CCAP
202609_CCAP_GTC-MOE_aménagements-communs_VF.pdf · 7 960 mots · du marché « Assistance à maîtrise d'œuvre et conseil pour l'amélioration de la sécurité et de la circulation au nœud autoroutier… », dossier de consultation officiel.
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs - CCAP
n° 2026-dreal-map-A47-moe-givors
MARCHE PUBLIC DE PRESTATIONS INTELLECTUELLES
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES
PARTICULIÈRES
(CCAP)
(CCAP N° 2026-dreal-map-A47-moe-givors)
Acheteur exerçant la maîtrise d'ouvrage
État - Ministères de la transition écologique, de l’aménagement du territoire, des
transports, de la ville et du logement
Direction Régionale de l’Environnement de l’Aménagement et du Logement -
(DREAL) Auvergne-Rhône-Alpes
Représentant du Maître d'ouvrage (RMO)
Monsieur le Directeur de la DREAL Auvergne Rhône-Alpes par arrêté en
vigueur portant délégation de signature en matière de commandes publiques
Objet du marché
Marché de maîtrise d’œuvre et de conseil pour l’amélioration des conditions de
sécurité et de circulation dans le secteur du nœud de Givors/Ternay/Chasse-sur-
Rhône, par le réaménagement d’échangeurs sur le réseau État
Remise des offres
Date et heure limite de réception : 16/10/2026 à 12h00 (heure locale de l'adresse
du RMO)
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
Table des matières
Chapitre 1. Généralités.............................................................................................................4
Article 1.1. Objet du marché – Éléments de mission............................................................4
1.1.1. Objet du marché et catégorie d’ouvrage................................................................4
1.1.2. Forme et durée du marché.................................................................................... 4
1.1.3. Éléments de mission..............................................................................................5
1.1.4. Tranches................................................................................................................5
Article 1.2. Représentation des parties................................................................................ 6
Article 1.3. Assistant à maîtrise d’ouvrage et contrôle extérieur...........................................7
Article 1.4. Ordre de service................................................................................................. 7
Article 1.5. Pièces contractuelles......................................................................................... 8
Article 1.6. Notifications et informations...............................................................................8
Article 1.7. Obligations en matière de détachement des travailleurs...................................9
Article 1.8. Dispositif de vigilance et d’alerte dans le cadre de la lutte contre le travail
dissimulé...............................................................................................................................9
Article 1.9. Assurances....................................................................................................... 10
Article 1.10. Prestations similaires..................................................................................... 10
Article 1.11. Confidentialité................................................................................................. 10
Article 1.12. Clause Protection des données personnelles - Article 28 du RGPD.............10
Article 1.13. Clause à caractère social...............................................................................10
Article 1.14. Clause à caractère environnemental..............................................................11
Article 1.15. Clause de réexamen...................................................................................... 11
Chapitre 2. Prix et règlement.................................................................................................. 12
Article 2.1. Rémunération................................................................................................... 12
Article 2.2. Révision du prix................................................................................................ 12
Article 2.3. Modalités de règlement des comptes...............................................................13
2.3.1. Avance.................................................................................................................13
2.3.2. Acomptes.............................................................................................................14
2.3.2.1. Rythme de versement des acomptes..........................................................14
2.3.2.2. Calcul du montant des acomptes.................................................................14
2.3.3. Modalités de paiement.........................................................................................15
2.3.3.1. Délai global de paiement..............................................................................15
2.3.3.2. Application de la taxe à la valeur ajoutée.....................................................15
2.3.3.3. Dépôt des demandes de paiement..............................................................16
2.3.3.4. Précision pour le paiement des sous-traitants.............................................16
2/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
Chapitre 3. Exécution et périmètre des prestations................................................................18
Article 3.1. Accès, consignes, personnel et moyens du titulaire.........................................18
Article 3.2. Livrables : délai, qualité et modalités de validation par le RMO.......................18
Article 3.3. Pénalités...........................................................................................................18
3.3.1. Exonération, Plafonnement des pénalités et procédure contradictoire...............18
3.3.2. Pénalités de retard dans la remise de documents..............................................19
3.3.3. Autres pénalités................................................................................................... 19
Chapitre 4. Constatation de l’exécution des prestations.........................................................20
Article 4.1. Présentation des documents d’études.............................................................20
Article 4.2. Délais de vérification des documents d’études................................................20
Article 4.3. Réfaction.......................................................................................................... 20
Article 4.4. Ajournement..................................................................................................... 20
Article 4.5. Rejet.................................................................................................................21
Article 4.6. Achèvement de la mission................................................................................21
Article 4.7. Garantie............................................................................................................21
Chapitre 5. Utilisation des résultats........................................................................................ 21
Article 5.1. Régime des connaissances antérieures..........................................................21
Article 5.2. Régime des droits de propriété intellectuelle...................................................21
Chapitre 6. Interruption et suspension des prestations – Résiliation......................................23
Article 6.1. Arrêt de l’exécution des prestations.................................................................23
Article 6.2. Résiliation......................................................................................................... 23
Chapitre 7. Différents.............................................................................................................. 25
Chapitre 8. Dérogation aux document généraux....................................................................26
3/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
Chapitre 1. Généralités
Le maître d’ouvrage, l’État, représenté par Monsieur le Directeur de la DREAL Auvergne
Rhône-Alpes par arrêté de délégation en vigueur est dénommé MOA dans le CCAP.
Le maître d’œuvre, titulaire du marché, est dénommé le titulaire dans le CCAP.
Article 1.1. Objet du marché – Éléments de mission
1.1.1. Objet du marché et catégorie d’ouvrage
Le marché a pour objet, une mission de maîtrise d’œuvre afin d’étudier le réaménagement de
quatre échangeurs sur le réseau routier État, pour permettre d’améliorer les conditions de
sécurité et de circulation dans le secteur du nœud de Givors/Ternay/Chasse-sur-Rhône.
Les objectifs de cette étude sont :
• D’améliorer les conditions de sécurité et de circulation par le réaménagement des 3
aménagements sur le réseau État (diffuseur 8 sur la RD312 à Chasse-sur-Rhône, demi-
échangeur orienté vers Lyon à Ternay, raccordement à l’échangeur 7 de Solaize),
• D’améliorer les conditions de sécurité et d’intégration urbaine par le réaménagement de
l’échangeur 9.1 au centre de Givors,
• D’assurer la compatibilité et la cohérence fonctionnelle avec les autres projets
d’aménagements du secteur.
