CCTP
1 - AVR_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS.pdf · lot 1 · 11 154 mots · du marché « Construction de la salle Lino VENTURA à Avrillé (49) - Lot 07 : mise en place de cloisons, doublages et faux-plafonds », dossier de consultation officiel.
CONSTRUCTION DE LA NOUVELLE
SALLE LINO VENTURA
A AVRILLE (49)
Maître d’ouvrage
48C Boulevard FOCH
BP 80111
49 ANGERS Cedex 02
Maîtrise d’œuvre
ARCHITECTE BET TCE & ECONOMIE SCENOGRAPHIE ACOUSTIQUE PAYSAGE
CHARTIER+CORBASSON FACEA SCénarchie CLARITY STUDIO LANDSCAPE.U.NEED
3 rue Ambroise Thomas 3, rue Victor Hugo 16 chemin des Fortes Terres 5 rue de Charonne 15 rue Papiau de la Verrie
75009 PARIS 85000 LA ROCHE SUR YON 95300 PONTOISE 75011 PARIS 49000 ANGERS
01.48.01.02.98 02.51.08.99.00 06.64.51.50.43 06.79.14.06.59 02.41.86.16.21
agence@chartier-corbasson.com jb.blin@faceagroup.com gfigureau@scenarchie.com t.argence@clarity-studio.fr jerome@landscape.fr
Cahier des Clauses Techniques Particulières
DCE
LOT 01 : VOIRIES - RESEAUX - DIVERS
Octobre 2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 2/28
Ø 17/10/2025 1ère émission
INDICE : DATE : MODIFICATIONS :
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 3/28
SOMMAIRE
1 CONDITIONS TECHNIQUES GÉNÉRALES ................................................. 5
1.1 OBJECTIFS ET PERFORMANCES DU BÂTIMENT .............................................................. 5
1.2 DOCUMENTS DE REFERENCE ............................................................................................. 5
1.3 CONSISTANCE DES TRAVAUX ............................................................................................ 5
1.4 LIMITES DE PRESTATIONS .................................................................................................. 5
1.5 DOCUMENTS DE REFERENCE ............................................................................................. 6
1.6 BASES DE CALCULS ............................................................................................................. 6
1.6.1 Energies et fluides disponibles ................................................................................................. 6
1.6.2 Bases de calculs ...................................................................................................................... 7
1.6.3 Etude de gestion des eaux pluviales ........................................................................................ 7
1.7 ENGAGEMENTS ET RESPONSABILITE DE L’ENTREPRISE ............................................. 7
1.7.1 Document à fournir ................................................................................................................... 7
1.7.2 Responsabilité de l’Entreprise .................................................................................................. 8
1.7.3 Vérification durant le chantier ................................................................................................... 9
1.7.4 Période et contenance des autocontrôles Entreprise .............................................................. 9
1.7.5 Choix des matériels .................................................................................................................. 9
1.7.6 Assistance technique à la mise en œuvre ............................................................................. 10
1.7.7 Garantie .................................................................................................................................. 10
1.7.8 Programme d’essais............................................................................................................... 11
1.7.9 Réception ............................................................................................................................... 12
1.8 CHARGES ............................................................................................................................. 12
1.9 ADDUCTION D’EAU .............................................................................................................. 12
1.9.1 Tube PEHD pression en couronne semi rigide pour réseaux enterrés ................................. 12
1.9.2 Ventouses et décharges ........................................................................................................ 12
1.9.3 Bouches à clé ......................................................................................................................... 12
1.10 ASSAINISSEMENT ............................................................................................................... 13
1.10.1 Canalisations .......................................................................................................................... 13
1.10.2 Regards .................................................................................................................................. 13
1.11 TRANCHEES ......................................................................................................................... 14
1.12 PROTECTIONS, EPREUVES ET DESINFECTIONS ............................................................ 16
1.12.1 Protection contre la corrosion ................................................................................................ 16
1.12.2 Epreuve sur conduite ............................................................................................................. 16
1.12.3 Désinfection des ouvrages ..................................................................................................... 16
1.13 DECOUVERTES AU COURS DES TRAVAUX DE TERRASSEMENTS ............................. 16
1.14 MISE EN OEUVRE ................................................................................................................ 16
1.15 CLOTURES DE CHANTIER - PROTECTIONS - CIRCULATION DANS LE CHANTIER .... 17
1.16 GRAVOIS - EMBALLAGES - NETTOYAGE......................................................................... 17
1.17 NETTOYAGE DES VOIRIES ................................................................................................. 17
1.18 NIVEAUX ACOUSTIQUES REQUIS ..................................................................................... 17
1.19 EMISSION DE FORMALDEHYDE ET AUTRES COMPOSES ORGANIQUES VOLATILS 17
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 4/28
1.20 DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES (DOE) / PLANS DE RECOLLEMENT VRD ....... 17
1.21 DOSSIER D’INTERVENTIONS ULTERIEURES SUR L’OUVRAGE (DIUO) ....................... 18
2 DESCRIPTION DES OUVRAGES ............................................................... 19
2.1 TRAVAUX PREPARATOIRES – TRAVAUX PREALABLES ............................................... 19
2.1.1 Abattage et dessouchage d’arbres ........................................................................................ 19
2.1.2 Protections des arbres conservés .......................................................................................... 19
2.1.3 Décapage superficiel des espaces végétalisés ..................................................................... 19
2.1.4 Terrassements pour mise à niveau des plateformes ............................................................. 19
2.1.5 Evacuation des excédents ..................................................................................................... 19
2.2 VOIRIES ................................................................................................................................. 20
2.2.1 Voies d'accès et plateformes provisoires de chantier ............................................................ 20
2.2.3 Revêtement en béton désactivé ............................................................................................. 20
2.2.4 Revêtement en enrobé ........................................................................................................... 21
2.2.5 Revêtement en stabilisé ......................................................................................................... 22
2.2.6 Bordures ................................................................................................................................. 22
2.2.7 Marquages au sol ................................................................................................................... 22
2.2.8 Remise en état des abords .................................................................................................... 22
2.2.9 Passerelle avec platelage bois ............................................................................................... 22
2.3 RESEAUX DIVERS................................................................................................................ 23
2.3.1 Adduction eau froide .............................................................................................................. 23
2.3.1.1 Eau Potable ............................................................................................................................................................ 23
2.3.2 Assainissement des eaux usées ............................................................................................ 24
2.3.2.1 Eaux usées – Eaux vannes .................................................................................................................................... 24
2.3.2.2 Eaux usées grasses ............................................................................................................................................... 24
2.3.3 Assainissement des eaux pluviales ....................................................................................... 25
2.3.3.1 Réseaux d’évacuation ............................................................................................................................................ 25
2.3.3.2 Bassin de rétention ................................................................................................................................................. 25
2.3.4 Réseaux Electricité ................................................................................................................. 26
2.3.4.1 Raccordement ENEDIS .......................................................................................................................................... 26
2.3.4.2 Adduction opérateurs.............................................................................................................................................. 26
2.3.4.3 Réseau éclairage extérieur et divers ....................................................................................................................... 27
2.4 PORTAILS COULISSANTS MOTORISES............................................................................ 28
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 5/28
1 CONDITIONS TECHNIQUES GÉNÉRALES
1.1 OBJECTIFS ET PERFORMANCES DU BÂTIMENT
Le projet respectera sans que cette liste ne soit exhaustive, les différentes réglementations en vigueur
applicables au bâtiment :
• le code de la construction et de l’habitation et code du travail
• le règlement de sécurité contre les risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du
public
• la réglementation relative à l'accessibilité aux handicapés,
• la réglementation acoustique.
La conception du bâtiment prendra en compte les demandes du programme, les caractéristiques
environnementales du site précisées dans le programme.
1.2 DOCUMENTS DE REFERENCE
Tous les travaux, fournitures et matériaux satisfont aux normes, règles de calcul, guides et recommandations,
DTU et tous règlements en vigueur à la date de la signature du marché et aux prescriptions techniques des
documents du dossier applicables aux travaux du présent lot sont considérés comme minimales et non limitatives.
Les travaux faisant l'objet du présent C.C.T.P doivent, tant en ce qui concerne la qualité des matériaux et
fournitures, leurs provenances et caractéristiques normalisées ou non, leurs marquages, que leur mise en œuvre,
répondre en tous points aux spécifications des DTU auxquels ces travaux se rapportent. Les produits et matériaux
préconisés sont conformes aux avis techniques du CSTB, normes et stipulations du présent CCTP.
1.3 CONSISTANCE DES TRAVAUX
Les prestations du présent lot concernent, sans que cette liste ne soit exhaustive :
• la réception de la plateforme de démolition,
• la création de voies chantier pour engins et camions avec la grave de déconstruction du site
(décaissement de la plateforme de démolition)
• le décapage de la terre végétale stockée et laissée sur site pour réemploi pour les espaces verts,
• les terrassements des plateformes pour l’encaissement des revêtements de voiries,
• les décaissés pour création des espaces engazonnés à -0.20 m,
• les ouvrages de fondations des ouvrages extérieurs,
• les réseaux divers :
o l’adduction d’eau potable,
o l'assainissement d'eaux pluviales,
o l'assainissement d'eaux usées - eaux vannes,
o les réseaux de distribution électriques courants forts et courants faibles y compris toutes sujétions,
o les travaux relatifs aux chambres de tirages maçonnées et aux massifs de supportage des
candélabres et des coffrets de raccordements Concessionnaires,
• la remise en état des abords.
