où
l’État n’intervient pas – et la fabrication des cartes.
le jeu De sOCIété,
la fabrication
des cartes loi, pouvoir Début de – vers 1581. Bulletins et décrets encadrent non seulement l’iconographie
mais aussi les pratiques de jeu tricherie, etc., les lieux de jeu – il existe des Associated with money and chance, cards to play carries an immoral
et morale
l'exposition
maisons de jeu où l’État n’intervient pas – et la fabrication des cartes. Les character–pyres of vanity, sermons condemning them. The desire for
uN Art contempOr�in
Sortie moules, que les fabricants tentent d’adapter à la législation, sont déposés legislative supervision attests to their success from this time. They have
les origines
chez le fermier général. Une taxe est appliquée. thus been the subject of so-called cartière legislation since the Ancien
pop
Up le jeu de cartes Régime, under Henri III–around 1581. Bulletins and decrees regulate not
8 pédagogique Associated with money and chance, cards to play carries an immoral cha-
← Jouons cartes sur table… ← Début du parcours permanent
only the iconography but also the practices of cheating, etc., the places of
racter - pyres of vanity, sermons condemning them. The desire for legislative play - there are gambling houses where the State does not intervene–and
Vous
IP
supervision attests to their success from this time. They have thus been the
INTRO PLAN
êtes ici pop
Up the manufacture of cards.
N+1 4 subject of so-called cartière legislation since the Ancien Régime, under Henri
III - around 1581. Bulletins and decrees regulate not only the iconography but
also the practices of cheating, etc., the places of play - there are gambling
houses where the State does not intervene – and the manufacture of cards.
The molds, which the manufacturers try to adapt to the legislation, are de-
posited with the general farmer. A tax is applied.
pop up pop up pop up pop up pop up pop up pop up pop up
8 7 6 5 4 3 2 1
la carte
pop
à jouer dans Up
les arts 5 le jeu
Game's rules
de cartes
récréatif
pop
Up
6
Sérigraphie 1 couleur (noir)
Accès au Pavillon Conti intrOductiOn
rDC (suite du parcours permanent)
(L) 290 x (H) 120 cm
Quantité : 1 U
RD REPRODUCTION DIBOND
- Dibond ép. 3 mm, tranches blanches, 4 angles arrondis
- Impression quadri + lamination mate
- Fixation 2 ou 4 points avec entretoise de 5 mm
RD-1 – Repro Dibond Mini : (L) 6,5 x (H) 10 cm – 50 U
RD-2 – Repro Dibond Petit : (L) 15 x (H) 20 cm – 10 U
RD-3 – Repro Dibond Moyen : (L) 20 x (H) 30 cm – 10 U
RD-4 – Repro Dibond Grand : (L) 40 x (H) 80 cm – 5 U
Quantité : 75 U au total
pavillon conti (suite) salles d'exposition permanente (N-2) RD2
issy
à travers
RD3
les arts
po p
Up
2
→
po p
Up
7
po p
Up
1
po p
Up
3
le jeu De sOCIété,
la fabrication
des cartes loi, pouvoir Début de
et morale
Sortie
uN Art contempOr�in
les origines
l'exposition
po p
Up le jeu de cartes
8 pédagogique
Vous
êtes ici po p
Up
N+1 4
la carte
po p
à jouer dans Up
les arts 5 le jeu
de cartes
récréatif
po p
Up
6
Accès au Pavillon Conti
rDC (suite du parcours permanent)
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 119
Parcours permanent Seq 1 – Introduction *Sélection des visuels à faire en
concertation avec l'équipe du musée
Plan du parcours d'exposition* – détails pendant la phase d'exé
salles d'exposition permanente (N-2)
pop
Up
2
pop
Up
1
pop
Up
3
la fabrication
des cartes loi, pouvoir Débu
et morale
les origines
l'exposi
le jeu de cartes
pédagogique
Vous
êtes ici pop
Up
4
pop
Up
5 le jeu
de cartes
récréatif
Accès au Pavillon Conti
(suite du parcours permanent)
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 120
Transformation Atelier de l'île, architectes mandataire Juin 2026 — PRO/DCE
du musée de la carte Ciel architectes, scénographie Lot 14 — Signalétique
à jouer Studio Camille Guitton, graphisme et graphisme
Graphisme d'exposition
Décors et Reproductions
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 121
Parcours permanent Seq 2 – Origine et diffusion
Grandes Reproductions en niche
Origines
et diffusiOn
Associées à l’argent et au hasard, les cartes à jouer portent un caractère
immoral – bûchers de vanité, sermons les condamnant. La volonté d’enca-
drement législatif atteste de leur succès dès cette époque. Elles font ainsi
l’objet d’une législation dite cartière depuis l’Ancien Régime, sous Henri III
– vers 1581. Bulletins et décrets encadrent non seulement l’iconographie
mais aussi les pratiques de jeu tricherie, etc., les lieux de jeu – il existe des
maisons de jeu où l’État n’intervient pas – et la fabrication des cartes. Les
moules, que les fabricants tentent d’adapter à la législation, sont déposés
chez le fermier général. Une taxe est appliquée.
Associated with money and chance, cards to play carries an immoral cha-
racter - pyres of vanity, sermons condemning them. The desire for legislative
supervision attests to their success from this time. They have thus been the
subject of so-called cartière legislation since the Ancien Régime, under Henri
III - around 1581. Bulletins and decrees regulate not only the iconography but
also the practices of cheating, etc., the places of play - there are gambling
houses where the State does not intervene – and the manufacture of cards.
The molds, which the manufacturers try to adapt to the legislation, are de-
1 1
5 5 posited with the general farmer. A tax is applied.
Pologne
Pologne Royaume-Uni
Royaume-Uni
2 6 2 6
3 France
3
France
4 4
Italie
Italie
Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy
Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Lo mb ar die, ver s 1 4 4 1 -4 4 L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4
carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes
Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44
conservées au Musée national de Varsovie, Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4
conservées au Musée national de Varsovie, Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mb ar die, ver s 1 4 4 1 -4 4
conservées au Musée national de Varsovie, Lo mb ar die, ver s 1 4 4 1 -4 4
Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées
Origins and spread
un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes, et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture
Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés
asie et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés inde et ir�n et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette
carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes
carte a été mise en relation avec deux cartes
conservées au Musée national de Varsovie, conservées au Musée national de Varsovie,
Lombardie, vers 1441-44
conservées au Musée national de Varsovie, Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44
un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes,
un cavalier de deniers et une dame de coupes,
Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble.
Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble.
et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet, en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan.
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan.
GD GRAND DECOR
- Toile 245 gr/m2 tendue sur jonc pvc, ou marouflée sur mur
ou cimaise
- Impression quadri recto
GD1 – 4 m2
GD2 – 4 m2
GD1
GD3 – 4 m2
GD4 – 5 m2
GD5 – 4 m2
GD6 – 9 m2
Quantité totale : 30 m2
Maître du Chariot d’Issy
Lomba rdie, v ers 1 4 4 1 -4 4
Papier en plusieurs feuilles, superposées
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette
carte a été mise en relation avec deux cartes
Lombardie, vers 1441-44
conservées au Musée national de Varsovie,
un cavalier de deniers et une dame de coupes,
Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble.
et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan.