Les résultats de ces prestations consistent dans la production par le titulaire des études, des
dossiers, des rapports, des notes, des plans, et de tout éléments nécessaire à la mission décrite
dans le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP).
Cette étude vise à répondre aux objectifs définis dans le CCTP.
Ces résultats seront utilisés par le maître d’ouvrage dans le cadre des procédures et études
nécessaires à l’obtention d’une éventuelle déclaration d’utilité publique .
La description des prestations et leurs spécifications techniques sont indiquées dans le CCTP.
Ces prestations doivent être conformes aux normes françaises homologuées ou équivalentes et
aux instructions réglementaires en vigueurs.
1.1.2. Forme et durée du marché
Forme de marché A tranches
Mode d'exécution du Par décision du Maitre d’ouvrage
contrat À tranches
Durée globale 48 mois
Date de commencement d’exécution : date indiquée dans l'ordre de service (OS) de
démarrage de la première mission.
L'ordre de service de démarrage des prestations pourra intervenir dans un délai supérieur à
4/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
6 mois à compter de la notification du marché sans que le titulaire ne puisse en refuser
l'exécution ni prétendre à une quelconque indemnité.
1.1.3. Éléments de mission
La tranche ferme du marché est composé de 4 parties techniques désignées ci-après :
Désignation des parties techniques
Études d’opportunité phase 2, en vue de la concertation du
Partie technique n° 1.1
public
Partie technique n° 1.2 Concertation du public
Partie technique n° 1.3 Bilan de la concertation L103-2, rédaction du pré-programme
Études de conception de niveau études préalables à la
Partie technique n° 1.4
déclaration d’utilité publique
La tranche optionnelle du marché est composé de 4 parties techniques désignées ci-après :
Désignation des parties techniques
Études d’opportunité phase 2, en vue de la concertation du
Partie technique n° 2.1
public
Partie technique n° 2.2 Concertation du public
Partie technique n° 2.3 Bilan de la concertation L103-2, rédaction du pré-programme
Études de conception de niveau études préalables à la
Partie technique n° 2.4
déclaration d’utilité publique
1.1.4. Tranches
Le marché comportera une tranche ferme et une tranche optionnelle désignées ci-après :
Désignation des tranches
Étude d’opportunité et de conception de niveau études
Tranche ferme
préalables à l’enquête d’utilité publique pour 3 échangeurs
Étude d’opportunité et de conception de niveau études
Tranche optionnelle 1 préalables à l’enquête d’utilité publique pour l’échangeur 9.1
de Givors centre
Le non-affermissement d’une tranche n’ouvre pas droit à des indemnités d’attente ou de dédit.
5/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
Les délais limites de notification par ordres de service de la décision d'affermissement de
chacune des tranches sont précisés ci-après, à compter de l'origine du délai d'exécution de la
tranche ferme :
Tranche Délai
d’affermissement
Optionnelle 1 24 mois
En cas de prolongation du délai d'exécution ou de retard dans l'exécution d’une tranche, les
délais d’affermissement de toutes les autres tranches sont prolongés d’autant.
Article 1.2. Représentation des parties
Les dispositions de l’article 3.3 du CCAG PI s’appliquent au présent marché concernant
la représentant du MOA.
Pour les besoins de l'exécution du marché, les personnes physiques désignées ci-après sont
habilitées à représenter le RMO auprès du titulaire :
Le chef de service ou son représentant pour assumer les fonctions suivantes :
• Réception des communications du titulaire avec le maître d’ouvrage, auxquelles il
entend donner date certaine ainsi que la notification des décisions et communications
du maître d’ouvrage faisant courir un délai (article 3-1 du CCAG) ;
• Réception de la lettre recommandée du titulaire signalant les causes faisant obstacle à
l'exécution du marché dans le délai contractuel (article 13.3.2 du CCAG) ;
• Signature et notification, en tant que représentant du maître d’ouvrage pour l'exécution
du marché, des décisions d'admission, d'ajournement, de réfaction ou de rejet lorsque
celles-ci résultent strictement de dispositions contractuelles (article 27 du CCAG).
La cheffe du pôle métropole lyonnaise pour assumer les fonctions suivantes :
• Réception de la demande de paiement (article 11.6 du CCAG) ;
• Proposition d'acceptation ou de rectification de la facture et de complément de la
facture (article 11.7 du CCAG) ;
• Suspension du délai global de paiement s'il n'est pas possible, du fait du titulaire, de
procéder aux opérations de vérifications ou à toutes autres opérations nécessaires au
paiement ;
• Information du titulaire de la suspension du paiement par le comptable assignataire ;
• Vérifications quantitatives et qualitatives, qu'elles soient exécutées directement par
lui-même ou, sous sa responsabilité, par des agents qu'il désigne (article 28 du
CCAG).
Pour l'application de l’article 3.4.3 du CCAG PI, la bonne exécution des prestations ci-après
dépend essentiellement de personnes physiques que le titulaire désignera dans son offre.
6/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
Le titulaire est engagé par la qualité des moyens humains proposés dans son offre et,
notamment, des qualifications, de l’expérience technique, juridique et administrative et du
savoir-faire nécessaires au bon exercice de la mission, du responsable de la présente opération
et de son équipe.
En cas de changement d’une personne de l’équipe intervenante, le titulaire devra en informer
sans délais le MOA :
Par dérogation à l’article 3.4.3. du CCAG PI, le remplaçant proposé sera considéré
comme accepté par le MOA si ce dernier ne le récuse pas dans le délai de 8 jours courant à
compter de sa présentation. Si le MOA récuse le remplaçant, le MOE dispose de 8 jours
pour proposer un autre remplaçant.
Si le titulaire propose un remplaçant sans respecter le délai susmentionné, il s’expose à
l’application de pénalité fixées à l’article 3.3. du CCAP.
A défaut de proposition de remplaçant par le titulaire ou en cas de récusation du 3 ème profil en
remplacement pour le même type de profil par le MOA, le marché peut être résilié pour faute.
Le titulaire s’assure que le nouveau responsable d’opération dispose de l’ensemble des
documents et toutes les informations lui permettant d’assurer sans interruption la continuité de
l’opération, de sorte que le MOA n’ait pas à assurer, en lieu et place du MOE son
information.