1.4 LIMITES DE PRESTATIONS
Les limites de prestations entre lots sont définies au cahier des limites de prestations joint en annexe du CCTC.
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 6/28
1.5 DOCUMENTS DE REFERENCE
Tous les travaux, fournitures et matériaux satisfont aux normes, règles de calcul, guides et recommandations,
DTU et tous règlements en vigueur à la date de la signature du marché et aux prescriptions techniques des
documents du dossier applicables aux travaux du présent lot sont considérés comme minimales et non limitatives.
Les travaux faisant l'objet du présent C.C.T.P doivent, tant en ce qui concerne la qualité des matériaux et
fournitures, leurs provenances et caractéristiques normalisées ou non, leurs marquages, que leur mise en œuvre,
répondre en tous points aux spécifications des DTU auxquels ces travaux se rapportent.
Les produits et matériaux préconisés sont conformes aux avis techniques du CSTB, normes et stipulations du
présent CCTP.
L'entrepreneur doit se référer aux normes, règlements et arrêtés en vigueur.
L'entrepreneur doit tenir compte en particulier des textes suivants : DTU, Normes Européennes, Cahier des
Charges du CSTB, Législation du Travail, Arrêtés, Circulaires, etc... qui régissent la construction.
Cette liste n'est pas limitative, l'entrepreneur du présent lot doit tenir compte de tous les éléments et normes
connus à la date d'exécution de la présente opération ou en fonction de la date du dépôt de permis de construire.
Certains textes sont rappelés ici :
• règlement sanitaire départemental,
• code de la santé publique,
• code de la construction,
• code de l'urbanisme,
• CPC fascicule 70,
• CPC fascicule 71,
• instruction technique relative aux réseaux d'assainissement des agglomérations (circulaire
interministérielle n° 77-284 du 22 juin 1977),
• DTU 61.1 Installation de gaz dans les locaux d’habitation,
• DTU 64-1 Mise en œuvre des dispositifs d'assainissement,
• DTU 65 : installations de chauffage central concernant le bâtiment,
• normes relatives à la mise en œuvre d'éléments en béton NFP 16-341, NFP 16-342, NFE 124, NFP
98.313, A19,
• normes relatives à la mise en œuvre de tuyauteries fonte avec pression NFA 48-801, NFA 48-806, NFA
48-860, NFA 48 870,
• normes relatives à la mise en œuvre de tuyauteries PVC NFP 16-351, NFP 16-352,
• norme relative aux travaux à proximité de réseaux NF S70-003-1 (Norme d’application obligatoire),
• certifications relatives aux tubes en polyéthylène pour distribution de gaz combustibles, eau potable, B35.
1.6 BASES DE CALCULS
1.6.1 Energies et fluides disponibles
En électricité
• courant triphasé : 240/400 volts + terre + neutre.
En Télécommunication
• depuis la chambre de tirage de France Télécom
En eau froide et arrosage
• depuis l’alimentation d’eau de ville venant du branchement concessionnaire.
En assainissement
• eaux usées - eaux vannes
Rejet dans un raccordement à créer sur réseau existant
• eaux pluviales
Rejet dans zone humide et bassin d’orage existant
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 7/28
1.6.2 Bases de calculs
Eaux usées / eaux vannes
Suivant le mémento de l’ASTEE 2017.
Pente minimum : 1 %.
Eaux pluviales
Suivant le mémento de l’ASTEE 2017.
Pente minimum : 1 %. Exceptionnellement 0,5% en aval des bassins de rétention
1.6.3 Etude de gestion des eaux pluviales
Voir notice de gestion ainsi que pièces graphiques associées.
1.7 ENGAGEMENTS ET RESPONSABILITE DE L’ENTREPRISE
D’une manière générale, l’entreprise doit l’ensemble des travaux et fournitures nécessaires à la réalisation des
installations capables de répondre aux besoins exprimés en fonctionnement normal dans toutes les conditions
de sécurité et de régularité, sans qu’elle puisse se prévaloir d’une erreur ou d’une omission dans le présent
descriptif ou sur les documents graphiques annexés.
Cela implique, en particulier, sans pour autant que cette liste soit limitative, la réalisation des prestations et
ouvrages suivants :
• l’établissement du projet et la fourniture des plans d’exécution complets de tous les ouvrages proposés
et en particulier, les plans de réservations, les plans de détails d’exécution, les plans de récolement, les
consignes de montage et d’exploitation, les notices de fonctionnement et de sécurité,
• la fabrication, la fourniture, le transport sur le site, l’entreposage provisoire du matériel,
• l’amenée, l’établissement et l’enlèvement de tous les engins nécessaires,
• l’enlèvement des gravois, déchets et surplus de terre provenant des travaux de son intervention,
• le contrôle et la réalisation des dispositions de génie-civil intéressant les réseaux et les appareils, ainsi
que la réalisation des réservations nécessaires à l’exécution des travaux. Il est entendu que les
percements, scellements et rebouchages dans la maçonnerie pour les canalisations et conduits de faible
importance ou les réservations communiquées en retard restent entièrement à la charge de l’entreprise
du présent lot.
L'entreprise est tenue de prendre auprès des compagnies concessionnaires ou des autres entrepreneurs tous
les renseignements utiles de pression, de diamètre de situation et de niveau des conduites sur lesquelles ses
installations vont se raccorder.
Avant exécution de ses propres travaux, l'entrepreneur du présent lot doit vérifier les ouvrages exécutés par les
autres corps d'état à sa demande. Sans remarques préalables de sa part, il prend, à sa charge, toutes les
sujétions nécessaires afin que ses travaux se réalisent dans les règles de l'art.
L'entreprise du présent lot doit la protection et la sécurité des ouvriers du chantier pendant la durée des travaux
conformément aux règlements en vigueur.
1.7.1 Document à fournir
Avant le commencement des travaux
• une liste des plans,
• les vues en plans indiquant le parcours des canalisations d'exécution,
• les schémas avec diamètre pour chaque parcours, réseau de distribution et d'évacuation hydraulique de
l'ensemble de l'opération,
• les séries de plans portant mention de l'emplacement des chambres de tirage, visite points de purge
prévus par l'entreprise, avec leurs caractéristiques,
• la totalité des notes de calculs d'exécution,
• les caractéristiques précises de chaque appareil.
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 8/28
L'entreprise est tenue de prendre auprès des compagnies concessionnaires ou des autres entrepreneurs tous
les renseignements utiles de pression, de diamètre de situation et de niveau des conduites sur lesquelles ses
installations vont se raccorder.
Après l'achèvement des travaux
Les travaux terminés, mais avant réception, l'entreprise doit fournir les documents suivants :
• le dossier de récolement suivant chapitre "assistance mise en service",
• les fiches autocontrôles,
• les fiches d’essais,
• l'étiquetage règlementaire des réseaux.
1.7.2 Responsabilité de l’Entreprise
Observations générales
Les travaux et fournitures qui font l'objet du présent descriptif ont pour but l'équipement complet en parfait ordre
de marche des installations à réaliser dans le bâtiment ou la parcelle de terrain considéré, l'entrepreneur doit
livrer ses installations sans aucune restriction, et conformes aux règles de l'art.
En conséquence, il ne peut, sous aucun prétexte, arguer ultérieurement que des erreurs ou omissions au dossier
d'appel d'offres puissent le dispenser d'exécuter certaines parties des équipements de son lot ou justifier une
demande de suppléments sur les prix.
Visite et connaissance des lieux
Pour répondre correctement à cet appel d’offres, une visite du site est nécessaire. Les entreprises
soumissionnaires sont donc invitées à visiter les lieux avant de remettre leurs offres. Ces dernières sont
effectuées en toute connaissance des lieux, après vérifications et relevés sur place des installations existantes.
L'entreprise est réputée, avant remise de son offre :
• avoir pris connaissance complète et entière des lieux, de leur disposition, leur possibilité d’accès et de
leurs abords, la nature des matériaux les disponibilités en eau et en électricité, des servitudes dues à
l’environnement, des problèmes de mitoyenneté, etc. ;
• avoir effectué toutes les enquêtes nécessaires à la prise en compte des sujétions particulières
(vérifications et relevés sur place des installations existantes en service tel que : canalisations enterrées,
regards, fosse de relevage, réseaux chauffage, limites de lots, servitudes, nature des voiles bétons à
traverser, etc…)
• avoir effectué les relevés (nombre, positionnement des canalisations de raccordement) des équipements
à desservir
• si elle le jugeait utile, avoir sollicité le Maître d'œuvre et/ou le Maître d'ouvrage pour tous renseignements
utiles ;
• connaître toutes les contraintes liées au site et à son environnement pouvant, de quelque manière que
ce soit, avoir une influence sur l'exécution et les délais, ainsi que sur la qualité et les prix des travaux à
réaliser ;
• avoir tenu compte des éléments précités pour l’établissement de son offre.