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 122
Parcours permanent Seq 2 – Origine et diffusion
Grandes Reproductions en niche
Origines
et diffusiOn
Associées à l’argent et au hasard, les cartes à jouer portent un caractère
immoral – bûchers de vanité, sermons les condamnant. La volonté d’enca-
drement législatif atteste de leur succès dès cette époque. Elles font ainsi
l’objet d’une législation dite cartière depuis l’Ancien Régime, sous Henri III
– vers 1581. Bulletins et décrets encadrent non seulement l’iconographie
mais aussi les pratiques de jeu tricherie, etc., les lieux de jeu – il existe des
maisons de jeu où l’État n’intervient pas – et la fabrication des cartes. Les
moules, que les fabricants tentent d’adapter à la législation, sont déposés
chez le fermier général. Une taxe est appliquée.
Associated with money and chance, cards to play carries an immoral cha-
racter - pyres of vanity, sermons condemning them. The desire for legislative
supervision attests to their success from this time. They have thus been the
subject of so-called cartière legislation since the Ancien Régime, under Henri
III - around 1581. Bulletins and decrees regulate not only the iconography but
also the practices of cheating, etc., the places of play - there are gambling
houses where the State does not intervene – and the manufacture of cards.
The molds, which the manufacturers try to adapt to the legislation, are de-
1 1
5 5 posited with the general farmer. A tax is applied.
Pologne
Pologne Royaume-Uni
Royaume-Uni
2 6 2 6
3 France
3
France
4 4
Italie
Italie
Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy
Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Lo mb ar die, ver s 1 4 4 1 -4 4 L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4
carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes
Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44
conservées au Musée national de Varsovie, Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4
conservées au Musée national de Varsovie, Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mb ar die, ver s 1 4 4 1 -4 4
conservées au Musée national de Varsovie, Lo mb ar die, ver s 1 4 4 1 -4 4
Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées
Origins and spread
un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes, et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture
Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés
asie et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés inde et ir�n et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette
carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes
carte a été mise en relation avec deux cartes
conservées au Musée national de Varsovie, conservées au Musée national de Varsovie,
Lombardie, vers 1441-44
conservées au Musée national de Varsovie, Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44
un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes,
un cavalier de deniers et une dame de coupes,
Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble.
Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble.
et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet, en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan.
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan.
GD GRAND DECOR
- Toile 245 gr/m2 tendue sur jonc pvc, ou marouflée sur mur
ou cimaise
- Impression quadri recto
GD1 – 4 m2
GD2 – 4 m2
GD2
GD3 – 4 m2
GD4 – 5 m2
GD5 – 4 m2
GD6 – 9 m2
O rig ines Quantité totale : 30 m2
et diffu s iO n
Associées à l’argent et au hasard, les cartes à jouer portent un caractère
immoral – bûchers de vanité, sermons les condamnant. La volonté d’enca-
drement législatif atteste de leur succès dès cette époque. Elles font ainsi
l’objet d’une législation dite cartière depuis l’Ancien Régime, sous Henri III
– vers 1581. Bulletins et décrets encadrent non seulement l’iconographie
mais aussi les pratiques de jeu tricherie, etc., les lieux de jeu – il existe des
maisons de jeu où l’État n’intervient pas – et la fabrication des cartes. Les
moules, que les fabricants tentent d’adapter à la législation, sont déposés
chez le fermier général. Une taxe est appliquée.
Associated with money and chance, cards to play carries an immoral cha-
racter - pyres of vanity, sermons condemning them. The desire for legislative
supervision attests to their success from this time. They have thus been the
subject of so-called cartière legislation since the Ancien Régime, under Henri
III - around 1581. Bulletins and decrees regulate not only the iconography but
also the practices of cheating, etc., the places of play - there are gambling
houses where the State does not intervene – and the manufacture of cards.
The molds, which the manufacturers try to adapt to the legislation, are de-
posited with the general farmer. A tax is applied.
Maître du Chariot d’Issy
Lombardi e, vers 1441- 44
Papier en plusieurs feuilles, superposées
Origins and spread
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy
carte a été mise en relation avec deux cartes
Lombardie, vers 1441-44
conservées au Musée national de Varsovie, Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44
un cavalier de deniers et une dame de coupes,
Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées
et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 123
Parcours permanent Seq 2 – Origine et diffusion
Reproductions rétro-éclairées
↑ Pop up 2 ↑ Seq 4
1 1 1 1 1 1
5 1 5 5 5 1 5 5
Pologne
Pologne Etats-Unis Pologne
Pologne Etats-Unis
Royaume-Uni
Royaume-Uni 2 Royaume-Uni
Pologne Royaume-Uni
Royaume-Uni 2 2 6 Royaume-Uni
Pologne
2 6 2 6 2 2 6 6 3 2 6
3 Mexique
3 3 France
3 3 Mexique France
3 4 3
France France France France
4 4 4 4 4
Italie Brésil
4 Italie ItalieItalie
4
Italie
Brésil Italie
Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy
Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy carteApparue suren
a été mise relation de
le marché avecl’art en 1991,
deux cartescette Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître dumise
carte a été Chariot d’Issy
en relation avec deux cartes Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette carte Maître
a été misedu en Chariot
relation avec d’Issy
deux cartes Maître du Chariot d’Issy
carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été
conservées mise enational
au Musée relationdeavec deux cartes
Varsovie, carte a été mise en relation avec deux cartes conservées au Musée national de Varsovie, carte a été mise en relation avec deux cartes conservées au Musée national de Varsovie,
conservées au Musée national de Varsovie, conservées au Musée national de Varsovie, conservées au Musée national de Varsovie, Lo mb ar die, ver s 1 4 4 1 -4 4 L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4 L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4 conservées au Musée national L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4 L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4 L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4 L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4 L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4 L o m b a r d ie e r s 1 4national
au, vMusée 4 1 -4 4 de Varsovie, L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4 L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4 L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4 L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4 L o m b aconservées
r d ie , v e r au
1 4 4Musée
1 -4 4 national de Varsovie, L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4
Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mba rd i e , v e rs 1 4 4 1 - 4 4 Lo mb ar die, ver s 1 4 4 1 -4 4 Lo mb ar die, ver s 1 4 4 1 -4 4 Lo mb ar die, ver s 1 4 4 1 -4 4 Lo mb ar die, ver s 1 4 4 1 -4 4 Lo mb ar die, ver s 1 4 4 1 -4 4 Lo mb ar die, ver s 1 4 4 1 -4 4 Lo mb ar die, ver s 1 4 4 1 -4 4 L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4 L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4 un cavalier de deniers et une damede deVarsovie,
coupes, L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4 L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4 L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4 L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4 L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4
conservées 1 4 4 1 -4 4et une dame de coupes,
r s deniers
r d ie , v ede
m b acavalier
L oun L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4 L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4 un cavalier
L o m b a de deniers
r d ie , v e r et 4 1 -4 dame
1 4 une 4 de coupes, L o m b a r d ie , v e r s 1 4 4 1 -4 4
un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier
qui font de même
partie du deniersensemble.
et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes, qui font partie du même ensemble. un cavalier de deniers et une dame de coupes, qui font partie du même ensemble.
Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées
inde et ir�n
qui font partie du même ensemble. qui font partie du même ensemble. qui font partie du même ensemble. qui fonttenues
partie pour
du même ensemble. qui font partie du même ensemble. qui font partie du même ensemble.
asie
Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier endessin
plusieurs feuilles, superposées plusieurs
Papier endessin feuilles, superposées Papier endessin
plusieurs feuilles, superposées Longtemps ferraraises, ces trois plusieurs
Papier endessin feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier endessin
plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier tenuesfeuilles,
en plusieurs
Longtemps superposées
pour ferraraises, ces trois Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papiertenues
Longtemps plusieurs feuilles, superposées
pour ferraraises, ces trois en plusieurs
Papier dessin feuilles, superposées
eurOpe amériques afrique eurOpe amériques afrique
et encollées, à l’encre, peinture et encollées, à l’encre, peinture et encollées, à l’encre, peinture et encollées, à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, à l’encre, peinture
et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, par unepour
rejointes tenues
Longtemps de deniersces
ferraraises, trois Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
a tempera, fondsdessin à l’encre, peinture
d’or estampés et encollées,
a tempera, fondsdessin à l’encre, peinture
d’or estampés et encollées,
a tempera, fondsdessin à l’encre, peinture
d’or estampés cartes, dame vendue et encollées,
a tempera, fondsdessin à l’encre, peinture
d’or estampés et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampéset encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fondsdessin
et encollées, à l’encre, peinture
d’or estampés l’encre,
fondsàd’or
a tempera,dessin
et encollées, peinture
estampés a tempera, fonds d’or estampés etcartes,
encollées, dessin
rejointes à l’encre,
par une damepeinture
de deniers vendue et encollées,
a tempera,dessin
fondsàd’or
l’encre, peinture
estampés a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés encollées,
cartes,etrejointes pardessin à l’encre,
une dame peinture
de deniers vendue et encollées,
a tempera, fonds d’or dessin à l’encre, peinture
estampés
a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés cartes,
en 2005, faitune
rejointes par
s’avèrent En effet,vendue
dame de deniers
milanaises. a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue a tempera,
en 2005, s’avèrent enestampés
fonds d’or fait milanaises. En effet, a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue en 2005,a tempera,
s’avèrentfonds d’or
en fait estampés En effet,
milanaises. a tempera, fonds d’or estampés
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet, en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet, en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet, en 2005,du
les deniers s’avèrent
cavalierende fait
Varsovie et de laEn
milanaises. effet,
reine en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet, les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet, les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers
« Catroux » sontduornés
cavalier
d’undemors
Varsovie t de la reine
de cheval les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
« Catroux
stylisé, emblème des ornés
» sont ducs ded’un mors de cheval
Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval Is.91.45.1
Musée de la Carte à Jouer stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
« Catroux » sont ornés d’un mors deIs.91.45.1
Musée de la Carte à Jouer
cheval stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
RP REPRODUCTION PMMA
- Pmma blanc diffusant
- Impression directe quadri
(L) 55 x (H) 30 cm
Quantité : 12 U
RP
1 1 1
5 5
Pologne Etats-Unis Pologne
Royaume-Uni 2 Royaume-Uni
2 6 2 6
France
3 Mexique
3 3
France
4 4 4
Italie Brésil Italie
Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy
carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes
Lo mba rdie, v ers 1 4 4 1 -4 4 Lo mba rdie, v ers 1 4 4 1 -4 4 Lombardi e, vers 1441- 44
conservées au Musée national de Varsovie, Lombardi e, vers 1441- 44 Lombardi e, vers 1441- 44 Lombardi e, vers 1441- 44 Lombardi e, vers 1441- 44 Lombardi e, vers 1441- 44
conservées au Musée national de Varsovie, Lombardi e, vers 1441-44 Lombard ie, vers 1441-44
un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes,
Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées
eurOpe et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés amériques et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés afrique
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 124
Parcours permanent Seq 2 – Pop up "Le Tarot enluminé"
Reproduction grand format
Maître du Chariot d’Issy
Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Lo mbardie, vers 1 4 4 1 -4 4
carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes
conservées au Musée national de Varsovie, conservées au Musée national de Varsovie, Papier en plusieurs feuilles, superposées
Lomba rdi e, v ers 1441- 44 Lo mbardie, vers 1 4 4 1 -4 4
un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes, et encollées, dessin à l’encre, peinture
qui font partie du même ensemble. qui font partie du même ensemble. a tempera, fonds d’or estampés
Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées
et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet, en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan.
Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette
carte a été mise en relation avec deux cartes
conservées au Musée national de Varsovie,
Lombardie, vers 1441-44
un cavalier de deniers et une dame de coupes,
Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette
carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes
Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. conservées au Musée national de Varsovie, conservées au Musée national de Varsovie, conservées au Musée national de Varsovie,
Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44
et encollées, dessin à l’encre, peinture un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes,
a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue qui font partie du même ensemble. qui font partie du même ensemble. qui font partie du même ensemble.
Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet, Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine cartes, rejointes par une dame de deniers vendue cartes, rejointes par une dame de deniers vendue cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet, en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet, en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan.
Maître du Chariot d’Issy
Lombardie, vers 1441-44
Papier en plusieurs feuilles, superposées
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette
carte a été mise en relation avec deux cartes
conservées au Musée national de Varsovie,
un cavalier de deniers et une dame de coupes,
qui font partie du même ensemble.
Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
stylisé, emblème des ducs de Milan.
GD GRAND DECOR
- Toile 245 gr/m2 tendue sur jonc pvc, ou marouflée sur mur
ou cimaise
- Impression quadri recto
GD1 – 4 m2
GD2 – 4 m2
GD3
GD3 – 4 m2
GD4 – 5 m2
GD5 – 4 m2
GD6 – 9 m2
Quantité totale : 30 m2
Maître du Chariot d’Issy
Lombardi e, vers 1441- 44
Papier en plusieurs feuilles, superposées
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette
carte a été mise en relation avec deux cartes
Lombardie, vers 1441-44
conservées au Musée national de Varsovie,
un cavalier de deniers et une dame de coupes,
Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble.
et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan.
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 125
Parcours permanent Seq 2 – Pop up "Le Tarot enluminé"
Reproduction Dibond
Maître du Chariot d’Issy
Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Lo mbardie, vers 1 4 4 1 -4 4
carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes
conservées au Musée national de Varsovie, conservées au Musée national de Varsovie, Papier en plusieurs feuilles, superposées
Lomba rdi e, v ers 1441- 44 Lo mbardie, vers 1 4 4 1 -4 4
un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes, et encollées, dessin à l’encre, peinture
qui font partie du même ensemble. qui font partie du même ensemble. a tempera, fonds d’or estampés
Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées
et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet, en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan.
Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette
carte a été mise en relation avec deux cartes
conservées au Musée national de Varsovie,
Lombardie, vers 1441-44
un cavalier de deniers et une dame de coupes,
Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette
carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes
Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. conservées au Musée national de Varsovie, conservées au Musée national de Varsovie, conservées au Musée national de Varsovie,
Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44
et encollées, dessin à l’encre, peinture un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes,
a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue qui font partie du même ensemble. qui font partie du même ensemble. qui font partie du même ensemble.
Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet, Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine cartes, rejointes par une dame de deniers vendue cartes, rejointes par une dame de deniers vendue cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet, en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet, en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan.
Maître du Chariot d’Issy
Lombardie, vers 1441-44
Papier en plusieurs feuilles, superposées
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette
carte a été mise en relation avec deux cartes
conservées au Musée national de Varsovie,
un cavalier de deniers et une dame de coupes,
qui font partie du même ensemble.
Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
stylisé, emblème des ducs de Milan.