En cas de sous-traitance et par dérogation à l’article 3.6.2 du CCAG PI, la personne
physique habilitée à représenter le sous-traitant est la personne ayant signé, pour le compte de
ce dernier, l’acte spécial de sous-traitance ou l’attestation sur l’honneur indiquant qu’il ne
tombe pas sous le coup d’une interdiction d’accéder aux marchés publics. En cas de
changement de représentant, le sous-traitant en informera le MOA.
Article 1.3. Assistant à maîtrise d’ouvrage et contrôle extérieur
Le CEREMA agit comme assistant à maîtrise d’ouvrage pour le présent marché, avant
publication. Il porte un regard extérieur sur la composition des places techniques du marché
avant sa publication.
Un assistant à maîtrise d’ouvrage sera chargé d’examiner les rendus techniques et de
conseiller le maître d’ouvrage. Le maître d’ouvrage se réserve le droit de soumettre les
documents produits par le prestataire pour avis et analyse.
Article 1.4. Ordre de service
L'ordre de service est la décision du maître d’ouvrage qui précise les modalités d'exécution
des prestations prévues par le marché.
Les ordres de service sont notifiés par le représentant du maître d’ouvrage, désigné lors de la
notification du marché, au titulaire dans les conditions de l'article 3.8 du CCAG PI.
7/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
Article 1.5. Pièces contractuelles
Par dérogation à l’article 4.1 du CCAG PI, les pièces constitutives du marché sont les
suivantes, par ordre de priorité décroissante :
L'acte d'engagement (AE) et ses annexes,
Le présent cahier des clauses administratives particulières (CCAP) et ses annexes,
Le CCAG PI (Arrêté du 30 mars 2021 portant approbation du cahier des clauses
administratives générales des marchés publics de prestations intellectuelles),
Le Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP),
La décomposition analytique de la rémunération des prestations,
Les actes spéciaux de sous-traitance et leurs éventuels actes modificatifs, postérieurs à
la notification du marché,
Le mémoire justificatif et explicatif. L’acheteur se laisse la possibilité d’exclure
certains éléments au moment de l’attribution par le biais d’une mise au point.
Par dérogation à l’article 4.2.1 du CCAG PI, la notification du marché comprend
uniquement l’acte d’engagement et ses annexes. Les autres pièces contractuelles sont celles
mises en ligne sur le profil acheteur ou les pièces déposées dans son offre par le titulaire.
Seul l’exemplaire original de chaque document, conservé dans les archives du maître
d'ouvrage, fait foi.
Article 1.6. Notifications et informations
Conformément à l’article 3.1.1 du CCAG, l’adresse postale ou électronique du titulaire (ou du
mandataire du groupement) notée dans l’article premier de l’Acte d’Engagement qui seront
utilisées pour les notifications, sont celles mentionnées dans les documents particuliers du
marché ou, à défaut, à son siège social, sauf si ces documents lui font obligation de domicile
en un autre lieu.
En complément de l’article 3.1 du CCAG, pour la bonne exécution des prestations, les parties
veilleront tout au long de l’exécution du marché à ce que les adresses mails indiquées dans les
documents particuliers du marché puissent assurer des échanges en temps réels.
Tout au long de l'exécution des prestations du marché, le maître d'ouvrage et/ou le maître
d’œuvre procéderont à la notification de toutes les informations par voie électronique, via la
messagerie de la plate-forme de dématérialisation PLACE, au titulaire, ou le cas échéant au
mandataire du groupement (destinataire).
La messagerie sécurisée de PLACE assurera la traçabilité, la sécurité, la confidentialité et
l'horodatage de tous les échanges, y compris ceux des accusés de réception par le destinataire.
Ces accusés de réception seront générés par PLACE, et permettront de déterminer de façon
certaine la date et l’heure de sa réception de l'information.
En application de l'article 3.1.2 du CCAG, c'est la date et l'heure de réception de la première
consultation du document qui a été adressé, mentionnées sur le récépissé générés par
PLACE,qui sont considérées comme celles de la notification.
Conformément à l'article 3.1.2 du CCAG, à défaut de consultation de l'information sur
PLACE par le destinataire, dans les huit jours à compter de l'envoi de l'information (ou de la
mise à disposition des documents), les documents seront réputés avoir été notifiés à l'issue de
8/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
ce délai. En application de l'article 3.2.1 du CCAG, si l'information transmise au destinataire,
ne mentionne pas de délai (s) celui-ci (ceux-ci) commence(nt) à courir à 0 heure le lendemain
de l'accusé de réception par le destinataire dans PLACE.
Toutefois, lorsque le délai est exprimé en heures, il commence à courir à compter de l’heure
suivant celle où s’est produit le fait qui sert de point de départ de ce délai.
Lors de la transmission de l'information via PLACE par le maître d'ouvrage et/ou le maître
d’œuvre, ceux-ci veilleront à utiliser la modalité technique d'envoi, qui permettra au
destinataire de lui adresser une réponse en retour via PLACE, le cas échéant.
Si cette réponse fait courir un délai, le démarrage de ce dernier commencera à courir dans les
mêmes conditions que celles décrites pour la notification par le maître d'ouvrage et / ou le
maître d’œuvre.
Sauf indication contraire fournie par le titulaire, les notifications seront effectuées à l'adresse
électronique figurant à l'article premier de l'acte d'engagement
Article 1.7. Obligations en matière de détachement des travailleurs
En application de l’article L.1262-4-1 du code du travail, avant le début de chaque
détachement d’un ou de plusieurs salariés, le titulaire remettra au MOA, sans qu’elle lui en
fasse la demande expresse, les deux documents suivants :
Une copie de la déclaration de détachement transmise à l’unité territoriale de la
direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation du travail
et de l’emploi,
Une copie du document désignant son représentant sur le territoire national.
Le titulaire s’engage également à imposer cette obligation à ses sous-traitants qui devront lui
remettre les pièces indiquées ci-dessus.
Article 1.8. Dispositif de vigilance et d’alerte dans le cadre de la lutte contre
le travail dissimulé
Dans le cadre du dispositif d’alerte prévu à l’article L.8222-6 du code du travail, si le MOA
est informée par un agent de contrôle ou un syndicat de salariés, un syndicat ou une
association professionnelle d’employeurs ou une institution représentative du personnel que le
titulaire ou un sous-traitant direct ou indirect est en situation irrégulière au regard des
formalités mentionnées aux articles L.8221-3 et L.8221-5., le MOA adressera alors une mise
en demeure au MOE par lettre recommandée avec accusé de réception, lui enjoignant de
faire cesser cette situation et d’en apporter la preuve.