L’entreprise adjudicataire ne peut, en aucun cas, arguer d’une quelconque méconnaissance des lieux en cas de
litige sur le prix ou le délai d’exécution de ses travaux, étant entendu que ces visites préalables sont réputées
avoir été faites et avoir levé toute ambiguïté. L’entreprise ne pourra donc arguer d'une ignorance quelconque à
ce sujet pour prétendre à des suppléments de prix, ou à des prolongations de délais.
Ouvertures prévues à la construction
Des ouvertures sont prévues à la construction pour le passage des canalisations et autres appareils.
L'entrepreneur adjudicataire doit s'assurer que leurs emplacements et dimensions correspondent parfaitement à
ses besoins. Il doit signaler, par écrit à l'architecte toutes observations éventuelles à ce sujet.
Indépendance et accessibilité des canalisations
L'entrepreneur adjudicataire s'assure que les prescriptions concernant l'indépendance et l'accessibilité de ses
canalisations sont bien respectées par les autres corps d'état.
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 9/28
En cas de difficulté, il en avise immédiatement le Maître d'Œuvre par écrit, faute de quoi, il reste responsable des
conséquences.
Cote des plans
Aucune cote ne doit être relevée à l'échelle sur les plans remis par le Maître d'Œuvre.
En cas d'erreur, d'insuffisance ou de manque de cote, l'entrepreneur doit en référer au Maître d'Œuvre, mais il
fait lui-même les mises au point ou rectifications nécessaires.
L'entrepreneur reste seul responsable des erreurs et des modifications qu'entraîne pour lui et les autres corps
d'état, un oubli ou l'inobservation de cette clause.
Qualité et fini des installations
Les travaux sont à exécuter avec le plus grand soin.
L'attention des entrepreneurs est tout particulièrement attirée sur le fait que dans l'esprit du Maître d'Ouvrage et
du Maître d'Œuvre, il ne faut pas interpréter l'alinéa ci-dessus comme une clause de pure forme.
L'entrepreneur veille tout particulièrement à ce que son personnel d'exécution prenne un soin méticuleux aux
moindres détails.
L'installation n'est acceptée que si elle est d'un fini irréprochable, tant dans le choix du matériel utilisé que dans
sa mise en œuvre. Toutes les mesures sont prises par le présent lot pour que le fonctionnement soit sans
défaillance, l'entretien et les modifications futures aisées sans pour autant être au détriment d'un souci
d'esthétique, même dans les parties non apparentes.
1.7.3 Vérification durant le chantier
L'entreprise du présent lot procède, durant tout le déroulement du chantier, aux vérifications suivantes :
• conformité des installations exécutées avec le présent CCTP,
• bonne exécution et conformité par référence aux Règles de l'Art, normes et DTU divers,
• qualité de pose des réseaux, supports et leur protection contre la corrosion,
• conformité de pose des matériaux et matériels aux spécifications des fournisseurs,
• contrôle d'étanchéité des réseaux,
• contrôle des soudures spéciales.
1.7.4 Période et contenance des autocontrôles Entreprise
En fin de travaux et dans une période à définir avant la réception, il est procédé aux essais. Ils portent sur :
• la qualité et la conformité des matériels employés,
• la bonne mise en œuvre des installations conformes au présent CCTP et règles en vigueur,
• le contrôle de l'accessibilité pour maintenance des matériels,
• les résultats des autocontrôles (acoustiques, débits, évacuations, fuites).
Pendant la période des essais et jusqu'à la réception, l'exploitation et l'entretien des installations incombent
entièrement à l'entreprise, sous sa seule responsabilité. Tous frais sont compris dans son prix forfaitaire (excepté
le coût de l'énergie).
La contenance de ces autocontrôles est réalisée selon les essais au chapitre "Programme des Essais" ci-après.
L'entreprise doit fournir au bureau d'études, avant les visites de réception, des fiches d'autocontrôle des
installations.
1.7.5 Choix des matériels
Qualité et origine des matériels
Les appareils et matériaux sont de la meilleure qualité, répondant aux conditions nécessaires à la bonne
exécution des travaux.
Ils sont conformes aux normes européennes et comportent tous des avis techniques.
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 10/28
Tous les appareils ou travaux présentant des défectuosités sont refusés, toutes les conséquences de ce refus
sont à la charge de l'entreprise.
Ils sont tous neufs.
Marques des matériels
Les marques proposées doivent être validées par le Maître d'Œuvre et répondre, pour l'essentiel, aux
caractéristiques techniques énoncées au présent descriptif ou équivalent.
Celles proposées dans la suite du texte sont données en vue de renseigner les soumissionnaires sur le niveau
de qualité recherché.
Etat des matériels à la réception des travaux
L'entreprise du présent lot prévoit à sa charge la mise à disposition, au moment de la réception, des matériels
neufs.
Bordures béton préfabriquées
Eléments en béton préfabriqués normalisés conformes à la norme NFP 98 302 et justifiant d’un marquage CE.
1.7.6 Assistance technique à la mise en œuvre
Le dossier de récolement
L'entrepreneur fournit au Maître d'Œuvre un dossier de récolement, en trois exemplaires plus un CD format DWG
et WORD, comportant les parties suivantes :
• les catalogues complets et les listes des pièces émanant des fabricants de tout l'équipement installé,
• les plans du projet, série réseaux divers extérieurs enterrés ainsi que tous les plans d'atelier et le montage
préparés par l'entreprise. Les plans du projet ont été entièrement mis à jour, afin de représenter les
ouvrages tels qu'ils sont exécutés. Chaque exemplaire du Manuel d'instruction est édité d'une façon
présentable et est contenu dans une ou plusieurs reliures à anneaux d'un modèle approuvé par le Maître
d'Œuvre,
• les calculs d'exécution tels que pertes de charges, etc…,
• les schémas de principe des armoires électriques,
• les schémas de principe divers,
• les fiches autocontrôles du présent lot.
L'entrepreneur du présent lot doit le dossier de récolement en 5 exemplaires minimum +CD de tous les documents
et NDC émis pendant lors de la réalisation de l'opération, ou en quantité requise suivant prescription du CCAG
ou CCTG.
L'instruction du personnel
Dans le cadre de l'assistance à la mise en service, le présent lot prévoit une formation à dispenser au Maître
d'Ouvrage pour l'utilisation des différents systèmes installés dans le cadre de ces travaux.
Après remise du DOE décrit ci-dessus, l'entreprise conduit une formation d'une journée à l'usage du personnel
assigné à l'exploitation de l'ouvrage.
1.7.7 Garantie
L'entrepreneur assure la garantie gratuite, pièces et main d'œuvre, de toutes ses fournitures pendant une période
d'un an. Durant cette période, il répare ou remplace toutes les pièces mécaniques ou électriques reconnues
défectueuses en utilisant les pièces standard de l'équipement en cause. Il est tenu d'effectuer ces réparations
dans un délai de 24 heures après en avoir été averti.
Cette garantie n'intègre pas la maintenance des installations pendant l'année de garantie, la maintenance est
assurée à partir de la date de la réception par le Maître d'Ouvrage.
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 11/28
1.7.8 Programme d’essais
Généralités
L'entreprise du présent lot procède aux vérifications et essais de ses installations et les résultats de ses essais
figurent dans un procès-verbal, conformément au document technique COPREC.
Elle fournit à ses frais la main d'œuvre, les instruments et appareils nécessaires pour les divers essais. Tous les
instruments et appareils restent la propriété de l'entrepreneur. Les divers fluides sont fournis par le Maître
d'Ouvrage.
Les essais en vue de la réception ont lieu en présence du Maître d'Œuvre.
Avant tout essais, l'entrepreneur installe toutes les plaques ou pancartes indicatrices destinées à respecter la
réglementation en vigueur et à faciliter l'exploitation.
Il installe, dans les locaux techniques, sous cadres vitrés, des panneaux comportant :
• schémas des installations, y compris schémas électriques,
• indications des manœuvres correspondant aux différentes opérations,
• consignes relatives à l'entretien des appareils.
De plus, il doit remettre au Maître d'Œuvre le dossier de récolement selon déclinaison dans chapitre précédent
"assistance technique à la mise en service".
Il doit présenter les fiches d'autocontrôles de l'ensemble des équipements de l'installation.
Si ces consignes ne sont pas respectées, les essais en vue de la réception n'ont pas lieu et par voie de
conséquence, celle-ci ne peut être prononcée.
Au cours des essais préalables à la réception, l'entrepreneur doit mettre au courant du fonctionnement des
installations, le personnel du Maître d'Ouvrage chargé de l'exploitation. L'entrepreneur doit se tenir à la disposition
du Maître d'Œuvre pour lui fournir tous les renseignements qu'il juge utile de demander au sujet de ses
installations.
Le programme des essais en vue de la réception comporte normalement et principalement les opérations
suivantes :
Essais d'étanchéité
Toutes les tuyauteries sont soumises avant raccordement définitif à une épreuve hydraulique de :
• 16 bar pour toutes les tuyauteries au PN 10,
• 25 bar pour toutes les tuyauteries au PN 16,
• 30 bar pour toutes les tuyauteries non accessibles et non visitables.
Si la température extérieure implique des risques de gel, l'entrepreneur procède ensuite à la vidange immédiate
des installations.