RD REPRODUCTION DIBOND
- Dibond ép. 3 mm, tranches blanches, 4 angles arrondis
- Impression quadri + lamination mate
- Fixation 2 ou 4 points avec entretoise de 5 mm
RD-1 – Repro Dibond Mini : (L) 6,5 x (H) 10 cm – 50 U
RD-2 – Repro Dibond Petit : (L) 15 x (H) 20 cm – 10 U
RD-3 – Repro Dibond Moyen : (L) 20 x (H) 30 cm – 10 U
RD-4 – Repro Dibond Grand : (L) 40 x (H) 80 cm – 5 U
Quantité : 75 U au total
RD-4
Maître du Chariot d’Issy
Lom bardie , ve rs 1441-44
Papier en plusieurs feuilles, superposées
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette
carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes
Lombardie, vers 1441-44
conservées au Musée national de Varsovie, Lombardie, vers 1441-44
conservées au Musée national de Varsovie, Lombardie, vers 1441-44
conservées au Musée national de Varsovie,
un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes,
Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble.
et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet, en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet, en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan.
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 126
Parcours permanent Seq 3 – Pop up "La fabrication des cartes"
Fresque murale illustrée
Les ét�pes de f�bric�tiOn
des cArtes À jOuer
Des origines au XIXe siècle
20 ↘ 23 ↘
Points frappés Utilisation
à l’emporte-pièce de la lisse
1 1O 13 ↙ 15 Evellige ndanduntota dolori
Evellige ndanduntota dolori
18
to consecu ptae perit ut
to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
aceptat ionser untius
Sélection du Ponçage des deux Mêlage en étresse Mise en presse consequosam, Bitatur,
consequosam, Bitatur, ium
ium volupta ecati. Evellige
papier faces de l’étresse volupta ecatius eatatiu.
Evellige ndanduntota dolori
6 avec une pierre
Evellige ndanduntota
dolori to consecu ptae perit
ut aceptat ionser untiu.
Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
Découpage
des patrons
ndanduntota dolori .
22
to consecu ptae perit ponce aceptat ionser untius
ut aceptat ionser untius
consequosam.
nettoyage
de l'excès de colle Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
consequosam, Bitatur, ium.
Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
21 Savonnage pour
et préparation bien glisser
2 3 4 5 des étresses 7 8 ↙9
aceptat ionser untius
consequosam, Bitatur, ium
volupta.
11 12 14 16 17 ↘ consequosam. Feuilles mises
au chauffoir Evellige ndanduntota dolori
24 25
to consecu ptae perit ut
second collage
préparation
du papier
Préparation
de la colle
Collage avec
brosse
Mise en presse
Evellige ndanduntota dolori
Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
perçage des
étresses à l’aide
séchage au cordon
des étresses
Séparation des
étresses à l’aide
Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
Triage des étresses
à la pointe
Mêlage en blanc
des papiers cartier Evellige ndanduntota dolori
Piquage
et séchage pour
Impression
des figures
19 ↘ Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
aceptat ionser untius
consequosam, Bitatur, ium
volupta ecatius eatatius,
Découpage de
la carte au ciseau
Cartes assorties
puis triées
"main brune" Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit consequosam, Bitatur, ium d’une épingle garnis d’épingles d’un coupoir consequosam, Bitatur, ium
to consecu ptae perit ut
confectionner et des points consequosam, Bitatur, ium consedit que corpori.
Evellige ndanduntota dolori ut aceptat ionser untius volupta ecatius eatatius, Evellige ndanduntota dolori aceptat ionser untius peinture des têtes Bitatur, ium volupta ecatius Evellige ndanduntota dolori Evellige ndanduntota dolori
Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
to consecu ptae perit ut consequosam. consedit que corpori osapi.
de cartier Evellige ndanduntota Evellige ndanduntota dolori
volupta ecatius eatatius,
to consecu ptae perit ut
Evellige ndanduntota
consequosam, Bitatur, ium les doubles volupta ecati.
eatatius, consedit que to consecu ptae perit ut to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius dolori to consecu ptae perit Evellige ndanduntota dolori au moyen de
to consecu ptae perit aceptat ionser untius dolori to consecu ptae perit to consecu ptae perit ut aceptat ionser untius volupta ecatius eatatius, corpori. aceptat ionser untiuscon aceptat ionser untius
consequosam, Bitatur, ium Evellige ndanduntota dolori ut aceptat ionser untius to consecu ptae perit ut
ut aceptat ionser untius consequosam, Bitatur, ium ut aceptat ionser untius aceptat ionser untius consequosam, Bitatur, ium consedit que corpori osapid Evellige ndanduntota dolori patrons sequosam, Bitatur, ium consequosam, Bitatur, ium
volupta ecatius eatatius, Aceptat ionser untius to consecu ptae perit consequosam. aceptat ionser untius
consequosam, Bitatur, ium volupta ecatius eatatius, consequosam, Bitatur, ium consequosam, Bitatur, ium volupta ecatius eatatius, ut aut odit etum re ra to consecu ptae perit ut volupta ecatius eatatius, volupta ecatius eatatius,
consedit que corpori osapid consequosam, Bitatur, ium ut aceptat ionser untius consequosam, Bitatur, ium
volupta ecatius eatatius, consedit que corpori osapid volupta ecatius eatatius, volupta ecatius eatatius, volupta ecatius eatatius, voluptatur asin la volecer. aceptat ionser untius Evellige ndanduntota dolori consedit que corpori osapid consedit que corpori osapid
ut aut odit etum re ra consequosam. volupta ecatius eatatius,
consedit que corpori. ut aut odit etum re ra consedit que corpori osapi. consedit que corpori. consedit que corpori. consequosam. to consecu ptae perit ut ut aut odit etum re ra ut aut odit etum re ra
voluptatur asin la volecer consedit que corpori osapid
voluptatur asin la volecer. aceptat ionser untius voluptatur asin la volecer voluptatur asin la volecer
spellores. ut aut odit etum re ra.
consequosam, spellores. spellores.
Evellige ndanduntota dolori Evellige ndanduntota dolori
26 to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
27 to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
consequosam, Bitatur, ium consequosam, Bitatur, ium
ATI ATELIER TITRE
Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy
rangement volupta ecatius eatatius, vente au jeu, volupta ecatius eatatius,
consedit que corpori osapid consedit que corpori osapid
puis mise sous au sixain
Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44
Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées ut aut odit etu consedit que ut aut odit etum re ra
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés enveloppe corpori osapid. et à la grosse voluptatur asin la volecer.
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
Sérigraphie 1 couleur (blanc)
(L) 100 x (H) 30 cm
Quantité : 1 U
ATX ATELIER TEXTE
Sérigraphie 1 couleur (blanc)
ATS-1 : (L) 45 x (H) 60 cm – 3 U
ATS-2 : (L) 110 x (H) 60 cm – 2 U
ATS-3 : (L) 25 x (H) 60 cm – 4 U
ATS-4 : (L) 110 x (H) 20 cm – 1 U
Quantité total : 10 U – 3 m2 au total
Les ét�pes de f�bric�tiOn LOT ILLUSTRATION (HORS LOT 14)
ATI des cArtes À jOuer Création de 10 illustrations en noir et blanc présentant
Des origines au XIXe siècle les étapes de la fabrication des cartes à jouer
ATX-1 ATX-2 Quantité : 10 U / Dimension 15 x 15 cm l'unité
1 1O 13 ↙ 15
Sélection du Ponçage des deux Mêlage en étresse Mise en presse
papier faces de l’étresse
Evellige ndanduntota dolori
6 avec une pierre
Evellige ndanduntota
dolori to consecu ptae perit
ut aceptat ionser untiu.
Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
to consecu ptae perit ponce aceptat ionser untius
ut aceptat ionser untius nettoyage consequosam, Bitatur, ium.
consequosam. de l'excès de colle Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
et préparation
2 3 4 5 des étresses 7 8 ↙9
aceptat ionser untius
consequosam, Bitatur, ium
volupta.
11 12 14 16
préparation Préparation Mise en presse Evellige ndanduntota dolori perçage des séchage au cordon Séparation des Triage des étresses second collage Piquage
Collage avec to consecu ptae perit ut
Evellige ndanduntota dolori
Mêlage en blanc
du papier de la colle brosse étresses à l’aide des étresses étresses à l’aide to consecu ptae perit ut
à la pointe Evellige ndanduntota dolori et séchage pour
Evellige ndanduntota dolori aceptat ionser untius aceptat ionser untius des papiers cartier
"main brune" Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit consequosam, Bitatur, ium d’une épingle garnis d’épingles d’un coupoir consequosam, Bitatur, ium
to consecu ptae perit ut
confectionner
Evellige ndanduntota dolori ut aceptat ionser untius volupta ecatius eatatius, Evellige ndanduntota dolori aceptat ionser untius
Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
to consecu ptae perit ut consequosam. consedit que corpori osapi.
de cartier Evellige ndanduntota Evellige ndanduntota dolori
volupta ecatius eatatius,
to consecu ptae perit ut
Evellige ndanduntota
consequosam, Bitatur, ium les doubles
aceptat ionser untius dolori to consecu ptae perit
to consecu ptae perit aceptat ionser untius dolori to consecu ptae perit to consecu ptae perit ut aceptat ionser untius volupta ecatius eatatius,
consequosam, Bitatur, ium Evellige ndanduntota dolori ut aceptat ionser untius
ut aceptat ionser untius consequosam, Bitatur, ium ut aceptat ionser untius aceptat ionser untius consequosam, Bitatur, ium consedit que corpori osapid Evellige ndanduntota dolori
volupta ecatius eatatius, Aceptat ionser untius to consecu ptae perit consequosam.
consequosam, Bitatur, ium volupta ecatius eatatius, consequosam, Bitatur, ium consequosam, Bitatur, ium volupta ecatius eatatius, ut aut odit etum re ra to consecu ptae perit ut
consedit que corpori osapid consequosam, Bitatur, ium ut aceptat ionser untius
volupta ecatius eatatius, consedit que corpori osapid volupta ecatius eatatius, volupta ecatius eatatius, volupta ecatius eatatius, voluptatur asin la volecer. aceptat ionser untius
ut aut odit etum re ra consequosam. consequosam.
consedit que corpori. ut aut odit etum re ra consedit que corpori osapi. consedit que corpori. consedit que corpori.
voluptatur asin la volecer
voluptatur asin la volecer.
spellores.
Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy
Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44
Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées
et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 127
Parcours permanent Seq 3 – Pop up "La fabrication des cartes"
Fresque murale illustrée
Les ét�pes de f�bric�tiOn
des cArtes À jOuer
Des origines au XIXe siècle
20 ↘ 23 ↘
Points frappés Utilisation
à l’emporte-pièce de la lisse
1 1O 13 ↙ 15 Evellige ndanduntota dolori
Evellige ndanduntota dolori
18
to consecu ptae perit ut
to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
aceptat ionser untius
Sélection du Ponçage des deux Mêlage en étresse Mise en presse consequosam, Bitatur,
consequosam, Bitatur, ium
ium volupta ecati. Evellige
papier faces de l’étresse volupta ecatius eatatiu.
Evellige ndanduntota dolori
6 avec une pierre
Evellige ndanduntota
dolori to consecu ptae perit
ut aceptat ionser untiu.
Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
Découpage
des patrons
ndanduntota dolori .
22
to consecu ptae perit ponce aceptat ionser untius
ut aceptat ionser untius
consequosam.
nettoyage
de l'excès de colle Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
consequosam, Bitatur, ium.
Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
21 Savonnage pour
et préparation bien glisser
2 3 4 5 des étresses 7 8 ↙9
aceptat ionser untius
consequosam, Bitatur, ium
volupta.
11 12 14 16 17 ↘ consequosam. Feuilles mises
au chauffoir Evellige ndanduntota dolori
24 25
to consecu ptae perit ut
second collage
préparation
du papier
Préparation
de la colle
Collage avec
brosse
Mise en presse
Evellige ndanduntota dolori
Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
perçage des
étresses à l’aide
séchage au cordon
des étresses
Séparation des
étresses à l’aide
Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
Triage des étresses
à la pointe
Mêlage en blanc
des papiers cartier Evellige ndanduntota dolori
Piquage
et séchage pour
Impression
des figures
19 ↘ Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
aceptat ionser untius
consequosam, Bitatur, ium
volupta ecatius eatatius,
Découpage de
la carte au ciseau
Cartes assorties
puis triées
"main brune" Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit consequosam, Bitatur, ium d’une épingle garnis d’épingles d’un coupoir consequosam, Bitatur, ium
to consecu ptae perit ut
confectionner et des points consequosam, Bitatur, ium consedit que corpori.
Evellige ndanduntota dolori ut aceptat ionser untius volupta ecatius eatatius, Evellige ndanduntota dolori aceptat ionser untius peinture des têtes Bitatur, ium volupta ecatius Evellige ndanduntota dolori Evellige ndanduntota dolori
Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
to consecu ptae perit ut consequosam. consedit que corpori osapi.
de cartier Evellige ndanduntota Evellige ndanduntota dolori
volupta ecatius eatatius,
to consecu ptae perit ut
Evellige ndanduntota
consequosam, Bitatur, ium les doubles volupta ecati.
eatatius, consedit que to consecu ptae perit ut to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius dolori to consecu ptae perit Evellige ndanduntota dolori au moyen de
to consecu ptae perit aceptat ionser untius dolori to consecu ptae perit to consecu ptae perit ut aceptat ionser untius volupta ecatius eatatius, corpori. aceptat ionser untiuscon aceptat ionser untius
consequosam, Bitatur, ium Evellige ndanduntota dolori ut aceptat ionser untius to consecu ptae perit ut
ut aceptat ionser untius consequosam, Bitatur, ium ut aceptat ionser untius aceptat ionser untius consequosam, Bitatur, ium consedit que corpori osapid Evellige ndanduntota dolori patrons sequosam, Bitatur, ium consequosam, Bitatur, ium
volupta ecatius eatatius, Aceptat ionser untius to consecu ptae perit consequosam. aceptat ionser untius
consequosam, Bitatur, ium volupta ecatius eatatius, consequosam, Bitatur, ium consequosam, Bitatur, ium volupta ecatius eatatius, ut aut odit etum re ra to consecu ptae perit ut volupta ecatius eatatius, volupta ecatius eatatius,
consedit que corpori osapid consequosam, Bitatur, ium ut aceptat ionser untius consequosam, Bitatur, ium
volupta ecatius eatatius, consedit que corpori osapid volupta ecatius eatatius, volupta ecatius eatatius, volupta ecatius eatatius, voluptatur asin la volecer. aceptat ionser untius Evellige ndanduntota dolori consedit que corpori osapid consedit que corpori osapid
ut aut odit etum re ra consequosam. volupta ecatius eatatius,
consedit que corpori. ut aut odit etum re ra consedit que corpori osapi. consedit que corpori. consedit que corpori. consequosam. to consecu ptae perit ut ut aut odit etum re ra ut aut odit etum re ra
voluptatur asin la volecer consedit que corpori osapid
voluptatur asin la volecer. aceptat ionser untius voluptatur asin la volecer voluptatur asin la volecer
spellores. ut aut odit etum re ra.
consequosam, spellores. spellores.