Conformément à l'article L8222-6 du code du travail, le titulaire ainsi mis en demeure
apportera au MOA ou à son représentant dans un délai de deux mois la preuve qu'il a mis fin à
la situation délictuelle. A défaut le contrat pourra être résilié aux frais et risques du titulaire.
En application de l’article L 8222-1 du code du travail, pour tout contrat supérieur à 5 000€
HT, le titulaire transmet, tous les six mois à compter de la date de notification du marché, au
MOA les pièces prévues à l’article D 8222-5 du code du travail.
9/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
Article 1.9. Assurances
Les dispositions suivantes complètent l’article 9 du CCAG PI.
Délai de remise des attestations d’assurance Responsabilité civile professionnelle
pendant l’exécution du marché
Au cours du premier trimestre de chaque année d’exécution du marché, le titulaire doit
transmettre au MOA l’ensemble des attestations en cours de validité (y compris celle de
chaque cotraitant en cas de groupements d’entreprises).
À tout moment durant l’exécution du marché, le titulaire doit être en mesure de produire les
attestations d’assurance en cours de validité, sur demande du MOA et dans un délai de quinze
jours à compter de la réception de la demande.
A défaut de transmission des attestations d’assurance dans le délai imparti, le MOA met le
titulaire en demeure de se conformer à cette obligation dans le délai de 15 jours à compter de
la réception de la mise en demeure.
Si le MOE ne satisfait pas à la mise en demeure, le MOE s’expose à l’application de pénalité
fixées à l’article 3.3. du CCAP.
Article 1.10. Prestations similaires
Le maître de l’ouvrage se réserve la possibilité de confier au titulaire la réalisation de
prestations similaires à celles du présent marché, après passation d’un ou de plusieurs
marchés négociés en application de l’article R.2122-7 du CCP.
Article 1.11. Confidentialité
En complément de l'article 5.1 du CCAG PI, le titulaire est tenu à une obligation de
confidentialité vis-à-vis des tiers et des personnes n'ayant pas de lien avec l'exécution des
prestations. A ce titre, il ne peut pas communiquer ou transmettre des informations sur
l'opération sans en avoir été autorisé préalablement et expressément par le MOA.
Cela concerne notamment les relations presses et médias, pour lesquelles seul le MOA est
habilité à décider de la communication publique relative à l'opération.
Si le titulaire contrevient à ces obligations, il s’expose à l’application de pénalité fixées à
l’article 3.3. du CCAP.
Article 1.12. Clause Protection des données personnelles - Article 28 du
RGPD
L'exécution du présent marché ne requérant pas pour le titulaire l'accès à des données
personnelles détenues par le maître d'ouvrage ni le traitement de telles données, il n'est donc
pas prévu de dispositions particulières à cet effet.
Article 1.13. Clause à caractère social
Le présent marché est soumis à une clause à caractère social. Dans le cadre du présent
marché, le prestataire s’engage à organiser une demi-journée de stage d’observation ou
10/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
de découverte de l’entreprise à destination d’élèves en décrochage scolaire.
L’entreprise contactera elle-même des établissements scolaires, de niveau lycée, afin
de mettre en place cette demi-journée.
Le prestataire informera le MOA de la tenue de cette demi-journée via l’envoi d’un
justificatif.
Article 1.14. Clause à caractère environnemental
Le présent marché est soumis à une clause à caractère environnemental. Dans le cadre
du présent marché, le prestataire s’engage à limiter ses déplacements (priorisation des
visioconférences, recours aux transports en commun en priorité ou aux véhicules à
faible émissions ou covoiturage). Le prestataire s’engage également à avoir recours à
des plate-formes de téléchargements pour l’envoi des pièces jointes.
Article 1.15. Clause de réexamen
Une clause de réexamen telle que prévue à article R2194-1 du CCP pourra être appliquée si
en cours d’exécution de la mission, il s’avère :
• que des études modificatives ou supplémentaires soient demandées par le maître
d’ouvrage ou s’imposent à lui, suite à la phase de concertation.
Dans ces circonstances, les sujétions nouvelles d’exécution du marché feront l’objet d’un
avenant portant sur les points suivants :
• la consistance de la mission ;
• les délais d’exécution ;
• le montant du marché : le nouveau montant des prestations sera justifié sur la base de
la décomposition du prix global et forfaitaire du marché initial.
Les modalités de variation des prix du marché initial resteront inchangées.
À défaut d’accord entre le titulaire et le maître d’ouvrage sur les termes de l’avenant, le
marché pourra être résilié pour motif d’intérêt général dans les conditions prévues à l’article
6.2 du présent CCAP.
11/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
Chapitre 2. Prix et règlement
Article 2.1. Rémunération
Le présent marché de maîtrise d’œuvre est un marché forfaitaire conclu à prix définitif.
Le prix global et forfaitaire est fixé par l’acte d’engagement.
Article 2.2. Révision du prix
Les prix sont révisés selon les caractéristiques suivantes :
Mois d'établissement des prix
Les prix du présent marché sont établis sur la base des conditions économiques du mois
précédant la date limite de remise des offres indiquée en page de garde du présent CCAP.
Ce mois est réputé correspondre à celui de la date à laquelle le candidat a fixé son prix
dans l’offre.
Ce mois est appelé "mois zéro" (m0).
Fréquence de révision : mensuelle
Lorsqu'une révision a été effectuée provisoirement en utilisant un index antérieur à celui
qui doit être appliqué, il n'est procédé à aucune autre révision avant la révision définitive,
laquelle intervient sur le premier règlement suivant la parution de l'index correspondant.
Date de la révision : à chaque acompte
Formule : Pr= Po x Cn
Cn = In / I0
Pr : prix révisé
Po : prix initial
Cn : coefficient de révision. Le coefficient de révision est arrondi au millième supérieur.
L'index de référence est l'index ingénierie I. Il est publié :
• sur le site internet de l'INSEE ;
• au Bulletin Officiel du ministère en charge du calcul des index BTP ;
12/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
Les valeurs retenues sont :
I0 : Valeur de l'index de référence I prise au mois d'établissement des prix ;
In : Valeur de l'index de référence I prise au mois de réalisation des prestations.