Essais de fonctionnement de l'ensemble des installations
A la terminaison des travaux, et lorsqu'il est possible de procéder à des essais, le bon fonctionnement de tous
les appareils et la facilité de réglage sont vérifiés contradictoirement.
Les essais suivants sont envisagés sur :
• sur les réseaux hydrauliques pression, il est procédé à des essais par sondage par la Maîtrise d'Œuvre
sur les organes de réglage et les débits.
• sur les réseaux gravitaires, il est procédé à des essais par sondage par la Maîtrise d'Œuvre avec des
colorants fournis par la présente entreprise sur la bonne séparation des réseaux d'évacuation.
Essais électriques
Vérification de la continuité de l'alimentation et la mesure des isolements.
Mesures d'intensité en pleine charge par phase des moteurs.
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 12/28
1.7.9 Réception
La réception est prononcée si les essais décrits ci-dessus sont jugés satisfaisants. Sinon, elle est ajournée jusqu'à
ce que l'entrepreneur ait effectué, à ses frais, dans le délai qui lui est imparti, toutes les retouches nécessaires.
1.8 CHARGES
Allées piétons trottoirs et stationnements VL : 250 daN/cm².
Aires de circulation véhicules légers et parking VL : 400 daN/cm².
Aires de circulation poids lourds : 600 daN/cm² ou véhicules de 19 t par essieu.
1.9 ADDUCTION D’EAU
1.9.1 Tube PEHD pression en couronne semi rigide pour réseaux enterrés
Les canalisations employées seront en polyéthylène PE haute densité, de couleur noire. Le tube sera marqué en
usine conformément à la marque de qualité, sa fabrication sera conforme aux prescriptions des recommandations
internationales ISO R/161 1164/1166. Un liseré de couleur bleue assurera que le tube employé est de la série 16
bars et de qualité alimentaire.
Transport et manutention
Les couronnes devront être transportées à plat, elles seront stockées sur un sol plat, exempt de pierres, à l'abri
des intempéries et surtout des rayons ultraviolets. Il est impératif d'éviter toutes torsions du tube.
Raccords et coupes
Les raccords seront en laiton du type HUOT spécialement étudiés pour assurer la liaison avec des robinetteries.
La coupe des tubes s'exécutera à l'aide d'une scie à métaux, elle sera soigneusement ébavurée et parfaitement
perpendiculaire à l'axe du tube.
1.9.2 Ventouses et décharges
Les points bas seront munis d'un dispositif de vidange (décharge), les points hauts d'un dispositif de purge d'air
par robinet manuel (ventouse).
L'exutoire de ces appareils sera constitué par un coffre de type agréé encastré dans la bordure du trottoir et
relié au robinet de prise sur la conduite par un tuyau en polyéthylène basse densité (norme NF T 53 043).
1.9.3 Bouches à clé
Chaque carré de vanne et de robinet de prise sera équipé d'une tige-allonge afin de permettre la manœuvre de
ces appareils. Un tabernacle en brique avec dessus en béton armé surmonté d'un tube de rallonge sera installé
à l'aplomb de chaque carré de vanne. Un tube seul sera utilisé sur les robinets de prise. L'ensemble des appareils
tels que ventouses, décharges, vannes etc. seront conforme à la liste des fournitures agréées dans le Cahier des
Charges Générales du concessionnaire.
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 13/28
1.10 ASSAINISSEMENT
1.10.1 Canalisations
Les canalisations seront :
• soit en béton série 135A pour les diamètres supérieurs à 400,
• soit en PVC série assainissement pour les eaux usées et eaux vannes, ainsi que pour les eaux pluviales
d'un diamètre inférieur ou égale à 400.
Leur mise en œuvre et leur fabrication seront conformes au fascicule 70 du CPC et aux normes NF P 16.341.
Les vitesses étant impérativement limitées à 4 m/s, il y aura lieu d'aménager des chutes 0,50 m maxi pour les
eaux usées et de 0,70 m maxi pour les eaux pluviales et des ouvrages spéciaux pour les hauteurs de chutes
supérieures. Ces ouvrages spéciaux seront conformes au Cahier des Ouvrages types annexé au présent
document.
Branchements
Les piquages directs sur les canalisations sont proscrits.
Les piquages seront réalisés sur regard de visite.
La pente de canalisations de branchement au réseau concessionnaire sera de 3 %
1.10.2 Regards
a) Regards de façade
Leur construction et leur conception seront identiques au regard visitable.
La section sera fonction de la profondeur soit :
• section 40 x 40 ou 0/40 profondeur maxi 0,60 m
• section 60 x 60 ou 0/40 profondeur maxi 0,80 m
• section 80 x 80 ou 0/80 profondeur maxi 2,00 m
• section 1,00 x 1,00 ou 0/100 au-delà de 2,00 m
• section 2,00 x 1,00 au-delà de 6,00 m
Tous les dispositifs de fermeture seront en fonte ductile, acier ou fonte grise (les tampons béton sont proscrits).
b) Regards visitables
Leur construction est systématique pour chaque changement de pente ou de direction même minime.
Ils seront à section circulaire 0/1,00 m jusqu'à 6,00 m de profondeur et de section rectangulaire 2,00 m X 1,00 m
au-delà de 6,00 m de profondeur.
Ils seront préfabriqués ou coulés en place, (coffrages intérieurs et extérieurs), équipés soit d'échelles amovibles,
soit d'échelons de descente et crosses mobiles (dernier échelon à 0,33 m maximum en-dessous du niveau de la
chaussée), d'un dispositif de fermeture laissant une ouverture de diamètre utile d'au moins 0,60 m.
Le tampon de fermeture devra résister à la charge roulante prévue sur la chaussée, il sera en fonte ductile, fonte
grise ou acier sur trois points d'appui. Les tampons verrouillables sont interdits.
Les regards doivent être étanches, bruts de décoffrage et pervibrés (les parpaings, briques sont interdits).
Toutes les cunettes seront dirigées.
Jusqu'au diamètre 500 mm, la hauteur du pied droit de la cunette sera égale au diamètre nominal de la
canalisation aval.
De manière à faciliter la recherche du sens d'écoulement, il conviendra de veiller à ce que :
• dans le cas où le couronnement du dispositif de fermeture comprend une encoche, celle-ci soit disposée,
dirigée vers l'amont du réseau ;
• dans le cas où le couronnement du dispositif de fermeture comprend trois points d'appui, le point de
verrouillage repère n°1 (utilisé pour le déverrouillage) soit dirigé vers l'amont du réseau.
La distance entre 2 regards ne devra jamais excéder 50 m.
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 14/28
c) Accessoires divers
Les fontes de voiries employées devront obligatoirement répondre aux normes :
• NF 1 32.201
• NF P 98.311
• NF P 98.302
• NF EN 124
L'ensemble de ces accessoires sera choisi dans la classe correspondant à leur emplacement (400,250).
d) Tampons de regard
Les tampons seront composés de cadres munis de zone en polyéthylène.
Le cadre rond de trous sur cercle de perçage pour fixation sur la tête de cheminée.
Le verrouillage sera obtenu en comprimant au tampon un léger mouvement de rotation dans le sens de la flèche
indicatrice "fermé".
Son scellement sur la cheminée sera réalisé soit à l'aide de mortier de ciment, soit à la résine.
e) Regard d'engouffrement
Modèle 800 x 800 avec cadre à sceller et pattes d'ancrage, grilles concaves ou plates sur tous les emplacements.
Cheminée en béton avec décantation.
1.11 TRANCHEES
Réalisations des travaux de terrassement en tranchées communes ou non pour les réseaux d'assainissement,
les passages des fourreaux et des différents branchements (assainissement, eau, etc ...). Ces travaux
comprennent l'ouverture de la fouille, le réglage du fond de fouille, la fourniture et la mise en œuvre de sable de
pose sur 0,10 m d'épaisseur, la pose de grillage avertisseur, la couverture des réseaux et fourreaux en sable et
le remblai compacté.
Les déblais en excès, s'il y a lieu, seront mis en dépôt définitif par les soins de l'Entreprise dans une décharge
publique.
Les remblais d'apport, éventuellement utilisés, ne devront être ni gélifs, ni friables. Ils devront être homogènes et
ne renfermer ni mottes, ni souches, ni débris végétaux, ni produits chimiques, ni boue, ni immondices et seront
faits par couches de 0,20 m, pilonnées et arrosées si l'ordre en est donné.
Les tranchées sont creusées verticalement. Leur profondeur, outre les contraintes d'implantation liées aux
raccordements des réseaux sur l'existant et aux croisements d'autres canalisations, doivent respecter les
hauteurs de recouvrement minimales ci-dessous (hors branchements) :
• 0,80 m sous le niveau supérieur de la chaussée ou des zones de stationnement existantes (la couverture
doit être au moins égale à l'épaisseur de la structure de chaussée à remettre en place, majorée de 0,10
m ; elle doit également permettre la mise en place du dispositif avertisseur) ;
• 0,60 m sous trottoir ou accotement.
Il faudra également tenir compte des règles de distance entre réseaux, spécifiques à chaque réseau, et définies
dans la norme NF P 98-332.