Evellige ndanduntota dolori Evellige ndanduntota dolori
26 to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
27 to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
consequosam, Bitatur, ium consequosam, Bitatur, ium
Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy
rangement volupta ecatius eatatius, vente au jeu, volupta ecatius eatatius,
consedit que corpori osapid consedit que corpori osapid
puis mise sous au sixain
Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44
Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées ut aut odit etu consedit que ut aut odit etum re ra
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés enveloppe corpori osapid. et à la grosse voluptatur asin la volecer.
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
GD GRAND DECOR
- Toile 245 gr/m2 tendue sur jonc pvc, ou marouflée sur mur
ou cimaise
- Impression quadri recto
GD1 – 4 m2
GD2 – 4 m2
GD4
GD3 – 4 m2
GD4 – 5 m2
GD5 – 4 m2
GD6 – 9 m2
Quantité totale : 30 m2
↙ 15
tresse Mise en presse
ota Evellige ndanduntota dolori
ptae perit to consecu ptae perit ut
ntiu. aceptat ionser untius
consequosam, Bitatur, ium.
16 17 ↘
age Piquage Impression
ota dolori et séchage pour des figures
rit ut
us
confectionner et des points
tur, ium les doubles Evellige ndanduntota dolori
atius,
ori osapid to consecu ptae perit ut
Evellige ndanduntota dolori
e ra aceptat ionser untius
to consecu ptae perit ut
volecer. consequosam, Bitatur, ium
aceptat ionser untius
volupta ecatius eatatius,
consequosam.
consedit que corpori osapid
ut aut odit etum re ra.
Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy
Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44
Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées
et encollées, dessin à l’encre, peinture et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés a tempera, fonds d’or estampés
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 128
Parcours permanent Seq 3 – Pop up "La fabrication des cartes"
Fresque murale illustrée
Les ét�pes de f�bric�tiOn
des cArtes À jOuer
Des origines au XIXe siècle
20 ↘ 23 ↘
Points frappés Utilisation
à l’emporte-pièce de la lisse
1 1O 13 ↙ 15 Evellige ndanduntota dolori
Evellige ndanduntota dolori
18
to consecu ptae perit ut
to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
aceptat ionser untius
Sélection du Ponçage des deux Mêlage en étresse Mise en presse consequosam, Bitatur,
consequosam, Bitatur, ium
ium volupta ecati. Evellige
papier faces de l’étresse volupta ecatius eatatiu.
Evellige ndanduntota dolori
6 avec une pierre
Evellige ndanduntota
dolori to consecu ptae perit
ut aceptat ionser untiu.
Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
Découpage
des patrons
ndanduntota dolori .
22
to consecu ptae perit ponce aceptat ionser untius
ut aceptat ionser untius
consequosam.
nettoyage
de l'excès de colle Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
consequosam, Bitatur, ium.
Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
21 Savonnage pour
et préparation bien glisser
2 3 4 5 des étresses 7 8 ↙9
aceptat ionser untius
consequosam, Bitatur, ium
volupta.
11 12 14 16 17 ↘ consequosam. Feuilles mises
au chauffoir Evellige ndanduntota dolori
24 25
to consecu ptae perit ut
second collage
préparation
du papier
Préparation
de la colle
Collage avec
brosse
Mise en presse
Evellige ndanduntota dolori
Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
perçage des
étresses à l’aide
séchage au cordon
des étresses
Séparation des
étresses à l’aide
Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
Triage des étresses
à la pointe
Mêlage en blanc
des papiers cartier Evellige ndanduntota dolori
Piquage
et séchage pour
Impression
des figures
19 ↘ Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
aceptat ionser untius
consequosam, Bitatur, ium
volupta ecatius eatatius,
Découpage de
la carte au ciseau
Cartes assorties
puis triées
"main brune" Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit consequosam, Bitatur, ium d’une épingle garnis d’épingles d’un coupoir consequosam, Bitatur, ium
to consecu ptae perit ut
confectionner et des points consequosam, Bitatur, ium consedit que corpori.
Evellige ndanduntota dolori ut aceptat ionser untius volupta ecatius eatatius, Evellige ndanduntota dolori aceptat ionser untius peinture des têtes Bitatur, ium volupta ecatius Evellige ndanduntota dolori Evellige ndanduntota dolori
Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
to consecu ptae perit ut consequosam. consedit que corpori osapi.
de cartier Evellige ndanduntota Evellige ndanduntota dolori
volupta ecatius eatatius,
to consecu ptae perit ut
Evellige ndanduntota
consequosam, Bitatur, ium les doubles volupta ecati.
eatatius, consedit que to consecu ptae perit ut to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius dolori to consecu ptae perit Evellige ndanduntota dolori au moyen de
to consecu ptae perit aceptat ionser untius dolori to consecu ptae perit to consecu ptae perit ut aceptat ionser untius volupta ecatius eatatius, corpori. aceptat ionser untiuscon aceptat ionser untius
consequosam, Bitatur, ium Evellige ndanduntota dolori ut aceptat ionser untius to consecu ptae perit ut
ut aceptat ionser untius consequosam, Bitatur, ium ut aceptat ionser untius aceptat ionser untius consequosam, Bitatur, ium consedit que corpori osapid Evellige ndanduntota dolori patrons sequosam, Bitatur, ium consequosam, Bitatur, ium
volupta ecatius eatatius, Aceptat ionser untius to consecu ptae perit consequosam. aceptat ionser untius
consequosam, Bitatur, ium volupta ecatius eatatius, consequosam, Bitatur, ium consequosam, Bitatur, ium volupta ecatius eatatius, ut aut odit etum re ra to consecu ptae perit ut volupta ecatius eatatius, volupta ecatius eatatius,
consedit que corpori osapid consequosam, Bitatur, ium ut aceptat ionser untius consequosam, Bitatur, ium
volupta ecatius eatatius, consedit que corpori osapid volupta ecatius eatatius, volupta ecatius eatatius, volupta ecatius eatatius, voluptatur asin la volecer. aceptat ionser untius Evellige ndanduntota dolori consedit que corpori osapid consedit que corpori osapid
ut aut odit etum re ra consequosam. volupta ecatius eatatius,
consedit que corpori. ut aut odit etum re ra consedit que corpori osapi. consedit que corpori. consedit que corpori. consequosam. to consecu ptae perit ut ut aut odit etum re ra ut aut odit etum re ra
voluptatur asin la volecer consedit que corpori osapid
voluptatur asin la volecer. aceptat ionser untius voluptatur asin la volecer voluptatur asin la volecer
spellores. ut aut odit etum re ra.
consequosam, spellores. spellores.
Evellige ndanduntota dolori Evellige ndanduntota dolori
26 to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
27 to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
consequosam, Bitatur, ium consequosam, Bitatur, ium
ATELIER TEXTE
Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy
rangement volupta ecatius eatatius, vente au jeu, volupta ecatius eatatius,
consedit que corpori osapid consedit que corpori osapid
puis mise sous au sixain
Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44
ATX
Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées ut aut odit etu consedit que ut aut odit etum re ra
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés enveloppe corpori osapid. et à la grosse voluptatur asin la volecer.