Article 2.3. Modalités de règlement des comptes
2.3.1. Avance
Les avances sont régies par l'option A de l'article 10.1 du CCAG.
Une avance est accordée au titulaire sauf indication contraire dans l'acte d'engagement. Elle
n’est due que sur la base du montant des tranches diminué du montant des prestations
confiées à des sous-traitants et donnant lieu à paiement direct.
Son montant est fixé, sous réserve des dispositions des articles L.2191-2 et L.2191-3 et
R.2191-3 à R.2191-12 du CCP, à un pourcentage du montant initial TTC de la tranche si sa
durée, exprimée en mois, est inférieure ou égale à 12 mois ou, si celle-ci est supérieure à 12
mois, à ce même pourcentage de 12 fois ce montant TTC divisé par cette durée.
Le pourcentage est fixé à :
Tranche
Ferme 30 %
Optionnelle 30 %
% du montant initial TTC de la tranche
Le paiement de l'avance intervient sans formalité dans le délai global de paiement fixé à
l'article 2.3.3.1 ci-dessous compté à partir de la date de notification du marché pour la tranche
ferme et de la décision d’affermissement de la tranche optionnelle.
En application des articles R2191-11 à R2192-12 du CCP, le remboursement de l'avance,
effectué par précompte au prorata sur les sommes dues ultérieurement au titulaire, intervient
dès la première demande de paiement, puisque le taux de l’avance appliqué est supérieur ou
égal à 30 %. Il doit être terminé lorsque ce pourcentage atteint 80 %.
L'avance n'est pas affectée par la mise en œuvre de la clause de variation des prix.
Conformément aux articles L.2191-2 et L.2191-3 et R.2191-3 à R.2191-14 du CCP, dès lors
que le titulaire remplit les conditions pour bénéficier d’une avance, une avance est versée, sur
leur demande, aux sous-traitants bénéficiaires du paiement direct. Le droit du sous-traitant à
une avance est ouvert dès la notification du marché ou de l’acte spécial par le RMO. Le
remboursement de cette avance s’impute sur les sommes dues au sous-traitant selon les
mêmes modalités que l'avance accordée au titulaire.
13/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
2.3.2. Acomptes
2.3.2.1. Rythme de versement des acomptes
Les modalités de règlement du marché sont conformes aux articles 11 et 12 du CCAG PI. La
périodicité des règlements sera régulière.
Toutefois ces prestations pourront être réglées partiellement sur la demande du titulaire dans
le respect des modalités fixées ci-après. Dans ce cas, la demande d'acompte établie par le
titulaire indique le pourcentage d'avancement de sa mission. Elle est accompagnée du compte
rendu d'avancement permettant d'établir le constat en vue du paiement. Ce pourcentage, après
accord du RMO, sert de base au calcul du montant de l'acompte correspondant.
Mission (1) Exigibilité
70 % En fonction de l’avancement de la réalisation des prestations
Partie
technique Après approbation de l’élément de mission par le RMO et obtention
n°1 30 % de la/les autorisation(s) administrative(s) correspondante(s) à
l’élément considéré
70 % En fonction de l’avancement de la réalisation des prestations
Partie
technique Après approbation de l’élément de mission par le RMO et obtention
n°2 30 % de la/les autorisation(s) administrative(s) correspondante(s) à
l’élément considéré
70 % En fonction de l’avancement de la réalisation des prestations
Partie
technique Après approbation de l’élément de mission par le RMO et obtention
n°3 30 % de la/les autorisation(s) administrative(s) correspondante(s) à
l’élément considéré
70 % En fonction de l’avancement de la réalisation des prestations
Partie
technique Après approbation de l’élément de mission par le RMO et obtention
n°4 30 % de la/les autorisation(s) administrative(s) correspondante(s) à
l’élément considéré
70 % En fonction de l’avancement de la réalisation des prestations
Tranche Après approbation de l’élément de mission par le RMO et obtention
optionnelle 30 % de la/les autorisation(s) administrative(s) correspondante(s) à
l’élément considéré
(1)Pourcentage du montant de l'élément de mission pour la prestation
2.3.2.2. Calcul du montant des acomptes
L’article 11.2 du CCAG PI s’applique.
La demande de paiement doit être accompagnée d’un état périodique.
14/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
L'état périodique, établi par le titulaire, indique les prestations effectuées par celui-ci depuis le
début du marché par référence aux éléments constitutifs de la mission.
L'état périodique sert de base à l'établissement par le maître d'œuvre de sa demande de
paiement.
2.3.3. Modalités de paiement
2.3.3.1. Délai global de paiement
Le délai global de paiement est fixé à 30 jours.
Le défaut de paiement dans ce délai fait courir de plein droit, et sans autre formalité, des
intérêts moratoires et l'indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement prévus aux articles
L.2192-12 à L.2192-14 et R.2192-31 à R.2192-34 et R.2192-36 du CCP , au bénéfice du
titulaire et des sous-traitants payés directement. Le taux des intérêts moratoires est égal au
taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de
refinancement les plus récentes, en vigueur au premier jour du semestre de l'année civile au
cours duquel les intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de huit points de
pourcentage.
Le montant de l'indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement est fixé à 40 euros.
2.3.3.2. Application de la taxe à la valeur ajoutée
Sauf dispositions contraires, tous les montants figurant dans le présent marché, sont exprimés
hors TVA.
Les pénalités de retard sont considérées comme des indemnités ayant pour objet de réparer un
préjudice subit par le maître d'ouvrage du fait du retard pris par le titulaire dans l'exécution de
ses obligations contractuelles, elles sont donc situées hors du champ d'application de la TVA.
Le montant des sommes dues est calculé en appliquant les taux de TVA en vigueur à la date
du fait générateur de la TVA.
Dans le cadre de la liquidation de la TVA,
• le titulaire étranger implanté dans un état de l'Union Européenne n'ayant pas
d'établissement en France, doit faire apparaître sur ses demandes de règlement, que la
TVA est due par le maître d’ouvrage et mentionner les dispositions du Code général des
impôts (article 283-1) justifiant que la taxe n'est pas collectée par le titulaire (auto
liquidation) ;
• le titulaire étranger implanté hors Union Européenne devra désigner un représentant
chargé d'acquitter la TVA dans les conditions de l'article 289A du Code Général des
Impôts.