Il est rappelé que le recouvrement minimal au-dessus des câbles ou des génératrices supérieures des
canalisations est le suivant :
Télécom - sous trottoir 0,60 m
- sous chaussée 0,80 m
Electricité basse tension - sous trottoir 1,00 m
- sous chaussée 1,00 m
Eclairage public - sous trottoir 0,80 m
- sous chaussée 1,00 m
Eau 1,20 m
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 15/28
Les distances entre câbles et canalisations devront être conforme à la norme NF P 98-332 :
• eau et télécom 0,40 m
• eau et Electricité 0,40 m
• télécom et Electricité 0,20 m
• câbles BT, MT ou éclairage public entre eux 0,20 m
• gaz et télécom 0,40 m
• gaz et électricité 0,20 m
• gaz et eau 0,50 m
Dans son offre, l’entrepreneur prendra en compte toutes les sujétions relatives aux éventuels croisements de
réseaux (surprofondeur, blindage, protection, etc.) et les sujétions d’interventions et protections au droit d’arbres
existants.
Une banquette de 0,40 m minimum est aménagée en surface le long de la fouille pour assurer la circulation du
personnel et éviter la chute de matériaux dans la tranchée. Dans le cas d'affouillement latéral accidentel, une
nouvelle découpe du revêtement et une reprise des terrassements à bord vertical sont réalisées.
La largeur de la tranchée devra respecter les normes en vigueur.
Le fond des tranchées sera parfaitement réglé suivant une pente régulière. Il devra également être purgé de
cailloux, de façon à offrir une surface plane, sans aucun point saillant.
Les profondeurs devront être conformes aux dispositions des plans, sauf indications contraires données à
l'exécution, par ordre de service du Maître d'Oeuvre.
Dans le cas d'un terrassement en rocher ou en terrain graniteux, le fond des tranchées sera approfondi de 0,10
m, et sera mise en place une couche de sable de même épaisseur, les tranchées auront des largeurs suffisantes
pour permettre une bonne exécution des travaux.
Des surlargeurs et surprofondeurs seront aménagées dans les parois et dans le fond, en vue de l'exécution des
joints.
Les travaux de terrassement en tranchées communes ou non pour les réseaux d'assainissement, les passages
des fourreaux et des différents branchements (assainissement, eau, etc ...). Ces travaux comprennent l'ouverture
de la fouille, le réglage du fond de fouille, la fourniture et la mise en oeuvre de sable de pose sur 0,10 m
d'épaisseur, la pose de grillage avertisseur (avec les couleurs règlementaires et disposé à 30 cm au-dessus de
la canalisation), la couverture des réseaux et fourreaux en sable et le remblai compacté.
Rappel des couleurs conventionnelles :
• bleu : Eau potable, distribution et transport
• jaune : Gaz combustible, distribution, transport, Hydrocarbures liquides ou liquéfiés,
• marron: Assainissement,
• rouge: Réseaux électriques BT et HT, éclairage public,
• vert : Télécommunication et vidéo en pleine terre et sous fourreaux,
• blanc : Équipement routier dynamique < 50 V,
• orange : Gaz, produits chimiques (autres qu’hydrocarbures et gaz combustibles)
• violet : Chauffage urbain, climatisation urbaine.
Les déblais en excès, s'il y a lieu, seront mis en dépôt définitif par les soins de l'Entreprise dans une décharge
publique.
Les remblais pour exécution des accès et de la voirie, etc ... devront être exécutés et réglés sur toute leur largeur
à la fois, par couches successives.
Les engins de terrassement et de transport affectés à leur exécution, y circuleront de manière à exercer sur elles,
une compression aussi uniforme que possible.
Le compactage des couches successives sera assuré par des engins de compactage, tels que rouleaux lisses
ou à pneus, en plus des engins de terrassement et de transport.
Après contrôle des compacités obtenues (ce contrôle étant à la charge de l'Entrepreneur du présent lot), le Maître
d'Œuvre pourra prescrire tous les travaux complémentaires nécessaires à l'obtention d'un remblai satisfaisant (au
minimum 95 % de l'optimum proctor).
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 16/28
Toutes les terres provenant des fouilles en excavation, rigoles, tranchées ou trous, seront chargées en camions
en enlevées aux décharges publiques.
Il sera laissé sur place le volume nécessaire aux remblais ultérieurs, suivant possibilités du chantier.
Les déblais qui seront réutilisés en remblais, peuvent être stockés sur le site. L'Entrepreneur doit veiller à ce que
ce stockage ne serve pas de dépôt de détritus ou de matériaux divers.
La prestation comprend la réalisation de toutes les tranchées nécessaires à la réalisation du projet. Cela concerne
aussi bien les tranchées accueillant les réseaux fournis et mis en place par le titulaire que celles accueillant des
réseaux mis en place par d’autres intervenants (notamment les concessionnaires).
1.12 PROTECTIONS, EPREUVES ET DESINFECTIONS
1.12.1 Protection contre la corrosion
Toutes les parties susceptibles d'être attaquées, brides, contre-brides, colliers de prise, boulons d'assemblage
devront obligatoirement être efficacement protégées contre la corrosion, aussi bien pour les canalisations que
pour les branchements.
Ces mesures, dans certains cas particuliers, pourront nécessiter une protection cathodique.
Dans le cas de sols agressifs ou si la résistivité est inférieure à 30 ohms/mètre les tuyaux et les robinets-vannes
seront protégés par une manche en polyéthylène.
Toutes les mesures nécessaires pour établir la nature des sols traversés sont à la charge du présent lot.
1.12.2 Epreuve sur conduite
La pression d'épreuve exigée pour la réception des ouvrages est fixée à 12 bars ; la durée minimum de l'essai
est de 30 minutes ; la baisse de pression doit rester inférieure à 0,2 bar.
1.12.3 Désinfection des ouvrages
Toutes canalisations EF Sanitaires depuis la chambre de comptage jusqu'à la pénétration dans tous les
bâtiments. Les opérations de désinfection devront être réalisées conformément aux prescriptions édictées par
l'Organisme du Contrôle Départemental.
Les ouvrages ne pourront être raccordés au réseau public de distribution qu'après délivrance par le Laboratoire
compétent du certificat attestant leur stérilité bactériologique.
1.13 DECOUVERTES AU COURS DES TRAVAUX DE TERRASSEMENTS
En cas de découverte archéologique, d'intérêt artistique, de vestiges militaires ou d’objets pyrotechniques,
l'entreprise doit la suspension de ses travaux et avertir le maître de l'ouvrage et le maître d'œuvre dans les plus
brefs délais.
En cas de découverte de réseaux, l'entrepreneur mène une enquête pour déterminer de l'utilité ou de la non utilité
des réseaux et tient le maître de l'ouvrage et le maître d'œuvre informés des résultats de son enquête, lesquels
prennent alors les décisions nécessaires.
Si les réseaux sont prévus abandonnés, l'entrepreneur doit dans le cadre de son offre, en parois de fouille, le
bouchement étanche de leurs orifices.
1.14 MISE EN OEUVRE
Elle est conforme aux prescriptions contractuelles et aux indications ci-après.
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 17/28
1.15 CLOTURES DE CHANTIER - PROTECTIONS - CIRCULATION DANS LE
CHANTIER
Suivant article CCTC.
1.16 GRAVOIS - EMBALLAGES - NETTOYAGE
Tous les gravois, chutes, déchets résultant de l'exécution des travaux décrits ci-après sont évacués hors des
locaux vers les bennes de tri prévues à cet effet.
Tous les emballages des matériaux mis en œuvre sont évacués hors des locaux vers les bennes de tri prévues
à cet effet et dûment triés suivant les degrés de toxicité.
1.17 NETTOYAGE DES VOIRIES
Pendant les travaux de terrassements et de remblais, l’entrepreneur du présent lot assure à ses frais exclusif la
mise en place et l’entretien d’un dispositif de décrottage des roues des véhicules, les eaux sont décantées avant
rejet aux égouts.
Pendant toute la durée de l’opération, l’entrepreneur du présent lot assure la mise en place et l’entretien d’une
balayeuse et de son chauffeur pour le nettoyage des voiries hors emprise de l’opération, ces voiries sont
nettoyées sur une distance de 100 m de part et d’autre des points entrée/ sortie.
1.18 NIVEAUX ACOUSTIQUES REQUIS
L’entrepreneur est tenu de se reporter à l’étude acoustique jointe au dossier, dans laquelle sont portées les
différentes exigences acoustiques et dispositions particulières à prendre en compte.
1.19 EMISSION DE FORMALDEHYDE ET AUTRES COMPOSES ORGANIQUES
VOLATILS
Les produits et matériaux de construction, revêtements de mur et de sol, peintures et vernis, sont étiquetés A au
sens de l’arrêté du 19 avril 2011.
1.20 DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES (DOE) / PLANS DE RECOLLEMENT
VRD
Dossier de recollement
L’entreprise doit fournir au Maître d'Oeuvre un dossier de recollement complet avec un plan établi sur fond de
plan mis à disposition par le Maître d’Oeuvre, faisant apparaître les mises à jour dues à son intervention.
Il doit préciser l’implantation des réseaux et ouvrages existants conservés, les réseaux déconnectés, dévoyés
et/ou coupés/démolis.