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
Sérigraphie 1 couleur (blanc)
ATS-1 : (L) 45 x (H) 60 cm – 3 U
ATS-2 : (L) 110 x (H) 60 cm – 2 U
ATS-3 : (L) 25 x (H) 60 cm – 4 U
ATS-4 : (L) 110 x (H) 20 cm – 1 U
Quantité total : 10 U – 3 m2 au total
LOT ILLUSTRATION (HORS LOT 14)
Création de 10 illustrations en noir et blanc présentant
les étapes de la fabrication des cartes à jouer
Quantité : 10 U / Dimension 15 x 15 cm l'unité
ATX-3
20 ↘ 23 ↘ ATX-1
Points frappés Utilisation
à l’emporte-pièce de la lisse
Evellige ndanduntota dolori
Evellige ndanduntota dolori
to consecu ptae perit ut
to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
aceptat ionser untius
consequosam, Bitatur,
consequosam, Bitatur, ium
ium volupta ecati. Evellige
volupta ecatius eatatiu.
ndanduntota dolori .
22
21 Savonnage pour
bien glisser
Feuilles mises
au chauffoir Evellige ndanduntota dolori
24 25
to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
Evellige ndanduntota dolori
consequosam, Bitatur, ium
Découpage de Cartes assorties
to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius volupta ecatius eatatius, la carte au ciseau puis triées
consequosam, Bitatur, ium consedit que corpori.
volupta ecati. Bitatur, ium volupta ecatius Evellige ndanduntota dolori Evellige ndanduntota dolori
eatatius, consedit que to consecu ptae perit ut to consecu ptae perit ut
corpori. aceptat ionser untiuscon aceptat ionser untius
sequosam, Bitatur, ium consequosam, Bitatur, ium
volupta ecatius eatatius, volupta ecatius eatatius,
consedit que corpori osapid consedit que corpori osapid
ut aut odit etum re ra
voluptatur asin la volecer
spellores.
ut aut odit etum re ra
voluptatur asin la volecer
spellores.
ATX-4
Evellige ndanduntota dolori Evellige ndanduntota dolori
26 to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
27 to consecu ptae perit ut
aceptat ionser untius
consequosam, Bitatur, ium consequosam, Bitatur, ium
Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy Maître du Chariot d’Issy
rangement volupta ecatius eatatius, vente au jeu, volupta ecatius eatatius,
consedit que corpori osapid consedit que corpori osapid
puis mise sous au sixain
Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44 Lombardie, vers 1441-44
Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées Papier en plusieurs feuilles, superposées ut aut odit etu consedit que ut aut odit etum re ra
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés enveloppe corpori osapid. et à la grosse voluptatur asin la volecer.
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 129
Parcours permanent Seq 4 – Pop up "Le salon aristocratique"
Grand décor avec silhouettes
Maître du Chariot d’Issy
Lombardie, vers 1441-44
Papier en plusieurs feuilles, superposées
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés
Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette
carte a été mise en relation avec deux cartes
conservées au Musée national de Varsovie,
un cavalier de deniers et une dame de coupes,
qui font partie du même ensemble.
Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
DR DECOR RÉTROÉCLAIRÉ
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan.
- Toile diffusante tendue sur cadre bois (menuiserie fournie
au Lot scénographie)
- Impression quadri recto
DR-1 : (L) 88 x (H) 175 cm – 10 U
DR-2 : (L) 230 x (H) 175 cm – 1 U
DR-3 : (L) 100 x (H) 30 cm – 1 U
Quantité totale : 12 U – 21 m2
LOT ILLUSTRATION (HORS LOT 14)
Création de silhouettes humaines avec attitude "salon
de jeux 18e siècle" – 5 ou 6 silhouettes
Quantité : 1 ensemble / Dimension à échelle humaine
Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette
carte a été mise en relation avec deux cartes
Lombardie, vers 1441-44
conservées au Musée national de Varsovie,
un cavalier de deniers et une dame de coupes,
Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble.
et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan.
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 130
Parcours permanent Seq 4 – Pop up "Le salon aristocratique"
Grand décor avec silhouettes
Maître du Chariot d’Issy
Lombardie, vers 1441-44
Papier en plusieurs feuilles, superposées
Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette
carte a été mise en relation avec deux cartes
conservées au Musée national de Varsovie,
un cavalier de deniers et une dame de coupes,
qui font partie du même ensemble.
Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
DR DECOR RÉTROÉCLAIRÉ
et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan.
- Toile diffusante tendue sur cadre bois (menuiserie fournie
au Lot scénographie)
- Impression quadri recto
DR-1 : (L) 88 x (H) 175 cm – 10 U
DR-2 : (L) 230 x (H) 175 cm – 1 U
DR-3 : (L) 100 x (H) 30 cm – 1 U
Quantité totale : 12 U – 21 m2
LOT ILLUSTRATION (HORS LOT 14)
Création de 10 illustrations en noir et blanc présentant
les étapes de la fabrication des cartes à jouer
Quantité : 10 U / Dimension 15 x 15 cm l'unité
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 131
Parcours permanent Seq 7 – Pop up "L'occultisme"
Grande Reproduction de Papus
←
Tire les volets coulissants
pour découvrir
l'univers de Papus
Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy
carte a été mise en relation avec deux cartes carte a été mise en relation avec deux cartes
Lombardie, vers 1441-44
conservées au Musée national de Varsovie, Lombardie, vers 1441-44
conservées au Musée national de Varsovie, Lombardie, vers 1441-44
un cavalier de deniers et une dame de coupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes,
Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées
et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois et encollées, dessin à l’encre, peinture
a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue a tempera, fonds d’or estampés
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet, en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette
carte a été mise en relation avec deux cartes
Lombardie, vers 1441-44
conservées au Musée national de Varsovie,
un cavalier de deniers et une dame de coupes,
Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble.
et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois
a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue
en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
« Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan.