Ces dispositions s'appliquent aussi au titulaire à l'égard de ses sous-traitants étrangers payés
directement par le maître d'ouvrage. Le maître d'ouvrage règle le sous-traitant étranger sur la
base d'une facture hors taxe et la TVA afférente au titulaire.
15/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
2.3.3.3. Dépôt des demandes de paiement
Le terme « facture » désigne dans le présent marché « la demande de paiement ».
Les factures sont transmises par voie dématérialisée.
Conformément aux articles L.2192-1 à L.2192-7 du CCP, l’obligation de transmettre les
projets de décompte sous forme électronique s'impose à tous les titulaires de marchés conclus
avec l’État.
La transmission des factures sous forme dématérialisée s'effectue après inscription sur le
portail « Chorus Pro » depuis le lien suivant : https://chorus-pro.gouv.fr
Les modalités d’utilisation du portail « Chorus Pro » sont disponibles en cliquant sur le lien
suivant : https://communaute-chorus-pro.gouv.fr/
Les factures dématérialisées adressées devront comporter, les mentions prévues à l’article
D.2192-2 du CCP ainsi que :
• Le numéro de marché
• Le numéro de SIRET du maître d’ouvrage
• Le code du service exécutant de la dépense « qui sera transmis par le service
ordonnateur à la suite de la notification du marché »
• Le numéro d’engagement juridique (EJ) « qui sera transmis par le service ordonnateur
à la suite de la notification du marché ».
2.3.3.4. Précision pour le paiement des sous-traitants
Lorsque le montant du contrat de sous-traitance est égal ou supérieur à 600 € TTC, le sous-
traitant, qui a été accepté et dont les conditions de paiement ont été agréées par l’acheteur, est
payé directement, pour la partie du marché dont il assure l’exécution.
Le sous-traitant choisit son mode opératoire parmi les deux options suivantes :
1. Le sous-traitant adresse sa demande de paiement libellée au nom de l’acheteur au
titulaire du marché via le portail Chorus Pro (https://chorus-pro.gouv.fr.). Aucune
autre action n’est attendue.
2. Le sous-traitant adresse sa demande de paiement libellée au nom de l’acheteur au
titulaire du marché par tout moyen permettant d'en assurer la réception et d'en
déterminer la date, ou la dépose auprès du titulaire contre récépissé.
Lorsque le sous-traitant a obtenu la preuve ou le récépissé attestant que le titulaire a
bien reçu la demande de paiement ou qu'il dispose de l'avis postal attestant que le pli a
été refusé ou n'a pas été réclamé par le titulaire, le sous-traitant adresse sa demande de
paiement à l'acheteur accompagnée de cette preuve, du récépissé ou de l'avis postal.
Le titulaire dispose d’un délai de quinze jours à compter de la réception de la demande de
paiement pour donner son accord ou son refus. Il en informe le sous-traitant ainsi que
l’acheteur. Le silence du titulaire vaut acceptation de la demande de paiement.
Le titulaire matérialise son accord par la transmission d’une attestation de paiement directe
selon le modèle qui sera fourni par le RMO.
16/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
Le paiement est effectué dans un délai de 30 jours à compter de la réception par l’acheteur de
l’accord du titulaire sur le paiement demandé par le sous-traitant ou à compter de l’extinction
du délai de 15 jours sus-mentionné.
17/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
Chapitre 3. Exécution et périmètre des prestations
Article 3.1. Accès, consignes, personnel et moyens du titulaire
Le personnel d'intervention du titulaire est soumis :
• aux dispositions générales prévues par la législation du travail ;
• au règlement intérieur de l'établissement.
Le maître d’ouvrage se réserve le droit à tout moment, et sans avoir à en justifier, de refuser
l'accès des lieux en toute ou partie au personnel du titulaire.
Il est interdit à toute personne de pénétrer dans des espaces ou des locaux qui n'exigent pas
son intervention.
Article 3.2. Livrables : délai, qualité et modalités de validation par le RMO
Les livrables produits dans le cadre du marché sont communiqués sous format dématérialisé
de 2 types : format natif du document et format PDF.
Les documents dématérialisés sont envoyés au RMO.
Le RMO se réserve tout droit de reproduction à titre non exclusif sur tout type de support et
en tout type de format des documents ci-dessous dans le cadre de l'opération envisagée, en
complément des droits visés au présent CCAP.
En cas de rendu de livrables, le RMO vérifie la qualité de celui-ci. Il est attendu du titulaire un
livrable mis en page, compréhensible, respectant les règles d’orthographe.
En cas de réception d’un livrable non conforme aux attentes de qualité du RMO, celui-ci se
réserve le droit de rejeter le livrable et de demander au titulaire des corrections ou des
révisions afin d’atteindre la qualité attendue. Les demandes de corrections ou de révision ne
doivent pas excéder le nombre de deux pour un même livrable.
A la troisième réception, si le livrable ne correspond toujours pas à l’exigence énoncée
par le RMO, le titulaire s’expose à l’application de pénalité fixées à l’article 3 du CCAP.
Article 3.3. Pénalités
3.3.1. Exonération, Plafonnement des pénalités et procédure contradictoire
Par dérogation à l’article 14.1.3 du CCAG PI, le titulaire ne sera pas exonéré des pénalités
dont le montant total ne dépasse pas 1 000 euros HT pour l’ensemble du marché.
Par dérogation à l’article 14.1.2 du CCAG PI, les pénalités ne sont pas plafonnées.
Par dérogation à l’article 14.1.1 du CCAG PI, le maître d’œuvre ne sera pas invité à
présenter ses observations en cas de retard.
18/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
3.3.2. Pénalités de retard dans la remise de documents
Par dérogation à l’article 14.1.1 du CCAG PI, en cas de retard dans la présentation de ces
documents, le maître d’œuvre subit sans mise en demeure préalable sur ses créances HT, au
fur et à mesure de leurs constats, des pénalités dont le montant total par jour de retard, y
compris dimanche et jours fériés, est fixé à 300€ par jour calendaire.
3.3.3. Autres pénalités
Pénalité pour non respect du délai de remise des attestations d’assurance
Dans le cas défini à l’article 1.9 du présent CCAP, si le titulaire contrevient à ces obligations,
il se verra appliqué une pénalité journalière d’un montant de 200 €.