Ce plan est fourni en 4 exemplaires papier et un fichier informatique aux formats DWG et PDF.
Le dossier de recollement
Le dossier de recollement doit comporter les parties suivantes :
• les plans topographiques de récolement,
• le plan de récolement de tous les réseaux au 1/200 avec précisions sur les caractéristiques (nature,
diamètre, cotes tampon et fond de regards, cotes fil d’eau, etc.) et des coupes de détails sur les ouvrages
et équipements spécifiques;
• les catalogues complets et les listes des pièces émanant des fabricants de tout l'équipement installé,
• les calculs d'exécution tels que pertes de charges, etc…,
• les schémas de principe divers,
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 18/28
• les fiches autocontrôles avec les fiches de suivi de travaux, fiches de non-conformité et d’actions
correctives menées
• les notices d’entretien et de maintenance des ouvrages spéciaux (ouvrage de régulation, etc.) ;
L'entrepreneur du présent lot doit le dossier de récolement en 4 exemplaires minimum +CD de tous les documents
et NDC émis pendant lors de la réalisation de l'opération, ou en quantité requise suivant prescription du CCAG
ou CCTG.
L'instruction du personnel
Dans le cadre de l'assistance à la mise en service, le présent lot prévoit une formation à dispenser au Maître
d'Ouvrage pour l'utilisation des différents systèmes installés dans le cadre de ces travaux.
Après remise du DOE décrit ci-dessus, l'entreprise conduit une formation d'une journée à l'usage du personnel
assigné à l'exploitation de l'ouvrage.
Pour le présent article, l’entreprise devra également se référer au Cahier des Clauses Techniques Communes
(CCTC) joint au Dossier de Consultation des Entreprises.
1.21 DOSSIER D’INTERVENTIONS ULTERIEURES SUR L’OUVRAGE (DIUO)
Pour le présent article, l’entreprise doit se référer au Cahier des Clauses Techniques Communes (CCTC) joint au
Dossier de Consultation des Entreprises.
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 19/28
2 DESCRIPTION DES OUVRAGES
2.1 TRAVAUX PREPARATOIRES – TRAVAUX PREALABLES
2.1.1 Abattage et dessouchage d’arbres
Abattage et dessouchage des arbres non conservés, y compris déracinage en profondeur et remise en état du
terrain, remblaiement des excavations des souches.
Evacuation vers un centre de traitement de déchets verts, y compris frais et taxes diverses.
A prévoir pour :
• suivant indication des pièces graphiques aménagements extérieurs
2.1.2 Protections des arbres conservés
PM – A la charge du lot espaces verts.
2.1.3 Décapage superficiel des espaces végétalisés
Décapage superficiel des espaces végétalisés sur une épaisseur de 20 cm de profondeur.
Stockage de la terre végétale du site pour réemploi ultérieur pour les espaces verts suivant les recommandations
du paysagiste pour éviter le compactage et la dégradation des qualités de la terre végétale du site par asphyxie.
Il est demandé de réaliser des cordons trapézoïdaux avec une largeur de base de 3 mètres, une crête de talus
de 1,5 mètre et une hauteur maximale de 2 mètres lors du stockage de celle-ci.
A prévoir pour :
• zone espaces végétalisés de la parcelle.
2.1.4 Terrassements pour mise à niveau des plateformes
Terrassement pour l’encaissement des revêtements de voiries et des espaces engazonnés.
Travaux de nivellement final général en déblais/remblais pour la mise à niveau des différents fonds de formes.
Les travaux de terrassement sont exécutés par tous procédés mécaniques du choix de l'entrepreneur, explosifs
exclus.
Ils sont dus en toutes natures de terrains rencontrés suivant la nature du sol selon le rapport géotechnique.
A prévoir pour :
• terrassements pour mise à niveau des fonds de formes des voiries à -0.30 cm par rapport au niveau fini,
• terrassements pour les espaces végétalisés à -0.20 cm.
2.1.5 Evacuation des excédents
Tous les matériaux provenant des travaux de terrassements impropres aux travaux de remblaiement, ainsi que
tous matériaux et détritus sont enlevés hors du chantier au fur et à mesure de leur production et évacués vers un
centre de traitement des déchets, compris toutes manutentions, transports et droits.
A prévoir pour :
• l’ensemble des excédents de terres et matériaux impropres résultant des travaux de terrassement.
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 20/28
2.2 VOIRIES
Les espaces extérieurs hors limite parcellaire ne sont pas intégrés dans le périmètre des prestations dues au
marché.
Nature des fonds de formes
Après purges, reprofilage à la côte, réalisation des couches de formes et de fondations sous voiries en matériaux
d’apport naturels ou traités adaptés en fonction de la portance du sol, des charges à reprendre, des revêtements
de surfaces … suivant les préconisations de l’étude géotechnique.
L'ensemble des revêtements sont réputés réalisés sur fonds de forme compactés et profilés pour écoulement des
EP vers les avaloirs.
2.2.1 Voies d'accès et plateformes provisoires de chantier
Réalisation et entretien des voies d’accès de chantier et de plateformes provisoires de chantier portantes
conformément aux recommandations de l’étude géotechnique.
Ces voies d’accès et des plateformes adaptées aux différentes machines et engins de chantier comprennent :
• le profilage et la mise à niveau du fond de forme, avec forme de pentes,
• un géotextile anti-contaminant à caractère de renfort,
• une couche de forme en matériaux du site (remaniement plateforme de démolition in situ).
À prévoir pour :
• voies d’accès et des plateformes provisoires de chantier.
2.2.2 Bandes périmétriques stabilisées
Travaux prévus en phase réparatoire à la charge du lot GROS OEUVRE.
2.2.3 Revêtement en béton désactivé
Réalisation de voiries adaptées à la circulation piétonnes et aux véhicules lourds 19T et plus en béton désactivé.
Les travaux comprennent :
• le reprofilage et la mise à niveau du fond de forme,
• un géotextile anti-contaminant à caractère de renfort,
• des couches de formes de nature, de granulométrie et d’épaisseur adaptées suivant la portance du sol
et charges à reprendre, avec forme de pente et compactage par passes,
• dallage d’épaisseur mini 15 cm avec bêche périphérique pour circulations piétonnes.
• Armature treillis soudé ou acier HA ou fibre.
Armature de renfort, anti-fissuration avec renfort dans les angles
• Finition : désactivée
Les épaisseurs sont à déterminer par l’entreprise suivant le calcul avec un minimum de 15 cm pour le béton.
Les revêtements sont prévus en béton additionné de fibres synthétiques.
Les bétons d’aménagement entrent dans le champ d’application de la norme P 18-305. A ce titre, ils
répondent aux conditions de dosage en liant ou en liant équivalent, aux résistances minimales, et au rapport eau
/ liant maximum de leur classe d’environnement.
Aspect du béton désactivé :
Les bétons sont formulés selon les fonctions auxquelles ils sont destinés et selon l’aspect architectural recherché
(ciment blanc ou gris, granulats roulés ou concassés, matrice de couleur, teintes des gravillons).
L’entreprise doit prévoir dans le cadre de son marché au minium 2 à 3 prototypes (surface 1,00 m²) pour validation
par l’architecte.
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 21/28
Calepinage des joints :
Les joints de dilatation sont prévus tous les 25 m² maxi. Ils sont réalisés par la pose, avant séchage du béton, de
réglettes en acier inox spécialement adaptées à cet usage.
Le calepinage des joints sera à soumettre à l’architecte pour validation avant toute mise en œuvre.
Lors de la mise en œuvre réalisée en une seule couche, l’entreprise doit prendre toutes les précautions pour
éviter la ségrégation des matériaux.
Le guidage est réalisé par des règles en bois ou métalliques suivant le calepinage du revêtement.
Dispositions particulières :
Béton :
Une humidité nécessaire à la prise du béton sera entretenue par un dispositif d’arrosage approprié. Selon les
conditions de mise en œuvre, il pourra être prescrit complémentairement l’utilisation d’un plastifiant et d’entraîneur
d’air.
La surface du dallage terminé ne doit présenter d’irrégularités ou de flaches supérieures à 5 mm sous une règle
de 5 m.
Application d’un désactivant appliqué par pulvérisation sur les surfaces fraîchement talochées ou lissées.
Le désactivant sera composé si possible de produits d’origines naturelles et ne présentera aucun effet
toxicologique néfaste pour l’environnement. Dans le cas d’utilisation de désactivant contenant des acides
l’entreprise devra la récupération et le traitement des eaux de surfaces polluées lors du lavage.
Le lavage par surpresseur à eau froide est effectué dans le strict délai prescrit par le fabricant du désactivant.
L’entrepreneur est tenu de prendre toutes dispositions utiles (clôtures, bâches) pour la protection de ses
ouvrages, notamment pendant la période d’exécution.
Sujétions pour pénétrations diverses et entrées d'eau, regards et caniveaux.
Cheminements contrastés tactiles
Guidage continu et contrasté sur les cheminements accessibles piéton par bande de guidage tactile au sol pour
signalétique d’éveil à la vigilance (BEV).
Modèle à faire valider par le contrôleur technique et l’architecte.