GD GRAND DECOR
- Toile 245 gr/m2 tendue sur jonc pvc, ou marouflée
sur mur ou cimaise
- Impression quadri recto
GD5
GD1 – 4 m2
GD2 – 4 m2
GD3 – 4 m2
GD4 – 5 m2
GD5 – 4 m2
GD6 – 9 m2
Quantité totale : 30 m2
←
Tire les volets coulissants
pour découvrir
l'univers de Papus
cette Maître du Chariot d’Issy Apparue sur le marché de l’art en 1991, cette Maître du Chariot d’Issy
artes carte a été mise en relation avec deux cartes
vie, Lombardie, vers 1441-44
conservées au Musée national de Varsovie, Lombardie, vers 1441-44
oupes, un cavalier de deniers et une dame de coupes,
Papier en plusieurs feuilles, superposées qui font partie du même ensemble. Papier en plusieurs feuilles, superposées
trois et encollées, dessin à l’encre, peinture Longtemps tenues pour ferraraises, ces trois et encollées, dessin à l’encre, peinture
s vendue a tempera, fonds d’or estampés cartes, rejointes par une dame de deniers vendue a tempera, fonds d’or estampés
n effet, en 2005, s’avèrent en fait milanaises. En effet,
la reine les deniers du cavalier de Varsovie et de la reine
eval « Catroux » sont ornés d’un mors de cheval
Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1 stylisé, emblème des ducs de Milan. Musée de la Carte à Jouer Is.91.45.1
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 132
Parcours permanent Seq 8 – Le jeu de société
Schéma didactique
GD6
GD GRAND DECOR
- Toile 245 gr/m2 tendue sur jonc pvc, ou marouflée
sur mur ou cimaise
- Impression quadri recto
GD1 – 4 m2
Aç O ns de jOuer �ux c GD2 – 4 m2
1f �rt GD3 – 4 m2
O es
1O GD4 – 5 m2
e correspondanc
bataill e
GD5 – 4 m2
pioc
he
pê che
GD6 – 9 m2
co
uc
ou
d it
i on
Quantité totale : 30 m2
ad
RD REPRODUCTION DIBOND
fa
de
mi
la
ll
ca
- Dibond ép. 3 mm, tranches blanches, 4 angles arrondis
e
es
NAIN
- Impression quadri + lamination mate
- Fixation 2 ou 4 points avec entretoise de 5 mm
pas
ses
ée
RD-1 – Repro Dibond Mini : (L) 6,5 x (H) 10 cm – 50 U
lev
PRÉSIDENT HAPPY
SKAT,
BELOTE,
JASS
JeuX De DeFAusse
Il s'agit de loin de la catégorie la plus
importante. Chaque joueur dispose
jeux d'echange
de cartes
jeux de disposition
Il s'agit de jeux où les cartes sont
disposées sur la table, selon des
RD-2 – Repro Dibond Petit : (L) 15 x (H) 20 cm – 10 U
RD-3 – Repro Dibond Moyen : (L) 20 x (H) 30 cm – 10 U
Chaque joueur dispose d'une main de
d'une main de cartes et un coup règles qui déterminent quelles cartes
cartes et un coup consiste à échanger
consiste à poser une ou plusieurs peuvent être jouées ou déplacées vers
une ou plusieurs cartes. L'échange
ALUETTE, cartes sur la table pour obtenir un quelles positions.
RD-4 – Repro Dibond Grand : (L) 40 x (H) 80 cm – 5 U
peut se faire avec un autre joueur ou
effet. La partie se termine lorsque
e
TRUCO avec un stock de cartes, faces visibles
comme
pétitiv
s se certains joueurs, voire tous, n'ont plus
ou cachées, sur la table. L'objectif est
Patience (ou Réussite) solitaire Les
au
de cartes à jouer. cartes sont déplacées sur une table,
généralement de collecter certaines
éf j cartes ou combinaisons de cartes.
généralement dans le but de trier le
rce
Jeux de levées Chaque joueur joue paquet, par exemple en plaçant toutes
défausse com
ed
eu
une carte, la plus forte emporte la les cartes par ordre de couleur et de
Quantité : 75 U au total
Jeux de pioche et de défausse Le coup
xd
xd
levée (ou pli). Il existe des jeux de valeur sur des « piles de base ».
de base consiste à piocher une carte
24 goupes levées simples, où seules les levées
'éc
je u
du talon et à en défausser une autre.
comptent, et des jeux de levées à Patience compétitive Plusieurs joueurs
h
points, où la valeur des cartes est s'affrontent
de jeux
Jeux de commerce un talon de cartes
an g e
comptabilisée. pour être le premier à terminer un
commun est sur la table et, à votre
jeu de patience, soit en utilisant une
tour, vous échangez une ou plusieurs
Jeux de défausse compétitive Vous table commune, soit en utilisant
classés en devez soit battre la carte jouée par le
cartes avec ce talon.
chacun sa propre table.
5 grandes joueur précédent, soit l'ajouter à votre
main. Le but est généralement de vous
Jeux de coucou chaque joueur n'a
Jeux de connection Les cartes sont
comp
qu'une seule carte et, à son tour, peut
jeu arai
débarrasser de toutes vos cartes. jouées de la main vers une table selon
comparai
catégories 1000
tenter de l'échanger contre celle de
son voisin.
des restrictions quant à la place des
x d so
Jeux d'escalade Si vous ne pouvez ou cartes, parfois dans le but de se dé-
combat
ne souhaitez pas battre le jeu précé- barrasser de toutes ses cartes, parfois
Jeux de familles à votre tour, vous
e n
POKÉMON dent, vous passez simplement. pour former des combinaisons de
ux es
pouvez demander à un autre joueur
points dans la table.
t
r
une carte que vous désirez et, s'il l'a, il
au je
son
Jeux d'addition Les cartes sont posées
di jeux
doit vous la donner.
en pile et leurs valeurs additionnées,
sp autres jeux
osi de le but étant généralement d'atteindre
Jeux de passes un coup consiste à
tion ou d'éviter des totaux particuliers.
passer une ou plusieurs cartes à
Cette catégorie regroupe les jeux
qui n'entrent pas encore dans la
votre voisin, ou parfois à lui prendre
Jeux de pêche Une réserve de cartes classification ci-dessus.
une carte.
face visible est posée sur la table. Vous
pouvez les capturer en jouant une Jeux de combat Chaque joueur dispose
carte correspondante de votre main. d'une force de combat représentée
Jeux De Comparaison par des cartes et peut utiliser un
Dans ces jeux, les cartes sont peu ou
TEEN Jeux de correspondance Vous devez
pas jouées. Le résultat est déterminé
mouvement pour attaquer la force
jouer une carte qui correspond à la d'un autre joueur.
simplement en comparant les cartes
rse
riv
carte jouée précédemment ou qui s'in-
distribuées aux joueurs pour
tègre dans une disposition selon une Jeux de compendium Jeux utilisant
ali
cou
déterminer la meilleure. Il est parfois
règle. Le but est généralement de vous deux ou plusieurs mécanismes de
possible d'améliorer sa position en
débarrasser de toutes vos cartes.
té
jeu différents, successivement ou
tirant des cartes supplémentaires ou
alternativement.
en choisissant comment regrouper
Jeux de bataille les joueurs empilent
ses cartes.
leurs cartes face cachée et retournent Jeux de course Jeux dans lesquels des
la carte du dessus pour la jouer. Dans cartes sont utilisées pour déplacer
Jeux de comparaison Les mains des
certaines circonstances, les cartes des jetons ou d'autres cartes sur une
joueurs sont comparées entre elles
jouées sont capturées par un joueur et piste de course.
et le joueur avec la meilleure main
ajoutées à sa réserve de cartes.
um
gagne (ou celui avec la plus mauvaise
Jeux de rôle Des cartes servent à
main perd).
di
LOUPS- attribuer des identités secrètes
ba
en
aux joueurs.
GAROUS
nq
Jeux de rivalité Avant la comparaison
mp
Jeux de devinettes : Jeux dans
des mains, les joueurs peuvent
ue
co
lesquels les joueurs tentent de
proposer d'augmenter les mises, et
deviner ou de déduire l'identité de
ceux qui refusent la relance peuvent
cartes cachées.
abandonner.
Jeux divers Jeux dont les mécanismes
Jeux de banque Les joueurs ne jouent
pa n'appartiennent à aucun autre
pas les uns contre les autres, mais
ti s chacun joue individuellement contre
groupe.
en
ce t te un banquier.
co ne
mp vi
ét de
iti
ve
pat e
ien
ce rôl
connec
ti o n a u t r es
Rénovation du musée de la carte à jouer Studio Camille Guitton — Design graphique Phase PRO/DCE — Juin 2026 Page 133
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.