Pénalités pour absences aux réunions
En cas d’absence à une réunion à laquelle il aura été convoqué, le titulaire pourra se voir
appliquer, par dérogation à l’article 14 du CCAG PI, une pénalité égale à 200 € par
absence.
Pénalité pour non-respect à son obligation de confidentialité
Dans le cas défini à l’article 1.11 du présent CCAP, si le titulaire contrevient à ces
obligations, il se verra appliqué une pénalité d’un montant forfaitaire de 2 000 €.
Pénalité en cas de non respect de la clause sociale ou de la clause environnementale
Dans le cas défini à l’article 1.13 du présent CCAP, si le titulaire ne respecte pas la clause
sociale, il pourra se voir appliquer une pénalité forfaitaire de 3000 €.
Dans le cas défini à l’article 1.14 du présent CCAP, si le titulaire ne respecte pas la clause
environnementale, il pourra se voir appliquer une pénalité à hauteur de 500 € par constatation
du Maître d’ouvrage.
Pénalité pour manque de qualité des rendus
Dans le cas défini à l’article 3.2 du présent CCAP, le titulaire pourra se voir appliquer une
pénalité de 500 € par indice supplémentaire.
19/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
Chapitre 4. Constatation de l’exécution des prestations
Article 4.1. Présentation des documents d’études
Par dérogation à l’article 28.4.2 du CCAG PI, le titulaire n’a pas à aviser par écrit le RMO
de la date à laquelle les documents d'études lui seront présentés.
Article 4.2. Délais de vérification des documents d’études
Délais de vérification des documents d’études par le RMO
Conformément à l'article 28.2 du CCAG PI, la décision par le RMO, d'ajournement,
d’admission avec réfaction d'honoraires ou de rejet des documents d'études ci-dessus doit
intervenir dans un délai de deux mois.
Ce délai court à compter de la date de l'accusé de réception par le RMO du/des
document(s) d'étude à approuver. Le RMO accuse réception à condition que l’envoi soit
complet.
Par dérogation à l’article 29.1 du CCAG PI, il ne peut y avoir acceptation tacite.
Le RMO dispose pour valider les documents modifiés, après présentation par le MOE,
des mêmes délais que ceux indiqués ci-dessus.
L’approbation des documents d’étude n’emporte pas validation de l’élément de
mission concerné.
Article 4.3. Réfaction
La décision motivée d'admission avec réfaction est, sans autre formalité, notifiée au titulaire.
Lorsque le maître d’ouvrage estime que des prestations ne satisfont pas entièrement aux
conditions du marché, mais qu'elles présentent des possibilités d'admission en l'état, il notifie
au titulaire une décision motivée de les admettre avec réfaction, c'est-à-dire entraînant une
réduction de prix selon l'étendue des imperfections constatées.
Par dérogation à l'article 29.3 du CCAG PI, le titulaire dispose d'un mois pour présenter
ses observations ou adresser une lettre de réclamation au sens de l'article 43 du CCAG PI;
passé ce délai, il est réputé avoir accepté la décision du maître d’ouvrage.
Par dérogation à l'article 29.3 du CCAG PI, si le titulaire formule des observations, le
maître d’ouvrage dispose ensuite d'un mois pour confirmer sa décision ou pour notifier une
nouvelle décision. A défaut d'une telle notification dans ce délai, le maître d’ouvrage est
réputé avoir accepté les observations du titulaire.
Article 4.4. Ajournement
L'admission peut être assortie de conditions à prendre en compte par le titulaire dans un délai
fixé par le RMO et soumis aux dispositions de l'article 4 ci-dessus.
20/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
Par dérogation au 3ème alinéa de l'article 29.2.1 du CCAG, le silence du maître d'ouvrage
ne vaut pas décision de rejet des prestations.
Suite à une décision d'ajournement, le RMO dispose, pour admettre les prestations, après
présentation par le titulaire des prestations modifiées, des mêmes délais que ceux indiqués ci-
dessus.
Article 4.5. Rejet
Suite à une décision de rejet, le RMO dispose, pour admettre les prestations, après
présentation par le titulaire des prestations modifiées, des mêmes délais que ceux indiqués ci-
dessus.
Article 4.6. Achèvement de la mission
L’achèvement de la mission fait l’objet d’une admission établie par le maître d’ouvrage, sur
demande du titulaire.
Article 4.7. Garantie
L'article 30 du CCAG PI est applicable.
Chapitre 5. Utilisation des résultats
Il est fait application de l'article 32 du CCAG.
Article 5.1. Régime des connaissances antérieures
Il est fait application de l’article 32 du CCAG PI.
Les connaissances antérieures désignent tous les éléments qui ne résultent pas de l'exécution
des prestations objet du marché.
Le maître d’ouvrage met à disposition du titulaire les connaissances antérieures nécessaires à
l'exécution du marché. Ces connaissances antérieures correspondent aux études listées dans
l’article 3.3 du CCTP.
Article 5.2. Régime des droits de propriété intellectuelle
Le titulaire cède les droits de propriété intellectuelle afférents aux résultats.
Cette cession de propriété intellectuelle est globale sans limite de durée d’exploitation des
droits, dans le monde entier.
Les modes d’exploitations concernent en particulier :
• l’utilisation papier de résultats pour des besoins de communication,
• l’utilisation papier et/ou informatique de tous les résultats pour la passation et/ou la
réalisation des études ultérieures de conception détaillée ;
21/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
• la cession et la fourniture d’éléments, à l’un des partenaires du maître d’ouvrage, de
résultats pour la poursuite des études, dont la charge lui reviendrait
• le téléversement des données faune/flore suite a l’inventaire
• l’utilisation des cartes SIG de l’inventaire faune/flore par les services
« environnement » du maître d’ouvrage.
22/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
Chapitre 6. Interruption et suspension des prestations –
Résiliation
Article 6.1. Arrêt de l’exécution des prestations
Le RMO se réserve la possibilité d'arrêter l'exécution des prestations au terme de chacune des
parties techniques distinctes (éléments de missions) telles que définies à l'article 1.1.3 du
présent CCAP.
L’arrêt de l’exécution des prestations entraîne la résiliation du marché.
La décision d’arrêter l’exécution des prestations ne donne lieu à aucune indemnité.