À prévoir pour :
• Revêtement de voirie selon pièces graphiques.
2.2.4 Revêtement en enrobé
Réalisation de voiries adaptées aux véhicules lourds 19T et plus, en enrobés noirs comprenant :
• le reprofilage et la mise à niveau du fond de forme,
• un géotextile anti-contaminant à caractère de renfort,
• des couches de formes de nature, de granulométrie et d’épaisseur adaptées suivant la portance du sol
et charges à reprendre, avec forme de pente et compactage par passes,
• d'une couche d'accroche à base de bitume
• d'une couche de roulement en enrobé noir d’épaisseur adaptée
La couche de roulement est prévue légèrement drainante afin de limiter les stagnations d’eau importantes en
surface.
Les formes de pente seront parfaitement respectées afin d’assurer la bonne évacuation des eaux de surface.
À prévoir pour :
• revêtement de voirie selon pièces graphiques.
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 22/28
2.2.5 Revêtement en stabilisé
Réalisation de voiries en sable stabilisé comprenant :
• le reprofilage et la mise à niveau du fond de forme,
• un géotextile anti-contaminant à caractère de renfort,
• des couches de formes de nature, de granulométrie et d’épaisseur adaptées suivant la portance du sol
et charges à reprendre, avec forme de pente et compactage par passes,
• couche en sable stabilisé de 10 cm épaisseur obtenue par mélange de sable de granulométrie 0/6 et d’un
liant hydraulique de type ciment.
Teinte au choix de l’architecte.
À prévoir pour :
• revêtement de voirie selon pièces graphiques.
2.2.6 Bordures
Modèles préfabriqués T2/CS1 en béton vibré de teinte naturelle de sections normalisées selon NF P 98 302 et
justifient d’un marquage CE.
Les bordures sont posées sur les couches de fondation des sols avec calage et mortier de pose en mortier de
C.P.A.
Au droit des joints, solins au mortier de contre buttage.
La pose comprend les sujétions de pose de joints, de dilatations, de courbes et épaulement anti-déchaussement
en béton de bonne constitution.
A prévoir pour :
• entre les revêtements en béton et en enrobé et les espaces végétalisés
2.2.7 Marquages au sol
Réalisation de marquages au sol en peinture spéciale marquage routier de couleur blanche, de qualité
antidérapante, résistante à l’usure, aux graisses et aux huiles.
A prévoir pour :
• fléchage directionnel au sol,
• marquage des portails coulissants
2.2.8 Remise en état des abords
Remise en état des abords tels que voiries, bordures endommagées pendant la construction.
En fin d’opération, remise en état des lieux et nettoyage, repliement des matériels, réfection des chaussées,
bordures et des dégradations causées involontairement dans l'environnement du fait des dits travaux.
A prévoir pour :
• remise en état des abords en fin de travaux.
2.2.9 Passerelle avec platelage bois
Réalisation d’une passerelle avec platelage bois des Ets Piveteau bois ou équivalent.
L’ouvrage comprend :
• un platelage en lames de bois antidérapantes
• un réseau de lambourdes ou solivage bois
• une structure porteuse en acier galvanisé ou acier inox
• plots de fondations avec platine de scellement
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 23/28
Platelage en lames de bois antidérapantes
Platelages en lames de bois naturellement imputrescible, surface rainurée antidérapante, pose sur solivage bois.
Essence Pin traité classe IV imprégnation marron CL4
Epaisseur : 30 mm ép.,
Section des lames 140 x suivant largeur de la passerelle.
Le platelage devra présenter une résistance aux surcharges d’exploitation supérieure à 250 kg/m2
Pose des lames non jointive avec joint de 5 mm de largeur.
Fixation des lames à l’ossature par vis autoforeuses à tête fraisée en acier inox classe A2.
Ossature hors sol
Ossature support platelage par solivage sur cadre support de stabilité en bois imputrescible traité classe IV
assurant une parfaite résistance sur le plan structurel, milieu humide ainsi qu’une très bonne résistance à la
déformation.
Essence Pin traité classe IV imprégnation marron CL4.
Plots de fondation
Réalisation de plots de fondation en béton armé.
Scellement en pied par platine ou ancrage des poteaux dans le massif.
Dans le cas d’un choix de pose des poteaux bois scellés directement
dans le béton, les parties enterrées (dans la terre et dans le béton)
sont protégées toutes faces par membranes bitumineuses autoadhésives
ou goudron de protection des Ets Julien ou équivalent.
Mise en place d’un drainage en gravier en fond de fouille permettant
l’écoulement de l’eau.
À prévoir pour :
• passerelle passage de la zone humide extérieure, selon documents
graphiques.
2.3 RESEAUX DIVERS
2.3.1 Adduction eau froide
2.3.1.1 Eau Potable
Le présent lot a, à sa charge, la construction d'une chambre de comptage nécessaire au piquage sur le réseau
Eau Froide existant cheminant sur site.
Cette chambre de comptage devra répondre aux prescriptions du concessionnaire.
Dans la chambre, le présent lot installe :
• une vanne,
• un clapet anti-pollution,
• un filtre à tamis,
• un compteur
En aval, le présent lot doit prévoir la tranchée pour la mise en place par le lot plomberie de la canalisation d'eau
froide en tube PEHD depuis la chambre de comptage jusqu'au local eau au RDC du bâtiment.
Le présent lot doit le sablon en fond de tranchée jusqu'à une hauteur de 10 cm au-dessus de la génératrice
supérieure du tube et le remblai à base de terre par couches successives de 30 cm d'épaisseur compactées au-
dessous duquel doit être prévu un grillage de couleur conventionnelle.
Les tranchées sont remblayées en matériaux appropriés et selon les spécifications du fascicule 71.
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 24/28
2.3.2 Assainissement des eaux usées
2.3.2.1 Eaux usées – Eaux vannes
Le présent lot a à sa charge les prestations suivantes :
• les regards de façade visitables reprenant les réseaux d’eaux usées - eaux vannes cheminant sous dalle
du bâtiment (à la charge du lot Gros Œuvre) compris tampons en fonte ductile,
• les regards intermédiaires de jonction entre canalisations équipés de tampons en fonte ductile,
• les réseaux d’assainissement en tube PVC série assainissement compris tranchées, sablon, grillage
avertisseur et remblais, jusqu’à un regard en limite de propriété pour raccordement à l’égout.
Chaque changement de direction ou branchement de canalisation est réalisé par l’intermédiaire de regards. Par
ailleurs, la distance entre deux regards n'excède jamais 50 ml. Les tranchées sont remblayées en matériaux
appropriés et selon les spécifications du fascicule 70-1.
2.3.2.2 Eaux usées grasses
Le présent lot a à sa charge la création de réseaux d'eaux usées grasses pour reprendre les réseaux d’eaux
grasses à la charge du lot Gros Œuvre à 1 m de la façade.
Les réseaux créés doivent récupérer les réseaux venant du bâtiment via un regard pour rejoindre un séparateur
à graisses installé dans l’aire de livraison en enterré, l’évacuation de celui-ci étant raccordée sur les réseaux
d’eaux usées.
Les réseaux doivent être réalisés en tube fonte SMU PLUS et ont pour origine le regard de façade à la charge du
présent lot.
Chaque changement de direction ou branchement de canalisation doit être réalisé par l'intermédiaire de regards
équipés de tampons en fonte ductile.
Le présent lot doit l’ensemble des tranchées compris sablon, grillage avertisseur et remblais.
Les tranchées sont remblayées en matériaux appropriés et selon les spécifications du fascicule 70-1.
Caractéristiques du séparateur graisse :
Le présent lot a à sa charge la fourniture et la pose du séparateur en enterré. Le séparateur sera dimensionné
suivant les données de la Maitrise d’Ouvrage sur la cuisine (nombre de repas par jour à définir).
L’appareil doit comprendre :
• une entrée pour les graisses,
• une sortie pour les eaux séparées,
• des couvercles étanches en acier de charge admissible 3 KN,
• un débourbeur incorporé,
• une sortie pour la ventilation.
• une alarme de niveau des graisses raccordée à la GTB.
• colonne de vidange avec raccord pompier
• rehausses acier ou composite ajustables
• trappe D400 avec couvercles fonte
Il doit avoir les caractéristiques suivantes :
• marque : SAINT DIZIER ENVIRONNEMENT ou équivalent.
• dimensions : suivant données de la Maitrise d’Ouvrage sur la cuisine (nombre de repas par jour à définir).
Avec les options suivantes :
• colonne de vidange avec raccord pompier - CVA
• rehausse acier ou composite ajustables - REH ou REHP
• trappe D400 avec couvercles fonte - COU_D
• système d’alarme graisses optique et acoustique - KAG02
Suivant la profondeur de fouille et les prescriptions du fabricant, l’entreprise devra prévoir la pose d’une dalle de
répartition des charges ainsi que le blindage de la fosse lors des travaux.
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 25/28
Tube de dépotage
Une colonne de vidange permettant l’évacuation des graisses est installée et équipée d’un raccord pompier et
plaque indicatrice donnant sur l’aire de livraison.