Article 6.2. Résiliation
En cas de résiliation les articles 36 à 42 du CCAG PI s’appliquent.
Dans l'hypothèse où le titulaire disparaîtrait par fusion, fusion-absorption ou absorption, il est
précisé que la mise au point de l'avenant de transfert est subordonnée à la réception immédiate
par le RMO des éléments énumérés à l'article 3.4.2 du CCAG PI complétés par l'acte portant
la décision de fusion, fusion-absorption ou absorption et la justification de son enregistrement
légal.
A défaut, le maître d’ouvrage se réserve le droit de résilier le marché en application de
l'article 39.1h) du CCAG PI.
Outre les cas et les conditions de résiliation du marché définis à l'article 39 du CCAG PI,
l'inexactitude des documents et renseignements mentionnés aux articles R.2143-6 à R.2143-
10 peut entraîner, sans mise en demeure préalable par dérogation à l'article 39.2 du
CCAG PI, la résiliation du marché pour faute du titulaire par décision du maître d’ouvrage
signataire du marché aux frais et risques du déclarant.
Lorsque le titulaire est, au cours de l’exécution du marché, placé dans l’une des situations
mentionnées aux articles L.2141-1 à L.2141-11 du CCP ayant pour effet de l’exclure d’un
marché, le maître d’ouvrage peut résilier le marché pour ce motif ainsi que conformément aux
articles L.2195-1 à L.2195-6 du CCP.
Si le titulaire ne déclare pas sans délai sa mise en redressement judiciaire conformément à
l’article L.2195-4 du CCP, le maître d’ouvrage peut résilier le marché dans les conditions de
l'article 39 du CCAG PI.
Dans le cas où le maître d’ouvrage résilie le marché pour motif d'intérêt général, le
pourcentage d’indemnisation visé à l'article 40 du CCAG est fixé à 3%.
Après mise en demeure restée sans effet dans un délai de deux mois et en application de
l'article L8222-6 du Code du travail le maître d’ouvrage se réserve la possibilité de résilier le
marché en cas de non respect des articles L8221-3 à L8221-6 sur le travail dissimulé.
23/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
Conséquence de la résiliation en cas de défaillance du MOE
Sans préjudice de l’article 40 du CCAG PI relatifs notamment à la résiliation pour motif
d’intérêt général, quelle que soit la cause de la résiliation du présent marché, le RMO
conservera sur les résultats réalisés antérieurement à la résiliation du marché l’ensemble des
droits visés aux présentes et toutes les garanties resteront applicables. En ce qui concerne les
résultats en cours de réalisation au moment de la résiliation du marché, sans préjudice de tous
dommages-intérêts au titre de l’inexécution du marché par le titulaire et/ou de la résiliation du
marché à ses torts exclusifs, le RMO aura la faculté de choisir :
• soit de ne pas payer la rémunération prévue par le marché correspondant auxdits
résultats en cours de réalisation au moment de la résiliation,
• soit de conserver sur lesdits résultats en cours de réalisation, en l’état de leur
achèvement au jour de la résiliation, l’ensemble des droits visés aux présentes, en
contrepartie de la part de la rémunération stipulée au marché correspondant
effectivement auxdites prestations et/ou résultats, dont le montant sera calculé en
fonction de l’étendue de la prestation réalisée. Le MOE s'engage alors à remettre les
résultats dans leur état d'achèvement au jour de la résiliation.
24/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
Chapitre 7. Différents
Conformément à l’article 43.1 du CCAG PI, le maître d'ouvrage et le maître d'œuvre
s'efforceront de régler à l'amiable tout différend éventuel relatif à l'interprétation des
stipulations du marché ou à l'exécution des prestations objet du marché, dans les conditions
fixées au CCAG.
Conformément à l’article 43.2 du CCAG PI, tout différend entre le maître d'œuvre et le maître
d'ouvrage doit faire l'objet, de la part du maître d'œuvre, d'un mémoire en réclamation
exposant les motifs de ce différend et indiquant, le cas échéant, pour chaque chef de
contestation, le montant des sommes réclamées et leur justification.
Ce mémoire doit être communiqué au maître d'ouvrage au plus tard à la remise du projet de
décompte final, dans les conditions définies au CCAG PI.
Par dérogation à l’article 43.4 du CCAG PI :
Si, dans le délai de deux mois à partir de la notification au titulaire de la décision prise sur les
réclamations ou à partir de la date d’intervention d’une décision implicite de rejet des
réclamations, le titulaire n'a pas porté ses réclamations devant le tribunal administratif
compétent, il est considéré comme ayant accepté ladite décision expresse ou implicite et toute
réclamation est irrecevable.
Les contestations ayant trait à l'application du présent marché et à toutes les obligations qui en
découlent, à défaut d'accord amiable, donneront lieu à la procédure de règlement amiable des
différends ou litiges définie par les articles L 2197-1, L. 2197-3 et R. 2197-1 et suivants du
CCP.
Au cas où un accord ne pourrait être trouvé entre les parties, le litige devrait être porté devant
le tribunal administratif dans le ressort duquel se trouve le lieu prévu pour l'exécution du
contrat. Dans l’hypothèse où l’exécution du contrat s'étend au-delà du ressort d'un seul
tribunal administratif ou si le lieu de cette exécution n'est pas désigné dans le contrat, le
tribunal administratif compétent est celui dans le ressort duquel l'autorité publique compétente
pour signer le contrat, soit le tribunal Administratif de Lyon.
25/26
A47 Givors / Ternay / Chasse-sur-Rhône – Marché MOE – réaménagements échangeurs – CCAP
Chapitre 8. Dérogation aux document généraux
Les articles ci-après désignés du présent CCAP dérogent au CCAG PI :
CCAP CCAG PI Objet
1.2 3.4.3 Représentation des parties
3.6.2
1.5 4.1 Pièces contractuelles
4.2.1
3.3.1 14.1.3 Exonération, Plafonnement des pénalités et
procédure contradictoire
14.1.2
14.1.1
3.3.2 14.1.1 Pénalités pour retard
3.3.3 14 Pénalités pour absences aux réunions
4.1 28.4.2 Présentation des documents d’études
4.2 29.1 Délais de validation
4.3 29.3 Réfaction
4.4 3e alinéa 29.2.1 Ajournement
6.2 39.2 Résiliation
7 43.4 Différents
26/26
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.