Ventilation du séparateur
Le séparateur est ventilé à l’aide d’un tube PVC M1, série ASSAINISSEMENT jusqu’à un regard de façade à la
charge du présent lot. Ce regard est repris par le lot plomberie jusqu’en toiture.
En aval du séparateur, les eaux usées traitées sont rejetées dans le réseau Eaux Usées.
2.3.3 Assainissement des eaux pluviales
Cette partie concerne les évacuations d’eaux pluviales extérieures situées dans l’emprise de la parcelle du projet.
Le présent lot a à sa charge la récupération des Eaux Pluviales des bâtiments et des surfaces extérieures
étanchées.
2.3.3.1 Réseaux d’évacuation
Les réseaux d’assainissement sont réalisés en tube PVC série assainissement.
Chaque changement de direction ou branchement de canalisation est réalisé par l’intermédiaire de regards. Par
ailleurs, la distance entre deux regards n'excède jamais 50 ml.
Le présent lot doit l’ensemble des tranchées compris sablon, grillage avertisseur et remblais.
Les tranchées sont remblayées en matériaux appropriés et selon les spécifications du fascicule 70-1.
Par ailleurs, le présent lot a en charge l’ensemble des regards de façade installés sur le projet.
La récupération des surfaces étanchées extérieures est réalisée par :
• des grilles concaves carrées avec cadre posées sur regards ayant les caractéristiques suivantes :
o grille en fonte ductile classe C250,
o dimensions : 500 x 500 – Marque : PONT-A-MOUSSON ou équivalent.
• des caniveaux équipés de grille en fonte ductile ayant les caractéristiques suivantes :
o grille plate en fonte ductile classe C250,
o dimensions : 750 x 300 – Marque : PONT-A-MOUSSON type AUTOLINEA ou équivalent.
Les réseaux d’évacuation dirigent les eaux pluviales vers un bassin de rétention s’évacuant à débit limité dans la
zone humide existante et le bassin d’orage situé à proximité.
Un regard équipé d’un filtre 350 micros est installé sur les entrées d’eau du bassin de rétention.
2.3.3.2 Bassin de rétention
Le bassin de rétention est réalisé à l’aide de caissons de type RIGOFILL INSPECT ou équivalent et équipé de
regards de type QUADRO CONTROL, installés (en lieux et nombre) conformément aux prescriptions du
constructeur.
• volume Utile Total : 72 m3,
• longueur : 24 m environ,
• largeur : 4.8 m environ,
• surface : 115 m²,
• hauteur : 66 cm.
La régulation du débit est obtenue à l’aide d’un régulateur de débit de type vortex installé dans un regard de
sortie du bassin.
Le débit de fuite sera réglé à 5,3 l/s.
En aval du régulateur, les eaux sont dirigées vers la zone humide existante et le bassin d’orage.
La mise en place des équipements répondra en outre aux spécifications du fascicule 70-2 « Ouvrages de
recueil, stockage, restitution des EP ».
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 26/28
2.3.4 Réseaux Electricité
2.3.4.1 Raccordement ENEDIS
Le présent lot aura à sa charge la fourniture et la pose des fourreaux pour :
• réseau d'alimentation ENEDIS HTA :
o 2 fourreaux Ø 200 entre la limite de propriété et le local poste de livraison et transformation
Tranchées
Tranchée largeur 0,50 m - profondeur 0,80 m, avec sable de rivière sur 20 cm d'épaisseur.
Fourreaux
Les fourreaux seront de type TPC et doivent avoir comme aboutissant soit, selon les bâtiment, le pied de colonne
intérieur de chaque cage d’escaliers soit la GTL de chaque appartement situé en rez-de-chaussée (Bâtiment 2).
Sable
Sablon maigre débarrassé de tous détritus ou matières organiques ou végétales.
Sa granulométrie devra être inférieure à 2 mm Il ne devra contenir aucun caillou ou gravillon.
Grillage avertisseur
Un grillage avertisseur sera placé dans les tranchées au-dessus des fourreaux à 0,10 m de ceux-ci. Il sera de
couleur réglementaire
Chambre de tirage
L’ensemble des chambres de tirages 1 000 x 800 mm intérieures avec regard fonte voirie lourde
2.3.4.2 Adduction opérateurs
Pour les opérateurs en télécommunication, les quantités minimales sont citées ci-après ; pour ce faire, il sera
prévu les liaisons suivantes :
• 4 fourreaux aiguillés de Ø 42 / 45 entre la limite de propriété la pénétration dans le bâtiment (bureau
gardien)
Tranchées
Tranchée largeur 0,50 m - profondeur 0,80 m, avec sable de rivière sur 20 cm d'épaisseur.
Fourreaux
Les fourreaux réseaux opérateurs, France Télécom et Télévision, seront de type PVC intérieur lisse avec coude
grand rayon et aiguillés.
Grillage avertisseur
Un grillage avertisseur sera placé dans la tranchée au-dessus des fourreaux à 0,10 m de ceux-ci.
Il sera de couleur réglementaire.
Chambre de tirage
L’ensemble des chambres de tirages 1 000 x 800 mm intérieures avec regard fonte voirie lourde
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 27/28
2.3.4.3 Réseau éclairage extérieur et divers
La distribution du réseau d'éclairage extérieur s'effectuera en plusieurs circuits indépendants depuis le tableau
divisionnaire dédié.
Les fourreaux seront mis en œuvre entre les luminaires et le bâtiment ainsi que la câblette de terre.
L’ensemble des accès doivent être distribués, depuis le bâtiment, pour permettre l’équipement de contrôle
d’accès à la parcelle
Ces dispositions consistent à mettre en œuvre
• 1 fourreaux 80 entre le bâtiment et les socles des appareils d’éclairage extérieur.
• 2 fourreaux 63 entre le bâtiment et les socles des différents équipements
Tranchée
La largeur de la tranchée ne sera jamais inférieure à 0,60 m. La profondeur de la tranchée sera telle que la
distance entre le niveau fini et la génératrice supérieure des fourreaux sera égale au minimum à 0,80 m sous les
voies accessibles aux véhicules et de 0,60 m dans les autres cas.
Les fourreaux sont enrobés de sablon avec un lit de pose de 0,10 m enrobement latéral et supérieur de 0,10 m.
Sable
Sablon maigre débarrassé de tous détritus ou matières organiques ou végétales.
Sa granulométrie devra être inférieure à 2 mm, il ne devra contenir aucun caillou ou gravillon.
Fourreaux
Les fourreaux à poser seront de couleur rouge de la série TPC.
fourreaux Ø 80
Grillage avertisseur
Mise en place à 30 cm au-dessus des fourreaux d'un grillage avertisseur rouge de 0,33 m de large.
Chambre de tirage
L’ensemble des chambres de tirages 600 x 600 mm intérieures avec regard fonte voirie lourde
Massif béton
Le présent lot aura à sa charge la fourniture et la pose des massifs bétons pour l'installation des équipements de
l’éclairage extérieur.
Le dimensionnement, fixations et densités doivent être transmises par le lot Électricité.
Câbles et conducteur de terre
La distribution sera réalisée en câble R2V de section appropriée à la charge du lot Électricité.
Le conducteur de mise à la terre cuivre nu de 16 mm2 sera à la charge du présent lot à prévoir sur le parcourt des
câbles de l’alimentation des appareils d’éclairage.
Le conducteur de mise à la terre cuivre nu de 16 mm2 sera à la charge du présent lot.
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
AVRILLE Construction de la nouvelle salle LINO VENTURA Page 28/28
2.4 PORTAILS COULISSANTS MOTORISES
Portails coulissants motorisés, conformes à la directive 89/106/CEE et norme NF EN 13241-1 constitués d’un
cadre et d’un remplissage :
• cadre et montants en tube acier galvanisé à chaud, finition thermolaquée,
• remplissage par barreaudage soudé,
• disposition anti-cisaillement par grillage soudé maille 20 x 20 mm fixé sur le cadre
Protection et finition des ouvrages : acier galvanisé Sendzimir selon norme NF et plastifié à 200° polyester
bâtiment, teinte RAL au choix de l’architecte dans la gamme du fabricant.
Manœuvre, motorisation et mode de fonctionnement :
• poteaux guide en profil tube acier
• galets de roulement en acier sur roulement à bille
• coulisse par rail oméga inox à sceller dans la longrine béton.
• motoréducteur certifié CE bidirectionnel alimentation du moteur électrique 400 volts
• dispositifs de sécurité relatifs à la visualisation :
o éclairage de l’aire,
o feux clignotants à l’ouverture et à la fermeture du vantail,
o marquage au sol réglementaire.
Mise œuvre sur longrine de fondation en béton armé à la charge du présent lot avec scellement du rail de guidage
dans l’arase supérieure de la longrine.
En complément, poteau technique en tôle d'acier laqué dito avec toutes sujétions de réservation pour mise en
place des platines du contrôle d'accès, boutons poussoirs d'appel et passage de la filerie prévus au lot Electricité.
A prévoir pour :
• portails coulissants situés dans l’aire logistique selon pièces graphiques.
23.600_DCE_CCTP LOT 01 - VOIRIES - RESEAUX - DIVERS Edité le 17/10/2025
Texte extrait tel quel de la pièce officielle, qui seule fait foi. La mise en page du document d'origine peut différer.